Jueza federal destacael rol de la prensa en labúsqueda de personas

N C R AMA

Niremperger dijo que motivan un mayor compromiso de las autoridades

Todos a la plaza

DólarCompra: $4,20Venta: $4,27

TemperaturaMax: 35Min: 21

Parcialmentenublado

Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3170 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 3,00

Se inauguró ayer la primera Fiesta de la Industria Chaqueña que se

realiza en la plaza 25 de Mayo de nuestra capital y reúne a tres de

los sectores que más se han desarrollado en estos últimos años: fa-

bricantes de muebles, confecciones textiles y alimentos. Todos

de

origen chaqueño. Los visitantes pueden recorrer cada

uno de los

stands en que se exhiben productos, manufacturas y fabricaciones

de origen 100% provincial. Hoy a las 20 se realizará la proyección

–mediante un mapping sobre la fachada de Casa de Gobierno- de

un desfile de modas de marcas chaqueñas y seguidamente, el go-

bernador Jorge Capitanich disertará acerca de las políticas indus-

triales impulsadas porel gobierno. F

inalizará todocon un sorteo de

productos elaborados en el Chaco.

El interior: Capitanich anunció la licitación deun nuevo acueducto que unirá el Río Bermejocon Las Garcitas.

Sáenz Peña: Cipolini reinauguró las remodela-das instalaciones del viejo mercado municipal.

Págs. 1 a 8

La jueza federal de Presidencia Roque Sáenz Peña, Zunilda Niremperger, destacó la función que losmedios de comunicación cumplen en la búsqueda de personas desaparecidas, destacando que la in-formación es fundamental en las primeras horas posteriores a las desapariciones. Consideró que es-ta alternativa permite que toda la sociedad colabore en la búsqueda y que se genere un mayor com-promiso de funcionarios y estamentos que tienen a su cargo la acción oficial. Pág. 3

Fernando Cave-naghi festeja sugol, en el partidoque Quilmes leempató sobre lahora a River, porla cuarta fecha delTorneo de la „B‰Nacional.Suple LíneaDeportiva

Apertura

La fiesta se traslada al Cerrito,con la Pesca del Dorado

Desbarataron centrode estupefacientesen la zona Oeste

B Nacional

Quilmes le empató, sobre la hora, a River

Pág. 19

Atraparon narco, contumberas, en Barranqueras

Pág. 19

RECLAME

HOY

RECLAME

HOY

Suple Línea Deportiva y Pág. 20

Boca visita a Independiente, sin RiquelmeSuple Línea Deportiva y Pág. 20

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

Dijo que el Congreso debe aprobar el proyecto urgente

Capacitan para combatirel empleo informal

Comenzaron ayer, en la Dirección Provincial de Trabajo, las jor-nadas de capacitación de la Ley de Controladores Laborales, legis-lación que impulsa el Gobierno chaqueño para fortalecer el comba-te al empleo informal y en resguardo de los derechos laborales.

La formación está dirigida a los agentes auxiliares que designa-ron gremios y sindicatos, y que se convertirán en controladores decondiciones laborales en los lugares donde cumplen funciones lostrabajadores de distintos sectores.

“Esta legislación es una herramienta que se sumamos para pro-fundizar la lucha contra el empleo informal en toda la provincia; el ob-jetivo también es la inclusión laboral de miles de chaqueños”, ase-guró el ministro de Economía, Eduardo Aguilar.

A comienzos de agosto, mediante el decreto 1311/11, el Ejecu-tivo promulgó y reglamentó la Ley 6739 (de controladores laborales)apuntando, con el respaldo de gremios y sindicatos, a fortalecer lalucha contra el empleo informal en toda la provincia.

La legislación establece que cada gremio que firme el conveniocon la Dirección Provincial de Trabajo podrá contar con hasta cincoauxiliares colaboradores, que se sumarán a inspecciones a las em-presas.

Entre los auxiliares que iniciaron las jornadas de capacitación fi-guran representantes de distintos gremios y sindicatos, entre ellosUatre, Uocra y el Sindicato de Empleados de Comercio.

Aguilar celebró el inicio de la formación sindical y afirmó que laley es “un complemento necesario a las políticas de incentivos a lacreación de empleo que impulsamos desde la gestión Capitanich”.

El ministro estimó que, en el marco de los plazos propios de lalegislación t también teniendo en cuenta el tiempo que demanden lascapacitaciones, los auxiliares podrán “salir a la calle en el corto pla-zo”.

Los controladores laborales gremiales colaborarán con la pro-fundización de la lucha que el gobierno lleva adelante contra el em-pleo no registrado.

“Los auxiliares, junto al cuerpo de inspectores laborales de la Di-rección de Trabajo, podrán salir a fortalecer e intensificar los operati-vos contra el trabajo informal, en el marco de un fuerte programa ofi-cial de promoción y fomento del empleo privado”, explicó el jefe de lacartera económica.

“Hay que dejar en claro que esta ley no significa que se invadanespacios ni que se sobrepongan tareas ni autoridades en ningún or-ganismo; simplemente se busca optimizar las acciones de control delempleo informal”, añadió.

Sancionaron a Tarjeta NaranjaLa actuación tiene que ver con

un reclamo extendido a la empre-sa por no prestar a un usuario lainformación correspondiente. Vio-la los artículos 4 y 19 de la Ley Na-cional de Defensa al Consumidor.

El titular de la Dirección deComercio Interior, Ricardo Mari-món, confirmó que quedó firme lasanción promovida por esa áreacontra Tarjeta Naranja S.A. en de-fensa de los derechos del consu-midor.

“Desde el Gobierno buscamoscorregir estas actitudes para be-neficio de los consumidores cha-queños”, resaltó Marimón, quienindicó dio precisiones acerca delcaso.

La Cámara en lo ContenciosoAdministrativa dio a conocer el re-chazo al recurso de apelación queinterpuso la empresa y, en conse-cuencia, resolvió aplicar la sanciónya que violaba los artículos 4 y 19de la Ley Nacional 24.240, de De-fensa al Consumidor.

En el caso en cuestión, el titu-lar de la tarjeta de crédito falleció,por lo que su hija se acercó a laempresa a dar de baja la suscrip-ción y se encontró con que esta no

se hacía efectiva, además de queno se reconocía el seguro de vidaque el titular pagaba regularmen-te.

Ante este hecho, la deman-dante derivó el caso a sus aboga-dos y los profesionales no fueronreconocidos como facultados pararecibir la información, a pesar deque contaban con la autorizaciónpertinente. Además, se dio a co-nocer que en la empresa “no esmodalidad entregar copias de loscontratos suscriptos por los clien-tes”, según el documento queacompaña el expediente.

Ante esto, la Justicia resolvióque “Tarjeta Naranja S.A. habíaviolado los derechos del consumi-dor por no suministrar informacióndetallada”, señalóMarimón.En es-ta línea, el funcionario explicó quesegún la Ley, “el proveedor estáobligado a suministrar al consumi-dor en forma cierta, clara y deta-llada todo lo relacionado con lascaracterísticas esenciales de losbienes y servicios que provee, ylas condiciones de su comerciali-zación”.

Además, agregó que “quienespresten servicios de cualquier na-

turaleza están obligados a respe-tar los términos, plazos, condicio-nes, modalidades, reservas y de-más circunstancias conforme a lascuales hayan sido ofrecidos, publi-citados o convenidos”.

Por otra parte, Marimón infor-mó también que en estos días sedelegó las facultades de la Ley deDefensa al Consumidor al munici-pio de La Escondida. Esta locali-dad se sumará así a otras 18 co-munas chaqueñas que actúan co-mo delegaciones habilitadas des-de la Dirección de Comercio Inte-

rior para oficiar como autoridadescompetentes para recibir reclamosy trabajar de manera coordinadacon el área.

“Queremos rescatar la actituddel intendente de aceptar la res-ponsabilidad y el compromiso quesignifica trabajar por la defensa delos consumidores.A partir de aho-ra, en lamesa de entradas del mu-nicipio los habitantes de La Es-condida podrán presentar recla-mos y formalizarlos directamenteen esa localidad”, concluyó el fun-cionario.

“Considerábamos quese debía cambiar la fi-gura de consentimiento,porque antes solamentelos menores de edad nodebían justificar si fue-ron engañados, secues-trados o explotados,mientras que los mayo-res de 18 sí lo debíanhacer”, expresó, algoque ahora cambió conesta norma aprobadaen el Senado.

E l Senado de la Naciónaprobó ésta semanapor unanimidad el pro-

yecto para modificar la ley 26.364contra la trata de persona, por locual ahora, por ejemplo se incre-mentan las penas para los culpa-bles y se efectúan cambios en lafigura de consentimiento, medidaque fue bien vista por la referen-te del Movimiento Juana Azurduyy candidata a diputada nacionalpor el Frente Amplio ProgresistaNancy Sotelo.

Según comentó, desde lo

que fue la sanción de la ley con-tra la trata de personas conside-raron que la medida era, sin du-da alguna, un logro, pero a su vezimpulsaban la necesidad de plan-tear ciertas modificaciones paraque esté completa.

“Considerábamos que se de-bía cambiar la figura de consen-timiento, porque antes solamen-te los menores de edad no debí-an justificar si fueron engañados,secuestrados o explotados, mien-tras que los mayores de 18 sí lodebían hacer”, dijo, algo que aho-ra cambió con esta norma apro-bada en el Senado.

La norma también prevé cas-tigos cuando se redujere o man-tuviere a una persona en condi-ciones de esclavitud o servidum-bre, bajo cualquier modalidad, ocuando se obligare a alguien a re-alizar trabajos o servicios forza-dos y cuando se promueva laprostitución ajena o la infantil.

Nancy Sotelo destacó las modificaciones quese realizaron a la ley de trata de personas

Lo que también se modificófueron las penas para quienescometieran este delito, porqueantes las mismas iban de a 3 a 4años, pero ahora pueden ascen-der hasta los 15 años en caso deque las víctimas queden embara-zadas o sean menores.

Ahora, falta que la Cámarade Diputados de la Nación puedaaprobar estas modificaciones pa-ra luego remitírselas al Ejecutivo,quien la tendrá que promulgar ovetar.

“Aspiramos que se puedaaprobar como una necesidad ur-gente, ya que esto es una herra-mienta necesaria para que seefectivice la lucha contra la trata

de personas”, expresó Sotelo yaque marcó una contradicción enlas políticas nacionales paracombatir este mal.

Políticas de protección“Por un lado tenemos la pro-

hibición de los clasificados del ru-bro 56, pero el mismo salió pordecreto y nos hubiera gustadoun diálogo con consenso en elCongreso”, indicó.

La referente de la agrupa-ción Juana Azurduy entiendeque la medida del Senado noes que se haya efectuado enel momento justo ni preciso,sino más bien debe tratarse ensus otras instancias de forma

urgente, ante la poca protec-ción de las centenares de jó-

venes desaparecidas en todoel país.

„Aspiramos aque se puedaaprobar comouna necesi-dad urgente,ya que estoes una herra-mienta nece-saria paraque se efecti-vice la luchacontra la tra-ta de perso-nas‰, expresóSotelo.

Pág. 3Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - LOCALES

Difunden información y motivan un mayor compromiso de las autoridades

Plus: el 8 de septiembre, la vocalía activadel Insssep se reúne con los prestadores

La vocalía activa del Insssep, representada por Victoriano Caro, yla sindicatura de afiliados, representada por el contador Luis CarlosLeyes, invitaron a todas las asociaciones, sindicatos, instituciones y en-tidades que nuclean a afiliados activos y pasivos del Instituto de Se-guridad Social, Seguros y Préstamos a la reunión que se llevará a ca-bo con los prestadores médicos el día 8 de septiembre, a las 11, en lasede del Instituto de Seguridad Social, Seguros y Préstamos, segun-do piso, para respaldar activamente y aunar esfuerzos tendientes a laeliminación del “plus médico”, que provoca una disminución de nues-tros salarios a través de cobros irregulares, arbitrarios y abusivos.

“Nuestra Obra Social se mantiene con el aporte de todos y cadauno de los afiliados que la conforman, por eso esperamos su valiosaparticipación para defender la función social que cumple”, destacan.

La jueza federal dijo quela difusión debe ser de-cidida por quien enca-bece la investigaciónpero destacó que la in-formación es fundamen-tal en las primeras horasposteriores a las des-apariciones. Recomen-dó a familiares de lasvíctimas denunciar elhecho también en losmedios.

Niremperger destaca el rol de la prensaen la búsqueda de personas desaparecidas

L a jueza federal de Pre-sidencia Roque SáenzPeña, Zunilda Nirem-

perger, destacó la función quelos medios de comunicacióncumplen en la búsqueda de per-sonas desaparecidas. Por un la-do dijo que la difusión de infor-mación referida a estas personaspermite que toda la sociedad co-labore en la búsqueda y, por otro,consideró que cuando la prensase hace eco de estos casos, po-niéndolos en la palestra y ha-ciendo que tomen estado públi-co, de alguna manera presionana los funcionarios y los estamen-tos que tienen a su cargo la ac-ción oficial.

La funcionaria recomendó alos familiares de personas des-aparecidas agotar todas las po-sibilidades de búsqueda denun-ciando el hecho en todos los es-tamentos posibles hasta estarseguros de que el caso estásiendo investigado. Así, dijo queno hay que descartar la posibili-dad de radicar la denuncia no só-lo en comisarías, sino en juzga-dos y fiscalías y hasta en los me-dios de comunicación.

“La familia tiene que ir a to-dos los lugares que sean nece-sarios hasta tener la certeza deque están siendo escuchados yque su denuncia es tomada encuenta. El Estado, ya sea la Poli-cía o la Justicia, tiene que escu-charlos porque es su obligación,y para los medios es una funciónfundamental”, resumió.

La importancia delas primeras horas

Para Niremperger, los me-dios de comunicación tienen una

función muy importante, que de-ben ejercer responsablemente:“Son un disparador”, dijo, y con-sideró que muchas veces coope-ran en la organización del recla-mo de la familia y la sociedad. Eneste sentido mencionó el caso dela niña Candela Sol Rodríguez,en el que además de la prensa,todos los actores asumieron unrol activo, aunque lamentó que elcaso terminara con la víctimaasesinada. “No se puede hablargenéricamente; hay que analizarcada caso en particular”, dijo, alreferirse al parecer de quienesconsideran que la participaciónde la prensa pudo haber contri-buido al fatal desenlace.

La jueza subrayó que quienencabeza la investigación esquien debe determinar si la difu-sión del caso o de algunos as-pectos del mismo puede resultarútil o perjudicial. Según su análi-sis, hay casos de alto riesgo enque no es recomendable difundirinformación, pero que en otros,

como los casos de posibles víc-timas de organizaciones de tratade personas, la colaboración dela prensa es fundamental paraganar tiempo, y explicó que lasprimeras horas siguientes a ladesaparición son fundamentalespara dar con la víctima o conse-guir datos a través de gente quela haya visto, porque el paso deltiempo hará que quien la hayavisto pierda memoria de ello y,paralelamente, quienes la hayansecuestrado la alejen del lugar.

Registro de PersonasDesaparecidas

El Registro Digital de Perso-nas Desaparecidas creado porley el año pasado sigue sin en-trar en vigencia por la falta de re-glamentación de parte del PoderEjecutivo. Según la norma, debecrearse en la página web oficialdel Ministerio de Gobierno, Jus-ticia, Seguridad y Trabajo un sitioen el que las autoridades poli-ciales y judiciales aporten y re-

copilen información sobre todoslos casos denunciados para quela misma pueda ser consultadapúblicamente.

Niremperger considera queel Registro cumplirá un rol fun-damental en la búsqueda de per-sonas desaparecidas, y lamentóque este instrumento esté aún

pendiente de reglamentación.Para ella, la demora no obedecea una cuestión presupuestaria otécnica, sino a la falta de deci-sión. “Tengo entendido que laidea es regionalizar o nacionali-zar un registro. Hoy ni siquierasabemos cuántos son los chicosdesaparecidos”, concluyó.

Zunilda Niremperger considera que la prensa no sólo moviliza a la sociedad, sinotambién a las autoridades.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

El electorado tiene madurez cívica para implementarlo, aseguran

Visita de funcionarios al Hogar deAdultos Mayores Jesús Nazareth

El gerente de Promoción Social y Comunitariadel Pami, Federico Susbielles, acompañado por ladirectora ejecutiva Chaco Cristina Aboitiz y el coor-dinador de Adultos Mayores del Ministerio de Des-arrollo Social Néstor Fantín visitaron el Hogar deAdultos Mayores “Jesús Nazareth” de Resistencia.

El gerente de Promoción Social y Comunitariade Pami, Federico Susbielles, fue recibido por el res-ponsable del Hogar “Jesús Nazareth”, ArmandoFanti, con quien recorrieron las instalaciones y con-versaron con parte de los residentes que se hallanalojados en dicha institución.

Aboitiz confirmó que el Instituto Pami, a travésde la disposición Nº 9669 de fecha 11 de agosto2011, incorporó al “Hogar Nazareth” al Registro de

Prestadores del Servicio de Geriatría como institu-ción de bien público, lo cual permite contar paranuestros afiliados con nuevas veinte camas.

Susbielles se mostró conforme con el estado engeneral de la institución y se interesó en la historiade sus orígenes que tiene en una congregación re-ligiosa la responsabilidad de su funcionamiento ac-tual.

Por último, Fantín ratificó la importancia de es-te hecho, ya que permitirá que el hogar “mejore sus-tancialmente su situación económico financiera, yaque tendrá ingresos directos desde la obra social”,y agregó que el Ministerio de Desarrollo Social y De-rechos Humanos realiza en la actualidad un es-fuerzo para el sostenimiento de la misma.

FedericoSusbielles,Cristina Aboi-tiz y NéstorFantín duran-te la visita alHogar deAdultos Ma-yores „JesúsNazareth‰ deResistencia.

Según Sánchez, la Alianza tenía ordende no aprobar el proyecto avícola

El diputado provincial y presidente del bloque delPJ, Ricardo Sánchez, salió a refutar las últimas decla-raciones del legislador por la UCR Hugo Maldonado,desmintiendo que el levantamiento de la última sesiónen la que se debía tratar el proyecto para la instalaciónde la planta avícolaTres Arroyos fuera por la huida deloficialismo.

Sánchez dijo que los dichos del diputado radicalson de una falsedad absoluta, ya que este omite ex-plicar que previamente hubo un cuarto intermedio enel cual el propio legisladorSergioVallejos transmitió enel recinto que su bloque no aprobaría la iniciativa.

“Ellos tenían definido no dar tratamiento ni apro-bación, por motivos estrictamente políticos”, contestóy afirmó: “Había una orden estricta tanto de Roy Ni-kisch como de Ángel Rozas de no aprobar el proyec-to”. En este contexto, el titular de la bancada justicia-lista planteó que si la caída de la sesión respondió a lafalta de quórum, como lo afirmóMaldonado, lomás ló-gico sería que en la próxima, con la presencia de to-dos los legisladores, dicha iniciativa seapruebesin pro-blemas. Sin embargo, estimó que como la posición dela oposición es netamente política, con seguridad se

dará tratamiento al proyecto después de las eleccio-nes provinciales del 18 de septiembre.

“Losmotivos fueron consideracionespolíticasmuyerradas, porque es un proyecto que no tiene porquedemorarse por el calendario electoral”, criticó y apun-tó: “Simplemente teniendo una urna en la cabeza noquisieronaprobarlo, conuna total despreocupaciónporlos 250 puestos de trabajo directos que va a generarla planta y por los inimaginables puestos de trabajo in-directos”.

Cabe recordar que para la dar un despacho favo-rable del proyecto como se trata de adjudicaciones fis-cales, el oficialismo depende de los dos tercios, por locual depende sí o sí del apoyo de los legisladores dela oposición.

Perjudicar a Capitanich“Quisieron quitarle a Capitanich un logro más en

elDía de la Industria”, consideróSánchez.Eneste sen-tido lamentó una vez más la posición del bloque radi-cal, ya que no se tiene en cuenta el progreso y aportea la producción avícola local que Granja Tres Arroyosbrindará con su arribo al Chaco.

Boleta única: Vanguardia Social afirma que sonfalaces los argumentos de Nación para no aplicarla

Desde este espacio po-lítico señalaron que conla instrumentación deeste nuevo sistema seevitarían “dos flagelos”como la cadena de vo-tos y la lista sábana. “Deeste modo los partidostendrían que ganar porsus propios medios y latransparencia sería ma-yor”, afirmó Rosciani.

E l presidente del partidoVanguardia Social,Juan Carlos Rosciani,

hizo referencia al no apoyo por par-te del Gobierno nacional a la apli-cación del sistema de boleta únicaen los comicios de octubre, seña-lando que “son falaces los argu-

mentos que se esgrimen desde elkirchnerismoencontra deeste nue-vo sistema, ya que el mismo no tie-ne mayores complicaciones y ga-rantizaría el exterminio de dos fla-gelos, como son la lista sábana y elvoto en cadena”.

El pedido deque se reemplace

el sistema de boleta múltiple habíalogrado el respaldo de los bloquesde la oposición, pero este rechaza-do por el presidente de la bancadadel Frente para la Victoria, MiguelPichetto, argumentando que care-cía de las condiciones reglamenta-rias para ser tratado sobre tablas.Eldirigente político socialista desesti-mó estas consideraciones y sostu-vo que sería fundamental que seeliminen estosmecanismoselecto-rales no legítimos a fin de garanti-zar la transparencia electoral ennuestro país, “el pueblomediante laboleta única tendría mayor libertad

de voto, la extraordinaria elecciónen Santa Fe lo avala, el pueblo de-mostró tener madurez política parasu aplicación pero lo que no hay esvoluntad política sino intereses sec-toriales”, insistió Rosciani. En estesentido, consideró al igual queotrospartidos opositores que el rechazoal sistema de boleta única escondela intencionalita de no garantizar latransparencia electoral, ya que noes conveniente queel pueblo tengamayor libertad de elección.

Buen comienzoPor otra parte, Juan Carlos

Rosciani celebró que en las próxi-mas elecciones provinciales, cer-ca de 300 mesas comenzarán aimplementar el sistema de boletaúnica, en las localidades de SáenzPeña, Villa Ángela y Resistencia.“Vemos con optimismo que, aun-que en un bajo número, se inicie lainstrumentación del nuevo sistemaen el Chaco el 18 de septiembre,creemos que existe lamadurez cí-vica para ello, ya que quedó de-mostrado por el masivo corte deboleta de las elecciones anterio-res”, finalizó el dirigente de Van-guardia Social.

Pág. 5Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - LOCALES

Resistencia 2020

Aída Ayala inaugurará hoy el pavimentoy la plazoleta del barrio Santa Inés

En el marco del Plan deEstado“Resistencia2020”que lleva adelante la ges-tión de la intendenta AídaAyala, hoy, domingo 4 deseptiembre, a las 17, seráinaugurada la pavimenta-ción de varias cuadras delas calles 2 de Abril y Sol-dadoAlmonaciddel barrioSanta Inés, así como laplazoletaNicolásFilipponi.

Política de inclusión: otro espacio verde recuperado,con la inauguración de plazoleta del Provincias Unidas

La plazoleta de las Américas del barrio Pro-vincias Unidas se convirtió en un nuevo espacioverde recuperado en el marco del Plan de Inclu-sión Social de Resistencia 2020, al ser inaugu-rada por la intendenta Aída Ayala, que en formaconjunta con los vecinos proclamaron la inten-ción de cuidarla, “porque es nuestro patio, un lu-gar de encuentro e integración”.

Tras el tradicional corte de cintas y descu-brimiento de placa, a cargo de la jefa comunal,otras autoridades municipales y un numerosogrupo de vecinos, hubo palabras de agradeci-miento de los habitantes del sector a cargo deRocío Ayala.

“Tengo 29 años aquí, y siempre consideréeste espacio como nuestro patio. Por eso le agra-decemos a la intendenta, y le pido a los vecinosque lo cuidemos, por nosotros y por nuestros hi-jos”, dijo en su breve alocución.

La ingeniera Ayala se mostró “feliz por com-partir este nuevo logro, que forma parte de nues-tro Plan Estratégico Resistencia 2020, que bus-ca la inclusión social y que este, como otros es-pacios de la ciudad, sean un lugar de encuentroe integración”.

Agregó que “desde el municipio aplicamos la

política de respetar la costumbre de los distintosbarrios, y aquí también lo haremos”, y coincidiócon la vecina en que “debemos cuidar esta pla-zoleta, es el patio de ustedes, y es nuestra casa”.

Junto a la jefa comunal participaron del actoel presidente del Concejo Municipal, José Bar-betti, la diputada provincial Alicia Terada, los se-cretarios de Obras Públicas Oscar Bonfanti, Pla-nificación Alicia Ogara, General Mónica Núñez,Desarrollo Humano Olga Saporitti, los subsecre-tarios Carla Galli, Matilde Campias, Carmen Bri-to, coordinadores y otros funcionarios.

La Banda de Música de la Municipalidad deResistencia, dirigida por los maestros EduardoSilva y Nery Ojeda, realizó una variada ejecuciónde temas de actualidad, y acróbatas de Galateadeleitaron a los niños y adultos presentes con unaserie de ejercicios de destreza y habilidad.

Las autoridades presentes recorrieron y com-probaron los distintos trabajos de remodelaciónefectuados en la plazoleta, con tareas de albañi-lería, equipamiento de juegos infantiles, moder-na iluminación y señalización, refacción del más-til, placa y cartel recordando los derechos de losniños, pintura y plantación de distintas especiesarbóreas.

L a obra cruza el principalsector comercial del ba-rrio, y habrá un festival

popular y gratuito con la presenciade números musicales locales, yen el cierre actuarán Los Charros.

Son 5000 metros cuadradosde hormigón, ejecutados sobre lascalles 2 de Abril, desde la EscuelaN° 880 Justo Peregrino Farías yavenida Mac Lean, y en calle Sol-dado Almonacid entre 2 de Abril yLuis Vernet, con una inversión derecursos genuinos de 2.300.000pesos.

En cuanto a la plazoleta men-cionada, fue denominada así comohomenaje y reconocimiento a uncaracterizado vecino del barrio.

Uno de los barriosmás reconocidos

El barrio Santa Inés nació el 19

de agosto de 1981 y fue una de lasúltimas obras firmadas por JuanDomingo Perón en 1974, que pre-veía la construcción de 500 mil vi-viendas de las cuales 200 fueronconstruidas en la ciudad de Resis-tencia. Su edificación remitía a losparámetros de las viviendas Fona-vi.

Lasmismas fueron hechas so-bre uno de los terrenos más altosde la capital chaqueña.La zona erahabitada por pequeñas casas en-tre los cañaverales.

Esta es la concreción de uncompromiso realizado oportuna-mente por la jefa comunal que deesta manera está dando respues-ta a uno de los grandes centros po-blados que tiene la ciudad, ubica-do al suroeste de la capital cha-queña, uniendo la trama vial pavi-mentada del sector, y consolidan-do el sector comercial de la zona,como así también el circuito delservicio de transporte público depasajeros y el ingreso de vehículosde emergencia.

De esta manera se consolidael ProgramaResistencia Integrada

de eje “Infraestructura para el des-arrollo” del Plan Resistencia 2020,el nuevo horizonte para el creci-miento equitativo y democrático delos habitantes de cada sector.

La obraEl pavimento de estas arterias

del barrio Santa Inés se ejecutócon recursos genuinos por unmon-to que ronda los 2.300.000 pesosy comprende las calles 2 de Abrilentre la Escuela 880 Justo Pere-grino Farías y avenidaMac Lean, yde Soldado Almonacid entre 2 deAbril y LuisVernet, que permite unirla tramaurbana que circunda la zo-na.

La obra beneficia no solo a losvecinos del barrio sino también aestablecimientos educativos, jardínde infantes, centro comercial, co-misaría policial y otros lugares don-de diariamente se movilizan unagran cantidad de personas, niños yestudiantes.

En total son unas 6 cuadrascon sus correspondientes bocaca-lles. La calzada es de hormigónsimple de 18 centímetros de espe-

sor con cordones integrales.La subbase es de una capa

compacta de relleno de fluido decemento (RDC) de 11 centímetrosde espesor, con sobreancho de 20centímetros como mínimo respec-to del ancho total de la calzada, in-cluidos los cordones a ambos la-dos de la misma.

La plazoletaNicolás Filipponi

También será inaugurada lasrefacciones y refuncionalización dela plazoleta “Nicolás Filipponi”, es-pacio verde que lleva el nombre enhomenaje a un reconocido vecinodel barrio Santa Inés.

En la misma se realizaron dis-tintos tipos de trabajos como serde albañilería colocando un con-trapiso con carpeta, ocupando unasuperficie de 80metros cuadradosdonde fueron construidas 5 unida-des de bancos de mampostería,todo delimitado con un cordón deladrillos sardinel que formaron loscanteros centrales de 31 milíme-tros.

Para el sistema de iluminación

fue colocada una columna doblecon artefactos de sodio, ademásdel cartel de señalización de la pla-za en cuestión. También los jue-gos, el equipamiento, los basure-ros y el cartel fueron completa-mente pintados, mejorando su as-pecto visual.

También se llevó adelante unatarea de forestación donde seplantaron 100 unidades de distin-tas especies de árboles con suscorrespondientes tutores, utilizán-dose 3 por cada árbol plantado,además de 15 unidades de tacua-ras.

La intendenta Aída Ayala dejará inaugurado hoy pavimento y plazoleta en el barrioSanta Inés.

El tradicional corte de cinta encabezado por la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, junto a funcionarios y vecinos.

Descubrimiento de placa recordatoria en el espacio verde que tanto ansiaban los vecinos. Los chicos también se ven beneficiados ya que la plazoleta cuenta ahora con juegos para divertirse.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

Salvemos a “Pancho” Barnes. El titular delPartidoObrero,Aurelio Díaz, informó ayer sobrela grave situación de un vecino de Villa Centena-rio, que en los próximos días sería desalojado desu vivienda por la Justicia. Se trata de Francisco“Pancho” Barnes, un poblador de dicho barrioque tiene 65 años y que hace 60 años habita unahumilde vivienda en San Lorenzo 1150, pero cuyapropiedad fue reclamada por sus supuestos due-ños y por ello la Justicia ordenó su desalojo. Díazcontó quePancho está desocupado, debido a quela pérdida casi total de su visión, no le permite se-guir trabajando.Por ello, subsiste con la ayuda quele brindan sus familiares. Ante la gravedad del ca-so, el dirigente del PO convocó para hoy (domin-go), a las 10.30, a una reunión en la vivienda delvecino, para encontrar lamanera deayudarlo y evi-tar el desalojo.“SalvemosaPanchoBarnesqueno sea despojado de su vivienda”, pidió Díaz.

Ramona, de cumple.Con bombos y platillosfestejamos el pasado 30 de agosto el cumpleañosdeRamona, la señora que nos ayuda a tenermáslimpitos nuestro lugar de trabajo, y que a diario nosenriquece el espíritu con alguna de sus frases de-dicadas aDios.Esta vez cambiamos la rutina y ce-lebramos cerca del mediodía. Ramona aportó losuyo:un riquísimomatambre, por el que nos pele-ábamos todos. También hubo empanaditas paratodos los gustos, pancitos caseros “made in Zar-co” y gaseosas para brindar.Al momento de can-tarle feliz cumpleaños, nuestra amiga se emocio-nó hasta las lágrimas y nos dedicó una oraciónmuy linda:“Parami Ustedes son parte demi fa-milia”, nos dijo.Rápidamente lo adoptamos comoun halago, pero le dejamos claro que cada uno esesclavo de sus palabras. ¡Felicidades! aunque conpublicación atrasada, paraesta compañera quese-gún dicen los bosteros, el único defecto que tienees que es hincha fanática de River.

Jornadas gratuitas sobre Psicología So-cial. Las autoridades de la “Escuela de PsicologíaSocial del Chaco: Enrique Pichón Riviere” anun-ciaron un cronograma de jornadas libres y gratui-tas sobre Psicología Social, que se realizarán unavez por mes hasta diciembre. Las mismas tienenpor objetivo “difundir la psicología social, tantoen sus aspectos teóricos y conceptuales, co-mo metodológicos y didácticos”, según expli-caron los organizadores y aclararon que “esnues-tra intención que la comunidad chaqueña pue-da acceder al conocimiento de esta disciplinacientíficaquenos legóelDr.EnriquePichónRi-viere, que puedan conocer qué es la Psicolo-gía Social, qué hace y cuáles son los aspectoslegales de su ejercicio profesional”.La próximajornada es el viernes 9 de septiembre, de 19 a 21,en el Colegio José M. Estrada (Frondizi 735) y laconvocatoria está dirigida a estudiantes, profesio-nales, referentes y dirigentes deorganizaciones ci-viles, docentes, personas que trabajan con gruposhumanos, promotores territoriales y socio-comuni-tarios e interesados en la Psicología Social.Al res-pecto las autoridadesde laEscuela explicaronque“El tema a trabajar en la próxima jornada sonlosConceptosbásicosde laPsicologíaSocial“y estará a cargo de Liliana Olea, quien es profe-sora y operadora en psicología social de laCiudadde Buenos Aires. Para mayor información contac-tarse vía mail a chacopsicosocial@gmail.com; víainternet en www.chacopsicosocial.com.ar owww.facebook.com/chacopsicosocial, o al celular3722-613191.LasoficinasadministrativasestánenArturo Illia 347, segundo piso, oficina 8.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Su aprobación beneficiaría a las pymes y a la familia, aseguró

Roque Schulz: Si las reglas son claras y cierran todoslos comercios, cada uno mantendrá a sus clientes

Inspecciones en supermercados chinosdetectan más empleados en negro

Por otra parte, Schulz contó que en los últimos días se realizaron inspecciones en cuatro super-mercados chinos de Fontana, donde se volvió a detectar empleo en negro en los mismos.

En total por cada uno de los comercios, se registró siete trabajadores en situación irregular, locuál hace un total de 28 empleados, entre ellos varios de origen oriental.

“Un empleado que trabaja en esas condiciones debe ser considerado esclavo”, demandó Schulz.

