pro ceed
DESCRIPTION
3 - d ø r s h a t c b a c k Dynamic Fit Pro_cee’d Dynamisk udstråling // pro_cee’d Nogle biler imponerer med deres udseende. For andre biler er det det indvendige, der tæller. Nogle biler fylder dig i det øjeblik, du tager fat om rattet. Der er ikke noget ord for det, så Kia kalder det ‘dynamicitet’. pro_cee’d har det – en dynamisk udstråling, der ligger et sted imellem dine drømme og den virkelige verdens opfattelse af, hvordan en bil skal være. Er det ikke på tide, at du oplever dynamicitet? 2 | 3TRANSCRIPT
Dynamic Fit Pro_cee’d
3 - d ø r s h a t c b a c k
Dynamisk udstråling
Dynamisk udstråling // pro_cee’dNogle biler imponerer med deres udseende. For andre biler er det det indvendige,
der tæller. Nogle biler fylder dig i det øjeblik, du tager fat om rattet. Der er
ikke noget ord for det, så Kia kalder det ‘dynamicitet’. pro_cee’d har det – en
dynamisk udstråling, der ligger et sted imellem dine drømme og den virkelige
verdens opfattelse af, hvordan en bil skal være. Er det ikke på tide, at du oplever
dynamicitet?
2 | 3
OpmærksomhedskrævendeVed første øjekast fanger pro_cee’d dit øje med sit adrætte look, med slanke
og blidt svungne linjer og brillante detaljer. Ser du nærmere på bilen, vil du
lægge mærke til dens sportslige udtryk gennem det robuste og solide ydre, der
understreges af dens karakteristiske og brede fremtoning.
4 | 5
Sej, ikke rå Mærk pro_cee’ds skinnende ydre. Føl det glatte, elegante karrosseri,
som sikrer en fremragende aerodynamik og uforlignelig styrke.
6 | 7
Vovet og velproportioneretpro_cee’d er til enhver tid klar til at træde i karakter. Den svungne bagrude
og de kompakte baglygter, der markerer bagenden, afspejler dens trang til at
bevæge sig – fremad.
8 | 9
Harmonisk og progressiv linjeføringpro_cee’d nærmest skærer sig igennem luften, med sin lave forrude, der
tvinger luften hen over det bagudhældende tag, og den skarpe, markante
linjeføring, der understøtter dens længsel efter fremdrift.
10 | 11
Kia har taget afsæt i det positive fra cee’d-familien og tilført de ekstra egenskaber, der gør pro_cee’d til den unikke personlighed, den er. pro_ceed er resultatet af flair, opfindsomhed og dygtighed, og indbegrebet af, hvordan man skaber en bil med passion, uforlignelighed og enestående udstråling.
Udviklet med hjertetpro_cee’d er udviklet med sans for detaljen og placerer sig helt i front i
sin klasse. Fra bagendens ellipseformede ståludstødningsrør til frontens
affasede kølergrill kendetegnes pro_cee’d af et gennemført design,
hvor kun motorhjelmen og forskærmene går igen fra cee’d 5-dørs-
modellen. Og da disse biler desuden er udviklet og designet i Europa,
er de fremstillet ved hjælp af teknologier, som passer til deres særlige
karakter, æstetik og formål.
Et enkelt blik på karrosseriets flotte form og pro_cee'ds dynamiske,
velafbalancerede udtryk siger dig, at den viden, der ligger bag bilens
motor og sikkerhedsudstyr, er på samme niveau som den teknologi,
der sikrer komfort og køreglæde. Dens flade kølergrill og lave kofanger,
innovative forlygter og lavere centrale luftindsugning er designet med
det formål at forbedre ydelsen. Avanceret teknologi er taget i brug for
at beskytte passagererne, herunder seks airbags som standard og
aktivt sikkerhedsudstyr såsom ESP (elektronisk stabilitetsprogram).
Det nye sædedesign og de ergonomiske betjeningselementer optimerer
komforten for både fører og passagerer, og det intuitive sikkerhedssystem
vil afværge eventuelle indbrudsforsøg.
1. Smarte lygter2. Hækspoiler3. Udstødningsrør i rustfrit stål4. Multidimensionelle lygter
1 2
3 4
12 | 13
Harmoni og lydNogle gange kan man kun bedømme godt håndværk og kvalitet, når man får lov
at prøve. Ligesom en musiker skaber god musik ved at røre og føle, vil du med det
samme være på bølgelængde med rytmen i din pro_cee’d. Fra den harmoniske
udformning af de logiske betjeningselementer over den velafbalancerede kørestilling
til den skønne motorlyd vil pro_cee’den være sød musik for dine ører.
