pspice v 9_1
DESCRIPTION
PSpice introduzione all'usoTRANSCRIPT
�������������� � ����� � �������� �
����������� ���� �����
������� ����������
�������������� � ����� � �������� �
������
���� ���� ���� ���������� ������������
! �� �"����� �#�$������������� ����
����������������� ���� ����� �� �� � �
������ � �
�%��������&'()������� ���� ������� ���������
*�� �� ��� �+��� �� �������� �� �� ����!"
�������������� � ����� � �������� �
����� �����������������
&�,
-- ��
&�.
��
���
&�'
// ��
&�&0
11���
������
���
����
����
&��&2
*3���
&��&0
�� ��
&��'
�%���
&��.
���
&��,
� ��
4�����
� �5���
%���
�������������� � ����� � �������� �
����� �������������������
�6������ ������ ������ �� �� � ������� � �+��������
���� � � �� �5�� ������� ��������� �7� �� ����
�"��
�8����� ���������0�0�-9��+ ������� ���
�00::�
�0�0-�
�0�0�,
�00�0
���� ���������� ���������������������������������"���� �;�
0�0<�+ �������� �������0�0�9��
�������������� � ����� � �������� �
���������� �������� ����������
���� ����+��������* ���� �=�����������;
�%���>* ���� �
�%���>* ������
�%���>* ���� ����������� ��������������� � ����
����� �� ��
�%���>* ����������� ������� �*����� ����
����� +�������� ���� �����+ �������������
������ �������������� ��#
�������������� � ����� � �������� �
���������� �������� ������������
���������������+�������������� ����������� �
* ��?���������������������� +�����
�*����� �� ��
�"���� �;
��� ������ �������������� �������� ���������� ���������* ���
�������������� � ����� � �������� �
���������� �������� �����������
����* ��;�����>* ���� �+ ������� �������������������* ���� �������
�@���� ���� ���%9%���+������������������ ���� ��� ����������
=���=�� �*����� ���
��������������� ������� ���� + ��� �;
�@ ����������������������� #
�@ �������������1 ���� ����� � ?��������� A#
�@��� ������������������� ����������������������������� � +�
�"�� �4&�� ��B���������� +����+&
�C&05����� �� �������C&0D��?��&0DE�����
�@��� ���� �����+������������ ���������;
��"%�
�������������� � ����� � �������� �
���������� �������� �����������!
����� �� � �� ������ ����������� �
�@���� �������� �� ���� +���� ���������� ������ �� ���$ �� **������
��������������� ���������� �� �� �����?���� ��� � ����������+��� ����
���� �� � ������ ;
�3 ���� � �������F����
����+�������� � +�����������������$=��������������F����������?�
�����+����� ��� ���� � +��
�9�� ��������+����������������� ���������=��� �������������� �� �
������ ����
���������:�+ �������� ������� �������� �� *�� ��������������
�9�� ��������+���+��������������������� ������������������
�������������� � ����� � �������� �
��������"����� �����#�$
6������ ��**��������
�������� ���� �� ��?�
�� ���� �*������� ������
� ���� ����5 ������
���+���� ��* ��;
%���* ���� ��
��������������� +��$
��� ����� ��� ������
���+������*������� ���
���� ���� ���;
��;G� ���� ��
GH8%
�������������� � ����� � �������� �
��������"����� �����#�$�%�
8���+�����*��������� ���
���� ���� ����+ ����
�����������������
���������?��H9D"�
���=���������
��� ���������*�����
�������5������� �����;
G1���� GI�������
"��� ������ ���� �
����� �� ?���������� #�
����+ ��� ������ �
� ����� �
�������������� � ����� � �������� �
���������
�!������ � ��=�������� ����
�@��� ������������
�H�� ������
�!���� �7
��������
�/�������� � �� �������
�/�������� �� �������
����� 5 � �7�**������� ���������� � �� �������
��������� ������� �� �
�@��� �����������
�I��� � � ��*��=����
�I��� � � ������ ��
�I��� � � ������� ��� �
���������� �� �����
�1��� ����� ��� �����
�"���� �� �� ���
�������������� � ����� � �������� �
&��������������
�H�� ���� ;
�3�������������;
�HJJJJJJJ%F%�4������K1�L1�&K?1!0MM
�NJJJJJJ ���� * ��� +����� �����
�%F%�������� ����� ����
�4�����;� ��+������������� �����
�K1�L1�&K?1!0MM;����� ��������� ��=������� ��
�"���� ;
�H0�&�,�&:-
�H!&�&0�&O�&-
�������������� � ����� � �������� �
&���������������
�!����������
�!JJJJJJJ%F%�4������K�!�L��%!9%�M
�K�!�L��%!9%�M������������� � �� � � � �� ���������� ��+�����
�"���� ;
�!&�0�,�&:3�
�!���&)�&0�&�3��!L,4
�!5���0&�,)�&���!�L�0
�������� ;
�@JJJJJJJ�%F%�4������K�!�L��%!9%�M
�K�!�L��%!9%�M������������� � �� � � � �� ���������� ���������������� ���� ���
+������������� ����������������:�� ������������ ��#
�"���� ;
�@&�)�&:�&�C
�@,�0��&�&�
�@5��)�&�&���!�L�0�I
�������������� � ����� � �������� �
&��������������
�/�������� �� ����� ���;
�4JJJJJJ%F%�KK�!�4�����M�K4����� ������� ��� �M�F�KI!�KI!I/�KI!�CI�"MMM
�K�!�4�����M�!��� ���� ��+���������������������� ����� ���
�!����� ��B�+������=�����+������$��� �������������� ���� ���+ �����������:�
�@��� �����!��B���������������
�K4������ ������� ��� �M������ +�����*���������������������� � ������� ��� �
�KI!�AM� �� ������� ���� ���� ����� ���� ��� ����
�I!I/���� ������ ����� �
�I!�CI�"�*���� ������ �
�/�������� �� ���������;
��JJJJJJJ�%F�%�KK�!�4�����M�K4����� ������� ��� �M�F�KI!�KI!I/�KI!�CI�"MMM
�"���� ;
�4��&�:��!�.
