radiokören sveriges radios symfoniorkester säsongen...

ProgramtidningNovember

Säsongen 12/13

Pris 20 kr

Radiokören Sveriges Radios Symfoniorkester

ThiagoArancam

Efter en säsong som Cavardossi i Tosca på

Kungliga Operan är han åter i Berwaldhallen, nu i Puccinis Il Tabarro.

Riddar Blåskäggs borgGábor Bretz tillbaka efter succén med Bartóks opera under Östersjöfestivalen 2010. August Strindberg och musikenVad tyckte den store författaren om Beethoven egentligen? Årets solistprisvinnare Ellen Nisbeth i Max Bruchs Romans för viola och orkester.

Torsdag 22 kl 18.00Fredag 23 kl 19.30

PUCCINIS IL TABARROSid 10

Sveriges Radios SymfoniorkesterDaniel Harding dirigentPaoletta Marrocu sopranThiago Arancam tenorLucio Gallo barytonJi-Min Park tenorIngrid Tobiasson sopranPuCCiNi: il Tabarro (Manteln), konsertant opera

Biljetter: 140–475 kr

Måndag 26 kl 18.00 och 20.00 Dramaten, Målarsalen

REKVIEM FÖR EN DEMONSTRANT

Sid 12RadiokörenFredrik Malmberg dirigentLo Kauppi skådespelareDavid Mjönes skådespelareChristoffer Svensson skådespelareGunnel Fred skådespelareLuca Francesconi musikAttilio Bertolucci körtext Jacob Hirdwall manus, regi och film

Fritt inträde

Onsdag 28 kl 18.00Torsdag 29 kl 18.00

VARDAGSLUST:STRINDBERG OCH MUSIKEN

Sid 13Sveriges Radios SymfoniorkesterPer Hammarström dirigentAngela Kovács recitatörLudvig Josephson recitatörBEEThOVEN: Egmont, uvertyrSTRiNDBERG: Forskarlens sång ur KronbrudenRaNGSTRÖM: Tredje satsen ”Trollruna” ur Symfoni nr 1auliN: Margaretas död ur Mäster OlofMENDElSSOhN: Scherzo ur En MidsommarnattsdrömSTENhaMMaR: Svit ur musiken till Ett drömspelSChuMaNN: Final ur Symfoni nr 2


Måndag 5 kl 19.00

MED HJÄRTAT FÖR BOKEN

En kväll om ordet och läsandetMedverkande: Margot Wallström, Bengt Ohlsson, Pelle Sandstrak, Katarina Gospic, Tulsa Jansson, ilon Wikland Värd: Dorotea BrombergMusik: helge hugos högt flygande gatumusikorketser


Onsdag 7 kl 18.00 Torsdag 8 kl 18.00

VARDAGSLUST:PAGANINI, BRUCH, BEETHOVEN

Sid 6Sveriges Radios SymfoniorkesterSanttu-Matias Rouvali dirigentEllen Nisbeth violaPaGaNiNi/PRiMROSE: la CampanellaBRuCh: Romans för viola & orkesterBEEThOVEN: Symfoni nr 2


Söndag 10 kl 11.00–16.30

ÖPPET HUS

11.00–15.00 Kom-i-gång-med sång, Kompostitionsverkstad, Öppna repetitioner, Guidade visningar, Prova på att vara maestro, instrumentprovning.

15.00 Konsert med Sveriges Radios Symfoniorkester och Stockholms kulturskola

Fritt inträde

Måndag 12 kl 12.00 Radiohuset Studio 2

CHAMBER UNPLUGGEDSVEN-DAVID SANDSTRÖM 70 ÅR

Sid 7Marie Alexis sopranAnn-Marie Lysell violin Astrid Lindell celloJohan Ullén pianoConny Thimander recitationS-D SaNDSTRÖM: En Mölna-elegiS-D SaNDSTRÖM: Pieces for violin och cello (uruppförande)

Biljetter: 100 kr

Fredag 16 kl 19.30lördag 17 kl 15.00

RIDDAR BLÅSKÄGGS BORG

Sid 8Sveriges Radios SymfoniorkesterDaniel Harding dirigentElena Zhidkova mezzosopranGábor Bretz basWiDMaNN: antiphonBaRTÓK: Riddar Blåskäggs borg, konsertant opera


Den här månadens program spretar åt alla håll, och det gillar jag. En kväll viks åt ordet och läsandet med intressanta författare och den fina illustratören ilon Wikland under ledning av värden Dorotea Bromberg. För musiken står or-kestern ”heliga hugos högt flygande gatumusikorkester”, bara namnet i sig lockar till litterära fantasier. Några dagar senare är det öppet hus med instrumentprovning, och även om du inte vill prova själv bör du komma och se barnens ansiktsuttryck när de får slå på största gonggongen. De ”vanliga” konserterna bjuder på en stor spänn-vidd av musik och besättningar: i Chamber unplugged i Ra-diohusets studio 2 får vi bland annat höra ett uruppförande av Sven-David Sandström. Sveriges Radios Symfoniorkester med sångsolister i stora salens studio 1 framför Puccinis enaktare Il Tabarro som konsertant opera i den för opera-sammanhang mycket blygsamma och hanterbara längden en timma och tio minuter. Ett unikt tillfälle att höra detta sällan spelade verk. Jag önskar att vi kunde bjuda på mer opera i den här avskalade formen. Musiken klarar sig ju ofta utmärkt på egen hand och jag tror också att den konser-tanta formen ibland kan nå ut till en ny publik som är ovana vid operauppsättningarnas dramaturgi. Den fantastiska violasten Ellen Nisbeth gästar oss och vi får höra bland an-nat Bruchs mycket vackra Romans för viola och orkester. Detta och mycket annat händer i Berwaldhallen i november månad. Jag kan inte tänka mig ett bättre sätt att jaga sen-höstens krypande kyla ur kroppen är att gå på en bra kon-sert. Varje år säger vi ”herregud, klockan är bara fyra och det är mörkt redan”. På något sätt förtränger vi årstidernas växlingar, speciellt när det går mot mörkare tider. Då känns det gott att komma in i Berwaldhallens stora lokaler med ljus och rymd. Glömma mörkret utomhus och låta sig om-famnas av musik och den gemenskap som det innebär att lyssna tillsammans.

Välkomna in i värmen!

Söndag 18 kl 15.00

FINALKONSERT ARMéNS MUSIKKÅRArméinspektörens konsert

Mikael Oskarsson trombonsolistMats Janhagen dirigent

Säsongsavslutning av spelåret 2012. Marscher och underhållningsmusik samt final med Svenska arméns stora tapto.

arrangör: Försvarsmakten

Söndag 25 kl 16.00

BIG BAND BATTLE

Roger Berg Big Band med vokaltrioStefan Andersson Big Band

Swingfest

Biljetter: 375 kr arrangör: Beatstream music

Novermber 12/13 Konsertprogram 3

Programtidning November säsong 12/13

ansvarig utgivareMichael Tydén

adressBerwaldhallenDag hammarskjölds väg 3105 10 Stockholm

ProjektledarePeter Smith

Skribenter (i detta nummer)Karin Ekedahl, Johan Norberg, Edward Klingspor, Gunnar lanzky-Otto, andreas Konvicka, Nicholas Ringskog Ferrada-Noli, Peter Smith, Robert Stjernberg

Formlupo Design

Tryckineko

information och biljetterBerwaldhallens biljettkontorDag hammarskjölds väg 3Öppet mån–fre kl 12–18 samt två timmar före konsert

Tel 08-784 18 [email protected]

OmslagsbildThiago arancamFoto Jean Brune

Programtidningen utkommer med nio nummer per säsong från september till maj och publiceras av SR Berwaldhallen. Den presen-terar månadens konserter tillsammans med fördjupande artiklar om händelser i och kring Berwaldhallen och dess ensembler: Sveriges Radios Symfoniorkester och Radiokören. SR Berwaldhallen är en avdelning inom Sveriges Radio.