Dette billede blev taget i et sikkert miljø. Husk, at du ikke må betjene andet udstyr, mens du kører.
14 | 15
Kør med glædeEn lav, buet forrude og moderne betjeningselementer inden for
få centimeters rækkevidde hele vejen rundt. Kabinen i pro_cee’d
fuldender en ægte sportslig køreoplevelse, hvor de halvskåleformede
sæder, den sporty kontrolinstrumentgruppe og den hævede
midterkonsol er prikken over i'et.
16 | 17
Grænseløs rummelighedHvorfor skulle en sportskabine mangle plads? pro_cee’d er 15 mm
længere end 5-dørs-modellen, så den har klassens største kabine,
mens taget er sænket med 30 mm for at forbedre de aerodynamiske
egenskaber – resultatet er god plads og komfortabel rummelighed.
18 | 19
Dørpaneler
pro_cee'd er gennemtænkt design ned til mindste detalje.
pro_cee'd er designet med detaljer i aluminium og
håndtag i krom for at give et smart og moderne udtryk.
Samtidig er der også tænkt på funktionalitet, som
kommet til udtryk i form af masser af aflægningsplads.
Sikker døråbning
Passagersikkerheden og -komforten prioriteres højt.
Det fjeder- og rullebaserede dørsystem giver en sikker
åbning i tre trin. Kontrollér trafikken ved 25 grader, før
døren lukkes helt op til 70 grader og muliggør nem ind-
og udstigning.
Uhindret adgang overaltMed pro_cee’d er det lykkedes Kia at få design og funktion til at gå op i en
højere enhed. Dørene er 276 mm længere end i 5-dørs-modellen og har et unikt
sporty design og et slankere glashus, der giver en særlig stemning i kabinen.
Bagklappen med højt opsving giver god adgang til det 340 liter store bagagerum,
som kan udvides til maks. 1.210 liter, hvis bagsæderne lægges ned.
70 °
50 °
25 °
20 | 21
Et adrenalinsuspro_cee’d reagerer villigt på et let tryk på gaspedalen, fordi de avancerede
diesel- og benzinmotorer gør den både sprælsk og dynamisk. Den lavere
vægt medfører en hurtig acceleration med en ydelse på op til 143 hk og en
maks. hastighed på op til 206 km/h.
22 | 23
Transmission //
Du har mulighed for at vælge den transmission, der passer til din kørestil. Standard for alle benzinmotorer og 1,6-liters dieselmotoren er en højtydende 5-trins manuel gearkasse. 2,0-liters dieselmotoren leveres med 6-trins manuel gearkasse med et højt, brændstof-besparende udvekslingsforhold. Det er muligt at tilvælge automatgear som ekstratilbehør for 1,6- og 2,0-liters benzinmotorerne og 1,6-liters dieselmotoren.
DPF (dieselpartikelfilter):For at fjerne dieselpartikler eller sod fra
udstødningsgassen fra dieselmotorer har Kia
monteret et filter mellem udstødningsmani-
folden og lydpotten (option).
Ma
ks
. m
om
en
t (N
m)
Ma
ks
. yd
els
e (
hk
)
Slagvolumen (omdr./min)
1,6 CRDi VGT-dieselmotor
Maks. ydelse: 115 hk (84,6 kW) ved 4.000 omdr./minMaks. moment: 255 Nm (26,0 kg.m) ved 1.900~2.750 omdr./min
Brændstofforbrug (manuel): 20,8 km/lCO2-emission (manuel): 126 g/km
Ma
ks
. m
om
en
t (N
m)
Ma
ks
. yd
els
e (
hk
)Slagvolumen (omdr./min)
2,0 DOHC-benzinmotor
Maks. ydelse: 143 hk (105,2 kW) ved 6.000 omdr./minMaks. moment: 186 Nm (19,0 kg.m) ved 4.600 omdr./min
Brændstofforbrug (manuel): 14,1 km/lCO2-emission (manuel): 170 g / km
Ma
ks
. m
om
en
t (N
m)
Ma
ks
. yd
els
e (
hk
)
Slagvolumen (omdr./min)
1,6 DOHC-benzinmotor
Maks. ydelse: 126 hk (92,6 kW) ved 6.200 omdr./minMaks. moment: 154 Nm (15,7 kg.m) ved 4.200 omdr./min
Brændstofforbrug (manuel): 15,6 km/lCO2-emission (manuel): 152 g / km
Ma
ks
. m
om
en
t (N
m)
Ma
ks
. yd
els
e (
hk
)
Slagvolumen (omdr./min)
2,0 CRDi VGT-dieselmotor
Maks. ydelse: 140 hk (103 kW) ved 4.000 omdr./minMaks. moment: 305 Nm (31,0 kg.m) ved 1800-2500 omdr./min
Brændstofforbrug (manuel): 17,9 km/lCO2-emission (manuel): 148 g/km
1. Automatgear2. 5-trins manuel gearkasse3. 6-trins manuel gearkasse
1
2
3
Ypperlig ydelse // pro_cee’dDen avancerede og yderst reaktionsvillige
1,6-liters CRDi VGT DOHC-dieselmotor
med 16 ventiler er designet og udviklet i Kias
‘dieselekspertisecenter’ i Tyskland og fremstillet
i Slovakiet. Den yder 115 hk og kendetegnes
af en dynamisk ydelse, en fremragende
brændstoføkonomi og rene emissioner. 2,0-liters
CRDi VGT SOHC-dieselmotor med 16 ventiler
er desuden forsynet med andengenerations
common-rail-teknologi og yder 140 hk,
hvis du ønsker mere power kombineret med
en fremragende brændstoføkonomi og et lavt
emissionsniveau.
