psm08 bd

Magazine d’information de la Communauté de communes du Genevois

Archamps . Beaumont . Bossey . Chênex . Chevrier . Collonges-sous-Salève . Dingy-en-Vuache . FeigèresJonzier-Epagny . Neydens . Présilly . Saint-Julien-en-Genevois . Savigny . Valleiry . Vers . Viry . Vulbens

intercommunalité :

Qui vous représente et pourquoi ?

juin 2014

Portrait > p.16 Frédéric Picot vous transporte...

Projet > p.12 Réhab’itat : un salon pour la rénovation de votre habitat

ZooM > p.14 Le quotidien des ripeurs

Dossier > p.8

Magazine d’information édité parla Communauté de communes du Genevois

Archamps Technopole Bâtiment Athéna 2, 74160 Archampstél. : +33 (0)4 50 95 92 60 - fax : +33 (0)4 50 95 92 69

[email protected] - www. cc-genevois.fr n°8 - juin 2014ISSN 2257-1582

Directeur de la publication :Pierre-Jean CRASTES

Création maquette : Mouisset

Conception, réalisation : Opidae vox tél. : 07 800 33 937 - 74800 Saint-Sixt Rédaction : Opidae voxCoordination : Nadine ROulINPhotos : Communauté de communes du Genevois, ville de Saint-Julien-en-Genevois, SDIS 74, Fotolia.comimpression : imprimerie Villière – 74160 Beaumontwww.imprimerie-villiere.com Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé.

Sommaire

L’actualité en images 3-4

En bref 5-7

Dossier intercommunalité : 8-11Qui vous représente et pourquoi ?

Projet Réhab’itat : un salon pour 12-13

la rénovation de votre habitat

ZoomLe quotidien des ripeurs 14-15

PortraitFrédéric Picot vous transporte... 16

Économie porte sud de genève : une 17 dynamique favorable aux entreprises

Votre commune à la UneSavigny 18

Vie pratique 19

Pratique

Communauté de communes du Genevois

38 rue Georges de MestralArchamps Technopole, Bâtiment Athéna 2

74166 Saint-Julien-en-Genevois cedex tél. : +33 (0)4 50 95 92 60fax : +33 (0)4 50 95 92 69

[email protected] • www. cc-genevois.frHoraires d’ouverture

du lundi au jeudi : 9h-12h et 14h-17h (16h30 le vendredi )

Service Transports tél. : +33 (0)4 50 95 92 [email protected]

Relais assistants maternels (Ram)tél.: + 33 (0)4 50 95 91 [email protected] Permanences téléphoniquesdu lundi au vendredi : 9h-10h30Accueil dans les communes (sur rendez-vous)• lundi 9h-11h : MIEF Saint-Julien-en-Genevois

• mardi - 16h-18h30 : Multi-accueil de Valleiry

• mercredi -10h30-12h30 : Communauté de communes à Archamps Technopôle - bât. Athéna

• jeudi - 16h-18h30 : Communauté de communes à Archamps Technopôle - bât. Athéna

IPV-10199

Maison transfrontière de Justice et du Droit 26 avenue de Genève74160 Saint-Julien-en-Genevoistél. : + 33 (0)4 50 74 86 86 Horaires d’ouverture du lun. au ven. matin : 8h30-12h et 13h30-17h (fermé le ven. après-midi)

Office du tourismeCentre de loisirs Vitam’ 500 route des Envignes, 74160 Neydens tél. : +33 (0)4 50 04 71 63www.tourisme-genevois.frHoraires d’ouverture lundi, mercredi, vendredi, samedi : 10h-13h et 14h-18h

Déchèteries intercommunales | Fermées dimanche et jours fériés

NeydeNs Chemin de Fillinges tél. : +33 (0)4 50 04 41 67Horaires d’ouverture du lundi au samedi : 9h-18h (17h30 de novembre à février)

VulbeNs Zac des Grands Champs, chemin de Chavannoux - 74520 Vulbens tél. : +33 (0)4 50 04 64 08Horaires d’ouverture du lundi au vendredi : 9h-12h et 14h-18h (17h30 de novembre à février)samedi : 9h-18h (17h30 de novembre à février)

ÉditoLe mot du Président

Les récentes élections municipales ont permis de désigner par la même occasion les délégués communautaires qui pendant 6 ans vont travailler d’arrache-pied à répondre aux attentes des habitants. L’exacerbation des problèmes de mobilité, d’accès au logement, d’emploi et plus globalement l’écart de revenus entre salariés en euro et salariés sur Suisse oblige les élus locaux à trouver des solutions qu’on ne peut obtenir qu’en mettant en commun nos moyens. C’est précisément à cela que sert l’intercommunalité : réussir à plusieurs ce qu’une commune ne peut faire seule. A titre d’exemple les élus communautaires ont décidé fin 2013 de mettre en commun 2% des fonds frontaliers communaux pour financer le développement des transports à l’échelle du canton de Saint-Julien.Dans un contexte financier difficile, de repli sur soi, où d’aucuns pourraient être tentés par la facilité de désigner un coupable, le frontalier ou le Suisse, selon le côté de la frontière dans lequel on se trouve, cette décision montre encore une fois qu’il est possible de dépasser l’intérêt de sa commune pour servir l’intérêt supérieur des habitants de notre canton.Pendant ce mandat, au-delà des priorités d’actions que nous détaillerons ces prochaines semaines et dont vous trouverez les grandes lignes dans cette parution, je souhaite également que la Communauté de communes du Genevois s’intègre dans le processus de simplification administrative et de rapprochement avec l’usager. C’est un vaste chantier nécessaire à la maîtrise des dépenses publiques.