El Centro de Empleados de Comercio (CEC),es el principal impulsor del proyecto que estable eldescanso dominical para el sector mercantil, por locual también participó de la reunión junto al resto delos referentes y empresarios del rubro junto al mi-nistro de Economía, Eduardo Aguilar.

El secretario general del gremio mercantil, Ro-que Schulz, dijo que ningún comercio va ser afec-tado porque los domingos permanezcan cerrados.“Si las reglas son claras y cierran todos los comer-cios, cada uno mantendrá a sus clientes”, conside-ró.

En este contexto, señaló que la oportunidad quelos empleados tengan este día libre será única, prin-cipalmente para fomentar el encuentro familiar, en-tre el trabajador y su familia. En este sentido, ade-lantó que desde el gremio impulsarán en la sema-na que comienza reuniones con referentes de laiglesia católica y las iglesias evangélicas, para co-nocer cuál es la opinión de éste sector acerca de lainiciativa.

Asimismo, el referente sindical estimó que elproyecto podría ser tratado el próximomiércoles porla Cámara de Diputados de la provincia, teniendoen cuenta que el debate ha sido muy positivo. “Es-tamos con grandes expectativas, esperando que

eso suceda, porque va ser beneficioso para muchí-simos trabajadores”, concluyó.

AntecedentesSchulz recordó que la llegada de los hipermer-

cados en Resistencia, obligó al resto de los super-mercados locales y comercios minoristas a abrir to-dos los días, es decir, de lunes a lunes, relegandoel descanso de los domingos para sus trabajadores.

“El único sector que se va a oponer segura-mente son los grandes supermercados, porque sonlos que vinieron a instalar su metodología de traba-jo”, consideró y añadió “pero la pelea no va ser tanfuerte, será el 95 por ciento de las pymes locales,contra un 5 por ciento de las grandes cadenas”.

El secretariogeneral delgremio mer-cantil, RoqueSchulz, dijoque ningúncomercio vaser afectadoporque losdomingospermanez-can cerrados.

Cámara de Comercio ratifica su apoyo al proyecto y aguarda el apoyo parlamentariograndes cadenas en materia de competencia co-mercial. “El empleado de comercio merece tenermás días de descanso”, dijeron.

Respecto del proyecto de ley que se impulsadesde el Frente Grande y que establece el des-canso dominical obligatorio para los empleados degrandes tiendas comerciales del Chaco, el presi-dente de la Cámara de Comercio de Resistencia,Sergio López, ratificó que esta entidad apoya ple-namente la iniciativa y aguarda que los legislado-res provinciales lo aprueben.

“La última palabra la tienen los bloques legis-lativos, en principio el proyecto cuenta con un im-portante apoyo pero eso se verá una vez que elmismo sea tratado en el recinto, nuestra posturacomo Cámara es que el descanso del trabajadoren un día domingo no es igual que en otros días,ese día es para compartirlo en familia”, argumen-tó López. A su vez, dijo que la Cámara de Comer-cio local apoya el proyecto del diputado Bolatti por-

que consideran que a través de él se equilibraríaa pymes y grandes comercios en materia de com-petencia comercial. En tal sentido, explicó que “laspymes respetan los días de descanso pero no asílos grandes comercios, esto causa que los co-mercios pequeños transfieran volumen de ventasa las tiendas grandes, el objetivo es poner fin a esadesigualdad”.

Del encuentro de este viernes en Casa de Go-bierno, participaron el ministro de EconomíaEduardo Aguilar, representantes de la FederaciónEconómica del Chaco, de la Cámara de Comercioy del Centro de Empleados de Comercio, ademásde los diputados Julio Lorenzo y Fabricio Bolatti.Respecto del proyecto en sí, el ministro Aguilar ex-presó que el domingo es un día en el que los tra-bajadores deberían descansar y disfrutar de lacompañía familiar. De este modo, con el apoyo porparte de Economía, resta culminar el debate y lue-go discutirlo en Diputados.

Desde este organismo expresaron que el pro-yecto busca defender los derechos laborales delos trabajadores del sector y equilibrar a pymes y

Para Cámarade Comercio,

el proyectobusca defen-der los dere-chos de lostrabajadoresdel sector yequilibrar a

pymes ygrandes ca-

denas enmateria de

competenciacomercial.

Descanso dominical: Bolattianticipó que en Diputados el proyectopodría tratarse en la próxima sesiónTras la reunión entre los representantes de las entidades empresarias loca-les con el ministro Aguilar, el legislador por el Frente Grande dijo que el pró-ximo paso será sumar a otros sectores al debate. Próximamente, habrá reu-nión representantes de las grandes cadenas y la mesa interreligiosa.

E l diputado provincial por el Frente Gran-de, Fabricio Bolatti, manifestó a este me-dio que existen probabilidades de que

en la próxima sesión parlamentaria, se brinde tra-tamiento al proyecto que él impulsa y que preten-de establecer el descanso dominical obligatorio pa-ra los empleados de las grandes cadenas comer-ciales que funcionan en la provincia.

“Tenemos la intención de que se trate el pro-yecto el miércoles en el recinto, ya que si bien es-tará en el orden del día no está asegurado su des-pacho, en principio hay que destacar que la reuniónentre los empresarios locales y el ministro de Eco-nomía fue positiva”, manifestó el legislador provin-cial. A su vez, el funcionario señaló que en la reu-nión se expuso al ministro que la aprobación delproyecto representaría un gran beneficio para lostrabajadores ya que podrían pasar ese día con sufamilia, además de que beneficiaría a las pymes encuanto a la competencia por parte de las grandes

tiendas.“Debido a que los grandes supermercados

abren los domingos, los comercios pequeños seven obligados a abrir los fines de semana y de apro-barse el proyecto, se beneficiarían otras activida-des económicas como la gastronomía y los lugaresde esparcimiento porque ese tiempo en que la gen-te va a los supermercados lo ocuparían allí”, fun-damentó Fabricio Bolatti.

Debate más amplioAsimismo, Bolatti comentó que el ministro Agui-

lar expresó estar de acuerdo con la iniciativa perosugirió a los empresarios presentes en la reunión,que inviten a otros sectores para debatir sobre lamisma para darle mayor apertura a la discusión. “Loque pretende Aguilar es que se arribe a un acuer-do general y por ello pidió que se trabaje aún másen el consenso y que la consulta se extienda a otrossectores, para luego trasladar el debate al ámbito

legislativo”, precisó el diputado por el Frente Gran-de.

En base a este pedido de Aguilar, Bolatti anti-cipó que el día martes a las 17 mantendrán diálo-go con miembros de la Mesa Interreligiosa que pre-side José Mongeló, en tanto que a las 18 horas seprevé una reunión con los representantes de lasgrandes cadenas, a fin de debatir en ambos en-cuentros los alcances del proyecto.

El legisladorpor el FrenteGrande dijoque el próxi-mo paso se-rá sumar aotros secto-res al deba-te a pedidodel ministroAguilar.

Pág. 7Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - LOCALES

Para trabajar, educarse y formar una familia

Hugo Domínguez prometióincentivo para los jóvenesLa Alianza buscará “garantizar a través de las le-yes correspondientes transformar en políticas deEstado las propuestas que beneficien a los jóve-nes que buscan un horizonte de trabajo, educa-ción, formación profesional y conformación de unafamilia”, dijo el candidato de la Udeso.

H ugoDomínguez, candi-dato a diputado provin-cial por Udeso, señaló

que lapropuestadeRoyNikischpa-ra los jóvenes que quieran estudiaro emprender un proyecto profesio-nal o tener su propia casa es “políti-ca progresista pura y con un altocontenido de bienestar general queapuesta al futuro con desarrollo ydignidad”.Domínguez, quien sede-fine comopermanente “impulsor delaparticipaciónde la juventudenpo-lítica”, afirmóque laspropuestasdelcandidato a gobernador fueron re-ceptadas con “mucho interés porparte de los jóvenes, quienes nohan tenido respuestas concretas alas promesas de campaña realiza-daspor quieneshoyestánenelGo-bierno”.

Algunas de las propuestasque presentó Nikischpara los jóvenes

Nikisch presentó ante un Cen-

tro Cultural del Nordeste colmadode jóvenes estudiantes, trabajado-res y padres de familia, tal como sedefinieron ellos mismos, que apo-yará a los jóvenes a través de be-cas de estudio de $ 1000 men-suales para estudiantes terciariosy universitarios. Si además de es-tudiar el joven contribuye con acti-vidades recreativas, culturales odeportivas, la beca ascenderá a $1800 mensuales. Además se lesbrindarán becas solidarias a los jó-venes que ya posean becas de es-tudio, para que donen a la socie-dad 4 horas de trabajo comunita-rio, referido a su conocimiento enformación.

Otro de los puntos salientes esque para estudiantes y docentesde los establecimientos públicosprimarios, secundarios, terciariosy universitarios habrá boleto gra-tuito en los colectivos y para losque son del interior y estudian enel área metropolitana será facilita-

do un pasaje mensual ida y vueltapara los estudiantes terciarios yuniversitarios del interior de la pro-vincia.

Por otra parte aquellos jóve-nes que son recién recibidos enuna carrera profesional serán pre-miados en su esfuerzo otorgandobecas de honor de $1800 men-suales durante un año hasta lograrel posicionamiento en el inicio desu profesión. Paralelamente otor-garemos préstamos de $ 20.000con tasa subsidiada a 6 años deplazo para la compra de elemen-tos de trabajo, mobiliario e insu-mos relacionados con su actividad.

En cuanto al proyecto Mi pri-mera casa, Nikisch dijo que su go-bierno ayudará a los jóvenes aconcretar el sueño de la casa pro-pia otorgando créditos con míni-mos requisitos, a sola firma y tasasubsidiada. A su vez el Estadoasistirá con materiales y mano deobra calificada a través de las Co-operativas de Trabajo. El candida-to a Gobernador por la AlianzaFrente de Todos continuó así porespacio de varias horas explican-do cuáles serán sus planes deGo-bierno, que incluye “una serie depuntos derivados de la demandaque el propio pueblo ha acercadoal equipo de campaña”, afirmó elmismo Nikisch.

Hugo Do-mínguez,candidatoa diputa-do provin-

cial porUdes,o

acompa-ñó a RoyNikisch

en la pre-sentación

de pro-puestaspara losjóvenes.

N C R AMA

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

Esta semana culminarían las refacciones en el edificio

Vendedores ambulantes ratificaronque se quedarán en el ex Viejo Galeón

La promesa inicial delGobierno había sido quetras un año de estar eneste edificio se traslada-rían al shopping definiti-vo que debió construirsesobre la avenida Alberdi.Como segunda alternati-va se refaccionó el edifi-cio actual y en pocos dí-as será inaugurado.

L os vendedores ambu-lantes que se encontra-ban trabajando en el

microcentro de Resistencia y al-rededores a fines de 2009 se ha-bían trasladado de la vía públicaal edificio ubicado enVedia y ave-nida 25 de Mayo, con la promesade que al cabo de un año estaríaconstruido el shopping definitivo,cuyo proyecto había presentadoel titular del Ministerio de Infraes-

tructura, Omar Judis, y que final-mente no avanzó.

El titular de la Asociación Ci-vil de Trabajadores Independien-tes del Chaco (Ascitich), Luis Mo-lina, informó que esta semanaestarán culminando las refaccio-nes en el predio del ex Viejo Ga-león, actividad que se realizó enreemplazo de la construcción delshopping definitivo. “A principiosde este año el Gobierno nos pro-puso realizar modificaciones enel edificio para que nos quede-mos en él definitivamente, des-estimando la posibilidad delshopping, la oferta fue analizadaen asamblea y la mayoría de los

socios la aceptó”, comentó Moli-na.

En este sentido, informó quelas remodelaciones culminaríanesta semana y que luego de ellose haría un relanzamiento del lo-cal con sus modificaciones. Res-pecto de las reformas que se ha-rán al edificio, comentó que lasmismas consistirán en bajar loslocales de la planta alta a la plan-ta baja, para lo cual se clausuróuno de los dos patios, se cerró laoficina que está por calle Vedia yse acondicionó para ubicar máslocales, quedando en planta altasólo los locales que se ubican al-rededor de la escalera.

Más refacciones“Se colocaron también los

cielorrasos, se reacondicionó elbaño, el patio que quedó y las ve-redas, sólo queda pendiente lacolocación de los carteles tipobandera”, añadió Luis Molina.

Además, indicó que se realizarondos aberturas en la planta altapara colocar dos extractores deaire y de ese modo mejorar laventilación del edificio.

Si bien no todos los socios deAscitich estuvieron conformes

con la propuesta que presentó elGobierno, ya que pretendían tras-ladarse al shopping de avenidaAlberdi, Molina manifestó quemás del 90 por ciento de los tra-bajadores optó por quedarse enel predio del ex Viejo Galeón.

La promesa inicialdel Gobierno habíasido que tras unaño de estar eneste edificio setrasladarían alshopping definitivoque debió cons-truirse sobre laavenida Alberdi.

Curso sobre derechos de los niños,vigencia y cuestionamientos

Organizado por el Departa-mento de Educación Inicial de laFacultad de Humanidades, el mar-

tes 6 de septiembre de 17.30 a20.30 comenzará a dictarse el cur-so denominado “Los derechos delos niños: vigencia y cuestiona-mientos”. La disertación estará acargodeMabel Bianco yStellaMa-ris Llobet, especialistas en la temá-tica reconocidas a nivel nacional einternacional.

Los objetivos de la propuestasongenerar un espacio de reflexióny discusión académica sobre laaplicación de la Convención de losDerechos del Niño y la ley 26.061en el ámbito de esa casa de estu-dios, así como promover su cono-cimiento y defensa entre los estu-diantes en proceso de formacióndocente. Por ese motivo, el cursoestá destinado a estudiantes del

Profesorado en Educación Inicial yal público en general.

También se propone en esemarco conmemorar un nuevo ani-versario de laConvención sobre losDerechos del Niño de lasNacionesUnidas y reflexionar acerca de cuáles el rol de las instituciones educa-tivas en la detección y prevencióndel maltrato y abuso infantil.

En tal sentido, el programa -que se desarrollará además los dí-asmiércoles 5 de octubre y viernes4 de noviembre- incluye las si-guientes temáticas: Los derechosdel niño, suhistoria, vigencia y pers-pectivas actuales;LeyN° 26.061deProtección Integral de losDerechosde los Niños y Adolescentes; y elAbuso y Maltrato Infantil.

Pág. 9Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - LOCALES

Consideran como un aporte a la construcción de un frente plural amplio

Capitanich y Aguilar destacaron la propuestade Acosta y San Cristóbal en Resistencia

El Gobernador destacóla propuesta como par-te de la construcción desu Frente Chaco Mere-ce Más. Aguilar dijo serpartidario de coincidiren los objetivos a pesarde algunas disidencias.Raúl Acosta dijo trabajarpara alcanzar la inten-dencia de Resistencia.

E l Frente Grande de laConcertacion presen-tó sus candidatos a in-

tendentes y concejales en 25 lo-calidades, en un acto que tuvo lu-gar en el Aula Magna de la Uni-versidad Tecnológica Nacional,que contó con la participación delgobernador Jorge Capitanich,candidato a la reelección, y el mi-nistro de Economía, EduardoAguilar, candidato a primer dipu-tado provincial por el Frente Cha-co Merece Más.

El Frente Grande y el Partidode la Concertación decidieronaliarse y presentar propuesta pro-pia de candidatos a intendente yconcejales ante la falta de coinci-dencia con el Partido Justicialistapara componer listas municipalescomunes.El acuerdo con el PJ in-cluyó sólo la categoría diputadosprovinciales y alcanzó a las listasde concejales de Barranqueras yResistencia; las dos primeraspautas se cumplieron, pero enResistencia el pacto resultó in-fructuoso por la negativa del can-didato a intendente peronistaGustavo Martínez. Por esto deci-dieron presentar la candidatura aintendente de Raúl Acosta, y la deDaniel San Cristóbal como presi-dente del Concejo Municipal.

Daniel Trabalón, del FrenteGrande, candidato a diputado pro-vincial por el Frente Chaco Mere-ce Más, destacó la necesidad dediscutir las cuestiones pendien-tes, relacionadas al modelo deproceso político: “Sabemos queno todos los dirigentes del Justi-cialismo piensan como Capita-nich, algunos dirigentes se miranel ombligo en vez de levantar lacabeza“, dijo en alusión a Martí-nez, y destacó la “voluntad políti-

ca” del Gobernador al incluir losveinticuatro puntos del FrenteGrande y el Partido de la Concer-tación en su programa de gobier-no.

El ministro Eduardo Aguilardestacó a los dirigentes y militan-tes del Frente Grande y el Partidode la Concertación por su “con-vencimiento y coherencia en ladefensa de este proyecto político”.En el mismo sentido, resaltó elaporte que estos partidos en laselecciones de 2007 para que Ca-pitanich alcanzara la gobernaciónde la provincia. Y llamó a “cons-truir la cultura de coalición, sobretodo cuando los partidos se venacechados por los personalis-mos“. Para él, “hay que dejar elespacio necesario para que cadapartido pueda expresar sus dife-rencias mientras coincidan con el

objetivo principal“.

Capitanich,Aguilar y Acosta

Raúl Acosta, candidato a in-tendente de Resistencia, invocó“los sueños de Alem y San Mar-tín“, y subrayó que la propuestadel Frente Grande de la Concer-tación impulsa “conmucha fuerza”la candidatura a la reelección deCapitanich en las elecciones delpróximo 18 de septiembre. Peroaseveró que también son firmes ytiene convicciones y que en esesentido, están trabajando paratriunfar en las elecciones del 9 deoctubre en Resistencia.

Tras la ruptura con GustavoMartínez por su negativa a laapertura de listas, Acosta habíaadvertido sobre la necesidad derediscutir todos lo acordado con el

PJ en el marco del Frente ChacoMerece Más, incluida la presiden-cia de la Legislatura, pero ahoradio por descontado que Aguilarencabezará ese cuerpo.

Un aporte al oficialismoCapitanich fue el encargado

de cerrar el acto, y dijo estar abo-cado a “la construcción de un es-pacio plural amplio, democrático,en un frente en el que puedenconverger personalidades diver-sas con un rumbo común”.Consi-deró que esto es fundamental pa-ra hacer “política conmayúsculas,aprendiendo a respetar desde elmás humilde hasta el más en-cumbrado personaje”. Y remarcóel objetivo de su gestión para lospróximos cuatro años, enfocadoen la concreción de obras de in-fraestructura fundamentales, el

fortalecimiento del medio ambien-te y el avance hacia la seguridadalimentaria; “queremos terminar loque empezamos”, resumió.

Además, el Gobernador re-saltó las figuras de Daniel Traba-lón, del Frente Grande, y de Gla-

dis Cristaldo, de la Concertación,candidatos a diputados provincia-les por el Frente Chaco Merecemás; y consideró que su vasta tra-yectoria política y militante seránun aporte a la representación ofi-cialista en la Legislatura.

El gobernador Capitanich cerró el actode lanzamiento de las candidaturas a in-tendente y concejal de Acosta y SanCristóbal.

Pág. 10 NACIONALES - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

N C R AMA

Un negocio de casi 400 millones de dólares

Los trabajadores despedi-dos de Canal 13 se movilizaránel lunes a la sede de Abuelas dePlaza de Mayo, donde manten-drán un encuentro con la titularde la entidad, Estela de Carlot-to, para manifestar su apoyo ala investigación que intenta di-lucidar la verdadera identidadde Marcela y Felipe, los hijosadoptivos de la dueña del Gru-po Clarín, Ernestina Herrera deNoble.

El ex delegado de Canal 13,José Carbonelli, detalló que lostrabajadores despedidos se mo-vilizarán a las 16 horas y tieneprevisto manifestarle a Carlotto“la solidaridad de los trabajado-res en la obra heroica que lle-van adelante por la recupera-

ción de la verdadera identidadde los nietos, hijos de desapa-recidos, en especial en la luchareferencial por Marcela y FelipeNoble Herrera, causa que llevamás de 10 años por la continuaobstrucción".

En ese marco, destacaronla lucha ante "el imperio mediá-tico de Clarín, que a través delpoder que le concede la con-centración monopólica de me-dios de difusión, poniendo ajueces cómplices a su disposi-ción, impiden con total impuni-dad que durante ese tiempo seefectuaran los análisis de ADN".

"Ahora con sorpresa, des-pués de haber obtenido una evi-dente información previa de lasfamilias biológicas de los Noble

Herrera, aún no presentaronsus ADN para su cotejo y exi-gen la celeridad del proceso ju-dicial mintiendo, desinformandoy desacreditando el accionar deAbuelas de Plaza de Mayo,quienes tienen un reconoci-miento nacional e internacionalpor la defensa de los derechoshumanos", afirmó el ex delega-do.

Los despedidos de Canal13 vienen denunciando desdehace mucho tiempo “la apropia-ción irregular de la emisora porparte del Grupo Clarín, opera-ción fraudulenta en la cual elmultimedio se favoreció en15.000.000 de dólares, en per-juicio del estado y de los traba-jadores”.

Causa Noble: los despedidosde Canal 13 marcharán enapoyo a la investigación

Este lunes, el Gobierno daráun anticipo de la cuota Hilton

Así lo confirmó el secretario de Comercio Interior,Guillermo Moreno. Dijo que el cupo de cortes cár-nicos que se otorgará a los frigoríficos exportado-res será de 2800 toneladas.

E l Gobierno pondrá enmarcha este lunes elperíodo 2011/2012 de

la cuota Hilton, el cupo de cortescárnicos de 28.000 toneladas dealto valor con destino a la UniónEuropea. Para iniciar el nuevo ci-clo, que formalmente comienzaen julio de cada año, otorgará unadelanto del 10% de esta cuota.

El viernes pasado, en su ha-bitual encuentro semanal con lacadena cárnica, el secretario deComercio Interior, Guillermo Mo-reno, les comunicó a los frigorífi-cos exportadores que el lunes sepublicará en el Boletín Oficial laresolución con la entrega de unas2800 toneladas de la cuota.

"Nos dijo que la resolución yaestá firmada y que a partir de lasemana va a estar operativa [laasignación del adelanto]", co-mentó una fuente que estuvo enla reunión.

Según la fuente, el 10 porciento se repartirá entre las em-presas frigoríficas y grupos deproductores que participan de laexportación. La cuota Hilton es elnegocio más brillante para la in-dustria exportadora, valuado encasi 400 millones de dólaresanuales.

"Este porcentaje que se danos viene bien porque nos esta-ba haciendo falta para exportar",comentó un operador del negocio

vinculado con la exportación aEuropa. Trascendió que la reso-lución estará avalada por los or-ganismos involucrados en la Uni-dad de Evaluación y Coordina-ción de Subsidios al Consumo In-terno (Ucesci). Esto es, los mi-nisterios de Economía, Agricultu-ra e Industria y el propio Moreno,que en la práctica decide sobre laexportación de carne, y el restode los productos agropecuarios.

Sigue la polémicaComo ocurrió en los últimos

dos ciclos, este año, por terceravez, la Argentina incumplió la co-locación de todo el tonelaje de lacuota. Según fuentes privadas,

quedaron sin vender alrededor de2000 toneladas de estos cortesde alto valor. Esto ocurrió por de-moras en la asignación definitivadel cupo y en las trabas de Mo-reno a la hora de autorizar la ex-portación.

En medio de la polémica, elMinisterio de Agricultura informó,a través del subsecretario de Ga-nadería, Alejandro Lotti, que sehabía logrado exportar el 92% dela cuota del ejercicio 2010/2011.Si bien el cupo histórico asigna-do a el país es de 28.000 tonela-das, por una gestión de la carte-ra agrícola pasará a ser de30.000 toneladas en el ciclo2011/2012.

La cuota Hilton es el gran negocio para la industria exportadora, valuado en casi 400millones de dólares anuales.

Ayer falleció la madre deAlberto y Adolfo Rodríguez Saá

Lamadre de los hermanos Al-berto y Adolfo Rodríguez Saá mu-rió este sábado a los 92 años deedad, en la capital de la provinciade San Luis.

Los restos de Lilia Esther (Te-té) PáezMontero,madre del actualgobernador de la provincia AlbertoRodríguez Saá y del senador na-cional Adolfo Rodríguez Saá, sonvelados desde ayer en su viviendade Chacabuco 1190, en San Luis.

Doña Teté, como se la cono-cía popularmente, desplegó nu-merosas actividades en la comu-nidad puntana. Además de Al-berto y de Adolfo, tuvo otros treshijos: Zulema, actual concejal dela ciudad de San Luis; Rosario(Charo) y María Elena. Tiene 14nietos y bisnietos.

El sepelio está programadopara este domingo a las 11, en ElDurazno, Departamento Pringles.

Lilia Páez Montero, madre del gobernador Alberto y el senador Adolfo RodríguezSaá, será sepultada hoy en San Luis.

La presidenta Cristina Fer-nández de Kirchner presentaráeste lunes el Plan EstratégicoAgroalimentario (PEA) 2016-2020.El anuncio, del que tambiéntomará parte el ministro de Agri-cultura, Julián Domínguez, sedesarrollará desde las 18 en laFeria Tecnópolis, en la localidadde bonaerense de Villa Martelli.También estarán presentes fun-cionarios nacionales, provincia-les, representantes del sectorproductivo y de las distintas fa-cultades que participaron en laconfección del proyecto.

El plan prevé aumentar laproducción de granos a más de150 millones de toneladas anua-les para el 2020 y montos expor-tables de carnes superiores al mi-llón de toneladas para la próximadécada.

El Plan se constituyó a partirde un proceso de participaciónde las provincias, los organismosdel Ministerio como el Senasa yel Inta y las distintas organizacio-nes empresarias del agro. Ade-

más, en la elaboración participa-ron más de 50 facultades, espe-cialistas técnicos, productores yrepresentantes de organizacio-nes patronales.

Desde Agricultura señalarona Télam que "la clave del Plan esdarle vida a través de una institu-cionalización". "Se trabaja condistintas mesas que van a seruna parte activa del Ministerio pa-ra nutrir y dar contenido al pro-yecto", detallaron las fuentes.

Pese a que en un primer mo-mento había trascendido que elPlan contemplaba fijar cuotas deexportación de carnes y granos yhasta un nuevo régimen de dere-chos de exportación, desde lacartera agropecuaria salieron anegarlo.

"En el plan no se habla deROEs (Registro de Operacionesde Exportación) ni están contem-pladas cuotas ni los derechos deexportación", señalaron.

El Plan Estratégico Alimenta-rio 2016-2020 se suma al PlanEstratégico Agroalimentario y

Mañana, Cristina presentará el PlanEstratégico Agroalimentario 2016-2020

Agroindustrial que lanzó la Presi-denta en mayo del 2010 en la se-de central del Banco Nación.

Además, el Gobierno pre-sentó otros proyectos destinadosa la elaboración de metas pro-ductivas como el Plan Estratégi-

co Industrial Argentina 2020 queelabora el Ministerio de Industriajunto a representantes del sectorempresarial y sindical, y el PlanFederal Estratégico de TurismoSustentable que se presentó lasemana pasada.

Este lunes a la tarde en Tecnópolis, la Presidenta presentará el plan que prevé au-mentar la producción de granos a más de 150 millones de toneladas anuales parael 2020 y montos exportables de carnes superiores al millón de toneladas para lapróxima década.

N C R AMA

Pág. 11Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - NACIONALES

El plazo de inscripción venció a la medianoche

Los siete candidatos presidencialesse anotaron ante la Justicia Electoral

Los postulantes quecompetirán el 23 de oc-tubre por llegar a la jefa-tura de Estado se pre-sentaron ante la Justiciaelectoral.En la provincia,ya están todos los aspi-rantes a gobernador.

E ste sábado a la me-dianoche venció elplazo para que los

candidatos a Presidente, diputa-dos y senadores nacionales ins-criban sus candidaturas ante laJusticia electoral. Pasadas las 18,fuentes tribunal de María Romil-da Servini de Cubría confirmaronque los siete postulantes a la je-fatura de Estado ya se habíananotado para competir en los co-micios del 23 de octubre.

Se trata de los binomios inte-grados por Cristina Kirchner-Amado Boudou (Frente para laVictoria); Hermes Binner y NormaMorandini (Frente Amplio Progre-sista); Eduardo Duhalde-MarioDas Neves (Frente Popular); Ri-

cardo Alfonsín-Javier GonzálezFraga (Unión para el DesarrolloSocial); Alberto Rodríguez Saá-José María Vernet (CompromisoFederal); Elisa Carrió-Adrián Pé-rez (Coalición Cívica) y Jorge Al-tamira-Christian Castillo (Frentede Izquierda).

Cabe recordar que Alcira Ar-gumedo (Proyecto Sur); SergioPastore (Movimiento de AcciónVecinal) y José Bonacci (Partidodel Campo Popular) no podráncompetir por la presidencia en loscomicios de octubre debido a queen las primarias no alcanzaron elpiso mínimo del 1,5% de los vo-tos.

Ante el juzgado de Servinitambién debían inscribirse las lis-tas de candidatos a diputados na-cionales por la Ciudad de Buenos

De la Sota bajó su lista de diputados nacionales del PJ de Córdobatura nacional.

“El peronismo deCórdoba, de-cide hoy ser quien da un paso im-portante en el camino de la mejor

relación entre la provincia y la Na-ción para los próximo cuatro años”,dice el escrito. A partir de esta de-cisión, el peronismo cordobés será

representado por la lista del Frentepara laVictoria que encabeza el in-tendente de la localidad de Leones,Fabián Francioni.

El Partido Justicialista de Cór-doba decidió retirar la lista de can-didatos a diputados nacionales pa-ra las elecciones nacionales del 23de octubre, a pocas horas de queculmine el plazo judicial para ratifi-

car las candidaturas que se habíanpresentado en las elecciones pri-marias del 14 de agosto.Según in-formó el diario La Voz, esta deci-sión habría sido consensuada porel gobernador electo José Manuel

de la Sota y el actual, Juan Schia-retti.

La noticia sorprendió porquepor primera vez el peronismo cor-dobés no tendrá candidatos en unaelección nacional, desde la recu-peración de la democracia. La in-formación se difundió en un comu-nicado que lleva la firma del presi-dente alterno del PJ, Carlos Case-rio, quien también era el primercandidato a diputado nacional.

De esta manera se ratificó elrespaldo a la candidatura presi-dencial deCristina Fernández.Al fi-nalizar la elección provincial en laque resultó electo gobernador, Dela Sota apeló al término "cordobe-sismo" para diferenciarse de laCa-sa Rosada. Sin embargo, el resul-tado de la elección en las primariasde Cristina Kirchner, terminó aline-ando al PJ provincial con la estruc-

Aires. A media tarde, 14 de las 15agrupaciones habilitadas paracompetir se habían anotado yaante la Justicia.

En tanto, en la provincia deBuenos Aires ocho fuerzas políti-cas confirmaron sus candidatos

a gobernador para las eleccionesgenerales del próximo 23 de oc-tubre, en las categorías de go-bernador y vice, en presentacio-nes realizadas ante la Junta Elec-toral bonaerense. Ellos fueron:Daniel Scioli-Gabriel Mariotto

(Frente para la Victoria); Francis-co de Narváez-Mónica López(Unión para el Desarrollo Social);Eduardo Amadeo-Monica Rucci(Frente Popular); Margarita Stol-bizer-Francisco Morea (FrenteAmplio Progresista); Martín Sab-

batella-Laura Clark (Nuevo En-cuentro); Adolfo Rodríguez Saá-José Tagliafico (Compromiso Fe-deral); José Montes-Daniel Ra-panelli (Frente de Izquierda) yJuan Carlos Morán-Elsa Quiróz(Coalición Cívica).

Son sietelos candida-tos a Presi-dente de laNación quecompetiránen las elec-ciones deoctubre.

Tras un acuerdocon Schiaretti,

De la Sota deci-dió retirar su bo-leta de candida-tos a legislado-res para las pró-ximas eleccio-nes del 23 de

octubre. El pero-nismo local apo-yará a los postu-lantes del Frentepara la Victoria.

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, domingo 4 de septiembre 2011

Entre otros puntos, también destacó a la Asignación Universal por Hijo

Se duplicó la falta de productos enlas góndolas de los supermercados

Ir al supermercado para sa-tisfacer las compras no implicaencontrar todos los productosque se buscan. Casi el 15% delos artículos más vendidos en lasdistintas cadenas no está dispo-nible en las góndolas por distin-tas razones. El dato de este año–también conocido como “quie-bre de stock”– duplica a los re-sultados del año pasado, que ha-bía arrojado un faltante del 7,6por ciento. El estudio fue presen-tado en el marco de la 8° confe-rencia organizada por la Asocia-ción de Supermercados Unidos(ASU).

Rubén Calónico, gerente ge-neral de GS1, la consultora querealizó el estudio, explicó que lamayor parte del faltante de pro-ductos en las góndolas, casi un35%, se explica por las demorasen la reposición de la mercaderíaque está en los depósitos del su-permercado. Pero también, en13,15%, por la falta de entrega departe de proveedores.

En un 38% de los casos esose debe a diferencias comercialesentre el proveedor y el supermer-cadista. En este sentido puedeocurrir que la mercadería no se

entregue si está próxima a sufrirun aumento de precio por una au-torización de parte de la Secreta-ria de Comercio. Con lo cual, elproveedor puede preferir poster-gar la entrega hasta que se cam-bie el precio, explicó Calónico.

Entre los productos de con-sumo masivo, los faltantes se re-piten en todas las categorías, se-gún el analista. Para las cadenas,el quiebre de stock es un temapreocupante dado que, si bien el65% de los consumidores que no

encuentra el producto buscadodecide llevar otra presentación oalgo similar, otro 35% no compray recurre a otro comercio.

Este problema se suma a las“mermas” que sufren las cadenaspor hurtos o mercadería averiadaque el supermercado no puededevolver al fabricante. Este año,esto ocurrió en el 1,65% de laoferta, 3 puntos más que en2010.Y representa para las cade-nas, una pérdida de US$ 780 mi-llones.

La falta de productos en las góndolas se debe a distintas razones y, en algunos ca-sos, hay especulación por futuras subas de precios.

