rajkot city 09-08-2011

MkuLMkufMk ▼▼ 315.69 16,990.18

rLkVxe ▼▼ 92.75 5118.50

MkkuLkwt ▲▲ 475.00 ` 25,325

[ktËe ▲▲ 1200.00 ` 59,700

zku÷h ▼▼ 0.23 ` 44.98

Þwhku ▼▼ 0.75 ` 64.10

ÃkkWLz ▼▼ 0.88 ` 73.77

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 11-00 / ÃkwY 11-25 / R{us 00-00

rð.Mkt.2067, ©kðý MkwË 11{tøk¤ðkh 9, ykuøkMx,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923 ` 2-50 …t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

÷kufr«Þ ðzk«ÄkLk {kxuLkehuMk{kt hknw÷ xku[ Ãkh

çkkuzoLke çkuËhfkhe, yLkrVxÃ÷uÞMko xe{{kt Mkk{u÷

yksLkk ytf MkkÚku 7 12 14 ÞwyuMkLkwt hu®xøk ½xkzLkkh yuMk

yuLz ÃkeLkk «{w¾ ¼khíkeÞ4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe yk[kÞo [tÿþu¾h rðsÞS{nkhks fk¤Ä{o ÃkkBÞk

MkuLMkuõMk{kt 1,293 ÃkkuRLxLke yVhkíkVhe: 17,000Lke MkÃkkxe íkkuze

hkufkýfkhkuLkk ðÄw 95,500fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt

yurþÞk-ÞwhkuÃkLkk çkòhku[kh xfk MkwÄe íkqxâkt

Mk{økú rðïLkk þuhçkòhku ÄhkþkÞe

ÞwyuMk ÃkkA¤ ðirïf çkòhku{kthkufkýfkhkuyu ÃkurLkf Mku®÷økLkwt çkxLk ËçkkðíkktËrûký fkurhÞkLkk þuhçkòh{kt «khtr¼ffk{fks{kt 10 xfkLkwt støke økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.suLku Ãkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkkt[ r{rLkx MkwÄefk{fks yxfkððkLke Vhs Ãkze níke.fkuÂMÃk2 ^Þq[Mko{kt Ãkkt[ xfkLkku ßÞkhu1,030 rM¢Ãk Ähkðíkk fkuMzkf{kt 10 xfkLkkufzkfku çkku÷íkkt MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk çkÃkkuhu

RLzuõMk Ëuþ fzkfku(%)MkuLMkuõMk ¼khík 1.8 %rLk^xe ¼khík 1.8 %þktt½kR [eLk 3.8 %rLk¬kR òÃkkLk 2.18%nuLøkMkUøk nkuLøkfkUøk 2.17%MxÙuRx xkRBMk ®MkøkkÃkkuh 3.70%fkuÂMÃk200 Ë.fkurhÞk 3.75%íkkRyuõMk íkkRðkLk 3.82%yu{ykRçke Rxk÷e 2.25%yu{ykRMkeEyuõMk hrþÞk 5.5 %

Mkku{ðkhu çkòhLkk «khtr¼f fk{fks{ktÞwyuMk {kfuox{kt {tËeLkku {knku÷ ÞÚkkðíkT hÌkkuníkku. zkW òuLMk 350 ÃkkuRLx y™uLkkMzuf{kt 95 ÃkkuRLxLkk økkçkzkt MkkÚkuþYykík ÚkR níke. hu®xøk yusLMke MxkLzzoyuLz ÃkwyMkuo {kuøkuos ftÃkLkeykuVuLke {u íkus £uze {ìfLkwthu®xøk ½xkzíkkt ðu[ðk÷eðfhe níke. {kuøkuosòÞLx VuLke yLku £uzeçktLkuu ÞwyuMkMkhfkh WÃkhMkeÄe heíku rLk¼ohnkuðkÚke íku{Lkwt hu®xøkzkWLkøkúuz fhkÞwt nkuðkLkwtyuMkyuLzÃkeyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.8ðirïf {nkMk¥kk økýkíkk y{urhfk{kt Äe{e ykŠÚkf

rhfðhe yLku Éý MktfxLke Mk{MÞk òuðk {¤íkkt MkËe{ktMkki«Úk{ ð¾ík hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo þw¢ðkhuÞwyuMkLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhíkkt íkuLke MkeÄe yMkh yksu ËuþyLku ËwrLkÞkLkk þuhçkòh WÃkh òuðk {¤e níke. ÞwyuMkLke{tËeLku fkhýu yurþÞk ÃkurMkrVf, ÞwhkuÃk yLku y¾kíkeËuþkuLkk þuhçkòhku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. ¼khíkeÞþuhçkòh{kt MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku MkuLMkuõMku ¾q÷íkktLkeMkkÚku s 500 ÃkkuRLxLkk fzkfkÚke 17,000Lke MkÃkkxe íkkuzeLke[u{kt 16,759.45Lku MÃk~Þkuo níkku. çkUf ykuV Rtøk÷uLzyLku S-7 Ëuþkuyu ykŠÚkf {ËË {kxuLke ¾kíkhe ykÃkíkktíku{s «ýð {w¾SoLkk rLkðuËLk çkkË Lke[÷k MíkhuÚke yktrþf

MkwÄkhku ÚkÞku níkku RLxÙkzu{kt 1,293 ÃkkuRLxLkeyVhkíkhVeLkk ytíku MkuLMkuõMk 315.69 ÃkkuRLx ½xeLku16,990.18Lke MkÃkkxeyu y™u rLk^xe 5,054.05 -5,204.20 ðå[u yÚkzkRLku 92.75 ÃkkuRLxLkk ½xkzk

MkkÚku 5,118.50Lke 14 {kMkLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. hkufkýfkhkuLke{qze{ktÚke ðÄw Y. 95,5581.88 fhkuz

MkkV ÚkR økÞk níkkt.ík{k{ Mkuõxh RLzuõMk{kt

0.33Úke 4.46 xfkLkwt økkçkzwtÃkzâwt níkwt. rhÞÕxe

yktf 4.5 ßÞkhuykRxe

R L z u õ M k4.33 xfk íkqxâk

níkkt. r{zfuÃk yLkuM{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u 1.52

y L k u2.23 xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ¼khíkeÞ

çkòhkuLkk çktÄ ÚkðkMk{Þu ÞwyuMk ^Þq[h{kfuox{kt ¼khu

Lkh{kRLku Ãkøk÷u AuÕ÷er{rLkxku{kt çkkMfux Mku®÷øk hnuíkkt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


¼khu ðu[ðk÷eÚke fkuÂMÃk{kt 5r{rLkx xÙu®zøk hkufðwt Ãkzâwt

Aze{wçkkhfLkkurðrÄðíkT«kht¼©e L k ø k h ,íkk.8¼økðkLkrþðLkeÃkrðºk[ktËeLkeAze{wçkkhfLke«r¢ÞkyksurðrÄðíkTheíku þYÚkE níke.y{huïh{trËhÚkeÃkrðºky{hLkkÚkøkwVk {kxuAze{wçkkhfAze hðkLkkfhðk{ktykðe níke.y¼qíkÃkqðo©Øk ykøkk¤kËhr{ÞkLkòuðk {¤eníke.MkqºkkuLkksýkÔÞk{wsçk Aze

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 66.40 QA¤eLku 1718.20 zku÷hLkk Lkðk Míkhu

MkkuLkk-[ktËe{kt ykøkÍhíke íkuS ÞÚkkðíkTMkkuLkwt YrÃkÞk 25,325Lke rð¢{e xku[u[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku MkwÄkhku : MkkuLkkLkk rçkMfex{kt Y.4,000Lkku íkkuríktøk ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.8y{urhfkLke ¢urzx hu®xøk{kt ÚkÞu÷k

½xkzk íku{s ðirïf Míkhu MkòoÞu÷eLkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{ktMkwhrûkík hkufkýXk÷ðíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt¼zfku òuðk {¤e hÌkku

Au. Ãke¤e y™u MkVuËÄkíkwyku ykøkÍhíke íkuS

MkkÚku ykøk¤ ÄÃkíkkt AuÕ÷k

yuf MkóknÚke MkkuLkwt hkus Lkðe rð¢{eMkÃkkxe nktMk÷ fhe hÌkwt Au.y{ËkðkË{kt MkkuLkw t Y.25325,{wtçkE{kt Y. 25,045 y™u rËÕne¾kíku Y.25,230Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS hnuíkkt ðirïf MkkuLkk{ktþrLkðkhu òuðkÞu÷k 1651.80zku÷hLkk ¼kð{kt 66.40 zku÷hLkkuWAk¤ku Úkíkkt MkkuLkw t 1718.20zku÷hLkk Lkðk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s

ðirïf [ktËe «rík ykitMk 40.4zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke.yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíkuMkkuLkk{kt yur«÷ ðkÞËku Y.25,978hnuíkkt Y.26,000 LkSf çkku÷kÞkuníkku. íku{s MkkuLkk{kt rzMkuBçkh ðkÞËkuY.25,500 yLku ykuõxkuçkh ðkÞËkuY.25,180Lkk Ÿ[k Míkhu òuðkÞkuníkku. [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËku61,864 yLku MkÃxuBçkh ðkÞËkuY.60,499Lke Ÿ[k ÷uð÷u hÌkkuníkku.

yÚkoíktºkLkkt Ãkrhçk¤ku {sçkqík nkuðkLkku «ýðLkku Ëkðku

Ëuþ LkkýkfeÞ fxkufxeLku nkÚkÄhðk MktÃkqýo Mkûk{ : «ýð(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 8

y{urhfk{kt ykŠÚkf Mk{MÞkLkkt yLkwMktÄkLk{ktþuhçkòh{kt fzkfk ðå[u Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyufÌkwt Au fu ¼khíkLkkt {q¤¼qík Ãkrhçk¤ku ½ýkt {sçkqík Au.Ëuþ fkuE Ãký LkkýkfeÞ ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {sçkqík

ÂMÚkrík{kt Au, òufu ðíko{kLk LkkýkfeÞfxkufxeLke ¼khík WÃkh Úkkuzef yMkh Úkþu íku{Lkkýk«ÄkLku

ðirïf þuhçkòh{kt {tËeLke MkwLkk{eRLzuõMk Ëuþ fzkfku(%)zkW òuLMk ÞwyuMk 3.0LkkMzìf ÞwyuMk 3.6MkeyuMke ÞwhkuÃk 4.1zeyuyuõMk ÞwhkuÃk 4.1yuVxeyuMkR ÞwhkuÃk 3.2*çkòhLke ÂMÚkrík hkºku 8.30 f÷kfu



yLkw. ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

zkW-LkkMzìf{kt ðÄw 3 xfkLkkfzkfk MkkÚku þYykík

çkøkMkhk yLku hksw÷k{kt

yfM{kík{kt çkuLkk {kuík

y{hu÷e : çkøkMkhkLkk LkkòÃkwh

LkSf çkkEf ¾t¼k¤eÞk{kt ÃkÕxe ¾kE

síkkt suíkÃkwhLkk yuf ÞwðkLkLkwt {kuík

rLkÃksÞwt Au. sÞkhu çkuLku Eò ÃknkU[e

Au. hksw÷k{kt yuf xTf [k÷fu yuf

ÞwðkLkLku nzVuxu ÷E [økËe Lkk¾íkkt

ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞwt Au.çkøkMkhkLkk

LkkòÃkwh ÃkkMku hkíku íkkuheÚke çkøkMkhk

ykðe hnu÷ suíkÃkwhLkk yrLk÷

¼hík¼kE {uh (W.ð. 3Ãk),

«rðý¼kE, rËLkuþ¼kE ºkýuÞ çkkEf

WÃkh rºkÃk÷ Mkðkhe{kt ykðe hnÞk

níkk íÞkhu ¾t¼k¤eÞk{kt Ãk÷xe ¾kE

síkkt yrLk÷ {uhLkwt {kuík rLkÃksÞwt Au.

sÞkhu çkuLku Eò ÃknkU[e Au. hksw÷k{kt

ÞwMkwV ykuMk{ký ò¾hk Lkk{Lkk xTf

[k÷fu ÃkkuíkkLkk xTf Lktçkh S.su. 1h

zçkÕÞw. Ãk8Ãk0 Lku heðMkì{kt ÷uíkkt

yneLkk çkkçkw¼kE (W.ð.Ãk0) Lkk{Lkk

ÞwðkLkLku ÃkkA÷k Ône÷{kt nzVux{kt ÷E

[økËe Lkk¾íkkt çkkçkw¼kELkwt {kuík

rLkÃksÞwt Au.

[tøkk økk{u ÃkuxLke

rçk{kheÚke ftxk¤e

ykÄuzLke ykí{níÞk

ò{Lkøkh : ò { L k ø k h

þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf

ËhBÞkLk çku ÔÞrfíkykuLkk

yÃk{]íÞwLkeÃksÞk Au. [tøkk økk{u hnuíkk

ykÄuzu ÃkuxLke rçk{kheÚke ftxk¤e Íuhe

Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

[tøkk økk{{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{

fhíkk ËwËk¼kE Ãkwtò¼kE {kuZðkzeÞk

(W.ð.Ãk8) Lkk{Lkk ykÄuzLku ÃkuxLkk

Ëw:¾kðkLke rçk{khe níke. yk

rçk{kheÚke ftxk¤e íkuykuyu ½h{kt hnu÷

yLkks{kt Lkk¾ðkLke xefzeyku ¾kE

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk Mkkhðkh

{kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh

ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ðkzeLkkh{kt

hnuíke Ëûkkçkk Mkíkw¼k òzuò

(W.ð.h0) Lkk{Lke ÞwðríkLku ÃkkuíkkLkk

½hu íkký-yk[fe WÃkzíkk çkuþwæÄ ÚkE

síkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh

ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

÷kÞMkLMk ðøkh [k÷íkwt

MkkÞçkh fkVu ÍzÃkkÞwt

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt

ÞkuøkuïhLkøkh þuhe Lkt.h ¾kíku hnuíkk

yknuh hksw hk{Ëu¼kE [kðzk

(W.h9) Lkk yºku huÕðu MxuþLk hkuz Ãkh

÷kÞMkLMk ðøkh økuhfkÞËu [k÷íkk

MkkÞçkh ÍkuLk MkkÞçkh fkVu Ãkh Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt

çkkEf[k÷f ÍzÃkkÞku

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMku

økE fk÷u Mkktsu y®nLkk økkurðtË ík¤kð

ÃkkMku hnuíkk økZðe Ãkwtò Ë÷w¼kE

Mkkt¾hkLku çkkEf Ãkh Lkþku fhu÷e

nk÷ík{kt ÍzÃke ÷E Y.h0 nòhLkwt

{kuxhMkkEf÷ fçsu fhe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLke xÙkrVf Íqtçkuþ

14 nòh ðMkwÕÞk

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfk{kt

økE fk÷u Mkktsu Ãkku÷eMku Mk½Lk Íqtçkuþ

[÷kðe Ãkkt[ ðknLkku zexuELk fhe

Y.136Ãk0 Lkku nksh Ëtz ðMkw÷ fhíkk

ðknLk[k÷fku{kt VVzkxLke ÷køkýe

ÔÞkÃke Au.

frhÞkýkLke ËwfkLk{kt

íkMfhku ¾kçkfÞk

y{hu÷e : ÷e÷eÞk{kt W{eÞk

{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk

Ä{uoþ¼kE søkËeþ¼kE nkuÚkeLke çkMk

MxuLz hkuz Ãkh ykðu÷e

¼ðkLke frhÞkýkLke ËwfkLkLke ò¤e

íkkuze íkMfhku Y.1ÃkÃk0 Lke hkufz [kuhe

fhe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE

Au.

Mku{¤k LkSf xÙuLk

nzVuxu yòÛÞkLkwt {kuík

økkUz÷ : hksfkuxÚke ðuhkð¤ sE

hnu÷e xÙuLk çkÃkkuhu 1h f÷kfu Mku{¤k

ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu ykþhu hÃk ð»koLkk

ðÞLkk yòÛÞk ÞwðkLkLkwt xÙuLk nzVuxu

ykðe sðkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. nk÷ yk

ÞwðkLkLkk {]íkËunLku økkUz÷Lke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku ðÄw íkÃkkMk íkk÷wfk s{kËkh

ze.fu.òzuò [÷kðe hÌkk Au.

MkhÄkh økk{u swøkkh

h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

hksfkux : hksfkux íkk÷wfkLkk MkhÄkh

økk{u fku¤e ðkMkLke Äkh ÃkkMku ònuh{kt

øktSÃkkLkk xe[íkku {kunLk Ëuðþe fku¤e,

¾e{S {kunLk Mkk{S, çkkçkw yhS

Äkfuò yLku fLkw {kuøkLk ¼wðkLku ¢kE{

çkúkL[u ÍzÃke ÷E íkuLke ÃkkMkuÚke

14900Lke hkufz MkrníkLkku {]Ëk{k÷

fçsu fÞkou Au.

Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ¼køkðík

MkóknLkku «kht¼

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k þnuh

nk÷{kt ©kðý {kMk [k÷íkku nkuÞ

Ä{o{Þ ðkíkkðhý{kt VuhðkÞw íÞkhu

xkWLk Ãkku÷eMk îkhk ¼køkðík Mkókn

¿kkLkÞ¿k þY fhkE Au. MkóknLke

rðþu»kíkk yu Au fu Ãkku÷eMk îkhk

ykÞkuSík Ãkku÷eMk ftÃkkWLz{kt yLku

Ãkku÷eMk îkhk s fÚkk ðkt[LkLkku rºkðuýe

Mktøk{ ÞkuòÞku Au. íkk.7Úke þY fhkÞu÷

yk Mkókn{kt f]»ýsL{, hk{sL{,

Yû{ýe rððkn, ðk{Lk ykðíkkh suðk

WíMkðku Wsðkþu. íkk.13Lkk Ãkqýkonwrík

ÚkLkkh Au.

ÔÞkMkÃkeX Ãkh Mkkðhfwtz÷k xkWLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk

Ãkku.fkuLMxuçk÷ þk†e Mktíkku»kfw{kh Ãkktzu

fÚkk ©kðý fhkðu Au. íku{Lke yk

«Úk{ fÚkk Au Ãkhtíkw hMk«Ë þi÷e{kt fÚkk

hsq fhe hÌkk nkuÞ þnuhLkk Ãkku÷eMk

Ãkrhðkh{kt nh¾Lke nu÷e ÔÞkÃke Au.

¼køkðík Mkókn{kt ÃkÄkhe ÷k¼ ÷uðk

xkWLk Ãke.ykE.yu{.su. Ãkxu÷ íkÚkk

MxkV Ãkrhðkhu yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

fkixwtrçkf çknuLkLku Ahe çkíkkðe

÷øLk fhðkLke Ä{fe

y{hu÷e : zeÞkLkk {kuhðkzk økk{Lkk

yuf Ãkxu÷ þÏMku f]»ýÃkhk{kt hnuíke

ÃkkuíkkLkk VELke Ëefhe çknuLkLkku nkÚk

Ãkfze øk¤u Ahe {wfe ÷øLk fhðkLkwt

Ëçkký fhe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ËeÄkLke VheÞkË LkkUÄkE Au.

ðzeÞkLkk {kuhðkzk økk{u hnuíkku

nhuþ çkkçkw çkkuhz Lkk{Lkku Ãkxu÷ þÏMk

økEfk÷u Mkðkhu ðzeÞkLkk f]»ýÃkhk{kt

hnuíke VELke Ëefhe çknuLk {Lke»kk

økkuçkh¼kE ðMkkuÞk (W.ð.hh) Lkk

½hLke ðtze xÃke ytËh «ðuþe {Lke»kkLkku

nkÚk Ãkfze økhËLku Ahe {wfe [k÷ ÷øLk

fhðk Au Lknªíkh {khe Lkk¾eþ íkuðe

Ä{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMk{kt VheÞkË

LkkUÄkðkE Au.

½u÷k Mkku{LkkÚk{kt yksÚke

hk{fÚkkLkku «kht¼

hksfkux : sMkËý íkk÷wfkLkk

Mkku{ÃkeÃk¤eÞk LkSf ykðu÷k ½u÷k

Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh ¾kíku ©kðý

{kMkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt òýeíkk

{rn÷k fÚkkfkh MkhkusçkuLk íkuhiÞkLkk

ÔÞkMkkMkLku ykøkk{e íkk.9 Lkk hkusÚke

©ehk{ fÚkkLkku «kht¼ Úkþu.hk{fÚkk

òýeíkk Mktík nrhhk{çkkÃkkLkk

MkkrLkæÞ{kt Þkuòþu.Ä{o«u{e sLkíkkLku

yk ©ehk{ fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk yuf

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ò{Lkøkh íkk.8

ò{Lkøkh{kt økw÷kçkLkøkh{kt hnuíke

Ä{ko ÷ðS fýÍkheÞk (W.ð.19)

L k k { L k e

Þ w ð r í k y u

yksu fkuE

y ø k B Þ

f k h ý k u M k h

ø k ¤ k V k t M k k u

¾ k E

y k í { n í Þ k

fhe ÷eÄe

níke. Ä{ko ½hu

Mkeðý fk{

fhðkLke MkkÚku

yufMkxLko÷ yÇÞkMk Ãký fhíke níke.

{]íkf ÞwðríkLkk rÃkíkk Lkkufheyu økÞk

níkk yLku {kíkk þkf ðu[ðk økE níke.

sÞkhu ÞwðríkLke {kíkk Ãkhík Vhe íÞkhu

íkuýu ÞwðríkLku øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e

nk÷ík{kt s{eLk WÃkh Ãkzu÷e òuE

níke. yk çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMkLku

òý fhðk{kt

y k ð í k k

ø k w ÷ k ç k L k ø k h

Ãkku÷eMk [kufeLkk

Ã k e y u M k y k E

íkÚkk íku{Lkk

MxkVu ½xLkk

MÚk¤u sE

fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke. yk

çkkhk{kt Ãkku÷eMkLku ÃkwAíkk íku{ýu

økku¤økku¤ sðkçk ykÃke Vªz÷w

ðk¤ðkLke fkuþe»k fhe níke.

TUESDAY, 9 AUGUST 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : nrh/rðsÞ - ¼hík¼kR / [k÷wt 10-35 / ÃkwY 11-25 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

ËçkkýYÃk çkktÄfk{ yxfkðe ËuðkÞwt

¼kxeÞk{kt hMíkkLke s{eLkLkk

fçò çkkçkíku çku sqÚk Mkk{Mkk{u

¼kxeÞk, íkk. 8

¼kxeÞkL k k { uEL k ç kòh{k t y uf f k u B Ã÷ uõM k

LkSf hMíkkLke s{eLkLkk fçò çkkçkík u çk u s qÚk

Mkk{ Mkk{ u ykðe økÞk níkk yLk u ÷kVkðk¤e ÚkE

níke Ãký Ãkk u÷eMk Mk{ÞMkh Ãknk U[e síkk t {k{÷k u

Úk k¤ u Ãkzâk u níkk u .

òu fu yk {k{÷ku øk{u íÞkhu Wøkú çkLku

íkuðe ¼khu÷k yrøLk suðe rMÚkrík

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yuf rËðk÷ W¼e fhíkk çku sqÚk ðå[u

[f{f Íhe íku nkÚkkunkÚk MkwÄe ÃknkU[íkk

÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. òu fu

yýeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMkLke

Ëhr{ÞkLkøkehe yLku çkÒku ÃkûkLku yk

hMíkkLkk fçò çkkçkík Ãkwhkðk hsq fhe

rËðk÷Lkwt fk{ nk÷ Ãkqhíkwt yxfkðíkk

nk÷ Ãkqhíkku yk zÏ¾ku þktík Ãkzâku Au.

[f[kh {[kðLkkh yk rfMMkkLkk

{w¤{kt çku rËðMk Ãknu÷k ËwfkLkLkku MkkuËku

ÚkÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au íÞkhu rsÕ÷k

f÷ufxhu ¼kxeÞkLke s{eLkkuLkk {w¤

MkwÄe Lksh fhðe òuEyu íku{ «ò

EåAe hne Au.

¼kxeÞkLkk çkMk MxkuÃk ÃkkMku yksu

Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞu ykneh yLku

Mkíkðkhk sqÚk ðå[u [f{f MkkÚku

yÚkzk{ý Úkíkkt çkMk MxkuÃk rðMíkkh{kt

{kuxe MktÏÞk{kt xku¤kt yufXk ÚkE økÞk

níkk. çkÒku sqÚkLkk ykøkuðkLkku îkhk

Mk{kÄkLk {kxu çkuXf ÚkE níke. Ãkhtíkw

yk «§Lkku Wfu÷ ykÔÞku Lk níkku.

nk÷ íkku yk «§u çkÒku sqÚk ðå[u

¼khu÷k yrøLk suðe ÂMÚkrík Ëu¾kE hne

Au. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ykðe yLÞ

Ãký çkuf ½xLkkyku çkLke nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au.

©kðýe swøkkhLke ò{íke {kuMk{

ò{Lkøkh, òurzÞk{kt Ãkkt[

MÚk¤kuyu swøkkh ytøku Ëhkuzk

ò{Lkøkh íkk.8

ò{Lkøkh{kt swËk-swËk [kh MÚk¤k uyu íkÚkk

òuzeÞk{kt Ãkkt[ MÚk¤kuyu Ãkku÷eMku swøkkh ytøku Ëhkuzk

Ãkkze hkufzk YrÃkÞk íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk Mkrník fw÷ Y.

h6 nòhLke {¥kk MkkÚku 18 swøkkheykuLku Ãkfze ÃkkzÞk

níkk.

MkkuLkeÞk Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkku

yk{Ë yÞwçk {kòuXe ÃkkuíkkLkk

hnuýktf {fkLk{kt swøkkhÄk{

[÷kðíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

Mkexe ELMk. yu.Ãke.òzuò íkÚkk íku{Lkk

MxkVu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk

ËhBÞkLk {fkLk{kt swøkkh h{e hnu÷k

yk{Ë yÞwçk {kòuXe, yíkw÷ Mkw¼k»k

Xkfh, yLkkuÃk®Mkn Lkð÷®Mkn ðk¤k,

Ãktfs ¼kLkwþtfh Ëðu yLku ¼wÃkuLÿ

{nuíkkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke

ÃkkMku hnu÷ hkufzk Y.14,h3Ãk íkÚkk

Ãkkt[ Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷

Y.19 nòhLke {¥kk fçsu fhe níke.

òuzeÞk LkSf ¼kËhkLkk ÃkkxeÞk

ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k

hksuLÿ®Mkn WVuo hks¼k fuþw¼k MkkuZk,

yþkuf økku®ðË fkLkkýe, yr{ík

Ãkxu÷Lku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íkuykuLke

ÃkkMku hnu÷ hkufzk Y.4Ãk00 fçsu

fÞko níkk. ò{Lkøkh{kt ÃkwhçkeÞkLke

¾zfe [{khðkMk{kt ònuh{kt swøkkh

h{e hnu÷k yççkkMk {n{Ë

ËkWËeÞk, {nu{wË {n{Ë nwþuLk,

rËÃkf ÷k÷S Ãkh{khLku Ãkku÷eMku Ãkfze

Ãkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzk

Y.3600 fçsu fÞko níkk. Ëhkuzk

ËhBÞkLk rËLkuþ çkwÄk ðkÄu÷k rËÃkf

÷½w ðk½u÷k, {kunMkeLk økwshkíke yLku

yfh{ økeøkk Lkk{Lkku þÏMkku Vhkh

ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt økkufw÷Lkøkh Ãkkýk¾ký

rðMíkkh{kt ònuh{kt swøkkh h{e

hnu÷k MktËeÃk MkwhuLÿ®Mkn Ãktòçke,

Ãkt[híLk nehk÷k÷, rðsÞ®Mkn

hksÃkwík, yçkzuÍ r¢»Lkk«MkkË hkð,

WÕ÷kMk [kiÄheLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze

íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzk Y.h0h0

fçsu fÞko níkk. ò{Lkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke f[uheLkk

økkzoLk{kt ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k

þçkeh Mkw÷u{kLk, rVhkuÍ sw{k, rfþkuh

{LkMkw¾, ¼hík nehk «òÃkrík yLku

fkËh Eþkf {u{ýLku Ãkku÷eMku Ãkfze

Y.h6 nòhLke {íkk MkkÚku 18 swøkkheykuLke ÄhÃkfz

Ãkk u÷eMk Mk{ÞMkh ykðe ÃknkU[íkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

y{hu÷e rsÕ÷k{kt çkeÃkeyu÷

ÞkËe çkLkkððk{kt {kuxwt fki¼ktz

y{hu÷e íkk.8

y{hu÷e rsÕ÷k{kt çke.Ãke.yu÷. ÞkËeLkw t fki¼ktz

«fkþ{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k fkUøkú uMk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLku VrhÞkË fhe Au fu, çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mkk{u÷

ÚkE þfu íkuðk LkkuBMk (Mfkuh) Ãký Ähkðíkk Lk nkuÞ íkuðk 20

÷køkð÷eÞkykuLkk Lkk{ zuxk yuLxÙe{kt Mkk{u÷ fhe íku{Lkk

Lkk{u EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk{ktÚke Y. 21-21 nòhLke

{fkLk MknkÞ {tsqh fhkE hÌkkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.

ykðe çkkuøkMk ÞkËe ytøku íkwhtík

íkÃkkMk fhe sðkçkËkh f{o[kheyku

Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk {nk{tºke Lkhuþ yæÞkYyu

{ktøkýe fhe Au.

íku{s ðÄw{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu

{kuxw t fku¼ktz yk[he y{hu÷e

íkk÷wfkLkk Lkðk¾eszeÞk íkÚkk økeheÞk

økk{Lke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe

hne Au. yk íkku Ãkkþuhk{kt Ãkwhe suðwt

Au. íkxMÚk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku

rsÕ÷k{kt ftEf f{o[kheykuÚke ÷ELku

yrÄfkhe MkwÄeLkk íkÃku÷k [ze òÞ

íku{ AufT ¾hu¾h çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt

0 Úke 16 MkwÄeLkku Mfkuh Ähkðíkk

LkkøkrhfLkkus Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu

Au. su{Lke ÃkkMku {fkLk Lk nkuÞ, Mfwxh

Lk nkuÞ, ½h{kt Ãkt¾ku Ãký Lk nkuÞ íkuðe

SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkw Lk Ähkðíkk

÷kufku s yk ÞkËe{kt ykðe þfu Au.

Ãkhtíkw ynª íkku 32-36Lkku LkkuBMk

(Mfkuh) Ähkðíkk þknfkhkuLkk Lkk{

çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhkÞk Au.

íku{s ykðk 20 LkkøkrhfkuLku Mk{kðe

íku{Lkk Lkk{u ErLËhk ykðkMk

ÞkusLkk{ktÚke Y. 21-21 nòhLke

{fkLk MknkÞ {tswh fhðkLke

fkÞkoðkne [k÷e hne Au.

fkUøkúuMk xe.ze.ykuLku yk Lkk{Lke

ÞkËe MkkÚku íkxMÚk íkÃkkMk fhe

sðkçkËkh yrÄfkhe, f{o[khe Mkk{u

fkÞoðkne fhðk {ktøkýe fhe Au.

rsÕ÷k{kt Lkðe çkeÃkeyu÷ ÞkËeLke

nsw fkÞoðkne [k÷w Au yLku

ònuh Ãký fhkE LkÚke. íÞkt yk

çku økk{{kt ÞkËe{kt økuhherík

yk[he {fkLk MknkÞ Ãký {tsqh

fhe ykÃÞkLkku ykûkuÃk fhíkk

rsÕ÷k¼h{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk

Ãkk{e Au.

íkÃkkMk fhðk fkUøkúuMkLke {ktøk

MkkÄLk, MktÃkÒk 20Úke ðÄw ÃkrhðkhLkk Lkk{ çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhe ËeÄk

økeheÞk økk{ Mfkuh

[Lkk¼kE MkðS¼kE 30

zk¼e rnt{ík ¼ðkLk¼kE 27

Sýk¼kE y{hk¼kE 32

¼Lkw¼kE y{hk¼kE 36

zk¼e økwýðtík ÷ðS¼kE -

{nuçkwçk ynu{Ë¼kE -

Lkðk ¾eszeÞk Mfkuh

ðk½u÷k Sðk¼kE ¾e{k¼kE 23

{LkMkw¾÷k÷ 23

çkkçkw Lkhþe 22

[kðzk nhS økkuhÄLk 36

Ãkh{kh [tÃkkçkuLk òËð¼kE -

[kðzk LkkLkwçkuLk ðk½S¼kE 31

fýçke ¼e¾k¼kE suXk¼kE 20

çkeÃkeyu÷ ÞkËeLke þtfkMÃkË zuxk yuLxÙe

ò{Lkøkh{ktÚke çku ð»ko Ãknu÷k

[hMk MkkÚku ÃkfzkÞu÷k

þÏMkLku 10 ð»koLke su÷

ò{Lkøkh íkk.8

ò{Lkøkh{kt Ãkku÷eMku

òLÞw.h009{kt 9Ãk0 økúk{ [hMkLkk

sÚÚkk MkkÚku yuf þÏMkLku Ãkfze ÃkkzÞku

níkku. íkuLke Mkk{u fuMk yËk÷ík{kt [k÷e

síkk yËk÷íku yksu íkuLku íkfMkehðkLk

Xhkðe ËMk ð»koLke su÷Mkò yLku Y.1

÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh økík íkk.4-

1-h009Lkk hkus nkÃkk {kfuoxetøk Þkzo

ÃkkMku huÕðu VkxfLke çkksw{kt ykðu÷

MkwÞo{w¾e nLkw{kLkS {trËh ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku {w¤ ykMkk{ hksÞLkk yLku

nk÷ swLkkøkZ íkk÷wfkLkk ík÷k÷køkeh{kt

hnuíkk {Äw{÷ef WVuo {nkËuð{r÷f WVuo

{Äwøkehe fk~{ehe çkkðkS Lkk{Lkk

þÏMkLku Ãkfze Ãkkze íkuLkk fçò{ktÚke

9Ãk0 økúk{ økktòLkku sÚÚkku fçsu fÞkuo

níkku.Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u

yuLkzeÃkeyuMkyuxLke {wsçk økwLkku LkkUÄe

[ksoþex hsw fÞwo níkwt. yk fuMk [k÷e

síkk 1h MkknuËkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk

níkk. Mkhfkhe ðfe÷ îkhk yuðe Ë÷e÷

fhðk{kt ykðe níke fu [hMk hk¾ðk

MktçktÄu ykhkuÃke íkhVÚke fkuE ¾w÷kMkku

fhðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ yLku MkkÄw

íkhefuLke yku¤¾ ykÃke MkkÄwLkk ðuþ{kt

Lkþe÷k ÃkËkÚkoLkwt ðu[ký fhe ÞwðkÄLkLku

çkhçkkËe íkhV ÷E síkw f]íÞ nkuðkÚke

ykhkuÃkeLku MkÏík Mkò fhðe òuEyu.

ík{k{ hswykíkku íkÚkk ÃkwhkðkLku æÞkLku

÷E yuze.MkuþLMk ss çke.yu.økZðeyu

{Äw{÷efLku íkfMkehðkLk Xhkðe ËMk

ð»koLke Mkò yLku Y.1 ÷k¾Lkku Ëtz

VxfkÞkuo níkku. Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku

ð»koLke MkòLkku nwf{ fhu÷ Au.

Ãkku÷eMku 9Ãk0 økúk{ sÚÚkk MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞku níkku

[kuhe fhíkk ÍzÃkkÞu÷ çktLku ¼kEyku su÷nðk÷u

ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkìLke ºký þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

ò{Lkøkh{kt fkh¾kLkk{ktÚke ÚkÞu÷e

[kuhe «fhý{kt ºký

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

ò{Lkøkh íkk.8

ò{Lkøkh{kt SykEzeMke

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf fkh¾kLkk{kt

fk{ fhíkk çku ¼kEykuyu

fkh¾kLkk{ktÚke Y.4 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

Mkk{kLkLke [kuhe fÞkoLke Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMku çktLku ¼kEyku ºký rËðMkLkk

he{kLz Ãkh ÷eÄk níkk. yk «fhý{kt

Ãkku÷eMku ðÄw çku þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze

Y.3 ÷k¾Lkku {wËTk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

þnuh{kt MðÂMíkf

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku Ëhuz

SykEzeMke{kt çkúkMkÃkkxoLkwt fkh¾kLkwt

Ähkðíkk yíkw÷¼kE hMkef¼kE

þknLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk yLku

Ãkxu÷Ãkkfo{kt hnuíkk Äehs÷k÷ Ëuðhks

þªøkk¤k yLku s{Lk Ëuðhks ®þøkk¤k

AuÕ÷k ºký {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk fkh¾kLkk{ktÚke Y.4 ÷k¾Lke

®f{íkLkk 147Ãk fe÷ku rÃk¥k¤Lkk

Mkk{kLkLke [kuhe fhe ÷E økÞkLke

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe

níke. Ãkku÷eMku çktLku ¼kEykuLku Ãkfze

Ãkkze ºký rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄk

níkk. çktLku ¼kEykuyu fk{Ëkh

fku÷kuLke{kt hnuíkk nheþ Mk¼kÞk

Lkk{Lkk þÏMkLkk fkh¾kLkk{kt yLku

{nuLÿ ¼kLkwþk¤eLkk fkh¾kLkk{kt {k÷

hkÏÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk

Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe Y.3

÷k¾Lke ®f{íkLkku {wËTk{k÷ fçsu fÞkuo

níkku. çktLku ¼kEykuLke he{kLzLke {wËTík

Ãkwhe Úkíkk Ãkku÷eMku íkuykuLku yËk÷ík{kt

hsw fhíkk yËk÷íku çktLkuLku su÷ nðk÷u

fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

ò{Lkøkh{kt ÞwðíkeLkku øk¤kVktMkku

ò{Lkøkh{ktÚke íkMfhku ºký

{kuxh MkkÞf÷kuLke [kuhe fhe økÞk

¾kt¼kLkk hkýªøkÃkhk{kt

y{hu÷e, íkk. 8

¾kt¼kLkk hkýªøkÃkhkLke Mke{{kt

{khý ykhkuøkðk sE hnu÷k yuf rMktn

WÃkh ÃkíÚkh{khku fhe hnu÷k ºký

þÏMkkuLku ðLk hûkfu xÃkkhíkk ºkýuÞ

þÏMkkuyu W~fuhkE sE ðLk hûkfLku

ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkìLke VheÞkË

LkkUÄkE Au.