�4 �&,�0�:�::&�I!�&���%�:�&�&"/#
���0,�)&�2
�������������� � ����� � �������� �
&��������������!
�/����������� ����� ����� ������� ;
�/������ ���������������� ������ ���
�3�������������;
�"JJJJJJJ�%F%�%!F%!�4�����
�%F%������ ���� �� ��������������� � +��������� +�
�%!F%!������ ���� �� �=�� �� �� ����������� ����
�������������� ������������
�4������$������ * ��� ����� ����� ���
�"���� ;
�"&�&�0�)�.�&"&(
�������������� � ����� � �������� �
&��������������'
�/����������� ����� ����� ������� ;
�/������ ���������������� ����������;
�3�������������;
�CJJJJJJJ�%F%�4%I�4�����
�4%I�$ �������� ��������������� ����� ����
�����+������ ��������������������� �����������
�4���������� ��������������� ������ �����
�"���� ;
�CJ2�&0�4�:�0-
�������������� � ����� � �������� �
&��������������(
�/�������� �� ����������� ������� ;
�/����������������������� ����������;
�3�������������;
�3JJJJJJJ�%F%�4%I�4�����
�4������$������ * ��� ����� ���������
�/������������������������ ������ ���;
�3�������������;
�/JJJJJJJ�%F�%�%!F%!�4�����
�4������$������������������ ��� ������
�������������� � ����� � �������� �
������������������� ���������������� ���� ����
�������
��8@�"�4&�40�1��1H�13�����"H#
�4&����� ����� � ���P+������������Q
�40����� �������� ���P+������������Q
�1��������� �� ������P������ Q
�1H�������� ���� ���P������ Q
�13�������� �� ������P������ Q
��������������� �����������������40�P������ Q
��"H���� ��������� ������P������ Q
�"���� ;
�4 ��&�:��8@�"��&�&�0���0��0��2:���&::��#
�������������� � ����� � �������� �
������������������� ���������������� ���� �����
�� ��� ��
���%�4:�4I�3H"6�1��1C"1I��CI�"#
�4:�+������� ��**����P+������������Q
�4I�+������� �� ����P+������������Q
�1��������� �� ������P������ Q
�1C"1I����** � ������ �������������P&�R������� Q
��CI�"�*����P���� Q
�"���� ;
�4 ��&�:���%�2�&��&����:�:�:#
�40�)�2���%�:�&:�&S�:�&�&:�':#
����*�������� �������������1C"1I��������������;
4I��J�P����1�#1C"1IQ
�������������� � ����� � �������� �
������������������� ���������������� ���� ����
�"������� ���
�"N��4&�40�1�&�1I8&�1�0�1I80#
�4&�+������� � ��
�40�+���������� ��
�1�&�������� �� ������ ����� ��
�1I8&����������� ������� ����� ��
�1�0�������� �� ������ ��� �����
�1I80����������� ������� ��� �����
�"���� ;
�4 �&�:��J���)��&�0���,:���.:���):��#
�������������� � ����� � �������� �
������������������� ���������������� ���� ����!