El Gobierno reorganiza los controles del transporte aerocomercialLa radarización de los aeropuertos, la capaci-

tación de los controladores y el reequipamiento pa-ra optimizar la operación y la seguridad son partede la reorganización de los controles del transpor-te aerocomercial que inició el Gobierno nacionalhace dos años al trasladarlos de la órbita militar ala civil.

"Estamos avanzando con el proyecto de rada-rización de los aeropuertos, para dar asistencia altráfico aerocomercial en todo el país, con 22 rada-res diseñados y fabricados por la empresa nacio-nal INVAP", indicó el titular de la AdministraciónNacional de Aviación Civil (Anac), Alejando Gra-nados.

El titular de la Anacvisitó la semana pasadajunto a un grupo de periodistas las instalacionesdel Centro de Contol Bayres, para observar su ope-ratoria y las mejoras incorporadas a la misma.Gra-nados detalló que se están instalando en aero-puertos internacionales como Ezeiza, Córdoba,Resistencia, Salta, Puerto Iguazú y Bariloche, unos24 radares tridimensionales.

Este tipo de radar se utiliza para el caso de losvuelos de menor altura que eluden identificarse -por lo general casos de narcotráfico- que estaránbajo la órbita del Ministerio de Defensa.

Para cubrir el espacio aéreo argentino se ins-talará, además, un nuevo Centro de Control de

Area (ACC) en Comodoro Rivadavia para comple-mentar con los ya existentes en Ezeiza, Córdoba,Resistencia y Mendoza, adelantó Granados. En2010 se instalaron seis radares, ocho están pre-vistos para el presente año y los ocho restantes en2012.

La reestructuración del control aéreo comen-zó en 2007 cuando el ex presidente Néstor Kirch-ner, firmó el decreto 1770, de creación de la Anac,para atender, regular y controlar la actividad aéreaen el país. El organismo comenzó a operar en ju-lio de 2009.

Según The New York Times, la Argentina esun caso testigo de cómo mover la economía

El reconocido diario esta-dounidense sugirió en suopinióneditorial queel go-bierno deObama deberíaimitar lasmedidasadopta-das por la Argentina des-de el 2001 a la actualidad.El artículo fue firmado porel escritor IanMount, cuyapróximapublicaciónse tra-tará sobre los viñedos enla Argentina.

U na editorial publica-da en el periódicoestadounidense The

NewYork Times opinó que la Ar-gentina “ofrece valerosas lec-ciones” en su política económi-ca, y que es “un caso testigo decómo hacer mover nuevamentea una economía”, algo que“Washington haría bien en pres-tar atención”.

“Argentina ha recobrado su

prosperidad gracias a inteligen-tes medidas económicas", dicela editorial del periódico neoyor-quino firmada por Ian Mountquien destacó además que elgobierno argentino “intervinopara mantener el valor bajo desu moneda, lo que impulsó la in-dustria local haciendo las ex-portaciones argentinas más ba-ratas afuera mientras manteníalas importaciones más caras”.

El editorialista resaltó queuna de las “valerosas lecciones”que enseña Argentina es que el“recorte extremo de gasto públi-co en una economía estancadasólo hará inhibir el crecimiento”.

Mount indicó que otra de"las lecciones que nos da Ar-gentina es que el gasto guber-

namental para promover la in-dustria y programas de infraes-tructura para crear empleo noconvierte a un país en una es-pecie de parodia soviética”, enalusión a las críticas de los re-publicanos contra el gobierno deBarack Obama.

El editorial resalta el "rever-decer" de automóviles en Ar-gentina "que ahogan las callesde Buenos Aires”, la “meca delvino Mendoza llena de bodegasde alta calidad” y los TV plasmay celulares Blackberry “que seconvirtieron en una costumbrede la clase media urbana”.

“Argentina es difícilmente unparalelismo perfecto para Esta-dos Unidos. Pero la diferenciaentre las políticas de austeridad

y poco crecimiento de finales delos 90 y las de pro-Estado y al-to crecimiento de los 2000 ofre-cen un caso testigo de cómo ha-cer crecer la economía de nue-vo. Washington haría bien enprestarle atención”, señaló.

En otro orden también des-tacó a la Asignación Universalpor Hijo como una medida queademás “de ayudar a incremen-tar el consumo, probablementemejorará a largo plazo la perfor-mance educativa del país debi-do a que los chicos están obli-gados a ir a la escuela”.

La editorial está titulada “Eltango que se dio vuelta en Ar-gentina”, y es ilustrada con unbandoneón cuyo fuelle es de dó-lares.

El editorial del diario norteamericano resalta el "reverdecer" de automóviles en Ar-gentina; la „meca del vino Mendoza‰ y los TV plasma y celulares Blackberry „que seconvirtieron en una costumbre de la clase media urbana‰.

Pág. 13Resistencia, domingo 4 de septiembre 2011 - INTERNACIONALES

Ayer encontraron cuatro cuerpos en el mar

Murió el ministro de Defensa de Cuba,hombre de confianza de Raúl Castro

El general JulioCasasReguei-ro, quien sustituyóenel cargoaRa-úl Castro en febrero de 2008,murióeste sábado "víctima de paro car-diorespiratorio" y su cuerpo fue cre-mado según su voluntad, precisóuna nota del selecto Buró Políticodel Partido Comunista (PCC, úni-co), leído en el telediario local.

El texto señaló que las cenizasde Casas Regueiro, también vice-presidente del Consejo de Estado(Ejecutivo), son veladas en una sa-la del Ministerio de las Fuerzas Ar-madas (FAR), y que luego serántrasladadas a un mausoleo en laSierra Maestra, donde recibirá ho-nores militares.

Por reglamento, debe ser re-emplazadoen la jefatura de lasFARpor el viceministro primero de la ins-titución, el general Leopoldo CitaFrías.

Casas Regueiro, de 75 años,fue nombrado ministro de Defensay electo como vicepresidente del

Consejo de Estado en febrero de2008, en la misma sesión del Par-lamento que eligió formalmente aRaúl Castro como presidente parasuceder almáximo líder cubano, Fi-del Castro, retirado del poder des-de julio de 2006 por una crisis de

salud.Antes de su nombramiento en

la jefatura de las FAR, Casas Re-gueiro era el viceministro primerode esa institución, encargado delabastecimiento y economía de lasFuerzas Armadas.

El general Julio Casas Regueiro ocupaba una de las vicepresidencias y era hombrede confianza de Raúl Castro.

Un total de 457 mexicanos impusieron ayer el récord Guinness por el mayor balletfolclórico del mundo.

Bailarines mexicanos entraron al Guinnesspor el mayor ballet folclórico del mundo

Un total de 457mexicanos im-pusieron ayer el récord Guinnesspor el mayor ballet folclórico delmundo, como parte de las activi-dades del Encuentro Internacionaldel Mariachi y la Charrería, quetiene lugar en la ciudad de Gua-

dalajara, en el oeste de México.Frente a la catedral metropo-

litana de Guadalajara, los bailari-nes ejecutaron durante 10 minu-tos canciones típicas de la músicamexicana como "Guadalajara", "Eljarabe tapatío" y "El son de la ne-

gra".Mike Jenella, representante

de la organización Guinness, cer-tificó el récord de los bailarinesque llenaron la Plaza Liberacióncon sus trajes típicos y ritmos ale-gres. Las melodías fueron inter-pretadas por más de 300 maria-chis de México, Argentina, Ecua-dor, Colombia y Estados Unidos,que participan en el encuentro in-ternacional.

Miguel Alfaro, presidente de laCámara de Comercio de Guada-lajara, adelantó que para la próxi-ma edición del encuentro busca-rán alcanzar el récord al mayor nú-mero de personas bebiendo te-quila simultáneamente.

Esta es la tercera ocasión quese consigue un Guinness en elEncuentro Internacional del Ma-riachi: en 2009 logró el mayor es-pectáculo de mariachi, y en 2010el mayor de charrería, un deportetípico de México.

Piñera se comprometió a presentar una propuesta para los estudiantesEl presidente deChile, SebastiánPiñera, se comprometió ayer a pre-

sentar el próximo lunes una nueva propuesta de reformas a la Educaciónal movimiento estudiantil, durante una reunión de cuatro horas celebradaen La Moneda.

Según los dirigentes estudiantiles que asistieron al encuentro, la pro-puesta que fue confirmada por el ministro de Educación, Felipe Bulnes,permitirá establecer un cronograma de trabajo futuro.

La reunión, según los jóvenes, sirvió para sincerar las posiciones y

anunciaron que responderán la nueva propuesta "el martes omiércoles",con la advertencia de que este comienzo del diálogo no significa que vana deponer las movilizaciones que mantienen desde el pasado mayo.

CamilaVallejo, presidenta de la Federación deEstudiantes de laUni-versidad de Chile y rostro emblemático de las movilizaciones, dijo que lareunión sirvió para "transparentar" las posiciones y señaló que la pro-puesta delGobierno será analizada por las bases de laConfederación deEstudiantes de Chile (Confech).

Son las bases las que deben resolver "si están dadas las condicio-nes para iniciar una mesa de trabajo", dijo Vallejo, que subrayó ademásque la reunión de hoy y la del próximo lunes: "no significa que deponga-mos el movimiento". En lo principal, los estudiantes demandan una edu-cación pública de calidad y gratuita, con prohibición de lucrar con fondosdel Estado en la enseñanza particular, punto quemarca lasmayores dis-crepancias con el gobierno, que defiende la legitimidad de obtener be-neficios en la educación.

Tragedia aérea en Chile: siguen las intensastareas para hallar al total de desaparecidos

Las primeras víctimashalladas son dos muje-res y dos hombres, aúnno identificados, que fue-ron trasladados a Santia-go para la autopsia.En laaeronave que desapare-ció el viernes viajaban 21personas, entre las queestaba Felipe Camiroa-ga, un reconocido ani-mador deTV, y un árbitrode la Primera B chilena.

Solidaridad del Gobierno argentinoEl canciller argentino, Héctor Timerman, ex-

presó ayer la solidaridad del país con Chile por elaccidente aéreo ocurrido este viernes en el ar-chipiélago de Juan Fernández, en el Pacífico.

Timerman, que viajó ayer al país vecino, ma-nifestó "toda la solidaridad argentina por el acci-

dente aéreo que enluta al país hermano".El canciller argentino participará este fin de

semana en la ciudad chilena de Valparaíso en di-ferentes mesas redondas en el marco de la con-memoración del décimo aniversario de la CartaDemocrática Interamericana.

La isla donde cayó el aviónes la de Robinson Crusoe

La isla donde el viernes se precipitó un aviónde la Fuerza Aérea de Chile con 21 ocupantes abordo es la isla que inspiró al inglés Daniel Defoea escribir la célebre novela Robinson Crusoe.

Es la obra más famosa de Defoe. Fue publica-da en 1719 y narra las aventuras de un náufragoinglés que vive veintiocho años en una isla remo-ta. La historia habría tenido como inspiración he-chos reales ocurridos a Pedro Serrano y AlexanderSelkirk, marineros español y escocés, respectiva-mente, quienes naufragaron y dejaron constanciade sus odiseas.

La isla Robinson Crusoe forma parte del ar-chipiélago Juan Fernández y se encuentra a 670kilómetros de las costas de San Antonio, en el Pa-cífico Sur.Tiene menos de cien kilómetros cuadra-dos y su población, según el censo de 2002, es de

630 personas.Fue descubierta en 1574 por el navegante es-

pañol Juan Fernández; de ahí su nombre. Hasta1931 fue sede de una prisión.La isla es Parque Na-cional de Chile desde 1935 y Reserva Mundial dela Biosfera por declaración de la Unesco desde1977.

La isla saltó a la fama en 2005, cuando seanunció el hallazgo de un enorme tesoro que ha-bría sido enterrado por piratas en el siglo XVIII y sedesató una verdadera "fiebre del oro" en la zona.

En febrero de 2010, el terremoto y el tsunamique sacudieron la región barrieron con sus playas.Las olas que siguieron tras el sismo de 8,8 gradosque azotó a Chile arrasaron con hosterías, oficinasy con la sede del municipio, situados cerca de lacosta.

R icardo Gutiérrez, ins-pector General de laFuerza Aérea Chile-

na, anunció que despegó de la Is-la Juan Fernández un avión conlos restos de los cuatro cuerposhallados ayer a la mañana por lamarina chilena, con dirección aSantiago. Son las primeras vícti-mas halladas de los 21 pasaje-ros, que fueron reportados comodesaparecidos el viernes por latarde en la isla Robinson Crusoe,en el archipiélago Juan Fernán-dez, en medio del océano Pacífi-co.

Los cuerpos pertenecen ados mujeres y dos hombres. "To-davía no tenemos informaciónsobre la identidad", informó elcontralmirante de la Marina, Cris-tián de la Masa. Aunque Patricio

Bustos, Director del Servicio Mé-dico Legal, informó que ya teníanlas huellas de las 21 personasdesaparecidas y que apenas loscuerpos lleguen a Santiago sepodrá develar su identidad.

Mientras tanto, la búsquedadel resto de los pasajeros conti-núa. La Armada de Chile comu-nicó que iniciará la fase de re-busca submarina, salvataje y re-cuperación de cuerpos. En la mi-sión participan ocho buceadoresciviles -expertos en trabajos deprofundidad- y ocho robots sub-marinos.

Mientras tanto, en Santiago,la gente permanece reunida enlas afueras del edificio de TVN,donde se celebra una misa priva-da por las víctimas, y en particu-lar por el famoso conductor de te-levisión, Felipe Camiroaga, aúncon la esperanza de hallarlo convida. Otro de los pasajeros esFlavio Oliva, un árbitro de la Pri-mera B chilena.

Mensaje del PresidenteEl presidente Piñera también

envió su mensaje de esperanza,aunque con cautela: "Nunca per-

demos la fe, pero no queremoscrear falsas expectativas", decla-ró el mandatario sobre el resulta-do final del accidente. "Sabemosque el avión se precipitó al mar,sabemos que este avión tienetren de aterrizaje fijo y por lo tan-to el amerizaje es peligroso. Elaccidente fue extraordinariamen-te grave y toca el corazón y el al-ma de todos los chilenos", agre-gó. "Seguimos trabajando en ha-cer todo lo que es posible, lo quela operación de búsqueda re-quiere, nunca perdemos la fe, pe-ro no quiero crear falsas expec-tativas. A nuestro país le ha toca-do duro, ha tenido que enfrentarmuchas situaciones adversas,esta es una situación más deesas", reflexionó.

El avión había despegado deSantiago cuando faltaban pocominutos para las 14.00 y casicuatro horas después se perdiótodo contacto radial con el apa-rato. Testigos en la isla vieron alavión hacer dos intentos fallidospor aterrizar. Después desapare-ció en el oeste.

El equipo encabezado por elanimador Felipe Camiroaga se

dirigía a la isla para realizar un re-portaje sobre las labores de re-construcción del poblado -deunos 600 habitantes- arrasadopor un maremoto el 27 de febre-ro de 2010.

Otro de los ocupantes era elempresario Felipe Cubillos, quiendestaca por liderar el grupo “Le-vantemos Chile”, que se dedica alabores de reconstrucción en dis-tintos puntos del país y es cuña-do del ministro de Defensa deChile.

El avión desapareció el viernes por latarde durante su aproximación al archi-

piélago Juan Fernández.

Pág. 14 SERVICIOS - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

12.00: Terra Chaco12.30: Región económica13.00: Lugares para conocer13.30: Sapucai14.00: Siempre con lo nuestro15.00: Las puertas abiertas15.30: Sueños de radio16.00: Fútbol AFA22.30: Sports NEA23.30: RPM00.00: Canal Zero

Canal 1309.30: El hombre araña10.00: La hora Cartoon11.00: Misa12.00: Remate ganadero12.30: Historias de vida13.00: Registro14.00: Vivir con salud15.00: Cine18.00: Los Simpson19.00: Lucha 100%20.00: Protagonistas21.00: Tiempo real22.00: Talento argentino23.30: El mundo infernal00.30: Pare de sufrir

PPOO LLII CCIIAACo man do Ra dioe léc tri co: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Sec cio na les Pri me ra: 434113 / 434114. Se gun da: 434115 / 434116.Cuar ta: 434117. Quin ta: 473640. Sex ta: 434119. Sép ti ma: 474234. Oc- ta va (Vi lla san Mar tín): 434141. No ve na: 445727. Dé ci ma: 434143. Un -dé ci ma: 460992. In ves ti ga cio nes: 434127/28. Bom be ros:434100/434101. Je fa tu ra de Po li cía: 463105. Al cai día: 461424/425. An- te ce den tes Per so na les: 422042. Dro gas Pe li gro sas: 420027 / 437020.Pre fec tu ra Ba rran que ras: 480017.E-mail: pchdd p@in fo via .co m.ar. Ba r-ran que ras: Pri me ra: 480003. Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri toFon ta na: 475067. Puer to Vi le las: 480020.

SSAA LLUUDDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248. Ser- vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do: 450555.Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias) 443111 /431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias: Tel.:447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714) 420539.

BBUUEE NNOOSS AAII RREESSFle cha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30Nue vo Ex pre so: 09.15 y 19.30Ca ra za: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pul qui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45La Nue va Es tre lla: Tel.:460789 - 19 y 19.45Er sa - Sin ger: Tel. 465858 - 18Vo sa: Tel. 466662 - 18:45Che va lier y Puer to Ti rol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cris to bal: 17El Co me ta: Tel. 464608 - 18El Nor te Bis: Tel. 460908 - 19 Do mi guez: Tel. 465900 - 17:45CCÓÓRR DDOO BBAAEl Prác ti co: 20.20En con: Tel.15602818 - 18:45 El Pul qui: Tel. 465043- 19:40Fle cha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Prac ti co: 460907 - 16TTUU CCUU MMÁÁNNLa Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30 Vo sa: Tel. 466662 - 21:15 Al mi ran te Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Es tre lla: Tel. 460685 - 21 Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 - 21MMEENN DDOO ZZAATac y Au to trans por te Men do za: Tel. 466724- 465900 - 21:00MMII SSIIOO NNEESSAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50Agui la En con: 461333 - 15602818 - 1:45 Al mi ran te Brown, Vo sa y TA La Es tre lla:466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 5:30 Río Uru guay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -9:20AASSUUNN CCIIÓÓNNGo doy: Tel. 15617284 - 03.00 Brú ju la: Tel. 15617284 - 14:00 El Pul qui: Tel.465043 - 08:30Cru ce ro del Nor te: 00:15FFOORR MMOO SSAAEm pre sa Puer to Ti rol: Tel. 465232 - De lu -nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EELL CCOO LLOO RRAA DDOOGo doy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SSÁÁEENNZZ PPEE ÑÑAALa Ter mal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. La Es tre lla: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CCOO LLOO NNIIAASS UUNNII DDAASS-- LLAASS GGAARR CCII TTAASSLa Es tre lla: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LLAA GGUU NNAA LLIIMM PPIIAALa Es tre lla: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CCAA PPII TTAANN SSOO LLAA RRIILa Es tre lla: Tel. 460685 - 15:30Vi lla An ge la-San ta Sil vi naLa Es tre lla: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GGEE NNEE RRAALL PPII NNEE DDOO-- HHEERR MMOO SSOO CCAAMM PPOOLa Es tre lla: Tel. 460685 - 12:30Ex pre so del Nor te: Tel. 18:30LLAA EESS CCOONN DDII DDAA-- CCOO LLOO NNIIAA EELLII SSAALa Es tre lla: Tel. 460685 - 11LLAASS PPAALL MMAASSCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PPUUEERR TTOO BBEERR MMEE JJOOCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GGEE NNEE RRAALL SSAANN MMAARR TTÍÍNN Rey del Mon te: 09:30 y 17:00

Via jar: 13.00 y 18.30PPAAMM PPAA DDEELL IINN DDIIOORey del Mon te: 09.30 Via jar: 13.00 y 18.30CCAASS TTEE LLLLIILa Ter mal: Tel. 460907 - 06.00Ciu dad de Saenz Pe ña: 12.00SSAANN NNII CCOO LLÁÁSSEl Pul qui: Tel. 465043 - 21:00 RROO SSAA RRIIOOEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puer to Ti rol: Tel. 465232 - 19:30 El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 22:45.RREE CCOONN QQUUIISS TTAAEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00SSAANN TTAA FFEEEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LLAA PPLLAA TTAAChe va lier: Tel. 460972 - 17.00San Cris to bal: Tel. 466467 - 17:00El Co me ta: Tel. 464608 - 18:00Fle cha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MMAARR DDEELL PPLLAA TTAAEm pre sa Río Uru guay: Tel. 460931SSAALL TTAALa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00JJUU JJUUYYLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21:00PPII RRAANN TTEE –– LLAASS LLOO MMII TTAASSFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PPUUEERR TTOO IIGGUUAA ZZÚÚAu to trans por te Men do za: Tel. 465900 -09.20 Sin ger: Tel. 465858 - 21:00 Río Uru guay: Tel. 460931 - 23:00GGUUAA LLEE GGUUAAYY CCHHÚÚNue vo Ex pre so: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CCAA TTAA MMAARR CCAATac y Au to trans por te Men do za: Tel. 466724- 465900 - 21:00LLAA RRIIOO JJAATac y Au to trans por te Men do za: Tel. 466724- 465900 - 21:00SSAANN JJUUAANNTac y Au to trans por te Men do za: Tel. 466724- 465900 - 21:00PPAA SSOO DDEE LLOOSS LLII BBRREESSRío Uru guay: Tel. 460931 - 23:00IITTAA TTÍÍEm pre sa Ita tí: Tel. 466736 - 07:15MMAARR GGAA RRII TTAA BBEE LLÉÉNNCoo pe ra ti va Ber me jo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TTAA CCOO PPOO ZZOOLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

IN TER NA CIO NA LES

CCAAMM BBOO RRIIUU –– FFLLOO RRIIAA NNÓÓ PPOO LLIISSEm pre sas Reu ni das, Cru ce ro del Nor te yEl Pul qui: Tel. 460907 – 465900 - 465043

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio Nº 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio Nº 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

EEMM PPRREE SSAASS DDEE SSEERR VVII CCIIOOSSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VVUUEE LLOOSS

AUS TRALDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier nesy do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.CO RRIEN TES-BUE NOS AI RES

DE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SSAAEENNZZ PPEE ÑÑAA UURR GGEENN CCIIAASSBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HHOOSS PPII TTAA LLEESSHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FFUUEERR ZZAASS DDEE SSEE GGUU RRII DDAADDJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MMUU NNII CCII PPAA LLII DDAADDIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo ló -gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

BARRANQUERASElixir. Diagonal Eva Perón 660. TE 483479

RESISTENCIACentro II. Pellegrini 706. TE 442528.New PharmVital

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Espera de voz en el plano fa-miliar, trate de que no sea la última pa-

labra. Todo apuntará a blanquear las cosas queno se animan a decir. Espacio limitado pero conposibilidades. Sugerencia: siempre es mejor ce-

der ante los límites, siempre tratar deconciliar. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MA-YO)- La atención de sus cinco sentidos

en una persona que conocerá y lo impactará co-mo nunca. La soledad es algo necesario tambiénpero para poder aprender cosas y poder luegocompartirlas. Sugerencia: dar y amar, la Ley del

Universo. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JU-NIO)- Búsqueda interna y resurgimien-to de ciertos pensamientos que temía

enfrentar. La claridad y las ganas de reapareceren una nueva actitud que deberá tratar de man-

tener. Sugerencia: en definitiva, sólouno mismo. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JU-LIO)- Sentirá que culmina una etapa enusted que tiene que ver con la actitud

constante de callar sus cosas, su cambio serámuy bueno para usted. Llega una noticia queademás lo alentará a seguir luchando. Sugeren-

cia: oye el que quiere. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)-Festeja una reunión que se producesorpresivamente, reencuentro que lo

pone feliz. Una llamada lo previene de algo en sutrabajo. El amor está con ganas de concretarse,simplemente hágalo. Sugerencia: las cosas son

más simples de lo que a veces imagi-namos. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEP-TIEMBRE)- Vuelve la pasión a usted ysentirá temor, no contradiga lo que

siente. Hacerse cargo de uno mismo es una ta-rea obligatoria. Hay una buena perspectiva en elárea económica. Sugerencia: los virginianos tie-nen que tratar de permitirse cosas todo el tiem-po.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DEOCTUBRE)- Se regenera una relaciónque se creía perdida. Nada más especialque coincidir en lo sentimientos. Su pro-

yección de futuro está muy cerca de lo que en rea-lidad va a ocurrir. Sugerencia: tener en cuenta los

mensajes que vienen desde adentro. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DENOVIEMBRE)- Posibilidad con respec-to a una solución económica puede

cumplirse antes de lo imaginado. Trate de no co-mentar ciertas cosas con quien no debe. No nieguelo que ve. Sugerencia: cuando los escorpianos noquieren hacerle caso a su instinto las cosas no sa-

len tan bien. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21DE DICIEMBRE)- Dedicará un espacio desu tiempo a mantener ciertos encuentros

con alguien que le fascina. Lea en el otro lo que es-pera leer. Las cosas se dan, el punto es asumirlas yno perderlas. Sugerencia: una de las muestras deamor es no poder dejar de estar con alguien.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20DE ENERO)- Se clarifica una cuestión quehabía resultado poco clara. Llegará a te-ner la posibilidad de lograr lo que desea

en el plano material, no viva pensando en eso. Todoes cuando tiene que ser. Sugerencia: la Tierra es laTierra pero si esta Tierra no tuviera amor no podría

ser Tierra. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FE-BRERO)- Su tiempo no alcanza para re-alizar todo lo que se compromete, tratede ser más paciente y de organizarse

mejor. Deberá ir al médico. No deje de tomarse undescanso. Sugerencia: aceptar las propias limita-ciones es evitar ser omnipotente y eso hace bien.

PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MAR-ZO)- Espera que se consuma en un en-cuentro ansiado y más que deseado. Laetapa que comienza en el plano afectivo

es muy positiva. Sugerencia: todo es cuestión de es-tar bien predispuesto y de tener como objetivo prin-cipal, la felicidad.

IGUAZÚAndresito 2.52 BIguazú 16.50 B

PARANÁIta Ibaté 3.20 BItatí 4.94 BBarranqueras 5.18 B

PARAGUAYBermejo S/E S/DCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 15Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - OPINION

OpiniónFiebre amarilla: enfermedad reemergente preocupante en poblaciones vulnerables

Por Jorge Gorodner (*)

El hallazgo de unmono carayámuerto en la Primera Sección deSantoTomé, despertó el estado dealerta en toda esa comunidad. Larelación de la muerte de estos pri-mates con la presencia de fiebreamarilla es explicada por el directorinvestigador del Instituto deMedici-na Regional de la Universidad Na-cional del Nordeste, doctor JorgeGorodner.

“La fiebre amarilla (FA), enfer-medad conocida desde hace 400años y con una vacuna efectivadesde hace más de 60 años, esunapreocupación actualmente, for-mando parte del complejo de en-fermedades emergentes, para po-blaciones vulnerables” explicó eldoctor Gorodner.

La FA es transmitida entre hu-manos y primates fundamental-mente por mosquitos hematófagosdel género Aedes, pudiendo llegara afectar a áreas distantes debidoa cambios ambientales influencia-dos por el calentamiento global.

“Desde hace dos décadas elnúmero de infectados ha aumenta-do y hoy es un problema reemer-gente de salud pública, debido a lamayor concentración demosquitosvectores en áreas urbanas, infec-tando regiones en las que estuvopreviamente erradicado” senalóGorodner.

El riesgo de epidemias-agregael director del Instituto de MedicinaRegional de la Unne- en África ySudamérica, aumentó por muchasrazones, entre otras, por baja co-bertura de inmunización, aumentode la densidad y distribución delvector, invasión de sitios urbanospor A. aegypti, cambios en el ba-lance demográfico de muchos paí-ses, convirtiendo poblaciones queeran principalmente rurales enma-yoritariamente urbanas. A estas

causas también hay que agregarlos viajes aéreos, que aumentan elriesgo de introducción y disemina-ción de la enfermedad en Nortea-mérica, América central, Caribe,Medio Oriente, Asia, Australia yOceanía

Transmisión: hay tres tipos detransmisión: selvática, intermedia yurbana, todas ellas en África, peroen Sudamérica solo se presentanlas formas selvática y la urbana.

“La FA epidémica es excepcio-nal. Es primariamente selvática ycomienza enmonos infectados pormosquitos salvajes (Haemagogussp.).El virus circula entre los prima-tes y pasaaotrosmosquitos que sealimentan de su sangre, quienes asu vez picanahumanosqueentrana la selva y generan casos esporá-dicos de FA”.

Para Gorodner “la preocupa-ción se presenta cuando una per-sona infectada en la selva se des-plaza durante la fase de viremia ha-cia centros urbanos con elevadadensidad de Aedes aegypti. Si es-te mosquito vector pica al humanoque trajo la enfermedad desde laselva, estos brotes se denominanFiebre Amarilla urbana”.

Síntomas y prevención: la Fie-bre Amarilla se caracteriza por pre-sentar fiebre elevada, ictericia, fallarenal, cardíaca y diátesis hemorrá-gica. Su comienzo es brusco y deevolución aguda, con una ictericiafebril por afectación predominante-mente hepática.Para una adecua-da prevención debe establecerseun sistema de vigilancia epidemio-lógica que detecte casos sospe-chosos. La vigilancia epidemiológi-ca de la circulación viral de laFAde-be intensificarse tanto en las áreasenzoóticas como en las no enzoó-ticas. (6)

Los principales mecanismosempleados en la vigilancia son:

• Vigilancia de los casos clíni-

cos compatibles con la forma clási-ca de la enfermedad, según las de-finiciones de casos de la OMS.

• Vigilancia de los síndromesfebriles ictéricos.

•Vigilancia de epizootias (apa-riciónde la enfermedadymuerte demonos en áreas selváticas).

• Mantenimiento de los índicesde infestación por Aedes aegyptipor debajo de 5%, a fin de evitar lareurbanización de la fiebre amarilla.

• Vigilancia de eventos postva-cunales atribuibles a la vacuna.

Otra estrategia complementa-ria para la prevención, estimadafundamental, es:

-Vacunación en áreas de ries-go epidemiológico.

-Eliminación del Aedes aegyp-ti y sus criaderos en centros urba-nos.

-Educación sanitaria.-Consulta con el médico, cen-

tro de salud u hospital, de forma in-mediata ante el comienzo abruptode fiebre alta (más de 39º C), fuer-tes dolores de cabeza, escalofríos,hemorragias,mareos,malestar ge-neral y dolor muscular, pudiendoañadirse náuseas, vómitos y dia-rreas.

“Tener presente que una vezqueestas patologías se establecenen un territorio, tardanmucho tiem-po en controlarse. Los programasdeben llevarse a cabo en formasostenida y prolongada para alcan-zar el éxito esperado, que no esotro que la erradicación” expresó eldoctor Jorge Gorodner.

Antecedentes Históricos de laEnfermedad. Se sabe de la apari-ción de la Fiebre Amarilla a partirdel sigloXVII, en queafectaba a losnavegantes queatravesaban áreastropicales. Así se sucedieron epi-demias en Guadalupe (1646), Se-negal (1778), y también en otros

continentes, como el europeo.España y Portugal fueron la

puerta de entrada de la fiebre ama-rilla en Europa. Desde 1700, Gi-braltar, Cádiz, Lisboa, Málaga, sonlas primeras ciudades en sufrir laenfermedad. En 1730, un brote de“vómito prieto” iniciado enCartage-na se expande por todo el conti-nente: ciudades de Francia, Italia,Alemania, Dinamarca, hasta Sue-cia y Rusia, se verán afectadas du-rante un quinquenio.

El siglo XIX será pródigo enepidemias, Brest, Cádiz y Marse-lla(1802) extendiéndoseaCórdoba,Granada, Valencia y Cataluña, Li-vorno, Dublín, Oporto, Swansea,Southampton.La epidemia de Bar-celona de 1821, tuvo una fuerte re-percusión mediática por los estra-gos que produjo y el miedo a queseextendiera de nuevoporEuropa.(1)(3)

También la tuvo la de 1870 enla misma ciudad, que se propagóhacia el sur, llegandoaAlicante y lade 1878 enMadrid. (2) La penínsu-la ibérica fueel principal reducto eu-ropeo de fiebre amarilla.Y otras tu-vieron lugar, siglos más tarde, enEtiopía (1962) con 30.000 muertesy Senegal (1965) con 2000 dece-sos.

En 1881, Carlos Finlay expusosu hipótesis sobre la transmisiónvectorial.En1902WalterReeddes-cribió la transmisióndel agente etio-lógico por el Aedes aegypti; su sos-pechadel origen viral y consigue re-producir la enfermedad. En 1927,Stokes, Bauer y Hudson confirma-ron la etiología viral.

El virus de la FA es un virusRNA, de 12 a 20 nm, esférico, en-vuelto, con espículas en su superfi-cie (hemoaglutininas) con propie-dadesantigénicas.Perteneceal gé-nero de los Flavivirus, familiaToga-viridae. En África hay 2 tipos gené-ticos diferentes (topotipos) ubicuos

geográficamente en el este y en eloeste de dicho continente. Sud-américa tiene 2 tipos diferentes, pe-ro solo uno identificado como cau-sadeenfermedad.El virus es trans-portado por el mosquito vector deun animal a otro (transmisión hori-zontal) y/o a través de sus huevospuede pasar la infección a su des-cendencia (transmisión vertical).

Lasespecies demosquitosAe-des, Sabethes y Haemagogus (es-te último solo en Sudamérica)transmiten la FA.

Es endémica en parte de Áfri-ca tropical y Sudamérica (AméricaCentral y del Sur) y en varias Islasdel Caribe. Son consideradas zo-nas de alto riesgo Brasil, Bolivia,Colombia, Ecuador, Venezuela yPerú.

La situación de la FA selváticaen las Américas está restringidaprincipalmente a la región norte delcontinente, e incluye las Guyanas,Venezuela, Trinidad y Tobago, Co-lombia, Ecuador, Perú, Bolivia, y laregión centro-oriental del Brasil.

En 1966 se produjo un broteselvático en el nordeste de Argen-tina y al año siguiente las provinciasde Misiones y Corrientes sufrieronun brote epidémico.