De to 16-ventils benzinmotorer er nogle af de
bedste i klassen og er begge forsynet med
en højeffektiv elektronisk styret multi-point
brændstofindsprøjtning og CVVT (kontinuerlig
variabel styring af ventiltider) for at opnå en
højere ydelse ved lave omdrejningstal uden at
gå på kompromis med brændstoføkonomien.
1,6-liters modellen yder 126 hk. Kias kompakte
DOHC-benzinmotor på 1.975 cc yder hele 143 hk
og leverer dermed den ultimative ydelse og er en
af de mest kraftfulde motorer i sin klasse.
24 | 25
Dynamic Fit Pro_cee’d
Sikkert vejgrebDin pro_cee’d er en både komfortabel og raffineret bil, der er
udviklet specielt til de europæiske veje. Fra ophæng til chassis er
bilen konciperet med henblik på at sikre en præcis og reaktionsvillig
manøvredygtighed og en smidig og komfortabel køreoplevelse.
26 | 27
Gennemtænkt sikkerhedI pro_cee'den har du og dine passagerer højeste
prioritet, og Kias teknikere har arbejdet utrætteligt på
at skabe en af klassens sikreste biler. Få ro i sjælen i en
bil, som er designet til at give det højeste niveau af aktiv
og passiv sikkerhed, som til fulde opfylder moderne
bilejeres forventninger.
pro_cee'd er vist med ekstraudstyr.
28 | 29
Din pro_cee’d er udviklet med henblik på at beskytte bilens fører og passagerer og er som standard forsynet med en række passive sikkerhedsfunktioner. Moderne computerstøttet design, lukkede kredsløb og integration af den nyeste avancerede teknologi sikrer en maksimal koll is ionsforebyggelse og beskyttelse i tilfælde af et uheld.
Et beskyttende miljø Sikker kørsel forudsætter en bil, som anvender den nyeste teknologi
til at minimere risikoen for et uheld, og samtidig har det nødvendige
sikkerhedsudstyr til at beskytte dig, når det er absolut nødvendigt.
Det smarte karrosseri er robust og forsynet med højstyrkestål i kritiske
områder for yde optimal beskyttelse i tilfælde af en front-, side- eller
bagendekollision samt uheld, hvor bilen ruller rundt. Det elektroniske
stabilitetsprogram (ESP), der anvender sensorer til understøtte en
stabil bremseevne og et godt vejgreb, er en gennemprøvet teknologi i
forbindelse med forebyggelse af uheld. Systemet omfatter TCS (Traction
Control System) og et bremsekraftsystem inklusive et effektivt ABS-
system med elektronisk bremsekraftfordeling.
Dobbelt frontairbags og frontsideairbags udløses i tilfælde af en kollision
for at beskytte føreren og forsædepassageren. Gardinairbags i fuld
længde beskytter begge sæderækker og seleforstrammerne, mens
selekraftbegrænsere sikrer, at fører og passagerer til enhver tid er
fastspændt korrekt.
For at beskytte fører og passagerer mod piskesmældsskader bevæger de
‘aktive’ nakkestøtter sig fremad og opad i tilfælde af en bagendekollision.
Til de yngste passagerer kan barnestolen fastgøres ved hjælp af de to
ISOFIX-forankringspunkter og seleforankringssystemet bagi.
1. Integreret tilbageholdelsessystem2. Ventilerede skivebremser for og bag
3. Aktive nakkestøtter
1
2 3
30 | 31
Nyd turenBruger du din bil til arbejde eller fritid? I pro_cee’d
står alle muligheder åbne, fordi pro_cee'den med sin
komfort er et sted, man gerne trækker sig tilbage til,
når man ønsker at slappe af og nyde livet, eller hvis
man ønsker at gøre turen til og fra arbejde lidt sjovere.
