PROGRAMFÜZET

„Európai Léptékkel a Tudásért, ELTE” kutatóegyetemi projekt „Kultúrák közötti párbeszéd” alprojekt záró rendezvényei:

The 20The 20The 20The 20thththth Century Post Century Post Century Post Century Post----War Crises in European Comparative PerspectiveWar Crises in European Comparative PerspectiveWar Crises in European Comparative PerspectiveWar Crises in European Comparative Perspective

című nemzetközi konferencia

valamint

KultKultKultKultúrák közötti párbeszédúrák közötti párbeszédúrák közötti párbeszédúrák közötti párbeszéd

alprojekt zárókonferencia

Időpont: 2012. április 19-20.

Helyszín: Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar

További információ:

Varga Zsuzsanna:varga.zsuzsanna@btk.elte.hu (nemzetközi konferencia)

Heltai Gyöngyi:heltaigy@hotmail.com (zárókonferencia)

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg (TÁMOP 4.2.1/B-09/1/KMR-2010-0003).

The Project is supported by the European Union and co-financed by the European Social Fund

(grant agreement no. TAMOP 4.2.1/B-09/1/KMR-2010-0003).

The 20th Century PostThe 20th Century PostThe 20th Century PostThe 20th Century Post----War Crises War Crises War Crises War Crises

in European Comparative Perspectivein European Comparative Perspectivein European Comparative Perspectivein European Comparative Perspective

19-20 April, 2012.

Budapest Eötvös Loránd University (ELTE), Faculty of Humanities

19 April 2012 19 April 2012 19 April 2012 19 April 2012 Council Hall Council Hall Council Hall Council Hall ((((Múzeum krt. 4.Múzeum krt. 4.Múzeum krt. 4.Múzeum krt. 4.))))

10.0010.0010.0010.00----11.0011.0011.0011.00 InauInauInauInaugural Addressesgural Addressesgural Addressesgural Addresses

Barna Mezey, Rector (ELTE)

Ilkka Nummela, Professor in Economic History (University of Jyväskylä)

Tamás Dezső, Dean (ELTE, Faculty of Humanities)

Anssi Halmesvirta, Professor in General History (University of Jyväskylä)

Gábor Sonkoly, Project Manager (ELTE)

11.0011.0011.0011.00----12.3012.3012.3012.30 Historical introduction:Historical introduction:Historical introduction:Historical introduction:

János Kalmár (ELTE): Krise und Konsolidation zwischen Kriegen: Der Fall Spaniens im 17. Jahrhundert

János Poór (ELTE): Variationen auf Krisenbehandlungen im 18. Jahrhundert

Gábor Erdődy (ELTE): Krisenbehandlung nach den napoleonischen Kriegen

12.3012.3012.3012.30----13.3013.3013.3013.30 Lunch break

13.3013.3013.3013.30----15.3015.3015.3015.30 Nation, transnationality, internationalityNation, transnationality, internationalityNation, transnationality, internationalityNation, transnationality, internationality

Krisztián Csaplár-Degovics (ELTE): Der Erste Balkankrieg und das Krisenmanagement der Großmächte

Tamás Krausz (ELTE): Crisis management: from the authentic Revolution to the export the Revolution

Ilya Solomeshch (Petrozavodsk State University): Soviet Periphery vis-à-vis Post-War Crises: Discrepant Historiographical Discourses on Karelia

Gábor Székely (ELTE): Deutschland. Reparations- und Kriesenmanagement 1924-1929. Die politische Wirkungen des Dawes- und der Young-plans

Discussant: Catherine Horel (CNRS, IRICE, University Paris I.)

Chair: István Majoros (ELTE)

15.3015.3015.3015.30----16.0016.0016.0016.00 Coffee break

16.0016.0016.0016.00----18.0018.0018.0018.00 Nation, transnationality, internationality II.Nation, transnationality, internationality II.Nation, transnationality, internationality II.Nation, transnationality, internationality II.

Andrej Tóth (Charles University, Prague): Criticism of minority policy of Czechoslovak governments expressed by political representatives of minority Hungarians (1918–1938)

Ferenc Eiler (Institute for Ethnic and National Minority Studies of the Hungarian Academy of Sciences): Edle Vorhaben vs politisches Kalkül. Tätigkeit des Europäischen Nationalitätenkongresses vor und hinter den Kulissen

Gizella Föglein (ELTE): Purpose and reality. Hungary and Hungarian national minorities after the World War II.