Pierre-Jean CRAsTesPrésident de la Communauté de communes du Genevois

Collecte des déchets ménagers

Pour connaître le jour de collecte de votre poubelle :

J’habite...Chênex, Chevrier, Dingy-en-vuaChe, Jonzier-epagny, neyDens, présilly,

savigny, vers, viry, vulbens

arChamps, beaumont, bossey, Feigères, st-Julien, valleiry

Collonges-sous-salève

J’ai un problème d’eau potable, j’appelle…

la CCG +33 (0)4 50 959 960

VéoliA eAu+33 (0)9 69 32 34 58

AlTeAu+33 (0)810 005 009 *

J’ai un problème d’assai-nissement des eaux usées, j’appelle…

la CCG +33 (0)4 50 959 960

la CCG +33 (0)4 50 959 960

la CCG +33 (0)4 50 959 960

* si appel depuis la suisse : 04 74 35 79 04

Régie eau et assainissementAdresse postale : 38 rue Georges de Mestral, Archamps Technopole, bât Athéna 2, 74166 Saint-Julien-en-Genevois cedex tél. : +33 (0)4 50 959 960 • [email protected] • Réglez votre facture en ligne : www.cc-genevois.fr

3 magazine . juin 2014

L’actuaLité en images

mars - Plébiscitée, la nouvelle ligne de bus M - Collonges/ Archamps Technopole/ Lathoy/ Saint-Julien gare - se prolonge jusqu’à Beaumont. Elus locaux et représentants des services de l’Etat de Genève ont officialisé ce projet ensemble le 19 mars dernier.

1

février - Beaumont, Le Grand Châble :

La Communauté de communes du Genevois a subventionné à

hauteur de 204 000 € la création de 49 nouveaux logements loca-

tifs sociaux Halpades proches de toutes les commodités : services

de santé, crèche, commerces, futur point de mobilité.

avril - Le Salon du Tourisme organisé à Saint-Julien regorgeait d’idées de sorties près de chez soi. Les navettes gratuites mises à la disposition des visiteurs toute la journée par la Communauté de communes ont été très appréciées.

février - Festival « L’enfance de l’art ! »

Découverte de nouveaux outils pédagogiques et

rencontres entre professionnels de la petite enfance

étaient au programme pour le Relais assistants

maternels intercommunal et les assistants maternels

ayant suivi une session de formation lors du festival.

avril - Prévention des conduites à risques et addictions des jeunes : A Saint-Julien-en-Genevois, le spectacle « Qu’est ce que je risque » de la Cie des Gens d’ici et les ateliers organisés par la MJC et les éducateurs de rue ont réuni 975 élèves de 3ème et de 2nd et une centaine de familles. Très beau succès !

magazine . juin 20144

L’actuaLité en images

mai - Les jeunes sapeurs-pompiers du territoire de la Porte Sud de Genève

ont fêté leurs 10 ans au centre Ecla, à Vulbens. Tu as entre 11 et 14 ans,

rejoins les ! Plus d’info : [email protected] • 06 30 67 11 76

Dès septembre 2014, les cartes de transport prépayées carte@bonus seront proposées à prix réduit par la CCG aux élèves scolarisés sur le territoire. Pour plus d’infos : 04 50 95 92 60

mai - Commémoration du 70ème anniversaire de la libération de la Haute-Savoie : Plus de 800 enfants d’écoles primaires ont emprunté les chemins de passage de la fron-tière et participé à des ateliers autour de la résistance et de la vie pendant la guerre.

mai - 2ème édition des Jeux de Genève Près de 4 000 athlètes de toute la région, se sont donnés rendez-vous

sur 10 sites de compétitions à Annemasse, Genève, Nyon, dans

le Pays de Gex ... et même tout en haut du Salève !


en bref

Bougez malin ! Retrouvez toute l’actualité sur les modes de déplacement alternatifs près de

chez vous sur www.cc-genevois.frBus, transport à la demande, train, covoiturage, transport scolaire...

le site internet s’est enrichi d’infos pratiques : documents téléchargeables, questions/ réponses d’usagers, coordonnées utiles, etc.

Aménagement du territoire

Consultez en ligne le Schéma de cohérence territoriale (SCOT) !

Après trois années de concertation et de réflexion, la Communauté de communes du Genevois (CCG) a approuvé, à l’unanimité, son deuxième « SCOT » le 16 décembre 2013. C e d o c u m e n t p l a n i f i e l e s aménagements sur le territoire jusqu’en 2024. I l organise de façon cohérente et responsable, à l’échelle des 17 communes du territoire, le développement des transports publics, de l’habitat, des énergies renouvelables, des activités commerciales, tout en continuant de préserver avec force notre agriculture et nos paysages. La Communauté de communes entend protéger et valoriser la qualité de vie des habitants mais aussi révéler la dynamique économique du territoire au sein de l’agglomération du Grand Genève. Les 17 communes de la CCG disposent de 3 ans pour rendre leurs documents d’urbanisme compatibles avec les orientations de ce SCOT.

Scot 2014-2024Porte Sud de Genève

Deuxième schéma de cohérence territoriale

de la Communauté de communes du Genevois

prescriptions & recommandationsla synthèse

sur internet :www.cc-genevois.fr également consultable dans les ma i r i e s e t au s i ège de la Communauté de communes.

Découverte

Un atlas historique du pays de Genève : des Celtes au Grand GenèvePrésenté au salon du livre de Genève le 2 mai dernier par l ’association La Salévienne, cet ouvrage exclusif retrace l’histoire du bassin franco-valdo-genevois sur 2 000 ans au travers de cartes et de textes présentant de manière accessible l’histoire des composantes du Grand Genève : Genève et son canton, le nord de la Savoie, le Pays de Gex, la région de Nyon, le Bassin bellegardien.

Ouvrage disponible dans les librairies et bureaux de tabac du territoire du Grand Genève.

28€/mois l’abonnement

Proxigem pour

les personnes

à mobilité

réduite !

Transports publics

Bus : nouveaux tarifs préférentiels Abonnez-vous !

23€/mois l’abonnement

des 16-24 ans valable sur

toutes les lignes

de bus* !