32 | 33
pro_cee'd er vist med ekstraudstyr.
Et rent paradisOplev ‘dynamicitet’ i din pro_cee’d, og kom i den 7. himmel, når du
sidder bag rattet. Du vælger, hvor turen skal gå hen, pro_cee’d sørger
for, at du kommer frem med stil.
34 | 35
Teleskopisk og vipbart rat: For at understøtte en optimal kørekomfort kan rattet justeres i både højden. og dybden til din foretrukne kørestilling.
Elrudekontakt: Elrudekontaktpanelet i pro_cee’d er anbragt efter grebet i dørens armlæn og giver en nem betjening af elruderne. I førersiden indeholder panelet desuden kontakter til sidespejlene.
Detaljer fra A til Z
Fjernbetjent låsesystem: Du kan betjene låsen på din pro_cee’d og åbne
bagagerummet med det fjernbetjente låsesystem. Fås som nøgle med to
knapper og som foldenøgle med tre knapper (standard Sport X, option Sport).
Nem ind- og udstigning: Takket være de længere døre og åbningsvinklen
på 70 grader er det nemt at stige ind i og ud af din pro_cee’d, også for
bagsædepassagererne. Forsæderne er forsynet med et greb på ryglænet,
så de er nemme at vippe op og skubbe frem.
Rat med motordrevet servostyring: pro_cee’d har en let og fintfølende styring takket være servostyringen baseret på avancerede elmotorer, hvilket også minimerer brændstofforbruget. Det er således muligt at parkere med f ingerspidserne ved lav hastighed, mens servostyringsfunktionen er nedsat ved højere hastigheder for at give en bedre stabilitet og vejfornemmelse.
▲
▲
RDS + cd-afspi l ler + MP3 audio-anlæg, hastighedsafhængig lydstyrkeregulering: Det førsteklasses Siemens audio-anlæg udviklet specielt til pro_cee’d giver dig mulighed for at lytte til FM-radio, cd eller en ekstern lydkilde via fire/seks førsteklasses Blaupunkt højttalere. Ved høje hastigheder kan kabinestøjen øges, og lydstyrken reguleres automatisk for at kompensere for dette.
Betjening af audio-anlægget på rattet: Sikkerhed er af største vigtighed i pro_cee’d, og forstyrrelser under kørslen er blevet elimineret. Et eksempel på dette er muligheden for at betjene audio-anlægget direkte på rattet. Komfortabelt placerede betjeningselementer giver dig nem kontrol over audio-anlægget.
Automatisk varme- og ventilationsanlæg: Hold den perfekte køretemperatur med det automatiske varme- og ventilationsanlæg. Indstil den ønskede temperatur, så sørger anlægget automatisk for at tilpasse indeklimaet.
TPMS-system (Tyre Pressure Monitoring System – system til overvågning af dæktryk) : TPMS-systemet, der fås som ekstratilbehør, er et avanceret advarselssystem, som registrerer, når et dæk er ved at miste pusten. Det nedsætter risikoen for dæksvigt, f.eks. løsrivelse af slidbaner eller dækeksplosioner, og giver dig større kontrol over bilen (option).
Integreret GPS-navigation: Med Kia pro_cee’d kan du vælge at tilkøbe GPS-navigation, så du ikke længere skal tænke over, hvordan du kommer til dit bestemmelsessted. Det at komme fra et sted til et andet bliver nemmere med trinvis navigation ved hjælp af tydelige visuelle pile med talte anvisninger, der viser dig vej overalt i Europa. (inkl. Navteq™ paneuropæisk kort-cd) (option).
Indstigningslister: Standardudstyret omfatter indstigningslister i rustfri stål. Listerne er ikke blot en praktisk beskyttelse af bilen mod slitage under ind- og udstigning, men giver også interiøret i din pro_cee’d et elegant og iøjnefaldende udtryk.
36 | 37
USB-, AUX- og iPod®*-tilslutninger: I pro_cee’d kan du afspille de fleste A/V-formater, præcis som det bør være. Tag din yndlingsmusik med dig, og slut din MP3- eller dvd-afspiller til de indbyggede USB-, AUX- og iPod®-tilslutninger.
*iPod® er et registreret varemærke tilhørende Apple, Inc.
Fartpilot: Fartpiloten*, der fås som ekstratilbehør, er en komfortfunktion, man sætter pris på, når man skal køre langt (standard Sport X, option Sport).
*fås til 2,0-liters benzinmotor, 1,6-liters benzinmotor
og 2,0-liters dieselmotor.
Tripcomputer og integreret informationssystem: Det er vigtigt, at du har dine hjælpemidler inden for umiddelbar øjenvidde, så du kan bevare en sikker og effektiv kørestil. Tripcomputeren og displayet i midterkonsollen med andre kørselsoplysninger er nøglen til dette.
