protocolo de descripciÓn de objetos arqueolÓgicos iii

PROTOCOLO DE DESCRIPCIÓN DE OBJETOS ARQUEOLÓGICOS IIIMETAL

2PROTOCOLO DE DESCRIPCIÓN DE OBJETOS ARQUEOLÓGICOS III / METAL

IntroducciónA continuación se presentará un procedimiento posible para la descripción de bienes arqueológicos de metal, entendidos éstos como aquellos artefactos elaborados en metales puros o en aleaciones de varios metales.


Paso a paso

Primer paso

Cuarto paso

Segundo paso

Quinto paso

Sexto paso

Tercer paso

Séptimo paso

Octavo paso

Denominación genérica

Clase de metal

Técnica de decoración

Tratamiento de la

superficieForma Técnica de

manufactura Diseño Intervenciones originales


Primer paso

Evidencia / Desecho de producciónÚtilRecipienteFiguraInstrumento musicalOrnamento corporalArma

Se sugiere iniciar la descripción refiriéndose al objeto consignando en lo posible su denominación genérica, a fin de no duplicar información con el campo Nombre preferente; algunas categorías posibles son las siguientes:


ArmasObjetos destinados al ataque o a la defensa

ÚtilesObjetos empleados para la realización de tareas en el marco de las actividades específicas, como la pesca, el trabajo sobre maderas, etc.


RecipientesObjetos destinados a contener diversas sustancias y materias

Ornamentos corporalesObjetos de uso personal empleados como atavíos


Instrumentos musicalesObjetos utilizados para producir sonidos musicales

Figuras / FigurinasObjetos tridimensionales que representan animales y seres humanos


Evidencia / Desecho de producciónRestos materiales de las actividades metalúrgicas

Hay objetos difíciles de encuadrar en categorías genéricas, por lo cual se sugiere emplear su denominación específica para iniciar la descripción, como por ejemplo los lingotes.


Ejemplo de descripciónen progresoOrnamento personal …

DiscoMNBA 8936


Segundo pasoCaracterizar la forma del objeto. Es recomendable, primero, evaluar la

pieza en términos de volumen.

Plano En bulto


Si es plano, se describe el contorno de la pieza en base a su semejanza con formas geométricas u otros referentes formales, por ejemplo:

X Ƨ V ∞

Circular

Piriforme (en forma de pera)

Romboidal

Espiral

Elíptico

En mandorla (dos puntas)

Cuadrangular

Clepsidra

Oval

Cordiforme(en forma

de corazón)

Ancla

En S

Semi circular

Lanceolado (en forma de lanza)

Pentagonal

Cruciforme

Semi elíptico

Amigdaloide

Rectangular

Estrella

Semi oval o“en herradura”

Triangular

En T

En V En 8


En los casos de las figuras, se considerará el referente “real” de la pieza, consignándolo seguido del sufijo “morfo/a”

A veces se pueden combinar contornos de distintas clases, en estos casos debe consignarse en este paso la forma predominante (en este ejemplo, “forma rectangular”)

Zoomorfo Antropomorfo


Si es en bulto, se describe la forma de la pieza en base a su semejanza con cuerpos geométricos, por ejemplo

Esfera

Cilindro

Pirámide

Elipse

Hipérbole

Poliedro irregular

Oválo

Cono

Forma esferoidal

Forma cilíndrica

Forma piramidal

Forma elipsoidal

Forma hiperboloide

Forma poliédrica irregular

Forma ovoidal / oval

Forma cónica


En los casos de las figuras, se considerará el referente “real” de la pieza, consignándolo seguido del sufijo “morfo/a”

Zoomorfa

Antropomorfa


Nota 1: para el caso de las piezas antropomorfas se sugiere consignar, en los casos que corresponda, si se trata de figuras con atributos masculinos o femeninos

FemeninaMasculina


Ejemplo de descripciónen progresoOrnamento corporal de forma circular…

DiscoMNBA 8936


Tercer pasoEspecificar el tipo de metal con el cual fue elaborado el objeto.

Cobre

Bronce (aleación de cobre + estaño o arsénico)

Latón (aleación de cobre + cinc)

Tumbaga (aleación de cobre + oro)

Oro Plata


Es infrecuente hallar objetos realizados con láminas de cobre nativo martillado en frío

Los objetos en bulto realizados por fundición en bronce poseen color rojizo más claro que el del cobre y son más resistentes, tienen buena solidez, pueden alcanzar mucho brillo a través del pulido y tienen buenas propiedades sonoras

El oro es óptimo para la obtención de objetos por martillado en frío, sin necesidad de recocer

El oro no se oxida, por ende si un objeto dorado posee óxido, debe descartarse que sea de oro

Si bien el oro y la tumbaga pueden poseer tonalidades parecidas, el oro es claramente más amarillo

La plata pulida es brillante. No se oxida con facilidad.