Enel período comprendido en-tre 1985 y septiembre de 2004 sehan notificado a la OPS un total de3.559 casos deFA selvática con unsaldo de2.068defunciones.Eneseperíodo se vieron comprometidos:Perú (1.939 casos), Bolivia (684),Brasil (539), Colombia (246), Ecua-dor (93) y Venezuela (57).En Sud-américa entre 1970 y 2001 se re-portaron 4.543 casos,mayormenteen Perú (51,5 %); Bolivia (20,1 %);y Brasil (18,7 %).

Entre los meses de marzo ymayo de 2001, la zona de fronteraentreBrasil y Argentina registró unamortandad de monos Macacos,atribuida a FA.

A finales de 2007 se desarrollóenParaguay una extensa epizootiaincluyendo un área ecológica com-partida por Brasil, Paraguay y nor-te de Argentina (Provincia de Mi-siones), lo que redefinió el área en-zoótica de laFAenAmérica del Sur.

En Argentina existió una im-portante epidemia urbana en 1871que mató a más de 20.000 perso-nas en Buenos Aires y a más de2.000 en Corrientes. En el 2008Paraguay, después de 34 años delúltimo caso de FA, detectó casosautóctonosenel centro norte y cen-tro de dicho país, considerándoseunbrote de transmisiónurbana, con25 casos.El último brote urbano deFA en las Américas había ocurridoen 1942. (4)

Bibliografía1-Jarbas B. da Silva. Brote de

Fiebre amarilla en Paraguay. Bole-tín Epidemiológico OPS/OMS. Ju-lio-2008; Vol 27, n° 1.

2- Fièvre jaune.W H O / E P I / G E N / 9 8 . 1 1 .WHO/CDS/CSR/EDC/2000.1.

3-Chastel C.La “peste”deBar-celone.Epidémiede fièvre jaunede1821. Bull Soc Pathol Exot. 1999;92: 405-7.

4-BalbachánS.E.FiebreAma-rilla. En: Gorodner J O, Merino D.Patologías.

Besamanos empresarioPor Ignacio

De Mendiguren (*)

Como nunca antes, la Presi-denta logra alinear a los líderes delsector privado.La bronca sindical.Ylas trampasdelmodelo.NuncaCris-tina de Kirchner pudo ser más feliz.En materia de poder, claro, ya queotras instancias de la vida no le sontan favorables.ComoMenem,cuan-dovencióaBordóno los tiemposenqueundadivosoRaúlAlfonsínofre-cía un paraguas para todos. Mo-mentos de felicidad y empeño co-mún de fugacidad indeterminada.

Ella lo vive hoy y, casi sin pro-ponérselo, hasta se ha desembara-zadodeunaquerida tutela virtual, lade quien fue su marido: heredó supatrimonio político, lo mejoró y almismo tiempoconstruyeunaaveni-da propia, una jefatura. Al revés dePerón y Evita, el liderazgo físico selo quedó la mujer; el espiritual, elhombre.Nohaymisteriosparael fe-nómeno: ha sumado votos en alu-vión –lo que espera repetir o incre-mentar el 23deoctubre–y jamásenla historia un opositor estuvo tan le-jos del primer lugar. De ahí queabundeysepropague laentrega, elpedido de venia, el sometimiento,quizás, de quienes sólo aspiran abesar su anillo. Ejemplos: el sindi-calismo distante, un Hugo Moyano

que firmó lo que no pensaba firmary reclamaba que al menos lo mira-ra y le hablara, y una multitud deempresarios incapazde formular unreclamo mínimo (tal el discurso in-audito deJosé IgnaciodeMendigu-ren, un hombre sin problemas, cla-ro) que se afana por asistir y foto-grafiarse con ella, como ocurrió enla fiestade laUIAenTecnópolis.Fe-lices losque fueron,mientras losau-sentes sin invitaciónhubieranpaga-do fortunas por el placer de partici-par enunespectáculoúnico, irrepe-tible. No sólo losmomentos son efí-meros, también la felicidad.

Dehecho,Cristina constituyóelConsejo Económico y Social. Aun-que nadie sabe de la convenienciade este instrumento: todos hacenahora lo que ella desea sin necesi-dad de discutir. Como el último au-mento salarial, cuandoMoyano de-mandaba 41% y los empresariosconsentíanel 28%quesugeríaCar-los Tomada. Sin embargo, una vozordenó 25% y hasta el propio mi-nistro rebajó su propósito, desnu-dandoqueni él sabía loquesepen-saba enOlivos.Bailaron DeMendi-guren y colegas, Moyano se arroja-ba a la resistencia. Poco serio: noduró un round, ya que uno de susafines, el influyentee influidoAndrésRodríguez, tomó la lapicera cualcentauro expreso y estampó la cifra

enviada por la paloma mensajera.Se le partió el frente al jefe de laCGT (inhibido por una amenaza ju-dicial siempre en ciernes), se resig-nóél tambiéna la rúbrica y, ante suspares, luego les dijo que dejaran deempujarlo para hacer tronar el es-carmiento cuando ninguno de elloses capaz de arrojar la primera pie-dra.Todo se lo endosan a él: “EstoymássoloqueBonavenaconel ban-quito”, habrá reflexionado, sirvién-dose de una frase del siglo pasadoexpresada por un boxeador de pe-so pesado. Silencio en la sala.Y él,luego frente al espejo, se impuso laespera por un tiempo mejor. Final-mente, como le enseñó su antece-sor en Camioneros, Ricardo Pérez,primero hay que conseguir un au-mento, cualquiera sea el monto,más tarde saber si la magnitud escorrespondiente. Con esa normacomo guía, sabe, se preserva en lacúpula.Peronismo básico.

Podía ser patética la cumbreque organizó Oscar Parrilli (quienluego ni siquiera asistió) bajo la ad-vocación de laUIA: toda la beautifulpeople argentina recurriendo a laprosperidad, al éxito intocado, sinque ninguno en apariencia se mo-jara con la lluvia externa, sea la de-valuación que ejercita Brasil, la re-cesión mundial o la peligrosa de-manda de dólares que empezó a

arreciar en las últimas 72 horas y elBCRA no sabe frenar (¿se lo ha-brán advertido Boudou oMarcó delPont a la Presidenta?).Ni aludieronal crimen de la niña de ll años connefastos descubrimientos futuros.Nadie se atrevió tampoco a men-cionar la curiosidaddequeunama-yoría de no industriales ocuparan lamesa principal (Bulgheroni, Eurne-kian,Eskenazi), ni que losmásami-gos del régimen (como losAcosta ylos Ferreyra) se perdieran en losfondos del tumulto gastronómico.Festejaron, eso sí, los chistes de lamandataria sobre empresarios yMoyano –casi una preocupaciónpsicológica tanta insistencia gracio-sa– que hasta celebraba un asimi-ladocomoel desa-tinadoHugoBiol-catti, un Fito Páez de la oposiciónempresaria, queen la ocasiónCris-tinadecidió noproscribir.Parecesu-ficiente lo que dice De Mendigurenen su contra, convertido casi en vo-cero privado del Gobierno, tareasque ocupó en tiempos de DuhaldePresidente,más rentado ydesigna-do que Alfredo Scocimarro.

Se agregan a este cuadro lasensoñaciones victoriosas de Cris-tiano Ratazzi en materia económi-ca (pensar que un día casi lo expul-san de la UIA por objetar a la CasaRosada), recién llegado de una li-quidación deSears enMiami, y hoy

entusiasmado con un crédito de laAnsesal 9%parasuempresa.O lasafirmaciones públicas, surgidas deun cerebro caliente, que formulaAdelmo Gabbi de la Bolsa (el mis-mo que le sugirió a Cristina reco-mendar la compra de acciones, lasque no paran de caer desde enton-ces) con relación a la “profundiza-ción del modelo”. Para él, el riesgode cierta izquierdización se ha disi-pado desde que la Presidenta colo-có a Roberto Feletti como diputadoen lugar de dejarlo, expectante, co-mosucesor deBoudou.Deesemo-do, cree, no hay riesgos revolucio-narios, exacciones, intervencionesni estatizaciones posibles, convir-tiendo con esa declaración a Felet-ti en lo que no es: la única bête noi-redel proyectooficial.Muchosde losasistentes juraban pensar lomismoqueGabbi debido a que en la fiestaestuvieron ausentes los miembrosde La Cámpora. Como si no estu-vieran, como si no fueran a partici-par enel próximogobierno.Comosimiraran con un solo ojo.

¿Candidez, inside informationomanifiesto colaboracionismo? O,simplemente, la forma en que ungrupo humano entiende los proce-sos según su bolsillo o figuración,del mismomodo que lamandatariadebe suponer que la UIA interpretaa los emprendedores de todo el pa-

ís.O, lo queseríamáscuestionable,imagine que este instituto tan politi-zado al servicio del Gobierno arbi-tre una industria queproduceautos,computadoras y teléfonos (entreotrosartículos)100%argentinos.Seentiende que alguien le habrá ad-vertido que el componente extran-jerode loquesalede las fábricasesmayoritario (el casode losautosex-plica parte del deficit con Brasil) ycasi absolutoenotros rubros, en losque algunos pícaros importan y pa-ganmás por productos no termina-dos que terminados, ya que los ha-cen desarmar en el exterior paraluego completarlos en “suelo ar-gentino” y con “trabajo argentino”(deacuerdo, eso sí, con lospasoseinstrucciones impuestos por el pro-tocolo de la casa matriz multinacio-nal).

Método conocido, viejo, repeti-do, que soslaya el pago de impues-tos, recibe subvenciones y garantíademercado, el que se justifica en lacomprensible idea de bajar la des-ocupación. Algunos de estos pró-ceres de la industria nacional tam-bién deambulaban en la cena, conmás silencio que De Mendiguren,bromeando con todos.Y se reían.Se reían.

(*) Publicado en Perfil

(*) Instituto de MedicinaRegional de la Universidad

Nacional del Nordeste

Pág. 16 CULTURA - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

La Facultad de Artes inaugurósu sala de informática

La Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de laCultura de la Unne, recientemente inauguró su Sa-la de Informática, coincidente con el inicio del se-minario-taller de Experimentación y ComposiciónElectroacústica a cargo de Juan Sorrentino y con-tinua con el curso de Edición de Video en AdobePro, dictado por el realizar Alfredo José Rodríguez.

La nueva sala de estudios computarizados,

ubicada en la sede de la FADyCC de calle Juan B.Justo 248 de Resistencia, cuenta con 20 PC equi-padas con adelantos tecnológicos y programasmultimedia de última generación, monitores deLCD y un servidor con placa de sonido profesio-nal. Además las maquinas tienen acceso a Inter-net y cuentan con micrófonos, auriculares y par-lantes.

La Facul-tad de Ar-tes, Dise-ño y Cien-cias de laCultura dela Unne,reciente-mente in-auguró suSala de In-formática.

Los derechos de los niños:vigencia y cuestionamientos

Organizado por el Departa-mento de Educación Inicial de laFacultad de Humanidades, estemartes 6 de septiembre de 17.30a 20.30 comenzará a dictarse elcurso denominado “Los dere-chos de los niños: vigencia ycuestionamientos”. La diserta-ción estará a cargo de MabelBianco y Stella Maris Llobet, es-pecialistas en la temática reco-nocidas a nivel nacional e inter-

nacional.Los objetivos de la propues-

ta son generar un espacio de re-flexión y discusión académicasobre la aplicación de la Con-vención de los Derechos del Ni-ño y la ley 26.061 en el ámbito deesa casa de estudios, así comopromover su conocimiento y de-fensa entre los estudiantes enproceso de formación docente.Por ese motivo, el curso está

destinado a estudiantes del Pro-fesorado en Educación Inicial y alpúblico en general.

También se propone en esemarco conmemorar un nuevoaniversario de la Convención so-bre los Derechos del Niño de lasNaciones Unidas y reflexionaracerca de cuál es el rol de lasinstituciones educativas en la de-tección y prevención del maltra-to y abuso infantil.

La CarteleraComplejo Cultural Guido MirandaColón 164- 425421 ó 425442Teatro:Domingo 417 .00 Hs.Ciclo Metropolitano de Danza deAttach Alma, danza...flamenco yalgo más Compañia de Baile Fla-menco.Centro de estudios artísticos An-drea Tamer21.00 Hs.Ciclo Metropolitano de Danza deAttachFábrica de dulcesBallet Infantil.Escuela de Danza Árabe “PatriciaFernández”Cine:Domingo 418hs Paka Paka20hs El Gato Desaparece22hs Ausente------------------Museo Provincial deBellas ArtesMitre 163Teléfonos: 453007museo_chaco@yahoo.com.arTitular: Silvia Pescetto.

Centro Cultural NordesteInscripción para taller de lecturaLos lectores podrán inscribirse enhorarios de atención al público ylas actividades sedesarrollarán losdías lunes, de 21 a 22 en la Salade ConferenciasArturo Illia 355-Tel 422583---------------------Sala 88Con sabor a gelatina.Las entradas cuestan 15 pesosanticipadas y 25 en la puerta.French 845-Tel 445570facebook:Teatro Sala Ochenta-yochoTwitter:@teatrosala88Prensa: Rocío Blotta (03722-15319998)----------------------Cultural Galatea

Mendoza 590- tel 15531574Todos los fines de semana obraspara niños y adultos.-----------------------Museo del Hombre ChaqueñoJuan B Justo 280-Tel 453005--------------------------Casa por la MemoriaMarceloT de Alvear 32tel 453223Muestras permanentes. Abiertode lunes a sabado de 8 a 13 y de17 a 21.Consultar por visitas guiadas.----------------------------Museo de Ciencias NaturalesAusgusto SchulzPellegrini 800-Tel: 423864Muestras permanentes sobre flo-ra y fauna .Abierto de lunes a vier-nes de 8,30 a 12,30 y de 14 a 19.Los domingos de 18 a 22, duran-te la realizacion del Paseode Ar-tistas y Artesanos.La entrada es libre y gratuita.----------------La MáscaraTeatroPosadas 76.Tel: 441930Abierta la inscripcion para cursosy talleres.-----------------------------Museo de MediosPellegrini 213-Tel: 453146 y453145Muestras permanentes.Visitas enhorarios habituales,con entrada libre y gratuita.---------------------------Chiapello ArtsEscalada 255-Tel:3722-562909visitas de lunes a viernes de 18 a23. Entradalibre y gratuita.------------------------------Taller de ArteArbo y Blanco 266-Tel: 3722-545801dirigido por Julio Zalazar. Ofrecemuestras permanentes, con en-trada libre y gratuita.Visitas de lu-nes a sábado de 17 a 22.Consul-tar por talleres de verano

Catupecu Machu cantará en ResistenciaEn el marco del progra-ma de actividades por elMes de la Primavera y laEstudiantina 2011, la in-tendenta de ResistenciaAída Ayala agregó otroevento musical con lapresencia del grupo roc-kero Catupecu Machu,que brindará un recitalpara los jóvenes el próxi-mo 17 en la Laguna Ar-güello, a partir de las 18.

C atupecu Machu esuna banda argentinade rock alternativo,

formada en 1994 en el barrio por-teño de Villa Luro conformadadesde un primer momento porlos hermanos Fernando Ruiz Dí-az y Gabriel Ruiz Díaz. Su músi-ca se enmarca dentro del rock, el

pop y la experimentación sonora,dentro de un formato de canción.

Actualmente está formadapor Fernando Ruiz Díaz en voz,

bajo y guitarras, Agustín Rocinoen batería, Macabre en tecladosy sampler, y Sebastián Cáceresen guitarras y bajo. Desde los ini-

cios los críticos la consideraroncomo una de las bandas másenérgicas e innovadoras del rockde Argentina.

Catupecu Machu brindará un recital para los jóvenes el próximo 17, en la Laguna Argüello.

La fiesta de los niños del Insssep se realiza hoyYa confirmaron su presencia

5000 niños de Resistencia y el in-terior provincial para participar dela gran fiesta que por el Día del Ni-ño se realizará este domingo elInsssep, en las 100 hectáreas delParque Social de los Trabajado-res, lugar donde no sólo será in-augurado el “Circuito de la Fe”,con la entronización de la Virgende la Medalla Milagrosa y con lade San Cayetano, sino también

con la inauguración de la monu-mental cruz que ya se erige comosímbolo espiritual de todos los tra-bajadores y su familia. Precisa-mente el niño –como lo decía elpresidente del Insssep contadorAtilio Velázquez- será el factor deunión de la familia en esta inmejo-rable ocasión.

Para el traslado habrá colecti-vos gratis con salidas desde Ló-pez y Planes 78 a partir de las9.30 horas. Como ya lo dijimos,serán múltiples las actividadesque se programaron para felicidadde los niños e incluso de los abue-los quienes contarán con una car-pa y las comodidades necesariaspara el funcionamiento de un bin-go con interesantes premios.

Para participar de la fiesta de-berán retirarse los cupones en Ló-pez y Planes 78, este sábado a lamañana hasta las 12 y a la tarde

de 18 a 20. Los principales pre-mios consisten en dos viajes aDisney World y entradas para elrecital que dará el cantante RickyMartin en las excelentes instala-ciones del Club Atlético Sarmien-to, sobre avenida Alvear el próxi-mo 11 de septiembre. Habrá nu-merosísimos e interesantes sorte-os, entre los cuales contabiliza-mos notebooks, netbooks, playstation, wii, bicicletas, pelotas, mu-ñecas, juegos de mesas y muchomás.

No seránmenos atractivos losentretenimientos y juegos de re-creación que se instalarán en elpredio, entre ellos toros mecáni-cos, castillos inflables, magos, pa-yasos, acróbatas, titiriteros, ma-quillajes artísticos, un circuito deplay station y wii con pantallas gi-gantes; además de campeonatosde fútbol, juegos como el gladia-

dor, camas elásticas, y la actua-ción de un grupo que canta y bai-la sobre el escenario llamado “Ma-nuel Arancibia y un espectáculocircense del circo Kool.

No hay dudas de que la jor-nada del domingo será brillante,pues no se ha dejado nada libra-do al azar para que la misma seacoronada por el éxito, que es loque pretende el Programa Social,Deportivo, Cultural y Ecológicoque comanda Silvia Randón, aquien le cupo tamaña responsabi-lidad en la organización.

Muy en especial, queremosdestacar la actitud de las entida-des gremiales que se suman a es-te acontecimiento, pues serviránun chocolate a todos los niños.Ellas son la Asociación gremialque nuclea a los trabajadores delInsssep, UPCP y Judiciales, es-perándose que se sumen otras.

Pág. 17Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - CULTURA

El País es uno

El próximo lunes 5 de sep-tiembre, a las 20, el escritor LuisArgañarás continuará con el en-cuentro mensual de la clínica depoesía El sabor de las palabras,en la Casa de las Culturas (Mar-celo T. de Alvear y Mitre). La en-trada es gratuita y sólo puedenparticipar a partir de 16 años.

Esta clínica se viene desarro-llando todos los primeros lunes decada mes como un programa arti-

culado con los talleres de escritu-ra –tanto de narrativa como de po-esía– que se llevan a cabo en laDirección Letras (Mitre 177) des-de marzo .

Sobre el disertanteLuis Argañarás nació en Re-

sistencia en 1961.Profesor en Le-tras egresado de la UniversidadNacional del Nordeste. Integra eltaller de poesía Ananga Ranga.

Es autor de libros de poesía, unanovela y obras de teatro. Algunosde sus libros son Rituales y fan-tasmas (2001), Cuerpo en pena(2004), Hechicerías (2006), y Laextranjera (2011).Entre sus obrasde teatro se destacan Alias Mate-cocido, La Patria que nos parió yEstrella tan pequeña y tan azul.

Además, prosiguen su activi-dad los talleres semanales (desdehace cuatro años), de lunes a vier-

nes, de 19.30 a 22, en Mitre 177,sede de Dirección Letras. Dichostalleres están a cargo de los es-critores Lucas Ameri, RobertoMa-teo yMarina Coronel.En todos lostalleres el eje de la actividad es larelación entre el escritor y la pala-bra. Para ello, se leen produccio-nes de literatura consagrada y seescriben textos propios de los par-ticipantes que son compartidoscon los asistentes.

Clínica de poesía con Luis Argañarás,en la Casa de las Culturas

Los Alonsitos deslumbraron junto a Trimaraly Javier Calamaro, en la plaza 25 de Mayo

Una multitud participóanoche del festival quese llevó a cabo anoche,en la plaza 25 de Mayo,en el marco de la gira na-cional de “El país esuno”, en que participarondestacados artistas co-mo Los Alonsitos, elGrupo Trimaral y JavierCalamaro, quienes com-partieron junto a SergioGalleguillo -vía satélite-desde la Casa de la Cul-tura en La Rioja.

L a segunda etapa dela gira “El País esUno”, un proyecto ar-

tístico presentado por Fiat Au-to Argentina y auspiciado por

la Municipalidad de la Ciudadde Resistencia “Capital Nacio-nal de las Esculturas”, concitóa cientos de personas en laplaza 25 de Mayo, evento queayer contó con la presencia dela intendenta de la Municipali-dad de Resistencia y funciona-rios.

Gracias a la tecnología im-plementada, los grupos musi-cales presentes pudieron servistos en vivo, en las pantallasgigantes ubicadas en La Rioja.Además de las actuaciones deLos Alonsitos y Javier Calama-ro, los shows contaron conconductoras de lujo: Verónica

Varano y Carna. También parti-ciparon de los shows, grupos yartistas locales que le dieron eltoque regional a estos escena-rios de la gira.

“Esta es una muy buenaoportunidad de mostrar el po-tencial de los chaqueños paragenerar propuestas artísticasque enriquecen el patrimoniocultural argentino. El eventonos permitirá además, compar-tir con todo el país la bellezade nuestra ciudad capital,nuestra provincia, nuestra gen-te y nuestro arte”, afirmó AídaAyala, en diálogo con PrimeraLínea. Una multitud se dio cita, anoche, en la plaza 25 de Mayo de 1810.

Todo listo para la Bienal de Artey Pintura contemporánea

El próximo viernes 9 al do-mingo 11 de septiembre, Chacoserá sede de la Bienal de Arte yPintura Chaco 2011 (BAP). Esteprimer Encuentro Nacional de Ar-te Contemporáneo se desarrolla-rá en un circuito cultural que in-cluirá la Casa de las Culturas(Marcelo T. de Alvear y Mitre), y laplaza 25 de Mayo de la capitalchaqueña.

En la BAP, el público podrácompartir con los artistas el mo-mento creativo de realización desus obras en una apuesta queconjugará pintura, música, y otrasexpresiones como las audiovi-suales, organizada por el Gobier-no del Pueblo de la Provincia delChaco, bajo la dirección artísticade Milo Lockett.

Las propuestas33 artistas invitados (en esta

ocasión, por tratarse de la prime-ra entrega del certamen) pintan-do en vivo, entre nacionales y lo-cales, y la participación de 5 cu-radores de primer nivel, confe-rencias, talleres y espectáculosartísticos protagonizarán estastres jornadas de arte contempo-ráneo en su máxima expresión.

Arte chaqueñopara el mundo

La BAP será la posibilidadpara la gente de Chaco y el paísde compartir un espacio impor-tante con artistas que están mar-cando tendencia. Para la Provin-cia y sus artistas, el marco propi-cio de proyectarse al país, la re-

gión y el mundo, con ambición deconstituirse en Polo Cultural re-gional.

Lo artístico incluirá un esce-nario móvil para la actuación degrupos musicales y performan-ces en vivo. La apertura será elviernes, por la mañana con unapropuesta destinada a 2 mil chi-cos y chicas, para pintar sobreuna tela gigante. El broche musi-cal será el sábado a las 21, conBabel Orkesta en la Casa de lasCulturas y una propuesta de mú-sica ecléctica para celebrar el ar-te en el Chaco.

Sólo por cuestiones organi-zativas, en esta edición no se re-currió a una convocatoria abierta,instancia que se implementará enla siguiente edición, prevista pa-ra 2013.

Agenda BAP 2011Bap y los niñosEl viernes 9, desde las 9.30,

niños y niñas de las escuelas pri-marias y diversas institucionesprovinciales participarán de unapintada colectiva junto a los artis-tas plásticos Milo Lockett, DanteArias y otros sobre una tela gi-gante de 400 m. Consultas: encada escuela o vía mail a con-tacto@bienalartechaco.com.ar.

ConferenciasViernes 918 – Casa de las Culturas - El

centro es la periferia: el arte fue-ra de la capital. A cargo de Máxi-mo Jacoby

19 - Casa de las Culturas -Procesos creativos en la produc-

ción plástica, a cargo de Federi-co Platener, Ricardo Crespo, KikiLawrie y Emilio Fatuzzo.

Sábado 1018 – Casa de las Culturas -

Fotografía y sociedad, a cargo deFederico Platener, Diego Frangi(Project 365), Flor Fabiano (Peo-ple), Alejandro González Iregui(Proyecto Distance).

19 - Casa de las Culturas -Modelos de curaduría en la ac-tualidad, a cargo de Máximo Ja-coby.

Domingo 1117 - Casa de las Culturas -

Proyecto la Bienal del futuro - Clí-nica con los proyectos seleccio-nados y presentación de la plata-forma de debate digital a cargode Máximo Jacoby y FedericoPlatener.

EspectáculosViernes 921 - Casa de las Culturas - Vi-

sualiza II, segundo encuentro Na-

cional de Vj ́s y Bandas Multime-dia.

Sábado 1020 – Casa de las Culturas -

Cuesta Arriba.21 – Casa de las Culturas -

Babel Orkesta.

Chaco será sede de la Bienal de Arte yPintura Chaco 2011.

Pág. 18 POLICIALES - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

Tras el crimen en el barrio del MTD

Se llevó hasta el inodoro

PRESIDENCIA DE LA PLAZA

En la mañana del viernes, los efectivos locales realizaron un alla-namiento en un domicilio ubicado en calle 25 de Mayo, de acuerdo auna denuncia por supuesto hurto en una cada de la ciudad, desdedonde se llevaron hasta el inodoro.

Ante la presunción de que quien era el cuidador de la casa tu-viera que ver con el robo, se allanó una finca tras la orden del juezde Garantía Nº 2 Carlos Emiliano Alvarenga, que dio resultado posi-tivo.

Los uniformaron secuestraron un sillón tapizado con cuero colorbordó tipo sofá, una soldadora eléctrica, una bicicleta fucsia rodado26, un televisor de 21 pulgadas, un esquinero de madera de alga-rrobo, un taladro eléctrico, martillos de carpintería, un estante de ma-dera, una mesa ratona de madera, un reposera, una mesa de ma-dera, una llave térmica, seis parrillas de cama de 2 plazas con cincorespaldos de dos plazas; cuatro parrillas de una plaza y media, condos respaldos de madera blanca; cuatro parrillas para cama de unaplaza; y respaldos de una plaza; dos sillas de madera blanca y has-ta el inodoro blanco.

En el lugar se detuvo al principal morador del inmueble, quien es-tá alojado en la comisaría local a disposición de la Fiscalía de Inves-tigación Penal Nº 6 de Resistencia.

El cuida-dor deuna vi-

vienda sehabríallevadotodo lo

de aden-tro para

resguar-darlo ensu casa.

Motociclista chocó un cartel señalizadoren el acceso a Villa Berthet

Al atardecer del jueves se produjo un nuevo accidente en la lo-calidad y, como parece habitual, el protagonista fue un motociclista.

Cerca de las 19, en la intersección de las rutas provinciales 4 y6, Pablo Martín F., un vecino de Villa Ángela que circulaba en unamoto Mondial de 110 centímetros cúbicos, perdió el control de roda-do al momento de ingresar a la rotonda, lo que provoco que colisio-nara contra un cartel de señalización vial.

Según testigos, la maniobra que derivó en el accidente, tuvo co-mo origen el cruce inesperado de una bicicleta y, como consecuen-cia del impacto, el rodado terminó en el cantero divisorio.

Inmediatamente se hizo presente una ambulancia del Hospital“Pedro Raúl Salica”, que trasladó al villangelense al nosocomio don-de le diagnosticaron politraumatismos varios y fractura de la rótulade la rodilla de la pierna izquierda.

Desde Villa Berthet, vecinos destacaron que intervino presta-mente personal de la comisaría local, y que “fue un accidente sin gra-vedad extrema, pero que nos obliga a todos prever este tipo de even-tualidades con solo circular a velocidades mas mesuradas”. El consultor del rodado habría esquivado una bicicleta y terminó con la rodilla fracturada.

El legislador aliancistasolicitó al Cuerpo quese convoque al ministroPedrini, ante la conse-cución de hechos deviolencia con armas defuego como el ocurridoen la toma del ex Cam-po de Tiro y ante lamuerte del vigilante delbarrio de Tito López quedemuestra que no sonhechos aislados. Pidiómayor custodia en losasentamientos, contro-les periódicos en rela-ción a portación de ar-mas entre otras medi-das paliativas.

Maldonado preocupado por la gran cantidadde civiles armados de manera ilegal

en los últimos tiempos varios su-cesos que involucraron uso de ar-mas y estaban relacionados a lamodalidad de ocupación y usur-pación de terrenos en los que fre-cuentemente se producen episo-dios violentos entre quienes antela precariedad de su situación in-tentan obtener un lugar donde vi-vir, tal como se diera en el Prediodel Campo deTiro en avenida SanMartín”.

No son hechos aisladosMaldonado señaló que “la-

mentablemente en otro episodioque se suscito en el barrio MTD17 de Julio en la noche del 1° deseptiembre, un ciudadano de ape-llido Pintos recibió un balazo en elpecho en la zona del corazón, esehombre estaba custodiando 10 vi-viendas del barrio ubicado en ruta11 km. 999 que estaban previstasinaugurarse con la presencia delSr.Gobernador, este grave hechoy otros que se produjeron en laprovincia demuestran que no sonsucesos aislados y que existiríagran cantidad de armas ilegalesen manos de civiles por lo que sehace necesario conocer las estra-tegias de prevención que a esterespecto lleva adelante el Ministe-rio de Gobierno a fin de coadyu-var, en todo lo que a iniciativas le-gislativas fueran necesarias, para

mejorar las políticas preventivasen materia de seguridad”.

Los interrogantesde Maldonado

El diputado detalló los alcan-ces de su proyecto, “es necesarioque el ministro de Gobierno brin-de informe directo sobre la custo-dia de predios con asentamientosy otros en los que existan cons-trucción de viviendas sociales es-tá relevada por la Secretaría deSeguridad y si pertenece a em-presas de seguridad privada debi-

damente registrada conforme ley;si se efectúan controles periódicosen relación a la portación de ar-mas de custodios y personal deseguridad de espacios públicos yprivados y si el Reparch cuentacon un programa especifico decontrol de armas y de desarme –conforme la adhesión de la pro-vincia al Plan Nacional de Entre-gaVoluntario de Armas de Fuego.En caso afirmativo señalar las ac-ciones realizadas en lo años 2010y 2011.

Además, pide que el funcio-

nario explique en la Casa de laDemocracia, si previo al hecho laPolicía tenía noticias de la ame-naza de conflicto por usurpacióndel predio de las 10 viviendas y encaso afirmativo que medidas pre-ventivas se implementaron dadala inminencia de la entrega con lapresencia del Gobernador; queprocedimiento se efectúo ante laprimera comunicación recibidadesde el barrio MTD 17 de Julio yque protocolo se utiliza para la ta-rea preventiva en relación a lasusurpaciones de predios.

E l diputado del Interblo-que de la Alianza Fren-te deTodos, HugoMal-

donado, presentó un proyecto deresolución mediante el cual solici-ta se cite al ministro de Gobierno,Justicia, Seguridad y Trabajo de laProvincia a fin de que brinde infor-mes acerca de la muerte de unciudadano en el barrio MTD 17 deJulio.

El legisladormanifestó su pre-ocupación por la tenencia y porta-ción de armas de manera ilegal,“es un fenómeno por todos cono-cido que debe ser objeto de políti-cas de estado en materia de se-guridad para evitar su expansión,en la provincia se han producido

Maldonado quiere convocar a Pedrini a explicar la problemática de las armas ilegales en la Casa de la Democracia.

Pág. 19Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - POLICIALES

En un asentamiento de Barranqueras

Centro de venta de estupefacientesdesbaratado en la zona Oeste

Tras una orden expedida por elJuzgado Federal de Resistencia,sabuesos del Departamento Dro-

gas Peligrosas desarrollaron unallanamiento en una vivienda decalle Necochea.

Una vez en el interior del in-mueble y luego de una minuciosainspección en una de las habitacio-

nes, los efectivos encontraron unacartuchera de jeans, en cuyo inte-rior había una sustancia vegetal dis-gregada y enpequeños trozos que,de acuerdo a la experiencia de losagentes del orden, podría tratarsede marihuana.

También se hallaron seis en-voltorios de polietileno y un rayadormetálico con restos de la mismasustancia adherida a su estructura.

Sometidas a prueba de campocon reactivos apropiados, lo se-cuestrado alcanzó un peso de 278gramos de cannabis sativa.

El dueño de casa, A.E.J, fuedetenido en carácter de notificado,por infracción a la ley 23.737 de es-tupefacientes y quedóadisposiciónde la magistratura interviniente.

Los „nar-cos‰ es-

condían lamercancíabajo el col-

chón.

Atraparon narco, cuandotrasladaba elementos robados

Los efectivos del servicio de patrullaje del 911 atra-paron a un hombre de 26 años con más de 100gramos de marihuana, que llevaba entre sus per-tenencias varias tumberas, y elementos de dudo-sa procedencia. En toda la provincia cayeron con-sumidores y vendedores de estupefacientes.

A gentes de la divisiónZona de IntervenciónRápida del Servicio de

Emergencias 911 interceptaron elpaso de un joven de 26 años, en laintersección de calle HipólitoYrigo-yen y Belgrano, cuando llevaba en-cima estupefacientes, partes de unmotovehículo un arma blanca, dostumberas y dos cartuchos.

Al intentar demorarlo, el cacoquiso darse a la fuga pero terminódemorado y, en su poder, ser se-cuestró un envoltorio con una sus-tancia verde amarronada y olor ca-racterístico a marihuana.