Tidningen trycks i 2 000 exemplar och distri- bueras i Berwaldhallen och dess biljettkassa samt till utvalda adressater. Michael Tydén

Konserthuschef Berwaldhallen

Kära publik KONSERTER NOVEMBEREXTERNA KONSERTER

Bokningsavgift på biljettpriset kan tillkomma.

Alla konserter spelas in. Det är viktigt att inspelningen blir av högsta kvalitet även tekniskt. Här har du som kon-sertbesökare möjlighet att hjälpa till. Glöm inte att stänga av mobiltelefon, också efter paus! Fotografering är ej tillåten. Försök undvik att hosta. Om det är nödvändigt gör det så diskret som möjligt.

ProgramtidningOktober

Säsongen 12/13

Pris 20 kr

Radiokören Sveriges Radios Symfoniorkester

ThiagoArancam

Efter en säsong som Cavardossi i Tosca på

Kunglig Operan är han åter i Berwaldhallen, nu i Puccinis il Tabarro.

Riddar Blåskäggs borgGábor Bretz tillbaka efter succén med denna opera under Östersjöfestivalen 2010. August Strindberg och musikenVad tyckte den store författaren om Beethoven egentligen? Max Bruchs Romans för viola och orkester Årets solistprisvinnare Ellen Nisbeth i sent romantiskt verk.

signerat 1830. Och så blir det musik av Benjamin Britten – Sveriges Radios Symfo-niorkester gästas av sopranen Elin Rombo och dirigerar gör Edward Gardner. 2013 är det hundra år sedan Britten föddes och självklart ges flera tillfällen att njuta av den brittiske tonsättarens musik i Berwaldhallen under nästa år.

i mitten av januari kommer dirigenten Joana Carneiro och cellisten hanna Dahl-kvist på besök och då blir det musik ur Stravinskys suggestiva balett Eldfågeln samt stycken av Debussy och Sallinen. Självklart fortsätter den populära se-rien Svenska Stjärnor även nästa år. Redan i januari är det dags för årets första spän-nande möte mellan populärartister och Sveriges Radios Symfoniorkester. legen-den Quincy Jones fyller 80 år – jazzmusi-kern som producerat ett flertal av Michael Jacksons skivor samt skrivit filmmusik. På scenen står skönsjungande Sarah Dawn Finer m fl. Och så ska det vara något för de små också. En Nallekonsert går av stapeln den 19 januari och då finns det plats för både gosedjur och föräldrar. Klassisk musik med melodifestivaltema!

NOVEMBER OCH DECEMBER

ÄRO GRÅ

4 artikel Novermber 12/13 November 12/13 artikel 5

JANUARI BÖRJAR ÅRET…Berwaldhallen börjar det nya året med stämningsfull Trettondagskonsert. På besök är klarinettisten Martin Fröst, mezzosopranen anne Sofie von Otter och tillsammans med Sveriges Radios Symfoniorkester bjuder de på allt från folkmusik till symfonisk musik. Åh, vad skönt att varva ner till underbar musik efter all julhets.

Sedan kan vi se fram emot Berlioz klas-siska Symphonie fantastique. En skildring av en opiumrökares kärlekshistoria och visioner. Drömskt och verkligen fantastiskt,

Stenbaek. För den extra intresserade ges också ett seminarium om Bach.

Vidare kommer Sveriges Radios Symfo-niorkesters hedersdirigent Valery Gergiev till Berwaldhallen. Och så blir det en hel del pianomusik – eller vad sägs om Mozarts 25:e pianokonsert och ett besök av brö-derna Patrik och Peter Jablonski som spelar musik för två pianon av Mozart och Rach-maninov?

21–22 februari tar chefsdirigent Daniel harding sig an Richard Strauss Ein Helden-leben. här skildras en hjältes livsöde i en symfonisk dikt från 1898.

i slutet av februari gör Radiokören den första av två experimentella konserter med poetiska program under namnet Speglingar. i den första, De Svävande, får vi möta himlar, fåglar och änglar och andar. Radio-kören, författaren lars Gustafsson och pianisten Terés löf möts i ett musikpoetiskt program. Chefsdirigent Peter Dijkstra sitter vid rodret och det blir musik av Poulenc, Brahms och Jannequin med flera.

MARS, APRIL HAR KNOPP I HÅRETSveriges Radios Symfoniorkester inleder april med Gustav Mahlers femte symfoni. hans idag mest spelade verk för orkester. Från femman hämtades musik till den odödliga filmklassikern Döden i Venedig.

Sedan ges tillfälle att upptäcka helt ny svensk musik i Berwaldhallen. Sven-David Sandströms nyskrivna Rekviem framförs för första gången någonsin. Radiokören och Sveriges Radios Symfoniorkester dirigeras av Gustaf Sjökvist. Med solisterna Elin Rombo, Olle Persson och Matthew Rose. i början av april drar Radiokören på italienturné men Sveriges Radios Symfoni-orkester stannar hemma och öppnar må-naden med Tjajkovskijs Rokokovariationer. Missa inte heller Vårens tonsättare 2013 – Jörgen Dafgård och hans internationellt uppmärksammade verk Slöjor.

i april kommer också violinistundret Sergej Chatjatrjan återigen på besök. Den armeniske virtuosen vann redan som 15-åring den internationella Sibeliustäv-lingen och den här kvällen blir det musik av Sjostakovitj och Bartók.

MAJ OCH JUNI BLOMMAR MESTVem är bäst lämpad att inleda maj månad om inte vårens tonsättare Jörgen Dafgård? Månadens första konsert ägnas helt åt hans

Januari avslutas med Schumanns evigt romantiska pianokonsert. Susanna Mälkki dirigerar och vid pianot sitter Jonathan Biss. På programmet står också Nielsens fjärde symfoni.

FEBRUARI KOMMER NÄST i februari blir det minifestival i Berwaldhallen och då är det barockens mästare Bach som står i fokus. Radiokören och orkestern Concerto Köln framför Magnificat i D-dur samt ett av världens mest kända körverk – Bachs h-mollmässa. Bland solisterna märks sopranen Jeanette Köhn, countertenoren Maarten Engeltjes och tenoren Mikael

musik. Därefter följer en afton som konsert-mästare Malin Broman och Sveriges Radios Symfoniorkester viger åt kammarmusik – stråkar och blås. Med musik av Britten och Tjajkovskij.

Och det blir mer Tjajkovskij. hans för-sta pianokonsert är en av de mest spelade pianokonserterna någonsin. Chefsdirigent Daniel harding leder Sveriges Radios Sym-foniorkester och pianisten lars Vogt. Den 18 maj gör Radiokören en andra spegling. En Dag är en musikalisk spegling av dagen. Det blir musik av bland andra Brahms, Rachmaninov och R Strauss samt ett uruppförande av Nils lindberg.

i slutet av maj är alla välkomna att fira in sommaren i Berwaldhallen. Chefsdirigent Daniel harding, Sveriges Radios Symfoni-orkester och Radiokören avslutar säsongen med en härlig försommarkonsert.