Sprinklerdyse: Avancerede sprinklerdyser er monteret på motorhjelmen med en luftdeflektor, som sikrer, at vandstrålen rammer præcist på forruden. En bredere dysestråle maksimerer viskernes rengøring af forruden.
Regnsensor og elektronisk nedblændeligt bakspejl: Selv de mindste regndråber eller vandsprøjt fra andre biler kan sløre dit udsyn under kørslen. Sensorer bag forruden aktiverer vinduesviskerne ved registrering af regn, mens det elektronisk nedblændelige bakspejl automatisk justeres for at reducere blænding fra bagvedkørende bilers forlygter (standard Sport X, option Sport).
Aeroblade-viskere: Teknologien udvikler sig hele tiden, og selv den måde en vandstråle sendes op på forruden eller bevægelsen af viskerbladene og udformningen af deres komponenter har krævet hundredvis af mandetimer til udvikling. Den optimale vandstråle er fundet, og bladet giver en sober og vedvarende aftørring.
Solskærm: Solskærmen i pro_cee’d er mere end bare en praktisk afskærmning mod det skarpe sollys, hvilket er en vigtig, men simpel sikkerhedsanordning, den indeholder også et skjult sminkespejl med belysning. Solskærmen kan også drejes for at minimere sollyset fra førersiden.
Sædevarme med 3 varmetrin: Når vinteren er værst, vil du have varme og komfort i din Kia pro_cee’d. Du kan indstille varmen i forsæderne for at opnå den optimale temperatur og komfort, når den kolde vinter begynder at bide fra sig.
Soltag: pro_cee’d har en lys og luftig kabine, men med det elektriske soltag (option) kan du få endnu mere lys og frisk luft. Af hensyn til sikkerheden er soltaget designet, så det kører tilbage, hvis det rammer en forhindring. Den manuelle skygge kan trækkes for, hvis solen står lige over bilen.
Påmindelse om sikkerhedssele: Et signal til påmindelse om, at førerens sikkerhedssele ikke er spændt, er en værdifuld og almindelig advarselsfunktion. pro_cee’d går et skridt videre med denne funktion. Sikkerhed er af største vigtighed, og en advarsel vises, hvis du kører med en passager, der ikke har spændt sin sikkerhedssele. Denne funktion gælder for alle sæder.
Solskærm: Solskærmen i pro_cee’d er mere end bare en praktisk afskærmning mod det skarpe sollys, hvilket er en vigtig, men simpel sikkerhedsanordning, den indeholder også et skjult sminkespejl med belysning. Solskærmen kan også drejes for at minimere sollyset fra førersiden.
UV-filtrerende glas: Kraftigt sollys kan påvirke føreren på to måder. UV-strålerne kan beskadige huden og interiøret i kabinen, mens direkte sollys kan blænde føreren. Specialbehandlet og tonet glas vil eliminere skadelige og distraherende solstråler, før de trænger ind i kabinen.
Regnafvisende hydrofobiske sideruder: Hydrofobiske ruder har fået en speciel overfladebehandling, som danner en barriere mellem ruden og vandet. Da vandet har mindre kontakt med ruden, bliver dråberne rundere og glider lige af ruden. Hydrofobiske ruder forbedrer udsynet og førerens komfort (option).
38 | 39
Uden Med
Opbevaringsrum bagest: Praktisk pladsudnyttelse er et andet exceptionelt element i pro_cee’d. En smart opbevaringslomme er skjult i sidebeklædningen bagest og egner sig perfekt til opbevaring af småting.
Bagsædet lagt ned: Kia har ændret den faste sædehynde og 60/40 splitbagsædet, så det er nemt at frigøre og vippe frem på hynden, uden at det er nødvendigt at fjerne nakkestøtterne.
Handskerum: Det rummelige handskerum har plads til håndbøger og dokumentation samt andre ting, det er praktisk at have ved hånden. Handskerummet er designet, så indholdet ikke falder på gulvet, når der åbnes. Du råder også over et afkølet rum, som er perfekt til opbevaring af snacks eller ting, som ellers kan smelte eller blive fordærvet under turen.
Bakke og askebæger i midterkonsol: Det er dejligt at have lidt mønter til parkering eller andre ting lige ved hånden, men skjult udefra. Med sin bekvemme placering nederst i midterkonsollen og med en vipbar afskærmning er dette rum det perfekte sted til opbevaring af små genstande, ligesom det har integreret askebæger og cigarettænder (option).