Se dio intervención a personalpolicial del Departamento DrogasPeligrosas quienes, tras arribar allugar, se abocaron a sus tareas es-pecíficas efectuando la prueba decampo que arrojó como resultado116 gramos de cannabis sativa.

Tras realizar un rastrillaje en lazonase logró incautar de varios ele-mentos dedudosaprocedencia co-

mo un televisor de 14 pulgadas,una rueda con horquilla delanteracompleta de una motocicleta Gue-rrero Trip, dos carenados lateralesdel mismo rodado, un radiograba-dor Sanyo y teléfono celularmarcaLG.

El delincuente fue trasladadoalDepartamento de calle Julio A.Ro-ca, donde lo notificaron por infringirla Ley deEstupefacientes y los ele-mentos incautados fueron llevadosa la comisaría Primera de Barran-queras por razones de jurisdicción.

Ciclistas con semillasSabuesos de Drogas intercep-

taron a dos jóvenes a bordo bici-cletas por avenida Chaco, quienesfueron identificados como R.C.R.,del barrio Juan Bautista Alberdi yC.A.S. del San Valentín, quien ex-trajo de entre sus prendas una bo-chita con restos de marihuana yveintiuna semillas del mismo estu-pefaciente.

En la Laguna ArgüelloProsiguiendo con procedi-

mientos en los espacios verdes co-mo el Parque urbano Laguna Ar-guello observaron dos varones fu-mando un cigarrillo que emanabaun fuerte aroma a marihuana.

Por ello interceptaron e identifi-caron a F.E.A. domiciliado en ave-nida Nicolás Rojas Acosta, quienestaba en compañía de S.N.A., delbarrio correntino Ferrer.

En el lugar se halló un cigarri-llo casero quemado en uno de susextremos yunenvoltorio blanco con11,5 gramos.

En Complejo MalvinasCasi a medianoche del jueves,

demoraron la marcha en avenidaSoberanía Nacional al 150, deH.G.S., de 20 años quien hizo en-trega de una bochita con 4,5 gra-mos de marihuana.

EnVilla ProsperidadAsimismo, demoraron unChe-

vrolet Corsa, blanco en el terraplendeVilla Libertad. A bordo del vehí-

culo iban dos varones de 17 añosoriundos de la zona, quienes trans-portaban en el asiento trasero, untrozo compacto de sustancia vege-tal verde amarronado, en una bol-sa blanca que pesó 7 gramos yotros 3 gramos en otro envoltorio.

Quedaron detenidos en Dro-gas Peligrosas y luego fueron en-tregados a sus familiares.

En el HipólitoYrigoyenFinalmente identificaron cinco

varones por una contravención enla calle Capataz Codutti del barrioHipólito Yrigoyen, quienes arroja-ron varios porros al suelo ante lapresencia policial.

Los demorados son vecinosde ese barrio y del lindanteVilla Lu-zuriaga, y la droga que descarta-

ron, entre tucas y bochita,s alcan-zó un peso de 6 gramos.

En CharataUn detenido por supuesto ro-

bo en la comisaría de Charata fuedescubierto con estupefacientesdurante un procedimiento de re-quisa en el lugar.El 31 de agosto alas 17.30 a requerimiento del jefede la Comisaría de Charata, se re-alizó una requisa en las celdas delos detenidos, logrando constatarentre las indumentarias deportivasde uno de los alojados, un paque-te de cigarrillos con un cigarrillo ar-mado tipo porros y un envoltorio depapel higiénico envuelto en suspuntas, con sustancia verde ama-rronada con un olor característicoa marihuana.

116 gramosde marihua-na llevabaen su poderel delin-cuente atra-pado enplena mu-danza.

Entre sus prendas de vestir se secuestraron además dos tumberas preparadaspara disparar.

En un monte cercano a la detención se encontraron partes de una moto y elemen-tos electrónicos cuya procedencia se investiga.

Pág. 20 LOCALES - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

N C R AMA

El torneo internacional se consolida en cada edición

Por la Pesca, la capacidadhotelera en la Isla delCerrito está cubierta

El evento comenzó ayer y tendrá participantes dedistintas provincias y de países limítrofes comoBrasil y Paraguay.Todos los años se incrementa elnúmero de visitantes, porque se trata de una fies-ta impuesta y muy esperada, afirman los hoteleros.

conservación del dorado en la re-gión. En cuanto a demanda ho-telera, el dueño de la Hosteríadel Sol, Luis Piedrabuena, indicóque como cada año los distintoslugares de alojamiento están consu capacidad repleta, ya que es-ta fiesta deportiva tiene un am-plio poder de convocatoria, locual lejos de mermar incrementael número de participantes y vi-sitantes.

“Es imposible decir si el 2011es mejor o peor que otros añosporque siempre hay gran convo-catoria, en cuanto a la cifra deinscriptos y turistas como cadaaño aumenta, se previó la cons-trucción de más y mejores luga-res, mejores espectáculos yeventos afines”, precisó Piedra-buena. En este aspecto, señalóque del área organizativa se hizoresponsable una empresa delsur del país, quien proveyó másy mejor equipamiento. “Estamosante una fiesta muy popular e im-puesta en el Chaco hace muchosaños, es muy esperada por lospescadores y los amantes de lapesca deportiva que si bien noparticipan no se quieren perderun evento tan importante”, expli-có el dueño de Hostería del Sol.

Costos del eventoPor otra parte, el empresario

informó que la inscripción al tor-neo de pesca de una lancha contres pescadores tiene un valor de400 pesos, lo cual los habilita pa-ra participar del sorteo de un au-to y una lancha, ambos cero ki-lómetro. En cuanto al alojamien-to, el costo de los dos días delevento para dos personas cues-ta 300 pesos para una pareja,mientras que la comida por díatiene un valor que va entre los 40y 100 pesos, dependiendo delmenú. Dijo además que en rela-ción al año 2010, el esquema ge-neral de precios sufrió un incre-mento entre un 20 y 30 por cien-to. La Isla del Cerrito recibió la vi-sita de personas de todas lasprovincias del nordeste y nor-oeste argentino y de países limí-trofes entre los que figuran Bra-sil y paraguay.

H oy, domingo 4 deseptiembre, culminala edición Nº 11 del

Torneo Internacional de Pesca

del Dorado con Devolución en laIsla del Cerrito, que dio comien-zo ayer sábado y es consideradoel mayor certamen deportivo y de

Todos losaños seincremen-ta el nú-mero devisitantes,porque setrata deuna fiestaimpuestay muy es-perada,afirmanlos hotele-ros.

El intendente Miguel Tejedor junto a Antonella Kruger, Mis Mundo Argen-tina 2011.Anoche se elegía la aspirante chaqueña a ese título para el añoque viene.Pág. 8

El Gobierno anuncióque construirá un nuevoacueducto para daragua a siete localidades

El intendente Gerardo Cipolini lanzó en Sáenz

Peña la Estudiantina 2011. Como en cada edición,

será la sede central de los festejos estudiantiles

del Chaco en la que se elegirá la reina provincial

que buscará el cetro nacional en Jujuy. Sin em-

bargo, además de esto es destacable el empeci-

namiento puesto por la comuna para llevar ade-

lante unos festejos en donde el gran ausente se-

rá el alcohol. Volverá a quedar de manifiesto que

este faltante de ningún modo es el movilizador de

la diversión.Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3170 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 3,00

Fiesta sin alcohol

Irá desde el río Bermejo a Las Garcitas

N C R AMA

En el acto de del 73º aniversario de Ciervo Petiso, el gobernador Jorge Capitanich anunció la próxi-ma licitación de una nueva red de agua que beneficiará de manera directa a Pampa del Indio, Presi-dencia Roca, Laguna Limpia, Ciervo Petiso, Colonias Unidas, Capitán Solari y Las Garcitas. El acue-ducto anunciado posee una longitud de 151 kilómetros, permitirá que estas localidades cuenten conagua potable de calidad y con regularidad en el suministro. Pág. 7

Ricky Maravilla enla fiesta de hoy porel 33º aniversariodel Zoológico termal

Pág. 3

Elegían anoche enCharata a MissMundo Chaco 2012

DólarCompra: $4,20Venta: $4,27

TemperaturaMax: 37Min: 14

SAENZ PEÑACielo

despejado

Remodelaron el viejo mercado de Sáenz Peña,que ahora tendrá dependencias municipales

El intendente Gerardo Cipolini reabrió las puertas del viejo mercado. Sólo falta hacer funcionar el antiguo reloj, que en días más estará dando lashoras.Pág. 3

Fue un éxito la 16º edicióndel Encuentro Zonal de Teatrode Estudiantes de NivelSecundario del CEP Nº 36

Pág. 6 El intendente Peppo junto al ídolo de Independiente en la inauguración dela 1À Muestra Estática y Dinámica del Deporte de Villa Angela.Pág. 5

Ricardo Bochini se hizopadrino de la fiesta deldeporte villangelense

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

Para aunar criterios y solucionar problemas en materia forestal y bosques nativos

Girasol 1.270,00

Soja 1.378,00

Sorgo 750,00

Maiz 665,00

Trigo S/C

Novillos 8,77

Novillitos 9,07

Vaquillonas 8,60

Terneros 9,38

Vacas 5,15

Toros 6,81

B 2,24

B 1/2 2,23

C 2,21

C 1/2 2,18

D 2,02

D 1/2 1,48

E 1,20

F 1,00

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

Tuvo ayer lugar el curso dereanimación cardiopulmonar quetuvo como slogan “En treinta mi-nutos de tu vida, pueden salvaruna vida” y concentró a cerca demil personas de toda la regiónque concurrieron a la Iglesia de

los Últimos Días, lugar donde sedictó el curso.

El titular de la Fundación“Ciudad Limpia”, Carlos Alabe,consultado por Primera Línearespondió eufórico, “estamos ce-lebrando la vida, y por ahí cuan-

do la gente dice no tenemos unespacio, hay que crearlo, prime-ro soñarlo y después se concre-ta. La gente sabe que esto es ge-nuino al traer gente del Garra-han, del hospital de Corrientes,del Avelino Castelán de Resis-tencia para que enseñen y capa-citen a la gente en un caso deemergencia, totalmente gratuito.Este fenómeno en Sáenz Peñahace agrandar mi orgullo comochaqueño”.

“Como saben también soyintegrante de “Padres en la Ruta”y vemos que estamos en SáenzPeña, en Charata, y el hacer laCasa Garrahan Chaco es sentir-se respaldado, y agradecer a lafamilia Glibota, al intendente Ci-polini, gente de la Cámara de Di-putados, al Gobernador, las igle-sias católica, adventista y mor-

mona, la gente de Sitech, Padresen la Ruta, las empresas de Cím-baro y Cramazzi, la Cámara deComercio, en fin tanta gente quese sumó”, rescató Alabe.

“Los profesionales que estu-vieron capacitando para que enmedia hora, la gente salga forta-lecida con una sonrisa, sabiendoque puede salvar una vida sien-do un maestro, un enfermero, unpolicía.Trajimos todo lo mejor pa-ra Sáenz Peña, y vemos que vie-ne gente de otros lugares comoLa Clotilde, Villa Berthet, SanBernardo, hasta de Charata, enun esfuerzo que se ve complaci-do con tanto acompañamiento, yesperemos que nos sigan apo-yando”, destacó el representan-te de la Fundación Ciudad Lim-pia.

“La nota de hoy es altamen-

Cerca de mil personas de toda la región contribuyeron al éxito del curso de reani-mación cardiopulmonar.

Exitoso curso de reanimación cardiopulmonar

te positiva, y por ahí los profe-sionales del Garrahan decidenvolver el año próximo, y por quéno hacer otros megaencuentros

en Charata y General San Mar-tín, o volver a Sáenz Peña, y ba-tir nuestro propio récord”, se ilu-sionó en decir el coordinador.

Consultores de Medio Ambiente de laNación se reunieron con funcionariosde la Dirección de Bosques

Se pretende, a partir deesta reuniones que secumplirán en las provin-cias de Formosa, San-tiago del Estero y Tucu-mán, crear un sistemaunificado de informaciónpara poder así llevar unmejor control y fiscaliza-ción de todo lo que ten-ga que ver con la pro-blemática forestal.

T écnicos de la Secreta-ría de Ambiente y Des-arrollo Sustentable de

la Nación se reunieron, días pa-sados, con el director de Bosques,ingeniero Miguel Angel López, laingeniera Carina Catáneo, el téc-nico forestal Antonio Morales y elasesor legal de Luciano Olivarespara comenzar a trabajar en lacreación de un sistema unificadode información para contar con unmejor control y fiscalización de to-do lo que tenga que ver con la pro-blemática forestal, traslado de losproductos. “Un sistema que facili-te el control de estos productospor cualquier persona que esté alfrente de los controles ya sea delEstado provincial a través del per-sonal de las Direcciones de Bos-ques correspondientes a las pro-vincias vecinas como Formosa,Santiago del Estero y Tucumán,como así también el personal de

policía y de gendarmería de lasdistintas provincias”, comenzó ex-plicando uno de los consultores denación.

“Se está trabajando para veren qué sentido se encaminan es-tos controles, una de las propues-tas es trabajar en una guía únicapara el traslado que tenga que vercon el común de estas provincias”,dijo el asesor legal de la Subse-cretaría de Medio Ambiente, Lu-ciano Olivares.

Recordó, por otro lado, queigualmente se está trabajando enun nuevo sistema de emisión deguías; “lo estamos haciendo connuestros ingenieros y los distintosprofesionales de nuestra provin-cia, pero la idea de Nación es queeste sistema si bien cada provin-cia pueda adoptar uno indepen-dientemente y tener sus guías co-mo las tiene actualmente, trabajarsobre un sistema de guías quepermita un control por parte de lasotras provincias, es decir aquellasprovincias que recibenmaterial de

la provincia del Chaco como nos-otros en el caso de recibir de otrasprovincias”.

Entre otros aspectos recordóOlivares que desde la Subsecre-taría de Recursos Naturales y dela Dirección de Bosques se estátrabajando para mecanizar y re-gularizar toda la cadena forestal.

Respecto a la presencia delos consultores, Olivares apuntóque “hay reuniones programadas,la primera de ellas se cumplió enSáenz Peña y las próximas se lle-varán a cabo en cada una de lasprovincias, ya hay fecha para lasreuniones enTucumán, Salta, For-mosa y Santiago del Estero”.

Recordó Olivares que estosconsultores en Sáenz Peña yacumplieron con toda la primeraetapa que es la de recopilación dedatos, de documentación y legis-lación y el conocimiento de la ca-dena forestal que no es lo mismoen Chaco que en otras provincias,“se está trabajando en conocer afondo todo lo que sea el aspecto

jurídico en materia de la cadenaforestal, el transporte, las guías ylos documentos varios para eltransporte de cada una de las pro-vincias. También se está trabajan-do con la especialidad del inge-niero en Sistemas que vino con-tratado por la Secretaría de Am-biente para verificar cual sería el

método más apropiado desde elpunto de vista de la ingeniería in-formática para solucionar esteconflicto que tenemos permanen-temente estas provincias”.

Finalmente explicaron que lospasos siguientes, a partir de estasreuniones, serán concretar unaserie de reuniones con distintos

profesionales de las provincias re-lacionados con los bosques nati-vos, después viene la faz políticao la faz de implementación, estosmismos consultores se van a jun-tar con las autoridades del Chaco,Salta, Santiago del Estero y Tucu-mán y levan a proponer la solu-ción que ellos van a elaborar.

En la oficina de la Dirección de Bosques se llevó a cabo una reunión con consultores de la Secretaría de Medio Ambiente dela Nación para aunar criterios y solucionar problemas que tenga la provincia en materia forestal y bosques nativos.

Pág. 3Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - SAENZ PEÑA

El reloj volverá a funcionar en pocos días

Hoy, el Complejo Ecológico municipal festeja su 33º aniversarioEl pasado 1 de septiembre, el

Complejo Ecológico Municipalcumplió 33 años de vida junto ala comunidad pero lo celebra hoy,desde las 8.30 de la mañana, conuna serie de actividades y la ac-tuación de artistas locales yshows; finalizando con la presen-cia de Ricky Maravilla.

En marco de los festejos del33º aniversario del ComplejoEcológico Municipal, este domin-go 4 de septiembre, en las insta-laciones del Zoológico se realiza-rá una gran fiesta popular con laactuación de artistas locales yshows; finalizando con la presen-cia de Ricky Maravilla.

El Complejo Ecológico Muni-cipal es una de las principalesatracciones turísticas de la ciu-dad y de la provincia y es una delos centros de recuperación deFauna Silvestre más grande delnorte argentino. Allí no solo apre-ciaremos nuestra flora y fauna lo-cal con el zoológico, la reservabotánica y el vivero sino que tam-bién podremos disfrutar del granparque con parrillas, mesadas,agua potable, electricidad, juegosinfantiles y un campo de deportespara toda la familia.

Actividades para hoy“El pasado 1 de septiembre,

el Complejo Ecológico Municipal

cumplió 33 años de vida y en es-te marco, hoy la Asociación Coo-peradora del Complejo realizaráun festejo especial que cuentacon el acompañamiento y apoyode la Municipalidad de Sáenz Pe-ña. Las actividades darán inicio alas 8.30 de la mañana con la ha-bilitación del complejo y a las 10se musicalizará el predio. Por latarde, a partir de las 14, actuaráVíctor Luna en el escenario ma-yor, a las 15 se presentará el gru-po de danzas nativas “JacientoPiedra”, para finalizar los espec-táculos a las 16 con la presenta-ción especial de “Ricky Maravilla”manifestó Jorge García, directordel Complejo Ecológico Munici-pal.

Contacto conla naturaleza

Asimismo García explicó

que los precios de las entradasal predio serán las mismas desiempre y que el lugar se en-cuentra en excelentes condicio-nes para pasar una jornada jun-to a la familia, los amigos y encontacto con la naturaleza “secomunica que el valor de las en-tradas es el mismo de todos losdías: niños un peso, mayores de12 años seis pesos, vehículoscinco pesos y motociclestas unpeso. Cabe señalar que las ins-talaciones se encuentran en ex-celentes condiciones ya quecuentan con parrillas, mesadas,energía eléctrica, agua potable,sanitarios, juegos infantiles ycampos de deportes, ademásde la abundante vegetacióncondiciones perfectas para pa-sar un día agradable en familiacon amigos y en contacto con lanaturaleza”, expresó.

Haciendo unpoco de historia

Por otro lado García recor-dó: “Nuestro complejo tiene susorígenes en el minizoológicoque un 1 de septiembre de 1978habilitaba su primara jaula –parque en un pequeño sectordel vivero municipal. Luego sele asignaron 20 hectáreas parallegar hoy a 150 hectáreas. Hoyvemos concretado el sueño quepor aquel entonces teníamos yque era crear un lugar de recra-ción para todas las familias dela región, educar para no tenermascotas silvestres y recuperaranimales de la fauna autóctonapara luego realizar su liberaciónen áreas protegidas” indicó.

“Hoy estos objetivos se hanaplicado a todo lo que está re-lacionado con la reproducción,

estudio y manejo biológico delas especies en peligro de ex-tinción, la recuperación y libe-ración de especies autóctonasdel parque chaqueño y la tras-ferecia educativa a través decursos, charlas, visitas guiadas,exposiciones y conferenciasque se encuentren relacionadacon nuestra la flora, fauna y elmedio ambiente” subrayó Gar-cía

Actual denominación“La denominación de “Com-

plejo Ecológico Municipal” co-mienza ser utilizado por los do-centes que consideraban al lu-gar un verdadero complejo don-de se podía obtener contacto di-recto con todo lo que está rela-cionado a la ecología de la quetanto se habla en nuestros tiem-pos como así también la flora,fauna, la higiene y la limpieza.Hoy este nombre nos identificay distingue tanto a nivel provin-cial, nacional e internacional”concluyó el titular del ComplejoEcológico Municipal.

El viejo Mercado reabrió sus puertas,donde funcionarán oficinas municipales

Breve historia del Mercado MunicipalEn abril de 1937, el por entonces presidente

municipal Guillermo Durán, contrató a la IndustriaFrigorífica Argentina SA, con sede en Buenos Ai-res, para la realización de la obra del Mercado Mu-nicipal.

El edificio se construyó a lo largo de 1938 enbase a un anteproyecto del ingeniero JuanManuel

Viladesau en el solar D de la manzana 112 (calle10 esquina 15), terreno de propiedad municipal.En su interior se realizaron 59 puestos para ven-ta de carnes, aves, huevos, pescados y verduras,y en su exterior 11 salones para negocios.

El Mercado Municipal fue inaugurado el 15 defebrero de 1939.

En este nuevo edificiofuncionarán algunas de-pendencias municipalescomo el Juzgado de Fal-tas y la Oficina de Defen-sa al Consumidor; y acla-raron que por problemastécnicos no pudieron po-ner en funcionamiento eltradicional reloj que ca-racteriza a este edificio,tarea que realizarán enpocos días más.

E l intendente de la ciu-dad, Gerardo Cipolini,junto a miembros del

equipo de gabinete, concejales ypúblico en general dejó inaugura-das las remodelaciones realiza-das en el ex Mercado Municipal,ubicado en calle 15 esquina 10.Allí funcionarán el Juzgado de Fal-tas y la Oficina de Defensa al Con-sumidor. El mítico reloj será pues-to en funcionamiento en los próxi-mos días.

En su discurso inaugural, elintendente Cipolini recordó la his-

toria del Mercado Municipal, elcual creció y cambió junto con eldesarrollo de la ciudad: “Quién norecuerda los olores de este tradi-cional edificio que funcionó con 56puestos, donde había pescadería,verdulería, panadería, había de to-do realmente en este mercado,que funcionaba en un Sáenz Pe-ña pujante y lleno de futuro, entu-siasmo y energía”, expresó.

En este nuevo edificio funcio-narán algunas dependencias mu-nicipales como el Juzgado de Fal-tas y la Oficina de Defensa al Con-sumidor; y aclararon que por pro-blemas técnicos no pudieron po-ner en funcionamiento el tradicio-nal reloj que caracteriza a esteedificio, tarea que realizarán enpocos días más.

Edificio históricoAdemás, y continuando con la

política de la actual gestión muni-cipal de revalorizar la historiasaenzpeñense y los edificios em-blemáticos de la ciudad, se colo-có una placa conmemorativa en elfrente del edificio. “Con satisfac-ción podemos decir que estamostrabajando por recuperar nuestropasado, porque es necesario quenuestros jóvenes sepan que hicie-ron sus bisabuelos, sus abuelos ysus padres por nuestra ciudad”.Similares acciones ya ha realiza-do el municipio en diferentes edi-ficios emblemáticos diseminadospor toda la ciudad.

En esa época en que se inau-gura el Mercado los tiempos erandifíciles, en un período de inten-dentes emblemáticos en cuanto asu capacidad y entusiasmo comoel señor Durán, Morey, el doctorPalovtsky, y este edificio era unaprueba del poderío de esa época.

Lo mismo la estación de trenesque comunicaba a Sáenz Peñacon el país, donde también con-servamos el edificio construido enel año 13´ por el arquitecto Berto-lotti”, recordó emocionado el in-tendente.

PreservaciónEl sacerdote de la catedral

San Roque, Jorge Ledesma, re-

cordó que en el mástil del Institu-to Misericordia dice que los pue-blos que olvidan su historia difícil-mente pueden construir su futuro.“Al escucharlo al intendente unorecuerda muchos momentos, yhoy hay que resaltar el recicladode un edificio que no se pierde, si-no que se transforma, cuandomu-chos quizás pensaban en derri-barlo, en cambio ahora permite

funcionar al Juzgado de Faltas yuna Oficina de Defensa al Consu-midor. Y esto habla de una con-ciencia ciudadana, que se hace apartir de la convivencia, es un pa-so más todavía. Por eso en estaciudad que va creciendo y se pre-para para cumplir 100 años, todosseamos conscientes de nuestrahistoria y lo que se puede cons-truir”, exhortó el padre.

Con mucho de nostalgia y emoción las autoridades y vecinos procedieron al corte de cintas.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

N C R AMA

No habrá alcohol

El último viernes por la no-che, en el auditorio del Comple-jo Cultural Centro Chaqueño, elcantautor Gustavo Leguizamónpresentó su último trabajo disco-gráfico titulado “Qué cosas con eldinero”.

Leguizamón estuvo acompa-ñado de Víctor Reina y Gerardo

Ojeda en percusión, Fabio Car-ballo en bandoneón, y en segun-da guitarra Eduardo Flores.

Durante más de una hora ymedia de show, interpretaron te-mas folclóricos, chamamé, sam-ba y candombe para el deleitedel público presente. En ese lap-so, sonaron temas como “Qué

cosas con el dinero”, que le danombre al último disco, “Eclipsede amor”, “Agüita dulce”, “Ba-rranquera de mi soledad”, “Conrumbo a Taco Pozo”, “Zambitapara mi peña”, “Chaqueño y na-da más”, “Cuenta con mi amor”,entre otros.

Por último, los destacadosmúsicos que presentaron sushow en el auditorio del CCCC,realizaron un repertorio de clási-cos del folclore norteño, lo cuallevantó la emoción del públicopresente.

El último viernespor la noche, enel auditorio delComplejo CulturalCentro Chaque-ño, el cantautorGustavo Leguiza-món presentó suúltimo trabajo dis-cográfico titulado„Qué cosas conel dinero‰.

Magnífico show de Gustavo Leguizamón en el Complejo Cultural

Con una multitud de jóvenesSáenz Peña lanzó la Estudiantina 2011

En la ocasión, se dierona conocer las diferentesactividades que se des-arrollarán con los estu-diantes de los colegiossecundarios y que fina-lizarán el próximo 20 deseptiembre con la elec-ción de la Reina Provin-cial de los Estudiantes.

E l último viernes por lanoche, con una cami-nata que reunió a una

multitud de jóvenes de los dife-rentes establecimientos educati-vos de nivel medio, se lanzó la Es-tudiantina en la ciudad de SáenzPeña. Esta edición 2011 contarácon una serie de actividades queserán acompañadas por el Esta-do municipal, la Regional Educa-tiva VII, el Gobierno de la provin-cia del Chaco y la Asociación Ci-vil Comisión Fiesta Provincial delos Estudiantes que concluirán elpróximo 20 de septiembre con laelección de la Reina Provincial delos Estudiantes quien será coro-nada por el primer mandatariochaqueño, Jorge Capitanich.

Dichas actividades dieron ini-cio el pasado viernes con una ca-minata por las calles de la ciudadtermal que convocó a una multi-tud de jóvenes de promoción yprepromoción de los diferentescolegios secundarios del medio fi-nalizando la actividad en la plazaSan Martín donde el Director dela Regional Educativa VII, CarlosPereyra y el intendente de la ciu-dad, Gerardo Cipolini dieron labienvenida a la Estudiantina2011.

Asimismo se dio a conocerque las actividades continuarán elpróximo 10 de septiembre a par-tir de las 20 con el tradicional des-file de carrozas que se desarro-llará por calle San Martín (12)desde avenida Sarmiento (1) has-ta calle 9 de Julio (9). La aperturadel evento estará a cargo de lasbastoneras de la Fiesta Nacionaldel Algodón y de la banda de mú-sica de la Municipalidad de Sáenz

Peña. Finalizado el desfile de ca-rrozas, en el club Acción se lleva-rá a cabo la elección de la reinalocal de los estudiantes. Tambiéndel 11 al 16 de septiembre se lle-varán adelante las serenatas enel predio de Ferichaco donde loschicos podrán desarrollar diferen-tes actividades previstas para ellugar y del 12 al 16 de septiembrelos estudiantes realizarán mura-les oportunidad en que los jóve-nes podrán desarrollar diferentesactividades pictóricas, para con-cluir el 20 de septiembre con laelección de la Reina Provincial delos Estudiantes.

“En virtud a la Ley Nº 6195que declara a la ciudad de SáenzPeña como sede permanente dela Fiesta Provincial de los Estu-diantes estamos participando dellanzamiento de la Estudiantina2011. Las actividades están orga-nizadas por la Asociación CivilComisión Fiesta Provincial de losEstudiantes y la Comisión creadapara ayudar en este evento queestá integrada por representantesdel Ministerio de Educación, delgobierno de la provincia del Cha-co, la municipalidad de Sáenz Pe-ña y los delegados de cada unode los establecimientos educati-vos de nivel medio de esta ciu-dad” – al tiempo añadió – “Añotras año vemos que tanto padrescomo las instituciones interme-dias se suman a las actividadesde la estudiantina y esto es im-portante para destacar ya quenuestros jóvenes necesitan elacompañamiento de los mayorespara que sepan que los cuidamosy los acompañamos”manifestó eldirector de la Regional EducativaVII, Carlos Pereyra.

Por otro lado, Pereyra expusoque “se han organizado diferentesactividades para los estudiantes

de la ciudad termal previstas has-ta el 20 de septiembre, fecha enla que se realizará la elección dela Reina Provincial de los Estu-diantes. El inicio de la estudianti-na, edición 2011, se realizó esteúltimo viernes con una caminatacon todos los estudiantes de laciudad.La concentración fue en elhotel Gualok y desde allí se ca-minó por calle Mariano Moreno(14) hasta la plaza SanMartín; lu-gar donde se montó un escenariodonde el intendente de la ciudad,Gerardo Cipolini dio la bienveni-da a la estudiantina. En la oportu-nidad, los jóvenes pudieron dis-frutar de la banda de música “SinLímites”.

Cronogramade actividades

El titular de la Regional Edu-cativa VII dio a conocer las activi-

dades previstas para esta estu-diantina 2011 “las actividadescontinuarán el próximo 10 de sep-tiembre con el tradicional desfilede carrozas que se desarrollarápor calle San Martín (12) desdeavenida Sarmiento (1) hasta calle9 de julio (9). La apertura delevento estará a cargo de las bas-toneras de la Fiesta Nacional delAlgodón y de la banda de músicade la municipalidad de Sáenz Pe-ña. Finalizado el desfile de carro-zas, en el club Acción se llevará acabo la elección de la reina localde los estudiantes que contarácon el auspicio de la municipali-dad de la ciudad termal”.Y conti-nuó “del 11 al 16 de septiembrese llevarán adelante las serenatasen el predio de Ferichaco dondelos chicos podrán desarrollar dife-rentes actividades previstas parael lugar. Cabe destacar que la co-

munal local apoya estas activida-des con toda la infraestructuracon baños químicos, música y se-guro para los jóvenes que se en-cuentren en el predio”. Finalmen-te en su alocución señaló “del 12al16 de septiembre los alumnosrealizarán murales donde los chi-cos podrán desarrollar diferentesactividades pictóricas y para con-cluir, el 20 de septiembre se lle-vará a cabo la elección de la Rei-na Provincial de los Estudiantesdonde se tiene previsto la pre-sencia del intendente de la ciudady del gobernador de la provinciaquien será el responsable de co-ronar, como ya es tradición a lareina del estudiantado chaqueño”dijo.

Una estudiantinasin alcohol

En la bienvenida a la Estu-

diantina de la ciudad termal tam-bién estuvo presente el jefe co-munal, Gerardo Cipolini, quien ex-presó que desde la municipalidaddesde hace varios años se acom-paña las diferentes actividades or-ganizadas por la Fiesta Provincialde los Estudiantes y que comoEstado trabajan junto a los jóve-nes por una estudiantina sin alco-hol “como todos los años la muni-cipalidad de Sáenz Peña acom-paña estas actividades que reúnea los más jóvenes donde desde elEstado Municipal les brindamosel mayor acompañamiento; apos-tando para que las diferentes ac-tividades de esta edición 2011 dela estudiantina de la ciudad termalse desarrolle con mayor tranquili-dad y sin desórdenes promovien-do desde hace varios años unaestudiantina sin alcohol” conclu-yó.

Cipolini en el lanzamiento de la Estudiantina que el 20 tendrá la edición provincial en la ciudad termal.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - INTERIOR

En Villa Angela

El Frente Grande, en campaña parareforzar el Frente Chaco Merece Más

En el marco de la campaña con vistas al 18 deseptiembre, Daniel Trabalón visitó la localidad deNapenay. En su carácter de presidente del FrenteGrande, pero especialmente en el de candidato adiputado provincial del Frente Chaco Merece Más,Trabalón recorrió Napenay y se reunió con candi-datas y candidatos a concejales y a intendenta.Re-pasaron la realidad local y ajustaron aspectos rela-cionados con la campaña para las últimas dos se-manas.

Reforzar la campañaCapitanich-Aguilar

"Vinimos con dos objetivos, el primero, reforzar

el aporte del Frente Grande en Napenay para eltriunfo electoral de Jorge Capitanich y la lista queencabeza Eduardo Aguilar.Tenemos versiones quela dirigencia local de otros sectores que apoyan aCapitanich no están haciendo los esfuerzos nece-sarios para su contundente triunfo, es por eso queinsistimos a nuestra dirigencia reforzar la campañae instruir a quienes fiscalizarán el próximo 18/09.En éste sentido, compañeras y compañeros sesienten conformes con la atención que recibe Na-penay respecto del gobierno provincial pero en-tienden que una gestión mas ordenada y demo-crática podría usarlos mucho mejor", señaló Traba-lón.

Trabalón, junto a los candidatos locales del Frente Grande.

Con Ricardo Bochini como padrino,comenzó la fiesta del deporte

El ídolo de Independien-te estuvo presente yadelantó que será el pa-drino de las futuras edi-ciones. Mucho públicose hizo presente y repre-sentantes de las distin-tas disciplinas que tieneninserción en la ciudad.

VILLA ANGELA. AdrianaTaponier y Marcelo Rojas

E lviernes por la noche,dio inicio en nuestraciudad en instalacio-

nes del predio del Centro CulturalCarlos Gardel, la 1ª Muestra Es-tática y Dinámica del Deporte lo-cal. La misma tuvo como figuraexcluyente, al exfutbolista de In-dependiente de Avellaneda y delSeleccionado de Fútbol Argenti-no, Ricardo Bochini, quien final-mente aceptó la propuesta de serel padrino de esta gran fiesta.

La inauguración tuvo un mar-co excepcional, con la presenciademucho público, chicos que per-tenecen a clubes barriales, jóve-nes deportistas de la terceraedad, equipos de rugby, repre-sentantes del automovilismo co-mo el Gallego Martínez, del kar-ting como Juan Manuel Mourglia,del tunning como LosValdez, ins-tituciones deportivas locales, gim-

nasios, y todo lo que hace que eldeporte sea practicado con entu-siasmo en la tercera del Chaco.