JUNI BJUDER FÖRHOPPNINGSVIS PÅ SOL OCH BAD… i vår fortsätter förstås också kammar-musikserien Chamber unplugged med medlemmar från våra ensembler, både orkestern och kören. håll utkik på Berwaldhallens hemsida och i våra nyhets-brev för mer info!

Robert Stjernberg

Ja, nu är det mörkt och kallt igen och vintern väntar verkligen runt hörnet. Men efter vinter kommer vår och trots att flera sprakande

konserter återstår innan det nya året tar vi oss redan nu en närmare titt på vad som händer i Berwaldhallen i vår. Vad har Sveriges

Radios Symfoniorkester och Radiokören för vårplaner och vilka andra spännande evenemang väntar efter årsskiftet?

hanna Dahlkvist

Valery Gergiev

Terés löf

lars Vogt

Malin Broman

Gustaf Sjökvist

VÅRENS ABONNEMANG

kan du teckna redan nu på berwaldhallen.se, i

kassan, via telefon eller e-mail (se tidningens

baksida).

ann-Sofie von Otter

Foto

Ew

a-M

arie

Run

dq

uist

Elin Rombo

Foto

Pet

er K

nuts

on

Valery Gergiev

Foto

Mar

co B

org

gre

ve

Foto

Sim

on

Fow

ler

Jeanette Köhn

Foto

Kar

in a

lfred

sso

n

Peter Jablonski

Foto

Ben

alo

veg

a

Foto

ant

hony

Par

mel

ee

Foto

Sve

rig

es R

adio

Daniel harding

Foto

Mag

nus

laup

a

SergejChatjatrjan

Foto

Sve

rig

es R

adio

Susanna Mälkki

Peter Dijkstra

Foto

arn

e h

ycke

nber

g

November 12/13 Konsertprogram 76 Konsertprogram November 12/13

haydn och Mozart hade fulländat, och den tredje symfonin var startskottet för ett helt nytt sätt att komponera symfoniska verk på, så hamnar Symfoni nr 2 någonstans mitt emellan. Beethoven komponerade den 1802 när han bodde i heiligenstadt, där han för övrigt också författade det fasci-nerande ”heilgenstadttestamentet” som upptäcktes först efter tonsättarens död. Symfonin var den längsta som hade skådat dagens ljus, och den första där en sats kallades för scherzo istället för menuett. larghettot är en av de längsta långsamma satserna som Beethoven komponerade och är full av pastoral skönhet som för tankarna till den mer kända sjätte symfonin.

ELLEN NISBETH, född 1987, höll sin solist-debut med Bergens Filharmoniska Orkester år 2007 i Mozarts Sinfonia Concertante. under 2008 var hon solist med Trondheims Symfoniorkester och Orkester Norden. Där-efter har Ellen varit solist i Rolf Wallins viola-konsert och Béla Bartóks violakonsert med orkestrar i Oslo. hon vann Solistpriset 2012 efter att ha mött pianisten Peter Friis Johans-son och violinisten Daniel Migdal i finalen här i Berwaldhallen. Denna konsert med Sveriges Radios Symfoniorkester är en del av priset.

Dirigenten SANTTU-MATIAS ROUVALI är en av Finlands mest spännande unga be-gåvningar. Förra säsongen dirigerade han symfoniorkestrar i England, uSa och Japan och säsongen 2012/2013 debuterar han med välkända orkesterar i Tyskland, Frankri-ke och Norge. Detta är hans första konsert med Sveriges Radios Symfoniorkester.

Nicholas Ringskog Ferrada-Noli

varit medlem i Eric Ericsons Kammarkör och sjunger idag i Radiokören. hon framträder även regelbundet med bl a Rebaroque, Svenska Barockorkestern och Drottning-holms Barockensemble. Marie är dessutom en efterfrågad opera- och konsertsångerska.

ANN-MARIE LySELL, violin, spelade till en början piano men bytte vid tio års ålder till violin. hon har studerat vid bl a Kungliga Musikhögskolan i Stockholm och vid inter-national Menuhin Music academy i Gstaad. ann-Marie har även Performer Diploma samt Masters Degree vid indiana university, uSa. ann-Marie har spelat i både Kungliga hovkapellet och med Kungliga Filharmoni-kerna och är sedan 1989 medlem i Sveriges Radios Symfoniorkester. ann-Marie är en uppskattad kammarmusiker.

Cellisten ASTRID LINDELL avslutade sina studier vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm 1998 och debuterade som solist med Kungliga Filharmonikerna i Elgars cel-lokonsert. Efterföljande studier vid Eastman School of Music i Rochester avslutades våren 2002. astrid har framträtt som solist och kammarmusiker vid en mängd festivaler i Sverige och utomlands. Sedan 2002 är astrid lindell medlem av Sveriges Radios

Symfoniorkester. hon är även cellist i astrakvartetten.

Pianisten och tonsättaren JOHAN ULLéN är utbildad vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm och vid Sibelius-akademin i helsingfors. År 2000 utsågs Johan ullén till artist in Residence vid Sveriges Radio, då han gjorde ett stort antal radioinspelningar och direktsända konserter. han har också framträtt som solist med ett otal svenska och utländska orkestrar, och har givit kon-serter i bl a Danmark, Finland, Norge, Tysk-land, England, italien, Frankrike och uSa.

CONNy THIMANDER är tenor och går för närvarande Masterprogrammet vid Operahögskolan i Stockholm. Thimander har redan gestaltat flera roller vid operahus både i Sverige och utomlands; Tamino i Mozarts Trollflöjten vid Piccolo Regio, Turinoperan, Pastore i Monteverdis l’Orfeo vid Drottningholms slottsteater, samt både Ko-Ko i Glada änkan av lehár och Den tjocke polismannen i Silversjön av Weill vid Folkoperan. Conny är också en flitigt anlitad konsertsolist.

Edward Klingspor

NICCOLò PAGANINI var en av 1800-talets stora virtuoser, en häpnadsväckande artist som satte hjärtan i brand när han uppträdde. han var den direkta inspirationskällan för Franz liszt när denne utvecklade sin förhäx-ande flamboyanta spelstil. Men man får inte glömma att Paganini också var en begåvad tonsättare. Sista satsen i hans andra violin-konsert har fått smeknamnet La Campanella efter den lilla bjällran som spelas under huvudtemat. Det hör till Paganinis mest älskade verk och har bland annat tolkats av liszt i Paganinietyderna, och hela stycket har arrangerats för viola och orkester av William Primrose, en av 1900-talets största violaster. Det är den sistnämnda versionen som vi får höra ikväll, i ett arrangemang av hans Palmqvist.

MAX BRUCH är mest känd för sin Violin-konsert g-moll från 1866, den första av tre sådana som han komponerade. Med sina utsökta melodier och sin hantverksmäs-siga briljans placerade den Bruch bland romantikens stora traditionsbevarare, mitt emellan Felix Mendelssohn och Johannes Brahms. Men Bruch komponerade många fina verk som förtjänar ett bättre öde än att stå i skuggan av hans stora hit. Exempelvis den Romans för viola och orkester som han komponerade mot slutet av sitt liv, 1911. Romantiken var förbi som epok men de romantiska melodierna spirade fortfarande hos Bruch.