* lignes D zone française, Dn et M


En BrEf

Formation et Emploi

Une question sur votre avenir professionnel ? La cité des métiers du Grand Genève a ouvert, en début d’année, son premier point relais à Saint-Julien-en-Genevois. Au sein des locaux de la mission locale, vous avez la possibilité de rencontrer, sans rendez-vous, un conseiller emploi et formation pour répondre aux questions liées à la création d’entreprise, à la reconversion professionnelle ou à la formation. Un centre de documentation est accessible à tous et le point d’accueil vous permet de vous orienter rapidement. La cité des métiers, présente à Annemasse et à Genève, propose également des ateliers. Le vendredi 20 juin de 9h à 12h30, l’atelier «Valoriser sa candidature : CV et lettre de motivation » se déroulera à Saint-Julien, à la Mief (espace Part’âge), 3 rue du Jura.

Saint-

Julien

IDENTITÉ VISUELLE LOGO POINT RELAIS SAINT-JULIEN | 19 décembre 2013

Piste 7

mardi 8h30-12h15 mercredi et jeudi 13h-17h

à la Mission Locale, 26 av. de Genève à Saint-Julientél. : 04 50 49 43 88

Transports publicsTramway Genève / St-Julien : les futures stations dévoilées 11 stations dont 4 sur France viendront prolonger à l’horizon 2020 la ligne 15 des transports publics genevois (tPg) - voir ci-contre. avec une fréquence toutes les 8mn aux heures de pointe, une vitesse de 17 km/h et des intercon-nexions possibles avec le ceVa et les autres lignes tPg, le tramway sera l’un des maillons forts du réseau de déplacements du sud de l’aggloméra-tion franco-valdo-genevoise.

Rencontre avec Mme Bronner, (en bas à gauche sur la photo), déléguée du Défenseur des droits.

A l’âge où le désir d’indépendance se fait sentir, partir à la rencontre de spécialistes des questions de santé, d’addictions, de prévention des conduites à risque ou des droits et libertés individuelles est une riche idée ! Chaque printemps depuis 4 ans, une dizaine de structures publiques et associations locales (MJC, centre de planification, hôpital de Saint-Julien, Mission locale...) se mobilisent pour organiser le rallye « Santé et citoyenneté » destiné aux jeunes de 16 à 25 ans.

Munis de tickets de bus et d’un plan de la ville, les jeunes rallient - tel un jeu de piste - différentes structures médicales, sociales, citoyennes au sein desquelles ils échangent avec des interlocuteurs privilégiés. Objectif : repérer ces structures locales pour, à l’avenir, les solliciter ou orienter un ami en cas de besoin.C’est ainsi qu’en mars dernier, une cinquantaine de jeunes a notamment rencontré Mme Bronner, déléguée du Défenseur des droits à la Maison transfrontière de Justice et du Droit à Saint-Julien, qui leur a présenté les services gratuits proposés au grand-public. Des questions ouvertes sur les droits de l’enfant et les discriminations ont amené les jeunes à se questionner et à débattre. Rappelons que le Défenseur des droits intervient dans les domaines de la promotion de l’égalité, de la défense des droits et libertés individuels dans les relations avec les administrations ou encore de la défense des droits de l’enfant.Une permanence est tenue deux fois par mois, le lundi après-midi de 13h30 à 17h, sur rendez-vous.

Santé et citoyenneté

4ème rallye Santé et citoyenneté du Genevois une découverte ludique des services publics et associations pour les 16-25 ans.

Plus d’infos : 04 50 74 86 86

Un peu de nature dans le paysage urbain... toutes les

stations du tramway Genève/ St-Julien seront fleuries !

Plus d’infos : [email protected]


en bref

Précédemment installée avenue de Genève, la permanence du Relais assistants maternels se déplace dans la nouvelle maison intergénérationnelle de l’enfance et de la famille (MIEF). Ce bâtiment à l’architecture innovante, accessible à tous, a ouvert en début d’année. Il rassemble plusieurs services dédiés à toutes les générations et à toutes les familles. Dans cet espace, le Relais

tiendra sa permanence tous les lundis de 9h à 11h, sur rendez-vous. Ces rencontres vous permettent de vous renseigner sur vos démarches que vous soyez parent (choix du mode de garde, aide pour trouver un assistant maternel agréé, informations sur le rôle d’employeur) ou assistant maternel (informations sur vos droits, votre statut, échange sur vos pratiques, contact avec l’employeur).

Maison intergénérationnelle de l’enfance et de la famille à Saint-Julien.

Environnement

1 mois 1 geste !

chaque mois, la ccg vous propose un geste

pour réduire vos déchets.

Permanences du Relais à saint-Julien-en-genevois :tous les lundis de 9h à 11h • mieF, 3 rue du JuraLes permanences dans les autres communes sont consultables en page 19 de ce magazine et sur www.cc-genevois.fr

Renseignements téléphoniques :du lundi au vendredi de 9h à 10h30 • tél : 04 50 95 91 40

Petite enfance

La permanence du Relais assistants maternels à Saint-Julien déménage

Le saviez-vous ?Le Relais propose également des activités pour les enfants avec leur assistant maternel. Ces temps d’accueil collectifs sont organisés les matins de 9h à 11h à Saint-Julien-en-Genevois, Valleiry, Archamps et Viry. Grâce à divers ateliers tels que l’éveil musical, le graphisme, la lecture et la psychomotricité, les enfants se retrouvent pour expérimenter ensemble et les assistants maternels pour échanger.

Petite enfance

Du nouveau dans la gestion de l’accueil petite enfanceConscients du besoin croissant en modes de garde du jeune enfant sur le territoire de la Porte Sud de Genève, les élus communautaires ont voté le transfert de la compétence petite enfance à la Communauté de communes. Elle sera effective au 1er janvier 2015. Ainsi les multi-accueils de Viry, Valleiry, Neydens et Saint-Julien-en-Genevois, la micro-crèche et la crèche familiale de Saint-Julien-en-Genevois (209 places au total) seront gérés par la CCG à compter de cette date. Vous aurez donc un guichet unique d’information lors de votre recherche, qu’elle porte sur de l’accueil collectif ou individuel - le relais d’assistants maternels étant déjà géré par la CCG. Votre communauté de communes sera également attentive à l’évolution des besoins et travaillera au développement d’un service de qualité pour la petite enfance, en phase avec les besoins de son territoire.