�@ �������������
���@�1&�4&�10�40�1,�4,�1)�4)�A
1�4�#
�9�� ����� ��� �+������1 �4 ������������� ��+�������������������� ����
����������������������� ����������������+ ����� � �����#����� �������1
�"���� ;
�4 �&�:���@�:��O�&���2�0��&�2���2�.���,�O��:�(��2#
�������������� � ����� � �������� �
������������������� ���������������� ���� ����'
�3��=������ ������3
��33�4:�4I�3!����3�#
�4:�+������� ��**���
�4I���� ����
�3!�*��=�������������
���� �� ���� ������� ���
�3��*��=����������������
�"���� ;
�4 �&�:��33�:�&�0:-�2�&-#
�@��*������������$����������������� ���
4��#�L�4:�F�4I�� �P�0� �3!��#�F����� ��0�� �3���#Q
�������������� � ����� � �������� �
��������������%�����������
������� ��$���� 5 ������������ ������� �� � �
�8�������� �� ���$�� �� ����� ���������� �
����*���������� ���� � +��
�6������B��������������������������* ��� ��
� �$������������������� ��������� ����
������* ���
�������������� � ����� � �������� �
��������������%�������������
�3��������������� �� �� ���������� �� ��
�N�������%&�K%0�%,�A
%�M��8D%I"
�"���� ;
�N&�0�,�2�.�)������
�N5���&0�),�,0��5&
���* � � ��� ��������� �� ��
���8D!-1��8D%I"�%&�K%0�%,�A
%�M
�!������������������ �� ��
��"%����8D%I"
�"���� ;
���8D!-1�������&�0�,
�"&�,�:�&�0�&"&(
��"%�������
�������������� � ����� � �������� �
&���������� ��
�@��� �����1HI%� �� ���������� � � ������� ��� ������
� �� ��� ������������������� ���*����������
����� ��������L:������� ������ �����������������
�T�1HI%�1�1"��1�19��K1�1IH1�K1INMM�K8�!M
�1�1"��$�� ����+������ �������������������� �������� +��������� �����������
� ���������������
�1�19��$�� �������� ����� ��� �����L:��L1�19�
�1�1IH1�$�� �������� ����������������� ���� �����L1�1IH1��L�1�19�
�1IN�$ ������ ���������� � ������� ��������+���7� � �������������
�� ������� �������� ��?� �������� ��������������� �������� ��� U
���+�� �����
�������������� � ����� � �������� �
&���������� ���
�@��� ������!�� �������� ���� ���� ������ �������
��������� �����+�� �����������
�3�������������
���!��H!%I�4�1IH1�4�19��4�%!H�K�!H0��1IH10�AM
��H!%I�����������������������������������
�4�1IH1�+������ � � ������������������
�4�19��+������* �������������������
�4�%!H�������� � ��������������4�1IH1�4�19�
�"���� ;
���!�4!"�:�2�&::�
���!�4���:�&:��24/��:�2�&
�������������� � ����� � �������� �
&���������� ��
�@��� �����I!� �� ���������� � ������ ���� ������� � ����� ���� ��� ����� ����
������� �*��=��������� * ������������������������ ���� ��**��������� �� ������ �
��� ������� ��*��=�����
�3�������������;
��I!��"!�%��3�1IH1�3�19�
��I!�9!1�%9�3�1IH1�3�19�
��I!�@�%�%��3�1IH1�3�19�
�3�1IH1�*��=������ � � � �
�3�19��*��=������ �* ��
��"!���������� �
�%����� �����������
�9!1���������+�
�%9���� ���������+�
�@�%� �������� �����
�%�����
�������������� � ����� � �������� �
&���������� ��!
�T� �� �������������
���H9D"�K4�� �5 � �� ��� ��M
�"**����������������������* ���������� ���� ����
��"%�
���� ���� ��������* �������� ����������� �� ��
�������������� � ����� � �������� �
���������������%���������� ��������
�@ �����;
!�� ���� ���������������
4&�&�:�24��
H&�&�0�&-
!&�0�:�&���!�L�:
�1HI%�&%�.
��H9D"�4�0#
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
���������������)�*+,$
1��� �������������������
�������������� � ����� � �������� �
����� ����������-�������� ������� ������
�@ �����;
!�� ���� ��� �������
4&�&�:�24
H&�&�0�&S
@&�0�:�&���!L:
�1HI%�&��.