¾kt¼kLkk hkýªøkÃkhkLke Mke{{kt

yuf rMktnu {khý fÞwì níkwt. suÚke økk{Lkk

rníku»k Mku÷zeÞk yLku íkuLkk çku r{ºkku

rMktn ËþìLk {kxu ykÔÞk níkk íÞkhu

íku{ýu rMktnLku {khý MkwÄe síkk

yxfkððk ÃkíÚkh{khku fhíkk ynªLkk

ðLkhûkf hksuþ fLkiÞk÷k÷ òLke

(W.ð.h4)yu xÃkkhíkk W~fuhkELku

rníkuþ Mku÷zeÞk MkneíkLkk ºkýuÞ

þÏMkkuyu ðLkhûkf hksuþ òLkeLku økk¤ku

ËE ZefÃkkxwLkku {kh {kÞkìLke VheÞkË

LkkUÄkE Au.

rMktnkuLku ÃkÚÚkh {khíkk þÏMkkuLku

xÃkkhðk síkkt ðLkhûkfkuLku {kh

ò{Lkøkh íkk.8

ò{Lkøkh þnuhLkk swËk-swËk ºký

rðMíkkhku{ktÚke ºký {kuxh MkkÞf÷kuLke

[kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt hk{uïhLkøkh LkSf

rLk{o÷Lkøkh þuhe Lkt.[kh{kt hnuíkk

yrðLkkþk¼kE «íkkÃk¼kE økkune÷u

yËk÷íkLkk Ãkxktøký{kt hk¾u÷wt ÃkkuíkkLkwt

Y. hÃk,000 Lke ®f{íkLkwt nehku nkuLzk

MÃk÷uLzh {kuxh MkkÞf÷ fkuE íkMfh

[kuhe fhe ÷E økÞk níkk. yk çkLkkð

ytøku yrðLkkþ¼kEyu Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke{kt

hnuíkk rLkþktík¼kE hðS¼kE nzeÞk

Lkk{Lkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku Ãkkfo

fhu÷wt Y.ÃkÃk nòhLke ®f{íkLkwt

Ssu.10.yu.yuLk. 6Ãkh LktçkhLkwt

nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷ fkuE íkMfh

[kuhe fhe ÷E økÞku níkku. [kuheLkk yk

çkLkkð rLkþktíku yòÛÞk þÏMk Mkk{u

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄðe Au.

ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe

Lkt.h4{kt hnuíkk MkLke¼kE hksuLÿ¼kE

Ãkkhu¾u sÞ©e xkufes ÃkkMku hk¾u÷wt

ÃkkuíkkLkw t Y.hÃk,000 Lke ®f{íkLkwt

Ssu.10.yu.yu[. 6Ãk96 LktçkhLkwt

nehku nkuLzk MÃk÷uLzh {kuxh MkkÞf÷

fkuE íkMfh [kuhe fhe ÷E økÞku níkku.

[kuheLkk yk çkLkkð ytøku MkLke¼kEyu

yòÛÞk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hksfkux rsÕ÷k f÷ufxhu Mkhfkhe

MkçktrÄík rð¼køkkuLkk Wå[ yrÄfkhkuyku

MkkÚku MkwhûkkLku ÷økíke çkkçkíkkuLke [[ko

fhe níke. su{kt ykR.yku.Mke.

ftÃkLkeLkk Ã÷kLx {uLkush, {kÄkÃkh

zuÃkku,yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexe,Ãkku. fr{§h,

yuMk.Ãke. ,zkÞhufxh RLzÙ.MkuVxe, huÕðu

, ®Mk[kE, rzÍkMxh íktºk rðøkuhuLkk

yrÄfkheyku MkkÚku Mkwhûkk çkkçkíku [[ko

fhe ykðk MktðuËLkþe÷ MÚk¤ku WÃkh

fkÞ{e nrÚkÞkhÄkhe rMkfÞwhexe økkzo

{qfðk {kxu ykËuþ fÞkuo níkku.

yk WÃkhktík ykR.yku.Mke.Lkk

fwðkzðk Ã÷kLx yLku {kÄkÃkhLkk ykuR÷

zuÃkku WÃkh Ãkkt[ rf.r{. Ëwh Mkt¼¤kÞ

íkuðe MkkÞhLk {wfðe suÚke fkuR çkLkkð

çkLku íkku íkkfeËLke òýfkhe {¤e þfu

íku{ f÷ufxh zku. hksuLÿ fw{khu rsÕ÷k

¢kRMkeMx {uLkus{uLxLke çkuXf{kt íkkfeË

fhe níke. yk WÃkhktík ÃkzÄhe yLku

økðheËzLke økuMkLke ÃkkRÃk÷kRLk

,{Úkwhk ÃkkRÃk ÷kELk, huÕðu

MxuþLk,yuhÃkkuxo yLku çkMk MxuLz

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt fu sÞk «òLke

yðh sðh Ëhhkus ðÄkhu nkuÞ Au íkuðk

MktðuËLk MÚk¤ku WÃkh íÞkt Mk½Lk [fkMkýe

fhðe yLku MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk

{kxuLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk

yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexeLku íkuLkku MkuVxeLkku

Ã÷ktx f÷ufxh Mk{ûk hsw fhðku . zu{

MkkRx MÚk¤kuLke Mkíkík [fkMkýe fhðe .

Ëhuf ÞwrLkxku{kt rhMÃkkuLMk Ã÷ktx íkiÞkh

fhðk sýkÔÞw níkw.

Mkhfkhe f[uhe MkkÚku ÚkÞu÷ Ãkºk

ÔÞðnkh, {krníke íku Úkzo Ãkkxeo hufzo Lk

økýkÞ ykÚke {krníke yrÄfkh fkÞËk

yLðÞu {ktøku÷ {krníke rðLkk{qÕÞu Ãkqhe

ÃkkzðkLkku nwf{ økwshkík «Ëq»ký

rLkÞtºký çkkuzoLkk {krníke yrÄfkheyu

yLku þfð]r¥k [qfkËk{kt fÞkuo Au.

nfefík {wsçk {krníke fkÞofh

«rðýu økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{

yLkwMkkh ÄúktøkÄúk fur{f÷ ðfoMk îkhk

MkkuzkyuþLkk WíÃkkËLk Úkfe rLkf¤íkku

fËzku yLku Ëqr»kík Ãkkýe ÃkkEÃk÷kELk

{khVík LkkLkk hý{kt ÃknkU[kzðkLkk

nwf{Lkku y{÷ fhðkLkk çkË÷u Vufxhe

îkhk ftÃkLkeLkk fkh¾kLkkLkk çkksw{kt

ík¤kðku çkLkkðe Mktøkún fhkÞ Au yLku

íkuLkk fkhýu ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt

Vu÷kíkwt «Ëq»ký yLku ftÃkLke îkhk ykðk

MktøkúkÞu÷k «Ëqr»kík ÃkkýeLkku ¾wÕ÷k{kt

Úkíkkt rLkfk÷ Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøkýe

fhe níke. suLkk sðkçk{kt «Ëq»ký

rLkÞtºký çkkuzoLke MkwhuLÿLkøkh þk¾kyu

ftÃkLkeLku LkkurxMk ykÃku÷ Au. íkuðku

sðkçk yÃkkíkk {krníke fkÞofh «ðeý

òs÷u {krníke {u¤ððkLkku fkÞËku

2005 yLðÞu ftÃkLkeLku ykÃku÷ LkkurxMk

yLku ftÃkLke îkhk yÃkkÞu÷ ÃkkxeoLke

Mkt{rík ðøkh yk ytøku {krníke Lk ykÃke

þfkÞ íkuðwt çkkuzoLku ÷¾e ykÃkíkk

økwshkík «Ëq»ký rLkÞºký çkkuzoLkk

{krníke yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík Úkíkkt

«ðeý òs÷Lke ÷ur¾ík hsqykíkkuLku

æÞkLku ÷E yrÄfkhe Þw.fu. WÃkkæÞkÞu

Mkk{kðk¤k íkuykuyu çkkuzo MkkÚku ÚkÞu÷

Ãkºk ÔÞðnkh {krníke yrÄrLkÞ{Lke

f÷{-8(1)Lke òuøkðkEyku Mkkrçkík

fhe þfíkk Lk nkuE {krníke fkÞofhu

{ktøku÷ {krníke rðLkk{qÕÞu Ãkqhe Ãkkzðk

nwf{ fÞkuo Au.

ÄúktøkÄúk fur{f÷ ðfoMkLkku «Ëq»kýLkku «§

¾kLkøke ftÃkLke, MktMÚkk MkkÚku Mkhfkhe

f[uheLkku ÃkºkÔÞðnkh ¾kLkøke Lk økýkÞ

ÄúktøkÄúk, íkk. 8

fkuEÃký ftÃkLke fu MktMÚkkLkku Mkhfkhe f[uhe MkkÚku ÚkÞu÷k Ãkºk

ÔÞðnkhLku ¾kLkøke Lk økýe þfkÞ íku{ Xhkðe økktÄeLkøkhLke

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkk f[uheyu MkwhuLÿLkøkh yhsËkhLku

«Ëq»ký rLkÞtºký f[uheLku {¤u÷e {krníke rðLkk {qÕÞu Ãkwhe

Ãkkzðk ykËuþ fÞkuo Au.

Ãkºk ÔÞðnkhLke {krníke yrÄfkh rLkÞ{ nuX¤ rðLkk{qÕÞu Ãkqhe Ãkkzðk «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLkku nwf{

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku MkuVxeLkku Ã÷kLx Mkçk{ex fhðk ykËuþ

rsÕ÷k{kt MktðuËLkþe÷, ¼ezðk¤k

MÚk¤kuyu MkeMkexeðe fu{uhk {qfkþu

hksfkux íkk.8 : ykøkk{e rËðMkku{kt íknuðkhku LkSf ykðu Au

íÞkhu yLku 15{e ykuøkMxLke WsðýeLku æÞkLk{kt hk¾e þnuh

yLku hksfkux rsÕ÷kLkk MktðuËLkþe÷ MÚk¤ku WÃkh Mkwhûkk{kt

ðÄkhku fhðk f÷ufxhu ¢kRMkeMx {uLkus{uLxLke çkuXf{kt

íkkfeË fhe níke. rsÕ÷kLkk ykuR÷ ftÃkLkeLkk zuÃkku,

ykR.yku.Mke.Lkk Ã÷kLx íku{s zu{ MkkRx MkrníkLkk MÚk¤ku{kt

Mk{Þktíkhu {kufzÙe÷ fhðk yLku ykðk MÚk¤ku WÃkh MkeMkexeðe

fu{uhk ÷økkððk f÷ufxh zku. hksuLÿ fw{khu sýkÔÞw níkwt.

f÷ufxhu ¢kRMkeMk {uLkus{uLxLke çkuXf{kt Ëhuf ÞwrLkxku{kt {kufzÙe÷ fhðk íkkfeË fhe

ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k hksfkux{kt

¼kðLkøkh yLku hksfkuxLkk

fr{þLkhkuLke çkuXf {¤e níke yLku

íku{k Lkffe ÚkÞk {wsçkLkk MxkVLku

¼kðLkøkh {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku

íÞktÚke zexuE÷ ykuzoh Ãký fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au.

Ãký nswt hksfkux fr{þLkkuhux{kt

Ze÷eøkríkyu fk{økehe [k÷íke nkuÞ

íku{ nswt MkwÄe ykuzohku fhðk{k ykÔÞk

LkÚke.

yk ykuzohLku ÷eÄu MxkV{kt Mkkhe

#íkuòhe «ðoíke hne Au,¾kMk fheLku

MÃkez{Lke {kxuLke Mkkhe huLs ykurVMkku

yLku r«ðuLxeð suðe {÷kEËkh

ðªøk{kt sðk {kxu fkuLku ÷kuxhe ÷køku Au

íku íkhV Mkki fkuELke {ªx {tzkÞu÷e

Au.òufu nswt ykMke.fr{þLkhLkk

[ksoLke Ãký Vk¤ðýe fhðk{k ykðe

LkÚke yux÷u Mkt¼rðík sÞkhu økúwÃk-çke

yLku MkeLkk ykuzohLke MkkÚku

ykMke.fr{þLkhkuLku Ãký [kso

Vk¤ðýe fhíkku ykuzoh fhðk{k ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

økúwÃk-çke yLku MkeLkk {u-swLk{kt Úkíkk yu.S.xe.ykuzohku

nsw fÞkhu Úkþu íkuLke MkuLxÙ÷

yufMkkEÍ{kt «Mkhu÷e #íkuòhe

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.8 : fMxBMk-yufMkkEÍ{kt

{kuxk¼køku Ëhð»kuo økúwÃk-çke yLku MkeLkk yu.S.xe.ykuzohku

{kuxk¼køku {u {kMkLke yk¾h{kt yÚkðk íkku swLk {kMkLke

þYykík{kt fhe Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au Ãký yk ð»kuo òýu

fu fkuE økúný Lkze økÞwt nkuÞ íku{ ykøkMx {kMkLkwt «{Úk

yXðkrzÞwt Ãký ÃkMkkh ÚkE økÞwt Aíkkt ykuzohku fhðk{k

ykÔÞk LkÚke.òufu Mkk{u ¼kðLkøkh yufMkkEÍ yLku

ò{Lkøkh fMxBMk{kt ykuzohku fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au

AuÕ÷u fr{þLkkuhux Vk¤ðýeLkk ykuzohku ÚkE økÞk ÃkAe hksfkuxLkk ykuzohku nswt ÃkkEÃk÷kELk{kt

Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

hksfkux, íkk. 8huMkfkuMko ®høk hkuz Ãkh yœkyku

s{kðe hkur{Þkyku ÞwðíkeykuLkeAuzíke fhíkk nkuðkLke VrhÞkËLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMku rLkÞr{ík ÃkuxÙku®÷øk þYfÞwO Au.huMkfkuMko ®høk hkuz ÃkhÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk hMíkk ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke Þwðíkeyku Mkk{u[uLk[k¤k fhíkku íkusuLÿ ¼wÃkuLÿ

økkunu÷ (hnu. {unw÷Lkøkh) íkÚkk sÞ{rnÃkík rLk{kðík (hnu. økkuÕzLk Ãkkfo-h)Lku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMku ònuh{ktMkh¼hk fhe níke. çkÒkuLke ÄhÃkfzfhe níke.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hrððkhyLku hòLkku rËðMku huMkfkuMko hªøk hkuzÃkh Äq{ MxkE÷ çkkEf [÷kðíkkþÏMkkuLkku yœku ò{u Au. Ãkku÷eMkykðk þÏMkkuLku nxkðe þfíke LkÚke.

hksfkux íkk.8Mktíkfçkeh hkuz Ãkh ykðu÷ hkò hk{

MkkuMkkÞxe{kt þrLkðkhu «òÃkríkÞwðkLkLkwt ðkuxh nexh{kt ðes fhtx÷køkíkk {kuík rLkÃkòðLkku çkLkkðçkerzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkuÄkÞkuníkku. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çkLkkð ðesfhtx Lkrn Ãký ykÃk½kík nkuðkLkwt ¾w÷íkkÃkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkhkòhk{ MkkuMkÞxe-2{kt hnuíkku rLk÷uþsøkËeþ¼kE fkÃkzeÞk (W.27)Lkk{Lkk «òÃkrík ÞwðkLk ½uh çku¼kLkÚkE síkk íkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku. suLktw Mkkhðkh {¤u íkuÃknu÷k s {]íÞwrLkÃksíkk íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu ðkuxhrnxh{kt ðes fhtx÷køkíkk çku¼kLk ÚkEøkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkw.

çkLkkðLke òý Úkíkk çkerzrðÍLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh Lkxw¼kE¼hkzu íkÃkkMk fhíkk çkLkkð þtfkMÃkË÷køkíkk íkuLku íkçkeçkeLku ðkík fhíkkÃkkuMx{kuxo{ ËhBÞkLk ÞwðkLkLkwt {kuíkyuMkez ÃkeÄkÚke ÚkÞkLkwt çknkh ykðíkkÃkku÷eMku {]íkfLkk ½uh íkÃkkMk fhíkkrLk÷uþu E{exuþLkLkk ÄtÄk{kt {tËeykðíkk ftxk¤e ykÃk½kík fÞkou nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw níkwt. yLku Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt {hLkkh rLk÷uþ çku çkuLk{ktyufLkk yuf ¼kE nkuðkLkwt yLku íkuLkeÃkíLkeLkku ¾ku¤ku nsq çku {kMk Ãknu÷k s¼hkÞku níkku.

y{hu÷e, íkk. 8 : çkkçkhkLkk ò{çkhðk¤k økk{u ½hLkk zu÷kLkku M÷uçk{kÚku Ãkzíkkt Mkkík ð»kìLke yuf çkk¤feLkwt øk¤wt ËçkkE sðkÚke MkkhðkhËh{eÞkLk {kuík rLkÃksÞwt Au.

çkkçkhk íkk÷wfkLkk ò{çkhðk¤k økk{u hnuíkk nhuþ¼kE rðX÷¼kEhkËzeÞk Ãkxu÷Lke Mkkík ð»koLke Ëefhe yuLk{eMkk økE fk÷u MkðkhuÃkkuíkkLkk ½hLkk zu÷k Lke[u W¼e níke íÞkhu zu÷kLkku çke{ M÷uçk MkkÚku {kÚkuÄMke Ãkzíkkt yuLk{eMkkLke økhËLkÚke fuz MkwÄeLkku ¼køk [økËkE økÞkuLkuíkuLku økt¼eh nk÷ík{kt çkkçkhkÚke y{hu÷e Ëðk¾kLku ÷E ykðíkkçkk¤feLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkkt yhuhkxe Vu÷kE Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8fhuýe økk{ ¾kíkuÚke fuþkuË{kt rnhk

½Mkðk {kxu ykðu÷k híLk f÷kfkhLku çkuþÏMkkuyu WXkðe sELku MkkUËhzk yLkuþuhøkZ ¾kíku ÷E sE {kh {kheøkwóktøk Ãkh ç÷uzLkk Ahfk {khe ËeÄknkuðkLkk çkLkkðu Mkkhe yuðe [f[khsøkkðe Au. çkLkkð{kt EòøkúMík ÚkÞu÷kÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu «Úk{sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yLkuyneÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkrçkAkLkuÚke fuþkuË íkk÷wfkLkk fhuýeøkk{Lkk ÞwðkLk hksuþ yrïLk¼kE{¬k(W.ð.hh)yu Ãkku÷eMk Mk{ûkykÃku÷e rðøkíkku yLkwMkkh íku yksuMkðkhu hkçkuíkk {wsçk fuþkuË ¾kíku rnhk½Mkðk {kxu økÞk çkkË íkuLkk fkh¾kLkkÃkkMku ykðe çku yòÛÞk þÏMkkuyu íkuLkku¼kE rçk{kh nkuðkLkwt çknkLkwt ykÃke VkuLkfheLku Lke[u çkku÷kÔÞku níkku. íku Lke[uykðíkk s çk¤sçkhe Ãkqðof çkkEf ÃkhWXkðe sELku MkkUËhzk økk{ ¾kíku ÷EøkÞk níkkt. yne çkÒku þÏMkkuyu Zkuh

{kh {kÞkuo níkku. yneÚke ¼køkðksíkk Vhe ð¾ík çkÒku þÏMkkuyuÃkfzeLku çkkEf Ãkh çkuMkkze þuhøkZøkk{ ¾kíku ÷E økÞk níkkt. yLkuyne «íkkÃk yk{eoðk¤ku, rË÷eÃk,ËqËku, ntMkk yLku ntMkkLke {kíkkyu{¤eLku Vhe {kh {khe økwóktøk Ãkhç÷uzLkk Ahfk {khe ËeÄk níkkt.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¼kuøkçkLkLkkh ÞwðkLkLkk ¼kE ¼híkLkeÃkkt[ {kMk Ãknu÷k þuhøkZ{kt MkøkkEÚkE níke. yLku yk {wÆu fËk[yksLke yk ½xLkk çkLke nkuðkLkeþõÞíkk ÔÞõík fhkE hne Au.çkLkkð{kt EòøkúMíkÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu«Úk{ sqLkkøkZLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.yLku yneÚke ðÄwMkkhðkh {kxu íkuLkuhksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au. çkLkkðLkuÃkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt[h[kh {[e økE Au.

íkk.24/8/1913Lkk hkus sL{u÷kLkð÷[tË¼kE fkheÞkyu {kuhçke Mxux(hksðe Ãkrhðkh) ð¾ík{kt1944Úke ðfe÷kík þY fhe Au.çkeyu yu÷.MkwÄeLke ÃkËðe Ähkðíkkyuzðkufux fkheÞk AuÕ÷k 17 ð»koÚkeðfe÷kík fhu Au Lku fuMk ÷zu Au. íku{Lkuçku ð»ko MkwÄe ðfe÷kík fhðkLke EåAkAu ÃkAe «¼w ¼rfík fhðe Au.Lkerík{íkk «{krýfíkk yLku {nuLkík yuºký íku{Lkk {wÏÞ æÞÞ Au. fk{fhðk{kt fÞkhuÞ yk¤Mk Lkne

fhðkLke íku íkuLke Lku{ Au. Mkðkhu 5-ðkøÞu WXe òÞ Au. íku þhehu {k÷eþfhe fMkhík fhu Au Lku ðkufetøk fhðkòÞ Au. 24 f÷kf{kt ¾kMk rËðMk

hkºke{kt 9 f÷kf Mkwðu Au. 15 f÷kfMkíkík fk{ fhu Au. hkºku 11 ðkøÞuMkwE òÞ Au. hkus Mkðkhu ËwÄ Ãkeðu AuLku rËðMk{kt nk÷ {kºk yuf ðkh s{uAu íku{Lku fkuE ÔÞMkLk LkÚke.

¾kuhkf{kt rLkÞ{eíkíkk yLku fMkhíkíku{Lke íktËwhMíkeLkw t hnMÞ Au.ÂMð®{øk, ðkt[Lk, ðkufªøk ºký íku{Lkk{wÏÞ þku¾ Au. 94 ð»koLke ðÞu Ãkýíkuyku Mðr{tøk fhe þfu Au. {åAwLkËe{kt Ãkkýe{kt ykðu íÞkhu LnkðkòÞ íkku íkku íku ykhk{Úke íkhe þfu Au.íku{Lkk rÃkíkk økku®ðËLkwt fkheÞk ÃkkuMx{ktníkk íÞkhu íkuLku fnu÷w fu fÞkhu fkuELkeLkkufhe Lkne fhðkLke rÃkíkkLkk ð[LkLkku

÷E yksu 94 ð»koLke ðå[u 67ð»koÚke ¾kLkøke ðfe÷kík fhu Au. íkuykuykÍkËe Ãknu÷k Mxux ykuV Mkkihk»xÙðíke fuMk ÷zÞk níkk.

{kuhçke Mxux ð¾íku íku{ýu {k¤eÞkr{Þkýk{kt ss íkhefu Mkuðk ykÃkðkykuVh ÚkÞu÷e Ãký íkuyku økÞk Lk níkkt.¾kLkøke «ufxeMk [k÷w hk¾e Mxuxð¾íku íkuLku yuze§÷ Ãkç÷ef«kuMkexeÞwx íkhefu y{wf fuMkku{kt fk{fÞwo níkwt. íkuyku sýkðu Au fu Mxux ð¾íksuLke yksu fkÞËku ÔÞðMÚkk fzf hneLkÚke. Mxux ð¾ík{kt yuf ssu {kºkYk.150 ÷kt[ ÷eÄe níke íkku íkuLkufkZe {wfkÞk níkk. Mxux ð¾íku¼úMxÙk[kh shkÞ Lk níkku. [kh¼kE{kt íku{Lkk LkkLkk¼kE ÄehuLk¼kEøkku®ðËLkwt fkheÞk y{ËkðkË nkEfkuxo{kt ss níkk íkuyku nk÷ rLkð]ík Au.íku{Lku yuf Ãkwºke ðfe÷ Au yLkuÃkrhðkh MkkÚkuu y{ËkðkË hnu Auíku{Lkk [kh Ãkkiºk ðrf÷ Au.

íku{Lkk Ãkrhðkh{kt Lkð÷[tË MkrníkA ðfe÷ Lku çku ss íkhefu Vhsçkòðu Au íku{Lkk ÃkíLke íkkhkçkuLk 89ð»ko yksu íktËwhMík SðLk Sðu Au.Lkð÷[tË¼kE fkheÞk 87 ð»koLke

ðÞu {kuhçke Úke rðhÃkwhLke [k÷eLkuÃkËÞkºkk fhe [wfÞk Au. íkuLkku yk¾kuÃkrhðkh íkuLkk rÃkíkkLkk MktMfkhLku LkeríkrLkÞ{ku {wsçk yLkwMkhu Au.Ãkrhðkh{kt fkuELku fkuE ÔÞMkLk LkÚkeçkÄk íktËwhMík Au. ÃkrhðkhLkeykx÷e ykŠÚkf MkæÄhíkk yLkuMkV¤íkk {kxu Lkð÷[tË¼kE EïhyLku {kíkk rÃkíkkLkk ykþeðkoË {kLkuAu. hkus Mkðkhu hk{kÞýyLku ¼økðíkøkeíkk LkkÃkkX fhu Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR / [k÷wt 1h-Ãk0 / ÃkwY 09-40 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

çkkçkhkLkk ò{çkhðk¤k økk{uM÷uçk {kÚku Ãkzíkkt çkk¤feLkwt {kuík

fuþkuË{kt nehk ½Mkðk {kxu ykðu÷k fhuýeLkk

híLkf÷kfkhLku WXkðe økwóktøkÃkh ç÷uzÚke Ahfk {khe ËeÄkMkkUËhzk yLku þuhøkZ{kt ÷E sELku {kh {kÞkuo : ÞwðkLkLku hksfkux ¾MkuzkÞku

¾kuhkf{kt rLkÞr{íkíkk, rLkÔÞMkoLke, rLkÞr{ík fMkhík yu íktËwhMíkeLkwt hnMÞMxux ð¾íkLkk ðfe÷Lkku yk¾ku Ãkrhðkh fkÞËkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku

{kuhçkeLkkt ðfe÷ fnu Au, ‘çkqëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’

{kuhçke íkk.8: {kuhçkeLkk 94 ð»koLkk yuf ð]æÄ ðfe÷Lkehnuýe fhýe yLku SðLk þi÷e{ktÚke yksLke Þwðk ÃkuZeyu«uhýk ÷uðk suðe Au. 94 ð»koLke W{hLkk ð]æÄ ðfe÷Lkð÷[tË¼kE fkheÞk yksu Ãký ÃkkuíkkLkk ½huÚke ykurVMkyLku íÞktÚke fkuxo{kt [k÷eLku òÞ Au yLku fkuxoLkk ºkeò{s÷k MkwÄeLkk 30 ÃkøkÚkeÞk òíku s fkuELkkt Ãký, MknkhkrðLkk [ze òÞ Au ! {kuhçke Mxux (hksðe Ãkrhðkh)

ð¾íkLkk swLkk yuzðkufux Lkð÷[tË økkutrðËS fkheÞk yksuÃký ðfe÷kík fhu Au. hkus fkuxo sðk {kxu íku íkuLkk÷¾ÄehðkMk ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkÚke 2 rf.{e. [k÷eLkuøkuMx nkWMk Ãkh hkuz ykðu÷e ykurVMku ykðu Au. ÞwðkLkkuLkuÃký þh{ ykðu íkuðe MVqŠík íkuyku 94 ð»koLke ô{hu ÃkýÄhkðu Au. 94 ð»koLkk ÞwðkLk ð]æÄ nkMÞ{kt fnuíkkt nþu fu,‘çkqëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ !

24 f÷kf{kt 15 f÷kf fk{, yuf ð¾ík s ¼kusLk

94 ð»koLkkt ðfe÷Lke ÞwðkLkkuLkuÃký þh{kðu íkuðe [qMíke-MVqŠík

íkuyku 1949 Úke 1953 {kuhçke MkwÄhkE{kt MkwÄhkE MkÇÞÚke {kzeLku {uLkuStøk fr{xeLkk[uh{uLk ÃkËu hne [wfÞk Au. yuf ð¾ík 1951 {kt MkwÄhkE ÃkkMku Vtz Lk níkwt íÞkhu MkVkEfk{Ëkhkuyu Ãkøkkh ðÄkhk {kxu nzíkk÷ Ãkkzíkk Lkð÷[tË¼kE fkheÞk Mkrník Ëhuf ðkuzoLkkMkwÄhkE MkÇÞkuyu MkVkE {kxu òíku Mkkðýk nkÚk{kt ÷E Ëhuf ðkuzoLke MkVkE íku ðkuzoLkkMkwÄhkE MkÇÞkuyu fhðkLkwt Lkffe fhíkk nzíkk÷ Ãkh Wíkhu÷k Ëhuf MkVkE fk{Ëkhku Vhefk{ Ãkh [Ze økÞk níkk. íkuyku 1979 {kt çkkh çkkh yuMkku «{w¾ hne [wfÞk Au. ÷kunkýkçkkuzeøk{kt Mku¢uxhe íkhefu Mkuðk ykÃke Au. íku{s {kuhçke çkwswoøkÃkrhðkh yksuÞ MkÇÞ AuyLku {kuhçke çkwÍwøko ÃkrhðkhLke MkeLkeÞh MkexeÍLk{kt Mk{kÄkLkÃkt[{kt rðLkk {wÕÞuðfe÷kíkLke Mkuðk ykÃku Au. Lkð÷[tË¼kE fkheÞk rËðkLke huðLÞw VkusËkhe Mkrník nòhkufuMk ÷zÞk Au. íkuyku yksLkk hksfkhýLku hk{ hk{ fhu Au.

Lkð÷[tË¼kE yLÞ MktMÚkk MkkÚku Ãký òuzkÞu÷k níkk

ð]æÄ ðfe÷ Ëhhkus çku rf.{e. [k÷eLku

ykurVMk, fkuxo òÞ Au fkuxoLkk 30 ÃkøkrÚkÞktfkuELke {ËË rðLkkòíku s [zu Au

Vkuxku : Mkwhuþ økkuMðk{e

{fkLk yLku ÃkwºkLke Mkkhðkh {kxu [kuheLkku {køko ÷eÄku

Er{xuþLk ÄtÄkÚkeoLkwt ðes fhtxÚke {kuík Lnkuíkw ÚkÞwt

ËtÃkíkeyu 10 ßðu÷Mko{ktnkÚk ys{kÔÞkLkwt ¾wÕÞwt

hksfkux íkk.8þnuh{kt sðu÷MkoLke Ëþuf sux÷e

ËwfkLkku{kt økúknfLkk Mðktøk{kt sEMkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhLkkhþk†eLkøkh-3{kt hnuíkk u ysÞ¼økðkLk f¬z (W.ð.37) íkÚkkík uLke ÃkíLke yÕÃkk (W.32)LkuøkktÄeøkúk{ ze. MxkVu ÍzÃke ÷E íkuLkeykfhe ÃkwAÃkhA fhíkk íkuLku {fkLk÷uðk yLku íkuLkk Ãkkt[ ð»koLkk ÃkwºkLkuïkMkLke rçk{khe nkuÞ MkkhðkhLkku¾[o fkZðk [kuheyku fhe nkuðkLkefçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh MkkuLke ðuÃkkheLkeLksh [wfðe økúknfLkk Mðktøk{ktykðu÷w ËtÃkíke 4.75 ÷k¾LkkËkøkeLkk [kuhe íkuLke ËwfkLk{ktøkkuXðu÷k MkeMke xeðe fu{uhk{kt fuËÚkE síkk ðuÃkkheyu økktÄeøkúk{Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk ze MxkVuhk{kÃkeh [kufze ÃkkMkuÚke rhûkk

Lkt.S.suu. 5 Íuz Íuz 2857 {ktÚkeysÞ yLku íkuLke ÃkíLke yÕÃkkLkuÍzÃke ÷E íkuLke ík÷kþe ÷uíkk íkuLkeÃkkMkuÚke 4.75 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk {¤eykðíkk çkÒkuLke ÃkwAíkkA{kt ík uýuÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLke MkkuLkeLkeËwfkLk{ktÚke [kuÞko nkuðkLkw sýkðíkkÃkku÷eMku çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ykËtÃkíkeyu ÞwLkeðŠMkxe hkuz Ãkh {kuzoLkVkMx £wz LkSf «fkþ¼kE MkkuLkeLkeËwfkLk{kt, íku{s ÞwrLk. hkuz Ãkhr¢»Lkk fkŠíkf fkuBÃ÷uûk{kt Ãkhkøksðu÷Mko, Mk wðýo fku uBÃ÷ufMk{ktykðu÷e {Þtf¼kE «ðeý¼kE þkn,Þkr¿kf hkuz ÃkhLkk hrð sðu÷Mko yLku©e sðu÷Mko, fk÷kðkz hkuz Ãkhykðu÷ çkxwf¼kE sðu÷Mko MkrníkËþuf ËwfkLkku{kt Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkeLkuMkkÚk u ÷E sE økúknf çkLkeðuÃkkheykuLke Lksh [wfðe þku-fuMk{ktÚke ËkøkeLkk [kuhe ÷uíkk nkuðkLkwtsýkðíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

MkkuLkeçkòh-sðu÷Mko{kt økúknfkuLkku y¼kð, fkheøkhku LkðhkÄqÃk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk. 8y{urhfe ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf LkkýkfeÞ Mktfx ðå[u

y{urhfkLkwt ¢uzex hUxeøk ½xkzðk{kt ykðíkk ðirïf {tËeLkk¼ýfkhkLkk fkhýu þuh çkòhku{kt fzkfkyku çkku÷e hÌkkt Au.íkku Mkk{u MkkuLkwt Mk÷k{ík hkufký økýkðk ÷køkíkk ðirïf ÷uð÷u{ktøk rLkf¤íkk yksu MkkuLke çkòh ¾kíku 10 økúk{Lkk ¼kð{kt

ÍzÃke Y. 400 ðÄeLku 5å[eMk nòhLke MkÃkkxe fwËkðe Au.suÚke, MÚkkrLkf MkkuLke çkòhku{kt ËkøkeLkkLke ¾heËe{kt Ãk0xfk sux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au. fkheøkhku Ãký LkðhkÄqÃk ÚkEøkÞk Au yLku íknuðkhku xktfýu s yk ðøkoLke íkkðze xufku ÷EòÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý MkkuLkkLkk ô[k ¼kðkuyuMksoÞwt Au.

MkkuLke çkòh{kt ðuÃkkhe MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh n{ýkt ½huýk{kt½ýk Mk{ÞÚke øk]rnýeykuLke¾heËe{kt ¾kMk WíMkkn Lk nkuðkLkkfkhýu íkiÞkh ËkøkeLkk{kt ô[k ¼kðLkufkhýu ½hkfe{kt 50 xfk fkÃk Ëu¾kEhÌkku Au. Ãkhtíkw Mkk{u Ëhuf ½xkzurçkMfex{kt ¾heËe ðÄíke òÞ Au.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk nk÷-nk÷fzku÷f Ëu¾kE hÌkwt Au. òu Mkhfkh

MkkuLkwt ðu[ðk fkZþu íkku s ¼kð{kt½xkzku Mkt¼ð Au. yksLke 25nòhLke MkÃkkxe {níðLke níke. sunk÷ Ãkkh fhu÷ Au. nðu ykðLkkhrËðMkku{kt yk {Úkk¤u fuðe ¾heËerLkf¤u Au. íkuLkk Ãkh ¼kðLke ðÄ½xykðþu. MkkuLkkLkku ¼kð rËLk «ríkrËLkô[e MkÃkkxe Ëu¾kzíkk nk÷hksfkuxLke MkkuLke çkòhLke ½hkfe{kt{kuxku Vxfku Ëu¾kðk ÷køÞku Au.

nk÷Lkk ¼kð Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøkoLke øk]rnýeykuLke ÃknkU[çknkhLkk nkuðkÚke ðuÃkkheykuLku ykðøkoLke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkLkÚke nðu MkkuLkkLkku ¼kð ©e{tík ðøkoLke¾heËeLkku çkLÞku Au. hksfkux MkkuLkeçkòh ¾kíku íkk. 1-8-Lkk hkus 10økúk{Lkku ¼kð 23500Lkku níkku suyksu xqfkt rËðMkku{kt ðÄeLku25250Lke MkÃkkxeLku yktçke økÞku Au.

ÞwrLk. hkuz, fk÷kðkz hkuz, Þkr¿kf hkuz ÃkhLkk sðu÷Mko{kt [kuhe fhe

MkkuLkkLkk ¼kð ykMk{kLku,¾heËe{kt Ãk0 xfk ½xkzku

MkkuLkkLkku ¼kð {æÞ{ ðøkLkkt ÃkrhðkhLku Ãkhðze þfu íku{ LkÚke

íkk. 1-8 23500íkk. 2-8 23800íkk. 3-8 24225íkk. 4-4 24300íkk. 5-8 24480íkk. 6-8 24850íkk. 8-8 25250

MkkuLkwt 10 økúk{Lkk ¼kðku{kt WAk¤kuVkuxku : sÞuþ xtfkhe

ÄtÄk{kt {tËeÚke ½uhkÞu÷kðuÃkkheyu ykÃk½kík fÞkou huMkfku»ko hªøk hkuz Ãkh ÞwðíkeykuLke

Ãksðýe fhíkk çku hkur{Þku ÍzÃkkÞk

Mk{økú rðïLkk MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt MkwÄkhku

¼qtMkkR økÞku níkku. zeyu÷yuV 6.85,rnLËk÷fku{kt 6.85, íkkíkk {kuxMko6.51, RLVkuMkeMk 4.73 yLkuxeMkeyuMk{kt 4.49 xfkLkku ¼khu ½xkzkuhÌkku níkku. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ Y. 767.05Lke çkkðLkMkÃíkknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu økÞkçkkË Y. 11.05 ½xeLku Y. 780.60ÚkÞku níkku. rðËuþe VtzkuLkwt MkuÂLx{uLxLkfkhkí{f hnuíkkt Y. 1,385.78fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

yurþÞk{kt ¼khu Lkh{kRÚke MÚkkrLkfçkòh{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLke {æÞMÚk çkUfuRxk÷e yLku MÃkuRLkLkk çkkuLz¾heËðkLke Mkn{rík Ëþkoðíkk íku{s S7Lkk Ëuþkuyu rðïÔÞkÃke {tËeLku ¾k¤ðkyuf{ík ÔÞõík fhíkkt ÞwhkuÍkuLk{kt«khtr¼f Mkk{kLÞ WAk¤ku hÌkku níkku.y{urhfk çkkË £ktMk Ãký yuyuyuLkwthu®xøk økw{kðþu íkuðe ËnuþíkÚkeÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku ÄkuðkR økÞkuníkku. {kuze Mkktsu £ktMkLkk MkeyuMke{kt1.7, ÞwfuLkk yuVxeyuMkR yktf{kt1.9 yLku s{oLkeLkk zeyuyuõMk{kt2.25 xfkLkku íkku®íkøk ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ðirïf Míkhu ykŠÚkf zk{kzku¤ÂMÚkrík yLku [eLk{kt Mk{wrÿðtxku¤‘{wRVk’Lku Ãkøk÷u ¼khu yhksfíkkhnuíkkt þkt½kR fkuBÃkkurÍx{kt 3.79xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. nkutøkfkUøkçkòhLkku nuLøkMkUøk RLzuõMk 2.17

yLku òÃkkLkLkku rLk¬kR 2.18 xfkøkøkzâk níkkt. íkkRðkLk{kt 3.82xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu®MkøkÃkkuhLkk xÙuRx xkRBMk{kt 3.70xfkLke Lkh{kR níke.