Atelier découverte de la musique africaine avec Soungalo.


dossier

En mars dernier, les élections municipales ont permis de désigner 52 délégués qui vous représenteront au sein de la Communauté de communes du Genevois, durant 6 ans. Leur priorité : répondre aux attentes des 35 500 habitants du territoire, confrontés à des difficultés prégnantes de mobilité, d’accès au logement et d’emploi dans un bassin de vie transfrontalier très attractif. Un programme d’actions intercommunal sera bientôt défini. Il s’accompagnera de mesures de simplification administrative et de rapprochement de l’institution avec le citoyen nécessaires à la maîtrise des dépenses publiques.

Le 14 avril 2014, les représentants des 17 communes-membres du territoire de la Porte Sud de Genève ont élu le nouveau président et les 12 vice-présidents de la Communauté de communes du Genevois. Au total 52 élus travailleront au service des 35 500 habitants du territoire.

intercommunalité : Qui vous représente et pourquoi ?

La Communauté de communes est au service des habitants.

Elle œuvrera pour l’intérêt général.

La communauté de communes : à quoi ça sert ?Les communes se regroupent en communauté de communes pour réaliser à plusieurs ce qu’elles ne peuvent pas faire seules et pour mutualiser leurs moyens.

Quel périmètre géographique ? La communauté de communes du genevois regroupe 17 communes :• Archamps• Beaumont• Bossey• Chênex• Chevrier• Collonges-sous-Salève• Dingy-en-Vuache• Feigères• Jonzier-Epagny• Neydens• Présilly• Saint-Julien-en-Genevois• Savigny• Valleiry• Vers• Viry• Vulbens

ensemble, elles forment le territoire de la Porte sud de genève.

Quels domaines d’intervention ? Votre communauté de communes met en œuvre des politiques locales dans le domaine : • du développement économique du territoire • des transports• de l’habitat • des énergies renouvelables • de la gestion de l’eau potable, de l’assainissement, des déchets ménagers • du social • du sport et de la culture

Fort renouvellement des élus municipaux et intercommunaux A la suite des élections municipales de mars dernier, 11 des 17 maires que compte la communauté de communes ont été nouvellement élus et le conseil communautaire a été renouvelé pour moitié. Ces nouvelles équipes municipales et communautaires doivent appréhender à la fois des enjeux communaux et communautaires. Si le Schéma de cohérence territoriale (Scot) de la Communauté de communes pose les grandes lignes pour la structuration du territoire, il revient aux élus de mettre en place un plan d’action concret pour répondre aux problèmes que rencontrent les habitants dans les domaines de l’emploi, du logement, de la mobilité, de la petite enfance, de l’environnement…

Les 5 premières priorités de vos élus intercommunaux Le 14 avril dernier, à l’issu du 1er conseil communautaire réunissant les 52 nouveaux élus de la Communauté de communes, les premiers axes de travail prioritaires ont été fixés dans 5 domaines.

L’emploi :Créer de la richesse pour être moins dépendant vis-à-vis de Genève. Le logement : Construire mieux et pour tous, notamment les salariés en euros. Les transports : Mettre en œuvre un ensemble d’actions cohérentes pour faciliter la mobilité globale des habitants : tramway Genève/ Saint-Julien, échangeur de Viry, parkings-relais, lignes de bus D, M et autres connexions directes au réseau genevois… Le projet de tramway restant une mesure, dans un projet d’ensemble.La petite enfance : Mettre en œuvre une gestion des structures d’accueil publiques de la petite enfance à l’échelle du territoire afin de répondre aux besoins actuels et à venir des jeunes parents. Les séniors : R é p o n d r e a u m a n q u e d e structures d’accueil et aux mesures d’accompagnement.

Au cours des prochains mois, vos élus définiront des priorités dans chacun de ces domaines pour construire, d’ici la fin de l’année 2014, un programme d’actions pour le territoire de la Porte Sud de Genève.

DoSSiEr

9

Les

mem

bre

s d

u

Bu

rea

u c

omm

una

uta

ire

Les

dél

égu

és c

omm

una

uta

ires

Christian Etchart

vice-président, maire de Beaumont

Antoine Vielliard

vice-président, maire de Saint-Julien- en-Genevois

Cédric Marx

vice-président, maire adjoint de St-Julien- en-Genevois

André Bonaventure

vice-président, maire de Viry

Pierre-Jean Crastes,

président de la Commauté de communes du Genevois, maire de Chênex

Xavier Pin

maire d’Archamps

Comment est dirigée votre communauté de communes ?

le Conseil communautaire

La CCG est pilotée par un conseil communautaire composé de 52 élus et 3 suppléants issus des 17 conseils municipaux du territoire de la Porte Sud de Genève (voir ci-contre).Le consei l communautaire désigne un président et d e s v i c e - p r é s i d e n t s q u i organiseront durant six ans le travail des différents commissions communautaires (voir le détail en page 9). Le conseil communautaire définit la politique générale de la communauté. Il est ouvert au public et se réunit environ tous les mois. Le président et les vice-présidents sont chargés de mettre en oeuvre les décisions.

le Bureau communautaire

Pour assurer la gestion courante des affaires de la communauté, un bureau communautaire se réunit deux fois par mois. Il est composé de 19 membres parmi lesquels les maires des 17 communes du territoire (voir ci-contre).

évolution citoyenne Le nouveau mode d’élection des conseillers communautaires permet à la communauté de communes de renforcer ses relations avec les citoyens. Les minorités municipales sont davantage représentées, la parité hommes/femmes au sein des conseils est étendue car obligatoire, et vous choisissez désormais vos représentants au moment des élections municipales si vous habitez une commune de plus de 1 000 habitants.