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
����� �����������)�*+,$
!������������� �������
�������������� � ����� � �������� �
.��"����������-�����������������������
�@ �����;
���� �������������� ��
H&�:�&�,::
!&�&�0�2:�3��!L0:-
@&�0�:�:�&C��!L&:�
�1HI%�:�&��.:�
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
.��"����������-����������������������)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
/��������������-�0�������������+����"������
�@ �����;
I��� * ������������� ������ �����
4&�&�:���%�:�&�4�&-C�#
T/���������� ������� ��� �����&�+�� �� ���
T�������**������� �����&����*��=�����&-��
N&�&�0�,�9�I�
T��F��9���������������� �R�8�� ���9����
H0�,�0�&:-
H&�0�:�&-
��8D!-1�9�I��&�0�,
T������������F��%/H"��9�%9%��%4"H1"%1"
T����������������%/H"��9��%4"H1"%1"
T����������������9�8�!�1I
"&�,�:�&�0�&"(
�"%���9�I�
������&�&�
����5�
����
�������������� � ����� � �������� �
/��������������-�0�������������+����"�������)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
����������
�I���������+�����������+�� �5 �
�� ����� ���������
�4�� �������+�� �5 � ������� �������
����� * ���������������� �����������
�@��� ����������
�� ���� � + ������ ���������
�� ��
��������� ����� 5 �
�D �����
��������� ����� 5 �
�9�3"1
��������� ����� 5 �
�V3"1 �
�������� ����� 5 �
�� ���� � + ������ �
������������������������� ������ ���
������������������������� ����������
�"����
�������������� � ����� � �������� �
0���������������������������
�3�������������;
���IHI�����&�L�+��&�K?�+��0?�AM
���IHI�����&�L�W������� ���X�K?�����0�L�W������� ���0X?�M
�"���� �;
���8D!-1�3�@1H9��%�981��IHI�;�39L,::-CY�D��L�&2:
�@����������� �+���IHI�;���������� ��������� ������ ���� �����������
����������� +��+�� �5 � �39���D�� �� ����� + �+���� �
�@�������� +���� ��������������� �� ����B�����������+���� �� +��� ;
�N&�&�2�3�@1H9��IHI�;�D�L,::
�������������� � ����� � �������� �
��������������������
�3�������������;
���1"��4IH%I�@��1�+��&�+��0�+��,�A
���1"��K@�%M�4IH%I�+��&�+�0� ���
���1"��K�"!M�4IH%I�+��&�+��0���
���1"��K9!1M�4IH%I�+��&�+��0���
���������������������� �*���+�� �������+�� 5 ��4IH%I� ����������� �+���� �����������
�"���� �;
���1"��4!"�:�&:4�&4
���1"��@�%��0��:�2�I.�I�:�2�I
�6���������� ��� ��������� ����������+�� �����,:���2:�9��������� �� �2�
���IHI�H4I@�L�&
�H&�&�0�WH4I@X
���1"���IHI�H4I@�,:�2:�2��
�������������� � ����� � �������� �
����������������
� ����� ������������
�@��� �����9�"@���� * ����� �� ����� �
+���� ����� ��������� �� �������������� ���
� ���� � +��
�3�������������;
��9�"@�%I"�1E�"��%I"L4I@&�A#
�"���� �;
��9�"@�9�&�%�%�D3L2:����L&��&,�4D3L2:
�������������� � ����� � �������� �
����������������
� ����� ��������������
���� � ����� 5 � ����� �
������ ��� �� ���� � + ���
��� ������������� � ��
����!";
��!������9�3"1
�9�
%�!������9�3"1
%9�
��!������V3"1
�V3
%�!������V3"1
%V3
1���� ������%�
�%�
1���� �����%�%
%�%
� ���
�
� ���� � +�
%���
�������������� � ����� � �������� �
����������������� �� �
%����
����������
8� �7
��*���
"���� �
���
���������� ������� ����
I�
&:�&)
&:�&2
H��
��� ������������� ����
:�
&:
%�
���** � ������ ��� �� ����
&�
&11�
������� ������ ���
��
:�
:�&
!V9�
����� �7������������� ���� ����
3�
:�
0��
4V�
������ ����� �� �� ������
4�
&�
:�.
�
���** � ������ ������� �7������� �� ������
:�2�
:�2
"/
��� �����������5�������� 5 ���
�4
&�&&�
&�&&
N1��
!��** � ������ ������������� ����
,�,
-3�
���** � ���������������*� �S��
:I3�
��������������������*� �S��
&3!�
���** � ���������������� �7� ��+��������
:�2
D4�
���� ���� �+������ �5���S�� �
4�
2:
�D4�
��������� �+������ �5���S�� �
I�
&"�&:
�������������� � ����� � �������� �
������������������1�
���
!��������� ������� ����
I�
&:�&.�
&:�&.