Las autoridades municipalesestuvieron encabezadas por el in-tendente Oscar Domingo Peppo,el secretario de Gobierno Aldo Al-mirón, concejales, el secretario deDeportes de la provincia Raúl Bit-tel, invitados especiales y prensaen general.

En el inicio del acto, se pro-dujo el ingreso de todos los equi-pos participantes de la muestradinámica encabezados nadamásni nada menos que por RicardoBochini, lo que provocó una ova-ción por parte de los presentes,luego, el encargado de abrir losdiscursos fue el ideólogo de estamovida, el profesor Jorge Gonzá-lez, quien agradeció “a todos losque apoyaron esta iniciativa, enprincipio, al intendente, que con-fió en la propuesta y el desafío,pero quiero pedirle al invitado dehonor , Ricardo Bochini, si élacepta ser desde ahora, el padri-no de esta Muestra del Deporte”.

Luego el intendente felicitó “alos que están participando de es-ta gran movida, es muy bueno vercuanta gente practica deportes,pero también somos consientesde que mucha gente no lo hace,y a eso apuntamos, a que todoslo hagamos” otro de los discursosde la noche fue del secretario dedeportes Raúl Bittel, y finalmenteel recordado “Bocha” se mostró“muy feliz por la cálida bienveni-da que me dieron, gracias a todala gente de Villa Ángela, y comono voy a aceptar ser padrino deesta Muestra del Deporte, si yosoy un deportista y amo al de-porte” luego de estas palabras,se entregaron distinciones al visi-tante y se firmaron convenios desponsorización con el AvenidaFútbol Club de nuestra ciudad yse entregaron los premios de losúltimos juegos deportivos Evita.Finalmente el Bocha recibió a laprensa en una carpa del predio yse recorrieron los diferentesstands armados para este even-to.

Ricardo Bochini, el intendente Peppo y el secretario Almirón, en la inauguración de la 1… Muestra Estática y Dinámica del Deporte local.

Los chicosamantesdel depor-te tambiéndijeronpresenteen la fies-ta.

La terceraedad tam-bién estu-vo presen-te. La fies-ta volveráa repetirseanualmen-

te.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

La décimo sexta edición

No se prevén lluvias de consideración en esta cuenca.

Hoy: Parcialmente nublado. Ca-luroso. Viento del Noreste. Tem-peraturas en el rango de 17º C a34º C.A la noche aumento de nu-bosidad en el sudoeste de Cha-co con tiempo inestable.Lunes 5: Nublado. Lluvias débi-les y algunas tormentas. Vientodel Sur. Temperaturas en el ran-go de 9º C a 22º C.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 2.52 BIguazú 16.50 B

ParanáIta Ibaté 3.20 BItatí 4.94 BBarranqueras 5.18 B

ParaguayBermejo S/E S/DCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Tiempo caluroso con viento delNorte.

ALTURA DE LOS RÍOS

Situac ión r ío Paraná

Las lluvias se desplazarán al tramo paraguayo-argentino, pero yaserán débiles y los acumulados de la semana estarán entre 20-35mm.

No se prevén precipitaciones de consideración para esta cuenca.

Situac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Se viene el 2º remate anual de reproductores de la Sociedad RuralCORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

Como todos los años, la So-ciedad Rural El Impenetrable, co-mo parte de los festejos del Díadel Agricultor, realizará nueva-

mente un remate ganadero. Elmismo se realizará en el predioubicado en calle Salta prolonga-ción Norte de nuestra ciudad y yaexiste una gran expectativa coneste nuevo remate.

En entrevista exclusiva con

Marcos Viana, presidente de laSociedad Rural, invitó a todos losproductores de la provincia “aparticipar del “2º remate anual dereproductores” que realizaremosel día 7 de septiembre en las ins-talaciones de la Sociedad Rural

“El Impenetrable” en el marco delos festejos por el Día del Agri-cultor”.

Aclaró que “nos propusimoscon este remate dar a los pro-ductores de la zona la dobleoportunidad de realizar buenosnegocios. En primer lugar se lle-vará a cabo un remate de ha-cienda de categorías generalescon el fin de facilitarle la comprade reproductores machos y/ohembras de excelentes calida-des genéticas, rústicas y adapta-das al Chaco que saldrán a la

venta en la segunda parte delevento. Estos reproductores sonacompañados con todas las ga-rantías sanitarias que otorgan lascabañas inscriptas en las aso-ciaciones de criadores de Brah-man, Braford y Brangus”, conclu-yó.

Organigrama del remateFecha de Remate: 7 de sep-

tiembre.Firma rematadora: Monas-

terio Tatersall.Organizan e invitan: Socie-

dad Rural “El Impenetrable”, Ca-bañas Don Adolfo, El Sapucai, ElSaguaa, Los Ninos. Secretariade la Producción, Municipalidadde Castelli, AER INTA Castelli.

Dentro del programa faltaconfirmar el horario de un rema-te de hacienda general, y luegodel almuerzo de camaradería,desde las 14,30 comenzará elgran remate de productores. Pa-ra mayor información, comuni-carse a los teléfonos: 3732-385943, 509606, 386084, 011-1550025847.

La Sociedad Rural El Impenetrable vuel-ve a presentar el remate anual de re-productores.

Participaron distintasdelegaciones de jóve-nes, en representaciónde instituciones educati-vas de localidades talescomo Tres Isletas, Mira-flores, Laguna Limpia,Villa Río Bermejito, laparticipación de la Igle-sia de Dios y la acos-tumbrada sumatoria delInstituto Provincial deCultura.

CORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

L uego de dos días de in-tenso trabajo, se reali-zó el cierre de la 16º

Jornada del Encuentro Zonal deTeatro de Estudiantes de NivelSecundario que organiza El CEPNº 36 de Juan José Castelli haceya más de una década.

Este evento se desarrolla conla participación de distintas dele-gaciones de jóvenes, que en re-presentación de institucioneseducativas de localidades talescomo Tres Isletas, Miraflores, La-guna Limpia, Villa Río Bermejito,la participación de la Iglesia de

Dios y la acostumbrada sumato-ria del Instituto Provincial de Cul-tura con una obra en donde com-bino el humor y la inteligentepuesta en escena de sus actores.Esto se sumo a las presentacio-nes realizadas por los grupos dealumnos de la institución anfitrio-na, coordinadas en conjunto conprofesores que dedicaron horasde prácticas para poder final-mente llevar a escena las obrasque en muchos casos fueron cre-aciones colectivas de sus inte-grantes.

Un capítulo aparte se mere-ce la dedicación puesta de mani-fiesto por las delegaciones visi-tantes, que luego de recorrercientos de kilómetros ayudaron acompartir sus expresiones y críti-cas acerca de la sociedad, la fa-milia, las relaciones personales yla propia etapa adolescente.

El encuentro se encuentra or-ganizado íntegramente por la ci-tada institución educativa y cuen-ta con el apoyo del comercio lo-

cal y de autoridades como la di-putada Alicia Mastandrea, madri-na del evento, y del diputado Ave-lino Milar.

A puro teatroEn la jornada del 26, las au-

toridades presentes, entre ellas ladirectora del CEP Nº 36, MaríaRosa Bastián y la supervisora dela Regional Educativa V resalta-ron el valor intrínseco que poseela práctica y la difusión del teatro,especialmente en la población ju-venil y estudiantil, que resultan enla canalización de proyectos comoel propulsado por la institución edu-cativa.

Las obras presentadas duran-te las jornadas fueron las siguien-tes:Villa RíoBermejito –CEPN°87- Grupo: “Candilejas” – Obra: “LaNona”;Laguna Limpia –CEPN°86- Grupo: “Representarte” – Obra:“Salud”; Tres Isletas - CEP N°94 -Grupo: “Jóvenes del CAJ 94” –Obra: “Adolesce… me parece”;Castelli - CEP N°36 - Grupo: “Es-

Cerraron con éxito las XVI Jornadas deTeatro Estudiantil en Juan José Castelli

peranza” – Obra: “La Espantosa”;Miraflores - CEP N°90 - Grupo: “ATodoDar”–Obra:“Juan, el Re-ton-to”; Miraflores - CEPN°90 - Grupo:

“A Todo Dar” – Obra: “La PrincesaSabe”; Castelli - CEP N°36 - Gru-po: “Los desentendidos” – Obra:“Los sordos”;Castelli - CEPN°36 -

Grupo:“2doPolimodal”–Obra:“LaTelesita”;“Fracasado”deResisten-cia, aportada por el Instituto Pro-vincial de Cultura.

Una de lasobras quese presen-taron en ladecimo-sexta edi-ción delencuentrode teatrodel CEP36 deCastelli.

Pág. 7Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011 - INTERIOR

Desde El Río Bermejo hasta Las Garcitas

Sólo restan 20 metros paraterminar una colectora en PlazaPRESIDENCIA DE LA PLAZAErnesto Diez de los Ríos

Sólo 20 metros para terminar la calle Las He-ras, la obra de pavimento que construye el munici-pio placeño y que funciona como colectora de la ru-ta nacional 16. Con la construcción de ese estre-cho margen se completaría el trabajo y la arteriallegará a calle Bernardo Pérez, primer ingreso aPresidencia de la Plaza pavimentado.

Cabe señalar que la obra se llevó a cabo conrecursos genuino de la Municipalidad de Presiden-cia de la Plaza, ya superan las 62 cuadras de pavi-mento en hexágono.

Las cuadras de pavimento que se construyenhacen un mejor ordenamiento urbano mejora eltransito, van quedando atrás las calles de tierra quese debían mantener luego de las lluvias y regarlasen tiempo de seca mostrando un progreso.

Al concluir esta semana que viene estos 20 me-tros, el intendente Francisco De Castro adelantóque se trabajara en la avenida Del Trabajo, la ave-nida de la Terminal de Colectivos, en esta avenidase levantara todo el suelo y se compactara de unamanera distinta para ver si da resultado ya que elanterior se ha roto, el nuevo pavimento será con es-te sistema de hormigón en hexágonos dijo de Cas-tro y con un compuesto distinto en el hormigón.

Al con-cluirse es-tos traba-

jos co-menzarála tarea

en la ave-nida DelTrabajo.

Respaldo de vecinos de Machagaia un jefe policial, en carta a PedriniMACHAGAILorenzo Fernández

Vecinos de Machagai, fir-mantes de una carta enviada alministro de Gobierno, Juan Ma-nuel Pedrini, hicieron saber su“apoyo y agradecimiento total ala tarea desempeñada como porel jefe de la Comisaría de Ma-chagai, por el comisario principalFavio Oscar Duarte”.

Aseguraron que “durante sudesempeño este policía no seenmarcó tan solo en lo policial,sino que su proceder transgredióy se extralimitó para bien denuestra comunidad en lo huma-no, ya que en forma constante ypersistente además de dedicar-se a la prevención en nuestrasquintas que habitamos en el ba-rrio, también se ocupaba de laverdadera problemática de losconflictos dados entre diferentesvecinos, interviniendo y partici-pando activamente en reunionestanto en la comisaría como en elbarrio mismo, con la finalidad decontribuir a la solución de losproblemas y situaciones asiduasque se siguen dando”.

Destacaron luego que “fueevidente para nuestra comuni-

dad el satisfactorio resultado ob-tenido en estos acercamientosen las reuniones donde partici-paban las partes en litigio, se lo-gró establecer bases de convi-vencia y de manera positiva dis-minuyeron los enfrentamientosarmados entre hermanos, siem-pre complementado con la pre-vención policial. Quizá la gentedesconozca lo silencioso de latarea de este policía con todo supersonal, distando por completoaquellos tiempos de asemejarsecon años anteriores, en los queéramos discriminados y objetode constantes intervencionespoliciales violentas y agresivas,por diversos motivos, como serpor el simple hecho de salir a tra-bajar, o bien cuando se salía tansolo a comprar pan o leche parala mesa. Esto en la actualidadgracias a Dios ha cambiado pa-ra bien, ahora sin miramientosse respetan los derechos quecomo cualquier hombre o mujerposeemos todos los habitantesde las quintas aborígenes”.

Aclararon que “de ningunamanera compartimos, lo que sequiso hacer creer, que en estaciudad reina la inseguridad. Es-tamos convencidos los vecinos,

que el acudir como lo hacíamosal comisario, cada vez que se loconvocaba a reuniones con losvecinos por múltiples motivosque se relacionan con la preven-ción; la eficacia de las recorri-das; la rápida intervención poli-cial ante una emergencia y el es-clarecimiento de los distintos he-chos, que damnifican a nuestroshermanos, hacen a las clarasque se tenga que hablar delbuen desempeño del funciona-rio, mal que les pese a los quese encuentran en la vereda delfrente y los que siempre estáncontra los intereses de los bue-nos vecinos de las Quintas y endefinitiva de todo el pueblo deMachagai”.

Igualmente señalaron que“las muertes violentas que seprodujeron el año pasado y esteaño inclusive como el último ca-so relevante en el lote Rural 40de la Colonia Aborigen en don-de malvivientes la dejaron pormuerta a la señora Clara Asen-cio tras incendiarle su casa y ro-barles sus pertenencias, la poli-cía encabezada por el comisarioDuarte ha encontrado a los au-tores y secuestrado las armas,no ha quedado impune nada”.

Se trata de la red quebeneficiará a siete loca-lidades del interior pro-vincial contribuyendo aldesarrollo de esas co-munas. En el 73º ani-versario de Ciervo Peti-so, Capitanich tambiénanunció la licitación pa-ra la construcción deuna escuela primaria yotra secundaria.

E l gobernador JorgeCapitanich encabezóayer el acto por el 73º

aniversario de Ciervo Petiso yanunció la licitación -para el pró-ximo 5 de octubre- del acueduc-to que abastecerá de agua pota-ble a siete localidades del inte-rior chaqueño.

La obra, que tiene una in-versión oficial de más de 200 mi-llones de pesos, beneficiará a 45mil chaqueños y servirá paraapuntalar el desarrollo local deesas comunas.

Capitanich también anuncióque se realizará el llamado a li-citación para la construcción deun edificio que albergará a unaescuela primaria y otra secun-daria para la comunidad educa-tiva de Ciervo Petiso.

“El acueducto es una priori-dad para nuestro gobierno por-que significa el desarrollo de lascomunidades; invertir en aguapotable es también invertir ensalud para los chaqueños”, afir-mó el Gobernador.

La red de agua potable a laque hizo mención el jefe del Eje-cutivo beneficiará de manera di-recta a Pampa del Indio, Presi-dencia Roca, Laguna Limpia,Ciervo Petiso, Colonias Unidas,Capitán Solari y Las Garcitas.

El acueducto anunciado po-see una longitud de 151 kilóme-tros permitirá que estas locali-dades cuenten con agua potablede calidad y con regularidad enel suministro.

Respecto a la remodelacióny ampliación del edificio de la es-cuela primaria y secundaria 421,el Gobernador explicó que setrata de un inmueble de 1.200metros cuadrados y cuya cons-trucción demandará una inver-sión –con financiamiento inter-nacional- de 5,5 millones de pe-sos.

Desarrollo urbano y ruralEn relación a la edificación

del establecimiento escolar Ca-pitanich hizo referencia al avan-ce en materia de inclusión y ca-lidad educativa al tiempo que re-saltó los buenos resultados encuanto a terminalidad educativa.

El Gobierno provincial pro-mueve el trabajo con los jóvenesa través de programas de inser-ción laboral, capacitación y ter-minalidad educativa, los que sesuman a acciones de inclusiónsocial que encuentran su basefundamental en la política nacio-nal impulsada por la presidentaCristina Fernández de Kirchner.

En su discurso por el acto deaniversario de Ciervo Petiso, elGobernador destacó el progresoeconómico, social e institucionalcon logros significativos de la lo-calidad y valoró la ejecución deobras como las 45 viviendas quese encuentran en proceso deejecución para resolver el déficithabitacional en la comuna. “Nosdedicamos fuertemente al des-arrollo urbano y rural”, aseguró.

En Ciervo Petiso, el Gobernador anuncióla construcción de un nuevo acueducto

En este sentido, remarcó lasobras de electrificación rural, pa-vimentación y enripiado y ade-lantó que comenzará a trabajar-se en 30 cuadras de ripio para lacomuna mediante financiamien-to de los consorcios caminerosde la zona.

También hizo referencia a los26 kilómetros más de ripio parala ruta 3, obra que acarreará unbeneficio directo para LagunaLimpia, Ciervo Petiso y ColoniasUnidas.

“Esto será la base para unafutura obra de pavimentaciónque permitirá mejorar la calidadde vida de los habitantes y losparámetros de desenvolvimientoen el interior”, señaló Capitanich.

Por su parte, el intendentede la localidad, Ramón Alderete,celebró durante el acto que “losanhelos de la comunidad se hanconcretado durante estos cuatroaños, a través del gobierno queha generado prosperidad para elpueblo”.

Acompañaron al gobernadorCapitanich, el ministro de Eco-

nomía, Eduardo Aguilar; diputa-dos provinciales y los intenden-tes Aldo Leiva (General San Mar-

tín), Ángel González (CapitánSolari) y Héctor Dolce (Las Gar-citas).

Capitanich en los actos por el 73 aniversario de Ciervo Petiso.

N C R AMA

Anoche se realizaba la elección

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, domingo 4 de septiembre de 2011

En la previa de la elección de Miss MundoChaco, Tejedor recibió a las 20 postulantes

La delegación de belle-zas estuvo encabezadapor Antonella Kruger, MisMundo Argentina 2011,que en breve estará via-jando a Londres, dondese realizará el concursomundial. La conducciónde la fiesta de anochedebía estar a cargo deKarina Mazzoco.

Charata. Agencia

E lintendente Miguel Te-jedor recibió en la ma-ñana de ayer a Miss

Mundo 2011 de la ciudad de Za-rate, Buenos Aires, AntonellaKruger, y a Nadia Cerri, quien po-see la franquicia del certamenMiss Mundo Argentina, en la pre-via de la celebración que anochecoronaba a Miss Mundo Chaco2012 en una fiesta inolvidable enel Paseo del Sol.

Miguel Tejedor, en conferen-cia de prensa, destacó que fue

un gusto recibir a las 20 postu-lantes para Miss Chaco2012 yagradecio a Nadia Cerri, AlfredoAmaya y a Mabel Sabadini por elacompañamiento y el trabajo re-alizado.

Por su parte Nadia Cerriagradeció al ejecutivo por el reci-bimiento y la organización, tam-bién destacó que Charata es unade las ciudades más bellas delChaco.

El 17 de marzo del 2012 seva a elegir a Miss Mundo Argen-tina 2012 y el próximo mes MissMundo Argentina Antonella Kru-ger 2011 estará viajando a Lon-dres a participar por la coronamundial.

Fiesta en la nocheAnoche, en el Paseo del Sol

se llevaría a cabo con enorme ex-pectativa en cuanto a la afluenciade público y con la conducción deKarina Mazzocco la elección deMiss Mundo Chaco 2012.

Se trata de la cuarta fiesta deesta naturaleza que organiza laMunicipalidad de Charata, y co-mo en las anteriores, se llevabaa cabo en el anfiteatro cuya ex-pansión continúa sin pausas, pe-ro con muestra de evidente ade-lanto en la construcción de su es-cenario y las dependencias quealbergará esa parte de la obra.

Sonidos musicales y lumíni-cos, y la voz del cantante meló-dico Alejandro Juniors animabanla fiesta que al igual a las reali-zadas en pasadas ediciones ten-drán el encanto y la magia deuna noche sensacional. Tejedor rodeado de bellezas, todas candidatas a Miss Mundo Chaco 2012.

Charata inauguró una nueva planta de ósmosis en la ciudad de CharataCharata. Agencia

El intendente de Charata, Mi-guel Tejedor, en conferencia deprensa destacó la inauguraciónde la nueva planta de ósmosis:“Esto es realmente importantepara toda la comunidad y quedesde junio del año pasado estántratando, intentando que el minis-tro Judis cumpliera con comple-tar este equipamiento, no lo lo-gramos”.

Tejedor se quejó de que la in-auguración de la planta tuvo quehacerse, por esa causa, con re-cursos propios del municipio,“también hemos contratado losservicios del ingeniero Jorge Pa-rada, quien conoce de esto, loque nos permite tener la seguri-dad de poder proporcionarle a lacomunidad agua para consumohumano de excelente calidad deuna represa donde el rechazovuelve a esta represa pero es mí-nimo y en donde hay 10 millones

de litros, es lo que estimamos pa-ra tratar, esta represa segura-mente no se secará nunca”.

Destacó: “Nuestro objetivo esponer una planta más de esta,comprar y hacernos cargo por-que no creemos que Judis cam-bie de opinión acerca de mandarlos elementos que nos están fal-tando, hemos viajado especial-mente a Sunchales a traer lasmembranas para las plantas quetenemos, cuatro hay todavía sinfuncionar”.

Dijo también que “por lo me-nos tenemos 10 años para pro-veer con estas máquinas de ós-mosis inversa agua de calidad, lamisma calidad que de prontocompramos en un bidón de 20 li-tros también por 10 años vamosa tener que mantener la salud denuestra población con máquinascomo estas”.

El ingeniero Jorge Parada,contratado por el municipio, des-tacó que “lo más importante es

que por primera vez el agua de larepresa que siempre fue como unseguro no estaba activo, era unseguro de que teníamos agua pe-ro no la podíamos usar de unaforma que llegara a la poblaciónen óptimas condiciones de higie-ne y potabilidad, estamos logran-do hacer agua con 100 partes pormillón, la gente está familiarizadacon el concepto de calidad deagua y estamos logrando lo mis-mo que se logra en un bidón dealgunas de las marcas comercia-les disponibles”.

Agregó que “esta agua esmuy importante destacarlo y po-dría venderse a gente que puedapagarla dentro de la ciudad, nodesconocemos el derecho de ha-cerlo pero el municipio privilegiade que esta agua se entregue enlos barrios que no la puedan ad-quirir, lo que estamos haciendoes aprovechar el 100% del aguaporque al tener poco sólido eldescarte lo estamos entregandodevuelta a la laguna esta progre-sión nos permite aprovechar has-ta un 99% el agua sin hacer loque normalmente pasa con elagua de pozo muy salada y haydescarte importante que no se la

puede utilizar”.A esto, Parada añadió que “lo

mas importante es que tenemosagua, tenemos plantas como dijoel intendente anteriormente losequipos estaban incompletos ypor primera vez se completa conequipos fabricados en Charata,creo que Charata es una ciudad

de gran empuje, hay ingenieríalocal y la prueba es que los filtrosque antes se traían a doble delvalor de los que se adquirieronahora se están fabricando en laciudad”.

Finalmente reveló que “haytres maquinas andando, cadamaquina hace 100.000 litros dia-

rios, hay cuatro maquinas másque están incompletas si todasestarían en funcionamiento llega-riamos a aproximadamente a800.000 litros por día, lo cual esmuchísima agua pero obviamen-te no lo podíamos hacer mientrasno tuviéramos el sistema de pre-filtrado”.

El municipio de Charata, a su costo puso a funcionar una nueva planta potabilizadora de agua.

Regatas Resistencia, por segundoRegatas Resistencia, por segundoaño consecutivo, amargó a susaño consecutivo, amargó a sus“primos” Universitarios. Esta vez“primos” Universitarios. Esta vezfue por 14 a 13, con un penal enfue por 14 a 13, con un penal entiempo de descuento del experitiempo de descuento del experi--mentado apertura Javier Pérmentado apertura Javier Pér--tile. El triunfo, además, letile. El triunfo, además, levalió al “remero” la clasifivalió al “remero” la clasifi--cación del torneo del Intecación del torneo del Inte--rior de Ascenso 2011.rior de Ascenso 2011.Ahora, el próximo sáAhora, el próximo sá--bado, irá a Corrientesbado, irá a Corrientesa defender el títuloa defender el títuloante Aranduroga.ante Aranduroga.Pág. 7Pág. 7

N C R AMA

Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

La vigencia de laGeneración Dorada Pág. 11

Las chicas delSub-18 caminana la gloria

Hockey

Pág. 8

LO TIENEDE HIJO

2 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

El puntero Villa Alvear visita a Patricios, en FontanaCinco serán los encuentros que comple-

tarán hoy, desde las 16.15, la quinta fecha delTorneo Clausura “Diego Barlessi” de la LigaChaqueña, donde se destaca la presencia delúnico líder, Villa Alvear (10 puntos) visitará aParque Patricios (2), en cancha de Fontana.Y el escolta, Regional (9), jugará frente a Mu-nicipales (7), en el estadio de Villa Alvear.

En tanto que, el campeón del Apertura,Cune (7) se medirán con San Martín de Mar-garita Belén (6), en el estadio de Don Orione.

Mientras que, Central Norte será anfitriónde Juventud de Tirol y Deportivo Luján harálo mismo frente a Resistencia Central.

El “Funebrero” aparece como el gran fa-vorito para quedarse con los tres puntos an-te el “Globo”. El equipo de “Davilo” Morenomarcó 17 goles, en las cuatros primeras fe-chas, lo que haba de su contundencia a la ho-ra de pisar el área y más si tenemos en cuen-ta que en los dos últimos anotó 12 tantos, 7a Regional y 5 a Deportivo Luján.

Los “Azules” no tendrán variantes, repe-tirá la formación que ingresó ante el conjun-to de Villa Río Negro.

Por su parte, el equipo de Héctor Solísestá necesitado de puntos para escaparle aldescenso directo. La fecha pasada cayó sin

atenuantes frente a Fo Ever por un contun-dente 4 a 1.

Haciendo las veces de local, por expresopedido de su dirigencia, Regional recibirá encancha de Villa Alvear, a Municipales.

El equipo de “Ale” Bustos se recuperó rá-pidamente de la goleada que pre propino Vi-lla Alvear, al golear a Resistencia Central por5 a 2, aunque el último jueves por la CopaChaco ganaba 4 a 2 ante El Fortín, pero elconjunto de Machagai lo igualó.

Mientras que, el conjunto de la “Comuna”,que tiene la necesidad de seguir sujando, vie-ne de empatar frente a Independiente Tirol.

Juan Carlos Argañaráz; Hugo García,Diego Lezama, Santiago Aguzín y Al-berto Arce; Marcelo Polo, EduardoSchulz, Walter Dellamea (43’ST,Cristian Yensen) y Matías Barrios(19’ST, Raúl González); SebastiánMedina (25’ST, Franco Parra) yPablo Plutt. DT: Raúl Yensen.

VELEZ FOR EVER1 1Marcelo Mugnier; Walter Rosas(29’ST, Carlos Besga), RicardoVerón, Christian Romero y NicolásLarcher; Alcides Tabaqui, David Ro-mero, Hugo Serravalle y JuanGómez; Roberto González y RubénYulán (42’ST, Cristian Báez). DT: IvánAugusto.

GOLES: PT, 22’ Walter Dellamea (VSL), de penal. ST, 14’ Juan Gómez(FE). ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Gustavo Muchutti y Maxi-miliano Ocampo.CANCHA: Vélez Sarsfield Libertad.TERCERA DIVISIÓN: Vélez Sarsfield Libertad 1 – For Ever 1.

Vélez no lo pudo ganar y For Everdesaprovechó para llegar a la puntaEn un partido entretenido, el “Velezano” y el“Albinegro” no se sacaron ventajas. Aunqueel equipo de Yensen fue quien contó con lasopciones de gol. El “Negro” despilfarro la po-sibilidad.

E n uno de los encuen-tros de la quinta fechadel Torneo Clausura

“Diego Barlessi”, de la Liga Cha-queña de Fútbol; Vélez y ForEver empataron en un tanto porbando.

Walter Dellamea abrió lacuenta para el local a los 22 mi-

nutos del primer tiempo, a travésde la pena máxima, y Juan Gó-mez emparejó a los 14 del com-plemento, en un juego que tuvoescasa cantidad de público.

Con este resultado, el quemás perdió fue el equipo deYen-sen, que contó con las mejoressituaciones de gol. Mientras que

el “Negro” dejó pasar una granoportunidad de llegar a la punta.

La primera etapa resultó en-tretenida, con varias ocasionesde gol frente a uno y otro arco. Sibien la visita manejó más y me-jor el balón, Vélez contó con tresclaras posibilidades para abrir elmarcador.

Un remate de Marcelo Poloen el travesaño, y un error en elfondo, tras una salida con pocafortuna del arquero MarceloMugnier, y el posterior remate deMatías Barrios, que se fue cercadel palo, fueron la antesala de lajugada que marcaría la apertura.

For Ever también llegó pormedio de un rebote en la huma-

nidad de Rubén Yulán, que elguardavalla Juan Carlos Argaña-ráz sacó con mucho esfuerzo porsobre el travesaño, y luego trasun pase de Juan Gómez, el de-lantero Roberto González eludióal arquero local, pero desde unángulo incómodo no pudo definircon comodidad.

En ese ida y vuelta, EduardoSchulz se internó en el área ycuando se aprestaba a rematar,Nicolás Larcher lo tocó de atrásy el árbitro Almaráz, con sus po-ses habituales, sancionó el pe-nal, que luego Walter Dellameaconvirtió en gol y puso en venta-ja al conjunto “velezano”, y así sefueron al descanso.

El complemento no varió, yen el inicio fue For Ever el equi-po que intentó desde un primermomento empatar el juego. El“Albinegro” contó con la presen-cia siempre infalible de David Ro-mero para recuperar el balón,pero más allá que ejerció un pre-dominio en el control de la pelo-ta, no tuvo demasiada profundi-dad como para poner un hombremano a mano con el arquero lo-cal.

De tanto ir consiguió a travésde la pelota parada su arma pre-dilecta, el merecido empate. Elcentro llegó desde la derecha pormedio de “Nico” Larcher, el balónviajó por sobre todas las cabezas

que circundaban el área y cayóen el segundo palo, donde el “Vi-ru” Gómez sólo tuvo que empu-jarla a la red y poner las 1 a 1.

Continuó mejor el visitante,pero Vélez respondió siemprecon peligro y mucho más des-pués de la entrada de Raúl Gon-zález, que dilapidó dos claras si-tuaciones de sumo riesgo anteMugnier.

El empate fue justo, y no de-fraudó a los presentes, más alláqueVélez aún no consigue ganara lo largo del torneo. For Ever es-tá con la cabeza en otro lado,aunque el torneo doméstico lesirve a su técnico para seguirevaluando jugadores.

Torneo Clausura

La pelota ya está adentro del arco del arquero Juan Carlos Argarañaz, después de toque del „Viru‰ Gómez para darle la igualdad al conjunto forevista frente a Vélez.

3LIGA CHAQUEÑAResistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

Cesar Prieto; Adrián Peloso, MarcosZorzoli, AndrésMolina y Oscar Caba-llero; Gabriel Antoniolli (ST, SebastiánChazarreta), Héctor Vargas, HéctorCasco Videla (45’ST, Mauricio Car-dozo) y Damián Florez; Iván Britez yJavier Britez (50’ST, Sebastián Martí-nez Cortes). DT: Clemente Almada.

INDEPENDIENTE SARMIENTO2 1Alejandro Saucedo; Diego Mourglia,Germán Cabral, Walter Romero yJuan Sivueiro (16’ST, Carlos Sando-val); Matías González, Jonathan Vera(18’ST, Rogelio Coronel), NicolásArbués; Gonzalo Cañete; GonzaloAugusto (16’ST, Edgardo Botka) yRamiro Avalos. DT: Carlos Copetti.

GOLES: ST 9’ Iván Britez (I); 38’ Damián Flores (I); 39’ Ramiro Avalos(S). INCIDENCIA: ST, 30’ Germán Cabral, fue expulsado. ÁRBITRO: Mil-ton Van Lierde. ASISTENTES: Ramón Carballo –Martín Dino. CANCHA:Independiente Tirol. TERCERA DIVISION: Independiente 1 - Sarmiento 1.

Reinaldo Rojas; ClaudioMachuca, Fa-cundo Escobar y Damián Gómez;Hernán Ojeda, Jorge Amarilla, Mar-celo González y Guillermo Miranda(28’ST, Fabián Mol); Daniel Maidana(34’ST, Marcelo Segovia), Alberto Pa-ladino (10’ST, Oscar Benítez) y Leo-nardo Rodríguez. DT: Raúl Eric Acosta

DON ORIONE FONTANA1 2Leonardo Scarel; Gustavo Urbina,Ariel Ebel y Sergio Del Valle; DardoKreni (28’ST, Christian Escobar), Clau-dio Romero, Enrique Carbone y JavierFranco; Roberto Urbina; FedericoSundberg (43’ST, Ramón Martínez) yEduardo Escobar (35’ST, AlejandroAlegre). DT: Christian Talabera.

GOLES: PT, 43’ Javier Franco (F); 44’ Leonardo Rodríguez (DO), de tiropenal. ST, 21’ Javier Franco (F). INCIDENCIAS: PT, 44’ Gustavo Urbina (F);ST, 8’ Reynaldo Rojas (DO), 44’ Claudio Romero (F), fueron expulsados.ARBIRO: Daniel Cabrera. ASISTENTES: Raúl Cardoso - Juan Carlos Fernán-dez. CANCHA: Don Orione. TERCERA DIVISION: Don Orione 0 – Fontana 1.

Gran victoria de Independiente Tirol, de cara al clásico

Más que un importante triun-fo logró ayer como local Indepen-diente Tirol frente a Sarmientopor 2 a 1, en el marco de la quin-ta fecha del Torneo Clausura“Diego Barlessi” de la Liga Cha-queña.

Los goles del “Milrayitas” fue-ron conquistados por Iván Brítezy Alejandro Flores; mientras que,para el “Decano” anotó RamiroÁvalos, que finalizó con un hom-bre menos por la expulsión de

Germán Cabral.A pesar de tener el control

del balón, el local no supo apro-vechar. El buen trabajo de los vo-lantes, especialmente de Iván yJavier Brítez, quienes eran que lemarcaban el camino a sus com-pañeros.