¼khu ðu[ðk÷eÚke 1.23 f÷kfu fkuÂMÃk{kt Ãkkt[ r{rLkx

MkwÄe xÙu®zøk nkuÕx fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkuÂMÃk RLzuõMk 1,916.57Lke MkÃkkxeyu¾w÷e ðÄeLku 1,939.52 ÚkÞku níkkuíÞkhçkkË Lke[u{kt 1,800 ÚkR ytíku3.82 xfk ½xeLku 1,869.45LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkk-[ktËe{kt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{ktY.1,200Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.59,700 ÚkÞku níkku.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.475LkkuMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.25,325 yLku þwØ MkkuLkw tY.25,225Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.ËkøkeLkkyu Ãký Mkki«Úk{Y.24,000Lke MkÃkkxe ðxkðíkk LkðkËkøkeLkk Y.24,310 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.24,820Lkk ¼kðu hÌkkníkk. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.1,300Lkku ðÄkhku ÚkíkktY.59,500 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt MxkLzzo24 fuhux Y.25,250 y™u MkkuLkwt hhfuhux Y.24,750Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.íku{s MkkuLkwt rçkMfex (100 økúk{){ktY.4000 QA¤e Y.2,52,500Lkk¼kðu hÌkwt níkwt. {wtçkE MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt nksh [kËe{kt Y.1,255Lkku

ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.60,535Lkk Míkhuhne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.395LkkuMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.24,930yLku þwØ MkkuLkwt Y.25,045Lkk {Úkk¤uhÌkwt níkwt.

rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.1,300Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.59,900 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.1,605ðÄkhku Úkíkkt Y.59,980 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.460Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.25,230 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.25,110Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000LkkuWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kY.66,000Lkk ¼kðu hÌkk níkk.Ëuþ LkkýkfeÞ fxkufxeLku

fçkqÕÞwt níkwt. {w¾hSyu fÌkwt níkwt fuð»ko 2008Lke {tËe çkkË ¼khíkuÍzÃkÚke Ÿ[ku ð]rØËh nktMk÷ fÞkuoníkku. ðirïf hkufkýfkhku Ÿ[kð¤íkhLke yÃkuûkkyu ¼khík{kt hkufkýfhe þfu Au. Mkhfkh yktíkhhk»xÙeÞzuð÷Ãk{uLx Ãkh ÍeýðxÃkqýo rLkheûkýhk¾ðkLke MkkÚku yLkk{ík MkwÄkhkykuLkkuÍzÃkÚke y{÷ þY fhþu.

MktMkËLke çknkh «ýðu fÌkwt níkwt fu,y{urhfk yLku Þwhku ÍkuLkLkk íkksuíkhLkk½xLkk¢{u ðirïf çkòh{kt yrLkrùíkíkkQ¼e fhe Au íkuLke yktrþf yMkh¼khík WÃkh Ãký ÚkE þfu Au Ãkhtíkw¼khíkLkku ð]rØËh nS yfçktÄ Au.¼khíkLkkt {q¤¼qík Ãkrhçk¤ku ¾qçk s{sçkqík Au. ykÃkýu yLÞ Ëuþku fhíkktÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk ðÄw MkkheÂMÚkrík{kt Aeyu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ðíko{kLkÂMÚkríkLke {qze yLku ðuÃkkh«ðkn WÃkh[ku¬MkÃkýu yktrþf yMkh yMkh Úkþu,Ãkhtíkw ¼khíkLke ÂMÚkrík {sçkqíknkuðkÚke Ëuþ{kt VheÚkeyuVykEykRLkku «ðkn ykðíkktykÃkýu òuRþwt. yuVykRykR îkhkfk{[÷kW heíku {qze«ðkn ÃkkAku ¾U[e÷uðk Aíkkt ¼khík nsw Ãký {qzehkufký{kxu ykËþo MÚk¤ Au. ¼khíkLkeMktMÚkkyku ¾qçk s {sçkqík Au yLkunk÷{kt Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu y{u íkiÞkh Aeyu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhufku{kurzxeLkk ¼kð n¤ðk ÚkÞk Au, suÚkeyÚkoíktºk Ãkh VwøkkðkLkwt Ëçkký ½xþu.VwøkkðkLke Mk{MÞkLku nkÚk Ähðk {kxuykhçkeykE îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkøk÷ktLkkuíkuykuyu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. MÚkkrLkfçkòhku{kt rðËuþe nqtrzÞk{ýLke«ðkrníkkLku ykhçkeykE «kÚkr{fíkkykÃke hne Au. ÔÞksLkk Ëh yLkuyuõM[uLs hux{kt ðÄkhu ÃkzíkeQÚk÷ÃkkÚk÷Lku xk¤ðk yk «fkhLkktÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

Aze {wçkkhfLkku {wçkkhfLku ÷ELku sLkkh MkkÄw Mktíkku

yLku ©Øk¤wykuLke Mkwhûkk Mkrník ík{k{sYhe ÔÞðMÚkk ÃkrhÃkqýo fhe Ëuðk{ktykðe níke. ÃktÃkkuh, çkesçknuhk,yuMk{wfk{, Ãkn÷økk{, [tËLkðkze,©ucLkkøk yLku Ãkt[íkkrhýe rðMíkkh{ktÚkELku yk Þkºkk hûkkçktÄLkLkk rËðMkuÃkrhÃkqýo Úkþu. Ëhr{ÞkLk 158©Øk¤wykuLkku Lkðku sÚÚkku y{hLkkÚk{kxu hðkLkk ÚkÞku níkku.

Y.35,000 fhkuz sux÷ku støke ¾[ofhkÞk ÃkAe nsw 18 ÷k¾ nuõxh{ktÚke{kºk 3.50 ÷k¾ nuõxh{kt MkeÄe heíkuíku{s Mktfr÷ík ÚkRLku 5.30 ÷k¾nuõxh{kt s rMkt[kRLkku ÷k¼ ykÃkeþfLkkh MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkÞkusLkkLke çkúkL[ fuLkk÷kuLkk fk{kuÍzÃk¼uh nkÚk Ähðk {kxu Mkhfkhu økíkð»kuo s{eLk MktÃkkËLk fhðkLke yuf LkðeLkerík ònuh fhe níke. íkuLkk Ãkøk÷us{eLk MktÃkkËLkLkk fk{ku ÍzÃke çkLÞk Au.Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku {kRLkkuh yLkuMkçk{kRLkkuh fuLkk÷kuLkk fk{ku Ãký nkÚkÄhkÞ yuðe LkeríkLkk ¼køkYÃku nðu

Mkhfkhu íku{kt fux÷ef {kLÞ MðiÂåAfMktMÚkkyku, ¾uzqíkkuLke Mknfkhe {tz¤eykuyLku rÃkÞík Mknfkhe {tz¤eykuLku ykfk{ MkkUÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yøkkW ykfk{økehe fkuLxÙõxhku {khVíku fhkððkLkwtLk¬e fhkÞwt níkwt.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,{wÏÞ fuLkk÷ 458 rf{eLke Au yLku íkuLkwtfk{ MktÃkqýo ÃkqÁt ÚkR økÞwt Au. ßÞkhuçkúkL[ fuLkk÷Lkk fk{ku 2585rf{e{ktÚke 60 xfk Ãkqhkt ÚkÞk Au yLkuMkçk çkúkL[ fuLkk÷Lkk 5112 rf{eLkkfk{ku Ãkife 45 xfk fk{ku Ãkqhkt ÚkÞk Au.18,413 rf{eLkk {kRLkkuh fuLkk÷

ÃkifeLkk 5284 rf{eLkk íku{s48,058 rf{eLkk Mkçk {kRLkkuh fuLkk÷ÃkifeLkk 10148 rf{eLkk fk{ku ÃkqhktÚkÞk Au. {kRLkkuh yLku Mkçk {kRLkkuhfk{kuLku yLkw¢{u 2013 yLku 2015MkwÄe{kt Ãkqhkt fhðk {kxu ¾uzqíkkuLku Mkk{u÷fhkÞk Au. Lk{oËk ÞkusLkkLkk fk{kuMk{ÞMkh Ãkqhkt Lknª ÚkðkÚke støke ¾[oÚkÞk ÃkAe Ãký íkuLkku ®Mk[kRLkku nuíkw ÃkqýoÚkR þõÞku LkÚke.

yuf íkhV ¾uzqíkku ®Mk[kRLkk ÃkkýeLkehkn òuR hÌkk Au. çkeS íkhV Ãkqhíkk«{ký{kt ðes òuzký Lknª {¤íkkt¾uzqíkku Lkkhks Au íku{kt fux÷kf Mk{ÞÚke

Wãkuøkku {kxu MkMíkk ¼kðu s{eLkkuÃkzkðe ÷uðkLke [k÷e hnu÷e «ð]r¥kÚkeÄe{u Äe{u ¾uzqík Mk{ks MkhfkhÚkerð{w¾ ÚkR hÌkku nkuðkLkwt sýkíkkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {kuxku ¾íkhkuQ¼ku Lk ÚkkÞ íku {kxu yk ÃkUíkhkuh[kÞku Au.

Mkkihk»xÙ{kt ÍktÃkxknkuÞ nðk{kLk ¾kíkkyu

MkwhuLÿLkøkh, ¼kðLkøkh, {æÞøkwshkíkLkk rðMíkkhku{kt ¼khuðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. sÞkhufk÷Úke çku rËðMk {æÞ{Úke ¼khuðhMkkË ðhMkðkLke þfÞíkk ÔÞõíkfhe Au.

yhçke Mk{wÿLkk fktXu ykðu÷køkwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkkLkeLkðe rMkMx{ ykfkh ÷E hne Au.MkkÞõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLk økwshkíkLkeMkhnË MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. íkuLkk

¼køkYÃku yksu Aqxk AðkÞkt ÍktÃkxkðhMÞk níkk. hksfkux{kt Ãký {u½kztçkhðå[u Mkktsu Aktxk ðhMÞk níkk. òu fuòuhËkh ðhMkkË íkqxe ÃkzðkLke÷kufykþk V¤e¼qík ÚkE Lknkuíke.

nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku fnu Au fuMkkÞõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLk Au íkuLkeMkkÚku òu yhçke Mk{wÿLkk fhtx ¼¤esþu íkku {æÞ{Úke ¼khu ðhMkkËðhMkðkLke ÃkwhuÃkwhe þfÞíkk Au.rMkMx{Lku Mk{wÿ{ktÚke fhtx {¤u íkuðkr[Lnku Lkshu ÃkzÞk Au. ykMktòuøkku{kt fk÷Úke çku rËðMk {æÞ{yÚkðk ¼khu ðhMkkË ðhMke þfu Au.çku rËðMk{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt[ku{kMkw Vhe Mkr¢Þ çkLke sþu, íku{Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-40 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkøkeo zu{{ktÚke Ãkkýe AkuzkíkkLk{oËk zu{Lke MkÃkkxe ðÄe þfu{æÞ«ËuþLkk zu{{ktÚke 1.23 ÷k¾ fÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞwt

xkuèuLknk{Lkkt íkkuVkLkku ÷tzLkLkk yLÞrðMíkkhku{kt Ãký Vu÷kÞkt : 160Lke ÄhÃkfzyuÂLVÕz, rçkúõMxLk, zu÷MxLk, R®÷øxLk, ðkÕÚkk{Mxkuð{kt Ãký ÂMÚkrík MVkuxf

[qtxýe LkSf ykðíkkt nðu {kuËe MkhfkhLku ¾uzqíkku ÞkË ykÔÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 8: økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo®Mk[kRLkk y¼kð, yÃkqhíke ðes¤e yLku ðes òuzkýkuLkky¼kðu Mkg hku»ku ¼hkÞu÷ ¾uzqíkkuLku ÃktÃkk¤ðk {kxu {kuËeMkhfkhu Lk{oËk ÞkusLkkLke {kRLkkuh yLku Mkçk {kRLkkuhfuLkk÷kuLkk fk{ku ¾uzqík rÃkÞík {tz¤eyku, ¾uzqíkkuLke Mknfkhe

{tz¤eyku yLku fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuLku MkkUÃkðkLkwt Lk¬efÞwO Au. 2013Úke 2015 MkwÄe{kt yk fk{ku Ãkqhkt fhðk {kxuY.10,000 fhkuzLke ykð~Þõíkk hnuþu yLku yk {kxu su{Lkufk{ MkkUÃkkþu íku{ýu s ð¤íkh ykÃke þfu yuðk {kuzu÷Úke fk{fhðkLkwt hnuþu.

ÃkeÃkeÃke {kuz÷Úke ¾uzqíkkuLke Mknfkhe {tz¤eyku, MðiÂåAf MktMÚkkykuLku fk{ MkkUÃkðk rLkýoÞ

Lk{oËkLke rðíkhý fuLkk÷kuLkkfk{ku ¾uzqíkkuLku MkkUÃkkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8: fkUøkúuMku yksu fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkk «kusuõxTMk{kt økuhheríkyku ytøku fkuBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkk ynuðk÷ Ãkh s «&™ku WXkÔÞkníkk. fkUøkúuMku Ëkðku fÞkuo níkku fu, fuøkLke fk{økehe {kºk

Mkhfkhe rnMkkçkkuLkk ykurzx fhðkLke s Au yLku íku fkuRLkuËkur»kík Xuhðe þfu íku{ LkÚke. WÃkhktík fkUøkúuMku MkhfkhLkkLkeríkrð»kÞf {wÆkyku yLku rLk{ýqfku ytøku «&™ fhðkLkk íkuLkkfkÞoûkuºk WÃkh s «&™ WXkÔÞku níkku.

Lkeríkrð»kÞf {wÆkyku yLku rLk{ýqfku Ãkh «&™ WXkððkLkku fuøkLku yrÄfkh LkÚke : fkUøkúuMk

fkUøkúuMkLkku fuøk Ãkh nw{÷ku : íkuLkkfkÞoûkuºk WÃkh «&™ WXkÔÞku

LkðerËÕne, íkk. 8Mðíktºkíkk rËLkLkk MkÃíkknu yuf xeðe LÞqÍ [uLk÷ îkhk

ËuþLkk ÷kufku íku{Lkk Lkuíkkyku ytøku þwt rð[khu Au, {Lk{kunLk®Mkn nS Ãký ÷kufr«Þ ðzk«ÄkLk Au, hk»xÙeÞ Lkuíkk íkhefuhknw÷ økktÄeLkwt hu®xøk MkwÄÞwO Au, rðÃkûkLkk MkkiÚke rðïMkLkeÞ

Lkuíkk fkuý Au yLku MkkiÚke ÷kufr«Þ {wÏÞ «ÄkLk fkuý Au íkuðk«&™kuLkk sðkçk {u¤ððk yuf Mkðuoûký nkÚk ÄhkÞwt níkwt, su{ktðzk«ÄkLkLkk [kxo{kt hknw÷ økktÄe y[kLkf s xku[ ÃkhÃknkU[e økÞk Au yLku yk Mkðuo{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ ðzk«ÄkLk{Lk{kunrLkMktnLke þk¾Lkwt Äkuðký ÚkÞwt Au.

ðzk«ÄkLkLke huMkLkk xku[Lkk ºký ÃkËku Ãkh þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk

÷kufr«Þ ðzk«ÄkLk {kxuLkehuMk{kt hknw÷ økktÄe xku[ Ãkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8¼úük[khLkk {k{÷u fýkoxf{kt çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu

{wÏÞ«ÄkLkÃkË økw{kÔÞk çkkË ¼ksÃku nðu fku{LkðuÕÚk økuBMk(MkezçkÕÞwS)Lkk {k{÷u fuøkLkk ynuðk÷Lkku ykÄkh ÷R

rËÕneLkkt {wÏÞ«ÄkLk þe÷k rËrûkíkLkk hkSLkk{kLke {ktøkMkkÚku MktMkË{kt MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðk f{h fMke Au. fuøkLkkynuðk÷ {wÆu yksu ¼ksÃk yLku fuLÿ Mkhfkh yk{LkuMkk{Lkuykðe økÞk Au.

þe÷k rËrûkíkLkk hkSLkk{kLke {ktøk MkkÚku ¼ksÃku MktMkË ¾kuhðe

CWG ytøkuLkk CAGLkk rhÃkkuxo{wÆu Mkhfkh-rðÃkûk yk{LkuMkk{Lku

yufíkk fÃkqhLkku fMx{ zâwxe,Ëtz ðMkqÕÞk çkkË AwxfkhkuyLkrzõ÷uzo çkúkLzuz õ÷kuÚMkLkk Ëtz, fMx{ zâwxeÃkuxu 53,000 ðMkq÷kÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8: çkLkkðxeyuLfkWLxhkuLku Xtzk f÷usu fhkíke níÞk økýkðíkkt Mkw«e{

fkuxuo XhkÔÞwt Au fu yk «fkhLkkt f]íÞku{kt MktzkuðkÞu÷kÃkku÷eMkf{eoykuLku VktMkeyu ÷xfkðe Ëuðk òuEyu.

ykðkt yuLfkWLxhku Xtzk f÷usu fhkíke níÞk s økýkÞ

çkLkkðxe yuLfkWLxhku fhLkkhk Ãkku÷eMkf{eoykuLkuVktMkeyu ÷xfkððk òuEyu : Mkw«e{ fkuxo

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 8: fýkoxfLkk RríknkMk{ktMkki«Úk{ ð¾ík s{eLk yLku {kR®Lkøk fki¼ktzkuLkk MktË¼o{ktMÃkurþÞ÷ ÷kufkÞwõík yËk÷ík îkhk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkkuçke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk yLku yu[. ze. fw{khMðk{eLku yksuMk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. ÷kufkÞwõík MÃkurþÞ÷ yËk÷íku

¼úük[khLkk ykûkuÃkku nuX¤ fýkoxfLke økkËe AkuzðkLkeVhs ÃkzLkkh ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkuMk{LMk ÃkkXðíkkt íkuyku ðÄw yuf {w~fu÷e{kt MkÃkzkÞk Au.÷kufkÞwõík yËk÷íku ÞuËeÞwhÃÃkk yLku yLÞ 14Lku 27{eykuøkMxu íku{Lke Mk{ûk nksh Úkðk ykËuþ ykÃÞku Au.

ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkh ÃkrhðkhLkk ÷k¼{kt 5.41 yufh s{eLk {wõík fhðkLkku ykhkuÃk

÷kufkÞwõík yËk÷íku ÞuËeÞwhÃÃkk,fw{khMðk{eLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk

çkkuBçk ç÷kMx fuMkLkkykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS fkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.8þnuh{kt ºký ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷k

©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxkuLkk fuMkLkk ºkýykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS yksuMkku{ðkhu MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe ËeÄeníke. [kuÚkk ykhkuÃkeLke yhS ÃkhLkku[wfkËku fkuxuo yLkk{ík hkÏÞku Au.

26{e sw÷kE, 2008Lkk rËðMkunkxfuïh, {rýLkøkh, LknuhwLkøkh,rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ MkrníkLkk 17¼h[f rðMíkkhku{kt çkkuBçk rðMVkuxkuÚkÞk níkk. økwshkík Ãkku÷eMku yíÞtíkÍzÃke fkÞoðkne fheLku yk fuMkLkk¼køkuzw rMkðkÞLkk {kuxk¼køkLkkykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísw yLkusÂMxMk Mke. fu. «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fuçkLkkðxe yuLfkWLxhku{kt ÚkíkeníÞkykuLku ‘huhuMx ykuV Ä huh’(sðÕ÷u{kt sðÕ÷u s çkLkíkk) økwLkkøkýðk òuRyu. çkkuøkMk yuLfkWLxhku{ktMktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMkf{eoykuLke Mk¾íkþçËku{kt Íkxfýe fkZíkkt fkuxuo fÌkwt níkwtfu fkÞËkLkk h¾uðk¤ íkhefu Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke sLkíkkLke Mk÷k{íkeLke yÃkuûkkh¾kÞ Au, fkuLxÙkõx rf÷MkoLke {kVfníÞkyku fhðkLke Lknª. Mkk{kLÞ{kýMkku økwLkk yk[hu íkku íku{Lku Mkk{kLÞMkò Úkðe òuRyu Ãkhtíkw Ãkku÷eMkf{eoykuøkwLkk yk[hu íkku íku{Lku ½ýe ykfheMkò Úkðe òuRyu, fu{ fu íku{Lkwt f]íÞ

íku{Lke VhòuÚke MktÃkqýoÃkýurðhkuÄk¼kMke økýkÞ.

hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ykuÃkhuþLk økúqÃk (yuMkykuS) îkhk 23ykuõxkuçkh, 2006Lkk hkus fhkÞu÷kfrÚkík økUøkMxh Ëkhk®MknLkk çkLkkðxeyuLfkWLxh{kt MktzkuðkÞu÷khksMÚkkLkLkk çku rMkrLkÞh ykRÃkeyuMkykurVMkMko- yurzþLk÷ zeSÃke yh®ðËsiLk yLku yuMkÃke yþoËLku MkhLzhÚkðkLkku rLkËuoþ fhíke ðu¤kyu fkuxuo ykyð÷kufLkku fÞkot níkkt.

çkuL[u fÌkwt níkwt fu ykhkuÃke Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkhLzh Lknª ÚkkÞ íkkuMkeçkeykR îkhk íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðþu. yk fuMkLkk yLÞ yuf

ykhkuÃke, ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hksuLÿ hkXkuzÃký LkkMkíkk Vhíkk nkuðkLkwt Ëkhk®MknLkeÃkíLke Mkwþe÷kËuðeLkk ðfe÷u sýkðíkktsÂMxMk fkíswyu yð÷kufLk fÞwO níkwt fu,“íku{Lkk {kxu Ãký íku s {kÃkËtzku ÷køkwÃkzþu yLku fkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu.”

hksMÚkkLk Ãkku÷eMku Ëkhk®MknLkuWXkðe sR íkuLke Xtzk f÷usu níÞk fheíku f]íÞLku yuLfkWLxh{kt ¾ÃkkÔÞwtnkuðkLkku ykûkuÃk fhíke Mkwþe÷kËuðeLkeyhSLkkt Ãkøk÷u Mkw«e{ fkuxuo økík ð»kuoyur«÷{kt yk fuMk{kt MkeçkeykRíkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. hksMÚkkLkMkhfkhLkk sýkÔÞk «{kýu, Ëkhk®MkníkuLkk {kÚkk Mkkxu Y. 25,000Lkwt RLkk{Ähkðíkku økwLkuøkkh níkku.

ðfe÷ rMkrhrsLk çkkþkyu fhu÷e¾kLkøke VrhÞkË{kt ÞuËeÞwhÃÃkk ÃkhçkUøk÷kuh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe(çkezeyu) îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷es{eLk {wõík fhðk{kt økuhherík yk[henkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. çkkþkyuykûkuÃk fÞkuo Au fu ÞuËeÞwhÃÃkkyurLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku yhkfeheøkk{{kt 2.5 yufh, çkUøk÷kuh MkkWÚkíkk÷wf{kt Ëuðhkr[¬LknÕ÷e{kt 1.7yufh yLku çkUøk÷kuh Ãkqðo íkkr÷fk{ktøkuzk÷nÕ÷e{kt 1.21 yufh s{eLkMkhfkhe fçkò{ktÚke {wõík fhe níke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLku Mk{MÞkyku{kt ðÄkhkufhíkkt MÃkurþÞ÷ yËk÷íku ÷kufkÞwõíkÃkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLxLku rþ{kuøkk{kt¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkLkk ÃkrhðkhLkkþiûkrýf xÙMxLku yuf ¾ký ftÃkLke îkhkËkLk{kt Y. 10 fhkuz yÃkkÞk nkuðkLkkykhkuÃkLke íkÃkkMk fhðkLkku Ãký rLkËuoþykÃÞku Au.

÷kufkÞwõíku ¾kýfk{Lkkt ÷kRMkLMkLkuøkuhfkÞËu heíku {tsqhe ykÃkðk íkÚkk yuf¾kLkøke nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLku s{eLkVk¤ððkLke VrhÞkË Ãkh ¼qíkÃkqðo{wÏÞ«ÄkLk yu[. ze. fw{khMðk{e, íkuLke

ÃkíLke yrLkíkk yLku yuf ¾ký ftÃkLkeLkuÃký Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au. fw{khMðk{eÃkh {kºk çku s õ÷kf{kt ¾ký ftÃkLkesuLkíkkf÷ {kR®Lkøk ftÃkLkeLkwt ÷kRMkLMkheLÞw fheLku ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {u¤ððkLkkuykhkuÃk {wfkÞku Au. íku{Lku 30{eykuøkMxu yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkðksýkðkÞwt Au. fýokxfLkk hkßÞÃkk÷yu[. ykh. ¼khîksu ÞuËeÞwhÃÃkk{wÏÞ«ÄkLk níkk íÞkhu íku{Lke Mkk{uLkeVrhÞkËLku {tsqhe ykÃkíkkt çkkþk yLkuyLÞ ðfe÷ fu. yuLk. çk÷hksu VrhÞkËËk¾÷ fhe níke.

fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu, fku{LkðuÕÚk økuBMkMktçktrÄík «kusuõx Ãkh fuøkLkk ynuðk÷{ktrËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k ËerûkíkMkk{u fkuR ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk LkÚkeyLku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefuMkwhuþ f÷{kzeLke rLk{ýqf{kt ðzk«ÄkLkf[uhe (Ãkeyu{yku)Lke fkuR ¼qr{fkLkÚke. yuLkzeyu Mkhfkh îkhk sykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefuf÷{kzeLke rLk{ýqf ÚkR níke.

fkUøkúuMk «ðõíkk {rLk»k ríkðkheyusýkÔÞwt níkwt fu, fuøku {wÏÞ «ÄkLkLke«{krýfíkk Ãkh yktøk¤e [ªÄe LkÚke.«kusuõxTMkLke Vk¤ðýe{kt MkhfkhLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt nþu íkku MktMkËLke ònuhrnMkkçk Mkr{rík (ÃkeyuMke) íkuLke íkÃkkMkfhþu. fuøkLke fk{økehe Ãkh nw{÷kufhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fuøkLkwt fk{{kºk Mkhfkhe rnMkkçkkuLkw t ykurzxfhðkLkwt s Au. fuøkLke ¼qr{fk ytøku «&™

WXkðíkk ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu, {n¥ðLkkÃkËku Ãkh rLk{ýqf «r¢Þk Ãkh «&™WXkððkLkku fuøkLku fkuR yrÄfkh LkÚke.íku{ Aíkkt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ãkrh«uûÞ{ktrLk{ýqf «r¢Þk Ãkh fuøku fhu÷e rxÃÃkýeÃký ¼q÷¼hu÷e Au.

fuøk ºký {n¥ðLke íkkhe¾ku Ãkh æÞkLkykÃkðkLkwt ¼q÷e økR. 11{e MkÃxuBçkh2003Lkk hkus MkezçkÕÞwS {kxuykÞkusf þnuhLkku fhkh ÚkÞku níkku.

¼ksÃku MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu þe÷krËrûkík Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷ fheíku{Lkwt hkSLkk{wt Lknª ÷uðkÞ íÞkt MkwÄeMkhfkh yuf Ãk¤ {kxu Ãký hkníkLkku Ë{Lknª ÷R þfu. rðÃkûkLkk yk¢{fð÷ýLkk sðkçk{kt ðrhc «ÄkLkkuyusýkÔÞwt Au fu MkezçkÕÞwSLkkykÞkusLk{kt þe÷k rËrûkíku fu ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þu (Ãkeyu{yku) ftR ¾kuxwt fÞwOLkÚke fu fuøk îkhk íku{Lku Ëkur»kík ÃkýXuhðkÞk LkÚke.

rðÃkûkkuyu fuLÿeÞ ¾u÷fqË «ÄkLkysÞ {kfLk Mkk{u rðþu»kkrÄfkh «Míkkð{kxu LkkurxMk Ãký ykÃke níke yLku yk{wÆu íkkífk÷ef [[koLke RåAk ÔÞõík fheníke. rðÃkûkkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuMkezçkÕÞwS ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk[uh{uLk íkhefu Mkwhuþ f÷{kzeLke rLk{ýqfytøkuLkk ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk îkhk {kfLkuMktMkËLku økuh{køkuo Ëkuhe níke. òufu,{kfLkLkk rLkðuËLk ytøku ykðíke fk÷u

[[ko {kxu Mkhfkh Mkt{ík ÚkR Au.Mkðkhu çkÒku øk]nkuLke fkÞoðkne þY ÚkR

íÞkhÚke s nkuçkk¤kLke ÂMÚkrík níke.yuLkzeyuyu «&™ku¥khefk¤Lke {kufqVeLke{køkýe fhe níke ßÞkhu zkçkuhe ÃkûkkuyuMkezçkÕÞwS {wÆu fuøkLkk yð÷kufLkku{k{÷u ÷kufMk¼k{kt {kufqVe «MíkkðLkeLkkurxMkku ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk, Ëuþ{ktçkLkkðxe yuLfkWLxhku W¥kh«Ëuþ{ktMkkiÚke ðÄw Úkíkk nkuðkLkk ynuðk÷kuLkkÃkøk÷u Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkËkuyu{kÞkðíke MkhfkhLke çkhíkhVeLke {ktøkMkkÚku ÷kufMk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku.

¼ksÃk þe÷k ËerûkíkLkk hkSLkk{kLke{køkýe Ãkh {¬{ Au. çkeS çkkswysÞ {kfLkLkk rLkðuËLk WÃkh ÃkýrðÃkûku rðþu»kkrÄfkh «MíkkðLke LkkurxMkykÃke ËeÄe Au. yk ík{k{ {wÆkyku ÃkhrðÃkûkLkk fXkuh ð÷ýLkk fkhýu÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLke fkÞoðkne

ykðíkefk÷ MkwÄe {kufqV hk¾ðk{ktykðe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, ysÞ{kfLku rLkðuËLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøku oLkkR®Íøkfr{xeLkk [uh{uLk íkhefu Mkwhuþf÷{kzeLke rLk{ýqf {kxu yøkkWLkeyuLkzeyu Mkhfkh sðkçkËkh Au.ËMíkkðuòu{kt MÃküÃkýu sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, rzMkuBçkh 2004{ktÃkeyu{ykuLke ¼÷k{ý çkkË f÷{kzeLkeMkezçkÕÞwS ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk[uh{uLk íkhefu rLk{ýqf fhkR níke.{kfLkLkk rLkðuËLkLku ÷RLku ¼ksÃkLkkLkuíkk yzðkýeLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuLke{n¥ðÃkqýo çkuXf ÞkuòR níke, su{ktrðþu»kkrÄfkh «MíkkðLke LkkurxMkVxfkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.yuLkzeyuLke çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ fhkÞkuníkku fu LkkurxMk Mðefkhðk{kt Lknª ykðuíkku MktMkËLke fk{økehe [k÷ðk ËuðkþuLknª.

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 8MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lkkt

WÃkhðkMk{kt ykðu÷k {æÞ«ËuþLkkçkøkeozu{{ktÚke 1 ÷k¾ 23 nòh fÞwMkufÃkkýe Akuzkíkk Lk{oËk zu{Lke s¤MkÃkkxeðÄðkLke þfÞíkk Au. LkkUÄrLkÞ Au fu,çkøkeozu{Lkwt Ãkkýe MkeÄw Lk{oËk zu{ íkhVLkÚke ykðíkwt Ãký yu Ãknu÷k yku{fkhuïhzu{ yLku ELËehk Mkkøkh zu{ Ãký ykðuAu. su Ãkkh fhe yk Ãkkýe ynªÞk Lk{oËkzu{ Ãkh ykðþu. íku{ íks¿kkuLkwt fnuðwt Au.

Lk{oËk zu{Lkkt WÃkhðkMk {æÞ«ËuþLkkçkøkeozu{{ktÚke økEfk÷u 11 f÷kfuíkðkzu{Lkk 19 økuxLku ¾wÕ÷kt fheLku1,23,000 fÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{ktykÔÞw Au. su ÃkkýeLku Lk{oËk zu{ MkwÄeykðíkkt ÷øk¼øk 70 f÷kf ÚkkÞ Au.{æÞ«ËuþLkk çkøkeozu{{ktÚke økEfk÷u10-23 f÷kfu 81,400 fÞwMkuf ÃkkýeAkuzkÞtw. suLku íkhík yrøkÞkh f÷kfu

ðÄkhku fhkELku 1,23,000 fÞwMkuf19 økux ¾wÕ÷k fhe Akuzðk{kt ykÔÞwtníkwt. suLkk ÷eÄu zu{Lke s¤MkÃkkxeykøkk{e rËðMkku{kt ðÄe þfu íku{ Au.

WÃkhðkMkLkk çkøkeozu{Lke s¤MkÃkkxe422,35 {exh, íkðk zu{Lke352.57 {exh, nkuMktøkkçkkËLke287.3 {exh, {kuh¬kLke 156.60{exh, ELËehk Mkkøkh zu{Lke256.04 yLku yku{fkhuïh zu{Lkes¤MkÃkkxe 188.59 {exh Au. Lk{oËkzu{Lke nk÷Lke s¤MkÃkkxe 118.33{exh yux÷u nsw ykuðh V÷kuÚke 3.58{exh Ëwh Au yLku ykðf ÃkkýeLke 30nòh 298 fÞwMkuf Au.

fw÷ ykðf 30298 fÞwMkufLke Mkk{u1200 {uøkkðkuxLkwt heðh çkuz ÃkkðhnkWMk [k÷wt h¾kíkkt 20443 fÞwMkuf yLku250 fuLkk÷ nuz Ãkkðh nkWMkLkkt 9721fw÷ 30164 Ãkkýe zeM[kso ÚkE hÌkw Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8LkkuÚko ÷tzLkLkk xkuèuLknk{{kt Ãkku÷eMku

yuf ÞwðfLku Xkh fhíkkt Vkxe Lkef¤u÷ktíkkuVkLkku ðfÞko Au yLku íkkuVkLkeykuyuËwfkLkkuLkk fk[ íkkuze ÷qtxVkx Ãký fhenkuðkLkk ynuðk÷ Au. íkkuVkLkeykuÃkku÷eMkLkk VkÞ®høk{kt Þwðf Xkh {hkÞkuíku ½xLkk WÃkhktík rçkúxLk{kt fÚk¤íke síkeykŠÚkf ÂMÚkríkÚke Ãký hku»ku ¼hkRLkuÃkku÷eMk Ãkh nw{÷k fhe hÌkk Au, suLkkÃkøk÷u rçkúxLk{kt 1980Lkk ËkÞfk{ktVkxe Lkef¤u÷e ðtþeÞ ®nMkkLke ÞkËíkkS ÚkR Au. Ãkku÷eMku 160 sux÷kíkkuVkLkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

xkuèuLknk{Úke þY ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku÷tzLkLkk yuÂLVÕz, rçkúõMxLk, zu÷MxLk,R®÷øxLk yLku ðkÕÚkk{Mxkuð MkwÄerðMíkÞko Au. íkkuVkLkeykuyu ykuõMkVzo

MkfoMkLku Ãký xkøkuox çkLkkÔÞwt níkwt. ykík{k{ MÚk¤kuyu ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku Mktfr÷íknkuÞ íku{ sýkÞ Au. þktrík MÚkÃkkÞ yLkuònuh r{÷fíkku Ãkh Úkíkk nw{÷k ðÄíkkyxfu íku {kxu Ãkku÷eMku ðÄkhkLkku fkV÷kuçkku÷kÔÞku níkku.

{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMk f{kLzhr¢ÂMxLk òuLMku fÌkwt níkwt fu, “Ãkku÷eMkLkuÃký xkøkuox çkLkkðeLku fhkíkk nw{÷kÚkeyrÄfkheykuLku ¼khu yk½kík ÷køÞkuAu. þrLkðkhu hkºku ÚkÞu÷k nw{÷kyku{kt26 Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½ðkÞk níkkßÞkhu hrððkhu hkºku nw{÷kyku{ktyLÞ 9 yrÄfkheyku RòøkúMík ÚkÞkníkk. y{u yk ®nMkkLku Mkkt¾e ÷RþwtLknª. y{khe íkÃkkMk òhe Au yLkuøkwLkuøkkhkuLku ykfhe Mkò fhðk{ktykðþu.”

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.8rVÕ{rLk{koºke y™u xur÷rðÍLk

«kuzâwMkh yufíkk fÃkqh økR hkºku yufÚkkR yuh÷kRLMkLke ^÷kRx{kt {wtçkRyuhÃkkuxo Ãkh Qíkhe íÞkhu íkuLke ÃkkMkuÚkeyuf ÷k¾ YrÃkÞkLkk yLkrzõ÷uzoçkúkLzuz õ÷kuÚMk {¤e ykðíkkt íkuLkeyxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkRníke yLku Auðxu íkuLke ÃkkMkuÚke Ëtz yLkufMx{ zâwxeÃkuxu 53,000 YrÃkÞkðMkq÷ðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLku {wõíkfhkR níke.

fMxBMk fr{þLkh Ãke. yu{.økkuðtzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkUøkfkufÚkeøkR hkºku 10.45 f÷kfu ÃkkAe Vhu÷eyufíkk AºkÃkrík rþðkS RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxoLke økúeLk [uLk÷{ktÚke ÃkMkkhÚkR hne níke íÞkhu íkuLku yktíkhðk{ktykðe níke yLku íkuLkku ÷økus [ìf fhkíkktY. yuf ÷k¾Lkk {qÕÞLkk yLkrzõ÷uzo

çkúkLzuz õ÷kuÚMk {¤e ykÔÞkt níkkt. íkuLkeÃkkMkuÚke fMx{ zâwxeÃkuxu Y. 25,000yLku ËtzÃkuxu Y. 28,000 ðMkq÷ðk{ktykÔÞk níkk.

fMxBMk yrÄfkheykuyu íkuLkuyktíkÞko çkkË íkuýu yrÄfkheyku MkkÚkuË÷e÷ku fhe níke. Auðxu íkuLkkyLkrzõ÷uzo çkúkLzuz õ÷kuÚMkLkwt {qÕÞyktfðk{kt ykÔÞwt níkw t y™u íkuLkeÃkkMkuÚke Y. 53,000 ðMkq÷e{æÞhkrºk çkkË íkuLku {wõík fhkR níke.