LUDVIG VAN BEETHOVEN satte punkt för klassicismen och öppnade dörren till romantiken. Om hans första symfoni var ett stiligt avsked till den symfonitradition som

Så säger SVEN-DAVID SANDSTRÖM själv om sitt verk En Mölna-elegi, baserat på Gunnar Ekelöfs diktsvit från 1960 med samma namn. Ekelöfs text kretsar kring diktarjaget och tiden och sammanblandar den egna tankevärlden med allusioner och citat ur an-dra verk. Sandström, vars verklista omfattar alltifrån operor, körverk, orkesterverk och solokonserter till intim kammarmusik, har gjort flera verk baserade på diktsviten, som alla bygger på Sandströms egen tolkning av dikten – ett körverk, en klarinettkonsert och ett stycke för klarinett och mezzosopran. Detta stycke, för pianotrio och sång, är det första som skrevs. Pieces for violin och cello är nyskrivet till denna födelsedagskonsert. Det är, likt många av Sandströms senare verk, en svit bestående av flera kortare satser. - Det är skrivet för min hustru och svägerska till den här konserten i samband med min 70-årsdag. Det har en öppen form och är mycket lättlyssnat. Jag har försökt skriva det så i alla fall, säger Sven-David Sandström.

Sångerskan MARIE ALEXIS är utbildad vid Kungliga Musikhögskolan och Operahög-skolan i Stockholm. hon har under lång tid


PAGANINI BRUCH BEETHOVENSveriges Radios SymfoniorkesterCecilia Bernandini konsertmästareSanttu-Matias Rouvali dirigentEllen Nisbeth viola

NiCCOlÒ PaGaNiNi (1782-1840)Violinkonsert nr 2 h-moll op 7, tredje satsen la Campanellaarr William Primrose/hans Palmqvist

MaX BRuCh (1838-1920)Romans för viola och orkester F-dur op 85

luDWiG VaN BEEThOVEN (1770-1827)Symfoni nr 2 D-dur op 36 - Adagio molto – Allegro con brio - Larghetto- Scherzo: Allegro- Allegro molto

Presentatör: Niklas lindbladTorsdagens konsert sänds i Sveriges Radio P2 lördag 10 november kl 15.00.ungefärlig konsertlängd: 1 tim (utan paus)


CHAMBER UNPLUGGEDSVEN-DAVID SANDSTRÖM 70 ÅR Marie Alexis sopranAnn-Marie Lysell violinAstrid Lindell celloJohan Ullén pianoConny Thimander recitation

SVEN-DaViD SaNDSTRÖM (1942)En Mölna-elegiPieces for violin och cello (uruppförande)

Presentatör: Janna VettergrenKonserten sänds vid ett senare tillfälle i Sveriges Radio P2.ungefärlig konsertlängd: 1 tim

Medryckande La Campanella, Bruchs lyriska romans och Beethovens tvåa bildar tillsammans tre satser i en unik konsert.

"Det är en mycket betydelsefull, komplex och märklig text. Ofullständig, ofullgången, lösryckt. Delar av den är rena ramsorna. Jag tycker om den sönderslitna känslan i verket. Den uttrycker en människas röst under en viss tid. Jag vill med mitt verk ge texten ett nytt perspektiv."

Sven-David Sandström

01 Santtu-Matias Rouvali Foto Kaapo Kamu 02 Ellen Nisbeth Foto alexander larsen

01 Johan ullén Foto Sveriges Radio 02 Marie alexis Foto Thomas Carlgren 03 astrid lindell Foto Thomas Carlgren 04 ann-Marie lysell Foto Thomas Carlgren

01

03

02

04

01

02


RIDDAR BLÅSKÄGGS BORGSveriges Radios SymfoniorkesterMalin Broman konsertmästareDaniel Harding dirigentElena Zhidkova mezzosopranGábor Bretz bas

JÖRG WiDMaNN (1973)antiphon

Paus

BÉla BaRTÓK (1881-1945)Riddar Blåskäggs borg op 11

Presentatör: Katarina lindbladKonserten sänds direkt i Sveriges Radio P2.ungefärlig konsertlängd: 1 tim 50 min

8 Konsertprogram November 12/13 November 12/13 Konsertprogram 9

biografi skrev dirigentnestorn antal Doráti: ”En av de första moderna psykologiska operorna… den går på djupet av manliga-kvinnliga relationer, undersöker var deras världar möts och skiljs, hur man i sin längtan skadar och skadas och hamnar i skuld till varandra.” librettot lär ha varit avsett för Bartóks vän och kollega Zoltán Kodály, och det är inte helt klart hur det kom sig att det blev Bartók som till sist tonsatte det. Kodály kallade hursomhelst resultatet för ”en musikalisk vulkan, ett 60 minuter långt utbrott av tragisk intensitet”. Den skenbart enkla handlingen som huvudsakligen rör sig på ett inre plan, den korta speltiden, bara två roller - här är en opera med så att säga färre rörliga delar än vanligt. Ett sceniskt verk som oftast framförs konsertant, det anses egentligen inte finnas så mycket att tillföra visuellt. Den 30-årige tonsättaren lämnade in partituret till en tävling i Buda-pest, vinnaren skulle få sin opera framförd. Man kom dock fram till att inget av bidragen var värt en sådan ynnest. Premiären dröjde till 1918, då Egisto Tango dirigerade Blåskägg på Nationaloperan i samma stad. Det blev Bartóks första stora framgång, och operan har kallats hans första mästerverk. Dramats symbolik har uttytts på flera sätt. Blåskägg skulle kunna vara Bartók själv, eller vem som helst som vill behålla sina hemligaste hemligheter. Varför har de här båda överhuvudtaget blivit ett par? Det får vi fortsätta att undra.

Den ryska mezzosopranen ELENA ZHIDKOVA har med stor framgång framträtt vid fes-tivalerna i Salzburg och Edinburgh, i flera konserter med Berlinfilharmonikerna under Claudio abbado, samt vid Wagnerfest-spelen i Bayreuth. Bland hennes viktigaste roller märks Brangäne i Tristan och Isolde, Octavian i Rosenkavaljeren, Venus i Tannhä-user och Fricka i Rhenguldet och Valkyrian. Och så naturligtvis Judit i Riddar Blåskäggs borg, som hon gjort succé med inte minst på la Scala i Milano och under Valery Gergievs ledning i Barbican hall i london.

Den ungerske basen GáBOR BRETZ in-ledde sina högre sångstudier i los angeles. Sedan återvände han till hemlandet för studier vid Béla Bartók-konservatoriet och Franz liszt-akademin. Första pris i Maria Callas Grand Prix i aten 2005 är bara en av hans tävlingsframgångar. Bland hans roller märks Escamillo i Carmen, titelrollen i Don Giovanni, Sparafucile i Rigoletto och titel-rollen i Mefistofeles. hans Riddar Blåskägg i Bartóks opera har imponerat stort överallt: i Berwaldhallen under Östersjöfestivalen 2010, liksom hos Bayerische Rundfunk och med New York Philharmonic i alice Tully hall.

