rabindranat tagore
TRANSCRIPT
![Page 1: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/1.jpg)
Рабиндранат Тагоре(1861–1941)
Електронски каталог изложбе
број 179
Библиотека Матице српске
Нови Сад, 10 27. јануар 2011.
![Page 2: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/2.jpg)
Рабиндранат Тагоре(1861–1941)
Аутори изложбе
Ивана Гргурић и Силвија Чамбер
Скенирање и обрада фотографија
Оливера Михајловић
Уредник
Миро Вуксановић
![Page 3: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/4.jpg)
Ко си ти, читаоче, који ћеш после једног столећа
читати песме моје?Не могу ти послати ниједан цвет од овог
пролетњег богатства, ниједну траку злата саових облака горе.
Отвори врата своја и гледај у даљину.У свом цветном врту скупљај мирисне спомене на
минуло цвеће пре стотину лета.У радости свога срца да осетиш живу радост која
је певала једног пролетњег јутра – шаљући својвесели глас преко стотину лета.
Рабиндранат Тагоре, 1912.
![Page 5: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/5.jpg)
1879.
Тагорин рукопис
![Page 6: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/6.jpg)
Цв I 91
![Page 7: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/7.jpg)
Родослов, супруга и породица
![Page 8: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/8.jpg)
II 474444
![Page 9: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/9.jpg)
I 47712
![Page 10: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/10.jpg)
II 431527
![Page 11: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/11.jpg)
II 462625
![Page 12: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/12.jpg)
III 291459
![Page 13: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/13.jpg)
I 245800
![Page 14: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/14.jpg)
I 19201II 9024
![Page 15: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/15.jpg)
II 8053
![Page 16: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/16.jpg)
I 16124
![Page 17: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/17.jpg)
I 51075
![Page 18: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/18.jpg)
П III 1114
![Page 19: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/19.jpg)
I 45691
![Page 20: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/20.jpg)
Са Гандијем
![Page 21: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/21.jpg)
II 47853
![Page 22: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/22.jpg)
II 285907
![Page 23: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/23.jpg)
II 68560I 40157
![Page 24: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/24.jpg)
II 3669
![Page 25: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/25.jpg)
II 455874 II 7896
![Page 26: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/26.jpg)
II 434389
![Page 27: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/27.jpg)
Композитор: Бруно Бјелински, текст: Рабиндранат Тагоре
Н IV 2944
![Page 28: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/28.jpg)
Јс II 2670 II 475696
![Page 29: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/29.jpg)
II 119395
![Page 30: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/30.jpg)
II 11529
![Page 31: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/31.jpg)
II 90776
![Page 32: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/32.jpg)
I 12561
![Page 33: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/33.jpg)
I 46591
![Page 34: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/34.jpg)
II 87900
![Page 35: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/35.jpg)
I 49462
![Page 36: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/36.jpg)
I 251478
![Page 37: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/37.jpg)
I 21065 Аутопортрет
![Page 38: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/38.jpg)
I 9265
![Page 39: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/39.jpg)
Пл IV 3579
![Page 40: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/40.jpg)
I 4385
![Page 41: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/41.jpg)
II 434541
![Page 42: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/42.jpg)
I 47911
![Page 43: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/43.jpg)
II 449231
![Page 44: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/44.jpg)
П II 5897
![Page 45: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/45.jpg)
I 50503
![Page 46: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/46.jpg)
Избор литературе о
Тагори
![Page 47: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/47.jpg)
Станислав Винавер, Песникова мисија у свету, Време, 16. нов. 1926, стр. 5.
П фол 294
Slobodan Komadinić, Tagore u Jugoslaviji, Beograd,1961.
II 449231
Душан Недељковић, Филозоф Рабиндранат Тагора,б.м., 1961, стр. 97-130.
III 1650
Исидора Секулић, Поезија Рабиндраната Тагоре, Из страних књижевности, Нови Сад, 1962, стр. 158-172.
II 20630/8
![Page 48: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/48.jpg)
Radovan Vučković, Književni profil Rabindranata Tagore, Problemi, pisci, dela, Sarajevo, 1976, str. 112-140.
II 66158/2
Hiranmay Banerjee, Rabindranath Tagore, New Delhi, 1981.
II 5907
Радослав Јосимовић, Тагоре и свет, Зрењанин, 1982.
III 3084
Vesna Krmpotić, Slovo o umetniku, u knjizi Zlatopis Rabindranata Tagore, Zagreb, 1983, str. 117-124.
II 90776
![Page 49: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/49.jpg)
Miloš Milošević, Žena i ljubav, kosmos i bog, život i mir u Tagorinom Gradinaru, Od simbolizma do avangarde, Novi Sad, 2004, str. 254-276
III 439780
Војислав Ђурић, Лирика Р. Тагора, у књизи ГрадинарРабиндраната Тагоре, Београд, Рума, 2000, стр. 242-245.
I 45691
Predgovor Vilijema Batlera Jejtsa u knjizi GitanđaliRabindranata Tagore, Beograd, 2007, str. 5-13.
II 474444
![Page 50: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/51.jpg)
Рекли су о Тагори...
![Page 52: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/52.jpg)
Што је сунце над њивом, то јеТагорина поезија над
мудростима Упанишада.
Исидора Секулић
![Page 53: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/53.jpg)
Када прочитамо његове песме
схватамо како је бескрајно добро
и утешно веровати у човека.
Јехуди Мењухин
![Page 54: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/54.jpg)
Када му се приближимо по први
пут спонтано се осећамо као у
цркви и говоримо у пола гласа.
Ромeн Ролан
![Page 55: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/55.jpg)
Безазленост, простодушносткоју човек не налази другде у
литератури, чини да му птице илишће изгледају тако блиски као
што су блиски деци, а сменегодишњих доба личе на огромне
догађаје...
Вилијем Батлер Јејтс
![Page 56: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/56.jpg)
Тагоре је највећи песник Индије
и Азије.
Казуо Окакура
![Page 57: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/57.jpg)
...он је песник кога осећамо каоучитеља, као драгог већег човекакод кога смо били и код кога увек
можемо да будемо.
Војислав Ђурић
![Page 58: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/58.jpg)
Тагор је Индијац који је желио
да се Индија освијести и
пробуди.
Тин Ујевић
![Page 59: Rabindranat Tagore](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022081419/588f2da61a28ab252a8bb378/html5/thumbnails/59.jpg)
Тагор је освојио свет магијом речи, тона, боја, чаробношћу своје
суптилне једноставности духа... иатмосфером сублимне красоте
која као аура обавија свет његове
стварности...
Душан Стојановић