çkkur÷ðqzLke fkuR Mkur÷rçkúxeLkeyLkrzõ÷uzo økqzTMk MkkÚku yuhÃkkuxo Ãkhhkufðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe íkksuíkhLkeyk [kuÚke ½xLkk Au.

yk yøkkW 27 sqLku xkuhLxkuÚkeÃkkAe Vhu÷e yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{koÃkkMkuÚke Y. 35 ÷k¾Lke yLkrzõ÷uzoßðu÷he {¤e ykðíkkt íkuLke yxfkÞíkfhkR níke.

MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk«ÄkLkLkehuMk{ktÚke Lkef¤e sðkLkku rLkýoÞ fÞkuonkuðkÚke íku{Lkk hu®xøk{kt ¢{þ: ½xkzkuykÔÞku Au. yk MktË¼o{kt ¼ksÃkLkwt hu®xøkÃký ½xâwt Au. yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞefhíkkt yzðkýe ÷øk¼øk yzÄkÚke ykuAwthu®xøk Ähkðu Au. nk÷{kt ¼ksÃkLkeçkeS ÃkuZeLkk Lkuíkkyku 2004{ktyzðkýeLke ÷kufr«Þíkk fhíkkt yzÄwhu®xøk Ähkðu Au. yk MkðuoûkýLkeLkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu su hksfeÞ ÃkûkrðïMkrLkÞíkkLke fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhehÌkku Au íku þkMkf ÃkûkLkk s ºký Lkuíkkykuðzk«ÄkLkÃkË {kxu xku[Lkk ºký MÚkkLkÃkh fçkòu Ähkðu Au.

MkkiÚke ÞkuøÞ ðzk«ÄkLk íkhefu hknw÷økktÄeyu 19 xfk hu®xøk {u¤ÔÞwt Au yLkuðzk«ÄkLkLke huMk{kt Mkki«Úk{ ð¾íkhknw÷ økktÄe ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknyLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeÚke Ãkýykøk¤ rLkf¤e økÞk Au. ð»ko 2009{kt6 xfk sux÷k hu®xøkÚke íku{Lkk hu®xøk{kt÷øk¼øk ºký ½ýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

hknw÷ økktÄeLke ÂMÚkríkÚke íkËTLkrðÃkrhík {Lk{kunLk ®MknLke ÷kufr«ÞAçke{kt sçkhsMík Äkuðký ÚkÞwt Au.÷kufLkuíkk Lknª nkuðk Aíkkt ð»ko 2004Úke2009 Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÷kufr«Þíkk{kt¢{þ: ½xkzku ÚkÞku níkku. yk xÙuLz nðuMkki«Úk{ ð¾ík Ãk÷xkÞku Au. ðzk«ÄkLk

íkhefu íku{Lke ÷kufr«Þíkk AuÕ÷k Mkkíkð»ko{kt MkkiÚke Lke[k Míkh Ãkh Au. yuf«k{krýf ÔÞÂõíkLke nfkhkí{ AçkeÄhkððk Aíkkt íkuyku ¼úük[kh Mkk{urLk:MknkÞ sýkÞ Au. MkeyuMkzeyuMkîkhk nkÚk Ähkíkk Mkðuo{kt AuÕ÷k 15ð»ko{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ðzk«ÄkLkLkehuMk{kt rðÃkûkLkk fkuRÃký Lkuíkk rî-ytfehu®xøk Ãkh ÃknkU[e þõÞk LkÚke.økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkhu®xøk{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku Au yLkuíku íku{Lkk ÃkûkLkk MkkiÚke LkSfLkk MÃkÄofMkw»{k Mðhks fhíkkt ½ýk ykøk¤ Au,Ãkhtíkw {kºk Ãkkt[ xfk ÷kufku s íku{Lkuðzk«ÄkLk ÃkË Ãkh òuðk {køku Au.

fkÚkhkuxk{kt hnuíkk y{hk¼kE[Lkk¼kE Ãkkh½e (W.ð.60) LkuíkuLkk s fwxw tçke ¼kE ÷k¾k Ãkw tòÃkkh½e yLku íkuLkk Ãkwºk h{uþ ÷k¾kÃkkh½eyu ZkuhLkk [k{zkLkk ÃkiMkkçkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe W~fuhkEsE økE íkk.6 Lkk hk usy{hk¼kELkk {kÚkk{kt fqnkzeLkk½k {khe økt¼eh Eò ÃknkU[kzíkky{hk¼kELk u «Úk{ {k uxe{khznkuÂMÃkx÷{kt yLku çkkË{kt hksfkuxyLk u íÞk tÚke y{ËkðkË ÷Esðkíkk hMíkk{kt s {kuík ÚkÞw t

níkw t. çkLkkð ytøku y{hk¼kELkkÃk wºk nhuþu Ãkkxýðkð Ãkk u÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk çktLkuykhk uÃke Mkk{u ÃkeyuMkykEÃk÷kMkheÞkyu ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u fkÚkhkuxk{kt[ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{ktykÔÞku Au. Ãkk u÷eMk nk÷ çk tLk uykhkuÃke rÃkíkk ÃkwºkLku ÃkkxýðkðÃkku÷eMk þkuÄe hne Au.

ÄkuhkSLkk {kuxeÃkhçkze{ktswøkkh h{íkk ÍzÃkkÞkÄkuhkS : ÄkuhkS LkSfLkk

{kuxeÃkhçkze økk{uÚke swøkkh h{íkk¼k¼÷w nkÚke¼kE ÄkÄ÷,rníkuþ çk[wðktf(W.ð.30),ËeÃkk ËkË ðktf(W.ð.23),hýSík LkÚkw ðktf(W.ð.24) yLku hk{fw LkkÍs÷w(W.ð.28)Lku ÍzÃke ÷E íkuykuÃkkMkuÚke Yk.3350Lke hkufz hf{ fçsufhðk{k ykðe Au.

hksfkux íkk.8fkuxzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk

hMíkkykuLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃkzíkh «§Lkku Wfu÷ ykÔÞku Au.

íktºkyu Y. 80 ÷k¾ hMíkkyku{kxu {tsqh fhíkk fk{fks xwtfMk{Þ{kt nkÚk{kt ÷uðk{ktykðLkkh Au. nk÷Lkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk Lkuíkk ysqoLk¼kE¾kxheÞk su íku ð¾íkuçkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLkníkk íÞkhu íku{ýu Mxux nkR-ðuÚke {kuxk {ktzðk hkuz {kxuY.50 ÷k¾Lke íku{s¾ktzkÄkh ðzeÞkLkku 2.40rf{eLkku hMíkku 48 ÷k¾Lkku{tsqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. yk WÃkhktík yLÞ ºkýhMíkkykuLke Ãký Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe níke. nk÷hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkfq÷ 18 hMíkk Ãkife 5fkuxzkMkktøkkýeLkk hMíkk {tsqhfhkÞk nkuðkLkwt rðÃkûke LkuíkkysqoLk¼kE ¾kxheÞkyusýkÔÞwt níkwt. hksfkux rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt fkuxzkMkktøkkýeLkkhMíkk ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyæÄhíkk÷ níkk íkuLkku nðurLkfk÷ ÚkÞku Au.


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE9-15/9-45


szuïhLkku {u¤ku : ðktfkLkuh LkSf MðÞt¼w szuïh {nkËuðLkk {trËh ¾kíku ©kðý {kMkLkk çkeò Mkku{ðkhu Mkðkhu ËkËkLke Ãkk÷¾eLkk ËþoLkLkwt ¼khu ÄkŠ{f {nkí{Þ Au. yk ÄkŠ{f «Mktøku ¼krðfkuLkkuÄMkkhku ðÄkhu òuðk {éÞku níkku. yÃkkh {u½f]Ãkk çkkË òýu fwËhíku ðuhu÷k MkkiËÞo ðå[u þY ÚkÞu÷k ÷kuf MkktMf]ríkf {u¤k{kt Ãký ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk.

Vkuxku : fuíkLk ¼èe

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk {uðkMkk{kt

Ãk0 Vqx ôzk fqðk{kt ¾kçkfu÷kËeÃkzkLku Mk÷k{ík çknkh fZkÞku

ðLÞ-MxkVLkwt ºký f÷kfLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk

WÃk÷uxkLkkt fkÚkhkuxk{kt çkLkkðLkkt Ãkøk÷u [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

Mkkðhfwtz÷k íkk. 8Mkkðhfw tz÷k íkk÷wfkLkk t {uðkMkkLke Mke{{kt

LkkøkS¼kE hkXkuzLke ðkzeyu Ãk0 Vqx ôzk ¾k÷e

fqðk{kt økE fk÷u {kuze hkºku ËeÃkzku ¾kçkfÞku níkku. íkuLkustøk÷ ¾kíkkLke xe{u ¼khu {nuLkík fhe Mk÷k{ík heíkuçknkh fkZe çk[kðe ÷eÄku níkku.

«kÃÞ rðøkík yLkwMkkh {uðkMkkLkeMke{{kt ðkzeLkk ¾k÷e fqðk{kt ËeÃkzku¾kçkfÞku nkuðkLke òýstøk÷¾kíkkLku fhðk{kt ykðíkkhuMfÞw xe{ MkkÚku Mkkðhfwtz÷kLkkykhyuVyku ÄktrÄÞk ykðe ÃknkUåÞkníkkt. yLku ËeÃkzkLku fqðk{ktÚke çknkhfkZðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

ºký f÷kfLke snu{ík çkkËËeÃkzkLku çknkh fkZe fqðk fktXuhk¾u÷k Ãkªshk{kt Ãkqhe ËuðkÞku níkku.

çkkË{kt sMkkÄkh ¾kíku {kuf÷eËuðkÞku níkku. sÞkt EòykuLkeMkkhðkh çkkË støk÷{kt Akuze ËuðkÞkuníkku. yk çk[kð fk{økehe{ktÄkheLkk yuMk.yu{.çkkð¤eÞk,ÄkheLkk Mke.ykh.hiÞkýe,Mkkðhfwtz÷kLkk ykhyuVyku ÄktrÄÞkðøkuhu òuzkÞk níkk. ykhyuVykuÄktrÄÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{hu÷ersÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu ËeÃkzkMkkðhfwtz÷k íkk÷wfk{kt Vhe hÌkk Au.su{kt yk ÃkfzkÞu÷ku ËeÃkzku 4 ð»koLkeWt{hLkku níkku.

çk[kð fk{økehe :{uðkMkkLke Mke{{kt fqðk{kt¾kçkfu÷ku ËeÃkzku. çknkhfZkÞk çkkË ÃkktshuÃkqhkÞu÷k ËeÃkzku.Vkuxku : Mkkih¼ Ëkuþe

ËkÞfkÚke Ãkzíkh «§Lkku rLkðuzku

fkuxzk Mkktøkkýe ÃktÚkfLkkthMíkkLkkt 80 ÷k¾ {tsqhorðÃkûke LkuíkkLke hsqykík økúkÌk hk¾ðk{kt ykðe

ZkuhLkkt [k{zkLkkt ÄtÄk{kt ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke çkkçkíku íkfhkh{kt

rÃkíkhkE ¼kE yLku ¼ºkeòyu«kiZLku fqnkzeÚke hnUMke LkkÏÞk

ÄkuhkS íkk.8WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk fkÚkhkuxk økk{{kt Ër÷ík Ãkrhðkh{kt

{]ík ZkuhLkk [k{zkLkk ÄtÄk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt rÃkíkhkE

¼kE yLku ¼ºkeòyu fqnkzeLkk ½k {khe 60 ð»koLkk Ër÷ík«kiZLke níÞk fhíkk LkkLkk yuðk fkÚkhkuxk økk{{kt ¼khu[f[kh òøke Au.

y{hu÷e yLkuÄúktøkÄúk{ktÚke swøkkh

h{íkk ÍzÃkkÞkhksfkux : ÄúktøkÄúkLkk n¤ðËËhðkò ÃkkMku Ãktfs hk{S÷¾íkheÞkLkk {fkLk{ktswøkkh h{kíkku nkuÞ íkuLke{krníke {¤íkk Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze {fkLk {kr÷fMkrník ykX þÏMkkuLku ÍzÃke÷E Y.4480 hkufzk yLkuºký {kuçkkE÷ fçsu fhðk{ktykÔÞk níkk.

y{hu÷e{kt swøkkhh{íkk ÍzÃkkÞk

y{hu÷e : y{hu÷e{kt rMktÄeMkkuMkkÞxe{kt ònuh{ktíkeLkÃkríkLkku swøkkh h{íkkhVef økLke suXðk, ÞwLkwMkEM{kE÷ fwhuþe MkrníkLkkykX þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E íkuykuÃkkMkuÚke ºký {kuçkkE÷ Mkrníkfw÷ Y.8630 Lkku {wËk{k÷fçsu fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LÞkÞ{qŠíkykuLke rLkÞwÂõíkLke su «Úkk Au íkuLkk ytøku rððkË þYÚkÞku Au. ÃkMktËøke {kxu, ðhýe {kxuLke su ÃkØrík Au íkuLkk {kxuLÞkÞ{qŠíkyku s yMktíkku»k «økx fhe hÌkk Au yLku yzÄku zÍLksux÷k rLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuyu ðhýe «Úkk rçkLkçktÄkhýeÞ íkÚkkrçkLkyMkhfkhf nkuðkLkwt ¾wÕ÷t¾wÕ÷k çkku÷ðkLkwt þY fÞwO Au.

yrík «k{krýf yLku «ríkçkØ LÞkÞ «ýk÷eyku Mkk{uMkqr[íkkÚkkuo ÃkuËk ÚkÞk Au, õÞktf LÞkÞ{qŠíkyku Mkk{u ykûkuÃkku ÚkkÞAu íkku ð¤e n{ýkt n{ýkt LÞkÞíktºkLke ¼qr{fk Mkhfkhe nwf{kufhðk íkhV ðÄkhu nkðe ÚkE hne Au. yk çkÄe s ÂMÚkrík {kxu suLkusðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au íku sòuLke ÃkMktËøke {kxuLkefkur÷SÞ{ ÃkØrík nkuðkLkwt yk ûkuºkLkk yLkw¼ðeyku fnu Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk su. yuMk. ð{koyuLÞkÞ{qŠíkykuLke rLkÞwÂõíkLkk «&™u fkur÷SÞ{ ÃkØríkLke{ÞkoËkyku Mkk{u yktøk¤e [ªÄe Au. ð{koyu fÌkwt : fkur÷rsÞ{ÃkØrík ¾kuxe yLku yLÞkÞÃkqýo Au. 1993{kt Mkw«e{ fkuxuoyuzðkufux ykuLk hufzo, ¼khík MkhfkhLkk Mkq[Lk ykÄkhu Mkw«e{fkuxoLkk Lkð LÞkÞkÄeþkuLke ðhýe fhe íku{Lkk îkhk fkur÷SÞ{ÃkØríkÚke Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMkLke ðhýe fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.yk Lkð ÃkifeLkk yuf Ãkqðo LÞkÞkÄeþ yu. yu{. yn{Ëeyu «&™fÞkuo níkku fu, yk ÃkØrík {ÞkorËík Au. fkur÷SÞ{ ÃkØríkyLkwMkkh LÞkÞ{qŠíkykuLke rLkÞwÂõík{kt fkÞo «ýk÷eLke ¼qr{fkLkuMk{kLk heíku, sòuLke rLkÞwÂõíkLkku yrÄfkh LÞkÞ{qŠíkykuLkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au suLku yn{Ëeyu ¾kuxku økýkÔÞku Au. yÚkkoíkTLÞkÞ{qŠíkykuLke rLkÞwÂõík{kt LÞkÞ{qŠíkykuLkku nMíkûkuÃk nkuðkuòuEyu Lknª. Mkw«e{ fkuxoLkku yk rLkýoÞ ¼khíkLkk MktrðÄkLkrðhwØLkku Au. su yrÄfkh ËuþLke MktMkËu ¼kuøkððkLkku Au íkuLku yLÞfkuE MktMÚkk îkhk WÃkÞkuøkðk{kt ykðu íku LÞkÞ rðhwØ økýkÞ.

fuþðkLktË ¼khíke fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo çktÄkhýLke Ãkuxk rLkÞ{

378 {kxu fÌkwt níkwt fu, sòuLke ðhýe {kxu yÃkLkkðu÷efkur÷SÞ{ ÃkØrík çktÄhýLke Ãkuxk f÷{ 378Lkku ¼tøk fhu Au.{u-2011{kt Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk ËeÃkf ð{ko yLku çke.yuMk. [kinkýLke ¾tzÃkeXu fkur÷SÞ{ ÃkØríkLke xefk fhe níke.yk «Úkk çktÄkhýeÞ yLku «òíkktrºkf «ýk÷eLku yLkwYÃk LknªnkuðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt yLku LÞkÞkÄeþkuLke rLkÞwÂõík {kxu ÞkuøÞyLku çktÄkhýeÞ ÃkØríkLke h[Lkk fhðk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLkusýkÔÞwt níkwt. suÚke [eV sÂMxMk yu[. yuMk. fkÃkrzÞkyu Mkw«e{fkuxoLke hrsMxÙeLku yk ytøkuLkk íkÚÞku íku{Lke Mk{ûk yËk fhðk{kxuLke òý fhe Au.

LÞkÞ{qŠíkykuLke ðhýeLkku «&™ LÞkÞk÷Þ yLku LÞkÞkÄeþkuðå[u s ½q{rhÞku ÷E hÌkku Au. ¼khíkLkk yuxLkeo sLkh÷ S.E. ðnkýðxeLkk fnuðk yLkwMkkh rLkÞwÂõík {kxu fuLÿ MkhfkhMktMkË{kt yuf rðÄuÞf ÷kðe hne Au. su{kt fkur÷SÞ{ ÃkØríkLkkytíkhkÞku yLku {ÞkoËkykuLku nxkðe íkuLku MktÃkqýo çktÄkhýeÞ fhðk{kxuLke òuøkðkE ÚkðkLke Au.

2008{kt fkÞËk ykÞkuøkLkk yæÞûk yu. fu. ÷û{ýu íku{Lkk214{k rhÃkkuxo{kt Mkq[ÔÞwt Au fu, nk÷{kt LÞkÞ{qŠíkykuLkerLkÞwÂõík «Úkk çktÄkhýLke {q¤ rð¼kðLkkLku MkwMktøkík LkÚke,LÞkÞkÄeþkuLke fíkoÔÞrLkck, «k{krýfíkkLku [fkMkðk {kxuLke¾kMk «fkhLke òuøkðkE LkÚke, LÞkÞíktºk ÃkkMku LkÚke íkuðe fkuE

[ku¬Mk íkÃkkMk yusLMke su sòuLke Mkå[kE ytøku íkxMÚkrð&÷u»ký fhe þfu. ÷û{ýu çktÄkhý yLkwMkkh LÞkÞkÄeþkuLkerLkÞwÂõík fhðk {kxu ¼÷k{ý fhe Au.

fkur÷SÞ{ ÃkØrík su nuíkwyku yLku ykËþkuo MkkÚku h[ðk{ktykðe níke íkuLkk ÷ehk Qze økÞk Au. LÞkÞ{qŠíkyku ¼úük[khLkkykûkuÃk{kt MkÃkzkÞk Au, çkuLkk{e MktÃkr¥k yLku hksfeÞ Ëçkkýkuík¤u ËxkÞu÷k fux÷kf LÞkÞ{qŠíkyku fkur÷SÞ{ ÃkØrík{ktÚke«økxe ykðu÷k nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

fkur÷SÞ{ ÃkØrík{ktÚke R{kLkËkhe økkÞçk Au. sÂMxMkð{koyu fÌkwt fu, nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au yk íkhknLku çkË÷ðkLkkuòu íku{kt VuhVkh Lknª ÚkkÞ íkku [krhºÞðkLk yLku rLk»ÃkûkLÞkÞ{qŠíkykuLke MktÏÞk ½xíke sþu. fkur÷SÞ{ ÃkØríkÚkerLkÞwÂõík Ãkk{u÷k fýkoxf nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ Ãke. ze.ËeLkkfhýLke Mkw«e{ fkuxo{kt ÚkÞu÷e ðhýe ytøku çkku÷íkkt fÌkwt fu,fkur÷SÞ{ ÃkØríkÚke yk rLk{ýqf ÚkE Au. fkur÷SÞ{ ÃkØríkLke¾k{eyku MkwÄkhðk {kxuLkk Lk¬h «ÞkMkku {kxu ykt¾ ykzk fkLkfhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk rLkð]¥k sÂMxMk ð{koyu fÞkuoAu. þYykíkÚke s rððkËku{kt ÷ÃkuxkÞu÷e fkur÷SÞ{ ÃkØrík Mkk{u«&™kÚkkuo {tzkÞu÷k Au. çktÄkhý{kt LÞkÞkÄeþkuLke rLkÞwÂõík {kxuy÷kÞËe Mkr{rík h[ðkLke òuøkðkE Au ? çktÄkhýeÞ òuøkðkEyLkwMkkh Mkhfkh yLku LÞkÞk÷Þ çktLku MkkÚku {¤eLku rð[kh-rð{þo fheLku sòuLke rLkÞwÂõík fhe þfu Au íkuðe òuøkðkEyku Au.yk Mktòuøkku{kt {kºk LÞkÞkÄeþku s rLk{ýqf fhu íkurçkLkçktÄkhýeÞ çkkçkík fne þfkÞ.

fLMkÕxuþLk (Ãkhk{þo)Lkku yíko fLkfhUMk (Mkn{íke) fheLku1993{kt fkur÷SÞ{ ÃkØríkLke h[Lkk ÚkE níke. ËuþLkkfkÞËk«ÄkLk sÂMxMk su. yu÷. ð{koLkk rð[khku yLku yr¼«kÞkuMkkÚku Mkn{ík Au. yÚkkoíkT nðu MktMkË LÞkÞkÄeþkuLke rLkÞwÂõík {kxuLkðk rLkÞ{ku çkLkkðþu ! ÷kufkuLkku rðïkMk LÞkÞíktºk Ãkhíðu ðÄuíkuLkk ytøkuLkwt rðÄuÞf Ãký MktMkË{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

9{e ykìøkMx, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt níkk.

nehkLku {qÕÞ ÃkkuíkkLkwt MðÞt fu’ðwt Ãkzu yksu,Íðuheyku íkýkt fkÞkuo ð¾k-{kÞko fhu yksu.kk kk¼õík ¼økðkLkLku su YÃk{kt òuðk [knu Au ¼økðkLk

íku ¼kðLku yLkwMkkh íkuðk s çkLke òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 9 AUGUST 2011

Mk{MÞk yu {kýMku Q¼e fhu÷e çkkçkíkku fuMktòuøkkuLkwt MðYÃk Au. Mk{MÞk fwËhíke Ãký nkuÞAu, Ãký íku xqtf Mk{Þ {kxuLke nkuÞ Au, Ãký{kýMku Q¼e fhu÷ Mk{MÞk nhnt{uþ yLkuËhhkusLke nkuÞ Au. fkuE Ãký çkkçkíku ytfwþnkuÞ íkku íkuLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke, Ãký íkuMðíktºkLke fûkk{kt nkuÞ íkku íkuLku rðfkMk {kxuLkwtMk{ÚkoLk {¤u Au. WãkuøkLke çkkçkík{kt òuEyu íkkuyksu íkuLku yLkuf fkÞËkykuÚke çkktÄe Ëuðk{ktykÔÞku Au. íkuÚke íkuLku ð]rØ fu «økrík fhðe nþuíkku Mk{MÞk yLku «&™kuLke nkh{k¤k íkuLke Mk{ûkykðu Au. yk yuf ¼uËhu¾k Au, íkuLku ¼uËeLkuykøk¤ sðwt nþu íkku íkuLkk yLkuf ËhðkòLku¾¾zkððk Ãkzu Au.

Mkk{kLÞ heíku fnuðkÞ Au fu, Mðíktºkíkk yufkÞoLku «kuíMkkrník yLku ðuøk ykÃkLkkh yuf þ†Au. òu íkuLku ík{u çkwêwt çkLkkðeLku yLkuf çktÄLkkuÚkeçkktÄe Ëuðk{kt ykðu íkku íku rLkr»¢ÞíkkLku ykhu síkwthnu Au. ¾qçk s Mkk{kLÞ Ëk¾÷ku òuEyu íkku½kuzkLku huLkÚke çkktÄe [÷kððk{kt ykðu íkku íkuLkkuðuøk ytfwþ{kt nkuÞ Au, Ãký íku Mðíktºk nkuÞ íkkuíkuLke Ëkuz [kh økýe ðÄe òÞ Au. yk «{kýuËhuf ÄtÄk-Wãkuøk{kt Ãký nkuÞ Au.

WãkuøkkuLku fkÞËuMkh [÷kððk {kxuWãkuøk{kt fkÞËkykuLke nksheLke sYh nkuÞAu, Ãký fux÷kf fkÞËkykuLke fkuE sYh LkÚke.nk÷Lkk Mktòuøkku{kt íkku rLkhÚkof Au Aíkkt íkuLkwtyÂMíkíð Wãkuøk fkÞËkLke ÃkkuÚkeyku{kt nkuÞ Au.Wãkuøk{kt fux÷kf fkÞËkyku yuðk Au fu íkuLkwtçkÄe heíku Mkku xfk Ãkk÷Lk fhðwt nþu íkku íku þõÞs LkÚke yLku òu íkuLkku ÃkqhuÃkqhku y{÷ fhðk{ktykðu íkku WãkuøkLku íkk¤kt s ÷køke òÞ- yux÷uWãkuøkLke zu xw zuLke ðkMíkrðfíkkLkk ykÄkhufkÞËku ½zkÞ íkku íkuLkwt Ãkk÷Lk þõÞ çkLku.fk{Ëkh fkÞËkykuLke ¼h{kh íkuLke nËçknkhLkk Au. fkh¾kLkk{kt yuf fk{Ëkh nkuÞ íkkuíkuLku Ãký çkÄk s fkÞËk ÷køkw Ãkzu. Wãkuøk{ktËhhkus fk{ËkhLke nuhkVuhe Úkíke nkuÞ íkku íkuLkufkÞËk{kt fuðe heíku ykðhe ÷uðkÞ ! íkuÚke sykðk fkÞËk sz íkhefu «ÏÞkík Au yLkuÃkrhýk{u øktøkk {u÷eLkk hMíku s ðnuðk {ktzu Au.òÃkkLkLke ¾qçk òýeíke yuf ftÃkLkeyu Mkwhík{kt5000 sux÷k rð®ðøk ÷q{ Lkkt¾ðkLke ÞkusLkk

½ze níke, Ãký fk{Ëkh fkÞËkyku òuELku yu«kusuõx Lk ÚkÞku.

fk{ËkhkuLkk fnuðkíkk hûkfku ÞwrLkÞLkkuLkkuhkVzku Mkwhík rMkðkÞ çkeò fkuE þnuh fu «Ëuþ fuËuþ{kt Lk nþu. ¾qçk {k{q÷e Ve ykÃkeLkufk{Ëkh hûkfku Mkhfkhe ÷kRMkLMk {u¤ðe ÷u Au.÷kRMkLMk {u¤ððk {kxuLkk LkkuBMk íkku nkuÞ Au,Ãký íku Lk nkuðk Aíkkt ÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykðuAu. Võík Mkwhík þnuh{kt ÷øk¼øk 120Úke ðÄwÞwrLkÞLkku Au. {kuxk ¼køkLkk fk{ËkhÞwrLkÞLkLkk Lkuíkkyku økwshkík hkßÞ çknkhLkkAu. ykðk ÞwrLkÞLkku {kxu çktÄkhýeÞ fkuEfkÞËku Au ? yk Mk{MÞk {kxu fkuý sðkçkËkh-Mkhfkh, Mkhfkhe ykìrVMkh fu çkeò fkuE !

Wãkuøk [÷kððk {kxu Wãkuøkfkhu MkðoMðnku{e ËuðkLkwt- økuMkLke Mk{MÞk, fku÷ yLkur÷øLkkExLkk ¼kðLke Mk{MÞk, ÃkuxÙku÷-rzÍ÷,R÷urõxÙrMkxe yLku fk{ËkhkuLkk ðuíkLk ðøkuhuMk{MÞkykuLke ðýÍkh fËe yxfíke LkÚke, Ãkýyk Úkfe MÚkrøkík ÚkkÞ Au. WãkuøkLkku Ëkuh¼kððÄkhkLke rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík õÞkt sELkuyxfþu ? íkuLkku ytík õÞkhu ykðþu ? fkuEfsøÞkyu íkku íku yxfþu fu ÃkAe WãkuøkfkhkuLkku¼kuøk ÷uþu !

ykiãkurøkf Mk{MÞk{kt yuf Mkq[f ðkík Au fu,M{ku÷ MfuE÷ Wãkuøkku rËLk-«ríkrËLk çktÄ ÚkðkLkuykhu sE hÌkku Au yLku fux÷kf íkku çktÄ ÚkEøkÞk Au. Mkhfkhe yktfzkyku çkíkkðu Au fu,M{ku÷ MfuE÷ WãkuøkLke MktÏÞk rËðMku rËðMku½xíke òÞ Au, Ãký fnuðk Ëku fu {kuxk WãkuøkkuM{ku÷ MfuE÷ WãkuøkLkk ykÄkhu [k÷íkkt nkuÞ

Au. íkuÚke ÷ktçkkøkk¤u íku {nkWãkuøkLku Äe{ku ÃkkzeËu íkku LkðkE Lk fnuðkÞ. yux÷u LkkLkkt WãkuøkkuLkuMkhfkhu «kuíMkkrník fheLku íkuLku çkÄe heíku MknkÞfhðkLke sYh Au. LkkLkkt Wãkuøkku {kuxehkusøkkhe÷ûke økýkÞ Au. íkuÚke íku Sðíkku hnuyLku Mkíkík [k÷w hnu yu MkhfkhLke sðkçkËkheAu. yksu fkurhÞk R÷uõxÙkurLkf fkuBÃkkuLkLx{ktËwrLkÞk¼h{kt òýeíkwt yLku «ÏÞkík Au. ykËuþ{kt LkkLkkt Wãkuøkfkhku su ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt{kMxhe nkuÞ íku ¼køk íkiÞkh fheLku {kuxktWãkuøkfkhLku MkÃ÷kÞ fhu Au. suÚke ykiãkurøkfhux ykìV økúkuÚk ðÄu Au yLku WíÃkkËLkLku ðuøk {¤uAu. yux÷wt s Lknª, Ãký íkuLke fkÞoËûkíkk ðÄwWå[¥k{ nkuE VkRLk÷ «kuzõx ÃkhVuõx çkLku Au.yk çkkçkík fkurhÞk ËuþLke Wãkuøk «íÞuLkeÃkhtÃkhk Au suLkku Ëk¾÷ku ¼khík Ëuþ {kxu yufr{Mkk÷ Au.

yksu Ëuþ{kt {nkfkÞ WãkuøkkuLku ðÄw«kuíMkknLk yÃkkE hÌkwt Au. òu fu íku sYhe ÃkýAu. íku hkuShkuxeLkk «&™Lku {ËËYÃk çkLku Au,Ãký {kuxkt Wãkuøkku LkkLkkt WãkuøkkuLku {ËËYÃkÚkELku Mknkhku ykÃku íkuðk «ÞíLkku Ãký ÚkðkòuEyu. {nkfkÞ Wãkuøkku fhíkkt M{ku÷ MfuE÷Wãkuøkku{kt Mk{MÞkyku ½ýe Au. íkuLku rLkðkhðkyÚkðk íku{ktÚke çknkh Lkefk¤ðk {kxu LkkLkktWãkuøkLkk WãkuøkfkhkuLkku ½ýku {kuxku Mk{ÞðuzVkE òÞ Au. su WãkuøkLkk rðfkMk Ãkh {kXeyMkh ÃknkU[kzu Au. yux÷u LkkLkkt yLku {kuxktWãkuøkku {kxuLkk fkÞËkyku yufMkh¾k Lk nkuðkòuEyu. fkÞËkykuLkku Ëkuh Mk¾ík heíku y{÷fhðk {kxu Mkhfkh íku{ s MkhfkhLke

yusLMkeLkk ykìrVMkhku rçkúrxþ Mk{ÞLkk¼k»kkðk¤k ÃkrhÃkºkLkku WÃkÞkuøk fhe WãkuøkkuLku{kuf÷u Au yLku ËirLkf Ãkºkku{kt íkuLke ònuhkík Ãkýfhu Au. Wãkuøkfkhku økwLkuøkkhku Au yuðe ðkíkku hsqfheLku Wãkuøkku {kxu {kuxe Mk{MÞk Q¼e fhíkknkuÞ Au.

WãkuøkLkk rðfkMk {kxu yuMk.E.Íuz.Lkkuy{÷ ÚkE hÌkku Au, Ãký íkuLkk ykÞkusfkuLkkuykŠÚkf ¼kh MknLk fhðk íkuLkk WãkuøkfkhkuyMk{Úko çkLke hÌkk Au. yuMk.E.Íuz.{ktykÃkðk{kt ykðu÷e fh hkníkku ÃkkAe ¾U[e÷uðk{kt ykðe Au yLku yuMk.E.Íuz. Ãkhr{rLk{{ ykuÕxhLkux xuûk ({ux) ÷køkw Ãkkzðk{ktykðíkk zuð÷ÃkMkoLku fh ÷k¼ {¤íkku Lk nkuðkÚke½ýk zuð÷ÃkMko ykðk «kusuõx{kt ¾Mke sE hÌkkAu. ßÞkhu zkÞhuõx xuõMk fkuz (ze.xe.Mke.)y{÷{kt ykðþu íÞkhu yuMk.E.Íuz. Ãkh 18xfk {ux WÃkhktík 15 xfk ðÄkhkLkk fhðuhkLkwt¼khý ÷kËðk{kt ykðþu yuðe Ëh¾kMíkzexeMke{kt fhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt Mkhfkhu584 sux÷k yuMk.E.Íuz.Lku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au íku{ktÚke 378 sux÷kLku LkkurxVkEzfhðk{kt ykÔÞk Au yLku 133 sux÷kyuMk.E.Íuz. fkÞohík ÚkE [qõÞk Au. WÃkhsýkðu÷ fkhýkuLku ÷eÄu yuMk.E.Íuz. òuEyuíkux÷e ÍzÃkÚke rðfMkíkk LkÚke yLku Wãkuøkfkhkuíku{kt síkkt rð[kh fhu Au. ßÞkhu [kELkk{ktykðk yuMk.E.Íuz. Mktfw÷ku{kt Mkhfkh ÃkkuíkuMkr¢Þ ÚkELku íkuLku çkÄe heíkLkwt «kuíMkknLkykÃkeLku ðuøkðkLk çkLkkðu Au.

WãkuøkLke yuõMkÃkkuxo Ãkkur÷Mke{kt«kuíMkknLkLke su ònuhkík ÚkE nkuÞ íku{ktðkhtðkh VuhVkh yLku «kuíMkknf LkeríkLkehkníkku{kt fkÃk {qfðk{kt ykðu Au su Wãkuøkfkhku{kxu ykŠÚkf fkÞËku Q¼ku fhe Ëu Au yLku íkuWãkuøkfkhLku rLkhwíMkkne çkLkkðe Ëu Au. ykÃkýuMkki òýeyu Aeyu fu, ËuþLkk yÚkoíktºk{ktWãkuøkLkku ¾qçk {kuxku Vk¤ku Au. íkuÚke ËuþLku íkuLke¾qçk sYh Au, íkku ÃkAe Wãkuøkku «íÞu {ËË¼ÞwOðkíkkðhý fu{ Lknª ? WãkuøkkuLke sYrhÞkíkyLku íkuLkk fkÞoLku ðuøk {¤u yuðk ykÞkusLkfhðk{kt ykðu íkku WãkuøkkuLkk hux ykìV økúkuÚkLkufkuE hkufe þfu yu{ LkÚke. Wå[ík{ Ÿ[kEyuÃknkU[e þfu yux÷e þÂõík Mkkt«ík{kt Wãkuøkûkuºkuhnu÷e Au.

y{urhfk-ÞwhkuÃk{kt {tËe,÷tzLk{kt ®nMkk: SðLkþi÷e

çkË÷e MktÞ{ sYhe

íktºkeLke f÷{u

‘{rnBLk: Ãkkht íku’¼økðkLk rþðLkk Ãkh{ ¼õík øktÄðohks Ãkw»ÃkËtík îkhk

rþð {rnBLk MíkkuºkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yuðwtfnuðkÞ Au fu, Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk Ãkw»ÃkËtík íku{LkeÃkíLke MkkÚku ¼økðkLk rðïLkkÚkLkkËþoLku fkþe Lkøkhe{kt ykðe [zâk.íÞkt fkþeLkhuþLkk WÃkðLk{ktÚkeykðíke ËiðeÞ MkwøktÄÚke ¾U[kELkuíkuyku WÃkðLk MkwÄe ÃknkUåÞk. íÞkt[kufeËkhku Ãknuhku ¼híkk níkk. øktÄðonkuðkLku fkhýu Ãkw»ÃkËtíku yá~Þ YÃkÄkhý fhe íku MkwøktÄeËkh Ãkw»Ãk fi÷kMkÃkðoík WÃkh ¼økðkLk rþðLku [hý yÃkoý fhðk {kxu íkuLke[kuhe fhe. yk rMk÷rMk÷ku Ãkkt[ rËðMk MkwÄe [kÕÞku, Ãkhtíkw[kuh Ãkfzkíkku Lk níkku. íÞkhu hkòyu yuf «ÞwÂõík fhe suLkufkhýu Ãkw»ÃkËtíku íÞkt MknuËu nksh Úkðwt Ãkzâwt. Ãkw»ÃkLke [kuhefhðkLku fkhýu íku{Lke þÂõíkyku nýkE økE níke.fkþeLkhuþLkk fnuðkÚke ¼økðkLk MkËkrþðLku «MkÒk fhðk {kxuÃkw»ÃkËtíku rþ¾rhýe AtË{kt rþð {rnBLk MíkkuºkLke h[Lkk fhe,su ynª «Míkwík Au :

©e rþðrnBLk Míkkuºk{T{rnBLk: Ãkkht íku Ãkh{rðËw»kku ÞãMkáþeMíkwríkçkúoñkËeLkk{rÃk íkËðMkÒkkhíðrÞ røkh: >yÚkkðkåÞ: Mkðo: Mð{rík-Ãkrhýk{kðrÄ øk]ýLkT{{kÃÞu»k: Míkkuºku nh rLkhÃkðkË: Ãkrhfh: >> 1 >>nu {nkËuð, ykÃkLkk {rn{kLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfu íku{

LkÚke. ykÃkLkk ykðk yÃkkh {rn{kLku Lk òýLkkhLke MíkwríkyÃkÞkoó nkuÞ, íkku çkúñk ðøkuhuLke ðkýe Ãký ykÃkLkkrð»kÞ{kt íkku yÃkÞkoó s nkuÞ. yux÷k {kxu ÃkkuíkkLke {ríkyLkwMkkh Míkwrík fhLkkh Mkðuo ûkýkLku Ãkkºk Au. íkku ÃkAe {khkuÃký yk MíkkuºkLke h[LkkLkk rð»kÞ{kt yk «ÞíLk Ãkýy®LkËLkeÞ Au, ûk{kLku Ãkkºk Au.

yíkeík: ÃktÚkkLkt íkð [ {rn{k ðkÊT-{LkMkÞku:yíkËTÔÞkð]¥Þk Þt [rfík{r¼Ä¥ku ©wríkhrÃk >Mk fMÞ MíkkuíkÔÞ: fríkrðÄøkwý: fMÞ rð»kÞ:ÃkËu íððko[eLku Ãkíkrík Lk {Lk: fMÞ Lk ð[: >> 2 >>ykÃkLkku {rn{k {Lk yLku ðkýeÚke Ãkh Au. ©wrík Ãký íku

rþðík¥ð rMkðkÞLkk søkíkLkku rLk»kuÄ fheLku suLkwt ykùÞo[rfíkÚkELku (Mktfku[Ãkqðof) «ríkÃkkËLk fhu Au. íkuLkku {rn{k fkuýøkkE þfu íku{ Au ? MkøkwýLkk fuðk yLku fux÷k økwý Au ?rLkøkwoýLku fkuý òýe þfu Au ? Ãkhtíkw ðkýeLke ÃknkU[{kt ykðuíkuðk yðko[eLk MðYÃk{kt fkuLkwt {Lk ykf»kkoíkwt LkÚke yLku ðkýeykf»kkoíke LkÚke ?