Quel(le)s élu(e)s vous représentent au sein de la Communauté de communes du Genevois ?

Jean-Luc Pécorini

maire de Bossey

ThierryHumblot

FrançoisVuillet

MarcMénéghetti

suppléant

Pierre Grandchamp

suppléant

ChristopheBeroujon

DavidMery

Isabelle Filoche

Jean-LucGuérineau

BernardJouvenoz

LauraDevin

Jean-LucBocquet

CécileDuprez

Jacques Bonaguro

ArCHAMPS

BEAuMonT

BoSSEy

CHEVrIEr

PréSILLy

Léon Duval

suppléant

CHênEX

CoLLonGES-SouS-SALèVE

DInGy- En-VuACHE

BéatrizMayoraz

FEIGèrES

JonzIEr-éPAGny

nEyDEnS

DoSSIEr

antoine Vielliard

vice-président, maire de saint-Julien- en-genevois

michel mermin

vice-président, maire de Jonzier-epagny

caroline Laverriere

vice-présidente, maire de neydens

guy Roguet

vice-président, maire de Feigères

Frédéric Budan

vice-président, maire de Vulbens

andré Bonaventure

vice-président, maire de Viry

Frédéric mugnier

vice-président, maire de Valleiry

georges etallaz

vice-président, maire de collonges-sous-salève

Raymond Villet

vice-président, maire de Vers

michel de smedt

vice-président, conseiller municipal de saint-Julien- en-genevois

LaurentDupain

maire-adjoint de Présilly

ericRosay

maire de Dingy- en-Vuache

agnèscuzin

maire de chevrier

BéatriceFol

maire de savigny

Quel(le)s élu(e)s vous représentent au sein de la Communauté de communes du Genevois ?

Jean-Luc Pécorini

maire de Bossey

audreyDelamare

BenjaminVillard

VirginieLacas

FrançoisVuillet

samir Boughanem

Dominiqueernst

marcménéghetti

suppléant

claudeBarbier

VéroniqueBétemps

Davidmery

DenisVellut

Jean-Lucguérineau

matthias Fournier

VéroniqueLecauchois

Dominique sublet

DianaPetringa

murielsalaün

marcFavre

LaurentBachmann

evelyneBattistella

Pierre Brunet

Laurenceclément

st-JuLien-en GENEVoiS

Béatrizmayoraz

gillesDegenève

VuLBens

Viry

VeRs

amarayeb

VAllEiry

PascalLoubier

SAViGNyst-JuLien-en GENEVoiS

st-JuLien-en GENEVoiS

DoSSiEr



projet

propriétaires, locataires, copropriétaires Réhab’itat : un salon pour la rénovation de votre habitat

Votre communauté de communes organise, le samedi 14 juin à Archamps Technopole, une journée d’information pour rencontrer les professionnels de la rénovation énergétique (partenaires institutionnels, artisans, entreprises) mais également élaborer et concrétiser votre projet.

Priorités du Programme local de l’habitat et du Schéma de cohérence territoriale mis en œuvre par la CCG, la réhabilitation et les travaux d’amélioration de l’habitat peuvent bénéficier d’aides financières.

Plus de 7 000 logements sur le territoire peuvent faire l’objet de travaux de rénovation énergét ique. N’attendez plus pour remplacer une

chaudière, poser des fenêtres en double vitrage, revoir une isolation… pour votre confort et pour diminuer le montant de vos factures. Que vous soyez propriétaire ou copropriétaire, vous pouvez bénéficier

d’aides pour entreprendre vos travaux - subventions, prime exceptionnelle, crédit d’impôt développement durable et éco-prêt à taux zéro.

Un label qui assure un résultat performantÀ compter du 1er juillet 2014, les aides à la rénovation seront limitées aux particuliers ayant fait appel à des professionnels qualifiés « reconnu garant de l’environnement » (RGE). Créé par les Pouvoirs Publics, l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (Ademe) et les organismes représentant les professionnels, le label RGE est un repère essentiel qui vous assurera une offre techniquement adaptée et de qualité.

La CCG a organisé le 16 avril, une réunion d’information sur ce label auprès des artisans et des entreprises du territoire. Les professionnels l’ayant obtenu seront donc présents mais pas uniquement…

Une journée pour votre projet « clés en main »De 9h à 18h, en un seul lieu, rencontrez les partenaires institutionnels qui vous renseigneront sur les aides, le budget et les travaux à prévoir (Ademe, Anah1, ACT-Habitat, Prioriterre, Adil 742). Les artisans et entreprises vous aideront, ensuite, à évaluer et pourquoi pas, concrétiser votre projet. Grâce aux conférences, aux présentations et aux témoignages, soyez assuré de faire les bons choix !

1 Agence nationale de l’habitat ; 2 Agence départementale d’information sur le logement


projet

propriétaires, locataires, copropriétaires Réhab’itat : un salon pour la rénovation de votre habitat

témoiGNAGEStéphane Cuzin, dirigeant de la société Charpente couverture Cuzin et membre de la Confédération de l’artisanat et des petites entreprises du bâtiment (Capeb 74)

Le label RGE est une référence de qualité pour mes clients. Ils ont la certitude de faire appel à une entreprise performante et d’obtenir certaines aides financières. Le salon Réhab’itat, auquel je participe, est une belle initiative : il est essentiel de permettre à tous les acteurs de se rencontrer. C’est un gain de temps et d’efficacité pour le maître d’ouvrage mais aussi l’assurance de construire correctement son projet de rénovation, en soutenant les entreprises locales.

SAmEDi 14 JUin 20149h – 18h

entRée LiBRe

centre de convention archamps technopole

rue r. Gurley Drew74 160 archamps

accès :• Ligne m, arrêt de bus « Archamps - centre de

convention »

• autoroute : sortie 13.1 de l’a40

accès :

Trajet bus aller-retour gratuit sur la zone française (84) des TPG,sur présentation du programme.