Gabriel Leanca (Alexandru Ioan Cuza University, Iasi): Broken Wings: France’s Position in Romania at the Beginning of the Forth Republic

Discussant: Miklós Zeidler (ELTE)

Chair: Gábor Székely (ELTE)

20 April 2012 20 April 2012 20 April 2012 20 April 2012 Centre of ExcellenceCentre of ExcellenceCentre of ExcellenceCentre of Excellence ( ( ( (Múzeum krt. 6Múzeum krt. 6Múzeum krt. 6Múzeum krt. 6----8.8.8.8.))))

9.009.009.009.00----11.0011.0011.0011.00 Culture I. Culture I. Culture I. Culture I. (Room A)

Ambrus Miskolczy (ELTE): Krisenbehandlung durch Musik. Der Fall Bartók und die Cantata profana

Tibor Gintli (ELTE): The Depiction of the War Trauma in the Novel Az elsodort falu (The village eroded)

Tibor Frank (ELTE): The Rockefeller Foundation and the Americanization of post-World War II Germany

Chair: András Gerő (ELTE)

9.009.009.009.00----11.0011.0011.0011.00 Society, ecSociety, ecSociety, ecSociety, economy onomy onomy onomy (Room B)

Tibor Klestenitz (Institute for Social Research of the Hungarian Academy of Sciences): Reformbestrebungen in der katholischen Kirche nach dem ersten Weltkrieg in Ungarn

Niklas Stenlås (University of Uppsala): "Si vis pacem, para bellum? The Impact of War on Swedish Postwar Society."

Dariusz Jarosz (University of Warsaw): Poland 1944-1950: social and economic problems of reconstruction after WW II

Ilkka Nummela (University of Jyväskylä): The economic and social consequences of WWII in the Finnish historiography

Discussant: Zsuzsanna Varga (ELTE)

Chair: Nigel Swain (University of Liverpool)

11.0011.0011.0011.00----11.30 Coffee break11.30 Coffee break11.30 Coffee break11.30 Coffee break

11.3011.3011.3011.30----13.3013.3013.3013.30 Culture IICulture IICulture IICulture II. (Room A) Ágnes Szilágyi (ELTE): Revista Atlântida (1915-1920): From the Luso-Brazilian Rapprochement to the New Lusitânia

Antero Holmila (University of Jyväskylä): Disciplining Citizens: The Finnish Press and the Challenge of War-to-Peace Transition, 1944-1945

Vesa Vares (University of Turku): A Success story, Normalization or Finlandization. How has the period after the Second World War been described in Finnish historical studies and popular culture?

Discussant: Balázs Sipos (ELTE)

Chair: Dariusz Jarosz (University of Warsaw)

11.3011.3011.3011.30----13.30 New 13.30 New 13.30 New 13.30 New generation generation generation generation –––– new questions new questions new questions new questions (Room B) László Szalai (ELTE): The Great Fatherland War and the patriotic idea in the Soviet propaganda

Zsombor Divinyi (ELTE): Comparing the process of the nationalization in Eastern and Western Europe: cases and studies

Karli Kelk (University of Jyväskylä): Studies in The History of Estonia During The Post-War Years 1944–1953.

István Gaucsik (Institute of History of the Slovak Academy of Sciences): The Nationalization, Confiscation and Economic Restructuralization in Postwar Czechoslovakia/Slovakia versus Hungarian Minority (1945–1948)

Andrea Bern (ELTE): Hungarian aristocrats in emigration, 1945-1949, a memoir and its background.

Discussant: Stefano Bottoni (University of Bologna – Institute of History of the Hungarian Academy of Sciences)

Chair: Miklós Zeidler (ELTE)

13.3013.3013.3013.30----14.30 14.30 14.30 14.30 Lunch break

11114.304.304.304.30----17.00 Postwar situations in comparative perspective 17.00 Postwar situations in comparative perspective 17.00 Postwar situations in comparative perspective 17.00 Postwar situations in comparative perspective (Room B) Anssi Halmesvirta (University of Jyväskylä): History in Post-War History Writing

Nigel Swain (University of Liverpool) – Zsuzsanna Varga (ELTE): Postwar land reforms in comparative perspective

Ernst Langthaler (University of Vienna – Institute of Rural History, St. Pölten): The Making of the Productivist Food Regime in Great Britain and Austria in the Second World War and Its Aftermath

Michael Gehler (University of Hildesheim): Nach den Weltkriegen: Österreichs Krisen- und Zäsurjahre im Vergleich 1918/19 und 1945

Pál Pritz (ELTE): Ungarnsschicksal im 20. Jahrhundert – im Spiegel der zweien Weltkriegen

Discussant: Zoltán Maruzsa (ELTE)

Chair: András Balogh (ELTE)

Zárókonferencia Zárókonferencia Zárókonferencia Zárókonferencia

Európai Léptékkel a Tudásért, ELTE Kultúrák közötti párbeszéd alprojekt

TÁMOP 4.2.1/B-09/1/KMR-2010-0003

2012. április 19.