La visita, sin demasiado rit-mo, contó con las dos situacionesmás claras, a través de los rema-tes de Gonzalo Cañete y MatíasGonzález que reventaron el hori-

zontal.En la segunda mitad apare-

ció lo mejor de Independiente,porque tuvo mayor volumen dejuego colectivo.

Sobre los 9’, llegó el primergrito sagrado de la tarde.Tras una

ti intentó llegar a la igualdad, pe-ro no le alcanzó.

El conjunto de Clemente Al-mada con esta victoria quedó

cerca de la punta y llega de lamejor manera al clásico ante Ju-ventud, que se jugará el próximofin de semana.

perfecta habilitación de Sebas-tián Chazarreta a la espalda delos defensores sarmientista, IvánBritez quedó solo frente al arque-ro Alejandro Saucedo y puso el 1a 0.

El gol fue una inyección aní-mica para los locales, que admi-nistraron mejor el balón dándoleun buen destino.

El sector de gestación se hi-cieron dueño “Papera” Flores,Héctor Vargas y Casco Videla.

Sarmiento deambulaba, noencontraba su lugar en el campode juego. Le costaba asociarse ehilvanar alguna jugada para in-quietar al arquero Cesar Prieto.

Con todo el “Decano” volca-do al ataque en forma desorde-nada, salió un rápido contraata-que para que Alejandro Floresestampe el 2 a 0 para los locales.

Pero un minuto más tarde,una jugada individual de RamiroAvalos achicó diferencia.

Después el equipo de Copet-

Torneo Clausura

Fontana ganó y le quitó el invicto a Don OrioneEl Taninero supo capitalizar los errores defen-sivos del Portuario y se llevó tres valiosos pun-tos a sus arcas. El equipo deTalabera terminójugando con nueve hombres y el de Eric Acos-ta con diez jugadores.

F ontana logró un impor-tante triunfo frente aDon Orione por 2 a 1,

en Barranqueras, y de esa ma-nera le quitó el invicto al conjun-to de Eric Acosta, en el marco dela quinta fecha del Torneo Clau-sura “Diego Barlessi” de la LigaChaqueña.

Los goles del “Taninero” fue-ron convertidos por Javier Fran-co, en dos ocasiones, logró elempate transitorio para el “Por-tuario” Leonardo Rodríguez de ti-

ro penal.Ambos equipos sufrieron las

expulsiones de Gustavo y Clau-dio Romero, en la visita y Reinal-do Rojas, en el local.

En la primera mitad ambosequipos especularon demasia-dos que hacia uno y otro, dentrode ese panorama era Don Orio-ne quien intentaba imponer su rit-mo de juego.

Pero fue la visita que contócon la primera chance de gol, através de un tiro libre de Ebel que

dio en el travesaño, después unafalta cometida por el arquero Ro-jas, que salió afuera del área conel balón en la mano.

Antes de esa jugada, el árbi-tro Daniel Cabrera no dio ley deventaja a favor del “Taninero”cuando Javier Franco iba dere-cho al gol, cobró la falta que le co-metió el “1” orionista al delanterovisitante.

El cotejo cayó en un pozo,porque los dos proponían muypoco, casi nada y jugaban muylejos de los arcos.

Recién en los minutos finalesde la etapa llegaron las emocio-nes. A los 43’ una veloz corridade Federico Sundberg, sobre laderecha, quien habilitó a Eduar-do Escobar y éste último estiro lapelota para “Pachona” Franco,que ingresando por el sector iz-quierdo sacó un furibundo rema-te para vencer la resistencia delarquero Rojas y poner el 1 a 0 pa-ra Fontana.

Pero muy poco le duró la ale-gría a la visita, porque a los 44’,Alberto Paladino fue derribadodentro del área por Gustavo Ur-bina, que se tuvo que ir expulsa-do por doble amonestación. Lue-go, un minuto después de la fal-ta, lo cambió por gol el “Leo” Ro-dríguez para sellar la igualdad eirse al descanso.

ComplementoEn la segunda mitad, el par-

tido tuvo otro ritmo los dos trata-

ron de ser más agresivos, aun-que continuaron las imprecisio-nes.

Aunque sobre los 7’ EnriqueCarbone arrancó desde la mitadde la cancha y cuando ingresó alárea definió mal.

Un minutos más ReinaldoRojas volvió a salir con el balónfuera del área, el árbitro Cabrerale marcó la falta y el “1” orionistaprotesto airadamente y se “co-mió” la segunda amarilla y se fueexpulsado. En su lugar debió in-gresar el arquero suplente OscarBenítez y dejó el campo de juegoPaladino.

El equipo de Talabera dababatalla en la mitad de la canchay cuando podía sacaba algúncontragolpe.

Mientras que, los dirigidospor Raúl Eric Acosta tenían el ba-lón, pero le falta profundidad enlos metros finales.

A los 21’ perdió el balón en lasalida el defensor Damián Gó-mez ante la presencia de Sund-berg que habilitó a “Pachona”Franco, que ingresando por elsector izquierdo sacó un fuerteremate que dejó sin reacción alarquero Benítez.

El “Taninero” en un mano a

mano de Sundberg con Benítezpudo ampliar el marcador, peroganó el arquero “Portuario”.

En la réplica Daniel Maidanano pudo entrarle bien al balón,remato desviado y se perdió elempate.

Los minutos finales Don Orio-ne fue con todo a buscar la igua-lad, con mucho amor propio, pe-ro sin claridad.

Gran victoria de Fontana quesigue sumando y no quiere per-derle pisada a los de arriba.

Don Orione se quedó con lasmanos vacías por errores propiosy por anemia ofensiva.

JavierFranco en-cara haciael arco de-fendido porel juvenilOscar Be-nítez. ELdelantero„Taninero‰anotó losdos golesdel triunfo.

El capitán Ja-vier Britez

tarta de lle-varse el ba-

lón ante lamarca deldefensor

Walter Ro-mero, en la

victoria de In-dependiente

sobre Sar-miento.

4 NACIONAL B Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

Almeyda: El empate fue justoporque ellos jugaron muy bien

El entrenador de River Plate, Matías Almey-da, señaló ayer tras la igualdad de su equipo fren-te a Quilmes sobre la hora que "el resultado fuejusto", porque el equipo local "hizo un muy buenpartido".

"El empate fue justo, porque especialmenteen el primer tiempo Quilmes hizo un muy buenpartido, metió mucha presión y generó peligro ennuestro arco", dijo Almeyda.

Sobre la sensación que le provocó el empa-te sobre la hora, el "Pelado" indicó: "Me voy sa-tisfecho por el esfuerzo de los jugadores, dejarontodo, pero también con mucha bronca y amargu-ra por el resultado final".

"En el segundo tiempo el equipo se acomo-dó, controlamos mejor la pelota, manejamos las

acciones de contra pudimos haber liquidado elpartido", explicó el exmediocampista central.

Sobre el partido comentó: "Es el partido másdifícil que nos ha tocado jugar hasta el momento,y esto demostró que tenemos que seguir traba-jando mucho para encontrar la línea futbolística yel funcionamiento que queremos".

"Me alegró mucho por el gol de Cavenaghi,porque lo merecía y además porque todo delan-tero necesita convertir para estar más contento yganar esa confianza", continuó.

Por último, el DT opinó acerca de AlejandroDomínguez al indicar: "Demostró la personalidadque tiene, no le afectó el hostigamiento de la gen-te de Quilmes, hizo buen partido y fue desequili-brante".

Caruso Lombardi: Por momentosfuimos superiores a River

El entrenador de Quilmes, Ricardo CarusoLombardi, aseguró ayer, tras el empate ante Ri-ver Plate, que su equipo fue "por momentos másque River".

"Hicimos un buen trabajo de presión, le qui-tamos la pelota y para nosotros eso es muy im-portante porque nos dimos cuenta que, a pesarde la diferencia de nivel de los jugadores, no fui-mos menos que River y por momentos fuimosmás", dijo Caruso Lombardi.

Sobre el partido, el DT comentó: "Me sientocontento por lo que fue el desarrollo del partido yel marco de público que hubo. Fue un partido de

primera división y no hubo problemas de violen-cia ni nada de eso".

"Tuvimos la posibilidad de empatar sobre elfinal, aunque el primer tiempo nos tendríamosque haber ido ganando porque Quilmes fue másque River, que la única que tuvo convirtió", re-marcó.

En tanto, FernandoTelechea, autor del gol deQuilmes, opinó: "Aparecí de sorpresa como otrasveces. Los defensores no me tienen muy en cuen-ta porque soy bajito y me descuidaron. Por suer-te, llegué solo para meter el frentazo justo y con-seguir el empate".

Con gol de Visconti, Boca Unidosconsiguió igualar con Huracán

Huracán ganaba 2-0 y teníaun hombre más, pero se quedóinexplicablemente y cedió en sucancha un empate 2-2 ante BocaUnidos de Corrientes, en partidode la cuarta fecha del torneo dela Primera B Nacional de fútbol.

Pablo López, a los 44m delprimer tiempo, y Javier Cámpora,

al minuto del segundo, pusieronen ventaja a Huracán.

Pero Boca Unidos, ya condiez jugadores por la expulsiónde su arquero Gastón Sessa, em-pató con goles de Jonatan Bení-tez y el chaqueño Aldo Visconti(24m y 39m del complemento), loque provocó airadas reacciones

por parte del público huracanen-se, que despidió a su equipo coninsultos y silbidos.

Además del buen partido del“Flaco” que sobre la agonía delencuentro pudo marcar, tambiénjugaron los chaqueños CristianNúñez y Gonzalo Ríos y tuvieronun buen encuentro.

GonzaloRíos, unode los va-lores cha-queñosque de-fiende loscoloresdel elencocorrenti-no.

Emanuel Trípodi; Jorge Serrano, Se-bastián Martínez, Ariel Agüero y Er-nesto Goñi (ST 32´ SebastiánRomero); Germán Mandarino (ST29´ Fernando Telechea), Pablo Gar-nier, Lucas Rimoldi (ST 17´ PabloVázquez) y Claudio Corvalán; MiguelCaneo y Martín Cauteruccio. DT: Ri-cardo Caruso Lombardi.

QUILMES RIVER1 1Leandro Chichizola; Luciano Abeca-sis (PT 7´ Alexis Ferrero), AgustínAlayes, Jonatan Maidana y Juan Ma-nuel Díaz; Carlos Sánchez, NicolásDomingo (ST 9´ Cristian Ledesma),Martín Aguirre y Lucas Ocampos(ST 27´ Rogelio Funes Mori); Ale-jandro Domínguez y Fernando Cave-naghi. DT: Matías Almeyda.

GOLES: PT 35´ Cavenaghi (R). ST 45 Telechea (Q). CANCHA: Quilmes.ÁRBITRO: Pablo Lunati.

Quilmes le amargó el festejo a River, sobre el finalRiver Plate, que ganaba y se encaminaba amantener el puntaje ideal, empató ayer a la tar-de 1 a 1 ante Quilmes, que hizo el gol en tiem-po de descuento, en un partido de la cuarta fe-cha del torneo 2011/12 de la Primera B Nacio-nal de fútbol.

BUENOS AIRES (TÉLAM)

E lencuentro se jugó enel estadio Centenariodel equipo quilmeño y

el árbitro fue Pablo Lunati.El gol del equipo que dirige

Matías Almeyda fue anotado porFernando Cavenaghi, a los 35 mi-nutos de la primera parte, y Fer-nando Telechea marcó la igual-dad cuando se jugaba un minutodel descuento.

River quebró la racha de

triunfos consecutivos (1-0 a Cha-carita, 3-1 sobre IndependienteRivadavia de Mendoza y 3-1 aSportivo Desamparados de SanJuan) pero sigue manteniendo lapunta del torneo con 10 puntos.

Claro que ahora puede seralcanzado por Rosario Central,que hoy a las 11 recibirá a Insti-tuto de Córdoba.

Como no había ocurrido en elcertamen, Quilmes se mostródesafiante ante River desde elcomienzo y se adueñó de las ac-

ciones.La primera media hora fue

una pesadilla para la visita, queno encontró nunca la pelota y sevio superado en juego y dominiopor Quilmes.

A los 10 minutos, un centropasado de Miguel Caneo encon-tró la cabeza de Jorge Serrano yla pelota dio en el travesaño, enla jugada más clara que contó elequipo de Ricardo Caruso Lom-bardi.

Quilmes aprovechó la grancantidad de errores de River enel traslado y se plantó a jugar enel campo visitante, pero sin ge-nerar peligro.

Pero en el momento menospensado, Martín Aguirre, la granfigura de su equipo, tomó una pe-lota perdida en el mediocampo ysin dejar que pique habilitó a Fer-nando Cavenaghi, quien de dere-cha fusiló al arquero de Quilmes,Emanuel Trípodi, para abrir elmarcador.

En la segunda etapa, Quil-mes buscó el empate pero conmucho desorden e imprecisiones,situación que aprovechó Riverpara controlar las acciones en de-fensa y contraatacar por interme-dio de Alejandro Domínguez, quese mostró más activo que en elcomienzo.

Fue precisamente Domín-guez, quien pudo haber aumen-tado la diferencia a los 33 minu-tos, con un disparo de derecha

pero Trípodi muy atento evitó elgol.

River se encaminaba a unnuevo triunfo pero en tiempo dedescuento, tras un corner desde

la derecha, apareció Telechea li-bre de marcas en el punto del pe-nal y de cabeza marcó la igual-dad.

River será local la próxima fe-

cha, el sábado 10 de septiembre,ante Defensa y Justicia, en can-cha de Huracán, mientras queQuilmes recibirá a Deportivo Mer-lo.

Fernando Cavenaghi con un tremendo „zapatazo‰ abrió el marcador, sobre el final el conjunto cervecero igualó el encuentro.

5AFAResistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

Cambiasso; C. Vella, F. Quiroga, E.Domínguez y F. Martínez (43’ST, J.C. Ferreira); Perea (36’ST, M. Za-pata), F. Sánchez, Steffanato y J. P.Rodríguez (32’ST, H. Bargas); PérezGarcía; M. Matos. DT: José Romero.

ALL BOYS RACING0 0Saja; Pillud, M. Martínez, Matías Ca-hais y Licht; Pelletieri, Yacob, To-ranzo (44’ST, B. Sarmiento) y L.Castro (14’ST, G. Moreno); Lugüer-cio y Hauche (27’ST, L. Avendaño).DT: Diego Simeone.

INCIDENCIAS: ST, 27’ Matías Martínez (R), fue expulsado.CANCHA: All Boys. ARBITRO: Néstor Pitana.

Assmann; J. Velázquez, Tuzzio y G.Milito; N. Cabrera, C. Pellerano, I.Pérez y M. Velázquez; Villafañez;Parra y M. Pérez. DT: Antonio Mo-hamed.

INDEPENDIENTE BOCAOrión; Roncaglia, Schiavi, M. Ca-ruzzo y Clemente Rodríguez; D. Ri-vero, Somoza y Erviti; C. Chávez oMouche; Cvitanich y Viatri. DT: JulioCésar Falcioni.

CANCHA: Independiente. ARBITRO: Héctor Baldassi. HORA: 18.10. TV: Canal 7.

Pocrnjic; M. Galarza, Grabinski,Landa y E. Más; Bogado, L. Oviedo,M. Bustos y M. Carrusca; Roberval yC. Graf. DT: Daniel Garnero.

SAN MARTIN (SJ) ARGENTINOSL. Ojeda; Prósperi, Pistone, Hurtadoy P. Barzola; Ciro Rius, Laba, Brum yG Oberman; E Hernández y J. J. Mo-rales. DT: Pedro Troglio.

CANCHA: San Martín. ARBITRO: Silvio Trucco. HORA: 14. TV: Canal 9.

Bologna; R. Vera, Avendaño, Erra-muspe y J. P. Cárdenas; F. Montero,Sarmiento, Bruna o Vidal y J. Veláz-quez; P. Rosales y Barrales. DT:Frank Kudelka.

UNION ATL. RAFAELAG. Sara; F. Fontanini, Carniello, Niz yM. Zbrun; Serrano, I. Juárez, Fissorey N. Castro; F. González y D. Gandín.DT: Carlos Trullet.

CANCHA: Unión. ARBITRO: Silvio Trucco. HORA: 16. TV: Canal 9.

Tombolini; Cassais, Faccioli, Tejera yA. Aquino o C. Villanueva; L. Ríos,Mosto, D. Vega y M. Rolle; Bareiro yPavlovich. DT: Omar De Felippe.

OLIMPO VELEZBarovero; Cubero, S. Domínguez, F.Ortíz y E. Papa; A. Fernández, H.Canteros, V. Zapata e I. Bella; J. M.Martínez y G.Franco o J. Ramírez.DT: Ricardo Gareca.

CANCHA: Olimpo. ARBITRO: Germán Delfino. HORA: 20.15. TV: Canal 7.

Campestrini; Nervo, Gerlo, G. Bur-disso y D. Pérez; D. Torres (19’ST, L.Leguizamón), Marcone, J. M. Cobo(12’ST, N. Aguirre) y Mosca; E. Ze-laya y Blanco Leschuk (ST, M.Obolo). DT: Gustavo Alfaro.

ARSENAL GODOY CRUZ1 2Torrico; Russo, Sigali, N. Sánchezy Zelmar García; P. Miranda (21’ST,D. Villar), J. P. Falcón, A. Rojas y G.Cabrera; A. Navarro (21’ST, R. Ra-mírez) y L. Caruso. DT: Jorge DaSilva.

GOLES: ST, 8’ Alvaro Navarro (GC), 47’ Rubén Ramírez (GC); 49’ MauroObolo (A). ARBITRO: Sergio Pezzotta. CANCHA: Arsenal.

Marchesín; Araujo, Izquierdoz, Brag-hieri, Balbi; Camoranesi (ST 26´ Le-desma), Fritzler, M. Pereyra (ST 32´Pavone); Carranza (ST 16´ Pizarro),Romero y Regueiro. DT: GabrielSchurrer.

LANÚS ESTUDIANTES2 1Albil; Sarulyte, Desábato, Ré, Iber-bia; Carbonero (ST 23´ José Fer-nández), M. Sánchez (ST 27´Auzqui), Benítez, M. González (ST31´ G. Fernández) M. Fernández yBoselli. DT: Miguel Ángel Russo.

ESTADIO: Néstor Díaz Pérez. Árbitro: Diego Abal. TELEVISA: Canal 9. GOLES:PT: 14' Mario Regueiro (L), 28' Mariano González (E), 29' Silvio Romero (L)

BUENOS AIRES (TÉLAM)

All Boys y Racing empataronsin goles en el partido jugadoayer en Floresta por la quinta fe-cha del Apertura, un encuentromal jugado en el que se destacóla reaparición del crack colom-biano Giovanni Moreno, tras es-tar inactivo casi siete meses poruna seria lesión.

Con este resultado Racing,con 9 puntos y un partido más ju-gado, alcanzó a Rafaela en lapunta de la tabla de posiciones,en tanto All Boys quedó con 6unidades.

El encuentro marcó la rea-parición de “Gio” Moreno, quieningresó en el segundo tiempo,después de 202 días de inactivi-dad tras ser operado de menis-cos de rodilla derecha- justa-mente ante el mismo rival y enesa misma cancha, el 14 de fe-brero pasado.

En cuanto al encuentro, elprimer tiempo fue trabado, lu-chado y mal jugado por parte deambos, que se preocuparon enmeter mucha presión en el me-diocampo sin producir jugadasde peligro.

Solo se puede destacar quea los 14’ Cambiasso jugó maluna pelota y le cayó a Toranzo,que asistió a Castro y el tiro deéste cruzó el arco y nadie llegó aconectar la pelota.

All Boys también tuvo unaoportunidad, cuando sobre el fi-nal de la etapa el defensor Vellaprobó desde larga distancia ySaja voló y retuvo la pelota sin in-convenientes.

El segundo tiempo fue másde lo mismo, entre los 27’ y 28 segeneró lo más destacado de lasegunda etapa. La expulsión deMatías Martínez por falta a PérezGarcía.

De allí en más, Racing, con10 jugadores, se defendió y todoquedó supeditado a alguna apa-rición del colombiano, mientrasque All Boys trató de atacar contres delanteros, Ferreyra, Bargasy Matos, pero no pudo quebrar elcero. Un resultado que fue justoporque ninguno de los dos me-reció la victoria.

Victoria de Godoy CruzGodoy Cruz de Mendoza

venció a Arsenal por 2 a 1, como

visitante. Los tantos del equipoganador fueron convertidos porel delantero uruguayo Alvaro Na-varro, de cabeza, a los 8’ de lasegunda etapa y Rubén Ramírez

en el segundo minuto de des-cuento, mientras que MauroObolo anotó para el local en la úl-tima jugada del partido.

Con este resultado, los men-

docinos, que venían de vencercomo locales a Banfield por 1 a0, alcanzaron los siete puntos,mientras que Arsenal quedó concuatro.

Pobre empate entre All Boys y Racing

Torneo Apertura

Boca, sin Riquelme, visita a IndependienteEl equipo de Falcione tendrá un duro escollocuando, en Avellaneda, visite al equipo del“Turco”Mohamed. En Santa Fe, Unión será an-fitrión del puntero Rafaela. En San Juan, SanMartín recibe a Argentinos y Olimpo hará lomismo ante Vélez.

BUENOS AIRES (TÉLAM)

Boca Juniors visitará hoya Independiente, deirregular comienzo, en

el partido saliente de los cuatrocon los que se completará laquinta fecha del torneo Aperturade fútbol.

El clásico se desarrollará enel estadio Libertadores de Amé-rica de Avellaneda, desde las

18.10; contará con el arbitraje deHéctor Baldassi y será televisa-do por la TV Pública.

La actualidad inclina lasapuestas en favor de Boca (dosvictorias y dos empates en cua-tro presentaciones), la coyunturaequilibra las cosas: entre los 11jugadores que pondrá Julio Fal-cioni en cancha no estará Ri-quelme, la ausencia más signifi-cativa que puede sufrir el equipo

de la Ribera.El entrenador seguirá apos-

tando a un esquema 4-3-1-2 y noal 4-4-2 que elegía la pasadatemporada cuando Román noestaba, síntoma de que ahora, almenos, tiene claro el camino.

En principio será “Pochi"Chávez el reemplazante delcrack, aunque en la semana Fal-cioni también probó con una op-ción menos natural: el retrasounos metros del delantero LucasViatri y la conformación de la du-pla ofensiva con Darío Cvitanichy Pablo Mouche.

Lo que sí está claro es quevolverá Diego Rivero por el carrilderecho, con lo que Boca recu-pera a una pieza fundamental.

Por el lado de Independien-te, la necesidad pasa por encon-

trar regularidad, golpeado por losrecientes fracasos internaciona-les, el DT, Antonio Mohamed,empieza a ser mirado de reojo yun par de malos resultados lo de-jaría cerca de la salida.

Con apenas cuatro puntosen tres jornadas (un triunfo, unempate y una derrota, pendienteel choque de la primera fechacontra San Martín de San Juan),el "Turco" anuncia cuatro cam-bios en los 11, entre ellos el deFabián Assmann por Hilario Na-varro en el arco.

Los otros tres serán en la mi-tad de la cancha. Iván Pérez ocu-pará el lugar del desgarrado Her-nán Fredes, Nicolás Cabrera porel colombiano Iván Vélez y juve-nil Lucas Villafáñez, recuperadode un esguince en el tobillo de-

recho, jugará por Osmar Ferrey-ra.

En Santa FeUnión, entonado por el triun-

fo ante Colón en el clásico san-tafesino, afrontará la riesgosa vi-sita del sorprendente Atlético deRafaela.

El partido tendrá como esce-nario al estadio 15 de Abril, co-menzará a las 16, contará conarbitraje de Silvio Trucco y lo te-levisará Canal 9.

En San JuanSan Martín de San Juan ju-

gará como local ante ArgentinosJuniors, que tendrá su mejor for-mación pese a la inminencia del

compromiso ante Vélez por laCopa Sudamericana.

El partido esta pautado paralas 14, en el estadio Hilario Sán-chez del club cuyano, con el ar-bitraje de Silvio Trucco y la tele-visación de Canal 9.

En Bahía BlancaOlimpo y Vélez Sarsfield se

verán las caras en Bahía Blancacon la urgencia del equipo localpor escapar del fondo de la tablade promedios y la necesidad delos de Liniers de olvidar a losilustres que marcharon a Europa.

El partido se jugará en el es-tadio Roberto Carminatti, desdelas 20.15, con el arbitraje de Ger-mán Delfino y TV de Canal 7.

El arquero Nicolás Cambiasso trata deevitar el gol ante la presencia de GabrielHauche, en pobre y aburrido partido queofrecieron All Boys y Racing, en Floresta.

6 RUGBY Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

N C R AMA

Nicolás Lucuix,enviado especialDunedin, Nueva Zelanda

Mario Ledesma

Los Pumas jugarán lasemifinal con AustraliaEl hooker del seleccionado argentino de rugby,

Mario Ledesma, pronosticó hoy que “Los Pu-mas jugarán una de las semifinales del Mun-dial de Nueva Zelanda frente a Australia".

“L os Pumas cuentancon grandes posi-bilidades de llegar

a disputar una de las semifinalesfrente a Australia, pero para ellohabrá que remarla”, señaló Le-desma.

Ledesma, figura emblemáti-ca de Los Pumas, con 38 años ya punto de jugar su cuarto Mun-dial, confía en la actuación delequipo en Nueva Zelanda.

“Debutar frente a Inglaterraen el Mundial de Nueva Zelandaes similar al primer partido que

jugamos frente a Francia en el2007, no sólo porque empezarganando te da fuerza y confian-za sino por todo lo que vienedespués”, expresó.

“Más allá de un eventualtriunfo frente a Inglaterra, a Es-cocia habrá que ganarle sí o sí,para de esa manera seguir cre-ciendo a nivel mental, que en unmundial es muy importante”,añadió.

El seleccionado argentinodebutará en el Mundial de Nue-va Zelanda frente a Inglaterra el

10 de setiembre, en Dunedin, entanto el 25 se medirá frente a Es-cocia, en Wellington.

En cuanto al choque frente alos ingleses, Ledesma aseguró:“Tendremos que jugar el partidoque a nosotros nos convenga, yaque si entramos en el ritmo deellos los vamos a correr todo elpartido, lo cual es negativo yaque físicamente son más fuer-tes”.

“Lo más peligroso de Ingla-terra es el scrum, que es muy só-lido. Además, los tres cuartosson muy veloces y habrá que es-tar atentos en defensa”, remarcó.

“La zona nuestra es muy di-fícil y complicada, pero añosatrás nos tocó el "grupo de lamuerte", así que estamos acos-tumbrados a remarla”, remarcoel hooker.

Ledesma, quien jugó su últi-mo partido en el torneo de Fran-cia frente a Toulouse en semifi-nales, participó de 78 partidos enel seleccionado argentino.

“Cuando terminé de jugar elmundial pasado en Francia nopensé que iba a estar en este,pero después fueron pasandolos años y recién el año pasadome puse como objetivo llegar aNueva Zelanda”, recordó.

“Argentina es un equipo a ni-vel mundial muy importante y pa-ra mi es una alegría y un privile-gio enorme poder integrarlo.Ten-go una suerte tremenda y tratode no darme mucha manija que

El hoocker de los Pumas, Mario Ledesma, derrocha optimismo de cara a la participación del seleccionado nacional en el Mun-dial de Nueva Zelanda.

Phelan anunciará el martes elequipo titular para el debut

El entrenador del seleccionado argentino de rugby, SantiagoPhelan, anunciará oficialmente el martes próximo la formación ti-tular de Los Pumas que enfrentará a su par de Inglaterra, en el de-but en el Mundial Nueva Zelanda 2011 en el Otago Stadium de es-ta ciudad.

Los Pumas se instalaron ayer en el hotel Mercure Leisure Lod-ge, ubicado a menos de diez minutos del centro de la ciudad, enla región de Otago de la isla Sur de Nueva Zelanda.

El entrenador Phelan decidió instalar su bunker en esta zonaya que está alejada del centro y a una corta distancia del estadiode fútbol Caledonian Ground, donde se entrenará el plantel.

Hoy los jugadores tenrán su primer día de descanso, el restode la semana continuarán entrenando y el viernes realizarán el re-conocimiento del campo de juego del Otago Stadium.

va a ser mi último mundial”, su-brayó.

Asimismo, el ex jugador deCurupaytí manifestó: ”La prepa-ración para este mundial fue muyparecida a la anterior, ya que es-tuvimos concentrados dos se-manas en Pensacola y llegamoscon pocos partidos jugados”.

Al ser consultado sobre lasdiferencias con los mundiales an-teriores, Ledesma sentenció: "la

única modificación será que es-ta vez no jugaremos el partido in-augural, como nos tocó en las úl-timas tres oportunidades”.

Más adelante, el jugador va-ticinó que "la final de la Copa delMundo la disputarán Nueva Ze-landa y Australia, ya que son losmejores seleccionados en la ac-tualidad”.

“A los All Blacks les va a pe-sar la condición de ser locales,

ya que tendrán la presión de sugente y habrá que ver si logransuperar el karma que tienen deno obtener un título mundial enlos últimos 20 años”, aseguró.

“Nueva Zelanda es, por es-cándalo, el seleccionado quemás partidos gana previo a ladisputa de un Mundial, pero a lahora de jugar una Copa del Mun-do la presión los supera”, com-pletó Ledesma.

El viernes se desarrollará la ceremonia inauguralEl próximo viernes, a las

19.30 hora local (4.30 en Argen-tina), se llevará a cabo la cere-monia inaugural de la VII Copadel Mundo, que se desarrollaráen Nueva Zelanda y contará con48 encuentros a disputarse entreel 9 de septiembre y el 23 de oc-tubre.

La fiesta tendrá una duraciónde treinta minutos y se efectuaráen el estadio Eden Park, en Auc-kland, donde a las 20.30 hora lo-cal (5.30) se jugará el encuentroinaugural entre los selecciona-dos de Nueva Zelanda y Tonga.

El presidente de la Interna-cional Rugby Borrad (IRB), Ber-nard Lapasset, aseguró que “la

ceremonia inaugural de la Copadel Mundo de Nueva Zelanda se-rá la más espectacular en la his-toria del rugby mundial”.

“El evento será una fiesta enNueva Zelanda, donde se mos-trará la riqueza cultural, el patri-monio del rugby y la historia queposee este deporte con sus va-lores incluidos”, agregó el diri-gente.

En tanto, el director ejecutivode la Copa del Mundo, MartínSnedden, puntualizó que “habráun reconocimiento especial parala ciudad de Christchurch, que acausa del terremoto de febreropasado fue sustituida como sedepor las ciudades de Dunedin e

Invercargill".Asimismo, el dirigente infor-

mó que “se interpretará la can-ción oficial de la Copa del Mun-do denominada `Unión en elMundo` (World in Union), con laparticipación de 400 artistasmaoríes, samoanos, tonganos,fijianos, australianos, america-nos, canadienses, hindúes y sud-africanos".

La ceremonia ha sido ideadapor la empresa David Atkins En-terprises (DAE), una de las me-jores en la organización de even-tos en vivo, como los JuegosOlímpicos de Invierno de Van-couver y los Juegos Olímpicosde Sydney.

En Nueva Zelanda todo gira en torno del rugby, con la excusa del Mundial todos apuestan a estar en las marquesinas paraver lo mejor posible.

El partido que el selecciona-do argentino de rugby, Los Pu-mas, jugará contra Inglaterra el10 del septiembre, en el debut deambos en el Mundial de NuevaZelanda, es el de mayor deman-da de entradas hasta el momen-to, informó la International RugbyBoard (IRB).

Según especificó la IRB, pa-ra el choque entre argentinos eingleses lleva vendidas más de24 mil entradas anticipadas.

El dirigente Martin Sneddenconfirmó que “sólo quedan paravenderse dos mil localidades,

porque de las 30.000 entradas sehan reducido 4.000 asientos an-te la gran demanda de los mediosde prensa acreditados para esteencuentro”.

El Otago Stadium será inau-gurado el próximo sábado 10 deseptiembre con este encuentro.

Para el choque Inglaterra-Rumania (24/9) ya han sido com-pradas 18.100 entradas, y paraInglaterra-Georgia (18/9), 11.000.

Datos oficiales de la IRB in-forman que se han vendido 74 milentradas para los tres encuentrosque se disputarán en Dunedin: 36

por ciento corresponden a sim-patizantes de esta ciudad, 29 porciento de neozelandeses fuera dela región y 35 por ciento de ex-tranjeros.

La ciudad se prepara para re-cibir a más de 15.000 ingleses,que llegarán en los próximos dí-as para presenciar los partidosde la “Rosa”.

El Mundial de Nueva Zelandacomenzará a disputarse el vier-nes 9 con el encuentro que sos-tendrán Nueva Zelanda y Tonga,en el estadio Eden Park de la ciu-dad de Auckland.

Partido Pumas-Inglaterra, el de mayor demanda de entradas

El Forsyth Barr Stadium de Otago será el escenario donde „Los Pumas harán su debut frente a Inglaterra, en la Copa del Mun-do de Nueva Zelanda 2011.

7RUGBYResistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

N C R AMA

Aranduroga, a la final por más triesFue una tarde de finales an-

ticipadas. El rugby de Corrientesbuscaba su representante en elmatch decisivo del 13º Regionalde Clubes y al equipo que pon-dría su camiseta en el Torneo delInterior 2011. Así, Aranduroga sevestía de fiesta y en su canchacolmada recibía a San Patricio enun duelo inédito en semifinales(los “santos” llegaban por prime-ra vez a esta instancia). No des-entonaron.

Los dos equipos potenciaronsus intenciones desde el primerminuto y luego del tiempo suple-mentario no pudieron sacarse di-ferencias. El 13-13 del resultadofinal tras los 100 minutos de jue-go se resolvió con el reglamentoen la mano y fueron las “cebras”las que visitaron más veces el in-goal rival y por 2 tries a 1 dejarona los “santos” sin su primera finalen la historia.

Dos equipos parejos en susnombres y con juegos diferentesvibraron desde los primeros ins-tantes en este macht de semifi-nales. Ambos buscaban profun-

didad en los primeros minutos eintentaban poner la “guinda” en

terreno rival. Eso provocó erroresy los primeros minutos consu-

mieron un partido intenso peropoco lucido.