Gunnar Lanzky-Otto

Den tyske tonsättaren JÖRG WIDMANN är även en framstående klarinettist, både som kammarmusiker och solist. han är dessutom samtidigt professor i båda sina discipliner vid Freiburgs statliga musikhög-skola. Bland hans egna kompositionslärare återfinns storheter som hans Werner henze och Wolfgang Rihm. Antiphon hämtar sin inspiration från den venetianska skolans flerkörighet och växelsång. Titeln speglar inte bara det flerköriga i sig, utan även att instrumentgrupperna separerats från varandra i en ovanlig uppställning som specificeras i partituret. En rumslig effekt som innebär nya utmaningar för dirigenten och den omfattande ensemblen, som inne-håller det mesta - utom altvioliner. Verket uruppfördes av Paavo Järvi och Frankfurts radiosymfoniker 2008.

legenden om Riddar Blåskägg och hans hustrur har skrämt både barn och vuxna genom tiderna, inte minst sedan Charles Perrault inkluderade den i Gåsmors sagor vid 1600-talets slut. Béla Balázs libretto till BéLA BARTóKS enda opera, Riddar Blåskäggs borg från 1911, är en helt annan berättelse än den traditionella. i sin själv-

Fascinerande orkestral växelsång och en psykologisk operas vandring mot natten

01 Daniel harding och Sveriges Radios Symfoniorkester Foto Magnus laupa 02 Elena Zhidkova Foto Joern Kipping 03 Gábor Bretz

01 02 03

HANDLINGDen gamle riddaren Blåskägg anländer till sin skräckinjagande borg i sällskap med sin senaste hustru Judit, nummer fyra i ordningen. ”Vi är framme… vill du fortfarande följa mig?”, frågar Blåskägg, och visningen av en säregen home staging tar sin början. i en stor grottliknande sal finns sju väldiga dörrar, alla stängda. Judit bedyrar att hon vill stanna. Men hon vill ha ljus, och visshet kring de rykten som omger hennes riddare. hon begär att få öppna dörrarna. Blåskägg bönfaller henne att visa att hon älskar honom istället för att ställa frågor. Men samtidigt ger han med sig, dörr för dörr. Suckar hörs när Judit bankar på den första, då den går upp avslöjas en tortyrkammare, blodig. Bakom den andra dörren finns en vapenarsenal, även den naturligtvis blodig - torkat blod. hon är fortfarande inte rädd, utan ber om nästa nyckel. ur det tredje rummet strömmar ett gyllene ljus. Detta är skattkammaren, med guld och ädelstenar. ”allt är ditt nu!” säger Blåskägg, men Judit ser att även skatterna är blodbesudlade. Från den öppnade fjärde dörren kommer ett behagligt ljus, här är blommor och väldoft. Blåskägg har en praktfull trädgård, men ack och ve: Det finns blod på rosornas rötter och liljornas stjälkar. Bakom den femte

Författar-träff

ClubBerwald

Pre-concert

talkKonsert-

introBokabiljett

Afternoon-tea

Radioprofilen

Jubileums-intro Eftersits Författar-

träffClub

BerwaldPre-

concerttalk

Konsert-intro

Bokabiljett

Afternoon-tea

Radioprofilen

Jubileums-intro Eftersits

Med Daniel harding 30 min före respektive konsert i nedre foajén.

lördag kl 13.00

dörren breder en vid utsikt ut sig, alla jordegendomarna, hela Blåskäggs rike. ”allting tillhör dig nu, morgnar, aftnar, stjärnor, sol och måne!” framhärdar Blåskägg. Men Judit konstaterar att molnen fäller blodiga skuggor. Den sjätte dörren döljer ett ljust och stilla vatten - hon undrar vad det är för en sjö? ”Tårar, Judit, tårar, tårar” blir svaret. Blåskägg värjer sig förtvivlat mot att lämna ut den sista nyckeln, men böjer sig inför alla frågor om de tidigare hustrurna. Och där är de tre som han aldrig kunnat glömma, rikt klädda, juvelbeströdda, stolta men stumma. Den första kvinnan kom till honom en morgontimme, alla morgnar tillhör henne. Den andra kom vid middagstid, alla dagar tillhör henne. Den tredje mötte han en afton, alla kvällar tillhör henne. Blåskägg hämtar en krona, en mantel och juveler från skattkammaren. ”Svarta stjärnemanteln bär du!” befaller han Judit, som nu förskräckt inser vad som ska hända. ”Du var den skönaste av alla”, försäkrar riddaren då Judit går in genom den sjunde dörren, som sluter sig bakom henne. Blåskägg är ensam - igen. ”Nu blir det natt, inget utom mörker, evigt mörker...”


Puccini hade länge umgåtts med tanken att komponera två eller tre kortoperor som skulle kunna framföras enskilt eller tillsam-mans samma kväll. Detta var något som efter succén med Mascagnis enaktare På Sicilien år 1889, låg i tiden och ansågs som ett signum för den framtida moderna ita-lienska operan. Puccini som var extremt noga med sina val av texter hade redan flera förslag på gång, men först efter ett besök på Théâtre Marigny i Paris 1912 hittade han en tillräck-ligt bra text att sätta musik till. han blev gripen av en enaktare av Grand Guignol-typ (en teater berömd för sina makabra och blodiga skräckföreställningar) av Didier Gold; La Houppelande, Kappan/Manteln. han skrev till sin favoritlibrettist, luigi illica: ”Ämnet handlar om apache (smeknamn för smågangsters på Paris gator)… men det gör ingenting. Jag tilltalas av det… Men de blodiga fläckarna behöver något annor-lunda att kontrasteras mot.”. Det blev tillslut författaren Giuseppe adami som efter många om och men kom att slutföra omvandlingen av pjäsen till operalibrettot Il Tabarro (Manteln). att hitta ytterligare två texter som skulle kunna matcha Manteln visade sig vara svårare. Till slut föll valet på den pjäs (med bara kvinnoroller och som utspelar sig i ett kloster) som kom att bli Suor Angelica (Syster angelica). Några rader ur Dantes Den gudomliga komedin om florentinaren och skojaren Gianni Schicchi blev grunden till en lättsammare komedi. Båda fick text av den unga pjäsförfattaren Giovacchino Forzano. Nu hade han tre libretton av helt kontrasterande karaktär och det enda de egentligen har gemensamt skulle i så fall

vara att de på olika sätt handlar om döden. Verket har gått till historien som Il Trittico (Triptyken). Efter att Puccini avslutat komponeran-det av Il Tabarro i november 1916, åter-vände han till slutförandet av den operett-liknande La Rondine (Svalan) som skulle ha premiär i Monte Carlo 1917. De resterande delarna i Triptyken skrevs så småningom färdiga och verket fick sin premiär på Metropolitan den 14 december 1918 - en månad efter första världskrigets stillestånd. På grund av omständigheterna i världen kunde inte Puccini närvara vid tillfället. av de tre operorna har alltid Gianni Schicchi varit främst uppskattad och genom åren satts upp ensam och i alla möjliga kombina-tioner. De övriga två delarna mer sällan på repertoaren. Först i mitten av 60-talet kom de att framföras tillsammans igen i Covent Gardens uppsättning med bl a Tito Gobbi som Michele. Verket har sedan dess vunnit mer och mer mark och vuxit i popularitet hos operapubliken.

italienskan PAOLETTA MARROCU tillhör dagens stora sopraner, firad gäst på scener som la Scala, Wiener Staatsoper, Deutsche Oper Berlin, operahusen i Zürich och Washington. i Berwaldhallen kunde vi höra henne som Santuzza i Mascagnis På Sicilien senast i februari. Puccinis stora kvinnopor-trätt står henne närmast som exempelvis titelrollerna i Turandot, Tosca och Manon Lescaut och Minnie i Flickan från västern.

Brasiliansk-italienske THIAGO ARANCAMS debut på la Scala för ett par år sedan blev startskottet som satte fart på gästspelen i Europa och uSa. i Berwaldhallen har vi


PUCCINIS IL TABARROSveriges Radios SymfoniorkesterMalin Broman konsertmästareKörDaniel Harding dirigentPaoletta Marrocu sopran – GiorgettaThiago Arrancam tenor – luigiLucio Gallo baryton – MicheleJi-Min Park tenor – il Tinca, En skillingstryckskolportörIngrid Tobiasson mezzosopran – la FrugolaNN bas – il Talpa

GiaCOMO PuCCiNi (1858-1924)il Tabarro (Manteln)

Presentatör: Boel adlerKonserten sänds direkt i Sveriges Radio P2.ungefärlig konsertlängd: ca 1 tim 10 min (ingen paus)

Impressionistiskt svartsjukedrama under Paris broar.