%3�
!��** � ������ ��� �� ����� ������
&&
D3�
4���������� ��� ������������������� ������
&::�
&::
�-3�
4������� ��� ������������� �� ���
I�
Z&:
������������� �����
%"�
!��** � ������ ��� �� ����� ����� ���
D"�
&�2�
04I3�
1��� ����� �"����� ������
4�
Z&::
DH
4���������� ��� ������������������ �+�����
&�
:�&
%H�
!��** � ������ ��� �� ���� �+�����
&�
&�-H�
4������� ��� ������������� �� ���
������������ �+�����
I�
Z&::
HD�
H�� ���������� ���� �5����
[:�
&::
H!�
H�� ���������� ���� ������������
[:�
&:
H"�
H�� ���������� ���� ������ �����
[:�
&13�
1������ ������ ���� ������
��
:�
:1H�
1������ ������ ��� �+�����
��
:�
:!V"�
!���� �7D"������������ ���� ����
3�
:�
0�
%���
���������
8� �7
��*�������������"���� �
�������������� � ����� � �������� �
������������������1�)�
4V"�
������ ����������� �� ����D"�
4�
:�O2�
:�O
V"�
!��** � ������ ������� �7������� �� ����D"�
:�,,�
:�,,
3!�
!��** � ����������������� �7� ��+��������
������� ���� ����� ������
:�2
!V!�
!���� �7D!������������ ���� ����
3�
:�
&�
4V!�
������ ����������� �� ����D!�
4�
:�O2�
:��2
V!�
!��** � ������ ������� �7������� �� ����D!�
:�,,�
:�,,
!V��
!���� �7����������� ���� ����������� �� ���
!��5������
3�
:�
0�
4V��
������ ����������� �� ����!��5������
4�
:�O2�
:�O2
V��
!��** � ������ ������� �7������� �� ���
!��5������
:�
:"/�
I�� �����������5�������� 5 ���
�4
&�&&�
&�&&
N1��
!��** � ������ ��������������������������
� ������� ����
,-3�
!��** � ���������������*� �S��
:�
I3�
"�������������������*� �S��
&�
&
%���
���������
8� �7
��*�������������"���� �
�������������� � ����� � �������� �
�����������������23$.
&"�&)
&"�&)
I!��������� ������� ����� ��������
��
&::
:[
H�� ���������� ���� ������
H�
&::
:[
H�� ���������� ���� ���� �
H�
&"�)
:4�&
3�������� ������� ���
���������������� �������
@ID�I
&"�,
&"�)
IR40
�������������������������������
D"1I
�0
�0
41��� ����� ����� �
419
"���� �
��*���
8� �7
���������
%���
�������������� � ����� � �������� �
�����������������23$.�)�
"���� �
��*���
8� �7
���������
%���
:�.
&4
������ ����� ��������
�D
2�
:3
!���� �7/������������� ���� ���
!/�
&�
:3
!���� �7/������������� ���� ���
!/�
:�2
!��** � ����������������� �7� ��+��������� ������� ���� ����� �����
3!
:!��** � ���������������*� �S��
-3
&"�������������������*� �S��
I3
�������������� � ����� � �������� �
�����������������4+�3$.
%����
����������
8� �7
��*���
"���� �
@"4"@�
��� ��������������
���*���;��� ������C�����#�
&@�
@��������� ��������
��
�"3@
��
@���������� ��������
��
�"3�
419�
1��� ����� ����� ��
4�
:�
:�&
-��
�������������������������������
IR40�
0"�2�
0�2"�2
@ID�I�
3�������� ������� ������������������
� ��������
4�&�
:�
:�:0
/II�
�������������������� �������5�������
4&R0�
:�
:�,2
H��
H�� ���������� ���� ���� �
[:�
&:
H��
H�� ���������� ���� ������
[:�
&:
���
!��������� ������� ����� ��5���������
I�
&"�&)�
&"�&2
V��
���� �7� ����������� ������� ���
� ��5���������
IR�0�
:�
&"�(
�D�
������ ����� ��5���������
4�
:�(�
:�O2
!D��
!���� �7���5����������������� ���� ����
3�
:�
2�
!D��
!���� �7���5����������������� ���� ����
3�
:�
0�
!V�
!���� �7����� �7� �����������5�������
3R�0�
:V�
!��** � ������ ������� �7������� �� ����� ��5�������
:�2
�������������� � ����� � �������� �
�����������������4+�3$.�%�
%���
���������
8� �7
��*���
"���� �
3!�
!��** � ����������������� �7� ��+��������
������� ���� ����� ������
:�2
!/�:�
!���� �7/�������������� ���� ���
����� �7� ����������
3R��
:!/�:�
!���� �7/�������������� ���� ���
����� �7� ����������
3R��
:!/D:�
!���� �7/��5����������������� ���� ���
����� �7� ����������
3R�
:19N�
�������������\��� ���
��
&:�2�
&:�.
%�8D�
������� �������5�������
� �7R��,
:�
:89
�5 � �7����* � ����
��0R4�
.::�
.::
-3�
!��** � ���������������*� �S��
:�
&"�0.