éCo-rénover Son LoGeMenT... vous souhaitez obtenir des informations par téléphone ou sur Internet ? Un point d’information national unique est à votre dis-position : tél. 0 810 140 240 (prix d’un appel local depuis un poste fixe) ou renovation-info-service.gouv.fr

d’infos surwww.cc-genevois.fr


zoom

Le quotidien des ripeursIl est un métier qui, s’il n’existait pas, poserait des problèmes majeurs de salubrité publique et de qualité de vie à tous. Plus connus sous le nom d’agents de collecte ou d’éboueurs, les ripeurs employés par la Communauté de communes collectent 11 000 tonnes de déchets par an, rien que ça ! A quoi s’exposent-ils chaque jour et comment pouvons-nous, par de petits gestes, alléger leur quotidien déjà rude ? Reportage...

4h30 du matinil fait encore nuit lorsque la journée de travail commence pour les 14 agents de collecte intercommunaux. une fois leurs vêtements de sécurité enfilés, deux ripeurs et un conducteur montent dans chaque camion-benne. et c’est parti pour 7 heures de manipulation de charges, avec tous les risques possibles de chute, de collision avec d’autres véhicules, mais aussi de risques liés directement aux comportements des usagers. et là, malheureusement, la liste est souvent longue...

7h30 | les agents ont déjà déchargé une première fois leur camion-benne ! Depuis 3 heures, les ripeurs parcourent les rues pour enlever les ordures ménagères des 35 000 habitants de la Porte sud de genève. ils transportent nos poubelles, nos bacs roulants, les déchets déposés en vrac, avec tous les désagréments que cela comporte (lourdes charges, bruits, odeurs...). Bientôt, la circulation sera dense et la vigilance des agents sera à son maximum. ils veillent à leur sécurité mais aussi à celle des riverains.


zoom

Le saviez-vous ?

Du lundi au vendredi, et par tous les temps, les ripeurs parcourent les rues

des 17 communes du territoire pour collecter nos ordures ménagères.

Faisons preuve de civisme. Adoptons quelques bons gestes au quotidien :

• J’utilise un conteneur homologué par le service déchets de la ccg, je l’entretiens (roues et couvercle) et je le change s’il est endommagé

• Je sors mon conteneur et mes sacs poubelle la veille au soir (pour les sacs en vrac, mieux vaut plusieurs sacs légers qu’un seul lourd)

• Je dépose mes déchets dans des sacs poubelles que je prends le soin de fermer

• Je trie mes déchets : verre, papiers/cartons, bouteilles plastique...). Le verre explose lors de la compaction et projette des morceaux très dangereux

• J’emmène en déchèterie les encombrants et autres déchets volumineux et dangereux

• Je ne stationne pas ma voiture dans le passage, en particulier pour les voies étroites, afin de faciliter le passage du camion le jour de collecte

• Je ne force pas le passage d’un camion-benne pour éviter toute collision avec les ripeurs

• Je reste courtois avec les agents de collecte en action

10h00triste réalité quotidienne : des déchets jetés à même le sol, des voitures mal stationnées obstruant le passage... chaque jour, un lot d’incivilités dégrade un peu plus les conditions de travail et le moral des ripeurs.

11h00L’équipe décharge pour la 2ème fois de la journée le camion sur le quai de transfert du sidefage à etrembières (à droite). Les déchets sont compactés puis transférés à l’usine d’incinération de Bellegarde par train (à gauche).

11h30Fin de la journée de travail. ultime tâche avant la fin de son service, l’agent de collecte nettoie deux fois par semaine le camion-benne qui repartira sur les routes dès 4h30 le lendemain.


Portrait

V ous ne connaissez pas son visage et pourtant, Frédéric Picot joue un rôle important dans votre

quotidien, lorsque vous prenez le bus. A l’image d’un chef d’orchestre, il met chaque jour en musique les bus des 3 lignes desservant la Porte Sud de Genève ainsi que le service de transport à la demande Proxigem. En coulisse, Frédéric planifie et coordonne la circulation de 16 véhicules et le déploiement de 37 conducteurs. Pour cela, il est impératif d’être pragmatique et réactif, surtout lorsque des grains de sable viennent se glisser dans les rouages. Et il y en a ... « Une forte chute de neige, un embouteillage majeur, une crevaison sur un bus en service, le remplacement en urgence d’un conducteur à l’aube... il faut trouver rapidement des solutions pour assurer la continuité des liaisons et la ponctualité des bus. »

Homme de terrain, Frédéric aime la diversité des situations qu’il rencontre. « Depuis quelques mois, j’ai également repris ma casquette de conducteur pour assurer un service de transport régulier, de 8h à 9h, en réponse à la demande de personnes à mobilité réduite. » Attentif aux besoins des habitants, il est d’un précieux soutien à la Communauté de communes du Genevois qui organise et fait évoluer l’offre en transports publics sur le territoire de la Porte Sud de Genève.

à mesure qu’il parle de son métier, Frédéric montre un grand dévouement pour les usagers et confie avoir « une haute estime du service public ». Il tient aussi à souligner le professionnalisme des conducteurs

de bus : « Ils veillent, 7 jours sur 7, à la fois à la sécurité des passagers et à celle des automobilistes et cyclistes qui se mettent parfois en danger par des dépassements risqués ou par le non-respect des voies de bus. » Par son témoignage, Frédéric nous montre que la qualité des transports publics tient aussi aux hommes et aux femmes qui rendent ce service à la collectivité, qu’ils opèrent en coulisse ou au volant d’un bus.

Frédéric Picot vous transporte...

Fier de la qualité du service que nous rendons à la collectivité.

BioGrAPhiED’abord salarié Alpbus puis Gembus

- toutes deux filiales du groupe rATP - Frédéric Picot a opéré dans le secteur de la vallée de l’Arve durant 3 ans avant de

rejoindre le territoire de la Porte Sud de Genève, en 2013, en tant que chef de centre.