HANDLINGNär ridån går upp befinner vi oss på en pråm som ligger förankrad vid Seine. Det är skymning och musiken är mycket stämningsfull. Puccini målar med im-pressionistiska penseldrag. Kanske en hälsning till De bussy. Pråmen ägs av Michele och hans hustru Giorgetta. imorgon ska de vidare till Rouen. De fat-tiga daglönarna Tinca (”Karpen”), Talpa (”Mullvaden”) och luigi avslutar avlast-ningen av cementsäckarna. De bjuds på ett glas vin av Giorgetta och sjunger hennes hälsa och välgång som tack. På kajen hörs en positivhalare spela en vals på ett ostämt instrument och det bjuds upp till dans (påminner mycket om Stravinskys vevlire-musik i baletten Petrusjka). En visförsäljare sjunger den senaste balladen – historien om den döende Mimi (ur Puccinis egen la Boheme). Talpas fru Frugola kommer för att hämta honom. hon visar Giorgetta dagens fynd som hon samlat i en säck och sjunger en visa om sin gamla katt och hur hon öskar att de alla tre lever i lugn och ro på landet. luigi och Giorgetta berättar i sin tur om hur det är att leva i Belleville i Paris utkanter och hur un-derbart det vore att återvända dit. De lämnar alla kajen så småningom utom luigi som dröjer sig kvar i förevänd-ningen av att vilja prata med Michele. han vill följa med till Rouen följande dag. luigi och Georgetta bekänner sin kärlek för varandra när de blir ensamma och de tänker på den föregående nat-tens extas de upplevde tillsammans.

De planerar att träffas senare igen då Michele har somnat. luigi ska smyga ombord försiktigt på den vanliga signa-len från Georgetta, en tänd tändsticka. luigi försvinner och Michele kommer upp på däck. Michele, som är tyngd av sorgen över deras förlorade barn, förebrår Georgetta att hon inte älskar honom längre. Georgetta säger att det inte stämmer och går ner under däck. Ett kärlekspar vandrar förbi ensamma på kajen. Det har blivit natt och Michele hänger upp lanternor. Musiken ändrar nu karaktär väsentligt. Michele anar oråd och misstänker att Georgetta har en affär med någon av arbetarna. Vem kan det vara? han försöker förgäves lista ut det. (Med denna dramatiska aria ersatte Puccini 1921 en tidigare svagare mono-log). i mörkret tänder han sin pipa och luigi mistar det för Georgettas signal och kommer fram ur mörkret. Michele får tag i honom och stryper luigi efter att han erkänt Giorgettas affär med honom. Giorgetta störs av oväsendet och kommer oroligt upp på däck. Blixtsnabbt gömmer Michele luigis lik innanför sin stora kappa. När hon ser att Michele är ensam låtsas hon vilja be om ursäkt för sin tidigare kallsinnighet. han bjuder henne att värma sig i hans kappa och när han öppnar den får hon till sin fasa se luigi falla död ner vid sina fötter. Michelle pressar hennes ansikte mot den döde älskaren.

01 02 03

01 Paoletta Marrocu 02 Thiago arancam 03 lucio Gallo Foto urban Ruths

Författar-träff

ClubBerwald

Pre-concert

talkKonsert-

introBokabiljett

Afternoon-tea

Radioprofilen


Efter fredagenskonsert i nedre foajén

tidigare kunnat jubla åt hans Canio i Pajazzo 2010 men även senast i februari i år som Turiddu i Mascagnis På Sicilien. i somras debuterade han som Cavaradossi i Tosca på Kungliga operan. Närmast väntar bl a rollen som Des Grieux i Manon Lescaut 2013 på Semperoper med Christian Thielemann och samma roll 2015 med Simon Rattle under påskfestspelen i Salzburg.

italienaren LUCIO GALLO gästade oss även i våras i Mascagnis På Sicilien. Då sjöng han rollen som alfio. han har framträtt i världens främsta opera- och konserthus med dirigenter som abbado, Barenboim och haitink. De stora Mozart- och Rossinirollerna har han på sin meritlista, liksom en rad av de viktigaste Verdi-, Wagner- och Puccini-karaktärerna.

Sydkoreanske JI-MIN PARK har haft stora framgångar inte minst på Covent Garden i london, där han var så kallad Jette Parker Principal Young artist från 2007 till 2009. Rollerna har inkluderat alfredo i La Traviata, Rodolphe i La Bohème och Des Grieux i Manon. Den här säsongen debuterar han på la Fenice i Venedig som alfredo. hovsångerska INGRID TOBIASSON är född i Stockholm och har har studerat på Operahögskolan. hon anställdes på Kung-liga Operan 1988, där hon har sjungit ett stort antal kritikerrosade roller genom åren. Bland ingrid Tobiassons senaste engage-mang finns Grevinnan i Spader Dam på Kungliga Operan och Bianca i Brittens The Rape of Lucretia i Vattnäs Konsertlada.

Andreas Konvicka


"Jag hörde igår Beethovens qvartetter! Men det är ju bara dynga! Pladder mellan fyra instrumenter."

august Strindberg

alla dess klanger. under infernokrisen blir musiken tecken och budskap – alla mer el-ler mindre ominösa. i senare delen av sitt liv återkommer ofta Strindberg till Saul och David-temat med musiken som läkande kraft. Medan brodern axel var halvtidsmusi-ker med tonsättarambitioner känner vi bara till ett verk av august, Forskarlens sång ur Kronbruden, den pjäs som Ture Rangström så småningom skulle göra opera av. Rang-ström blir egentligen den förste musikaliske uttolkaren av Strindberg. Var månne den store författaren alltför skräckinjagande för sin samtid eller behövdes det en ung och orädd tonsättare i en ny musiktradition, ”en knottrig modernist” som Strindberg uttryck-te det, för att alla bitar skulle falla på plats. axel sammanförde august med Tor au-lin. En skicklig violinist som kunde förgylla beethovenaftnarna då Strindbergs förtrogna krets, beethovengubbarna, sågs under närmast rituella former i hans hem. Så små-ningom fördjupades relationen och en för-trolig vänskap uppstod. Mot slutet skrev de till varandra från sina respektive sjuksängar. aulin led av dålig hälsa och dog knappt två år efter Strindberg trots 17 års åldersskillnad. Med Wilhelm Stenhammar var det an-norlunda, det mötet ville aldrig riktigt äga rum även om möjligheter fanns. De lär ha setts som hastigast vid ett tillfälle men det resulterade endast i tafattheter de båda storheterna emellan. Kanske är det ingen slump att musiken till Ett drömspel från 1916 tillkom efter Strindbergs död.

ANGELA KOVáCS har efter studier vid Teaterskolan i Göteborg varit engagerad vid Göteborgs stadsteater, helsingborgs

Stadsteater samt Dramaten. hon känns igen som irene huss i filmserien med samma namn och har också medverkat i Wallanderfilmerna. angela Kovács tilldelades ingmar Berg-manpriset 2006.