I3�
"�������������������*� �S��
&�
&�0
�������������� � ����� � �������� �
�������������������
������������������������� ������ ���
�3�������������;
��JJJJJJJ%F%�%!F%!�%I"
��9�"@�%I"�4���1!C�K�%I"&L�4I@&��%I"0L�4I@0�A
M
�"���� ;
��&�0�,�2�:��9�
��9�"@��9��4���1!C�H933L&"&:
�@� �����������+ ����+ ��������������� �������� ����+���� �H9%�H933��6��������
���� ����� �����������%!F%!����� ����������������� ���� ������������ ��� ��� ��
H9%����� ��������������5����#� �������������� ��� ���������� ������������������#�
����H9%�H933�49%�4933�����+������� �� ��� ?������� � ���� � �+���� �� ���*���;
�H9%�L�&����
�H933�L�&������
�4��L�&�4���
�4�**L�:�4���
�������������� � ����� � �������� �
���������������������
������������������������� ����������
�3�������������;
��JJJJJJJ%F%�4%I�%I"
��9�"@�%I"�����1!C�K�%I"&L�4I@&�A
M
�4%I�$ �������������� ����� ���� ��� ��������������������� �
����������
������������� �H9%�H933��9%��933�+������������ � �
+���� �� ���*���;
�H9%�L�&�9��
�H933�L�&�"/9��
��9%�L�&�I�����
��933�L�:�I�����
�������������� � ����� � �������� �
5�������������������� ������
���� ���� � + �� � ����
�� ������� �� ���
�1���� ��������� �� �����DV1#
�1���� ����������**������ ������
�V3"1
�9�3"1
�������������� � ����� � �������� �
5�������������������� ��������
�� ������� �� ���
�3�������������;
��JJJJJJJ%F%�%I"�KIH"IM
�"���� �;
��DH��/"�0�&:���9�"&
��!@��,�O��9��,�:
�%F$ ���������� �$����������������
�%�$ ���������� �$��������� ��������
�%I"�$ ������������������
�KIH"IM�$ ��*�������� �����
�������������� � ����� � �������� �
5�������������������� �������
�1���� ��������� �� ���;
�3�������������;
�6JJJJJJJ%!�%D�%"�K%�M�%I"�KIH"IM
�"���� �;
�6&�&�0�,�69�
�%!�$ ���������� �$��������� ��������
�%D�$ ���������� �$������������5���
�%"� ���������� �$���������������� ����
�K%�M�$ ���������� �����������5������
�������������� � ����� � �������� �
5�������������������� �������!
�1���� ����������**������ �������V3"1
�3�������������;
�VJJJJJJJ%��%/�%��%I"�KIH"IM
�"���� �;
�V&�(�0�2�V&
�%��$ ���������� �$��������� ����� �
�%/�$ ���������� �$��������� ������
�%��$ ���������� �$��������� �������
�������������� � ����� � �������� �
5�������������������� �������'
�9�3"1;
�3�������������;
�JJJJJJJ%��%/�%��%D�%I"�K@L4I@M�K�L4I@M�KI�L4I@M�
FKI��L�4I@M�K��L4I@M�K��L4I@M�K%H�L4I@M�K%H��L�4I@M
�"���� ;
�&�0,�0�:�0:�1E�"&
�,0�0�&(�&0�&'�9��@L28���L�08
�%��$ ���������� �$��������� ����� �
�%/�$ ���������� �$��������� ������
�%��$ ���������� �$��������� �������
�%D�$ ���������� �$��������� ��5�S
�������������� � ����� � �������� �
����������������� �������� ��������
!�� ��������� ���������������
4&�&�:�24��
�&�&�0�2�:��9�
�9�"@��9��4���1!C�49%�L�:�4933�L�)4
T/������������� ����������� ��&;
40�2�:��8@�"�:�2�:�&%�&%.�&0#�
T H&�0�,�&-
!&�,�:�&8��!L:
�0�,�)�2�:��9�0
�9�"@��9�0�4���1!C�49%�L�)�4933�L�:
H0�)�:�&-
�1HI%�:�:&8�,.
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
����������������� �������� ���������)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
0�������������������� ��������������
I��� * �������������������+�� �5 ��
4&�&�:�I!�&���%�:�&��&-#
H&�&�0�&-
T��* � � ������ �������+�� �5 ��
��IHI�H4I@�L�&
H0�0�,�WH4I@X
��1"���IHI�H4I@�&-�&:-�&-
"&�,�:�0�:�&"(
�1HI%�:�&�&
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
0�������������������� ���������������)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
*�����"�������������������� �����,2.
H ��+�� ������������ �� ����� ���DV1
�D"�:�0
4!"�&�:
6&�&�0�:�9�&
�9�"@�9�&�%�%�4I3L2:�4IHL2:#
��!�4!"�:�&:�:�:&��D"�:�0::8�&::8
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
*�����"�������������������� �����,2.�)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
��� ������������������$
���� ������ * �������!"