Kopholder: Spildte drikkevarer hører fortiden til takket være de to praktiske kopholdere. Den ene er placeret ved siden af håndbremsen, og er ekstra dyb, så selv høje flasker står stabilt under de mest krævende køreforhold, samtidig med at den er lige ved hånden for føreren eller forsædepassageren. Den anden kan vippes ned fra bagsiden af sædet bagi.
El indklappelige sidespejle: Sidespejlene som er el betjente og med varme i kan desuden klappes sammen via et tryk på en knap i kabinen. Denne funktion er med til at beskytte sidespejlene ved bl.a. parkering hvor pladsen er trang (standard Sport X, option Sport).
Læderkabine: Kabinen i pro_cee’d er forarbejdet i eksklusive materialer. For et endnu mere sporty og eksklusivt miljø kan pro_cee’d fås med en komplet læderkabine med kontrastsyninger og perforeret siddeflader (standard Sport X, option Sport).
Centret har foretaget en livscyklusvurdering af
Kia cee’d på basis af en sammenligning af en
Kia cee'd udstyret med en 2,0-liters dieselmotor
og manuel gearkasse med en tilsvarende model
af et andet mærke.
Livscyklusvurderingen er en metode, der er
beregnet til at foretage en vurdering af den
miljømæssige påvirkning fra en bil i hele dens
livscyklus fra udvinding af råstoffer, produktion,
transport, brug og bortskaffelse.
Kia Motors har givet udviklingen af nye
miljøvenlige teknologier og drømmen om
at skabe en renere og grønnere planet til
fordel for os alle højeste prioritet. For at
give vores miljøbeskyttelsestiltag et bedre
fundament etablerede Kia Motors i september
2005 et forskningscenter, der primært skal
fokusere på udvikling af næste generation af
miljøvenlige biler, nye elmotorer, systemer til
nedbringelse af forbrændingsemissioner og
genvindingsteknologi, herunder miljøvenlige
materialer.
Rammerne for undersøgelsen blev defineret
til en periode på 12 år og et kilometertal på
150.000 km. Kia fulgte fremgangsmåden i
henhold til ISO 14040.
Kriterierne for alle fremtidige præstations-
kriterier defineres allerede i design- og
udviklingsfasen. Kias eksperter anvendte
forskellige metoder under udviklingen af
Kia cee'd og dens komponenter for at sikre
overholdelse af europæisk lovgivning, f.eks.
design for produktion (DfM - Design for
Manufacturing), design for servicevenlighed
(DfS - Design for Serviceability), design for
demontering (DfD - Design for Dismantling)
og design for genvinding (DfR - Design for
Recycling). Resultatet af denne proaktive
tilgang er, at Kia cee’d allerede nu opfylder de
nye godkendelseskrav, der gælder for 2008!
Kia cee’d er designet med henblik på at opnå
en enestående miljømæssig effekt i løbet af
sin livscyklus. Kias teknikere har gjort deres
bedste, det er nu op til dig som kunde at nå
målet. Med udgangspunkt i det gennemsnitlige
kørselsmønster er Kia cee’d designet til at opnå
følgende miljømæssige mål:
Råstoffer Transport Produktion Brug Bortskaffelse
Råstoffer / energi
Emissions to Air, Water, and Soil
-3.6%
-14.4%
-6%
-15.1%
0 20 40 60 80 100
Emissioner, der
medfører drivhusgasser
Emissioner, der
medfører syreregn
Emissioner, der medfører flygtige
organiske forbindelser (VOC)
Emissioner, der medfører
sod (PM10)
Kompakt bil i C-klassen Kia cee'd
Kias miljøpolitik – tager også en ny drejning.
Følgende eksempel på nedbringelse af
kuldioxid-emissioner illustrerer dette. Ved
et samlet kilometertal på 150.000 km over en
periode på 12 år sparer du miljøet for 970 kg
CO2 i hele bilens livscyklus (fra produktion
til bortskaffelse). Når man tænker på, at ét
træ* optager ca. 14 kg of CO2** hvert år,
ville du dermed gøre det samme arbejde,
som en lille skov på 69 træer gør på et år.
Eller tag eksemplet med 15,1% lavere
partikelemissioner. Ved samme kilometertal
på 150.000 km over en periode på 12 år
udsender du 3,8 kg mindre støv.
Med sin nye fabrik i Zilina (Slovakiet) viser
Kia, at det er muligt at producere biler
og samtidig tage et ansvar for miljøet.
Fabrikken i Zilina anvender teknologi, som
beskytter arbejderne og det lokale miljø ved
at minimere emissionerne fra produktion,
drivhusgasser og mange andre former for
produktionsaffald. Især den nære placering
i forhold til et vandreservoir og en flod
betød, at man under planlægningen og
opførelsen af fabrikken tog særligt hensyn
til og var specielt opmærksom på den
lokale miljølovgivning. Det krævede, at Kia
implementerede den bedste tilgængelige
teknologi (BAT), f.eks. i lakereriet, hvor
de højeste krav skal opfyldes for at få den
nødvendige produktionstilladelse.