A szekcióülések helyszínei:

AAAA szekció: szekció: szekció: szekció: Doktori Kiválósági Központ (1088 Budapest, Múzeum krt. 6-8., Ifjúsági épület III. em. Előadó I.)

BBBB szekció: szekció: szekció: szekció: Doktori Kiválósági Központ (1088 Budapest, Múzeum krt. 6-8., Ifjúsági épület III. em. Előadó II.)

I. 11I. 11I. 11I. 11....00000000----13131313....20202020

AAAA szekció: szekció: szekció: szekció: A kultúrák párbeszédének keretei, történetiségeA kultúrák párbeszédének keretei, történetiségeA kultúrák párbeszédének keretei, történetiségeA kultúrák párbeszédének keretei, történetisége I. I. I. I. Elnök: Sonkoly Gábor

11.00-11.20 Kovács Ákos: Egy politikai fogalom (Politzia) adaptációja Magyarországon a 19. század elején

11.20-11.40 Gyapay Marianna: Uralkodói képek a Habsburg Birodalom népeiről

11.40-12.00 Klement Judit: Család és vállalkozás kapcsolata a 19. századi pesti gőzmalomiparban

12121212....00000000----12121212....20202020 Kávészünet

12.20-12.40 Keller Márkus: Hol laktunk és mit akartunk? A lakáskérdés az 1950-es években

12.40-13.00 Cserős Borbála: Lokális viszonyrendszerek (újjá?)alakulása Várpalotán, 1950–1952

13.00-13.20 Biás Zoltán Barna: A Lordok Háza reformja az ezredfordulón

BBBB szekció: szekció: szekció: szekció: Nyelvi meghatározottság a kultúrák közötti kommunikációbanNyelvi meghatározottság a kultúrák közötti kommunikációbanNyelvi meghatározottság a kultúrák közötti kommunikációbanNyelvi meghatározottság a kultúrák közötti kommunikációban I. I. I. I. Elnök: Hamar Imre

11.00-11.20 Nagy Márton: Kínai nyelvű források Csampáról

11.20-11.40 Avar Ákos: Az állatok szerepe a hagyományos mongol gondolkodásban

11.40-12.00 Kempf Béla: A kalmük nyelv török jövevényszavai

12121212....00000000----12121212....20 20 20 20 Kávészünet

12.20-12.40 Hidas Gergely: Szanszkrit nyelvű buddhista szövegek feldolgozása kiadatlan kéziratok alapján

12.40-13.00 Torma Katalin: XVIII-XIX. századi európai Hafez-fordítások és Csokonai szerepe a magyarországi Hafez-recepcióban

13.00-13.20 Tamás Gábor: Egyén és közösség a középkori perzsa nyelvű királytükörben: kutatás a kulcsfogalmak után a Kábúsz-námában.

II. 13II. 13II. 13II. 13....30303030----14141414....30303030

AAAA szekció: szekció: szekció: szekció: A kultúrák párbeszédének keretei, történetiségeA kultúrák párbeszédének keretei, történetiségeA kultúrák párbeszédének keretei, történetiségeA kultúrák párbeszédének keretei, történetisége II. II. II. II. Elnök: Borhy László

13.30-13.50 Csippán Péter: A késő rézkori állattartás és a háztartások kapcsolata a Kárpát-medencében

13.50-14.10 Mitcsenkov-Horváth Eszter: Kulturális kapcsolatrendszerek a hun kori és kora Meroving-kori Kárpát-medencében. A polikróm ötvösség szervezeti keretei az archeometriai vizsgálatok fényében.

14.10-14.30 Siklósi Zsuzsanna: Társadalmi interakciók az idegen eredetű nyersanyagok tükrében

BBBB szekció: szekció: szekció: szekció: A kultúrák párbeszédének diszciplináris keretei A kultúrák párbeszédének diszciplináris keretei A kultúrák párbeszédének diszciplináris keretei A kultúrák párbeszédének diszciplináris keretei –––– a magyar kulturális a magyar kulturális a magyar kulturális a magyar kulturális hagyományok integrhagyományok integrhagyományok integrhagyományok integráááálódási lehelódási lehelódási lehelódási lehetőségeitőségeitőségeitőségei. . . .

