律・

PROFILE

ロントン出身 10歳 までロントンで様々な演虜!や

ミュージカルを観て育つ 舞 台芸術 と音楽 をこよ

なく愛 し、幼い頃から俳優 を夢見てきた 中 高 を

神戸で過ごす 自 分 のルーツを知 るべく1年 間韓

国の高校へ留学 大 学 では、キター ボーカルと

してハント活動に熱中 ま た、スタニスラフスキー

の本 と出会 い、演技の奥深 さに感動する 2007～ 08年 、米国東部の大学に留学 学 内のパフォー

ミンク アーツに積極参加 主な作品 iU内netown、

lolanthe、 Reefer Madness 得 意 な楽 器 は

ギターとサ ックス 言 語 は 日本語、英 語、韓 国

語 ‐中国語 とフランス語 は勉強 中 好 きな作 品

は S o n g s f o r a N e w W o 門d 、 M B u t t e r f y 、

Proof な と 東 洋の精神、西洋の合理性、そし

て関西の実いを併せ持つことを人生の目標 として

いる RENT が デ ヒュー作

i5日

ヨロ中11ト

出稿クライアント

ゲラチェック欄※確認印をお願いします

↓広告主 広告会社 営業担当 出稿者

FAX

URL

価格

日時

写真

TEL

↓

デスク確認印 文字訂正段数 ゲラ

了写真訂正 済

済

済MAP訂正

エリア 赤字要再校

00/00

00/00

00/00

00/00

00/00

●●：●●

●●：●●

●●：●●

●●：●●

●●：●●

4/18

4/19

00/00

00/00

00/00

19：00

16：27

●●：●●

●●：●●

●●：●●

Polarstar編集：営業：小組制作：

石黒鳥居石黒

※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。

０１２０（０００）０００

掲載エリアふなばし

湘南

千葉

大江戸

横浜南

みなと

多摩

つくば

埼玉

京急

ベイ

西武

学園都市

小田急

東京中央

東京

むさしの

田園都市

東京南

横浜東

東京西

かしわ

さいたま中央

送り

ファイル名 051401A89h05共辛源インタビュー

NW掲載エリア

　明治時代に日本人初の

国際結婚をし、ヨーロッ

パの伯爵夫人となったク

ーデンホーフ･

光子の没

後70年を記念し、彼女の

愛と波乱の生涯を描くミ

ュージカル「ＭＩＴＳＵ

ＫＯ」〜愛は国境を越え

て〜が、日本で世界初演

される。主役・ミツコの

次男で、パン・ヨーロッ

パ運動を提唱し〝ＥＵの

父〞と呼ばれた、リヒャ

ルト役をオーディション

で勝ち取った辛源さん。

自身もイギリス人の父と

韓国人の母を持つ。

　世界史が得意というだ

けあり、「実は、オーデ

ィションのときからワク

ワクしていました。役の

こと（リヒャルトさんに

ついて）を知っていたの

で」。自分とリヒャルト

に共通項がたくさんあ

り、その中でもアジア人

とヨーロッパ人のハーフ

という背景がすごく似て

いること。〝オリジナル

ミュージカルに出る〞と

いう子どものころからの

夢を叶えるチャンスを得

たことで、「普段のオー

ディションより意気込み

は強かったかもしれませ

ん」と笑顔を見せる。

　役作りをしていて、リ

ヒャルトと似ているなと

感じることは？と聞くと

「文化的葛藤を持って育

ったという点」。自身も

イギリスと韓国の文化の

ＩＮＴＥＲＶＩＥＷ

辛 源さんリヒャルトと同じ背景を持つ

自分だから表現できることがある

掲載エリア湘南

ふなばし千葉

大江戸

横浜南多摩

つくば埼玉ベイ

学園都市東京中央

東京

むさしの

田園都市

東京南 横浜東東京西 かしわ さいたま中央

NW掲載エリア

特パスモ 送り

違いによるさまざまな葛

藤を経験して育った。い

くら似ている部分がある

とはいえ、実在した人を

演じることは難しいに違

いない。「その人を完全

に模倣することは不可能

だと思います。けれど、

ものまねをするわけでは

ないので。僕というメデ

ィアを通して、ある程度

真実味のあるものができ

ると確信しています」。

　「この作品は、カタル

シス的な演劇。悲劇を通

して自分を省みる演劇」

と辛源さん。「ミツコさ

んもリヒャルトも、一生

懸命生きていて、必ず最

後には希望があります。

異なる境遇や心境を持っ

た人たちが自由に感情移

入できるように、さまざ

まな伏線が張られている

作品の世界へ、しっかり

お客さんを引っ張ってい

けるよう頑張っていきた

いと思います」（石黒香）

辛源（しんげん）　1987年2月11日生まれ。イギリス人と韓国人の両親の元に生まれ、イギリス、日本で育つ。2008年、東宝シアタークリエのブロードウェイミュージカル「RENT」にエンジェル役で出演

見る人がそれぞれに

感情移入できる作品ですミュージカル「MITSUKO」～愛は国境を越えて～

スペシャルトークショー開催！日時：6月20日（月）18:30から会場：渋谷区文化総合センター大和田「伝承ホール」（渋谷）出演：小池修一郎、辛源、ジュリアン※安蘭けいは出演しません　司会：中井美穂料金：1万2500円※S席チケット（1階席）、トークショー代含む※観劇日は選べます★申し込みはチケットファンで☎0570（06）9977　アクセスコード＝035647

※詳細はエンタメブログ「ブタコメ」でチェックをチケットファン 検索