4� ����&�:�I!�&���%�:�&�&-#
4���2�:�&04��
!&�&�0�&:
H0�0�2�'-
H&�0�:�&-
60�,�0�)�9�&�
�9�"@�9�&�%�%
H�,�2�&:-
H��)�:�&-
!0�,�2�&%
!@�,�.�&:8
H@�:�.�&::-
�1HI%�&%�&
�I!��"!�&::�&�&::-
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
��� ������������������$�)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
��� ������������������$�%0���*+,$
6������ ���� ����+ ��������������� ������������������ �����I!
�������������� � ����� � �������� �
�������������0�65�
!��+��� �����I!R�!���+�������� �����+��� �����
4��&�:���%�:�&0�2:#
T!���� ���������� �� ��
�&�0�&��DH��/"&
�9�"@��DH��/"&��
�0�0�:��DH��/"0
�9�"@��DH��/"0��
�,�&�,��DH��/",
�9�"@��DH��/",��
�)�:�,��DH��/")
�9�"@��DH��/")��
T !&�,�0�&::8
!0�,�0�&::%
�1HI%�:�&�0:
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
�������������0�65��)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
��� ��� �������������������,
���� ��� ��� ��� ���������D
4� ����&�:���%�:�)4�&-#
4���0�:��!�&2
4���,�:��!��&2
&�0�&�)�)�%&��L&:::8�@L08
0�,�&�)�)��&��L02::8�@L08
H@�)�:�0-
�9�"@�%&�%9��419L&�-�L02"�.
�9�"@��&��9��419L�&�-�L&:"�.
�1HI%�&8�0
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
��� ��� �������������������,�)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
���������
�@ 5��� �
�������� ����� ��������"� � ��+�'�&
�������������� 5��� �
�"����
�H ��������������������
�! �� � ������� ������� �
���* � � ����� ������� ������� ��
�%�� ����5�� ��������
�"����
�������������� � ����� � �������� �
&�������������������������
���� �� ������������� 5��� ���������� ������ �� � �
�6��� ������������������� ���� ����� �� �� � �
������������ ����� � ��������� ����O)&?���222?�
0�0000?�&�)&)(�����#
�@��+��� �������������� � ��������������� 5��� �;
�"+���� 5
�@��+��� ����������� ���� ���������� ����
������ ����� �� 5��� ��
�"����� 5 ��������������������� ��� 5��� ��
�������������� � ����� � �������� �
&��������������������������
�@� ���� ����� ����� 5��� �� ����� ��� �
�**��������� ��;
��@�D�K����* ��M
�"���� ;
��@�D
��@�D��;]���]�+���� 5
�������������� � ����� � �������� �
&�������������������������
�!����+ �$ ���+���� 5;
������������� ����� �� ���� �� ���� �� �� � ��� �+�� �
���������
�"���� �;
��������60%0000��%�%���L&)�,)*N� L,�"�L&�&&4�*LO)�:,D*L022�'%�L&�,:O
F���L&)�,)*�S*L�0()O�N�5L&�2D�L.�:'0%�L0����L:��S�L:�H�L&
F!<�LO�,:.��<�L�,)&.�4<�L�O2�3�L�2�!<�L00�:&�<�L�,OO�4<�L�O2
F1�L).�'&�1*L)&&�&���*L�.�4�*L&�ON�*L,�H5L&:#
������������� �������������� �� � �������������������� ����� ���������� ��������� ������
��� *�� ����� � ��� ��������� ��������������� #
�������������� � ����� � �������� �
0������������������������������7!
I��� * ������� �+�������������������O)&
4&�&�:�I!�&���%�:�&��&-#
H&�&�0�&-
H0�0�,�&:-
H,�)�:�'::
N&�)�0�2�.�,�8IO)&
4�2�:�&24
4�.�:��&24
�@�D��;]�������� ]�����>�1]!�����]@ 5����]��� ��]�+���� 5
�I!��"!�&::�&�&"/
�1HI%�&8�&
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
0������������������������������7!�)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
0������������������������������7!�%0���*+,$
�������������� � ����� � �������� �
*������� ���������������
������ ���������������������5 ��������� ������� 5��� ����������
������� ��#������+���� �������������� � ���������
�"���� �����������������+���� 5#;
T�����1���*���� �� ����������*������ ���� �� 5����;
T T��������������������������������������
T��������������������
���������
T�����������60%0000�������������%�%�5 ���������� ����
T�����������60%0':OI�������������%��5 ���������� ����
T�����������60%,':)�������������%�%�5 ���������� ����
T�����������60%,':.��������������%��5 ���������� ����
T T�����������60%.:20��������������%������ ������� �������� ����
T�����������60%.:2'�������������%�%����� ������� �������� ����
�������������� � ����� � �������� �
*������� �����������������
�%������ ���������� �� ��B�����������+��������
����� �;
T�O))'���"!9�"HR�H�4"H�D!��O��"/"%1���1C�9�"%�!9@@"!19H�981�81�
T T�11@�@9/�!��1I%�IH��11@?��?�@���I1I�D99-?�I�H�&'((?�1�
T�V@����(�0.�'0���H"9�"@"��8��%/�@9/�!"N�?���%�@E?�I%��!9%�1HI�%1�
�"4�!"�
��8D!-1�O))'����%I>��%D>��%!>��%�>�D�DIH>�
F�981I>9981D>9981!>9981�>9981">99813>9981/>9
F�9�1�9%I@;����HL^/>���H��/%�L^/>�/%�
F��IHI�;�%1EN�@EL:��9>@"4"@L:
A���� ��
�������������� � ����� � �������� �
������������������)��������
�����&'(O���� ��������������� ���� ����� �
� �� � ������� ������� � ������������
���� � �
�@������ � ��**����5 � �����������=������ 7
+ ������������������� ��
���!