LUDVIG JOSEPHSON är sedan femton år anställd som regissör, dramatiker och pro-ducent vid Radioteatern i Sveriges Radios P1. Där har han regisserat ett femtiotal föreställningar, t ex Ringaren i Notre Dame, En dag i Ivan Denisovitjs liv och Skrattmän-niskan. För närvarande regisserar han en serie av Eyvind Johnssons romansvit Krilon. ludvig Josephson har genom åren medverkat som uppläsare av prosa, lyrik och berättartexter i främst för radio och TV, men också i samband med konserter, på bibliotek och i talböcker. i texturvalet till Strindberg och musiken har han tacksamt tagit emot hjälp av Kris-tina adolphson.

PER HAMMARSTRÖM är assisterande di-rigent för Sveriges Radios Symfoniorkester. han har varit anställd i orkesterns första-violinstämma sedan 1997 och har dirigerat sina kollegor vid ett flertal tillfälen. han har dirigerat symfoniorkestrarna i Gävle, umeå, helsingborg och Norrköping, Musica Vitae i Växjö och sinfoniettorna i Jönköping och Västerås m fl, samt varit assistent till Okko Kamu vid Kungliga Operan. Per hammar-ström är utbildad vid Kungliga Musikhög-skolan i Stockholm har studerat för Profes-sor Jorma Panula och Paul Mägi.

Karin Ekedahl


VARDAGSLUST: STRINDBERG OCH MUSIKENSveriges Radios Symfoniorkesterulrika Jansson konsertmästarePer Hammarström dirigentAngela Kovács recitatörLudvig Josephson recitatör

luDViG VaN BEEThOVEN (1770–1827)Egmont, uvertyr op 84

auGuST STRiNDBERG (1849–1912)Forskarlens sång ur Kronbruden

TuRE RaNGSTRÖM (1884–1947) Tredje satsen ”Trollruna” ur Symfoni nr 1 i ciss-moll ”august Strindberg in memoriam”

TOR auliN (1866–1914) Margaretas död ur Mäster Olof

FEliX MENDElSSOhN (1809–1847)Scherzo ur En Midsommarnattsdröm

WilhElM STENhaMMaR (1871–1927)hilDiNG ROSENBERG (bearb) (1892–1985)Svit ur musiken till Ett drömspel

ROBERT SChuMaNNFinal ur Symfoni nr 2 C-dur

Presentatör: Niklas lindbladKonserten sänds fred 30 november kl 19.30 med repris sönd 9 december kl 21.30.Konserttid: ca 1 tim (ingen paus)

hur mycket Strindberg än identifierade sig med den store mästaren hade han inte alltid fördragsamhet med alla hans verk. Schumann och Mendelssohn hörde till favoriterna då det musicerades, och det gjorde det ofta i sällskapslivet, men över dem alla stod Beethoven: ”Den störste som lidit hela livet” sa Strindberg. Det kunde lika gärna ha gällt honom själv. Strindberg blir aldrig mer än amatör-musiker – han förbrukar minst sex gitarrer och ett piano finns alltid inom räckhåll. Musiken är ständigt närvarande, inte bara i dramatiken eller umgänges-kretsen. Få kan som han beskriva ett ljudlandskap, en rikt sammansatt miljös musik med

Måndag 26 kl 18.00 och 20.00Dramaten, Målarsalen

REKVIEM FÖR EN DEMONSTRANTRadiokörenFredrik Malmberg dirigent Lo Kauppi skådespelareDavid Mjönes skådespelareChristoffer Svensson skådespelare Gunnel Fred skådespelare

luCa FRaNCESCONi (1956)Musik

aTTiliO BERTOluCCi (1922–2011)Körtext

JaCOB hiRDWall (1967) Manus, regi och film

Rekviem för en demonstrant

ljuddesign: Fredrik SöderbergKonstnärlig samordnare: Stina Oscarsson

ungefärlig föreställningslängd: 1 tim och 15 min

01 ludvig Josephson Foto Sveriges Radio 02 Per hammarström Foto Thomas Carlgren

01

02

Vad tror man på, vad är man beredd att göra eller offra för sin tro och vad händer om man förlorar den? Och mer konkret, är det ett demokratiskt problem när den unga generationen i ett utslag av maktlöshet demonstrerar under våldsamma former och i slutänden blir nedskjutna? Våldsrubrikerna avlöser varandra men möjligheten till dialog är förbi.

När den italienske tonsättaren luca Fran-cesconi av en händelse läser attilio Ber-toluccis poem Let me bleed hjälper det honom att kanalisera den ilska han känner efter G8 mötet i Genua 2001 då den 23-åri-ge Carlo Giuliani sköts till döds av italiensk polis. När han finner någon slags mening i, och ett samband mellan, den 23-årige stu-dentens protest, sin egen vrede och en dikt skriven 1934 av en då 23-årig poet – blir det en katalysator som resulterar i Let me bleed, quasi un Requiem per Carlo Giuliani för kör a cappella.

När Stina Oscarsson spelade Let me bleed för Jakob hirdwall greps han av verket. Kopplingen till kravallerna i samband med Eu-toppmötet 2001 i Göteborg – som ägde rum endast en månad före G8-mötet i Genua – var för göteborgsfödde hirdwall uppenbar och stark, inte minst känslomässigt. Det utmynnade så småningom i Rekviem för en demonstrant, ett kammarspel som rör sig runt existentiella frågor. Även där figu-rerar, fritt översatt, Bertoluccis text. i före-ställningen ingår musik av kompositören Fredrik Söderberg samt luca Francesconis ihållande meditation och ljudande plågade protest: Let me bleed.

JAKOB HIRDWALL är dramatiker, över-sättare och dramaturg. han har skrivit ett tjugotal pjäser som också finns utgivna i bokform. han driver tankesmedjan Det Osynliga sen 2007 tillsammans med Stina Oscarsson och Erik uddenberg. han är sedan år 2000 fast knuten till Dramaten.

ATTILIO BERTOLUCCI, italiensk poet som gavs ut i sju volymer under ett spann på nästan 70 år. Till hans mest uppskattade verk brukar räknas Viaggio d’inverno (Vinterresa) från 1971.

LUCA FRANCESCONI har studerat för bl a Karlheinz Stockhausen och luciano Berio vars assistent han också varit. han är inter-nationellt erkänd och respekterad både som tonsättare och pedagog. han har arbetat i mer än 20 år vid olika italienska musikkon-servatorier och är för närvarande professor i komposition vid Musikhögskolan i Malmö.

FREDRIK MALMBERG är professor i kör-dirigering vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm samt chefsdirigent för Eric Ericsons kammarkör. han har lett Danska radions kör samt DR Vocal Ensemble och är ofta anlitad gästdirigent i såväl Sverige som utomlands.

FREDRIK SÖDERBERG är utbildad vid Malmö Musikhögskola och har spelat med de flesta av Sveriges symfoniorkestrar. För-utom kammarmusikaliska verk, filmmusik m m har han skrivit musik till Jakob hirdwalls pjäs Kejsar Fukushima.

STINA OSCARSSON är sedan 2011 chef för Radioteatern på Sveriges Radio. hon har även uppmärksammats för kulturpoli-tiska engagemang och visionen att göra teatern till ett forum för konst, politiska och demokratiska samtal.

Karin Ekedahl

När skotten faller är det för sent.

Författar-träff

ClubBerwald

Pre-concert

talkKonsert-

introBokabiljett

Afternoon-tea

Radioprofilen


Musik, intrument-demonstration och frågestund med klarinettstämman efter torsdagens konsert i övre foajén.

DE MISSLyCKADE KONSUMENTERNAS AFTONRekviem för en demonstrant ingår som en av tre delar i Dramatens temakväll.

PROGRAM Stora scenenSpelet om världens framtidRegi: Stina Oscarson.

