E

C

R

A

N

U

L

1

Program SSFOR97 Calculating the SSFOR Programul SSFOR97-Calculul NDSC (SSFOR)

Input for Insulation Strength Date iniiale pentru inerea izolaiei

1. Units: Metric 1.Uniti de msur: sistemul metric

Type of Insulation: Present selection Lines Tipul izolaiei: alegerea actual Linii

2. Lines/Towers 2. Linii/Stlpi

3.Gaps/Clearence/General 3. Distane/Intervale/General

4. Equipment 4. Echipamente

5. Number of Towers or Insulations NT: 5. Numrul de stlpi sau izolaii NT:

6. Sigma/CFO, per unit SGFP: 6. f/U50, uniti relative SGFP:

7. Altitude, in meters ALT: 7. Altitudinea, n metri ALT:

8. Strike Distance, im meters STR: 8. Distana izolant, n metri STR:

9. Height of Phase Conductor, in meters, HC: 9. nlimea conductorului de faz, metri HC:

10.Width of Tower or structure, in meters WS: 10.Limea stlpului sau structurii, metri WS:

Phase Position: Present SelectionCenter Phase Poziia conductorului: alegerea actual: Faza median

11. Center Phase 12 Outside Phase 13 Izolator vertical 11.Faza median 12. Faza lateral 13. Izolator vertical

21. Continue 888. Discussion 21. Ecranul urmtor 888. Discuie

999. Program capabilities 33. Exit program 999. Posibilitile programului 33. Ieire din program

24. Read Input Data File: No File Declared

ENTER

24. Citirea fiierului cu date iniiale: Nu este declarat un fiier

ENTER

SSFOR = Switching Surge Flashover Rate = NDSC = Numrul specific de descrcri datorit supratensiunilor de comutaie

E

C

R

A

N

U

L

2

Program SSFOR97 Calculating the SSFOR Programul SSFOR97-Calculul NDSC (SSFOR)

Input for SOV Distributions Date pentru distribuiile supratensiunilor

Select Type of Switching Surge Overvoltage Distribution: Alegei tipul distribuiei supratensiunilor de comutaie:

Options: Gaussian

Extreme Value, Positive Skew

Extreme Value, Negative Skew

Present Selection: Gaussian

Opiuni: Gauss

Valoare extrem, pozitiv

Valoare extrem, negativ

Distribuia aleas: Gauss

4. Maximum System voltage, kV UM: 4. Tensiunea cea mai ridicat a reelei, kV UM:

5.E2, 2% of SOVs exceed this value E2: 5. E2, 2% dintre supratensiuni depesc aceast valoare E2:

6.Sigma/E2, per unit SGOP: 6. O/E2, uniti relative SGOP:

7.Volt Profile SE Volt/RE volt ESER: 7. Profilul longitudinal al supratensiunilor tensiunea de la nceputul

liniei/tensiunea de la sfritul liniei ESER:

---------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------

21. Perform Calculations 888. Discuie 21. Efectuarea calculelor 888. Discuie

22. Return to Previous Screen 33.Exit Program 22.Revenire la ecranul precedent 33. Ieire din program

20. Output Filename: No File Declared 20.Fiierul cu rezultate: Nu a fost declarat

24.Write Input Data to File:No File Declared 24.Scrierea datelor iniiale n fiier: Nu a fost declarat un fiier

---------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------

ENTER: ENTER:

SOV = Switching Overvoltage = Supratensiuni de comutaie; SE = Sending End = nceputul liniei; RE = Receiving End = sfritul liniei

E

C

R

A

N

U

L

3

WARNING !!!! ATENIE !!!!

Output File Not Specified Nu a fost declarat fiier pentru rezultate

Select Option: Alegei varianta:

1.Perform Calculations without Output File 1.Efectuarea calculelor fr fiier de rezultate

2.Return to Menu to Open Output file 2.Revenire la Menu pentru a deschide fiier de rezultate

ENTER: ENTER:

E

C

R

A

N

U

L

4

Program SSFOR97 Calculating the SSFOR Programul SSFOR97-Calculul NDSC (SSFOR)

Type of Insulation: Lines Tipul de izolaie: Linii

SOV Distribution: Gauss

-----------------------------------------------------------------------------------

Distribuia supratensiunilor de comutaie Gauss

-------------------------------------------------------------------------------------

Using Browns Approximation, the SSFOR in Flashovers per 100 Surges is:

Folosing aproximarea Brown, NDSC (SSFOR), n descrcri pentru 100 de impulsuri este:

with truncation of SOVs :

without truncation of SOVs :

-----------------------------------------------------------------------------------

cu trunchierea distribuiei supratensiunilor :

fr trunchierea distribuiei supratensiunilor

--------------------------------------------------------------------------------------

Using Numerical Integration, the SSFOR (most Accurate) is: Cu utilizarea integrrii numerice, NDSC (cel mai exact) este:

XXXX Flashovers/100 Surges

sau XXXE+01 Flashovers/100 Surges

XXXX descrcri la 100 de impulsuri

sau XXXE+01 descrcri la 100 impulsuri

--------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------

PRESS RETURN TO CONTINUE Tastai RETURN pentru a continua

E

C

R

A

N

U

L

5

Program SSFOR97 Calculating the SSFOR Programul SSFOR97-Calculul NDSC (SSFOR)

Type of Insulation Lines Tipul de izolaie Linii

Type of SOV Distribution: Gauss

---------------------------------------------------------------------------------

Distribuia supratensiunilor de comutaie Gauss

---------------------------------------------------------------------------------

CFOS, std = kV CFOA, at altitude = kV U50 ,standard = U50A, la altitudine = kV

E2 = xxxx kV V3A, at altitude = xxxx kV E2 = kV V3A, at altitude = kV

V3A/E2 = BSLA, at Altitude = kV V3A/E2 = U10A, la altitudine = kV

BSLA/E2 = BSL, standard = kV BSLA/E2 = U10, standard = kV

E max = kV ES/ER = E max = kV ES/ER =

Gap Factor = Factorul de interval =

Strike Distance = meters Altitude = meters Distana izolant = m Altitudinea = m

Low Strength Truncation = kV inerea minim, la trunchiere = kV

Total Truncation Factor for SOVs = Factorul total de trunchiere pentru supratensiuni =

PRESS RETURN TO CONTINUE