Kia cee’d er designet med henblik på at
forbedre servicevenlighed, demontering
og genvindingspotentiale. Anvendelsen af
metoderne design for servicevenlighed (DfS)
og design for demontering (DfD) medførte
en forbedring af demonteringsarbejdet
og en nedsættelse af demonteringstiden,
så mekanikere er i stand til at udskifte og
reparere dele hurtigere.
Kia anvender konsekvent de nyeste
retningslinjer vedrørende design for
genvinding (DfR), som sikrer en miljøvenlig
genvinding af bilen, når den når til slutningen
af sin levetid. Ud over designet er den
Forbedret demontering Nedsat demonteringstid
* målt på japanske cedertræer; **svarende til CO2;
+44%
+15%
+7%
0 20 40 60 80 100 120
Genvinding
Genvinding
Genbrug
Genbrug
Forbehandling
Forbehandling
-14%
-22%
-5%
0 20 40 60 80 100
Genvinding
Genvinding
Genbrug
Genbrug
Forbehandling
Forbehandling
miljøvenlige tilbagetagning og behandling
af gamle biler et andet af Kias miljømål.
Med sin stringente miljøorienterede
udvælgelsesproces har Kia valgt partnere
over hele Europa, som sørger for at beskytte
miljøet ved håndtering af farlige stoffer og
affald. Disse affaldsstrømme genvindes
eller indsamles senere i stor udstrækning
for at opnå det højest mulige niveau af
beskyttelse af naturlige ressourcer.
For at have en optimal indflydelse på den sidste
fase i en bils livscyklus skal kunderne aflevere
deres bil til Kias tilbagetagningspartner i de
forskellige EU-lande. Kun via denne partner
kan Kia sikre en miljøvenlig behandling og en
gratis bortskaffelse.
Kompakt bil i C-klassen Kia cee'd
40 | 41
Kia Motors Corporation er verdens 6. største bilkoncern. Hvis du ikke allerede er klar over det, er
vi det bilmærke, du bør holde øje med. Kia er en af de store globale aktører og har eksporteret
over 5 millioner biler til mere end 155 lande over hele verden. Vores biler overstiger løbende
vores kunders forventninger, og vores standhaftige bestræbelser på at levere kvalitet er med
til at øge vores popularitet. Endvidere tegner der sig med vores enestående globale vækst og
vores nyåbnede moderne europæiske fabrik en lys fremtid for Kia. Kia er aktivt involveret i store
sportsbegivenheder rundt om i verden og sponsorerer kendte turneringer såsom Australian
Open og Davis Cup og sportsfolk som f.eks. tennissensationen Rafael Nadal. Vi er også stolte
over at være sponsor af 2010 FIFA World Cup og UEFA 2008.
Den drivende kraft bag vores succes er vores fokus på kvalitet. Med sit moderne design,
anvendelsen af de nyeste teknologier og en fremragende produktionskvalitet vækker Kias
biler opsigt over hele verden. Vi er bilproducenten med evnen til at overraske – 'The Power to
Surprise'. Fra Picanto til Sorento tilbyder Kia en komplet serie af personbiler, SUV’er og MPV’er,
som passer til enhver livsstil og altid er oplivende at køre i.
OM KIA MOTORSKia Motors beskæftiger omkring 50.000
mennesker på verdensplan. I mere end 50
år har Kia udgjort en af grundpillerne i den
koreanske industri. Kia Motors Corporation
har en central placering i bilkoncernen og
tilbyder et bredt sortiment af bilmodeller,
der kan opfylde stort set ethvert behov.
Teknisk ekspertise, design, kvalitet og
godt håndværk indgår i enhver bil med
Kias navnetræk. Det er vores mål at opnå
den højeste kundetilfredshed gennem
kvalificeret uddannelse, fremragende
service og tilgængelige reservedele. For
at imødekomme vores kunder yderligere
gennemgår alle biler grundige test. Vores
avancerede forsknings- og udviklingscenter
i Korea er et af de førende inden for
bilindustrien. Med det klare mål at levere
den bedstemulige kvalitet og sikkerhed
til vores kunder får centret løbende hjælp
fra tre tilknyttede institutter i hhv. Detroit,
Los Angeles og Tokyo samt fra det nye
europæiske forsknings- og udviklingscenter
i Rüsselsheim i Tyskland.