V÷uþ

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

y{urhfkLke Ëuðkt fxkufxeLkk fkhýu MxkLzzoyuLz Ãkwyh Lkk{Lke hu®xøk yusLMkeyu þw¢ðkhuy{urhfkLkwt hu®xøk ½xkzâwt yu ð¾íku s ÄkMíkeníke fu MxkLzzo yuLz ÃkwyhLke yk Mk¤eLkkfkhýu yk¾e ËwrLkÞkLkkt þuhçkòhkuLke huðzeËkýkËký Úkþu Lku Mkku{ðkhu yu ÄkMíke MkkðMkk[e Ãkze. ¼khíkeÞ þuhçkòhku yk{ ÃkýAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke z[fkt ¾kÞ Au Lku íku{ktyk MxkLzzo yuLz ÃkwyhLkku Vxfku Ãkzâku, íku{ktMkku{ðkhu MkðkhLkk Ãknkuh{kt s ykÃkýktþuhçkòhku{kt h{¾ký ÚkE økÞwt Lku ykÃkýwtþuhçkòh Mkkð s ÷çkze økÞwt. yurþÞkLkktçkeòt þuhçkòhkuLke nk÷ík Ãký yuðe s níke.yux÷u õÞktÞLkku MkÚkðkhku Lkk hÌkku Lku çkòhÄçkkÄçk Lke[u ykðe økÞwt. ykÃkýk Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hS þw¢ðkhLkk çkq{kçkq{ fheLkufnuíkk níkk fu, y{urhfkLktw hu®xøk ½xâwt íku{ktykÃkýu ÍkÍe ®[íkk fhðk suðe LkÚke ÃkýfkfkLke ðkík Mkkt¼¤u fkuý ? Mkku{ðkh Mkðkh÷øke «ýðËk rçk[khk çkq{ku Ãkkze ÃkkzeLku ykhufzo ðøkkzíkk hÌkk Lku þuhçkòh ÄçkkÄçk Lke[uykðíkwt økÞwt.

yuf íkçk¬u íkku çkòh 500 ÃkkuELx fhíkktðÄkhu ÷çkze økÞu÷wt. yu íkku ykÃkýu íÞkt çkÃkkuhÚkELku ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt Mkðkh Ãkze Lku íÞktLkkLkuíkkykuyu AuÕ÷k ºký rËðMk ÷øke WòøkhkfheLku y{urhfkLkku hu÷ku íÞkt ÷øke Lkk ykðu íku

{kxu Ãkkfku çktËkuçkMík fhu÷ku íku{kt çkòhku{sçkqík ¾qÕÞkt yux÷u ykÃkýkt çkòhkuyu ÚkkuzkuÃkkuhku ¾kÄku Lku Úkkuzef rhfðhe ÚkE økE. òufuMkkts Ãkzu ÃkkAe Ëuðkðk¤e [k÷e s Lku Auðxu{wtçkE þuhçkòhLkku MkuLMkuõMk ÷øk¼øk MkðkºkýMkku ÃkkuELx íkku ¾kçkfeLku s çktÄ ÚkÞku. òufuMkðkh{kt su {knku÷ níkku íku òuíkkt yk fzkfkuçknw {kuxku LkÚke Lku ¾hu¾h íkku ykÃkýk {kxuþq¤eLkku ½k MkkuÞÚke xéÞk suðku ½kx Au. AuÕ÷kfux÷kÞ rËðMkkuÚke {wtçkE þuhçkòhLkku MkuLMkuõMk300 fhíkkt ðÄkhu ÃkkuELx íkqxâku nkuÞ íkuðwt íkkuðkhtðkh çkLÞwt Au íku òuíkkt yk LkwfMkkLk çknwhzðk çkuMkðk suðwt LkÚke s.

òufu Mkk{u çknw nh¾kðk suðwt Ãký LkÚke sfu{ fu nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt çkòh fuðe heíkuðíkuo Au íku Ãký {n¥ðLkwt Au Lku yk heíku çku-[khËkzk çkòh ºkýMkku-ºkýMkku ÃkkuELx íkqxu íkkuMkkiLke nk÷ík ¾Míkk ÚkE òÞ. òufu su ÚkðkLktwnþu íku yksu ¾çkh ÃkzðkLke s Au íku òuíkkt íkuLkeçknw ÷ÃÃkLkAÃÃkLk fhðk suðe LkÚke Ãký yk½xLkkyu rðïLkwt yÚkoíktºk y{urhfk Ãkh fE nËurLk¼oh Au íkuLkku ÏÞk÷ ykÃkðk {kxu Ãkqhíkku Au.su s{kLkk{kt hrþÞk{kt MkkBÞðkËe þkMkLkLkkuMkqhs Mkku¤u f¤kyu íkÃkíkku níkku yu s{kLkk{ktyuðwt fnuðkíkwt fu hrþÞk{kt çkhV Ãkzu íkku ynª¼khíkLkk ÷k÷¼kEykuLku þhËe ÚkE òÞ LkuhrþÞk{kt ðhMkkË Ãkzu íkku ykÃkýk ÷k÷¼kEykuynª Aºke ÷ELku Lkef¤e Ãkzíkk. yíÞkhu ykðes ftEf nk÷ík Au Lku Vhf {kºk yux÷ku s Au fu

hrþÞkLke søkkyu y{urhfk ykðe økÞwt Au Lku÷k÷¼kEykuLke søkkyu yk¾e ËwrLkÞkLkkþuhçkòrhÞkyku ykðe økÞk Au. yk íkku yufðkík ÚkkÞ Au Ãký ðkMíkð{kt yíÞkhu su ftEçkLke hÌkwt Au íku çkuðfqVeLke [h{Mke{k suðwt Au LkuøkktzkLkk økk{ Lkk nkuÞ Ãký yk¾uyk¾k ËuþnkuÞ íku Mkkrçkík fhLkkhwt Au.

y{urhfk{kt yíÞkhu su ftE ÚkÞwt Au íku Ãknu÷eðkh LkÚke çkLÞwt. çkhkf ykuçkk{kyu y{urhfkLkkËuðkLke {ÞkoËk ðÄkhðk {ktøke yLku íkuLkkrðhkuÄe rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeoyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuoíku{kt nkunk þY ÚkE Lku {erzÞkyu yk¾e ðkíkLkuMkuLMkuþLk÷ çkLkkðeLku y{urhfk Ëuðkr¤ÞwtÚkðkLkk ykhu Au íkuðe nðk Q¼e fhe ËeÄe.fkuEyu yu Ãký Lkk rð[kÞwO fu çkhkf ykuçkk{kfnu Au íku{ y{urhfkLkk ËuðkLke {ÞkoËkðÄkhðk{kt Lkk ykðu íkku þwt ÚkkÞ yLku ykuçkk{kfu{ ËuðkLke {ÞkoËk ðÄkhðk {ktøku Au. òu ËuðkLke{ÞkoËk Lkk ðÄkhðk{kt ykðe nkuík íkku yux÷wt sÚkkík fu y{urhfk çknkhÚke fkuELke ÃkkMkuÚke WÄkhLkk ÷E þfu yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk ¾[oLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ÃkkuíkkLke heíku s òuøkðkE fhðeÃkzu. yu òuøkðkE fhðkLkk y{urhfk ÃkkMku yufLknª nòh hMíkk Au. ykuçkk{k Äkhu íkku xuõMk{ktðÄkhku fhe þfu Lku ¾[o{kt fkÃk Ãký {qfe þfu.y{urhfk MÃkuMkLkk Lku yuðk «kusuõx ÃkkA¤ Lkur{r÷xhe ÃkkA¤ su yçkòu YrÃkÞk ¾[uo Au íku¾[o ½xkze þfu Lku íkuLke Mkk{krsfsðkçkËkheyku Ãký ½xkze þfu. òufu ykuçkk{k

ykðwt fþwt fhðkLkk çkË÷u ËuðkLke {ÞkoËk yux÷k{kxu ðÄkhðk {ktøkíkk níkk fu íkuLkk fkhýu íku{ýuykðíkkt ð»kuo Vhe «{w¾Lke [qtxýe ÷zðkLkeykðu íÞkhu ðktÄku Lkk ykðu. ykuçkk{k xuõMkðÄkhe Ëu, Mkk{krsf sðkçkËkheyku{ktÚke nkÚk¾t¾uhe Lkkt¾u íkku ÃkAe õÞku ¼kuSÞku¼E íku{Lku{ík ykÃkðkLkku níkku ? ykÃkýu íÞkt su heíku{íkkuLktw hksfkhý Au íku heíku y{urhfk{kt Ãký{íkkuLktw hksfkhý Au s. ykÃkýk fhíkkt shkfswËk «fkhLkwt Ãký {íkkuLktw hksfkhý íkku Au s Lkuyu fkhýMkh s ykuçkk{k y{urhfLk «ò Ãkhçkkuòu Lkk ykðu yux÷k {kxu ËuðkLke {ÞkoËkðÄkhðk {køkíkk níkk. ykx÷e Mkh¤ ðkíkMk{sðk fkuE íkiÞkh LkÚke.

Lku ykuçkk{kyu su fÞwO íku Ãknu÷e ðkh LkÚkeÚkÞwt. LkSfLkk s ¼qíkfk¤{kt rçk÷ Âõ÷LxLk«{w¾ níkk íÞkhu s ykðe s {zkøkktX Ãkzu÷e sLku yu ð¾íku fkUøkúuMku ËuðkLke {ÞkoËk ðÄkheLknkuíke. Mkk{u Âõ÷LxLk Ãký nXu [zu÷k fu{ fuíku{ýu Vhe [qtxýe ÷zðkLke Lknkuíke Lku íku{kt Lkuíku{kt yuðe nk÷ík ÚkE økÞu÷e fu y{urhfk{ktMkhfkhe f{o[kheykuLkk Ãkøkkhku Lknkuíkk ÚkÞk.ÃkAeÚke Mk{kÄkLk ÚkÞwt yLku fkUøkúuMku ËuðkLke {ÞkoËkðÄkhe yux÷u ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze Ãký íku{kt Lkuíku{kt Âõ÷LxLkLke ÃkkxeoLktw Lkk{wt Lkt¾kE økÞu÷wt LkuÂõ÷LxLkLkk WÃk«{w¾ y÷ økkuhu ßÞkuso çkwþMkk{u nkhe økÞu÷k. çkhkf ykuçkk{k ykRríknkMkLktw ÃkwLkhkðíkoLk Lknkuíkk Úkðk Ëuíkkt yux÷uíku{ýu ËuðkLke {ÞkoËk ðÄkhðkLke ðkík Ãkfze

hk¾e. çkwþLkk Mk{Þ{kt Ãký ykðtw ÚkÞu÷wt s Lku yuð¾íku çkwþ Ãký yk heíku {¬{ hnu÷k s.

òufu MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu MxkLzzoyuLz Ãkwyh fu çkeS fkuEÃký hu®xøk yusLMkeLkeðkíkLku ÷kufku Mkk[e {kLke ÷u Au. MxkLzzo yuLzÃkwyhLke rðïMkLkeÞíkk øk{u íku nþu Lku íkuLku íÞktfk{ fhLkkhk ÷kufku çknw çkwrØþk¤e nþu íkuLkeLkk Lknª Ãký yu yusLMke Ãký fE heíkuy{urhfk suðk ËuþLke EfkuLkku{e rðþu fkuEykøkkne fhe þfu fu íkuLkwt {qÕÞktfLk fhe þfu ?MxkLzzo yuLz Ãkwyh 10 nòh f{o[kheykuÄhkðíke ftÃkLke Au Lku íkuLke ð»koLke ykðf 2.5yçks zku÷h Au Lku yu yusLMke 250 rxÙr÷ÞLkzku÷hLke EfkuLkku{e rðþu ftE fnu fu yr¼«kÞykÃku íku s ðkík nkMÞkMÃkË ÷køku Au ÃkýËwrLkÞk{kt yuðkt íkqík [k÷íkkt nkuÞ Au Lku íkuLkeyMkh Ãký Ãkzíke nkuÞ Au fu{ fu {q¤¼qík heíkus ÷kufkuLku Lkfkhkí{f çkkçkíkku ðÄkhu yMkh fhuAu Lku ÷kufku yuðe ðkíkku Ãkh ðÄkhu rðïkMk fhuAu. MxkLzzo yuLz Ãkwyhu y{urhfkLktw hu®xøk½xkzâwt íku ÃkAe rðïLkk MkkiÚke MkV¤ hkufkýfkhíkhefu su MÚkkrÃkík Au íku ðkuhLk çkVuxu yk ðkíkLkuðkrnÞkík økýkðe yLku MxkLzzo yuLz ÃkwyhLkeÍkxfýe fkZe. çkVuxu y{urhfkLke EfkuLkku{e{sçkqík Au Lku øk¼hkðkLkwt fkuE fkhý LkÚke íkuðtw fÌkwt Ãký ÷kufkuLku çkVuxLke ðkík Ãkh rðïkMkLkk çkuXku. yíÞkhu çkòh íkqxe hÌkwt Au íkuLkeÃkkA¤ ¾hu¾h íkku yk {kLkrMkfíkk ðÄkhusðkçkËkh Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

h{òLk rLkr{¥ku MxÙex÷kExkunk÷{kt Ãkrðºk h{òLk {kMk [k÷w nkuE þnuhLkk {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt

{wÏÞ {køkkuo íku{ s ytËhLkk {nkuÕ÷kyku{kt BÞw. fkuÃkkuo.Lke MxÙex ÷kExku su çktÄnk÷ík{kt Au íkuLku [k÷w fhkððkÚke ðnu÷e Mkðkhu çktËøke {kxu síkk ð]Øku íku{ sçkk¤fkuLku ½ýe s íkf÷eVku ðuXðe Lk Ãkzu.- rMkÆef Efçkk÷ Ãkxu÷, y{ËkðkË

ËqÄLkku ¼kððÄkhkuøkwshkík{kt zuheykuyu fkÞËuMkh {tz¤e h[e [kh ð»ko{kt çkkh ð¾ík

ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo. íkuÚke LkÚke {k÷ÄkheLku fu ËqÄ ¼hLkkhLku VkÞËkuÚkÞku. íku{Lku íkku Vux WÃkh ¼kð ðÄ½x {¤u Au. ÷k¼ ÚkÞku Au zuheLkk ðneðxfhLkkhLku. yìhfÂLzþLk ykìrVMkku, {kuxhku, «ðkMk ¼ÚÚkkt, ÃkøkkhðÄkhku yLkuyLÞ ykzykðf swËe. {kxu Mkhfkhu zuheLkk ËqÄLku ÷uçkkuhuxhe xuMx fhkðe¼kð rLkÞtºký ÷kËðwt òuEyu. - ykh. yu{. [kðzk, ðZðký

{ík {køkðk ½hu ykðu y{kY æÞkLk hk¾òu...sÞkhu [qtxýe ykðu íÞkhu W{uËðkhku ½hu ½hu ykðe Lk{Míku fhu Au,

ík{khk ðkuzo{kt W¼ku hÌkku Awt {Lku {ík ykÃkeLku rðsÞe çkLkkðþku.ík{kheMkkuMkkÞxeLkk Ëhuf «§kuLku æÞkLk{kt ÷Eþ, Ëhuf «§ n÷ fhðk fkurþ»kfheþ íkuðe ðkíkku fhe {íkËkhkuLku ¼ku¤ðe [qtxkE òÞ Au. [qtxkÞk ÃkAe yufuÞ «§ n÷ fhíkk LkÚke sÞkhu fnuðk{kt ykðu fu y{khe MkkuMkkÞxeLkku «§fÞkhu n÷ fhþku íÞkhu fnu Au, ðnu÷e íkfu ík{khk «§ku Wfu÷kE sþu ÃkýfkuE «§ku Wfu÷kíkk LkÚke fkuE fk{ku Úkíkk LkÚke.íkku þwt [qtxkÞk ÃkAe ykðe sheíku {íkËkhkuLku çkLkkððkLkk ? ykðe heíku s ¾kuxk ykïkMkLkku ykÃÞuhk¾ðkLkk ? -suu.ze.ÍktÃkzk(hksfkux)

{kU½ðkhe yLku økúknf Mkwhûkkðk¤kykuík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kðku çkuVk{ heíku ðÄíkk òÞ Au íÞkhu rð[kh

ykðu Au fu, økúknf Mkwhûkk {kxuLke su ÔÞðMÚkk Au íku {kxu fu{ fkuE Ãkøk÷kt ÷uíkwtLkÚke. ¼kððÄkhku yu WÃk¼kuõíkkLke s yuf çkkçkík Au. íku{kt VrhÞkË ÚkkÞíkku s rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðwt rð[khðwt Lk òuEyu.

- ßÞuLÿ yu{. þkn, y{ËkðkË

Þ¿kku{kt ¿kkLkÞ¿k Mkðkuo¥k{«k[eLkfk¤{kt Þ¿kLke ¼kðLkk swËe níke. fux÷kf

yÂøLk{kt yknwríkÚke ËuðíkkLku «MkÒk fhíkk. fux÷kfErLÿÞkuLku MktÞ{YÃk yÂøLk{kt nku{íkk. fux÷kf LkkËÚke

nku{íkk. fux÷kf ¿kkLk-òøk]ríkLku fkhýu ykí{MktÞ{Lkku nku{ fhíkk.fux÷kf Wøkú ðúík çkkË Þ¿k fhíkk. ¾hu¾h Þ¿k yux÷u rLk»fk{ MkuðkyLkkMkõík ¼kðu su ftE fheyu íkuLkwt yÃkoý fhðwt íku. yksLkk Mk{Þ{kt Þ¿kyux÷u MðÞt ½MkkE Aqxðwt. ËhufLkk SðLk{kt Þ¿k sYhe Au. þhehLke þwrØÃknu÷kt {LkLke þwrØ sYhe Au su ¿kkLkÚke {¤u. ytík:fhý þwØ ÚkkÞ íkkuf{oÞkuøke ÚkðkÞ. ÿÔÞ{Þ Þ¿k fhíkkt ¿kkLkÞ¿k Mkðkuo¥k{ Au. ¼ú{Lke ykn-wrík sYhe Au. ík{u fíkko LkÚke, f{o ík{khku ÔÞkÃkkh LkÚke, rLkÔÞkoÃkkhLkkMkkûke Aku yuðwt {kLkeLku s ¿kkLkÞ¿k ÚkkÞ íku ©uc nþu.

Ëkðku þY ÚkÞk çkkË Ëkðk{kt MkwÄkhk ykÃkeþfkÞ Lknª

òu fkuE fuMkLke xÙkÞ÷ þY ÚkE økE nkuÞ íkku çkkË{kt Ã÷e®zøk{ktMkwÄkhku ykÃke þfkÞ Lknª. rMkðkÞ fu [k÷w Ëkðu fkuE Lkðe nfefíkyÂMíkíð{kt ykðe nkuÞ yÚkðk ÞkuøÞ fk¤S hk¾ðk Aíkkt ykht¼Ãknu÷kt ykðe çkkçkík Qçke fhe þfkE Lk nkuÞ.

(Ref.: Síkhk{ rfþkuh rð. MkwtËh®Mkøk- Lkk{Ëkh rn{k[÷ «ËuþnkEfkuxo-2005)

ríkrÚk fkì÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

ytøkúuS frð ßnkuLkzÙkÞzLkLkku sL{

ytøkúuS MkkrníÞ{kt «¼kðþk¤e fkÔÞf]ríkyku îkhk «ËkLkykÃkLkkhk frð ßnkuLk zÙkÞzLkLkku sL{ 9 ykìøkMx,1631Lkk hkus #ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkuyku frð WÃkhktíkrððu[f, yLkwðkËf yLku Lkkxâfkh Ãký níkk. íku{Lkef]ríkykuyu #ø÷uLzLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt(huMxkuhuþLk Ëhr{ÞkLk) yMkhfkhf «¼kð Ãkkzâku níkku. yuMk{Þøkk¤kLku zÙkÞzLk Þwøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkku.ðkìÕxh Mfkuxu íku{Lku ø÷kurhÞMk ßnkuLkLkwt WÃkLkk{ ykÃÞwt níkwt.1667Lkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lku Ãkkuyux ÷kìrhyx yux÷u fufrð rþhku{rýLkk r¾íkkçkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.

zÙkÞzLkLkk «kÚkr{f rþûký ytøku fkuE rðþu»k {krníkeLkÚke {¤íke, Ãkhtíkw íku{ýu MkkrníÞLkwt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. ßÞktíku{Lku fkuE Ãký rð»kÞLkk çktLku íkhVLkkt ÃkkMkktyku Ãkh «fkþLkkt¾eLku íkxMÚkíkkÃkqðof ÞkuøÞ rLk»f»ko Ãkh ykððkLkwt rþûkýykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. hkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk Mk{Þøkk¤k{ktyk «fkhLkk rþûký Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðíkku níkku. ykþi÷e íku{Lke fkÔÞf]ríkyku{kt Ãký«rík®çkrçkík ÚkkÞ Au. Mk{Þ síkktzÙkÞzLk furBçkús ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuðÄw yÇÞkMk {kxu økÞk níkk.íkuyku Ä{kor¼{w¾ çkLÞk níkk íkkuMkkÚku MkkÚku hksfkhý{kt Ãký MkqÍfu¤ðíkk ÚkÞk níkk. zÙkÞzLkLkkrÃkíkkLkk {]íÞw çkkË ÃkrhðkhLkeykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤e økE níke.ykŠÚkf ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu MkkrníÞLkk þku¾LkufkhrfËeo{kt Vuhðe ËeÄku níkku. íku{ýu ‘xw {kÞ ÷kuzo [kLMku÷h’,‘yuçMkk÷ku{ yuLz yurfxkuVu÷’, ‘{uf^÷ufLk’ suðe f]ríkykuh[e níke. íkuyku {kºk frð s Lknª, Ãkhtíkw Mk{ks MkwÄkhf Ãkýníkk. #ø÷uLz{kt ¢ktríkLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýu yLku íku{Lkefrðíkkykuyu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. 1 {u,1700Lkk hkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yLkuf Mk{MÞkykuÚke Q¼hkíkk Wãkuøkku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼khík{kt Ãkrù{e ËuþkuLkk [knfku íku{Lke MkÇÞíkk, MktMf]rík yLkuSðLkþi÷e yÃkLkkðe [qfu÷k yLku yÃkLkkðeLku ÃkkuíkkLku ‘{kuzLko’økýkðíkk ÷kufku {kxu y{urhfk-ÞwhkuÃkLkk ÞwØ¾kuh {kLkMkLku fkhýuMkòoE hnu÷e {tËeLkk yk½kík çkkË ÷tzLk{kt ®nMkf íkkuVkLkku íku{Lkun[{[kðe {qfLkkh nkuðk òuEyu. Ãkku÷eMku yuf ðMkkník{kt ykðíkeøkkzeLku yxfkðe, Ãký [k÷fu økku¤eçkkh fÞkuo yLku Ãkku÷eMku suøkku¤eçkkhÚke sðkçk ykÃÞku íku{kt økku¤e [÷kðLkkh {kÞkuo økÞku. çkMk½xLkk íkku ykx÷e s Au. ¼khík suðk Ëuþku{kt ykðwt íkku hkus yLkuyufÚke ðÄw ð¾ík çkLkíkwt nþu, Ãký Mkðo Mkk{kLÞLku òý Úkíke LkÚkeyLku su{Lku ÚkkÞ Au íkuyku yuðwt {kLkeLku ‘÷ux økku’ fhu Au fu, ‘nkuíke ni[÷íke ni’ ÃkkùkíÞ MktMf]ríkLke ÃkkA¤ ½u÷kt ¼khíkeÞkuyu yLkwMkhý sfhðwt nkuÞ íkku Úkkuzwtf þe¾ðwt Ãkzþu. yktÄ¤wt yLkwfhý yux÷u çkuêefkuÃke fhðe ÞkuøÞ LkÚke. yuf {]íÞw ÚkÞk çkkË rðhkuÄ «ËþoLk ÔÞkÃkfçkLÞk. ®nMkk ÚkE. ykøk[tÃke ÚkE. ÷qtxVkx ÚkE yLku W¥kh ÷tzLk¼zfu çkéÞwt. {k÷-r{÷fíkkuLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. Ãkku÷eMkLke Ãknu÷uÚkeykðk þktík rðMíkkh{kt fkuE íkiÞkhe Lk níke. Ãký Mk{økú ËwrLkÞkLku òýÚkE, ¾kMk fheLku ÃkkùkíÞ MktMf]ríkLke Lkf÷ fhLkkhkLku fu ÷tzLk{ktÃký fkøkzk íkku fk¤k s Au. ykÃkýk ¼khík{kt ytøkúuòuLku þkMkLk AkuzðwtÃkzâwt. Mk¥kk ¼khíkeÞkuLku MkkUÃkðe Ãkze, Ãký ‘ytøkúuSÞík’ {qfíkk økÞk.Ãkrhýk{u {kuzLko yußÞwfuþLkLke ðkíkku fhLkkhk, Lkerík ½zLkkhk, y{÷fhLkkhk, fhkðLkkhk çkÄkLkk MktíkkLkku {kuxk¼køku ytøkúuS {kæÞ{{kt,‘ytøkúuSÞík’ ò¤ðe hk¾e rðËuþku{kt yÇÞkMk fhðkLke yLku ÂMÚkhÚkðk òÞ Au. yksLkku Þwøk çkÄu s ykðku Au. ¼khík nkuÞ fuy{urhfk fu ÞwhkuÃk fu [eLk, òÃkkLk ònuh SðLk yLku ytøkíkSðLk{ktÚke Ãký rþMíkLke, MktÞ{Lke çkkËçkkfe ÚkE økE Au. ‘£uLzrþÃkzu’ suðe Wsðýeyku ðhMk{kt Ãkkt[-A ð¾ík fhe Mktíkku»k {kLke ÷uðk{ktykðu Au. fux÷kf «rMkrØ {kxu ð]Øk©{ku{kt fu yLkkÚkk©{ku{kt sEWsðýe fhu Au ÃkAe yk¾wt ð»ko WsðýeLkk MÚk¤Lkwt MkhLkk{wt Ãký ¼q÷eòÞ Au. sYh Au ¼khíkeÞ MkÇÞíkk, MktMf]rík, MktMfkhLke ÃkwLk:MÚkkÃkLkkLke. ykÃkýe ÃkkMku su LkÚke, çkeò ÃkkMku Au, íku øk{u Au íkuÚke íku{u¤ððkLkku «ÞíLk fhðku ¾kuxe fu ¾hkçk ðkík LkÚke, Ãký ykÃkýwtLkfk{wt Au yLku Mkkhwt LkÚke íkuðwt {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke. ¼qíkfk¤{ktyLkuf ð¾ík y{urhfk, ÞwhkuÃk, rçkúxLk ðøkuhu Ëuþkuyu s ¼khíkLkuþktrík, MktÞ{ ò¤ððk ònuh{kt rðïÔÞkÃke yÃke÷ku fhe Au. íku{LkuíÞkt þwt ÚkkÞ Au íku õÞkhu çknkh ykððk ËeÄwt LkÚke. yksu yk¾eËwrLkÞk{kt rnLËe{kt fneyu íkku ‘f÷Þwøk’ yux÷u fu Þktrºkf Þwøk [k÷uAu. ÞtºkLke, {þeLkLke, nkzoðuh-Mkku xðuhLke çkku÷çkk÷k Au. {kLkðnktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞku Au. ÷tzLk{kt yk Ãknu÷e ½xLkk LkÚke. 1985{ktÃký ykðku çkLkkð çkLÞku níkku. ßÞkt çkLkkð çkLÞku íku rðMíkkh«{ký{kt økheçk Au. ÷tzLkLkk 49 xfk økheçkku ykðk rðMíkkhku{kt hnuAu. ¾k÷e Ëþkoððk Ãkqhíkk xufLkef÷h yLku RMx{uLk f÷h{kt, ‘Mð’Lku¼q÷e síkkt ¼khíkeÞku suðkykuLku MkÃkLkkt Ëu¾kzkÞ Au. yÚkoíktºk [÷kððkLkkýktLke sYh Ãkzu. yk{ Ãký MÃkkux yuzr{þLk yLku MÃkkux rðÍkLkkykÞkusLkku Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. xqtf{kt ÷tzLk{kt Ãký ®nMkk ÚkE þfu Au.®nMkkLkku Ròhku Võík ykr£fkLkk ËuþkuLkku fu yurþÞkLkk ËuþkuLkku sLkÚke íku ÃkkùkíÞ [knfkuyu Mk{sðkLke sYh Au.

9 ykuøkMx 1631

06

çkVux ðÄkhu rðïMkLkeÞ fu MxkLzzo yuLz Ãkwyh?

÷kufkuLkku rðïkMk LÞkÞíktºk{kt ðÄu íkuðwt rðÄuÞf ykðþu

SðLkðerÚkfk...

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

[k{eo + 7-20/7-25

y{ËkðkË, íkk.8

ykøkk{e Mk{Þ{kt y{ËkðkËeyku

RfkuLkkur{f çksux{kt ËwçkRLke

Mknu÷økkn fhe þfþu. y{ËkðkËLkk

MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke 27{e

ykuøkMxÚke ^÷kÞ ËwçkR yuh÷kRLMk

{wMkkVhkuLku ËwçkRLke MkŠðMk Ãkqhe

Ãkkzþu. yk ytøku yuh÷kRLMku

y{ËkðkË yuhÃkkuxo rzhuõxhLku

VkRLk÷ RÂLx{uþLk ÷uxh Ãký ykÃke

ËeÄku Au. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykuV

EÂLzÞkyu y{ËkðkË{kt Y.400

fhkuzLkk ¾[uo ykEyuMkyku MkŠxVkRz

yktíkhhk»xÙeÞ xŠ{Lk÷ Q¼wt fÞkoLkk

yuf ð»ko çkkË þY

Ú k Þ u ÷ e

yktíkhhk»xÙeÞ

MkuõxhLke yk «Úk{

nðkR Mkuðk Au.

y uhÃ k k u x o

ykuÚkkurhxeyu Ãký

Lkðe V÷kRx þY

fhðk {kxu rðrðÄ

y u h ÷ k R L M k L k u

íku{Lkk ykuÃkhuþLk

þY fhðk Ëh¾kMík

fhe níke. nk÷

y{ËkðkË yuhÃkkuxo

ÃkhÚke ËwçkR {kxu

yur{hux TMk

yLku yuh

yh u r ç kÞ k

yuh-

÷kRLMkLke

MkwrðÄk {¤u

A u .

y k ø k k { e

27{e ykuøkMxÚke ^÷kÞ ËwçkR þY

Úkíkkt ËwçkR {kxu {wMkkVhkuLku ºký

yuh÷kRLMkLkk rðfÕÃk {¤þu. yk

^÷kRx yXðkrzÞk{kt yufðkh Ëh

þrLkðkhu ykuÃkhux Úkþu.

{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu,

^÷kÞ ËwçkR yLÞ yuh÷kRLMk fhíkk

MkMíke nþu. yk ^÷kRx ËwçkRLkk

Mk{Þ «{kýu hkºku 10:10 f÷kfu

ËwçkRÚke ¼khík

ykððk hðkLkk Úkþu

yLku hkºku 2:50

ðkøÞu y{ËkðkË

yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLz

Úkþu.

{wtçkR{kt rð¢{ Mktðík 1990{kt Vkøký MkwË Ãkk[{Lkk hkus ytÄuhe ¾kíku sLBÞk

níkk. rÃkíkk fktrík÷k÷ «íkkÃkþe yLku {kíkk Mkw¼ÆkçkuLkLkk MktíkkLk yuðk [tÿþu¾h

{nkhksu 18 ð»koLke ðÞu rËûkkøkúný fhe níke yLku íkÃkMÞk, MktÞ{ yLku

y®nMkkLkku ÃkÚk MðefkÞkuo níkku. Sðku «íÞuLke rðhkx fÁýk, rsLk þkMkLk «íÞu høk

høk{kt WA¤íkku hkøk, rsLkk¿kkLkk

fèh ÃkûkÃkkíke, SðLk{kt

WA¤íkku rðhkøk, MkkÄw-

MkkæðeSLkk [krhºkLke rðrþü

fk¤S ðøkuhu yLkuf rðþu»kíkk

Ähkðíkk [tÿþu¾h rðsÞSyu

1985{kt ríkrÚkLkku «&™ íkuLke

Ãkhkfkckyu níkku íÞkhu

þktríkLkøkh WÃkk©Þ{kt

økåAkrÄÃkrík yk[kÞo

fi÷kMkMkkøkh {nkhksLku yk

«&™{kt ytøkík hMk ÷RLku ftRf

fhðkLke rðLktíke fhe níke. Ãkt.

[tÿþu¾h rðsÞS {nkhksLkk

{kLkðk «{kýu økåAkrÄÃkrík

yk[kÞo fi÷kMkMkkøkh {nkhks

yuf{kºk yuðk siLkk[kÞo níkk

suyku MkðoÃkûkkuLku {kLÞ çkLke þfu

íkuðku fkuR rLkðuzku ÷kðe þfðk Mk{Úko níkk. f{LkMkeçku økåAkrÄÃkrík ykfÂM{f

fk¤Ä{o ÃkkBÞk yLku ðkík ykøk¤ ðÄe þfe Lknª.

ðzk«ÄkLk ÃkËu Mð.RÂLËhk økktÄe níkk íÞkhu ¼økðkLk {nkðehLke 2500

{e rLkðkoýríkrÚk WsððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt íÞkhu íkuLkku yk¢kuþ¼Þkuo rðhkuÄ fheLku

Ãkt.[tÿþu¾hrðsÞS {nkhks «fkþ{kt ykÔÞk níkk. íkuyku økkiðtþ níÞk yLku

fík÷¾kLkkykuLkk «[tz rðhkuÄe níkk yLku íku{ýu Ëuþ ÔÞkÃke Íwtçkuþ Ãký WÃkkze

níke. siLkku «ò íkhefu rnLËw Au íku ðkíkLkk «¾h Mk{Úkof níkk.

Mð. [tÿþu¾hS {nkhksLke Ãkk÷¾eyktçkkðkzeÚke Ähýe¾h ËuhkMkh ÚkRLku

ytsr÷ [kh hMíkk, Ãktfs MkkuMkkÞxe, ¼êk ÚkRLku ykuÃkuhk MkkuMkkÞxe, siLk

Lkøkh s÷khk{ ¢ku®Mkøk, {eXk¾¤e, LkðhtøkÃkwhkÚke ÷¾wze ík¤kð, LkkhýÃkwhk

siLk ËuhkMkh ÚkRLku þktríkLkøkh, ðkzs çkMk MxuLz ÚkRLku økktÄe yk©{Úke

Mkkçkh{íke hk{Lkøkh, xku÷Lkkfk {kuxuhk MxurzÞ{ ÚkRLku íkÃkkuðLk MktMfkh ÃkeX

y{eÞkÃkwh ÃknkU[þu.

Ëhr{ÞkLk, [tÿþu¾h {nkhksLkk fk¤Ä{oLkk Mk{k[kh [ku{uh «Mkhíkkt s

hkßÞ¼h yLku Ëuþ¼h{ktÚke yLkuf ¼økðtíkku, ¼krðf ¼õíkkuyu y{ËkðkËLke

ðkx Ãkfze Au yLku Mkki yktçkkðkze WÃkk©Þ ÃknkU[e hÌkk Au. {qrLk

r{ºkkLktËMkkøkh, ðus÷Ãkwh y{ËkðkËu ©Øktsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, Ãkt.

[tÿþu¾hS {nkhks suðku ÃkrhðíkoLkfkhe MkkÄw yk¾e MkËe{kt Úkðku {w~fu÷ Au.

Mkkzk ºký Ëþfk Ãknu÷k ¼Þtfh Ëw»fk¤ ð¾íku Ãkkr÷íkkýk{kt økheçkkuLku ¼hÃkux

s{kzðkLke yu{Lke yuf xnu÷ Ãkh ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt ËkLk ykðe økÞwt níkwt yLku

Ãkk÷eíkkýk{kt yufÃký økheçk ¼qÏÞku MkqR síkku Lk níkku. ði[krhf yLku

fkÞoþi÷eLkk {ík¼uËkuLku çkksw Ãkh hk¾eyu íkku Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu íkuyku

yuf «rík¼k MktÃkÒk ÞwøkÃkwÁ»k níkk yLku íku{Lkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk Lkk¾e þfu íkuðku

MkkÄw siLk Mkt½Lku Mkh¤íkkÚke {¤e þfðkLkk LkÚke. Mkkçkh{íke hk{Lkøkh siLk Mkt½

¾kíku rçkhkrsík hksþu¾h MkqheïhS {nkhksu ÃkLÞkMk «ðh [tÿþu¾hrðsÞS

{nkhksLku ©æÄktsr÷ yÃkoý fhe Au.