Depuis, il coordonne le service de transport à la demande « Proxigem » ainsi que la

circulation des transports urbains sur le territoire, en partenariat avec les

Transports publics genevois (TPG).

J’ai une haute estime du service public.


Économie

Fiscalité

Votre communauté de communes change de régime fiscal pour les entreprises Le 2 décembre 2013, les élus de la CCG ont voté l’adoption du régime de la fiscalité professionnelle unique. Avant ce vote, les 17 communes de la Porte Sud de Genève percevaient les produits de la fiscalité professionnelle issus de la réforme de la taxe professionnelle - dont la cotisation foncière des entreprises (CFE) - pour laquelle elles votaient chacune un taux et la CCG votait un taux additionnel. Avec ce nouveau régime fiscal, la Communauté de communes perçoit l’intégralité de la fiscalité professionnelle dont la CFE sur laquelle elle a désormais seule le pouvoir de taux.Quelles conséquences ?Après une période de lissage de quatre ans permettant une harmonisation progress ive des taux , un taux unique de CFE s’appliquera aux contribuables redevables de cette taxe dans les 17 communes. Ainsi, le taux d’imposition pour les entreprises à Beaumont ou à Archamps, par exemple, sera identique au terme des quatre ans. Pour la Communauté de communes, l’adoption de ce régime fiscal a des conséquences essentielles. D’une part, elle va percevoir directement le produit de la fiscalité professionnelle et d’autre part elle voit sa dotation de fonctionnement, versée par l’Etat, augmenter. Ce dernier favorise, en effet, les établissements intercommunaux qui adoptent ce régime afin d’encourager le renforcement de l’intercommunalité. La Communauté de communes parvient donc à optimiser sa fiscalité.

Porte Sud de Genève : une dynamique favorable aux entreprises

Vidéo

ils ont choisi la Porte Sud de Genève…

Services

Toutes les entreprises locales sur...

www.cc-genevois.fr Trouvez les coordonnées de toutes les entreprises de la Porte Sud de Genève sur le site Internet de la Communauté de communes du Genevois. Selon le lieu ou selon le métier (artisan, coiffeur, médecin…), vous pouvez localiser et contacter l’entreprise ou le service dont vous avez besoin, à côté de chez vous.

à visionner sur www.cc-genevois.fr • rubrique développement économique

Découvrez en 5 mn les multiples raisons pour lesquelles tant d’entreprises choisissent de s’implanter sur le territoire stratégique de la Porte Sud de Genève dans des domaines aussi variés que la recherche, la formation transfrontalière,

les éco-activités, le tourisme d’affaires, la culture, l’artisanat… Trois dirigeants d’entreprise témoignent de leur attachement à ce territoire dynamique où leur activité se développe.

à retrouver sur www.cc-genevois.fr • rubrique vie pratique et services votre entreprise n’est pas dans l’annuaire ? ecrivez à [email protected]


votre commune à la une !

Savigny

CARTE d’idEnTiTé

suPeRFicie 1 052 hectares

PoPulAtioN 796 habitants

maiRe Béatrice FOL

CourriEl [email protected]

lES CoNNExioNS ACtuEllES Transport à la demande Proxigem

Les nouveaux espaces qu’offrent l’agran-dissement de la mairie sont les bienvenus.

Savigny s’est dotée début 2014, après deux années de travaux, d’une nouvelle Mairie. Elle

offre désormais un espace d’accueil entièrement conçu pour recevoir les citoyens et un accès de plein pied pour accueillir notamment les personnes à mobilité réduite. La Mairie a été restructurée et réaménagée en faveur

de lieux plus spacieux et lumineux et un nouveau bâtiment lui a été adjoint. Un nouveau bâtiment, respectueux de l’environnement Avec une isolation performante, l’installation d’une pompe à chaleur et de grandes ouvertures vitrées, le bâtiment construit permet de faire des économies d’énergie. Au-dessous de ce nouveau bâtiment, la salle citoyenne s’est adjointe à la salle des fêtes offrant un espace de qualité aux habitants comme aux associations. L’ancienne salle dévolue à ces dernières, située sous l’école, est désormais consacrée à la bibliothèque municipale. Les nouvelles perspectives offertes sont les bienvenues Suite à ces aménagements, la commune dispose maintenant d’une salle qui

pourrait accueillir une micro-crèche. Cette création permettrait de pallier le manque de place en accueil collectif sur le territoire. De plus, les combles aménageables pourraient accueillir la ludothèque que les bénévoles de la bibliothèque souhaiteraient mettre en place. Cette structure accompagnerait la réforme des rythmes scolaires, effective à la rentrée 2014. Ces deux projets sont encore à l’étude. A l’extérieur, le parvis de la Mairie accueille dorénavant le monument aux morts, déplacé du rond-point de l’église. De grands espaces paysagers ont été aménagés. Pas moins de treize entreprises et cinq bureaux d’études et architectes ont œuvré sur ce projet dont le montant s’élève à plus de 900 000 €.

Savigny

AnnecyM

t Vuache

Genève

Saint-Julien

Mt S

alèv

e

Magazine d’information édité parla Communauté de communes du Genevois

Archamps Technopole Bâtiment Athéna 2, 74160 Archampstél. : +33 (0)4 50 95 92 60 - fax : +33 (0)4 50 95 92 69

[email protected] - www. cc-genevois.fr n°8 - juin 2014ISSN 2257-1582

Directeur de la publication :Pierre-Jean CRASTES

Création maquette : Mouisset

Conception, réalisation : Opidae vox tél. : 07 800 33 937 - 74800 Saint-Sixt Rédaction : Opidae voxCoordination : Nadine ROulINPhotos : Communauté de communes du Genevois, ville de Saint-Julien-en-Genevois, SDIS 74, Fotolia.comimpression : imprimerie Villière – 74160 Beaumontwww.imprimerie-villiere.com Ce magazine est imprimé sur du papier 100% recyclé.

Sommaire

L’actualité en images 3-4

En bref 5-7

Dossier intercommunalité : 8-11Qui vous représente et pourquoi ?