DYNAMISK EVOLUTIONEn soldrevet bil, en bil, som kører på vand i
stedet for på benzin, en ”intelligent” bil, som
selv kan finde vej? Det er ikke længere bare
luftkasteller – en dag holder der én i din
garage! Kias ingeniører arbejder døgnet rundt
på at skabe de ultimative biler; løsninger med
de sikreste og mest miljørigtige egenskaber,
og som er nemme og sjove at køre i. Kias
Namyang-udviklingscenter i Korea og vores
research- og designcentre i USA, Japan og
Tyskland arbejder sammen på at udvikle nye
biler, specielt tilpasset de enkelte regioners
krav og forventninger. Ved at introducere
den næste generation af biler med
sikkerhedskarosseri, infotainment-systemer
og letvægtsmotorer med høj ydelse og lavt
brændstofforbrug samt minimal emission
og støj vil Kia stå i spidsen for innovation i
bilindustrien i det 21. århundrede.
HVOR DRØMME GÅR I OPFYLDELSENår en virksomhed bruger en milliard
euro, er der en god grund til det. Den
nye cee’d er grunden. Den moderne Kia
produktionsfabrik i Zilina, Slovakiet er meget
mere end blot en enorm investering i tid og
penge. At udvikle en ny bil til europæiske
bilister krævede en ny strategi; et nyt syn
på effektivitet, kvalitet og produktivitet, alt
sammen bygget op omkring et interessant
koncept om en bil i C-segmentet. cee’d er
resultatet af denne forskning, udvikling
og anvendelse af ekspertise. Dette er en
europæisk bil til et kræsent europæisk
marked, som opfylder kontinentets krav til
kvalitet, værdi og ydelse.
SPORTENS VERDENPå samme måde som en ambitiøs
sportsudøver stræber Kia efter at blive
den bedste, og vi har glædet os over
mange sejre gennem vores sponsering
af professionelle sportsfolk og store
sportsbegivenheder verden over. Vi glæder
os over at kunne fremme interessen for
sport hos vores kunder ved at sponsere
Australian Open og Davis Cup, ved at være
bilindustriens officielle sponsor for FIFA fra
år 2007 og frem og ved at være sponsor for
Asian X Games. Med vores stærke navn og
livsbekræftende image som en af verdens
hurtigst voksende bilproducenter vil Kia
fortsætte væksten ved aktivt at støtte
sportsgrene for dem, som er unge af sind,
aktive, dynamiske og spændende – præcis
som vores nye linje af biler.
KIA – MED GARANTI
7 års garantiEnhver kia cee'd i Danmark vil være
dækket af en 7-årig / 150.000 kilometers
nyvognsgaranti eller ubegrænset km
indenfor de første 3 år, der gælder hele
bilen. Denne garanti er gratis og kan
overleveres til efterfølgende ejere, forudsat
at bilen regelmæssigt vedligeholdes
i overensstemmelse med fabrikkens
vedligeholdelsesforskrifter.
5 års lakgarantiBilens lakering er af høj kvalitet og giver din
bil lang tids beskyttelse og glans.
Gennem de seneste år er Kia blevet et af de mest succesrige bilmærker i Europa. Nøglen til
vores succes ligger i, at vi giver vores kunder lidt mere: bedre service hos velkvalificerede
mekanikere, løbende produktudvikling og en uovertruffen garanti. Og det er en af årsagerne
til, at vores kunder vender tilbage – igen og igen. Vi takker vores trofaste kunder ved at give
dem en endnu bedre garanti. Det er trods alt jeres begejstring, der ligger bag vores succes.
10 års garanti mod gennemtæringDin nye Kia har fået en gennemgribende
rustbeskyttelsesbehandling. Derfor giver Kia
en 120 måneders garanti mod gennemtæ-ring.
FinansieringDin lokale Kia-forhandler kan blive
din partner i forhold til at etablere en
finansieringsordning. Kontakt din lokale Kia-
forhandler for at få yderligere information.
TilbehørGiv din bil stil med originalt Kia-udstyr.
Kontakt din lokale Kia-forhandler for at få
yderligere information.
* i henhold til Kia's garantikontrakt- se mere på www.kiamotors.dk
42 | 43
Kia Import Danmark A/S, Vejlevej 6, 7000 Fredericia,Tlf.: +45 75 92 25 44, Fax: +45 75 92 25 48,0611-DC-SW/EU-LHD
E-mail: [email protected]: www.kiamotors.dk
Alle informationer, illustrationer og specifikationer var korrekte, da brochuren gik i trykken. Disse kan ændres uden forvarsel. Modellerne og specifikationerne i brochuren kan variere fra de modeller, som markedsføres på dit marked. På grund af begrænsninger ved trykningen, kan de viste karosserifarver afvige fra de faktiske lakfarver. Kontakt din lokale Kia-forhandler for at få den nyeste information om bilerne.
2716
12 d
an