Francisco FernándezFederico ReyesRaúl CanoSebastián BordaRodrigo VicenteAngel RavinaJuan José MachadoLeandro GándaraSebastián PanseriEduardo PanseriDiego ProvasiMartín MuñozSantiago CadenasNicolás GonzálezLuis GándaraDT: Piñeiro-González.

Aranduroga SAN PATRICIO13 13Germán BraccoMarcelo GonzálezValentín RomeroEzequiel LencinaHugo SandovalJosé GattiAgustín MarturetNicolás RiegoFabián GattiPablo MidónDiego LencinaAlberto CorroMatías RamírezRoberto PalacioRaúl QuintanaDT: Vallejos-Romero.

Arbitro: Richard Poniatychin. Cancha: Aranduroga RC.Progresión: PT, 16’ penal de Alberto Corro (SP), 20’ penal de Eduardo Pan-seri (ARC) y 32’ try de Diego Provassi (ARC).ST, 9’ try de Raúl Quintana, convertido por Corro (S), 14’ penal de AlbertoCorro (SP) y 36’ try de Diego Provassi (ARC).Cambios: ST, Juan Quetglas por F. Fernández y Pablo Ibarra Benítez porBorda (ARC), 10’ Julián Botinelli por Quintana (SP) y Omar Cañete por Reyes(ARC), 14’ Gonzalo Ramos por Cano (ARC), 17’ Juan Gómez por Marturet(SP), 20’ Martín Gómez Portillo por Cadena (ARC), 25’ Sebastián Vandeca-beye por S.Panseri (ARC). 1º TSMatías Neironi por Leandro Gándara (ARC),6’ Sergio Cabrera por Bracco (SP), 9’ Omar Robin por F.Gatti (SP).

Alejandro VásquezLeandro PaganoGustavo PeraLuciano AmatoAlejandro BritesEmilio ReboriMauro ParraIgnacio BiscayJuan PeyranoGenaro CarrioSantiago SebaAndrés SchoesteingMarcelo ReboriJuan P. MedinaRodrigo VeraDT: Feldman – Umasky.

CURNE REGATAS13 14Juan Manuel PeraltaFacundo BaldiFernando LópezFabián TofanelliMiguel MartínezJuan Martín ColomboPablo GertzelMatías CostaFacundo AlleviJavier PértileGastón VidondoArturo OjedaJuan P. OjedaPablo FogliattiFederico OjedaDT: Yunes – Alvarez.

Arbitro: Carlos Romero. Cancha: Aranduroga RC.Progresión: PT: 2’ drop de Carrio (C), 15’ try de Allevi (R), y 26’ penal de Ca-rrió (C). ST: 20’ y 27’ penales de Pértile (R), 33’ try de Pera y gol de Carrio(C), y 42’ penal de Pértile (R).Cambios: ST: 16’ Wilson Paniagua por Amato (C), 20’ Franco Guzmán porPagano (C), 24’ Marcos Larre por Seba (C), y 27’ Sergio Sandoval por Co-lombo (R).Incidencias: ST 37’ amarilla a Brites (C).

Omar Cañete,en lo más altodel line out, en elpartido queAranduroga leganó a San Pa-tricio por el re-glamento de laUAR.

En una definición para el infarto,Pértile le dio el triunfo a Regatasy el pase a la final del Regional

No fue un partido bueno, la ansiedad y los ner-vios ganaron a los protagonistas, hasta JavierPértile venía para la crítica despiadada, pero entiempo de descuento el experimentado juga-dor “remero”, con un penal, le dio triunfo alcampeón defensor, que el próximo sábado semedirá con Aranduroga.

CORRIENTES(Enviado Especial)

C onun penal del aper-tura Javier Pértile, entiempo de descuento,

Regatas Resistencia, al igual queen la final de 2010, volvió a pos-tergar a Curne al ganarle por lamínima diferencia (14-13) y logróel pasaporte a la final de la XIIIedición del Regional Nea 2011,en donde se medirá con Arandu-roga que dio cuenta de San Pa-tricio.

El encuentro en líneas gene-rales fue sumamente equilibrado,con dos equipos con muchos pro-blemas en el line out.Hubo pocasemociones, ya que las defensassuperaron a las ofensivas, y conun fuerte viento, que se transfor-mó en un ingrediente determi-nante en la definición, ya que

condicionó el juego y especial-mente a los pateadores.

El campeón defensor estuvosobre las cuerdas, cuando a los39 minutos Pértile buscó el lineout, en lugar de los palos, pero lapelota se le fue por el fondo de lacancha. Después Curne, en lasalida de 22, durmió la pelota consus delanteros, hasta que AndrésSchoesteing se pasó de revolu-ciones dándole el último penal aPértile que no falló.

Pocas emocionesEl primer tiempo, siempre en

medio de una marcada paridad,terminó siendo para Curne por 6a 5, aunque los Universitarios nopudieron capitalizar el viento a fa-vor y sólo marcaron a través deGenaro Carrió, con un drop y unpenal, desaprovechando un parde situaciones claras para llegar

al try, como una inmejorable si-tuación de Juan Peyrano que sele cayó la pelota hacia delante.

Todo lo contrario sucedió enRegatas, que se defendió bien ycuando pasó la mitad de la can-cha facturó, con un try de Facun-do Allevi, después de muchas fa-ses y de utilizar muy bien todo elancho de la cancha, hasta que elmedio scrum, a pura potencia,encontró el hueco para llegar al

ingol “Canario”.

Pura adrenalinaEn el complemento, hasta

los veinte minutos, todo fue deCurne. Aunque Carrió no pudomarcar dos penales, por el fuer-te viento que cruzaba las insta-laciones del Aranduroga RC.Fue entonces el momento deRegatas que se metió en campoUniversitario para que Pértile

marque dos penales y dejó elpartido 11 a 6 a los 27 minutos.

Curne, lenta pero progresi-vamente y a medida que el par-tido ganó en adrenalina, fue enbusca del triunfo. El pack co-menzó a gravitar y a desequili-brar y después de un srum, mauly varios racks Gustavo Pera lle-gó el try para dejar el partido 13a 11 a los 33 minutos del com-plemento.

De la galeraRegatas estaba perdido, pe-

ro tenía mucha voluntad.Curne lecedió la iniciativa más despuésde que Alejandro Brites vio tarje-ta amarilla y todo se limitó a ata-ques constantes, con pocas ide-as, y a mucha defensa. Hastaque, como toda la tarde, ambosse equivocaron, pero el que sacóprovecho fue Pértile para sellar elpartido y el pase a la final.

Marcelo Rebori inicia un ataque de Curne, en el clásico jugado en Corrientes, que quedó en poder de Regatas Resistencia.

8 POLIDEPORTIVO Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

Nalbandian enfrenta a NadalNUEVAYORK (Télam)

El tenista argentino DavidNalbandian enfrentará hoy alespañol Rafael Nadal por la ter-cera ronda del US Open, dondetambién jugarán Juan Martíndel

Potro ante el francés GillerSimon y Juan Ignacio Chela an-te el local Donald Young.

Nalbandian, ubicado en elpuesto 76 del ranking ATP, semedirá en la tercera ronda na-da más y nada de menos quecon el español Nadal (2), en elprimer turno de las 12 (hora ar-gentina) en el estadio ArthurAshe, el principal del complejode Flushing Meadows.

El encuentro de mañanaserá el quinto enfrentamientoentre ambos jugadores en elcircuito.

El unquillense se impuso enel Masters Series de Madrid yParis 2007, mientras que el ma-llorquín hizo lo propio en IndianWells 2009 y Miami 2010. Enlos cuartos de final de Barcelo-na 2009, Nalbandian no se pre-sentó y Nadal avanzó de ronda.

De ganar, Nalbandian en-frentará en la próxima instanciaal vencedor del encuentro entreel luxemburgués Gilles Muller yel ruso Igor Kunitsyn (RUS).

Del Potro y Chela tambiénjuegan

Del Potro (18) se medirá, noantes de las 13 en el segundoturno del estadio Louis Arms-trong, con el francés Simon (12),en lo que será el cuarto partidoentre ambos en el circuito.

El historial favorece al tandi-lense, ya que le ganó en el USOpen 2008 yWimbledon 2011 ycayó en New Haven 2007.

El ganador jugará en la pró-xima instancia con el vencedordel duelo que mantendrán los

locales Alex Bogomolov junior yJohn Isner.

Por último, Chela (24) en-frentará a la joven promesa es-tadounidense Donald Young(84), quien dio la sorpresa al eli-minar en segunda ronda al sui-zo Stanislas Wawrinka.

Chela le ganó al local en elúnico enfrentamiento previo:New Haven 2010.

El US Open se disputa so-bre superficie de cemento y re-parte 22 millones de dólares enpremios.

El unquillense tendrá que vencer al ex numero 1 del mundo si quiere continuaren el abierto de Estados Unidos.

Juan Pico Mónaco avanzó a octavos de final y jugará con FedererEl tenista argentino Juan Mó-

naco avanzó ayer a la tarde a latercera ronda del US Open, últi-mo Grand Slam del año, al derro-tar al alemánTommy Hass, por 6-

7 (3-7), 6-3, 6-2 y 6-3, y se en-frentará en la próxima instanciacon el suizo y múltiple campeónRoger Federer.

Juan Mónaco, ubicado en el

puesto 36 del ranking de la ATP,tendrá un duro examen ante Fe-derer (3), ganador del US Openen cinco oportunidades (2004,2005, 2006, 2007, 2008), en lo

que será el tercer encuentro en-tre ambos en la historia.

El suizo derrotó a "Pico" en elMasters Series de Hamburgo en2007 y este año en el Masters1000 de Cincinnati.

Ayer, el tandilense se impusoa Haas (475) en el cuarto partidoentre ambos jugadores en el cir-cuito.

Haas, de 33 años, ganadorde 12 torneos y top ten en 2002(2) y 2007 (9), lo derrotó en Esto-colmo 2007, pero ese mismo añoperdió en el Masters Series de

Madrid y hace dos semanas en elMasters 1000 de Cincinnati.

El tandilense, de 27 años, ba-só el triunfo de ayer en un sólidoprimer servicio (67 por ciento) yun balance casi ideal entre tirosganadores (34) y errores no for-zados (31).

Sin embargo, el inicio del par-tido no le fue favorable a Mónaco,quien estuvo errático y a pesar dealcanzar el tie break cedió el pri-mer parcial.

Pero después el argentinoencontró su nivel y vapuleó al ale-

mán, que demostró el desgastefísico de la primera parte del en-cuentro.

Mónaco llegó hasta esta ins-tancia tras derrotar al italiano An-dreas Seppi en el debut y al che-co Radek Stepanek en segundaronda.

Así, el tandilense igualó sumejor actuación en el US Opendel 2007, cuando perdió en octa-vos de final con el serbio NovakDjokovic (actual número 1 delmundo, pero en aquel entonces3).

Las chicas del Sub 18 de Chaco llegaron a la final

„Pico‰ co-menzó el

partido per-diendo perosupo darlovuelta y se

enfrentará auno de losmejores ju-gadores dela historia.

El seleccionado chaqueño de hockey Sub 18ganó su tercer partido en el Campeonato Abier-to Argentino de Selecciones y pasó así a la fi-nal. Hoy las chicas buscarán en La Rioja el as-censo, a las 16.

guez, Lucila Ferrerira, MaribleRomero, Fernanda Gómez, Ma-ra Aguilar y Luciana Benitez deSarmiento; Oriana Portillo deRegatas; Leiza Gómez Quinta-na, Camila Arce, Aylen Dieni,Florencia Escobar Vargas, Mi-caela Sánchez, Daniela Burgos,Paula Kurtz y Tamara Feldnmande CUNE;Clara Firpo de CURNEy Lorena Montengro de CEF. Eldirecto técnico es Guillermo Gu-tiérrez, el preparador físico Gus-tavo Deibiaggi y la jefa de equipoque acompañará a las chicas enel torneo es Ana María Fortini.

Resultado del torneoJueves: San Luis 1-0 Nor-

oeste Entrerriano, La Rioja 2-4Chaco.

Viernes: Noroeste Entrerria-no 1-0 Entre Ríos, La Rioja 4-1San Luis, Chaco 1-0 NoroesteEntrerriano, Entre Ríos 1-1 SanLuis

Sábado Entre Ríos 3-3 LaRioja, Chaco 2-0 San Luis.

E l pase a la final lo con-siguieron ayer a la ma-ñana cuando le gana-

ron 2 a 0 a San Luis. El triunfo pa-ra el Chaco llegó de la mano deDaniela Burgos que, en el se-gundo tiempo, consiguió anotarlos dos tantos. Las chicas querepresentan a la provincia llega-ron invictas a la final y faltandoun partido.

Guillermo Gutiérrez, el en-trenador del combinado cha-queño, explicó, antes del se-gundo partido del sábado, queChaco era el único equipo clasi-ficado a la final y señaló quemenos San Luís el resto de losequipos tenían posibilidades de

entrar al partido definitorio. Des-tacó, además, su satisfaccióncon el equipo por estar en elequipo para el partido final y semostró confiado de poder acce-der al ascenso. Desde la Fede-ración Chaqueña de Hockeymanifestaron su alegría por elbuen desempeño del equipochaqueño y agradecieron a to-dos los que hicieron posible laparticipación del equipo, entreellos de la Subsecretaria de De-portes de la Provincia sin quienno hubiera sido posible.

El plantelEl equipo está integrado por

Fiorella Flores; Paula Rodrí-

Hockey

La selección chaqueña busca el ascenso de categoría en La Rioja.

9BASQUETBOLResistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

Top Race

Fontana, el más veloz en clasificaciónNorberto Fontana confirmó la excelente clasifi-

cación en el Súper Sprint de TRV6 que cerró la jor-nada del sábado. Por su parte, “Marquitos” Di Pal-ma se adjudicó el Sprint.

En una jornada cargada de competencia dijoadiós y ahora resta saber quién es el ganador deltan ansiado anillo que se le da al mejor de “La Ca-rrera del Año”. El 2011 está en un momento cúlmi-ne y ya se vislumbran los candidatos.

Tras una clasificación espectacular, NorbertoFontana supo seguir en la senda ganadora y trasuna largada compleja, se quedó con el primer pues-to en el Súper Sprint de la categoría espectáculo.Si bien sufrió algunas maniobras que le generaroncierto enojo, finalmente se quedó con el triunfo.

Con muchas maniobras complicadas en pista,Guido Falaschi accedió al segundo puesto del Sú-per Sprint, seguido por Christian Ledesma y sucompañero de equipo y campeón actual, AgustínCanapino.

Di Palma, en SprintLa segunda mitad clasificada tuvo su compe-

tencia con el Sprint. Ya en la primera vuelta, Mar-cos Di Palma logró superar a Ariel Pacho para nosoltar nunca más ese lugar. Los hombres del SchickRacing, Esteban Tuero y Brian Smith, despistarony “Tato” Salaverría, con su auto número 47, se pu-so segundo, superando también a Pacho.

El auto número 25, de Mariano Acebal, fue re-cargado con 15 segundos por manionra peligrosaen perjuicio del Mondeo TRV6 de Sergio Guarnac-cia. Por su parte y debido al duro golpe en el tercerentrenamiento, el auto número 666 de Gustavo Ta-dei no largó la competencia. De esta manera que-dó definida la grilla de la Final de TRV6 del domin-go, con un firme Norberto Fontana, que supo des-tacarse en el momento justo con la clasificación yel Súper Sprint. Por su parte, Marcos Di Palma dis-fruta de haber recuperado posiciones en el Sprintde la categoría.

Deportistasde nuestraprovincia,Santa Fe,Misiones yCorrientes

estarán pre-sentes.

Rural Bike

La sexta fecha se disputa hoy, en Makalle

Karting

Comienza el RegionalNEA en Formosa

Hoy, se llevará a cabo en Makallé la sexta fe-cha puntable del Campeonato Chaqueño de RuralBike, que otorgará puntos para la Copa Challen-guer. La carrera comenzará a las 10 y tendrá sali-da y llegada en el Polideportivo de esa localidad.Se espera la participación de un gran número decorredores de nuestra provincia como así de Co-rrientes, Misiones y Santa Fe en las 14 categoríasque se compone el certamen.

La competencia se disputará en un circuito de9 Km. trazado por caminos rurales, en pleno con-tacto con la naturaleza. Una vez finalizada la mis-ma se entregarán los premios a los ganadores, enel marco de un almuerzo de camaradería.

El reglamento indica que las bicicletas serán de

elección libre para cada corredor pero deberán serrodado 26 y con plato de 48 dientes.

El uso de casco es obligatorio para todos loscorredores.

El evento será organizado por el área Depor-tes del municipio de Makallé y el equipo “ChacoEventos” de la Subsecretaría de Deportes y Turis-mo Social que coordina y supervisa la competen-cia a nivel provincial.

Colectivo sin cargoLos organizadores dispondrán de un colectivo

que partirá hoy, a las 7, desde el Polideportivo “Jai-me Zapata” y trasladará sin costo alguno a los co-rredores con sus bicicletas hacia el lugar de la com-

petencia, regresando una vez finalizada la misma.

Otras actividadesDurante el fin de semana la Subsecretaría de

Deportes y el equipo “Chaco Eventos” estará pre-sente en la localidad de Presidencia Roca para par-ticipar de las actividades programadas en la quin-ta etapa del primer tramo de “Tres Ríos para unaAventura”. En la oportunidad habrá juegos recrea-

tivos para chicos y encuentros de fútbol y vóley pa-ra adultos.

Asimismo en Villa Ángela tomarán parte de la“1º Expo Estática y Dinámica de Actividades De-portivas y Afines”, dando una charla sobre activi-dades deportivas a cargo de la doctora Mirna Sotoy el profesor Javier Ratti y coordinando también lamarcha aeróbica “La Villa se Mueve”, por las callesde la ciudad.

En la inauguración del Kartodromo Ciudad deFormosa se correrá la primera carrera del Re-gional NEA que tendrá cinco jornadas y dondeparticiparán distintas categoría. En la mañana dehoy comenzarán las series clasificatorias y pos-teriormente serán las finales.

El pequeño piloto de PPrriimmeerraa LLíínneeaa correrá hoy en Formosa.

E n la categoría 50 CCEscuela competirá elpiloto de Diario Prime-

ra Línea, se trata de Agustin Ga-jate, de 7 años y lo hará con el kar-ting Nº 111. También se correrán

las categorías 110 CC Menores yMayores, Monomarca Yamaha,125 CC Señor, Rotax y Parrilla.

En primer turno se realizaránlas series clasificatorias y los re-pechajes, en caso de ser necesa-

rio. Además se espera el acto in-

augural, con la presencia del go-bernador de la provincia de For-mosa Gildo Insfrán junto a otrasautoridades provinciales e invita-dos especiales.

Los participantes serán reci-bidos por el presidente de ApraKart, Daniel Tafetáni antes del ini-cio de las actividades.

Después del acto se correránlas finales de todas las categoríasy finalmente, a las 19.30 hs, se re-alizará la premiación con los ga-nadores.

10 SAENZ PEÑA Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

Vóleibol

Uncaus le ganó a Sarmiento, enel Torneo Provincial de Clubes

En un partido de trámite intenso, el equipo dela Universidad del Chaco Austral se alzó con unasignificativa victoria ante Sarmiento de Resistenciaal que doblegó por 3 a 2 en una fecha del Provin-

cial de Voleibol Mayores Masculino.Hoy en estadio de Acción jugará dos partidos,

a las 11 frente a Regatas Resistencia, y desde las15 ante Colegio José María Paz de Resistencia.

La Uncaus se quedó con la victoria ante Sarmiento y tiene un doble compromiso.

Con esta formación, San Lorenzo remontó un partido inolvidable en el arranque del Clausura.

El Porvenir sorprendió a AprendicesDespués de estar perdiendo por dos goles, El

Porvenir de Villa Río Bermejito le terminó ganan-do a Aprendices Chaqueños por 4 a 2, siendo unade las sorpresas de la fecha inaugural. Aprendi-ces, que marró dos penales, comenzó ganandocon gol de David Goy a los 22 y de Maxi López alos 46 de la primera etapa, además que el arque-ro de El Porvenir le detuvo un penal a Goy y fueexpulsado en los “rojinegros” Ángel Rodríguez.

En el complemento, a los 10 Sebastián Baezdescontó y poco después Néstor López lo empa-tó. Aprendices malograba su segundo penal eje-cutado por Neri Bazán, y Carlos Villordo comen-zaba a darlo vuelta a los 23 minutos. A los 32, Ro-jas terminaba de concretar la sorpresa con el cuar-to gol del equipo del Río. Además El Porvenir ga-nó en tercera división por 2 a 1.

Juventud arrancó ganandoJuventud Unida comenzó el campeonato con

una victoria de 2 a 1 ante DeportivoTermal con ca-bezazo de Mauro Salto. En el segundo tiempo Alos 26 Blas Esquivel aumentaba con un remate ra-sante que no logró desviar Lucas Bravo, y el des-cuento llegó sobre el final por intermedio de EnzoChávez a los 40 minutos con un remate cruzadode volea. En tercera Termal ganó 1 a 0.

Banfield goleó a BelgranoEn Bermejo, Atlético Banfield goleó a los ju-

veniles de General Belgrano por 4 a 1 en el únicopartido de la Zona B jugado ayer por la tarde. Enla primera etapa “Pico” Lahorca abrió el marcadorcon un preciso tiro libre, aumentó Johnatan Ro-dríguez y descontó para Belgrano, Johnatan Mar-tiarena.

En el segundo tiempo se retiró del campo conuna conmoción el arquero visitante Gabriel Martí-nez que tuvo que ser hospitalizado, luego de lo

cual Banfield anotó dos goles más por intermediode Carlos Díaz.Sobre el final fue expulsado Eduar-do Pereyra en el local. En tercera Banfield ganópor 3 a 1.

Pampa empezó ganandoPor la Zona “C”, Sportivo Pampa doblegó co-

mo local a Estrella del Norte por 4 a 2 después deun primer tiempo empatado 1 a 1 donde Fabio Bra-vo anotó para el local y Cardozo para la visita. Enla segunda parte nuevamente Bravo, Sergio Ruizde penal y Fernando Sánchez aseguraron la vic-toria pampeano, cuando Cardozo volvía a marcarpara Estrella. La tercera división de Estrella llegófuera de horario por lo cual Sportivo se quedarácon los puntos.

Reaccionó a tiempo CentroAtlético Centro de AviaTerai y Deportivo Alian-

za de Campo Largo igualaron ayer 2 a 2 despuésque la visita estuviera dos goles arriba en el tan-teador. A los 30Víctor Paez de cabeza tras un cen-tro de Norberto Jara ponía el uno a cero y Luis Gi-ménez trasuna habilitación de Paez el dos a ceroparcial para los “tricolores”. Antes que finalice laprimera parte Gaby Farías con un preciso tiro librelogró descontar, y a los 25 del complemento “Mu-la” Cáceres de cabeza pudo empatar. Más tardeEdgardo Fretis hasta pudo darle la victoria al local.

Tres para hoyEl campeón Atlético Sportivo comenzará su

defensa del título visitando por la Zona B a Cen-tral Norte en Concepción del Bermejo en partidoque dirigirá Héctor Ortíz. Por la misma zona enCampo Largo, CACU será local del Deportivo Li-bertad para el que fue designado Ramón Gómez.Y en Castelli, Cultural frente aVélez lo dirigirá LuisCardozo en partido de la Zona A.

Comenzó el Clausura con muchos goles

San Lorenzo dio vuelta un partido increíbleSe inició ayer el Tor-neo Clausura AugustoSchultz de la LigaSaenzpeñense de Fút-bol, que dejó comosaldo 33 goles, y cuan-do hoy todavía quedanpor jugarse otros trespartidos.

EusebioSosa (4);Walter Farías (6)(33stOsvaldo Herrera), Mauro Andrada (5),Mauro Caro (5) y Marcelo Escobar (5);Roberto Esquivel (6), Néstor Orellana(6), Cristian Gutiérrez (5), Federico Gu-tiérrez (5); Sebastián Herrera (5) (20stAlberto Roldán (7) y Rodrigo Caro (6)(st Roberto Scaliotti) DT: Oscar Caro

SAN LORENZO DEP. UNIÓN5 4Pablo Alvarez (4); Gabriel Acevedo(5), Lucas Argüello (6) (30st EduardoFiore), José Sáez (6) y Adrián Almada(6); Fernando Beracko (5), CristianStefek (6), Antonio Sáez (7); Mauri-cio Scaliotti (7) (33st Juan Luque),Eduardo Durán (7) y Gustavo Saldí-var (6) DT: Martín Godoy

GOLES: PT 5´ y 45´ Durán (U) 15´ Esquivel (SL) 22´ Argüello (U) 30´Scaliotti (U). ST 12´ Esquivel (SL) 34´ C. Gutiérrez (SL) 39´y 45´ Roldán(SL). INCIDENCIAS: Fueron expulsados R.Scaliotti (SL) 24´ y C.Gutiérrez(SL) a los 47´ del segundo tiempo. ÁRBITRO: Emil Bonfanti (bien) Asis-tentes: C. Gómez y Martín Segovia. ESTADIO: San Lorenzo. TERCERADIVISIÓN: San Lorenzo 1- Unión 2

SÁENZ PEÑA

P or la Zona “C”, SanLorenzo perdía comolocal 4 a 1 con Depor-

tivo Unión, y en el segundo tiem-po con diez jugadores lo terminóganando 5 a 4 en un partido queserá inolvidable para el club delbarrio Sarmiento.

Unión tuvo un primer casiperfecto siendo seguro en el fon-do, con mucha marca y desplie-gue en el medio y contundenciaofensiva para sacar una amplia

diferencia que parecía iba a serlapidaria. A los 5, tras un centrode Mauricio Scaliotti conectóEduardo Durán para el uno a ce-ro visitante. Pero al cuarto de ho-ra tras un primer cabezazo deRodrigo Caro llegó un segundopara el empate de Roberto Es-quivel. Pero cinco minutos des-pués, tras un centro, se le esca-pa la pelota a Sosa y de cabezaLucas Argüello ponía el dos auno. A la media, Unión volvía asorprender marcando el terceropor vía de Mauricio Scaliotti, que

remató al arco y tomó un rebotepara entonces sí convertir. Y entiempo cumplido nuevamente Du-rán tras un centro de Scaliotti pu-so en una esquina el cuarto.

Pero San Lorenzo aunqueperdió por expulsión a RobertoScaliotti (había entrado poco an-tes) descontó a los 12 con un re-mate de “Caramelo” Esquiveldesde el área y continuó presio-nando. Se lo perdió Orellana a losveinte pero se puso a tiro con eltercero que anotó Cristian Gutié-rrez a los 34 con un remate fuer-te y bajo entrando por el medio, yentonces si pensó que podía con-cretar la hazaña. Juan Luque exi-gió a Sosa a poco de haber in-gresado en lo que pudo haber si-do la reacción de Unión. PeroSan Lorenzo seguía atacando ylo iba a empatar a los 39 con eljuvenil Alberto Roldán con un re-

mate esquinado que se le escu-rre al arquero Pablo Álvarez.Y entiempo cumplido, el mismo Rol-dán lo ve adelantado a Álvarez yprovoca la locura en la parciali-

dad azulgrana que veía concre-tada la hazaña para un Unión queno terminó nunca de caer delasombro. En tercera ganó Unión2 a 1.

11BASQUETBOLResistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

3 de septiembre de 2011

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASNOCTURNA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

29498833315247683849655324201848462610417243099345014187832522528461170945094529

16390803712572380393745131840462679990759378606478584629130964892148560962252008

87554318499844452607262692166516465100829378606402980190923801907418142268586759

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

26323938587231362353838210399722299633559523783285602292346126026054742409160819

46600877123175478094136490023665271602753497042188606942821602547775151397580454

15751161973882492179109486899126393786355756102439633442257454453678709571003419

PRIMERAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

33312321410076969009019341245783427441064491930433280188353883740267128318987502

64709699325012114058320135887815060481744892659382565920945744574595863716342734

82920902287920224938499040174950315646438069075401208287461422635841806159656196

VESPERTINAUbic. Chaqueña1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

73575116216149483814090658586530636466066918041496119260535805336886391639654700

03/09/2011772

2

579

1º 17557 11º 343822º 12929 12º 221143º 20104 13º 616514º 55929 14º 840325º 33969 15º 390286º 19166 16º 632917º 77997 17º 096938º 53519 18º 513409º 16875 19º 7028810º 20194 20º 12432

GRUPO AEQUIPOS PJ PG PP P/F P/C PTOS.República Dominicana 4 3 1 333 296 7Brasil 4 3 1 328 302 7Canadá 4 2 2 312 303 6Venezuela 4 2 2 381 349 6Cuba 4 0 4 274 373 4

GRUPO BEQUIPOS PJ PG PP P/F P/C PTOS.Argentina 4 4 0 341 248 8Puerto Rico 4 3 1 348 266 7Uruguay 4 2 2 271 287 6Panamá 4 1 3 282 352 4Paraguay 4 0 4 259 357 4Resultados de ayer: Brasil 93 – Cuba 83, Venezuela 103 – Canadá 98,Uruguay 79 – Paraguay 66, Argentina 90 – Panamá 71 Libres: PuertoRico y República Dominicana

POSICIONES

ASÍ SIGUELUNES 5A las 11.30 República Dominicana-PanamáA las 14.00 Venezuela-Puerto RicoA las 18.00 Canadá-ArgentinaA las 20.30 Brasil-UruguayMARTES 6A las 11.30 Puerto Rico-CanadáA las 14.00 Uruguay-República DominicanaA las 18.00 Argentina-VenezuelaA las 20.30 Panamá-BrasilMIÉRCOLES 7A las 11.30 Canadá-UruguayA las 14.00 Venezuela-PanamáA las 18.00 Argentina-BrasilA las 20.30 Puerto Rico-República DominicanaJUEVES 8A las 11.30 Panamá-CanadáA las 14.00 Uruguay-VenezuelaA las 18.00 República Dominicana-ArgentinaA las 20.30 Puerto Rico-Brasil.

Prigioni 17, Ginóbili 14, Delfino 11,Nocioni 18, Scola 19 (fi). Sánchez 0,Quinteros 5, Juan Gutiérrez 2,Oberto 4, Jasen 0. DT: Julio Lamas

ARGENTINA PANAMÁ90 71Warren 2, Pinnock 13, Forbes 13,Lloreda 20, Garcés (fi). Ayarza 2,Tesis 0, Pomare 2. DT: David Rosa-rio.

PARCIALES: Argentina 21-20, 38-39 y 64-51. ARBITROS: Maranho (Bra),Mercedes (Dom) y Ginarte (Cub).Cancha: Polideportivo (8.500).

U 15

Ayer se inició el Top 4LAS BREÑAS

En la jornada de ayer comenzó la CopaMorenoMotos en el club So-cial de Las Breñas, del torneo participan cuatro equipos, Regatas y VillaSanMartín deResistencia, PinedoCentral deGeneral Pinedo ySocial deLas Breñas.En el primer cotejo Pinedo Central se impuso a Regatas Re-sistencia por 78 a 75 y al cierre de nuestra edición se estaba disputandoel encuentro entre Social Las Breñas yVilla San Martín. En la jornada dehoy, el torneo continuará por lamañana y la final se disputará por la tarde.

Preolímpico

Argentina, el mejor de la primera rondaEl seleccionado argentino de básquetbol cerróinvicto su intervención en la fase inaugural delPreolímpico de Mar del Plata, al derrotar a supar de Panamá, por 90 a 71, en partido por laúltima fecha del grupo B de la competencia,que otorgará dos pasajes para Londres 2012.

MARDELPLATA (TÉLAM)

L os parciales del partido disputado hoy en el Polideportivo IslasMalvinas resultaron lossiguientes:Argentina21-20,38-39,64-51y 90-71. Luis Scola se erigió en el máximo encestador del quin-

teto ganador, con 19 puntos, mientras que Jaime Lloreda, de Panamá, re-sultó el goleador del cotejo, con 20.Pese a quemarcó 11 unidades y captu-ró 8 rebotes, Scola no mostró la acostumbrada puntería para el cesto y elequipo de Lamas se mantuvo a tiro. Panamá se llevó impensadamente elsegmento, por 39-38.El comienzodel segundo tiempo trajo buenasnoticiaspara los de Lamas.Porque Nocioni encestó ocho puntos consecutivos, lostiradores panameños "se secaron" y no pudieron recuperarse.Losminutosfinalesmostraronunabuenadistribucióndepelota, lujos queantes nohabí-an aparecido, y la gente agradeció la exhibición con aplausos cerrados.

12 POLIDEPORTIVO Resistencia - Domingo 4 de septiembre de 2011

N C R AMA

Comenzó en la Isla del Cerritola tradicional Pesca del Dorado

En la jornada de ayer arrancó en la Isla del Ce-rrito la undécima edición del Torneo Interna-cional de la Pesca del Dorado, que durante dosdías reunirá a más de 400 participantes de dis-tintos puntos del país y la región.

“L aFiesta Grande del Dorado” no pudohaber comenzado de mejor maneraque con un sol radiante bajo el cual

completaron su inscripción más de 200 personasque participan de la modalidad pesca de costa.

El cierre del torneo se realizará hoy, a las 14.30,y se sorteará una lancha y un automóvil 0 kilóme-tros.

Mañana también se realizará el torneo de pes-ca embarcada, para el cual serán habilitadas másde 200 naves.

Los organizadores del evento resaltaron su be-neplácito tanto por la cantidad de inscriptos como

por las condiciones climáticas en la Isla que augu-ran una gran competencia.

Programa para hoy6.30: Inicio de inscripción para embarcaciones

en la carpa de la Subsecretaría de Turismo.9: Comienzo del Torneo Internacional de Pes-

ca Embarcada del Dorado con Devolución.14: Finalización del Torneo.14.30: Almuerzo de pescadores en el quincho

y sorteo de un automóvil 0 Km. y de una embarca-ción con motor entre los equipos participantes conla presencia del gobernador Capitanich.

Más de200 ins-criptos enel eventoque sedesarrollatodos losaños.

La embar-cación

con motorque se

sortearáal final delcertamen.