El metal puede ser identificado por inspección a simple vista, o puede recurrirse a la información provista por el inventario.

Algunos puntos a tener en cuenta:


Ejemplo de descripciónen progresoOrnamento personal de forma circular de bronce…

DiscoMNBA 8936


Cuarto pasoHacer mención de la técnica de manufactura empleada para la elaboración de la pieza.

Embutido Encopado

Laminado / Martillado Fundición (moldes)


Laminado / Martillado

Fundido (moldes)


Existen también técnicas específicas de laminado, que emplean moldes o matrices para trabajar el metal:

Embutido

Encopado


Ejemplo de descripciónen progresoOrnamento personal de forma circular de bronce, elaborado por fundido…

DiscoMNBA 8936


Quinto pasoEn caso de que corresponda y pueda identificarse, se sugiere mencionar si la pieza posee algún tratamiento de la superficie.

Pulido Bruñido Dorado o Plateado


Ejemplo de descripciónen progresoOrnamento personal de forma circular de bronce, elaborado por fundido, superficie pulida…

DiscoMNBA 8936


Sexto pasoMencionar la/s técnica/s de decoración presentes en la pieza.

Puede suceder que la decoración haya estado incluida en el proceso de manufactura de la pieza, y los diseños hayan sido realizados sobre un modelo, antes de la fundición


RepujadoRecortadoGranuladoPunteadoHilo retorcidoHilo entorchadoSatinado

O puede suceder que la decoración se haya logrado por deformación plástica, extracción o añadido de material mediante distintas técnicas:

Nota 2: la mayoría de estas técnicas no son frecuentes en objetos arqueológicos de metal procedentes del actual territorio argentino, pero sí están presentes en ejemplares de otras áreas geográficas.

GrabadoFiligranaCaladoIncrustadoApliqueMóvilPintura


Granulado

Repujado

Incrustado

Hilo retorcido

Móvil

Ejemplo que combina varias técnicas decorativas


Ejemplo de descripciónen progresoOrnamento personal de forma circular de bronce, elaborado por fundido, superficie pulida, con diseños logrados también por fundido; posee restos de pintura roja.

DiscoMNBA 8936


Séptimo pasoMencionar la clase de decoración o diseños presentes en la pieza.

Diseños biomorfosMotivos zoomorfos, motivos antropomorfos, motivos

zoo-antropomorfos/antropozoomorfos, motivos fitomorfos, etc.

Zoomorfo Antropomorfo Zoo-antropomorfo /Antropozoomorfo

Fitomorfo


Hay algunos casos en los que se combinan dos clases de figuras:

Antropomorfo

Zoomorfo


Diseños geométricosSe sugiere mencionar los motivos presentes en base a las denominaciones de las figuras geométricas y otros referentes (cruces, espirales, etc.) e intentar incluir el mayor grado

de detalle posible.

EJMMJN 15456


Punto

Círculosconcéntricos

Líneas de círculos paralelas

Óvalos concéntricosencadenados

Líneas paralelas

Línea quebradaen zig zag

Círculo

Cruz

Línea simple

Espiral

Línea segmentada

Rombosencadenados

Grecas

Línea de puntos

Ondas paralelas

Rombo Triángulo


Puede ocurrir que la pieza que estamos describiendo posea más de una clase de motivos

Diseños biomorfos

Motivos antropomorfos

Motivos zoomorfos

Diseños geométricos


Anverso

Disco

Vaso / kero

Campana

Parte superior

Superficieinterna

Hombro

Reverso

Para la descripción de los diseños deben tenerse en cuenta los sectores

de la pieza, según el tipo de objeto; por ejemplo:

Parte inferiorSuperficieexterna

Borde


Si se trata de un objeto de formato horizontal, comenzar la descripción desde el centro y continuar hacia la periferia

Si se trata de un objeto de formato circular con motivo/s dominante/s en el centro, comenzar la descripción desde el centro y continuar hacia la periferia

Si se trata de un objeto de formato circular con motivo/s dominante/s en la periferia, comenzar la descripción desde la periferia hacia el centro

Si se trata de un objeto biomorfo, comenzar la descripción consignando la forma general, y continuar con los detalles

CENTRO

PE

RIF

ER

IAP

ER

IFE

RIA


Ejemplo de descripciónen progresoOrnamento personal de forma circular de bronce, elaborado por fundido, superficie pulida, con diseños logrados también por fundido de motivos antropomorfo y zoomorfos en el anverso de la pieza; posee restos de pintura roja.

DiscoMNBA 8936


Octavo pasoConsignar si la pieza presenta:

Aditamentos (de fibras, cuero, etc.)Materiales o sustancias adheridasPerforaciones u orificios intencionalesOrejas de suspensión

…e indicar en qué parte de la pieza se ubican.