Ëhr{ÞkLk, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yktçkkðkze WÃkk©Þ ykðe ÃknkU[eLku

{nkhksLku [hýMÃkþo fhe Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, siLk

{wrLkyku{kt rðîkLk yuðk [tÿþu¾hS {nkhksLkk Ãkrh[Þ{kt íkuykuu [k¤eMk ð»koÚke

níkk. íku{ýu ðrz÷ økwÁ ¼økðtíkku îkhk {¤u÷k ykËþo {qÕÞkuLku «MÚkkrÃkík fÞko níkk

yLku íku {wsçkLkwt SðLk SÔÞk níkk.

fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yn{Ë¼kR

Ãkxu÷u siLk{wrLk [tÿþu¾h {nkhksLkk rLkÄLk ytøku ôzk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhðk

MkkÚku ©æÄktsr÷ yÃkoý fhíkkt sýkÔÞwt fu, [tÿþu¾hS {nkhksu y®nMkk

Ãkh{kuÄ{oLkk {kLkðËwík íkhefu Mk{økú SðLk ÃkMkkh fÞwo tníkwt. íku{Lkk fk¤Ä{oÚke

Mk{ksu W¥k{ Mktík økw{kÔÞku Au. ßÞkhu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ©æÄktsr÷ yÃkoý fhíkkt sýkÔÞwt

Au fu [tÿþu¾h {nkhks siLk Mk{ks WÃkhktík ík{k{ Ä{o {kxu Ÿzk ykËhLke

÷køkýe Ähkðíkk níkk. íku{Lkk MktÃkfo{kt ykðLkkhk ík{k{ Ä{oLkk ÷kufku MkkÚku WËkh

ÔÞðnkh níkku. íkuyku {kºk Ä{o Ãkqhíkwt s Lknª Ãký rþûký WÃkh Ãký rðþu»k æÞkLk

ykÃke íkÃkkuðLk suðe W¥k{ MktMfkh ÃkeX økwshkíkLku ¼ux ykÃke Au. íku{Lkk fk¤Ä{oÚke

siLk Mk{ksu s Lknª Ãký økwshkíkLkk ík{k{ Mk{ksu yuf MktðuËLkþe÷ siLk Mktík

økw{kÔÞk Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Ãký siLk{wrLkLku ©æÄktsr÷ yÃkoý

fhe Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-25 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

LÞqÍ TUESDAY, 9 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT 77

yksu Ãkk÷¾eÞkºkk : yr{ÞkÃkwh{kt ytrík{ MktMfkh Úkþu

[tÿþu¾hrðsÞS {. fk¤Ä{o ÃkkBÞk

y{ËkðkË, íkk. 8

«¾h rðîkLk yLku siLk Ä{oLkk íkÃkMÞk, MktÞ{, y®nMkk yLku SðËÞkLkk ykËþkuoLku SðLk¼h ykí{Mkkík fhLkkhk,

yk[kÞoËuð Mð. «u{MkqrhïhS {nkhksLkk rðîkLk rþ»ÞhíLk «¾h siLkk[kÞo [tÿþu¾h rðsÞS {nkhks (W.ð.77)yksu

çkÃkkuhu 12.39 f÷kfu yktçkkðkze siLk Mkt½Lkk WÃkk©Þ ¾kíku ©e Lk{Mfkh {nk{tºkLkwt M{hý fhíkkt fhíkkt Mk{krÄÃkqðof

fk¤Ä{o ÃkkBÞk níkk. íku{Lke Ãkk÷¾e ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 ðkøku LknuÁLkøkh [kh hMíkk yktçkkðkze WÃkk©ÞÚke

Lkef¤þu. yk Ãkqðuo Mkðkhu 7.30 ðkøku WAk{ýe Úkþu. ytrík{ MktMfkh íkÃkkuðLk MktMfkhÃkeX y{eÞkÃkwh ¾kíku çkÃkkuhu 3 ðkøku

Úkþu. íkuyku AuÕ÷k çku {kMkÚke rçk{kh níkk yLku WÃkk©Þ ¾kíku s rðþu»k ÔÞðMÚkk W¼e fheLku íku{Lku Mkkhðkh yÃkkR hne níke.

íku{Lkk fk¤Ä{oLkk Mk{k[kh «Mkhíkkt s Mk{økú siLk Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kR økR níke.

{wÏÞ{tºke, ynu{Ë¼kR Ãkxu÷, yswoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn MkrníkLkk yøkúýeykuyu yÃkuo÷e ytsr÷

RÂLËhk økktÄeLkk þkMkLk{kt {nkðeh Mðk{eLke

rLkðkoýríkrÚkLke WsðýeLkku «[tz rðhkuÄ fÞkuo níkku

økkiðtþ níÞk yLku fík÷¾kLkk

rðhkuÄe ÍwtçkuþLkk «ýuíkk níkk

yksu hkßÞLkk ík{k{ fík÷¾kLkk çktÄ hnuþu

«¾h siLkk[kÞo Ãkt.[tÿþu¾hrðsÞS {nkhks fk¤Ä{o ÃkkBÞkLkk Mk{k[kh

{¤íkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yktçkkðkze WÃkk©Þ ÃknkU[eLku ©æÄktsr÷ yÃkoý

fhe níke yLku WÃkÂMÚkík siLk ©uceyku, yk[kÞo ¼økðtíkkuLke ÷køkýeLku {kLk

ykÃkeLku íku{ýu ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu hkßÞLkk ík{k{ fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðkLkku

ykËuþ fÞkuo níkku.

nðu y{ËkðkËeyku {kxu

MkMíkk Ëhu ËwçkRLke Mknu÷økkn

y{ËkðkË{kt 27{e ykuøkMxÚke ^÷kÞ ËwçkR yuh÷kRLMk þY Úkþu

{wMkkVhkuLku MkMíkk Ëhu rxrfxLke ònuhkík

y{ËkðkË : ^÷kÞ ËwçkRLke Mkuðk þY ÚkÞk ÃkAe yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku

ðå[u ðÄw øk¤kfkÃk MÃkÄko Úkþu, suLkku MkeÄku VkÞËku {wMkkVhkuLku Úkþu. nk÷

ËwçkR {kxu Võík yur{huxTMk yLku yuh yhurçkÞkLke yu{ çku s ^÷kRx

ykuÃkhux ÚkkÞ Au. ºkeS Lkðe yuh÷kRLMkLkwt ykuÃkhuþLk þY ÚkðkÚke {wMkkVhkuLku

yuh rxrfx{kt rðrðÄ ykuVhkuLkku ÷k¼ {¤þu yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

^÷kÞ ËwçkR yuh÷kRLMku {wMkkVhkuLku MkMíkk Ëhu rxrfx ykuVh fhðkLke

«kÚkr{f ònuhkík Ãký fhe ËeÄe Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

hksfkux, íkk.8rsÕÕ÷k Ãkt[kÞíkLke íkk.12 Lkk hkus

{¤e hnu÷e fkhkuçkkhe{kt yuf s«fkhLke Ëh¾kMík çku ð¾ík {wfeLku f¤kfhe ÷uðkLkku fkhMkku ½zðk{kt ykÔÞkLke[[ko WXe Au. fkhkuçkkhe{kt ykEx{Lkt.9 yLku 10{kt fLMxÙfþLk ykuVf{¤kÃkwh hkuz íkk÷wfku sMkËý fheLkuËh¾kMík {wfkE Au. y™u íÞkhçkkËVheÚke 10 LktçkhLke ykEx{{kt ÃkýVheÚke yk Ëh¾kMík {wfkE Au su{ktíkk÷wfkLkwt Lkk{ sMkËýLku çkË÷u {kuhçkefhe ËuðkÞwt Au. òu fu ûkríkÚke yk{ ÚkE

þfðkLkk [kLMk ykuAk nkuÞ çkktÄfk{rð¼køk{ktÚke fkuEyu fkhkuçkkheLkeykt¾{kt Äq¤ ÍkufðkLkku «ÞkMk fÞkuonkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. fkhkuçkkhe{ktrçkLk¾uíkeLkk fuMk Ãkwhk ÚkkÞ ÃkAe çkÄw{tsqh {tsqh ðÄw [k÷íkwt nkuÞ yuf sfk{Lke çku Ëh¾kMík {wfe ËE íkuLkkLkkýk çkkhkuçkkh WMkuze ÷uðkLke Ãký[[ko [k÷e hne Au. ykøkk{e íkk.12Lkk hkus {kuhçke ¾kíku fkhkuçkkhe çkuXfÞkuòE hne Au y™u íku{kt yk çktLkuËh¾kMíkkuLke [[ko rð[khýk fhðk{ktykðLkkh Au.

hksfkux, íkk. 8÷kurÄfkLkk Ãkkhze økk{u rþík¤k{kLkk

{trËh ÃkkMku hnuíke ¼kðLkk «ðeý hkXkuzLkk{Lke {rn÷k ÃkkuíkkLkk {fkLk{ktswøkkh Äk{ [÷kðíke nkuðkLke òýÚkíkkt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze swøkkh Äk{[÷kðíke {rn÷k Mkrník 7 þÏMkkuLkuÍzÃke ÷E íkuLke ÃkkMkuÚke 29,185 Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au.

Ãkku÷eMku øktSÃkkLkk ðzu swøkkh

h{kzíke ¼kðLkk «ðeý hkXkuz, (hnu.Ãkkhze), {wfuþ {kÄk ík¤kðeÞk (hnu.çkuzeÃkhk hksfkux), ÃkkuÃkx LkkLkSÃkh{kh (hnu. Ãkkhze), nLkeV ð÷eÃkªòhk (hnu. fkýfeÞk Ãk÷kuxsuíkÃkwh), nMk{w¾ fhþLk ðk½ (hnu.þkÃkh-ðuhkð¤), rðsÞ [wLke {ktzðeyLku Mkw¾Ëuð çk¤ËuðÃkhe økkuMðk{e(hnu. çkÒku Ãkkxze)Lke ÄhÃkfz fhefkÞoðkne fhe Au.

÷kurÄfkLkk Ãkkhze økk{u

{rn÷k Mkt[kr÷ík swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMk Ëhkuzku

hksfkux rs.Ãkt.Lke fkhkuçkkhe{kt

yuf s Ëh¾kMík çku ð¾ík {qfkE¾hu¾h ¼q÷ fu, ÃkAe òýe òuELku fhkÞu÷e f¤k

ykze [kðe(1) Eòhku ÄhkðLkkh (5)(5) yËkðík, ðuh (4)(8) ykuAwt (3)(9) ½hzwt, ð]Ø (3)(11) LkMk, ð÷ý (2)(12) {wMk÷{kLk hkò (3)(13) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e (3)(14) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)(16) [hçkeÚke ¼hu÷wt Ë¤Ëkh (2)(17) Ãkk½ze (2)(18) hwr[ fhkðu yuðwt (3)(19) [khykLke (3)(21) ykt¾, LkÞLk (2)(22) íkÃkMðe,çkúkñýkuLke yuf ¿kkrík(4)(24) Ähíke, Ãk]Úðe (2)(26) øk÷, {{o (2)(27) yuf {eXkE (3)(28) fkøkzku, fkøk (3)(30) íkeh, çkký (2)(31) Úkkýwt, {Úkf (2)(33) frðíkk, fkÔÞ (3)(35) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(36) xeÃkwt, xÃkfwt (2)(37) Lkkíkku, MktçktÄ (4)Q¼e [kðe(1) rfM{ík, LkMkeçk (4)(2) ÃÞk÷ku (2)(3) [LkkuXe sux÷wt ðsLk (2)(4) Ëuþe hkßÞ (4)(5) ykMkõík, ÷eLk (2)

(6) MkkuLkk[ktËeLke ¾qçk s Ãkkík¤eÃkíkhe (3)(7) Ãkkík¤e Qt[e zk¤e (3)(10) ÃkhðhrËøkkh (2)(12) LkkswfkE (4)(13) Zku[fe (3)(15) y«íÞûk, økuhnksh (3)(17) Ãkrðºk, ÃkwrLkík (3)(19) Wßsz (3)(20) siLk Ëuð{trËh (4)(21) ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku,hkðík (5)(23) ¾kuxkt Ët¼, ¼kuÃkk¤wt (3)(24) WíMkkn, ËkÍ (3)(25) ÷ík, ík÷çk (3)(29) E÷k, Ãk]Úðe (3)(32) {kxeLkwt fk{ (2)(34) høk, huMkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-22 7-10 19-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 789

8 2 9 66 7 9 2

54 3 2 5 6

1 9 46 5 3 4

7 92 8 5

4 2

ÃkwºkËk yufkËþe, Ãkrðºkk yufkËþe, ®ðAwzku f. 15-21 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË yufkËþe,{tøk¤ðkh, íkk. 9-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f.

24-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 15-21 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f.15-21 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý: ðrýs/rðrü. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 28-01 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËkyufkËþe. Ãkrðºkk yufkËþe (XkfkuhSLku ®þøkkuzk ÄhkððkLkku {rn{k). ®ðAwzku f. 15-21 MkwÄe. * ðiÄ]rík f. 28-01 (çkwÄðkhLke ÃkhkuZu f. 4-01) MkwÄe. * rðr»x (¼ÿk)f. 12-24Úke f. 24-01 MkwÄe. * {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhíkÚkk nðk{kLk- f]r»k þk† ytøku ðkt[Lk-yÇÞkMk ðÄkhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au. yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. yÂøLk-R÷urõxÙfLkkt MkkÄLkku- Þtºk-{þeLkhe ¾heËðkLkeMk÷kn LkÚke. ÷Mký, çkxkxk, {økV¤e, ík÷, fXku¤{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku sýkÞ Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1390

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 788Lkku Wfu÷

1 6 4 9 7 2 8 5 39 8 2 6 5 3 4 1 75 3 7 4 1 8 6 2 93 7 8 2 6 5 1 9 44 9 5 7 3 1 2 6 82 1 6 8 9 4 3 7 58 5 9 1 4 6 7 3 26 4 3 5 2 7 9 8 17 2 1 3 8 9 5 4 6

þçË-MktËuþ : 1389Lkku Wfu÷

®[íkLkyksLkku {rn{k

Mkkðorºkf MkßsLkíkkrLkøkwoýo»ðrÃk Mkíðu»kww ËÞkt fwðoÂLík MkkÄð; >Lk rn Mktnhíku ßÞkuíMkLkkt [Lÿïktzk÷ðu~{Lk: >>

(økwý ðøkhLke ÔÞÂõíkyku ÃkhMkßsLkku ËÞk fhu Au. ¾hu¾h! [tÿ[ktzk¤Lkk ½h ÃkhÚke [ktËLke ÃkkAe¾U[e ÷uíkku LkÚke.)

fwËhíkLke árüyu Mkki Mkh¾k Au,Mk{kLk Au. MkqÞo ÃkkuíkkLke hkuþLkeykÃkðk {kxu õÞkhuÞ MkßsLk, ËwsoLkfu Ãktrzík, {q¾oLkku ¼uË fhíkku LkÚke,íkuðe s heíku [tÿ ÃkkuíkkLke þeík¤íkkykÃkðk {kxu õÞkhuÞ ÃkûkÃkkík hk¾íkkuLkÚke. yk heíku MkßsLk {Lkw»Þ ÃkýÃkkuíkkLkku ËÞk¼kð, Mkuðk¼kðËþkoðíke ð¾íku ÃkûkÃkkík fhíkku LkÚke.MkßsLk {Lkw»Þ Ãký fwËhíke ík¥ðkuLkesu{ Mkki Ãkh Mkh¾e s f]Ãkk ðhMkkðuAu. ßÞkhu ðhMkkË ðhMku Au íkku íkuÃknkz Ãkh Ãký Ãkzu Au yLku støk÷ku ÃkhÃký Ãkzu Au. íkuðe s heíku MkßsLk{Lkw»ÞLke WËkhíkk{kt Mk{økúLkkuMk{kðuþ ÚkE òÞ Au. MkßsLk {Lkw»ÞõÞkhuÞ fkuELke MknkÞ fhíkk Ãknu÷ktrð[khíkku LkÚke fu Mkk{uLkku {kýMk {khkËÞk¼kðLku ÷kÞf Au fu Lknª. Mkk{uLkku{kýMk ËwsoLk nkuÞ, Mkíkík fwf{o{kthåÞkuÃkåÞku nkuÞ íkkuÃký ßÞkhu íkuËw:¾{kt nkuÞ, {w~fu÷e{kt nkuÞ íÞkhuMkßsLk {Lkw»Þ fþku s rð[kh fÞkoðøkh fkuE þhík hkÏÞk ðøkh íkuLke{ËË fhðk Ëkuze òÞ Au. MkßsLk{Lkw»Þ MkËT¼kðLkkÚke ÃkrhÃkqýo nkuÞAu. íkuLkk{kt Mkíkík {kLkðíkkLkeMkhðkýe ðnuíke nkuÞ Au. MkßsLk{Lkw»ÞLkwt ÓËÞ {kLkðeÞ MktðuËLkkÚkeMk¼h nkuÞ Au, íkuÚke íku çknwykMkkLkeÚke çkeòLkkt Ëw:¾kuLkkuyLkw¼ð fhe þfu Au yLku íkuÚke íku fkuEÃký «fkhLkku ÃkûkÃkkík hkÏÞk rðLkkMk{árü hk¾eLke WËkhíkkÚke çkÄktLke{ËË fhu Au.

CMYK

CMYK

ð]»k¼

nkrLkLkk «MktøkÚkeçk[ðk fkuELkk¼hkuMku [k÷ðwt Lknª.íkrçkÞíkLke fk¤S÷uòu. rððkËLkku«Mktøk çkLku.

®Mkn

«ríkfq¤ MktòuøkkuMkk{u çkkÚk ¼ezðkfhíkkt Úkkuzwt rðh{esðwt Mkkhwt.Lkkýk¼ezsýkÞ. MLkuneÚke[f{f xk¤òu.

íkw÷k Ä™

ÔÞðMkkrÞf ûkuºkusýkíke Mk{MÞk Ëqhfhe þfþku.MðsLkÚke-r{ºkÚkeMknfkh {¤u.Lkkýk¼ez sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

frXLk MktòuøkkuLku ík{ufwLkunÃkqðof Mkh¤çkLkkðe þfþku.÷k¼ËkÞe íkf ÍzÃke÷uòu.MLkuneÚkerððkËLkku «Mktøk.

ykhkuøÞLke Mk{MÞkLkun÷ fhe þfþku.MðsLkÚke MktðkrËíkkMkkÄe þfþku. ykŠÚkf«&™ Q¼ku hnuíkku÷køku.

øk]nSðLkLkk«&™ku økqt[ðkÞLknª íku òuòu.¾[o-¾heËe ðÄíkesýkÞ. «ðkMkMkV¤ çkLku.

÷køkýeykuLkeÃkhðk fhþku íkkuËw:¾ syLkw¼ðkÞ.f{oV¤ sYh {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk.

ÔÞÚko ¼køkËkuz LkÚkkÞ íku {kxuyøkkWÚke ykÞkusLksYhe {kLkòu.Mkt½»ko sýkÞ.LkwfMkkLkÚke çk[ðwt.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ðkMk-ÃkÞoxLk yLku{LkkuhtsLk ytøkuMkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkfõ÷uþ Lk Úkðk Ëuþku.LkðeLk fkÞoh[LkkÚkkÞ.

Mktòuøkku MkwÄhu íkuLkehkn òuÞk rðLkk fkÞofÞuo òð. ykøk¤síkkt íkuLkwt W{Ëk V¤{¤u. MLkuneÚker{÷Lk. «ðkMk V¤u.

®[íkk-yþktríkLkktðkË¤ rð¾hkíkktsýkÞ. WíMkkn-ykþkLkk çk¤uykøk¤ ðÄkþu.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

fBÃÞwxh økwhw

{uLkus{uLx økwhw

þwt ík{khu fkuE ð¾ík yuðwt çkLÞwt Au fuELxhLkux yuõMkÃ÷kuh{kt ðuçkMkkExMk‹Vøk fhku íÞkhu fkuE Ãký E{us furÃkõ[Mko Ëu¾kíkk LkÚke nkuíkk? õÞkhufykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ðuçkMkkEx{ktrÃkõ[Mko Ëu¾kíkkt çktÄ ÚkE òÞ Au yLkuíkuLkwt fkhý nkuÞ Au fu fkuE ðkh ELxhLkuxyuõMkÃ÷kuhhLkk Mku®xøMk{kt fkuE [uLsÚkÞku nkuÞ. nk, ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh{ktrÃkõ[Mko Lk Ëu¾kÞ íkuðwt Mku®xøk nkuÞ AusuLku yuLkuçk÷ fhðkÚke çkúkWÍh{kt fkuEÃký «fkhLke E{uSMk Ëu¾kíke LkÚke. òuík{khu Ãký yk «fkhLke íkf÷eVLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ÚkÞku nkuÞ yLku Vhe¼rð»Þ{kt yk{ ÚkkÞ íkku þwt fhðwt íkkuíkuLkku Mkh¤ WÃkkÞ yk hÌkku. Lke[u{wsçkLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.1. Mkki «Úk{ Internet Explorer

ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Internet

Options Ãkh Âõ÷f fhku.3. yk ÃkAe MkkiÚke AuÕ÷wt Advanced

Ãkh Âõ÷f fhku.4. su{kt Lke[u Settings Lkk çkkuõMk{kt

Multimedia {Úkk¤k nuX¤Show PicturesLkwt [uf {kfoLkuÂõ÷f fhku. (òu Lk nkuÞ íkku)

5. yk «fkhu Videos yLku Sounds{kxu Ãký WÃkh ík{u [uf fhe þfkuAku. yk{, fÞko ÃkAe Apply yLkuOK fhe Ëku. òu ykx÷wt fÞko ÃkAeÃký ík{khe Mk{MÞkLkku n÷ Lk ÚkkÞíkku ÃkAe çkúkWÍh{kt «kuç÷u{ nkuEþfu Au suLku VheÚke ELMxku÷ fhðwt yuWÃkkÞ Ãký ÚkE þfu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

E ò h Ëk h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 337

Ë. fkurhÞk{kt {wEVk Lkk{Lkk[¢ðkíku ÍtÍkðkík MkßÞkuo Au. ½ýe{kuxe {kºkk{kt {k÷-r{÷fíkLku LkwõMkkLkÃknkUåÞwt Au íkku çkeS íkhV ÷øk¼øk300,000 sux÷k ÷kufku yk[¢ðkíkLku fkhýu yMkh ÃkkBÞk Au.[eLk, íkkEðkLk yLku òÃkkLk Ãký yk[¢ðkíkLke yMkh òuðk {¤e hne Au.yøkkW Ãký ðkðkÍkuzk{ktÚke [¢ðkík{ktVuhðkíkk {wEVkyu rVr÷ÃkkELMk yLkurðÞuíkLkk{{kt íkçkkne {[kðe níke.

ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt yk [¢ðkík{kuxu¼køku ykfkh ÷u Au.ðkðkÍkuzkLku íkuLkk «fkh, ÃkðLkkuLke

økrík yLku ðíkkoíke yMkh «{kýuswËe swËe fûkkyku{kt ðnU[ðk{ktykðu Au.fuxuøkhe-5 ytíkøkoík íku MkwÃkh

xkÞVqLk{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au.{wEVk Lkk{ {fkW xkÃkwLku ykÄkhuykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.yk ðkðkÍkuzk{kt ÃkðLk ÷øk¼øk260 rf{e «rík f÷kfLke ÍzÃkuVqtfkÞ Au.{uÚke ykuøkMx {rnLkk Ëhr{ÞkLkÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt [¢ðkíkLkkrLk{koýLkku økk¤ku nkuÞ Au. {wEVk[¢ðkík Ãký {kuxu¼køku ykMk{Þøkk¤k{kt ykfkh ÷u Au.ð»ko 2004{kt {wEVk rVr÷ÃkkELMkyLku rðÞuíkLkk{{kt rðLkkþ ðuhe[qõÞwt Au.

Internet Explorer{kt E{uSMk LkÚke Ëu¾kíke?

y Ä h ð x Ëu ðk Ëk h

x çk øk Ãkk xku {k Lk íkk

fku z økwt ÷e ÷ { ð þ

fku çk h fwt ðk he

¼k s ðk çk ÷e ¼ku {

øke Mk çk h z ¼ øk ÷

Ëk Lk ðe f Ãk hku z {k

h { ík ík fku ík f Mk

f Lku zwt ðk

¼k Þko n íkk þ ¾ x ÷ku

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

37 38 39

40 41 42

rðLkkþfkhe [¢ðkík : xkÞVqLk {wEVk

¼khíkLkk {nkLk ¾økku¤rðËT zkì. ðuýwçkkÃÃkwLkku sL{ íkk. 9-8-1927Lkk hkusÚkÞku níkku. ¼kiríkf rð¿kkLk{kt Wå[¢{uhneLku Ãkeyu[.zeLke rzøkúe {u¤ðe.y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLkkuËhr{ÞkLk íku{ýu yuf Lkðku Äq{fuíkwE.Mk. 1949{kt þkuÄe fkZâku. yLku yuÄq{fuíkw ‘çkkÃÃkw çkkuf yLku LÞq rffo’ Lkk{usøk¼h{kt «rMkØ ÚkÞku. Mkkih íkÚkkíkkhkfeÞ ¼kiríkfþk† yu yu{LkwtMktþkuÄLk ûkuºk níkwt. ¼khík{kt yu{LkeÃkkMku {ÞkorËík WÃkfhýku nkuðk Aíkktxur÷MfkuÃk çkLkkððkLkk ûkuºku yu{ýu ¢ktríkMkSo ËeÄe níke. fkuzkE fuLkk÷Lke MkkihðuÄþk¤kLku rðï¼h{kt Lkk{ktrfíkçkLkkððk{kt íku{Lkku yLkLÞ Vk¤ku Au.¾økku¤ þk†{kt íku{Lkkt ÞkuøkËkLkLku ÷eÄuíku{Lku ÷tzLkLke hkuÞ÷ yìMxÙkuLkkur{f÷MkkuMkkÞxeLkk Vu÷ku íkhefu [qtxe fkZeLkuMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. SðLkLkkytrík{ ð»kkuo{kt ‘RLxhLkuþLk÷yuMxÙkuLkkur{f÷ ÞwrLkÞLk’Lkk «{w¾ÃkËLkuþku¼kÔÞwt níkwt. E.Mk. 1982{kt íkuLkwtËunkðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

zkì. ðuýw çkkÃÃkw

S.ze.çkeMxLku rðïLkk MkkiÚke ÍzÃkeþkuxonuLz ÷u¾f íkhefu yku¤¾ðk{ktykðíkk.rðïLkwt Ãknu÷wt Ìkw{Lk nkxo xÙkLMkÃ÷kLx1967{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkk{krsf-fkixwtrçkffk{fkòu ytøkuMk{Þ MkkLkwfq¤Úkíkku sýkÞ.«ÞíLkku V¤u.ykhkuøÞ xfu.

99TUESDAY, 9 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

ðkhkMke{zeLkk {kS MkhÃkt[økkuçkh¼kELkwt yðMkkLk

sqLkkøkZ : ðkhkMke{ze({k¾eÞk¤k)økk{Lkk {kS MkhÃkt[ økkuçkh¼kEøktøkËkMk¼kE Mkkð÷eÞk íku sÞMkw¾¼kE,[tËw¼kE, «rðý¼kE yLku {wfuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1h Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu rMkØuïh {trËh, rþðLkøkh MkkuMkkÞxe,røkrhhks MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤økk{ Wxze nk÷ hksfkuxrLkðkMke ¾wþk÷¼kE Ëunk¼kE [kðzk(W.ð. 90)íku çkkð÷¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkkíkw»kkh¼kE íkÚkk [uíkLk¼kELkk ËkËkLkw tyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk hkusíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Wxze (íkk. ÷eçkze)¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS : {åAwfzeÞk MkE MkwÚkkhsÞkçkuLk rðê÷ËkMk økkunu÷ (W.ð. 80)(hnu. Mkwhík) íku LkkLkw¼kE íkÚkk rðLkw¼kELkk{kíkk íkÚkk ÄeY¼kE íkÚkk y{w¼kELkk¼k¼e íku{s s{LkkËkMk íkÚkk {kuíke÷k÷LkkçkuLkLkwt íkk. 5 Lkk Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. 11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6{åAwfzeÞk MkE Mkwíkkh ðkze [k{zeÞk fqðkÃkkMku hk¾u÷ Au.

zku¤kMkk : MkkuLkÃkhk (íkk. WLkk)LkkÃkkxBçkhe {kunLkøkehe Äh{økehe (W.ð.64) íku {nuþøkehe yLku sÞuþøkeheLkk rÃkíkkíku{s ¼e¾køkehe yLku LktË÷k÷Lkk fkfkLkwtíkk. 5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkøkMkhk : çkøkMkhk rLkðkMke çkúñûkrºkÞ÷k÷S¼kE «køkS¼kE ¾Ï¾h (W.ð.66) íku ¼qÃkuLÿ¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 5 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke : nu{fwhçkk Lkkøkw¼k òzuò(W.ð. 103) íku Mð. sMkw¼k Lkkøkw¼kòzuò, «ðeý®Mkn (rLkð]¥k yuyuMkykE)Lkk {kíkk íkÚkk hksuLÿ®Mkn íkÚkk ðehuLÿ®MknLkkËkËe{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 11LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rþð {trËh, rþðMkkuMkkÞxe, MkkÞLxe Vez hkuz, {kuhçke ¾kíkuhk¾u÷ Au.

rðMkkðËh : ÷k÷Ãkwh økk{Lkk MkhÃkËrzÞk{ýeçkuLk fuþðËkMk (W.ð. 98) íkuøktøkkhk{¼kE, ðMktík¼kE, nhehk{¼kE,LkkhýËkMkLkk {kíkk hk{[hý ÃkkBÞk Au.

økkUz÷ : Ëk÷e[k Ëk¤uïh {nkËuð{trËhLkk {ntík rþðøkehe ðþhk{økeheøkkiMðk{e (W.ð. 73) íku ðLkhksøkehe,¼híkøkehe íkÚkk SíkuLÿøkeheLkk rÃkíkk íkk.7Lkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞk Au.

{uMkðký : fuþkuË íkk÷wfkLkk {uMkðkýLkkrLkBçkkfo ¼økðkLkËkMk LkÚkwhk{ (W.ð. 90)({uMkðký hk{ {trËhLkk Ãkqòhe)Lkwt íkk. 8LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt {uMkðký ¾kíkuhk¾u÷ Au.

fuþkuË : {uMkðký hk{S {trËhLkk Ãkwòhehk{LktËe MkkÄw ¼økðkLkËkMk çkkÃkw rLkBçkkfo(W.ð. 90) íku yþkuf¼kE íkÚkknhøkkurðtË¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ÷~fherºk¼kuðLkËkMkLkk MkMkhkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6hk{S {trËh {uMkðký ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : ¼÷økk{ ({kuxk) rLkðkMkeþktíkkçkuLk çkkçkw¼kE hk¾þeÞk (W.ð. 70)íku rðLkw¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼÷økk{({kuxk) ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : ÄkuhkSLkk ÷e÷kçkuLk (W.ð.87) íku Mð. {wøkxhkÞ økkiheþtfh ¼èLkkÃkíLke íkÚkk Mð. yYý¼kELkk {kíkk íku{ssíkeLkLkk ËkËe{kLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6rft{ík{÷ nku÷ ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼UMkký : [wzk (MkkuhX)Lkk økeíkkçkuLk¼kE÷k÷ {fðkýk íku yr{íkLkk {kíkk íkÚkkrËLkuþ¼kE íkÚkk ¼qÃkík¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk.7 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

suíkÃkwh : {uhðËhðk¤k çkkðLkS¼kE÷û{ý¼kE ÃkuþeðkzeÞk (W.ð. 78) íkuh{uþ[tÿ (yk[kÞo {tz÷efÃkwh «k. þk¤k)íkÚkk Äehs÷k÷ (ykE.xe.ykE.zw{eÞkýe)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 8Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt ÄkuhkS {wfk{u íkûkrþ÷k yuÃkkxo.s{Lkkðkz hkuz, íkk. 11Lku økwYðkhu MkðkhÚkeMkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄe Mkktsu 5 Úke 6 fzðkÃkxu÷ Mk{ks, ÄkuhkS hkuz suíkÃkwh {wfk{uhk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : ¾ehMkhk rLkðkMke r{†eçkxwf¼kE çkkçkw¼kE MkkUzkøkh (W.ð. 68)íku h{uþ¼kE, [tËw¼kE íkÚkk rfhex¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkkçkhk : LkÚkwíkw÷þe yki. çkúkñý÷÷eíkkçkuLk çkk÷f]»ý¼kE òu»ke (W.ð.97) íku Mð. {LkMkw¾¼kE íkÚkkh{ýef÷k÷¼kELkk {kíkk íkÚkk hksw¼kE,Mð. {nuþ¼kELkk ËkËe{kLkw t íkk. 8LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 11Lkk Mkktsu 4Úke 6 økkÞºke {trËh çkkçkhk ¾kíku hk¾u÷wt Au.

Mkkðhfwtz÷k : økwsoh fzeÞkS¿kuþ¼kE LkhMke¼kE {khw (W.ð. 25)íku (¼e{S¼kE ÃkwLkk¼kE ÃkUzkðk¤køkú qÃk) ½LkS¼kE, {LkS¼kE, Mð.ðÕ÷¼¼kE, ®n{ík¼kELkk ¼ºkeò íkÚkkLkhMke¼kELkk ÃkwºkLkwt íkk. 7 Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 11Lku økwYðkhu çkÃkkuhu3 Úke 6 hkÄu ~Þk{ siLkËuhkMkhMkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kr¤Þk nkxeLkk : s÷Äh(økeh)rLkðkMkehksøkkuh çkúkñý Mð. Lkkhý¼kE {kÄð¼kE{nuíkkLkk ÃkíLke ËuðwçkkEçkuLk (W.ð. 105) íku[wLke¼kELkk {kíkk yLku rðLkkuË¼kE {nuíkk(ÃkkuhçktËh)Lkk ¼k¼e íku{s s÷ÄhLkkrðLkkuË¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku Síkw¼kELkkËkËe{kLkwt s÷tÄh ¾kíku íkk. 8Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

WLkk : Mkku÷tfe Ä{uoþ¼kE þk{S¼kE(W.14) íku þk{S¼kE({nk{tºke sqLkkøkZrsÕ÷k fkUøke MkuLkk) Lkk Ãkwºk íkÚkk økkiík{Lkk¼kELkwt íkk. 8 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkzÄhe : ¾k{xkLkk ËkLkeçkuLk¾eçkS¼kE zkuçkheÞk (W.ð. 71) íkufhþLk¼k zkuçkheÞk (¾swhze ík÷kxe {tºke)íkÚkk, Lkkhý¼kELkk {kíkk íkk. 7Lkk hkusyðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

rðMkkðËh : fk÷Mkkhe rLkðkMke{Úkwh¼kE hðS¼kE ¼kÞkýe (W.ð. 67)íku yþkuf¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk {kíkkLkwtíkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : hWV¼kE EM{kE÷¼kEçkççkh (W.ð. 32) íku økw÷k{ nwþuLk¼kEçkççkh (÷kurÄfk {k{÷íkËkh f[uhe)Lkk¼ºkeò íkÚkk YMík{¼kE çke. çkççkh(rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe)Lkk ¼kELkw tytf÷uïh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. {nwo{hWV¼kE hkuz fkuLxÙkfxh íkhefu MkuðkykÃkíkk níkk. ík u{Lkk çknku¤k r{ºkðíkow¤{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe AðkE økÞu÷Au. rsÞkhík íku{Lkk {w¤ ðíkLk çkk÷t¼k¾kíku íkk. 9Lkk Mkðkhu 9-30 f÷kfu{MSËu E{k{wLkk ykux÷u, íkÚkk ykihíkku{kxu-1, {ku[e þuhe{kt hk¾u÷ Au.