MålarsalenFöreställningen Rekviem för en demonstrant.

MarmorfoajénFilosofiskt caféSamtalsledare: Peter Sandberg.

Fri entré. Biljetter hämtas ut 45 minuter före start.

Kvällen är ett samarbete mellan Dramaten och Sveriges Radio – Radioteatern, Samhällsredaktionen, Berwaldhallen och Radiokören.

14 Notiser November 12/13

NOTISERNovember 12/13 annons 15

KULTURSKOLAN OCH BERWALDHALLEN

Sveriges Radios Symfoniorkester och Kul-turskolan Stockholm har ett sammarbete som framförallt manifesteras under Ber-waldhallens öppna hus den 10 november och en konsert under detta där elever från kulturskolan spelar sida vid sida med pro-fessionella musiker i orkestern. Eleverna är mellan 11 år och 22 år gamla och kom-mer från olika delar av Stockholm. Syftet är att inspirera eleverna till en karriär som yrkesmusiker. Det öppna huset vänder sig framförallt till barnfamiljer och på så sätt får även de besökande barnen och deras för-äldrar möjlighet att komma i kontakt med Kulturskolan, dels genom konserten som ges och dels genom den instrumentde-monstration som genomförs i Berwaldhal-lens foajéer av elever från kulturskolan. Sammarbetet görs i år för tredje gången och tanken är att det skall fortsätta även framöver.

RADIOKÖREN PÅ TURNéRadiokören har varit på turné i Belgien och invigde den 17 september årets Gentfesti-val med samma program som man gjorde den 16 september i Gustaf Vasa kyrka i Stockholm tillsammans med B’Rock, Bel-gian Baroque Orchestra och Peter Dijkstra. Det var musik av Sven-David Sandström, Vivaldi och händel. Konserten repriserades även i haag ett par dagar senare och dess-emellan gav kören en a capella-konsert i Eindhoven. Den 1 november framför Radiokören Fredrik Sixtens Requiem i Gustaf adolfskyr-kan i Sundsvall tillsammans med Nordiska Kammarorkestern under Ragnar Bohlins

ledning. Solister är Karin ingebäck, sopran och anders larsson, bas. Texten i verket är en syntes av den traditionella latinska Re-quiem-texten och för verket nyskriven poesi av Bengt Pohjanen. Den 2 november åker man vidare till härnösand för att framföra samma musik i domkyrkan. En vecka senare bär det av till Gävle där Radiokören kommer att sjunga Mozarts c-mollmässa i Gävle konserthus tillsammans med Gävle symfoniorkester den 9 novem-ber. Vid konserten framförs även Sven-David Sandströms Three Poems by Prince Claus och Brahms Nänie. Peter Dijkstra är dirigent och bland solisterna återfinns Elin Rombo.

FRyKBERGSTIPENDIETSten Frykberg (1910-1983) var pianist, di-rigent och musikproducent och var även under en lång rad år värd för radioprogram-met Önskekonserten. hans stipendier delas ut årligen av Kungliga Musikaliska aka-demien till framstående orkestermusiker i Sverige. i år gick två av stipendierna till musiker i Sveriges Radios Symfoniorkester. Violinisten Frida hallén Blixt och fagottisten Fredrik Ekedahl fick 20 000 kr vardera. Lördag 10 nov kl 11.00–16.00

Fritt inträde!

Kl 11.00Kom-i-gång-med sång, Kompostitionsverk-stad, Öppna repetitioner, Guidade visningar, Prova att vara maestro, Instrumentprovning.Radioapan kommer också!

Kl 15.00Konsert med Stockholms kulturskola och Sveriges Radios Symfoniorkester

Se detaljerat schema på berwaldhallen.se

Nallekonserter sker i samarbete med Malmö Symfoniorkester

Lördag 1 dec kl 12.00 och 14.00Sveriges Radios SymfoniorkesterJan-Åke Hillerud dirigent

Biljetter 08 – 784 18 00 berwaldhallen.se

Foto

: Mic

ke W

iber

g

Foto

: Mic

ke G

rönb

erg

/Sve

rig

es R

adio

Foto

: Tho

mas

Car

lgre

n

JAZZKATTENJazzkatten har delats ut sedan 1993 och i år delas priset ut under en direktsänd jazzgala som sänds i P2 från Fasching i Stockholm den 13 november kl 19.30.

Totalt fem statyetter tillägnas aktörer som på olika sätt gjort det gångna jazzåret unikt.

Priskategorierna är Årets kompositör, Årets grupp, Årets musiker, Årets nykomling och Guldkatten.

Lördag 19 jankl 12.00 och 14.00Sveriges Radios SymfoniorkesterJonas Nydesjö dirigent

Glöm inte ta med ditt gosedjur till Nallekonserterna!

Berwaldhallens biljettkontorDag hammarskjölds Väg 3Öppet helgfri månd-fred 12-18 samt två timmar före konsert.

Telefon, fax, e-postTel: 08-784 18 00, öppet helgfri månd-fred 9-18, lörd 10-15, samt 2 timmar före konsert.Fax: 08-663 15 14e-post: [email protected]

berwaldhallen.se

lördag 1 kl 12.00 & 14.00

NALLEKONSERT: JUL

Sveriges Radios SymfoniorkesterJan-Åke Hillerud dirigentFör barn 3–7 år

Biljetter: 90 kr (barn) 140 kr (vuxna)i samarbete med Malmö Symfoniorkester


CHAMBER UNPLUGGED

Emmanuel Laville oboeFredrik Ekdahl fagottSimon Crawford-Phillips pianoSaiNT-SaëNS: OboesonatBOuTRY: interférence iDuTillEuX: OboesonatSaiNT-SaëNS: FagottsonatPOulENC: Trio för oboe, fagott och piano

Biljetter: 100 kr


SVENSKA STJÄRNOR:FRIDA HyVÖNEN

Sveriges Radios SymfoniorkesterHans Ek dirigentFrida Hyvönen


Söndag 9 kl 16.00 & 18.00

LUCIAKONSERT

Nacka Musikklasser med Gästsolist: Mattias Ennluciasånger och julmusik



BERLIOZ L’ENFANCE DU CHRIST

Sveriges Radios SymfoniorkesterRadiokörenRobin Ticciati dirigentVéronique Gens mezzosopranyann Beuron tenorKrister St. Hill barytonAlastair Miles basBERliOZ: l’enfance du Christ

Biljetter: 110-395 kr

Onsdag 19 kl 18.00Torsdag 20 kl 18.00Fredag 21 kl 19.30

JULKONSERT

Sveriges Radios SymfoniorkesterRadiokörenStefan Parkman dirigentBerwaldhallens traditionsenliga julkonsert

Biljetter: 110-395 kr

KONSERTER DECEMBEREXTERNA KONSERTER

Söndag 2 kl 16.00

FRÄLSNINGSARMéNS JULKONSERT

Cookies N BeansRigmor GustafssonHelene SjöholmAnna Stadling

Julkonsert med Frälsningsarméns musikkår.Konsertens behållning går till dem som har det svårt, särskilt under julen.

Biljetter: 120-320 krarrangör: Frälsningsarmén

Måndag 31 kl 12.00 & 16.00

NyÅRSKONSERT

Stockholms Strauss-orkesterKungliga BalettenStefan Klingele dirigentJeannette Diaz Barboza Karin ForslindNicolaus FotiadisHugo Therkelson

Musik av Strauss, Glinka och lumbye

Biljetter: 150-370 krarrangör: Stockholms Straussorkester

radiokören sveriges radios symfoniorkester säsongen...

Documents