Ejemplo de descripciónen progresoOrnamento personal de forma circular de bronce, elaborado por fundido, superficie pulida, con diseños logrados también por fundido de motivos antropomorfo y zoomorfos en el anverso de la pieza; posee restos de pintura roja.

(En este caso la pieza no posee ninguno de los elementos mencionados en el Octavo paso)

DiscoMNBA 8936


Bibliografía y créditos de las imágenesAmbrosetti, J. B. 2011 (1904). El bronce en la región calchaquí. Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. Bs. As.

Instituto Nacional de Patrimonio Cultural de Ecuador 2011. Instructivo para fichas de registro en inventario. Bienes muebles. Quito.

Becerra M. F., N. Nieva y C. I. Angiorama 2014. Hornos, minerales y escorias: una aproximación a la metalurgia extractiva en la Puna de Jujuy en época prehispánica y colonial. Arqueología 20 (1): 13-29.

Castillo Narrea, L. E. J. A. 2008. Conservación y restauración de algunos objetos arqueológicos: Arte, técnica y metalurgia procedentes de tres sociedades contemporáneas: Sicán, Chimú y Chiribaya. Memoria presentada al Departamento de Postgrado de la Universidad de Chile para optar al Diplomado de Restaurador del Patrimonio Cultural Mueble. Santiago.

González, L. R. 2002. A sangre y fuego. Nuevos datos sobre la metalurgia Aguada. Estudios Atacameños 24: 21-37

González, L. R. 2004. Bronces sin nombre. La metalurgia prehispánica en el Noroeste Argentino. Fundación CEPPA. Bs. As.

González, L. R. 2006. Metales y metalurgistas del noroeste argentino prehispánico. En C. Pérez de Micou (ed.), El modo de hacer las cosas. Artefactos y ecofactos en arqueología, pp. 129-169. Universidad de Buenos Aires. Bs. As.


González, L. R. 2012. Fuegos de los dioses. Los metales precolombinos del Noroeste Argentino. Fundación CEPPA. Bs. As.

Palamarczuk, V. 2010. Alfarería calchaquí, metalurgia del bronce y la noción de un complejo estilístico. Actas de XVII Congreso Nacional de Arqueología Argentina Tomo II, pp.: 851-855. Universidad Nacional de Cuyo, FFyL, INCIHUSA, CONICET. Mendoza.

Palma Usuriaga, M. s/f. La metalurgia en el período Formativo en los Andes centrales. Disponible en línea en https://www.academia.edu/1152896/LA_METALURGIA_EN_EL_PERIODO_FORMATIVO_DE_LOS_ANDES_CENTRALES

Pernot, M. 2010. Técnicas del metal, artesanos y talleres en las sociedades antiguas: de la edad del Bronce final al periodo romano en la Europa occidental. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines 39 (2): 331-350.

Tesauros del Patrimonio Cultural de España s/f. Gobierno de España. http://tesauros.mcu.es/index.htm?operation=finder&ft=0&sg=49&tp=sw_A&di=1010652&dt=d&id=49_1010843_1010673_1010652


Créditos de las imágenes1ª Convención Nacional de Antropología 1966. Publicaciones, N. S., Instituto de Antropología, Universidad Nacional de Córdoba. Córdoba.

Aschero, C. A 1983. Ensayo para una clasificación morfológica de artefactos líticos. Revisión del original de 1975. Ms.

Castillo Narrea, L. E. J. A. 2008. Conservación y restauración de algunos objetos arqueológicos: arte, técnica y metalurgia procedentes de tres sociedades contemporáneas: Sicán, Chimú y Chiribaya. Memoria presentada al Departamento de Postgrado de la Universidad de Chile para optar al Diplomado de Restaurador del Patrimonio Cultural Mueble. Santiago.

Gluzman, G. 2010. Representación humana y género en piezas de metal del noroeste argentino. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 15 (2): 89-106, fig. 2, fig. 4.

González, L. R. 2002. A sangre y fuego. Nuevos datos sobre la metalurgia Aguada. Estudios Atacameños 24: 21-37, fig. 4.

González, L. R. 2010. Fuegos sagrados: el taller metalúrgico del sitio 15 de Rincón Chico (Catamarca, Argentina). Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 15 (1): 47-62, fig. 1, 6.

González, L. R. 2012. Fuegos de los dioses. Los metales precolombinos del Noroeste Argentino. Fundación CEPPA. Bs. As.


González, L. R. y M. N. Tarragó 2004. Dominación, resistencia y tecnología: la ocupación incaica en el noroeste argentino. Chungará 36 (2): 393-406.

Lechtman, H., P. Cruz, A. Macfarlane y S. Carter 2010. Procesamiento de metales durante el Horizonte Medio en el altiplano surandino (Escaramayu, Pulacayo, Potosí, Bolivia). Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 15 (2): 9-27, fig. 10.