ðehÃkwh (s÷khk{) : yki. Mk. [e¼rzÞkçkúñMk{ks (ðehÃkwh)Lkk {LkMkw¾÷k÷{kuhkhS¼kE òLke (W.ð. 82) íku{wfwtË¼kE, [tÿfktík¼kE, {nuþ¼kE íkÚkk«{kuË¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 11 Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ðehÃkwh(s÷khk{) ðuË {trËh, økkiþk¤k Mkk{uðehÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : økwsoh ûkrºkÞ frzÞkøkkuhÄLk¼kE {kðS xktfLkk Ãkwºk «fkþ (W.ð.24)Lkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : økwsoh hksÃkwíkøkt.Mð.çkkfwtðhçkk ¼wÃkík®Mkn ÃkZeÞkh íkuMð.¼wÃkík®Mkn ðMkhk{®Mkn ÃkZeÞkhLkkÃkíLke yLku «íkkÃk®Mkn yLku rË÷eÃk®MknLkk{kíkk yLku WËÞ®Mkn, øksuLÿ®Mkn,MkwhuLÿ®Mkn,hýSík®Mkn yLku hksuLÿ®Mknn{ehSLkk {kuxkçkk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.11 Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 økwsoh hksÃkwík ûkrºkÞ Mk{ksLke ðkze,h rðãkLkøkh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.MkËøkíkLke ÷kifef r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : nuík÷çkuLk Ä{uoþfw{khykzËeÞk (W.3Ãk) íku ®n{ík÷k÷yuLk.MkuËkýe(SEçke MkkýÚk÷eðk¤k)LkkÃkwºke y{hu÷e {wfk{u íkk.8 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.1h Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 ÷kunkýk çkkuzeOøk {nwðk hkuzMkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý : ÃkwLkkçkk fLkk¼kE híLkw(W.90) íku Mð.nheËkLk, Mð.[tËeËk¼kE,Mð.¼wÃkík¼kE, ¼híkËkLk,½Lk~Þk{¼kELkk {kíkk yLku {nuLÿ¼kE,rfþkuh¼kE yLku sMkSík¼kELkk ËkËe{kLkwtíkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.E

ÄkuhkS : ðkýtË Mð.Akuxk÷k÷ {kunLk÷k÷hkðhkýeLkk ÃkíLke sÞkçkuLk(W.7Ãk) íkuLkðeLk¼kE, søkËeþ¼kE, fuíkLk¼kELkk{kíkkLkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.11 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkuLk Mk{ksðkýtË ¿kkríkLke ðkze ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkuxLkkMð.ÃkhMkkuík{¼kE LkhMke¼kE zk¼eLkkÃkwºk rðsÞ¼kE íku {Lkkus¼kELkk ¼ºkeòyLku MkwrLk÷¼kE(hksfkux Yh÷Ãkku÷eMk)Lkk LkkLkk¼kE yLku Ä{uoþLkk{kuxk¼kELkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu.çkuMkýwt íkk.11 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6Úkzuïh {nkËuð {trËh, çkshtøkðkze hks-fkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

yríkMkkh Lkkþfys{kuË, {ku[hMk, MkqtX, n¤Ëh, ËkYn¤Ëh, ÄkðzeLkk Vq÷, ÷ªzeÃkeÃkh,fhtsLkk çkes yLku çkeòuhkLke Mkqfe Ak÷.yk çkÄk yki»kÄku ¾qçk ¾ktze çkkhef

ð†økk¤ [qýo çkLkkðe çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk ÚkÞwtyríkMkkh Lkkþf [qýo Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku yk [qýoyzÄeÚke yuf [{[eLke {kºkk{kt rLkÞr{ík ÷uðkÚkeyríkMkkh Ãkkík¤k Íkzk, hõíkr{r©ík Íkzk, fV r{r©ík[efýk Íkzk, ÃkåÞk ðøkhLkk Íkzk, yÃk[ku, yhwr[,{tËkÂøLk, økuMk ðøkuhu {xu Au. Íkzk{kt ðkÞw rÃkíkkrË ðøkuhusu Ëku»kLkwt «kÄkLÞ nkuÞ íku «{kýu ÃkhuS Ãkk¤ðe òuEyu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

zhÚke Lknª «kuíMkknLkÚke fk{ ÷kuyuf støk÷{kt Mkki «kýeyku ®MknÚke ¾qçk s zhíkk

níkk. íku «kýeykuLku zhkðe Ä{fkðeLku fk{ fhkðíkkuníkku. íkuLkk {uLkush økshksÚke {ktzeLku íkuLkkf{o[kheyku ðktËhku, MkMk÷wt, rþÞk¤ MkkiLku íkuÄ{fkðíkku níkku. ®Mkn Ãkkuíku ftE ¾kuxwt fhu fu íkuLkkÚkefkuE fk{ çkøkze òÞ íku íkU Mðefkhíkku Lknª yLku yufk{ Vhe ð¾ík çkeò fkuE ÃkkMku fhkððkLkku ykuzohfhíkku níkku. «kýeykuLku fk{Lke søÞkyu fkuEMkøkðzku Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke Lk níke. õÞkhufÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk nkuÞ íkku õÞkhuf çkuMkðkLke ¾whþeíkqxu÷e nkuÞ. yuLke Mkk{u ®MknLke furçkLkLke Mkøkðzku

hkòþkne XkXðk¤e níkk. f{o[kheyku íkuLke Lkkufhexfkðe hk¾ðkLkk zhu ®MknLke Mkk{u ftE çkku÷íkk Lkníkk. ®Mkn ½hzku Úkíkku síkku níkku íkuLke íkrçkÞík÷Úkzíke síke níke. zkìõxhu íkuLku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzeníke. ®Mkn ykìrVMku ykðíkku Ãký fk{{kt æÞkLkykÃke þfíkku Lknkuíkku. íkuLkk f{o[kheykuLku íku Mkq[LkkykÃkíkku yu{kt {Lk ÷økkðeLku f{o[kheyku fk{ fhíkkLk níkk yLku ®Mkn Ÿ[k yðksu çkku÷íkku íkku íkuLkeíkrçkÞík çkøkze síke. fkuE f{o[kheLku Lk íkku ®Mkn«íÞu fkuE MknkLkw¼qrík níke fu Lk fkuELku fk{{ktrË÷[~Ãke. ®MknLku nðu ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òíke níke

¾kík{qnqíko {kxu Mke.yu{.Lku rLk{tºkýþnuh{kt ðkuzo .16{kt çkLkLkkhk VkÞh MxuþLk y™u fkuBÞwrLkxe nku÷Lkk ¾kík {qnqíko {kxu {wÏÞ{tºke {kuËeLku{uÞh sLkf¼kE fkuxfu Ãkºk ÃkkXÔÞku Au. ðkuzo Lkt,16{kt 2.85 fhkuzLkk ¾[uo ykÄwrLkf VkÞhMxuþLk yLkuVkÞh MxkVLkk hnuXkýku çkLkkððk «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. ykðe s heíku 80 VqxLkk hkuz WÃkh2.57 fhkuzLkk ¾[uo fkuBÞwrLkxe nku÷ çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. yk çktLku Ëh¾kMíkkuLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

MxuLzªøku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. nðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku Mk{Þ ¾kík {qnqíko {kxu{ktøkðk{kt ykÔÞku Au yLku íku {¤e síkk çktLku «kusufxLkk yufe MkkÚku

¾kík {qnqíko fhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK


TUESDAY, 9 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT10

hksfkux, íkk.8þnuhLkk çkuzeLkkfk ytËh ykðu÷k

Ãkkihkrýf fk{LkkÚk {nkËuðLkk 61{ktÃkkxkuíMkðLke ykMÚkk¼uh Wsðýe ÚkEníke. ¼krðfku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷fk{LkkÚk {nkËuðLke ¼kíkeøk¤ [ktËeLkeÃkk÷¾e{kt {nkËuðSLku ÃkÄhkðe Vw÷ufwtfkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k 61 ð»koÚke ©kðý MkwËËMk{Lkk rËðMku fk{LkkÚk {nkËuðLkwtðhýktøkeYÃku Vw÷ufwt Lkef¤u Au. yksuMkðkhu «kík:fk¤Úke fk{LkkÚk {nkËuð«urhík çkúñkLktË MktMf]ík ðuË ÃkkXþk¤kLkkçkúkñý îkhk {nkËuðLkwt »kkuzþkuÃk[khÃkqsLk ÚkÞwt níkwt.

{æÞknLk MkwÄe ÃkqsLk çkkË Vw÷ufkYÃku

Ä{oÞkºkk Lkef¤e níke. su{ktykMkÃkkMkLkk økk{ y™u þnuhLke ÄqLk{tz¤e, ¼sLk {tz¤e òuzkE níke.ðhýktøke Þkºkk{kt ík{k{ {kuxk [kuf{kt¾t¼k¤eÞkLkk yktçkkðkze f÷kð]tË,ykrËðkMke f÷kfkhku íkÚkk {rn÷k {tz¤îkhk ÷kufLk]íÞ y™u çkuLzðkò MkkÚkuhkMkLke h{Íx çkku÷kðkE níke.

MkÚkðkhk ¿kkríkLke çknuLkku îkhk 251çkuzkLkku hkMk, íkqxu÷k fk[Lkk xwfzk ÃkhLk]íÞ y™u swËk swËk hkMkku òuðk ÷kufkuxku¤u ðéÞkt níkk. ðhýktøke {trËhuÚkehiÞkLkkfk, Ãkhkçkòh, Ä{uoLÿ hkuz,Mkktøkýðk [kuf, ykþkÃkwhk hkuz,fkuXkheÞkLkkfk, ËhçkkhøkZ ÚkELku{trËhu Ãkhík Vhe níke.

{kºk Ëu¾kzk Ãkqhíke fk{økehe fhe Mktíkku»k {kLke ÷eÄku

íktºk òøÞw : ¾kurzÞkhÃkhkLkwt fík÷¾kLkw çktÄ fhkðkÞwtnsq yLkuf MÚk¤u Ä{Ä{íkk fík÷¾kLkkt, {ktMk-{xLk ðu[ký fuLÿkuhksfkux íkk.8

hksfkux {nkÃkkr÷fkyu©kðý{kMk{kt fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðky™u {kMk- {åAeLkk ðu[ký «ríkçktÄVh{kÔÞku nkuÞ yk{ Aíkkt yksu ykònuhLkk{ktLkku ¼tøk fheLku LkkuLk ðusr[òu ðu[Lkkhk y™u íkuLke ðkLkøke çkLkeðu[LkkhkykuLkk nkxzk Ä{Ä{íkk hÌkkníkk. òu fu, fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk{kxu {nkÃkkr÷fkLke xe{ rLkf¤íkk[urftøk ÚkÞwt íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLkfík÷¾kLkkyku yLku {kMk- {åAeLkkðu[ký çktÄ hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk,yuMk.xe. ðfoþkuÃk ÃkkA¤ ykðu÷k¾kurzÞkhÃkhkLkk fík÷¾kLkk{ktSð®nMkk [k÷w nkuðkLke rðøkíkku{¤íkk ykhkuøÞ yrÄfkhe Ãke.Ãke.hkXkuz y™u rðS÷LMk Ãke.ykE.Ík÷k. rðøkuhu Ëkuze økÞk níkkt.fík÷¾kLkwt çktÄ fhkÔÞwt níkwt. þnuh{kt

ykðu÷k yLkuf fík÷¾kLkk íku{s {kMk,{åAeLkk ðu[kýLkk nkxzk Mkku{ðkhuÃký çktÄ Lk hnuíkk {nkÃkkr÷fkLkkònuhLkk{ktLkk ÷ehk Wzâk níkk.¾kurzÞkhÃkhk{kt çkÃkkuhu fík÷¾kLkwtçktÄ fhkðkÞk çkkË Vhe [k÷w ÚkÞwtnkuðkLke rðøkíkku {¤íkk íktºkyu íkÃkkMknkÚk Ähe níke. {nkÃkkr÷fkLkkunók¾kuh ykhkuøÞ rð¼køkònuhLkk{kLkku y{÷ yxfððk{ktrLk»V¤ hÌkku níkku.

Mkðkhu fík÷¾kLkwt çktÄ fhkðkÞ Au, Mkktsu ÃkwLk: [k÷w !

íkku yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku yÃkkþu : rðï ®nËw Ãkrh»kËhksfkux íkk. 8

rnLËwíððkËe nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt¼ksÃkLke MkkÚku [qtxýe Mk{Þu ¾Ç¼u¾Ç¼k r{÷kðe fk{ fhíke ¼økeLkeMktMÚkk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk {tºke[{Lk MkªÄðu ¼ksÃkLke Ãkku÷ ¾ku÷íkktsýkÔÞw fu, y{u ºký {kMk yøkkWyhSyku fhe Au. Aíkkt íktºk îkhkfkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. íku{ýuW{uÞwo fu, y{u nsq Ãký yhSfhþw. íku{s íkkífkr÷f yLku fkÞ{eWfu÷ Lk ykðu íkku yktËku÷Lkkí{ffkÞo¢{ku ykÃkeþw.

þnuh{kt [k÷íkkt fík÷¾kLkkykuçkuhkufxkuf [k÷ðkLkwt yuf fkhý yuÃký økýkððk{kt ykðu Au fu, fkLkqLkÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe

suLkk Ãkh Au, yuðk Ãkku÷eMk íktºk{kthnu÷kt LkkuLkðusLkk þku¾eLkkuLke EåAkík]ró {kxu yÚkðk ðrnðx Ãkqhku fhðk{kxu hkík Ãkzâu Ãkku÷eMkLke økkzeyku

s ykðk fík÷¾kLkkyku fu, økuhfkÞËuðu[kýfuLÿkuLke çknkh W¼u÷e òuðk{¤e nkuÞ Au. {nkÃkkr÷fkLkkíkífkr÷Lk fr{þLkhku {qfuþfw{kh,çkúñ¼èu yk {k{÷u fzf nkÚku fk{÷eÄwt níkwt. Ãkqqðo fr{þLkh çkúñ¼èuÃký yLkufðkh òíku {ktMk-{xLkLke÷kheyku ôÄe ðk¤e ËE fkÞËkLkwt¼kLk fhkÔÞw níkw. íÞkhu LkðrLkÞwõíkfr{þLkh ysÞfw{kh ¼kËw ykðe®n{ík çkíkkðe þfþu fu, Mk{Þ síkkt‘Mkux’ ÚkE sþu. yu íkku ykðLkhkuMk{Þ s çkíkkðþu.

Ëq»kýLku fkÞ{ LkkçkqËfhðk fr{þLkh ®n{ík

çkíkkðe þfþu ?

çkku÷çkk÷k{nkËuð

¼ku¤uïh {nkËuð hiÞk hkuz Vkxf ÃkkMku

{nkfk÷uïh {nkËuð - økkUz÷ hkuz

yÕfuïh {nkËuð - yÕfkÃkwhe MkkuMkk.nkxfuïh {nkËuð - çkuzeLkkfk

þt¾uïh {nkËuð - Mkw¼k»k Lkøkh hk{LkkÚk {nkËuðÃkt[LkkÚk {nkËuð - Ãkt[LkkÚk {trËh

Äkhuïh {nkËuð - Äkhuïh {trËhòøkLkkÚk {trËh{kt ÃkqsLk

hksfkux íkk.8þnuhLkk hks{køkkuo ðkhtðkh íkqxe síkkt

nkuÞ íkuLke ÃkkA¤Lkk fkhýku þkuÄðk {kxufr{þLkh ysÞ ¼kËwyu Mkðuo fhðkLkkykËuþ Akuzâk níkk. hMíkkyku{kt Lkçk¤kfk{ fhkíkk nkuðkLke VrhÞkËku çkkËfr{þLkhu Ãkkuíku Ãký hks{køkkuoLkwtrLkheûký fÞwO níkwt. þnuh{kt ÞwrLkðŠMkxehkuz, fk÷kðkz hkuz, fkuXkheÞk hkuz suðkhMíkkyku{kt ðkhtðkh økkçkzk Ãkze òÞAu. hiÞk hkuz y™u {kÄkÃkh [kufzeÚkeøkktÄeøkúk{ [kufze MkwÄeLkk hMíkkLkk nk÷çkunk÷ Ëh ð»kou Úkíkkt nkuÞ íkuLku fkuEfkÞ{e Wfu÷ þkuÄðk {kxu fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. Lkðe xufLkku÷kuSyÚkðk Lkðe rzÍkELkkuÚke hMíkk ðÄw xfkW

çkLku íku {kxu «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkAu. {nkÃkkr÷fk ykøkk{e rËðMkku{kt su{hkßÞ Mkhfkh{kt økuhuLxe ðfo {køkðk{ktykðu Au íku heíku hMíkkLkk fk{{kt økuhuLxeÃkeheÞz {køkðkLke rËþk{kt Ãký ykøk¤ðÄe hÌkwt Au. {nkÃkkr÷fk{kt zk{hfk{{kt ¼qíkfk¤{kt yLkuf ð¾íkfkuLxÙkfxhku MkkÚku yrÄfkheyku Ãký fk¤knkÚk fhe [wõÞk Au. fkuxu[k [kuf ÃkkMku Ëhð»kuo hMíkku íkwxðkLkk fu yuMxÙkuLk [kuf{ktðkuf¤k ÃkkMku hMíkku íkqxe sðkLkk fkhýkuMk{S þfkÞ Ãkhtíkw ßÞkt Ãkkýe ¼hkíkk LknkuÞ íkuðk hMíkkykuLke nk÷ík Ãký çkøkzenkuÞ íku{kt Lkçk¤w fk{ ÚkÞkLkwt s MÃküÚkkÞ Au y™u ykðk rfMMkk{kt fr{þLkhMkðuo fhkðe hÌkkt Au.

hksfkux íkk.8økheçkku {kxu çkLkkðkÞu÷e ykðkMk

ÞkusLkk{kt fðkxoh {¤e økÞk çkkË Ãkýnsw yLkuf Ëçkkýfkhkuyu ÃkkuíkkLke swLkesøÞkLkku fçòu Akuzâku Lk nkuðkLkerðøkíkku «kÃík ÚkkÞ Au.

{fkLk Ãkkze Lk¾kÞk çkkË Vhe fk[wtÃkkfw AkÃkY W¼w fheLku s{eLkLkku fçkòuò¤ðe hk¾ðk {kxu «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkkt Au. ¾kMk fheLku ¼økðíkeÃkhk{kt ykðk yLkuf {fkLkku Vhe W¼kÚkÞk Au y™u íku{kt Ãkrhðkhku Ãký hnuðk÷køÞk Au. {nkÃkkr÷fk îkhk õðkxohLkkufçkòu MkkUÃkíkk Ãknu÷k íkuLkwt {fkLk íkkuzeÃkkze Ëçkký Ëqh fhe íkuLke rðzeÞkuøkúkVewÃký fhe ÷uðkíke níke. òu fu yk{ Aíkktíkkuze Lk¾kÞu÷k {fkLkku{ktÚke VheËçkkýku W¼k Úkðk ÷køÞk nkuÞ

{nkÃkkr÷fkLkku M÷{ õ÷eÞhLMk y™uËçkký nxkððkLkku «ÞkMk rLk»V¤hnuðkLke þõÞíkk Au.

su su rðMíkkh{ktÚke Ëçkký nxkðeLkuõðkxohLke MkkuÃkýe fhðk{kt ykðe AuíkuLke Vhe [fkMkýe Úkðe sYhe çkLkeAu. hksfkux {nkÃkkr÷fk îkhkçkeyuMkÞwÃke 1 yLku 2{kt 4619 ÚkeðÄw õðkxoh çkLkkðkÞk Au y™u íku{ktÚke1800 nòh õðkxohLke Vk¤ðýe ÚkE[wfe Au.økE íkk.15-5-2011ÚkeykðkMk MkkUÃkýeLke fk{økehe [k÷ehne Au y™u íku{kt ÷kufkuLku çkku÷kðeçkku÷kðeLku ykðkMk ÞkusLkkLkk õðkxohVk¤ððk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu çkeSíkhV su {fkLkku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞkAu íÞkt Vhe Ëçkkýku fhðk{kt ykðehÌkk Au.

6h{k ÃkkxkuíMkð rËLkLke ykMÚkk¼uh Wsðýe

[ktËeLke Ãkk÷¾e{kt fk{LkkÚk{nkËuðLke ðýkoøke Lkef¤ehkMk, økhçkk, ykrËðkMke {tz¤e òuðk ¼krðfku W{xÞk

LkkLkk {ðk Mkfo÷ LkSf çkk÷kS nku÷ ÃkkMku

{kLÞíkk {u¤ÔÞk rðLkk [k÷íkeÄku¤rfÞk Mfq÷Lku íktºkLke LkkurxMk48 f÷kf{kt {tsqheLkk fkøk¤ hsq Lk®n fhkÞ, íkku þk¤k Mke÷ : DEO

òuzký rð¼køkLkku [kso ÃktzâkLkk Vk¤u : ðrnðxe Ãkkt¾{kt MkkVMkqVeLkku «kht¼

hksfkux íkk.8þnuhLkk LkkLkk {ðk Mkfo÷ ÃkkMku çkk÷kS nkì÷ ÃkkMku

{tsqhe rðLkk, [k÷w çkktÄfk{ nuX¤ [k÷íke fu.S.Äku¤rfÞk

Mfq÷Lku EL[kso rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu LkkurxMk Vxfkhe,48 f÷kf{kt þk¤kLke {tsqheLkk ËMíkkðuòu hsq fhðkykËuþ fÞkuo Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke W¥k{rþûkýLkk ð[Lkku ykÃke, ðk÷eykuÃkkMkuÚke çkuVk{ Ve ðMkq÷íke þk¤kykuLkkuòýu hkVzku Vkxâku nkuÞ íku{ þnuh{ktLkkLke {kuxe yufkË nòh sux÷e¾kLkøke þk¤kyku [k÷u Au. su Ãkife

yLkuf þk¤kyku MkhfkheÄkhkÄkuhýkuÚke rðYØ [k÷íke nkuðkAíkkt õÞkhuf íktºkÚke Lksh [qfðeLku íkkuõÞkhuf ÞkuøÞ rðhkuÄLkk y¼kðuçkuhkufxkuf ÃkkuíkkLke fk{økehe [÷kðu

Au. ô[e Ve ðMkq÷íkkt ykðk þk¤kMkt[k÷fku ÃkkuíkkLke ykðf yLkuÃknkU[Lkk ykÄkhu yrÄfkheykuLku ÃkýøkktXíkk LkÚke. íÞkhu þnuhLkk LkkLkk {ðkMkfo÷ ÃkkMku çkk÷kS nkì÷ ÃkkA¤çkktÄfk{ [k÷w nkuðk Aíkkt íku{sþk¤kLke {tsqhe Lk®n ÷eÄe nkuðk Aíkkt,Äku¤rfÞk Mktfw÷Lke fu.S. Äku¤rfÞkMfq÷ fkÞohík Au. su{kt Äku.1Úke 9Lkkykþhu yuf nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoykuyÇÞkMk fhu Au. yk ytøku yksuyuLkyuMkÞwykELkk fkÞofíkkoyku îkhkÃkqhkðk MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku ÃkkXððk{kt ykÔÞw

níkw. suLkk yLkwMktÄkLku EL[kso zeEyku[uíkLkkçkuLk ÔÞkMku [kh f{o[kheykuLkeçkLku÷e xe{Lku MÚk¤ Ãkheûký fhðk{kuf÷e níke. ßÞkt þk¤k Mkt[k÷fkuÃkkMku þk¤k [÷kððkLke {tsqhe sLknkuíke. Ãkrhýk{u Mkt[k÷fkuLku 48f÷kf{kt ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhðkykËuþ fÞkuo Au. yLÞÚkk íku{Lke Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË íku{s Mfq÷Lku Mke÷fhðk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu. íku{, ytík{kt W{uÞwo níkw. ykytøku þk¤k Mkt[k÷f Síkw¼kEÄku¤rfÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{Lkku{kuçkkE÷ Mkíkík Lkku heÃ÷kÞ ÚkÞku níkku.

yuLkyuMkÞwykEyu hsq fhu÷kt {wÆkyku

rzÙ®÷økLkwt fk{ [k÷w Au.htøkhkuøkkLkLkwt fk{ [k÷w Au.ðes ðkÞhku ¾wÕ÷kt Ãkzâk Au.Ãkkýe ¼hkÞu÷wt hnuíkkt {åAhykrË stíkwykuLkk WÃkÿðLkku¼Þ hnu Au.{nkÃkkr÷fkLkk rLkÞ{kuLku Lkuðu{qfeLku Úkíkwt çkktÄfk{.VkÞh Mku^xeLke ÔÞðMÚkk LkÚke.{uLkus{uLxLke fkuE sðkçkËkhÔÞÂõík WÃkÂMÚkík nkuíke LkÚke.þk¤kMktfw÷{kt {uËkLk s LkÚke.çkuMkðk {kxuLke çkU[ku Ãkqhe LkÚke.

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkkt hrsMxÙkhÃkËu

fkÞofkhe {k{íkkuhkLku nxkðeÃkh{khLke fhkÞu÷e rLk{ýqf

hksfkux íkk.8Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkkt rððkËe hrsMxÙkh øksuLÿ òLkeLke

nfk÷Ãkèe Úkíkkt íkuLkku [kso Ãkheûkk rLkÞk{f {k{íkkuhkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su yksu LkkÞçk fw÷Mkr[ð

ykh.S.Ãkh{khLku, ßÞkhu òuzký rð¼køkLkku [ksoÃke.S.rð¼køkLkk {ËËLkeþ fw÷Mkr[ð rÄhuLk ÃktzÞkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk MkkÚku s ÞwrLkðŠMkxeLkk ðrnðxerð¼køk{kt MkkVMkqVeLkku «kht¼ ÚkÞkLkwt ÃkheMkh{kt [[koÞ hÌktw Au.

rðãkÃkeXLkk fw÷Mkr[ðLkwt økhe{kÃkqýoÃkË Mkt¼k¤íkkt íkífkr÷Lk fw÷Mkr[ðøksuLÿ òLkeLke rLk{ýqf íkÚkk ÷kÞfkíkytøku Mkðk÷ku WXíkkt, yËk÷íkLkkð[økk¤kLkk ykËuþLkk ykÄkh íkuLkuÃkË¼úü fhe, íkuLkku [kso ÃkheûkkrLkÞk{f {k{íkkuhkLku fkÞofkhe ÄkuhýuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw rðrðÄÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{ku Ãký Mk{ÞMkhònuh Lk fhe þfLkkhk {k{íkkuhk ykÃkË Mkt¼k¤ðk {kxu yûk{ nkuðkLkkuMðefkh ¾wË íku{ýu fÞkuo níkku.Ãkrhýk{u, yksu fkÞofkhe fw÷Ãkrík zku.Ãkkzr÷Þkyu hrsMxÙkhLkku [kso{k{íkkuhk ÃkkMkuÚke ÷E, {nuf{rð¼køkLkk LkkÞçk fw÷Mkr[ðykh.S.Ãkh{khLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. íkËwÃkhktík ºký {kMk Ãkqðuoòuzký rð¼køkLkk ¾kMk Vhs ÃkhLkkyrÄfkhe íkhefu hkSLkk{wt ykÃkLkkhkhksuþ fk÷rhÞkLke hsqykík {kLÞhk¾e íku{Lkk MÚkkLku Ãke.S.rð¼køkLkk{ËËLkeþ fw÷Mkr[ð rÄhuLk ÃktzâkLkuíkuLkku [kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rLkÞ{kLkwMkkhhrsMxÙkhLkk ÃkË Ãkh LkkÞçk fw÷Mkr[ðfu {ËËLkeþ fw÷Mkr[ðLku fkÞo¼khMkkUÃke þfkÞ yuðe ykiÃk[krhfíkk nkuðkAíkkt íkífkr÷Lk fw÷Ãkrík òuþeÃkwhkyuÃkheûkk rð¼køkLkk yý½z Mkt[k÷fLkuykðe {níðLke sðkçkËkhe MkkUÃkeníke. yksu ÚkÞu÷kt VuhVkhÚkef{o[kheykuLku òýfkh ÔÞÂõíkLkwt{køkoËþoLk {¤þu. íku{s MktMÚkkLku

yku{ ºÞtçkf{ Þò {nu, MkwøktÄe{ Ãkw»xeðÄoLk{, Wðko Yf{eð çktÄLkkLk, {]íÞku {kiûkeÞ {k{]íkkíkTkk kk

nktrMkÞk{kt Äfu÷kÞu÷kykuLkuMÚkkLk {¤e hÌkw Au

hksfkux : òuþeÃkwhkyu Mk¥kkMkt¼k¤íkkt s {níðLke yLku [kðeYÃksøÞkyku ÃkhÚke Ãkrhýk{÷ûkefk{økehe ykÃkLkkhk yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheykuLku nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËE,íkuLkk MÚkkLku ÷køkíkk ð¤økíkkt yLku{kLkeíkkykuLku MÚkkLk yÃkkÞw níkw. òu fufw÷LkkÞfÃkËu Ãkkzr÷ÞkLke rLk{ýqfMkkÚku s rðãkÃkeX{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLkVqtfkÞku Au yLku MkkÞ÷uLx økúwÃk Ãký nðuÄe{u Äe{u ònuh{kt Ëu¾kíkw ÚkÞw Au. ykÃkrhðíkoLkLkk «Úk{ VuhVkhYÃkuhrsMxÙkh yLku òuzký rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku çkË÷kðkÞk Au.

¼økðíkeÃkhk{kt íkkuzkÞu÷k {fkLkku WÃkh Vhe fçkòu

ykðkMk {u¤ÔÞk çkkË ÃkýsøÞk{kt Ëçkkýku ÞÚkkðíkÃkøk÷kt Lkrn ÷uðkÞ íkku Vhe ðMkkník W¼e ÚkE sþu

sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt Ãký ÷uðkþu

ðhMkkË{kt ðkhtðkh íkqxesíkkt hMíkkLkku Mkðuo fhkþufr{þLkhu hks{køkkuoLkwt [urftøk fÞko çkkË ykÃku÷k ykËuþku

ðýkoøke : AuÕ÷k 61 ð»koÚke ©kðý MkwË ËMk{Lkk rËðMku fk{LkkÚk {nkËuðLkwt ðhýktøkeYÃku Vw÷ufwt rLkféÞwt níkwt. Mkku{ðkhu«kík:fk¤Úke fk{LkkÚk {nkËuð «urhík çkúñkLktË MktMf]ík ðuË ÃkkXþk¤kLkk çkúkñý îkhk {nkËuðLkwt »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLk fhkÞwt níkwt.

hksfkux, íkk.8Mðkíktºk ÃkðoLke Wsðýe þY Úkíkkt íku{kt

ðkuzo Lkt.3{kt rðrðÄ rðfkMk fkÞkuo MkkÚkuY.38 ÷k¾k ¾[uo nkurMÃkx÷ [kufÚkesfkík Lkkfk MkwÄe hkuz çÞwxerVfuþLk ÚkEþfu íkuðk {kuxk hkuz rzðkEzhLkwt¾kík{qnqíko MkktMkË rðsÞ¼kE YÃkkýeLkk

nMíku íkk.14Lku hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøkufhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt çkktÄfk{Mkr{ríkLkk [uh{uLk zku.si{Lk¼kEWÃkkæÞkÞLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. yk

WÃkhktík íkk.10Lkk Mkðkhu 9.30 f÷kfu¼ku{uïh ðkuf¤k WÃkh 8 ÷k¾Lkk ¾[uorhxuLkeøk ðku÷Lkwt ¾kík {qnqíkoÄLkMkw¾¼kE ¼tzuheLkk nMíku fhðk{ktykðþu. ðkuzo Lkt.3{kt yufe MkkÚku y™ufrðfkMk fkÞkuo ykÍkËe ÃkðoLke Wsðýe{ktnkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

{ux÷ªøk, hexuLkeøk ðku÷MkrníkLkk rðfkMk fk{ku

Y.38 ÷k¾Lkk ¾[uo hkuz rzðkEzh Lk¾kþu

Vkuxku I sÞuþ xtfkrhÞk

Vkuxku I sÞuþ xtfkrhÞk

ík{k{

Vkux

ku Is

Þuþ x

tfkrh

Þk

{kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk [uh{uLkÃkËusÂMxMk su. yuLk. ¼èLke rLk{ýqf

y{ËkðkË, íkk. 8økwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk Lkðk yæÞûk íkhefu

hkßÞÃkk÷ f{÷kËuðeyu økwshkík nkEfkuxoLkk Ãkqðo fkÞofkhe [eVsÂMxMk yLku rçknkh nkEfkuxoLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk zkì. sÂMxMk su.yuLk. ¼èLke ðhýe fhe Au. rLk{ýqf çkkË Mkku{ðkhÚke íku{ýuÃkkuíkkLkku nkuÆku Ãký Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

yksu økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk íkhVÚke sÂMxMk su. yuLk. ¼èLku økkzoykìV ykuLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{Þu Mkr[ðku, yrÄf{wÏÞ Mkr[ðku WÃkhktík økktÄeLkøkhLkk f÷uõxh, rzrMxÙõx {ursMxÙuxMkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku Ãký nksh hÌkk níkk. {nkí{køkktÄeLkk ÷kuf yËk÷íkLkk rð[khLku {qŠík{tík fhðk sÂMxMk su.yuLk. ¼èLke «uhýk yLku «ÞkMkkuÚke økwshkík{kt {kuçkkE÷ ÷kufyËk÷íkLkku Lkðíkh «Þkuøk þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kufyËk÷íkLkkt {kæÞ{Úke 21 ÷k¾ fhíkkt Ãký ðÄkhu ËeðkLke-VkusËkhe fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au, íku{Lke yk rðrþüfk{økehe çkË÷ íku{Lku LkuþLk÷ ÷kì yuðkuzo-2000 yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk{økú hkßÞ{kt [kuðeMku f÷kf fkÞohík {Vík fkLkqLke MknkÞ yLkuMk÷kn fuLÿLkk íkuyku MÚkkÃkf yLku yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk hne [qõÞkAu. 1977{kt íkuyku ßÞkhu ßÞwrzrþÞ÷ MkŠðMk{kt òuzkÞk íÞkhu31 ð»koLke ðÞu rzrMxÙõx ss çkLkLkkhk íkuyku MkkiÚke ÞwðkLk ssníkk, ð¤e nkEfkuxoLkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk hrsMxÙkh sLkh÷íkhefuLke rMkrØ Ãký íku{ýu nktMk÷ fhu÷e Au. MkkiÚke ÞwðkLk ðÞLkkfkÞËkMkr[ð çkLkðkLkwt økkihð Ãký íkuyku Ähkðu Au. LÞkÞíktºk{ktykÃku÷e Ëe½o Mkuðkyku Ëhr{ÞkLk íku{ýu y{urhfk, rçkúxLk, fuLkuzk,

ðurxfLk rMkxe Mkrník rðïLkk21Úke Ãký ðÄw ËuþkuLkku «ðkMk¾uzâku Au. 18-7-05{kt íku{LkuÃkxLkk nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkíkhefu Lke{ðk{kt ykÔÞk çkkËrçknkhLke [kýõÞ ÷kìÞwrLkðŠMkxeLkk íkuyku «Úk{[kLMku÷h Ãký çkLÞk níkk.økwshkíkLkk {kLkð yrÄfkhÃkt[Lkwt yæÞûkÃkË Mkt¼kéÞwt íkuMk{Þu hkßÞLkk fkÞËk Ãkt[LkkÃký yæÞûkLke sðkçkËkhe íkuykuMkt¼k¤e hÌkk Au.

CMYK

CMYK


ykuøkMx¢ktrík-rËLk MkwÄe hkßÞ{kt 37 xfk ð»kko

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 9 AUGUST 2011 11yuzðxkoEÍ{uLx

2011187704

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu 9327049423

2011210773

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ?òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk,rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e,rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiãrËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk,Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux,swLkkøkZ. {ku.9824350688 hksfkux. y{hu÷e,ò{Lkøkh {¤þu.

2011214679

økkze ðu[ðkLke Au{kYrík yuMxe{, {kuz÷2002 r÷r{xuz yurzþLk,xeÃkxkuÃk ftrzþLk, Võík ÷uLkkhÃkkxeoyu s MktÃkfo fhðku. VkuLk97277 50550

2011214087

2011131403

¾kuzeÞkh y{uhefLk nwtfÃkt¾k, sw÷k, ¾ktxLkktfzk,økúuLkkEx {kt nku÷{ku.98248 65548

2011208263

[uf W5h rÄhkýËwfkLkËkhku íkÚkk ðuÃkkheykuÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh 20 nòhMkwÄeLkwt rÄhký {u¤ðku íkÚkkfkuEÃký «kuÃkxeo WÃkh Mkhfkh{kLÞ VkÞLkkLMk (hksfkuxþnuh {kxu s) Mkðkhu 10 Úke1, Mkktsu 4 Úke 8, {kuçkkE÷ :97241 00787

2011214725

¾uzqík rÄhký¾uíkeLke s{eLk WÃkhíkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚkerÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ :98245 98013 (su)

2011214723

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXkçkLkkðe fhkh Mkrník fk{{u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk,hksfkux 99796 09030,2460331 (su)

2011214716

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2011214721

2011136728

2011154403

(÷urzÍ) Ëkíkk ßÞkurík»k72-f÷kf{kt {Lkøk{íkwðþefhý, {wX[kux, þºkwLkkþ,MkøkkE-÷øLk Yfkðx,MkkiíkLk{wÂõík, «u{eÃkt¾ezk,íkqxu÷k MktçktÄku òuzðk,AwxkAuzk, ÷ð-«kuç÷u{, {kYfhu÷ fkuE íkkuze Lk þfu. Ëhufðkík økwó hnuþu. ½uhçkuXkøkuhUxeÚke fk{ Úkþu.9662970442

2011214661

2011152279

{kt Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»kVkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk,÷ð-«kuç÷u{, {kurnLkeðþefhý, AwxkAuzkMÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk,ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe,ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,{u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík.¼Y[ 98983 54455

2011214646

2011184199

¼køÞ÷û{e ßÞkurík»ky{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð«kuç÷u{, ðþefhýMÃku~Þk÷eMx, 11 f÷kf{ktÄkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lkykf»koý «Þkuøk þkiíkLk{wÂõík,{wX[kux, MkkMkw ðnwLkkuyýçkLkkð {kxu ¾kMk {¤kuVkuLk WÃkh fk{ fhðk{ktykðþu Mkku÷k, y{ËkðkË9662819885

2011204119

2011183033

H rþðøkwY ßÞkurík»k fkuEÃkýfk{ 1100 YrÃkÞk{kt ÷k¼ LkkÚkkÞ íkku 100% ÃkiMkk ÃkkAkfk{ ÚkðkLke 151% [u÷uLsMkkÚku økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,ËkYçktÄ, ¼ýíkh, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk{wÂõík, y{ËkðkË7 4 0 5 5 9 0 0 3 9 ,8000073605

2011211994

2011201148

MkktE økýuþ ßÞkurík»k(y{ËkðkË) 151% økuhtxe÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx,ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð ËhuffkÞo 1100{kt9998896261

2011205033

ytçkkS økkÞºke WÃkkMkf400{kt ðþefhý, 9f÷kf{kt AqxkAuzk, þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx 9601529329

2011184629

11 f÷kf{kt ½uh çkuXk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk Ãktrzík hrðfkLíkßÞkurík»k ys{uhðk¤k09569229270

2011204114

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkuxLkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2011214651

2011196363

MkktE©Øk ßÞkurík»kíkktrºkf KSþk†e 12f÷kf{kt ½hçkuXk fk{ [u÷uLsMkkÚku ðþefhý, {wX[kux,VMkkÞu÷ Lkkýkt, AwxkAuzk,÷ð-«kuç÷u{, ËkYçktÄ,MkøkkE-÷øLk Yfkðx, Äkhu÷eÔÞÂõík MkkÚkuLkwt r{÷Lk, çknuLkku{kxu £e Mkuðk. hkýeÃky{ËkðkË 9586771196,9898762374

2011214654

2011190590

MkktEMkkÄLkk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhýAqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ,ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚkefhðk{kt ykðþu. Mkuõxh-5/43, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË. 9824429268

2011204117

2011209939

Mkw«rMkØ hks ßÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxe f÷kf{ktrLkfk÷, çkÄk ßÞkurík»kÚkeÃknu÷k fk{, ÷ð «kuç÷u{,EåAkÄkhe ðþefhý,«u{eðþ, þºkwLkkþ,MkkMkheÞk{kt nuhkLk çknuLkku Ato Z Mk{MÞkLkku ÍzÃke Wfu÷½uh çkuXk fk{. (Ëhuf fkÞoY.500{kt 9726038037 2011214656

2011209798

ßÞkurík»k yk[kÞoS100% økuhUxe (£e Mkuðk) 24f÷kf{kt fLV{o rhÍÕx, ÷ð-«kuç÷u{, EåAkÄkheðþefhý, þºkwSík,AwxkAuzk, «u{eðþ, ½hftfkMk,Ãkríkðþ, Lkkufhe-ÄÄku,÷øLk{kt Yfkðx A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷ {nuMkkýk98989 50031

2011214641

2011208859

2011208852

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100

2011184643

Ãkehçkkçkk yk÷{þkÃkríkÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, {wX[kux, økwóÄLk,ðþefhý, ÷ð-«kuç÷u{,fkuEÃký Mk{MÞkLkwt çku {tºk{ktrLkfk÷, økuhtxeÚke ½uhçkuXk fk{Úkþu 90991 37560 (su)

2011214664

íktºk ßÞkurík»k 500/-{kt fkÞo,4 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{ +ðþefhý + MkkMkrhÞk {ktÚkenuhkLk çknuLkku çkÄkÚke Ãknu÷kfk{ 9726038037

2011196734

økwshkíkLkk «rMkæÄ ßÞkurík»kËhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk Äkhu÷wr{÷Lk, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk, ÔÞkÃkkh, ÷û{eçktÄLk, «u{e «ur{fk r{÷Lk,{u÷erðãk, ðþefhý,{wX[kux, yhsLx rLkfk÷9586280783

2011210408

rþð økýuþ ßÞkurík»k Ve fk{ÃkAe 151% [u÷uLsÚke 2f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux,AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,MÃku~Þkr÷Mxe, ÄLk÷k¼,økwóÄLk, þºkwLkkþ, yýçkLkkð½uh çkuXk fk{, y{ËkðkË9725521911

2011209570

ßÞkurík»k MkíÞ Au100% økuhUxe 24 f÷kf{ktÃkwò çkÄk ßÞkurík»kÚke Ãknu÷kfk{. ÷ð-«kuç÷u{, þºkwSík,«u{eðþ, ÃkríkÃkíLke{ktyýçkLkkð Ëhuf fkÞoY.500{kt 97270 14001

2011214638

EåAkÄkhe y½kuh íkktrºkf100% y½kuhfk÷e M{þkrLkfMkkÄLkkÚke 7 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý,{qX[kux, yýçkLkkð,AwxkAuzk, ykf»koý,øk]nf÷uþ, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk,y{ËkðkË 9898296707

2011207614

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k-(y{ËkðkË) þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkfLkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚkeíkkífkr÷f rLkfk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{{nk{kurnLke AqxkAuzk,þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk økwó hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku(Ëhuf ðkík økwó) fkuEÃký fk{3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXkfhðk{kt ykðþu. A/3~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk,y{ËkðkË. 9924634064

2011204111

ðýfhrnLËw ðýfh Þwðf 29-ð»kozkìõxh M.D. Medicinehksfkux {kxu Mkwrþûkeík,Mkwþe÷, MkwtËh Ëu¾kðzeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. {ku. 9723468590, 9723463490 2011214121

÷kEVxkE{ LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLkuøkwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kíkk÷wfkyku{kt Þwðf ÞwðíkeLkkufhe fhðk {køkíkk ÷kufkuLkesYh Au. ô{h 17Úke 45LkeytËh, ÷kÞfkík 8-ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux, Ãkøkkh rVõMk9500, yLkw¼ðLke sYhLkÚke. hnuðkLke MkwrðÄk £e.98258 61289, 9427134609 2011214632

÷kEVxkE{ òuçkIDEA+ ykurVMk{ktykurVMkðfo, xuçk÷ðfo,«uõxef÷ðfo fhe þfu íkuðkÞwðf ÞwðíkeykuLke sYh Au.Ãkøkkh 4,000Úke 8,500÷køkðøk fu yLkw¼ðLke sYhLkÚke. Äku.8 ÃkkMkÚke 9825938061, 94080 41264

2011214612

÷urzÍ MxkV òuEyu Au½rzÞk¤ rVxªøk íkÚkk Ãku®føkfk{ {kxu Akufhe/çknuLkku,yÇÞkMk Äkuhý-10 MkwÄesYhe. YçkY {¤ku : røk^xyuLz xkE{, 2/22¼ÂõíkLkøkh MxuþLk hkuz,¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Mkfo÷Mkk{u, hksfkux.