Elnök: Orosz Magdolna

13.30-13.50 Egedi-Kovács Emese: Regénymotívumok vándorlása a középkori francia elbeszélésben

13.50-14.10 Tóth Ildikó: A betegség elbeszélhetősége. A betegség metaforái Arthur Schnitzler elbeszéléseiben - Eredmények.

14.10-14.30 Wiesenmayer Teodóra: Zenébe foglalt szavak: néhány reprezentatív huszadik századi irodalmi szöveg zenei megközelítése

14141414....30303030----15151515....30 30 30 30 Ebédszünet

III. 15III. 15III. 15III. 15....30303030----16161616....50505050

AAAA szekció: szekció: szekció: szekció: Nyelvi meghatározottság a kultúrák közötti kommunikációbanNyelvi meghatározottság a kultúrák közötti kommunikációbanNyelvi meghatározottság a kultúrák közötti kommunikációbanNyelvi meghatározottság a kultúrák közötti kommunikációban II. II. II. II. Elnök: Bárdosi Vilmos

15.30-15.50 Parapatics Andrea: A szleng használata és megítélése a társadalmi változók függvényében.

15.50-16.10 Imrényi András: Hálózatok a nyelvben és a kutatásban - visszatekintés

16.10-16.30 Tálasi Zsófia: A 'ge-+igető'-típusú képzett szavak produktivitása a mai fríz nyelvben intenzív holland hatás eredménye?

16.30-16.50 Szatmári Zsuzsa: Politikai nyelvhasználata kutatása Oroszországban és Magyarországon

BBBB szekció: szekció: szekció: szekció: A kultúrák közötti kommunikáció elméleti és fA kultúrák közötti kommunikáció elméleti és fA kultúrák közötti kommunikáció elméleti és fA kultúrák közötti kommunikáció elméleti és filozófiai háttereilozófiai háttereilozófiai háttereilozófiai háttere Elnök: Bodnár István

15.30-15.50 Komorjai László: A tapasztalat élete

15.50-16.10 Németh Attila: Önismeret és teológia

16.10-16.30 Szántó Veronika: A természet politikája és a politika természete a 17. században

16.30-16.50 Kiss Viktória: Veszély nélkül nincs szépség - a rút esztétikájának néhány aspektusáról

IV. 17IV. 17IV. 17IV. 17.00.00.00.00----19191919.00.00.00.00

AAAA szekció: A kultúrák párbeszédének diszciplináris keretei szekció: A kultúrák párbeszédének diszciplináris keretei szekció: A kultúrák párbeszédének diszciplináris keretei szekció: A kultúrák párbeszédének diszciplináris keretei –––– a magyar kulturális a magyar kulturális a magyar kulturális a magyar kulturális hagyományok integrhagyományok integrhagyományok integrhagyományok integráááálódási lehetőségeilódási lehetőségeilódási lehetőségeilódási lehetőségei II. II. II. II. Elnök: Eisemann György

17.00-17.20 Pesti Brigitta: Női irodalmi mecenatúra a 17. századi Magyarországon

17.20-17.40 Feldmájer Benjámin: Médium és szövegkiadás. Megjegyzések a Kosztolányi kritikai kiadáshoz

17.40-18.00 Menyhért Anna: Rejtőző hagyomány. 20. századi magyar női irodalom

18.00-18.20 Sz. Molnár Szilvia: A Magyar Műhely találkozók története

18.20-18.40 Szilágyi Zsófia: Kultúrák keresztútján: Móricz Zsigmond (Viták és támadások)

BBBB szekció: szekció: szekció: szekció: Az összehasonlító jogtudomány mint Az összehasonlító jogtudomány mint Az összehasonlító jogtudomány mint Az összehasonlító jogtudomány mint a kulturális párbeszéd eszközea kulturális párbeszéd eszközea kulturális párbeszéd eszközea kulturális párbeszéd eszköze Elnök: Varga István

17.00-17.20 Vissy Beatrix: Az alkotmányjogi panasz valódi funkciója a Német Szövetségi Alkotmánybíróság gyakorlatának tükrében

17.20-17.40 Klára Annamária: Az álképviselő által kötött szerződés jogi minősítéséről jog-összehasonlító szempontból

17.40-18.00 Inzelt Éva: Korrupció Magyarországon finn cégek tapasztalatai alapján

Borító: Posztós János