Nastri, J. y L. Stern Gelman 2011. Lo mismo, lo otro, lo análogo: cosmología y construcción histórica a partir del registro iconográfico Santamariano. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 16 (2): 27-48, fig. 26.

Pérez de Arce, J. 2001. Campanas metálicas santamarianas. Revista Musical Chilena 55 (196): 59-74, fig. 6, fig. 7.

Pernot, M. 2010. Técnicas del metal, artesanos y talleres en las sociedades antiguas: de la edad del Bronce final al periodo romano en la Europa occidental. Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines 39 (2): 331-350, fig. 1.

Salazar, D., V. Castro, J. Michelow, H. Salinas, V. Figueroa, y B. Mille 2010. Minería y metalurgia en la costa arreica de la región de Antofagasta, norte de Chile. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 15 (1): 9-23.

Scattolin, M. C., M. F. Bugliani, L. I. Cortés, L. Pereyra Domingorena y M. Calo 2010. Una máscara de cobre de tres mil años: estudios arqueometalúrgicos y comparaciones regionales. Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 15 (1): 25-46, fig. 4.

Shepard, A. 1957. Ceramics for the archaeologist. Carnegie Institution of Washington. Washington D. C. Fig. 23 y 24.

Tarragó, Myriam N, L. R. González, G. Ávalos, y M. Lamamí 2010. Oro de los señores: la tumba 11 de La Isla de Tilcara (Jujuy, Noroeste Argentino). Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino 15 (2): 47-63, fig. 6, fig. 7, fig. 11, fig. 11.


http://admin.banrepcultural.org/museo-del-oro/bogota/el-trabajo-de-los-metales

http://www.arsmagazine.com/noticias/actualidad/20111005981/en-el-reino-de-alejandro-magno

http://www.aula365.com/arte-inca/

http://www.banrepcultural.org/evento/dibujemos-como-muiscas-0

http://www.banrepcultural.org/evento/el-trabajo-de-los-metales-1

http://www.banrepcultural.org/node/26045

http://www.banrepcultural.org/node/26296

http://www.banrepcultural.org/prensa/descarga-de-imagenes/tolima-milenario

http://www.bellasartes.gob.ar/coleccion/obra/9146

http://www.bellasartes.gob.ar/coleccion/obra/9113#!

http://clio.rediris.es/fichas/pre_rupestre.htm

http://www.colombia.com/colombia-info/historia-de-colombia/culturas-doradas/taironas/

http://www.dw.com/es/inca-se-ha-transformado-casi-en-una-marca/a-17187308

https://es.pinterest.com/pin/42784265186132221/


https://es.pinterest.com/pin/451978512580181282/

http://escuelas.fi.uba.ar/mecanica/clavos_hablan/clavos_hablan.html

http://www.go2peru.com/spa/guia_viajes/chiclayo/sitios_arqueologicos.htm

http://www.imagui.com/a/dibujos-rupestres-mapuches-TpearG57q

http://www.inapl.gov.ar/Lista%20roja/metalbrazaletes.html

http://www.inapl.gov.ar/Lista%20roja/metaldiscos.htm

http://www.inapl.gov.ar/Lista%20roja/metalcampanas.html

http://www.inapl.gov.ar/Lista%20roja/metalhachas.htm

http://www.inapl.gov.ar/Lista%20roja/metalherram.htm

http://www.inapl.gov.ar/Lista%20roja/metalmanoplas.html

http://www.inapl.gov.ar/Lista%20roja/metaloro.html

http://chileprecolombino.cl/coleccion/sequil-de-placas-verticales-pectoral/

http://chileprecolombino.cl/en/coleccion/tralal-tralal-con-punzon-acucha-alfiler-2/

http://www.man.es/man/exposicion/recorridos-tematicos/arqueologia-muerte.html


http://matematica201414.blogspot.com.ar/

http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/1974.271.60

http://www.museoarqueologicocartagena.es/files/110-50-PIE_FOTO2/LINGOTE%20ROMANO%20DE%20PLOMO.jpg

http://portel.bogota.gov.co/vis/recomendado37.htm

http://proeduculturainca.blogspot.com.ar/2012/11/orfebreria-inca.html

http://www.precolombino.cl/coleccion/pendiente-zoomorfo-lagartija/

http://www.precolombino.cl/educational-resources/cabeza-de-cetro-sonaja-ornitomorfa/#!galeria/1/

http://rgnn.org/2013/12/18/los-incas-reyes-de-los-andes/

http://rupestreweb.tripod.com/colombia.html

http://webdelprofesor.ula.ve/nucleotrujillo/alperez/teoria/cap_01a-conceptos_geometricos/06a-solido-poliedro.htm


Autora: Romina C. Spano

Octubre 2016

protocolo de descripciÓn de objetos arqueolÓgicos iii

Documents