��I!
��1HI%
�������������� � ����� � �������� �
������������������)����������
���+�� �� ���� � + ����� � ����������� �� ����
������ �� � ��������� ��@��������� ������� �
� ���������=������ ��������� �� ���
�"���� �;
�N&��%>I�%>D!@-�!�):',D��**���������� ���������
�����������!�):',D��!9������ ���� �����%I%��
����#�
�������������� � ����� � �������� �
������������������)���������
���� ��� �� ����,�� � �� ���� ;
�I����� ��
������=����������������� ������� ���� � + ������� �
�%��� ��
������=����������������� ������� ���� � + ����� �
������*��� �
������=����������������� �� ���� � + ������� � ������� � �
���� ��� + ���=���������� �������� ������� + ?����� �� ���
���� ��������� ��������� �� ��������� ������� ��?�
�������������� ����RI�IR��
�������������� � ����� � �������� �
������������������)���������!
������ ������55 ����� � ������* �����=����������� ��� ����������� ?� ��=�����
������+�� � �7���������������������������* ���� �
���������:� �+����$� �� ������5���?� ��=�����$+�� ��������������* ����� ����� �
=��� � ���� ��������������@�D
�8����������5������+����� �� �������� ��� �5���;�^>
������� ���������������5����:���� ���**������������� �������� �/;
�^�>C����������� �������
�^�>@9���������� ���5����
�^�>N���������� ���������* � ��
���� ���� � + ������� � �%9%����������������������� ���=��� �� ���� ���� �
�1�� � �� ���� � + ��������+�������� ��������� ��5 � ��� ������� ���������+����
������;
�� ��5 � ��� ���� �5 � ���
�H������� ���������
�6�����+ ����*����������+������������������� ����� �����������
�������������� � ����� � �������� �
8)+*
�3�� ������� ��;
�E�L��N�F��N
"N�9H
N&���,�E&�O):(
N0�0�)�E0�O):(
N,�E&�E0�E�O),0
N)���0�O):)
N2�N�,�O):)
+&���:�24��
+0�N�:�2+��
�@�D��;]�������� ]�����>�1]!�����]@ 5����]��� ��]�+���� 5
�1HI%�&%�&8
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
8)+*�)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
������������������!����
!����������5 ��� �
T��8D!-1�O)',I���!-I>�!-D>�H:&>��H:0>�
TF6I>9�6D>96!>96�>9
N&�0�6&�,�,�6&�60�6,�6)�O)',I
T1��� ����� ��5 � ��� ���
4���,�:���@�:�2�&8�2�&�&8�:#
T!���S������ �� ��
4��S�0�:��8@�"�:�2�:�&%�&%:�28�&8#
�@�D��;]�������� ]�����>�1]!�����]@ 5����]��� ���+���� 5
�1HI%�:�&8�&(8
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
������������������!�����)�*+,$
�������������� � ����� � �������� �
9���������� ����� ���
/����������� ����� � ��!��+��� ������RI#
N&�0�6&�,�,�6&�60�6,�6)�O)',I
T1��� ����� ��5 � ��� ���
4���,�:���@�:�2�&8�2�&�&8�:#
T!���S������ �� ��
4��S�0�:��8@�"�:�2�:�&%�&%:�2�&#
T!�� �� ��� �� +
H&�6&�)�&.-
H0�60�)�(-
H,�6,�)�)-
H)�6)�)�0-
N0�:�)�.�O�2�8IO)&
H2�)�2�&-
4F.�:�&24
4�O�:��&24
�@�D� �;]�������� ]�����>�1]!�����]@ 5����]��� ��
]�+���� 5
�1HI%�:�&�&(
��H9D"
�"%�
�������������� � ����� � �������� �
9���������� ����� ����)�*+,$