Projet Réhab’itat : un salon pour 12-13

la rénovation de votre habitat

ZoomLe quotidien des ripeurs 14-15

PortraitFrédéric Picot vous transporte... 16

Économie porte sud de genève : une 17 dynamique favorable aux entreprises

Votre commune à la UneSavigny 18

Vie pratique 19

Pratique

Communauté de communes du Genevois

38 rue Georges de MestralArchamps Technopole, Bâtiment Athéna 2

74166 Saint-Julien-en-Genevois cedex tél. : +33 (0)4 50 95 92 60fax : +33 (0)4 50 95 92 69

[email protected] • www. cc-genevois.frHoraires d’ouverture

du lundi au jeudi : 9h-12h et 14h-17h (16h30 le vendredi )

Service Transports tél. : +33 (0)4 50 95 92 [email protected]

Relais assistants maternels (Ram)tél.: + 33 (0)4 50 95 91 [email protected] Permanences téléphoniquesdu lundi au vendredi : 9h-10h30Accueil dans les communes (sur rendez-vous)• lundi 9h-11h : MIEF Saint-Julien-en-Genevois

• mardi - 16h-18h30 : Multi-accueil de Valleiry

• mercredi -10h30-12h30 : Communauté de communes à Archamps Technopôle - bât. Athéna

• jeudi - 16h-18h30 : Communauté de communes à Archamps Technopôle - bât. Athéna

IPV-10199

Maison transfrontière de Justice et du Droit 26 avenue de Genève74160 Saint-Julien-en-Genevoistél. : + 33 (0)4 50 74 86 86 Horaires d’ouverture du lun. au ven. matin : 8h30-12h et 13h30-17h (fermé le ven. après-midi)

Office du tourismeCentre de loisirs Vitam’ 500 route des Envignes, 74160 Neydens tél. : +33 (0)4 50 04 71 63www.tourisme-genevois.frHoraires d’ouverture lundi, mercredi, vendredi, samedi : 10h-13h et 14h-18h

Déchèteries intercommunales | Fermées dimanche et jours fériés

NeydeNs Chemin de Fillinges tél. : +33 (0)4 50 04 41 67Horaires d’ouverture du lundi au samedi : 9h-18h (17h30 de novembre à février)

VulbeNs Zac des Grands Champs, chemin de Chavannoux - 74520 Vulbens tél. : +33 (0)4 50 04 64 08Horaires d’ouverture du lundi au vendredi : 9h-12h et 14h-18h (17h30 de novembre à février)samedi : 9h-18h (17h30 de novembre à février)

ÉditoLe mot du Président

Les récentes élections municipales ont permis de désigner par la même occasion les délégués communautaires qui pendant 6 ans vont travailler d’arrache-pied à répondre aux attentes des habitants. L’exacerbation des problèmes de mobilité, d’accès au logement, d’emploi et plus globalement l’écart de revenus entre salariés en euro et salariés sur Suisse oblige les élus locaux à trouver des solutions qu’on ne peut obtenir qu’en mettant en commun nos moyens. C’est précisément à cela que sert l’intercommunalité : réussir à plusieurs ce qu’une commune ne peut faire seule. A titre d’exemple les élus communautaires ont décidé fin 2013 de mettre en commun 2% des fonds frontaliers communaux pour financer le développement des transports à l’échelle du canton de Saint-Julien.Dans un contexte financier difficile, de repli sur soi, où d’aucuns pourraient être tentés par la facilité de désigner un coupable, le frontalier ou le Suisse, selon le côté de la frontière dans lequel on se trouve, cette décision montre encore une fois qu’il est possible de dépasser l’intérêt de sa commune pour servir l’intérêt supérieur des habitants de notre canton.Pendant ce mandat, au-delà des priorités d’actions que nous détaillerons ces prochaines semaines et dont vous trouverez les grandes lignes dans cette parution, je souhaite également que la Communauté de communes du Genevois s’intègre dans le processus de simplification administrative et de rapprochement avec l’usager. C’est un vaste chantier nécessaire à la maîtrise des dépenses publiques.

Pierre-Jean CRAsTesPrésident de la Communauté de communes du Genevois

Collecte des déchets ménagers

Pour connaître le jour de collecte de votre poubelle :

J’habite...Chênex, Chevrier, Dingy-en-vuaChe, Jonzier-epagny, neyDens, présilly,

savigny, vers, viry, vulbens

arChamps, beaumont, bossey, Feigères, st-Julien, valleiry

Collonges-sous-salève

J’ai un problème d’eau potable, j’appelle…

la CCG +33 (0)4 50 959 960

VéoliA eAu+33 (0)9 69 32 34 58

AlTeAu+33 (0)810 005 009 *

J’ai un problème d’assai-nissement des eaux usées, j’appelle…

la CCG +33 (0)4 50 959 960

la CCG +33 (0)4 50 959 960

la CCG +33 (0)4 50 959 960

* si appel depuis la suisse : 04 74 35 79 04

Régie eau et assainissementAdresse postale : 38 rue Georges de Mestral, Archamps Technopole, bât Athéna 2, 74166 Saint-Julien-en-Genevois cedex tél. : +33 (0)4 50 959 960 • [email protected] • Réglez votre facture en ligne : www.cc-genevois.fr

Magazine d’information de la Communauté de communes du Genevois

Archamps . Beaumont . Bossey . Chênex . Chevrier . Collonges-sous-Salève . Dingy-en-Vuache . FeigèresJonzier-Epagny . Neydens . Présilly . Saint-Julien-en-Genevois . Savigny . Valleiry . Vers . Viry . Vulbens

intercommunalité :

Qui vous représente et pourquoi ?

juin 2014

Portrait > p.16 Frédéric Picot vous transporte...

Projet > p.12 Réhab’itat : un salon pour la rénovation de votre habitat

ZooM > p.14 Le quotidien des ripeurs

Dossier > p.8

psm08 bd

Documents