2011214324

¼híke{uLkushLke ÃkkuMx {kxu Ëhufíkk÷wfk rsÕ÷k{kt ¼híke. 8-ÃkkMkÚke økúußÞwyux. Ãkøkkh8,500. yLkw¼ðLke sYhLkÚke. 89801 03408(su) 2011214616

fkÞ{e Lkkufhe MxkV òuEyu AuLkku Ve, Lkku xÙu®Lkøk, LkkuELxhÔÞw. ftÃkLkeLku ykurVMkðfo{kxu 100 ÞwðfkuLke zkÞhuõx¼híke fhðkLke Au. Ãknu÷k{rnLkkÚke Ãkøkkh 6000Úke15000 + ÔÞðÂMÚkík fk{fhLkkhLku rsÕ÷k/íkk÷wfk{ktçkúkL[ ¾ku÷e ykÃkðk{ktykðþu. yÇÞkMk 8ÚkeøkúußÞwyux. ô{h 18Úke 28,zkuõÞw{uLx MkkÚku YçkY {¤ku.(rËðMk-2{kt) 311-hk{[uBçkh, økkUz÷ hkuz, çkkuBçkuøkuhusLke Mkk{u, yuMk.xe. çkMkMxuLzÚke Ãkkt[ r{rLkx,hksfkux. 90679-97371

2011214608

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk + AkufheykuòuEyu f{kðku {rnLku 7800Úke 12500 + çkkuLkMk +«{kuþLk + hnuðk + s{ðkLkeMkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk ÷kufkuLku«Úk{ ÃkMktËøke 9909099262, 81284 81255

2011214600

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxçkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤eþfu íkuðk Akufhk AkufheykuòuEyu Au. f{kðku {rnLku7800Úke 12500 çkkuLkMk,«{kuþLk, hnuðk s{ðkLkeMkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke.{kuçkkE÷ 87580 09929

2011214326

íkkífkr÷f òuEyu AuMkkihk»xÙLke Mkw«ÏÞkík ftÃkLkeLkuËhuf rsÕ÷k/íkk÷wfk{kt LkðeçkLkkðu÷ ykurVMk {kxu çkúkL[{uLkush 12 ykMkeMxLx{uLkush ykurV~Þ÷e ¼híkefhðkLke. suLxTMk/÷urzÍ Ãkøkkh10,000Úke 15,000hnuðkLke MkwrðÄk. MktÃkfo96872 42262, 8238227580, 97255 36770

2011214671

MxkV òuEyu Au½rzÞk¤ rVxªøk íkÚkk Ãku®føkfk{ {kxu {kýMkku òuEyu Au.yÇÞkMk Äkuhý-10 ÃkkMksYhe. YçkY {¤ku : røk^xyuLz xkE{, 2/22¼ÂõíkLkøkh MxuþLk hkuz,¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Mkfo÷Mkk{u, hksfkux.

2011214315

WíMkkne xu÷efku÷hòuEyu Au ÷urzÍ/suLxTMk {ku.99040 50156

2011214765

WORK AT HOMEINTERNET JOBEarn 5000 to 1000 PerMonth by Online AdPosting Job. PaymentCash Any Time. Rajkot93743 99214, 9067486848, Morbi 9428278793, Surendranagar94080 05380, Upleta95588 08180,Jamnagar 9712947302, 90670 93550,Anjar (Kutch) 9726449874 For Franchise90674 57506www.bharatinfoservice.com 2011214636

ykurVMk MxkV òuEyu AuykurVMk Yxªøk fk{fks {kxu÷urzÍ M{kxo ô{h 18Úke 30ykf»kof ÃkøkkhÚke {¤ku :yu.çke. yuLxh«kEÍ,fhý®MknS {uELk hkuz,LkkfkuzkS xuûkxkEÕMk Mkk{u,Ãknu÷k{k¤u, ntMkk fkuBÃk÷uûkÃkhksfkux. {ku.9 4 2 9 0 5 7 3 3 5 ,9374553587

2011214103

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk+ þkÃkh + ðkðze + ykS +Mk{úkx + W{fktík + fwðkzðk+ («ríkrcík ftÃkLkeLkuyuøkúe{uLxÚke) REALDEAL 99047 82020,99040 20777

2011214713

þuz ¼kzu òuEyu Au100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk,þkÃkh, ðkðze, ykS,Mk{úkx, W{fktík, fwðkzðk(«ríkrcík ftÃkLkeLkuyuøkúe{uLxÚke) REALDEAL 99047 82020,99040 20777

2011214706

{fkLk ðu[ðkLkwt Au107 ðkh, ©eLkøkh-5,Mknfkh {uELk hkuz, Mob.99743 13913 hksfkux(su) 2011214682

{þeLk ðu[ðkLkwt Au{økV¤e íku÷, rËðu÷ íku÷ þwØfhðk {kxu ðkMxVk÷eÞkykuÃkhuxh sws ðÃkhkÞu÷EBÃkkuxuoz {þeLk ðu[ðkLkwt Au.{ku. 94272 69550

2011214419

2011141688

2011152461

2011166149

£uLzþeÃk õ÷çknkWMkðkEV, fku÷usøk÷o,xe[h, nkEVkE ÷urzÍ ËkuMíkçkLkkðku ¼hÃkqh ykLktË{u¤ðku. ÷kufr«Þ õ÷çk, Mfe{WÃk÷çÄ 99741 10473(su) 2011214627

100% Gauranted Profit Commodity(MCX) No Loss OnlyProfit. Contact-8866675411

2011212784

Canada FreeRecruitment nkux÷ MxkV{kxu ykMkeMxLx {uLkushÚkeMkVkR f{o[khe {kxu MktÃkfo:302, yLk{ku÷ yuðLÞw, çkUfykuV RLzeÞk ÃkkMku, hkðÃkwhk,ðzkuËhk. 7383210277

2011212863Work permit, U S A,Canada, Australia,Malaysia, Maldev,Malta Africa8530855050

2011214395

fksw fk{ {kxu 30 rf÷kuÚke1000Úke WÃkh {þeLkhe íkÚkkxÙu®Lkøk {kxu MktÃkfo yðÄwík «k.r÷. ÃkqLkk 09373574401-2 2011211975

2011166171

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz +rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh+ Lkef÷ + ÷uz + Íªf +Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxuSMS com 56161 ({ku)09825578092

2011204455

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{, nrhîkh, Yr»kfuþ10-rËðMk Yx yûkh xÙkðuÕMk,98242 15481,(0281) 2460619

2011214117

[k÷ku Ërûký ¼khíkríkYÃkrík, [uÒkkE, hk{uïh,fLÞkfw{khe, {wLkkh,Qxe{iMkwh, çkUø÷kuh, økwshkíkeÚkk¤e s{ðk{kt MkkÚku rË.17hnuðk nkux÷ çkw®føk hu÷ðuíku{s çkMk îkhk [ku¬MkWÃkzþu. 23/8, 6/9, 13/9rË÷eÃk¼kE yøkúkðík.M.98985 20849

2011214753

[k÷ku økkuðk {nkçk¤uïh÷kuLkkðk÷k, yuMMku÷-ðÕzo2x2 sBçkkuMkex rËðMk-8yûkh xÙkðuÕMk 9824215499, (0281)2460619 2011214109

[k÷ku þehze MkkÃkwíkkhkþrLkËuð, LkkrMkf, ºktçkfuïh.hnuðk-s{ðk MkkÚku yûkhxÙkðuÕMk 98242 15499,(0281) 2460619

2011214112

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf-þehze(Ãkufus xqh ËhhkusM÷eÃkªøk AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, y{hLkkÚk,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, ðøkuhu hksfkux:2468432, økktÄeÄk{:9879431123

2011204599

©e økkÞºke ÞkºkkMkt½3x2 ÷õÍhe çkMk îkhkMkkík{-ykX{ *íkw÷þe~Þk{, rËð, «k[e,Mkku{LkkÚk rË-5 * hksÃkhk¾kurzÞkh çkøkËkýk W[k-Lke[kfkuxzk, {Míkhk{çkkÃkw yk©{rË-1 WÃkzþu 20-21-22/8hkºku MktÃkfo MkkÄku nMkw¼kE ¼è{ku.94277 45371,98252 74620 hksfkux98982 29425

2011214733

©e økkÞºke ÞkºkkMkt½3x2÷õÍhe çkMk 2x2 M÷eÃkhfku[ sL{kü{e «ðkMkku *W¥kh¼khík Þkºkk rË-13 *hkuÞ÷ hksMÚkkLk, suMk÷{uh,sÞÃkwh, {kWLx ykçkw,©eLkkÚkS rË-8 * LkkrMkf,þehze, økkuðk, {nkçk¤uïh,{wtçkE SLðÕzo rË-11 *LkkrMkf, þehze, þrLkþªøk¤kÃkwh, ÃkkðkøkZ rË-6* ©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS, WËuÃkwh rË-5.[ku¬Mk WÃkzþu íkk.20/8,21/8 hkºku, hnuðk-s{ðkLkeW¥k{ MkwrðÄk. sws Mkexkuçkkfe. MktÃkfo MkkÄku nMkw¼kE¼è {ku.98252 74620y{hu÷e 94277 45371hksfkux 98982 29425

2011214752

©e økkÞºke ÞkºkkMkt½3x2 ÷õÍhe çkMk îkhksL{kü{e «ðkMkku *Lk{oËkrfLkkhku, MkhËkhMkhkuðh, fuðzeÞk fku÷kuLke,þwõ÷íkeÚko, fçkehðz rË-4Y.1450 * fåA «ðkMk,LkkhkÞý Mkhkuðh, fkuxuïh,økZþeþk, {ufhýËkËk,{ku{kE{kuhk. rË-4, rxrfxY.1150. hnuðk-s{ðkMkkÚku [ku¬Mk WÃkzþu.íkk.21/8 hkºku MktÃkfo MkkÄkunMkw¼kE ¼è {ku.9825274620 y{hu÷e 9427745371 hksfkux 9898229425 2011214737

ÂM÷5etøk fku[ çkMk îkhk* nrhîkh, økkufw÷-{Úkwhk,ð]tËkðLk, ykøkúk, rËÕne «ðkMkrË-12 WÃkzþu 20/8{LkMkw¾¼kE økkuMðk{e,hksfkux. 94282 95114,99257 74818

2011214741

çkkuBçku xw økkuðknkux÷+rhMkkuxo{kt hnuðk íkÚkks{ðk MkkÚku MkkÃkwíkkhk,LkkMkef, þehze, þrLkËuð,E÷kuhk, Äw»{uïh, økkuðk,{nkçk¤uïh, {wtçkEyuMMku÷ðÕzo ÂM÷Ãkh fku[ çkMkîkhk W.íkk.20/8.Lkkfhkýe¼kE (ò{Lkøkh)99047 10015, hksfkux98253 63377,99095 28995

2011213485

fi÷kþ Þkºkk«ðkMk(1) {nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke,þehze, LkkMkef, þrLkËuð,{wtçkE SLðÕzo, rË-8Y.4500 (2) ykçkwytçkkS, WËuÃkwh, LkkÚkîkhk,rË-5 Y.2300 (3) LkkrMkf,ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð,MkkÃkwíkkhk rË-5 Y.2600(4) Lk{oËk rfLkkhku,ÃkkðkøkZ, zkfkuh, {rnMkkøkh,rË-4 Y.1350 (5) fåA«ðkMk, ytòh, økZþeþk,s¾ki {ktzðe, ykþkÃkwhk,LkkhkÞý Mkhkuðh rË-3Y.850 (6) hk{Ëuðzk,ÃkkufhýøkZ, sÞÃkwh, WËuÃkwh,LkkÚkîkhk, ytçkkS, rË-8Y.3500. íkk.20/8(sL{kü{e) hnuðk s{ðkMkkÚku. {ðze Ã÷kux,rðïLkøkh-4, Ãkxu÷ çkku‹zøkykøk¤, «òÃkrík h{uþ¼kE94281 56634 hksfkux94282 11626

2011214745

hktË÷ ÞkºkkMkt½íkkhe¾ 20/08/2011hktÄýAê WÃkzu Au. LkkrMkf,ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð,ykuhtøkkçkkË, Ëku÷íkkçkkË,Ä]»ýuïh, E÷kuhk. {ku.97249 88980

2011211280

MÃku. sL{kü{e «ðkMkøkkuðk, {nkçk¤uïh, SLðÕzo,ÂM÷Ãkh fku[ çkMk îkhk WÃkzþu20/8, rË-8 nkux÷ çkw®føkVur{÷e fÃk÷Y{, økwshkíkeÃktòçke s{ðk MkkÚku[uíkLk¼kE LkÚkðkýe 8530592956 hksfkux 2232650

2011214756

ykçkwytçkkS, WËuÃkwh©eLkkÚkS, økktÄeLkøkhyûkhÄk{, MÃku.÷õÍhe çkMkÚke[ku¬Mk WÃkzþu 20/8 rË-5hnuðk s{ðkLkwt rxrfx 1750¼e¾w¼kE {SXeÞk hksfkux2451779, 9427242826 2011214758

y{ËkðkË íkk.8ðirïf {tËe, ðÄu÷e

{kut½ðkhe yLku yk çkLLku ðå[uf]r»kûkuºku ¾uík{swhkuLke íkeðúyAík ðå[u økwshkík{kt fk¤ktrzçkktøk ðkË¤kuLke yk¼kh[Lkkh {u½hks rhMkkÞk nkuÞ íkuÂMÚkrík Au. rð÷tçkÚke Ãkýð»kkoLke nu÷e MksoLkkh yk[ku{kMku økwshkík{kt yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ MkhuhkþLkk {kºk37 xfk yux÷u fu ÷øk¼øk 13#[ s ðhMkkË LkkUÄkÞku Au,suLke MkeÄe yMkh hkßÞ{ktf]r»kÚke ÷ELku ík{k{ «fkhLkktyÚkoíktºk Ãkh MkòoE Au, ykçkÄk ðå[u ðuÄþk¤kLkkrLk»ýkíkku fwËhíkLkk ¾kíku WÄkhhnu÷ku økwshkíkLkk ¼køkLkku 43xfkÚke ðÄw ðhMkkË ykMkÃíkknÚke [ku¬Mk Úkþu íkuðeykøkkne fhe hÌkk Au.

hkßÞLkk s¤-MktÃkr¥k-ÃkkýeÃkwhðXk íku{s ykÃkr¥k hkníkíktºkLkkt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu íkiÞkhfhu÷k ynuðk÷ yLkwMkkhykuøkMx¢ktrík-rËLk yux÷u fuyks MkwÄe{kt Mkhuhkþ 36.5#[ ðhMkkË Ähkðíkk økwshkík{kt

{kºk 37.60 xfk s ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. Mkk{kLÞík: 14 #[Mkhuhkþ ðhMkkË Ähkðíkk fåArsÕ÷k{kt yk [ku{kMku ÷¾Ãkík,yçkzkMkk, Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{ktyuf #[Úke Ãký ykuAku ðhMkkËÚkÞku Au. yk ÂMÚkrík ðå[u ÃkýfåALkk 20 sux÷kt s¤kþÞ{kt11.64 xfk sux÷ku SðtíkÃkkýeLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ Au, íkkuçkeS íkhV çkLkkMkfktXkrsÕ÷kLkk ykðu÷kt s¤kþÞku{ktyuf MkÃíkkn [k÷u íkux÷wt sÃkkýe nkuðkLkwt sýkðíkkt MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt fu, Mk{økú W¥khøkwshkík{kt ðhMkkËLkwt «{kýLkrnðík Au. yk ÂMÚkrík{kt ynªykðu÷k 16 sux÷k çktÄku{kt{kºk 9.21 xfk s SðtíkÃkkýeLkku sÚÚkku hÌkku Au. ykrðMíkkh{kt ¼k¼h, fktfhunyLku ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt ºký#[Úke ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu. [ku{kMkk{kt 30 xfkMkhuhkþ ðhMkkËLkwt «{kýÄhkðíkk W¥kh økwshkík{ktyíÞkh MkwÄe{kt {kºk Mkðk [kh#[ sux÷ku s ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu.

fåALkk 3 íkk÷wfk{kt 1 #[Úke ykuAku ðhMkkË

økwshkíkLkk ¼køkLkku 43xfk ðhMkkË nsq økøkLk{kt

{wtçkR yLku LkðMkkhe{kt fw÷ 20 MÚk¤ku Ãkh fkÞoðkne

zkÞ{tz ÃkuZe {nuLÿ çkúÄMkoÃkh ykðfðuhkLkk ËhkuzkMkwhík íkk. 8 : ykðfðuhkrð¼køk îkhk Mkku{ðkhu Mkðkhu{wtçkR yLku LkðMkkhe{kt nehkLkkWíÃkkËLk yLku ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ÃkuZeLkk rðrðÄXufkýktyku Ãkh Mkkøk{xu ËhkuzkLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.Mkðkhu þY ÚkÞu÷e íkÃkkMk {kuzeMkktsu Ãký [k÷w hne níke su{ktÃkuZe Mkt[k÷fkuLkwt fhkuzkuLkwt fk¤wLkkýwt ÍzÃkkðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk ðíkwo¤kuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhMkku{ðkhu {wtçkR ykðfðuhkrð¼køkLke zeykR ®ðøk îkhk{wtçkR yLku LkðMkkhe{ktzkÞ{tzLkk WíÃkkËLk yLku xÙu®zøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e {nuLÿ çkúÄMkoyuõMkÃkkuxo «k. r÷. Ãkh ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞkt níkk. ÃkuZeMkt[k÷fkuLkk {wtçkR{kt 17 yLkuLkðMkkhe{kt 3 {¤e fw÷ 20MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. Mk[o yLkuMkhðuLke yk fkÞoðkne{ktrð¼køkLkk 60Úke ðÄwyrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{òuíkhkR Au. Mkwhík zeykRrðtøkLkk yrÄfkheykuLke ºkýxe{ íkÃkkMk{kt òuíkhkR níke.rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh ÃkuZe

Mkt[k÷f îkhk LkðMkkhe{ktzkÞ{tzLkk òuçkðfoLkwt fk{fksfhðk{kt ykðu Au. ÃkuZeLkkLkðMkkhe{kt ykðu÷k MÚk¤ku ÃkhíkÃkkMk Úkíkkt LkðMkkhe xkWLk{ktzkÞ{tzLkk Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkt[k÷fku{kt VVzkxVu÷kÞku níkku. yrÄfkheyku îkhkLkðMkkhe rMÚkík ÃkuZeLkk MÚk¤kuÃkh zkÞ{tzLkk òuçkðfo {kxuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.su{kt [kuÃkzk{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkkuíkÚkk Mxkuf ytøku {krníke{u¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwtðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMkLkefkÞoðkne MkðkhÚke Mkkts MkwÄe[k÷w hne níke. íkÃkkMkMk{eûkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt fk¤wLkkýwt ÍzÃkkðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykðfðuhkLke{Mk{kuxe xuõMk[kuhe ytøkurð¼køk îkhk AuÕ÷kt fux÷ktfMk{ÞÚke fzf fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðe Au. sw÷kR{ktrçkÕzMko yLku xuõMxkR÷ðuÃkkheykuLku íÞkt fhðk{ktykðu÷e MkhðuLke fkÞoðkne{kt33 fhkuz WÃkhktíkLkwt fk¤w LkkýwtÃkfzkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

‘ÃkMktËøkefkhkuLku rLkhkþ Lknª fhwt’ykhÃke ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Írnh EòLku fkhýu

çkeS xuMx{ktÚke ¾Mke økÞku íÞkhÚke s {Lku xe{{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykðþu íkuðe ykþk «çk¤ çkLke

níke. nwt ©uc «ËþoLk fhe ÃkMktËøkefkhku yLku{khk [knfkuLku rLkhkþ Lknª fhwtt.

12ykhÃke ®Mknu íkuLke 13 xuMxLke fkhrfËeo{kt fw÷ 40rðfux ¾uhðe Au, su Ãkife ykhÃke ®Mknu 2007Lkk

$ø÷uLz«ðkMk{kt 3 xuMx{kt 12 rðfux ¾uhðe níke.ykhÃke ®Mkn AuÕ÷e xuMx yur«÷ 2008{kt

y{ËkðkË ¾kíku Ërûký ykr£fk Mkk{u hBÞku níkku.{ {

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 9 AUGUST 2011■ xurLkMk : hkusMko fÃk (÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rð. ftfzo Ä $ø÷uLz hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

RÂLzÞk yu{‹søkLkku9 rðfuxu rðsÞ

xkWLMkrð÷u: {Lkkus ríkðkheLkk188 çkkË çkku÷MkoLkkt þkLkËkh«ËþoLkLke MknkÞÚke yu{‹søkÃ÷uÞMko xqLkko{uLx{kt LÞqÍe÷uLz‘yu’ Mkk{uLke 3 rËðMkeÞ {u[{kt¼khíkLkku 9 rðfuuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh : RÂLzÞkyu{‹søk («Úk{ Ëkð) 404/6rzf. ({Lkkus ríkðkhe 188,{Lke»k Ãkktzu 75 çkku÷{kt 76),LÞqÍe÷uLz ‘yu’ («Úk{ Ëkð) :272 (¼køkoð ¼è 39 hLk{kt 3rðfux), LÞqÍe÷uLz ‘yu’ : (çkeòuËkð) : 239 (rðLkÞfw{kh 33hLk{kt 4 rðfux), RÂLzÞkyu{‹søk (çkeòu Ëkð) : 17.3ykuðh{kt 108/1.

15 ykuøkMxu BCCILkefkÞofkhe çkuXf

{wtçkE : çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR)Lke15 ykuøkMxu {wtçkE ¾kíku ð‹føkfr{rxLke çkuXf {¤þu. ykçkuXf{kt Mku¢uxheLkk yuLÞwy÷rhÃkkuxo ytøku [[ko fhðk{ktykðþu. MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkheçkeMkeMkeykRLke yuSyu{ yøkkWçkeMkeMkeykRLke yk ytrík{ð‹føk fr{rxLke çkuXf Au.

MkkrLkÞk õðkur÷VkRfhðk{kt rLk»V¤

xkuhLxku : 29 ykuøkMxÚke þY Úkíkeð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ xurLkMkxqLkko{uLx yøkkW MkkrLkÞk r{ÍkoLku{kuxku Vxfku Ãkzâku Au. MkkrLkÞkMkku{ðkhÚke þY Úkíke hkusMko fÃkxurLkMk xqLkko{uLx {kxu õðkur÷VkRÃký fhe þfe LkÚke. õðkur÷Vk$økhkWLzLke {u[{kt MkkrLkÞkLkkus{oLkeLke fuÚkrhLk ðkuŠ÷ Mkk{u 7-6(5), 5-7, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku.

ðqzTMk MkkÚku AêkMÃkkuLMkhu Auzku Vkzâku÷tzLk : ÷øLkuíkh MktçktÄ çknkhykÔÞk çkkË MkwÃkh Mxkh økkuÕVhxkRøkh ðqzTMkLkkt ð¤íkkt Ãkkýeòhe hÌkkt Au. nðu ðÄw yufMÃkkuLMkh xuøk Ìkwhu Ãký xkRøkhðqzTMk MkkÚku Auzku Vkzâku Au.ðqzTMkLkku xuøk Ìkwh MkkÚkuLkkufkuLxÙkõx 10 r{r÷ÞLk zku÷hLkkuníkku. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt AêkMÃkkuLMkhu ðqzTMk MkkÚku Auzku VkzâkuAu. ðqzTMk AuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke yufuÞxkRx÷ Síke þõÞku LkÚke yLkuyk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu íkuhu®Lføk{kt xku[Lkk 20 Ã÷uÞMkoLkeÞkËe{ktÚke çknkh VUfkE økÞku Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz[uÂBÃkÞLk çkLÞw

÷tzLk : 14 ykuøkMxÚke þY Úkíke$Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke rMkÍLkyøkkW {kL[uMxh ÞwLkkRxuzuþkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkktfkuBÞwrLkxe rþÕz Vqxçkku÷xqLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.VkRLk÷{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku{kL[uMxh rMkxe Mkk{u 3-2ÚkerðsÞ ÚkÞku níkku. nkV xkR{ð¾íku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 2-0ÚkeÃkkA¤ níkwt Ãkhtíkw yk ÃkAe ð¤íkku«nkh fhe xkRx÷ Síkðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke.

¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u çkwÄðkhÚke ºkeS xuMxþY Úkþu. yk ºkeS xuMx yøkkW çkÒku ËuþLkk Ãkqðo¾u÷kzeyku íku{Lke xe{ Sík {u¤ðþu íkuðku Ëkðku fhehÌkk Au. #ø÷uLzLke xe{u «Úk{ çkÒku xuMx {u[ku Síke

÷eÄe nkuðkÚke EÞkLk çkkuÚk{, økúe{ MðkLk ÃkAe nðu{kEf÷ ðkuLk suðk ¾u÷kzeyku ¼khíkLkku ÔnkExðkuþfhðkLkkt MkÃkLkkt òuE hÌkk Au ßÞkhu çkeS íkhV ¼khíknðu ÃkAeLke çkÒku xuMx {u[ku Síke ©uýe yLku Lktçkh

ðLkLkku íkks çk[kðe ÷uþu íku{ Mkkihð økktøkw÷e Mkrník¼khíkLkk Ãkqðo ¾u÷kzeykyu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkouníkku. rðrðÄ rLk»ýktíkkuLke ºkeS xuMx {kxuLke ykøkkneyk {wsçk Au :

‘¼khík ð¤íkku «nkh fhþu’

¼khík nk÷ ¼÷u 2-0Úke ÃkkA¤ nkuÞÃký íku ðkÃkMke fhe xuMx ©uýeMkh¼h fhþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.{wÏÞ ¾u÷kzeykuLke EòLku fkhýuíku{Lkkt MÚkkLku ykðu÷k ¾u÷kzeyku©uc Au suLku fkhýu ¼khíkLku ðÄkhu{w~fu÷e Ãkzþu Lknet, fkhý fu yk¾u÷kzeyku íku{Lku {¤u÷e íkfLkku¼hÃkqh VkÞËku WXkðeLku þkLkËkh«ËþoLk fhþu.

-Mkkihð økktøkw÷e

#ø÷uLzu ¼khík Mkk{uLke çkÒku xuMx{u[ Síke ÷eÄe nkuðkÚke ykøkk{e{u[{kt Ãký yk þkLkËkh «ËþoLkò¤ðe hk¾þu. #ø÷uLzu çku®xøk,rV®Õzøk yLku çkku®÷øk yu{ Ëhuf{kuh[u ¼khíkLku ÃkhkMík fÞwO Au.#ø÷uLz Lktçkh ðLk xe{ çkLkðkLkwtÃkqhuÃkqhwt nfËkh Au. ¼khíkLku ÿrðzrMkðkÞ çkeò Mxkh ¾u÷kzeykuyurLkhkþ fÞko Au.

-LkkrMkh nwMkuLk

yk Au yusçkMxLk{kt¼khíkLkku Ëu¾kð

yusçkMxLk, íkk. 8

#ø÷uLz Mkk{u 10 ykuøkMxÚkeyusçkMxLk ¾kíku þY Úkíke ºkeS xuMx{u[{kt ¼khík SíkðkLkk EhkËk MkkÚku{uËkLk{kt Qíkhþu, òufu {uËkLkLkku hufkuzo,¾u÷kzeykuLke rVxLkuMk yLku Vku{o¼khíkLkk Ãkûk{kt LkÚke, fkhý fu yk{uËkLk{kt ¼khík nsw MkwÄe yuf Ãký xuMx{u[{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke. yk{uËkLk{kt ¼khík #ø÷uLz Mkk{u Ãkkt[ xuMxhBÞwt Au su{kt [kh {u[{kt nkhLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au, yk WÃkhktík Mkr[LkíkUzw÷fh rMkðkÞ nk÷Lke xe{{kt¼khíkLkku fkuE Ãký ¾u÷kzeyusçkMxLkLkkt {uËkLk{kt h{ðkLkkuyLkw¼ð Ähkðíkku LkÚke suÚke ¼khík {kxuyk {uËkLk{kt rðsÞ {u¤ððku ykMkkLkhnuþu Lkne, òufu ¼khík {kxu hkníkLkeðkík yu Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu yk

{uËkLk V¤ËkÞe hÌkwt Au, íkuýu 1996{ktyk {uËkLk Ãkh 122 hLkLke þkLkËkhE®LkøMk h{e níke #ø÷uLz {kxu yk{uËkLk ÷fe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au yLku #ø÷uLzuyk {uËkLk{kt 45 {u[ku h{e Au su{kt23{kt Sík {u¤ðe Au yLku Võík 8{u[{kt nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ÿrðzLku çkúuz{uLkLkeçkhkuçkhe fhðkLke íkfÿrðz yusçkMxLkLkkt {uËkLk{kt þY

Úkíke #ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt MkËeVxfkhþu íkku #ø÷uLz{kt Mkíkík çkurMkÍLk{kt ºký MkËe VxfkhLkkhku zkuLkçkúuz{uLk çkkË çkeòu çkuxTMk{uLk çkLke sþu.yk Ãknu÷kt çkúuz{uLk s yuðku çkuxTMk{uLk Ausuýu #ø÷uLz{kt Mkíkík çku rMkheÍ{kt ºkýMkËe Vxfkhe nkuÞ. ÿrðzu yk ©uýe{ktçku MkËe Vxfkhe [qõÞku Au yLku ºkeSxuMx{kt MkËe Vxfkhþu íkku çkúuz{uLkLkenhku¤{kt ykðe sþu.

Ãkkt[{ktÚke [kh xuMx nkÞko

{wtçkE, íkk. 8

$ø÷uLz«ðkMkLke MkkÚku sçkeMkeMkeykR yLku ©efktíkLkeykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkeÃkku÷ ¾qÕ÷e Ãkze økR Au. xe{{uLkus{uLx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf MkÇÞusýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLz«ðkMk {kxuLkexe{ ÃkMktË fhíke ð¾íku ¼khíkLkk fkuRÃký Mxkh Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk[fkMkðkLke snu{ík ÃkMktËøkefkhkuyuWXkðe LkÚke. Írnh ¾kLk 70 xfk rVxnkuðk Aíkkt íkuLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku yLku yk fkhýu nðu íkuLkuyÄðå[uÚke Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt Au.

Írnh {kVf Mkunðkøk Ãký 80xfk rVx nkuðk Aíkkt íkuLku Mkk{u÷ fhkÞkuAu. Írnh {kVf MkunðkøkLku ÃkýyÄðå[uÚke ¼khík Ãkhík Vhðwt Ãkzu íkkuLkðkR Lknª. ÍrnhLku MÚkkLku ykhÃke®MknLku Mkk{u÷ íkku fhkÞku Au Ãký íkuLkerVxLkuMk ytøku ÃkMktËøkefkhku yòý Au. ykhÃke ®Mkn AuÕ÷k 3 {rnLkkÚker¢fuxÚke Ëqh Au.

ykùÞosLkf ðkík yu Au fuÃkMktËøkeMkr{ríkLkku yuf Ãký MkÇÞ $ø÷uLz«ðkMku ykðu÷kuLkÚke. Írnh¾kLk {k{÷u LkðkR yuðkíkLke ÷køku Au fu íku MktÃkqýo rVx Lknªnkuðk Aíkkt íkuLku «uÂõxMk {u[{kt þk{kxu h{kzðk{kt ykÔÞku? ÍrnhLku«uÂõxMk {u[Lku MÚkkLku ykhk{ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuík íkku íkuykuAk{kt ykuAwt xuMx©uýe h{e þfík.

çkkuzoLke çkuËhfkhe, yLkrVx Ã÷uÞMkoxe{{kt Mkk{u÷

¼khíkLke xe{ Ãknu÷ktÚke ©uýe{kt 2-0Úke ÃkkA¤ Au íkuðk Mk{ÞuÍrnh¾kLk Ãký EòøkúMík Úkíkk¼khík {w~fu÷e{kt {wfkÞwt Au yLkuíkuLke xuMx SíkðkLke þõÞíkk ½ýeykuAe ÚkE økE Au. Írnh¾kLk syuðku çkku÷h Au suLke ykøkuðkLke{kt¼khík 20 rðfux ÍzÃke þfu Au.#ø÷uLz 4-0 Úke ¼khíkLkkuÔnkExðkuþ fhþu íku rLkrùík Au.’

-{kEf÷ ðkuLk

¼khík ykøkk{e çkÒku xuMx{kt rðsÞeçkLke ¼khíkLke ÃkkuíkkLke hneMkneykçkÁ çk[kðe þfu Au. ¼khíkuSíkðk {kxu yk¢{f çkLkðkLke sYhAu fkhý fu xe{{kt yk¢{fíkLkky¼kðLku fkhýu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. Lktçkh ðLk xe{nkuðkLku nrhVku Ãkh íkwxe Ãkzðwt sYheAu. ykuMxÙur÷Þk Lkt.-1 níke íÞkhu íkunrhV WÃkh íkwxe Ãkzíke níke.

-MkwrLk÷ økkðMfh

yusçkMxLk{kt ¼khík rð. $ø÷uLz1967: $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 298, ¼khík («Úk{ Ëkð): 92, $ø÷uLz (çkeòuËkð): 203, ¼khík (çkeòu Ëkð): 277. $ø÷uLzLkku 132 hLku rðsÞ.1974 : ¼khík («Úk{ Ëkð) 165, $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 459, ¼khík (çkeòuËkð) : 216. $ø÷uLzLkku R®LkøMk 78 hLku rðsÞ.1979 : $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 633, ¼khík («Úk{ Ëkð) 297, ¼khík (çkeòuËkð) 253. $ø÷uLzLkku R®LkøMk 83 hLku rðsÞ.1986 : $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 390, ¼khík («Úk{ Ëkð) 390, $ø÷uLz(çkeòu Ëkð) 235, ¼khík (çkeòu Ëkð) : 174/5. {u[ zÙku.1996 : ¼khík («Úk{ Ëkð) 214, $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 313, ¼khík (çkeòuËkð) 219, $ø÷uLz (çkeòu Ëkð) : 121/2. $ø÷uLzLkku 8 rðfuxu rðsÞ.

¼khík- $ø÷uLz ðå[u çkwÄðkhÚke yusçkMxLk ¾kíku ºkeS yLku {níðÃkqýo xuMxLkku «kht¼ Úkþu. ¼khík {kxu©uýe Mkh¼h fhðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ºkeS xuMx{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. yk {níðÃkqýo xuMx {kxu¼khíkeÞ xe{u íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. Mkku{ðkhLkk «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkutzw÷fh yLku hknw÷ ÿrðzn¤ðk {qz{kt sýkíkk níkk. ¼khíkLke ðíko{kLk xe{{ktÚke yøkkW {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fh s yusçkMxLk{kt h{ðkLkkuyLkw¼ð Ähkðu Au. 1996Lke yusçkMxLk xuMx ð¾íku hknw÷ ÿrðz 12{ku ¾u÷kze níkku.

Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLkk nMíku WËT½kxLk : yufuzu{eLkwt Mkt[k÷Lk yr{»k Mkknuçkk fhþu

y{ËkðkË, íkk. 8

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkîkhk ÷kuf÷ ÷uð÷Úke RLxhLkuþLk÷÷uð÷ MkwÄe yBÃkk®høkLkwt Míkh Ÿ[wt÷kððk ¼khík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík{kuxuhk ¾kíku ‘yBÃkkÞMkoyufuz{e’Lke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe Au. Mkku{ðkhu {kuxuhk ¾kíkuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ, rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk økúqÃk «urMkzuLx,SMkeyuLkk ðkRMk «urMkzuLxÃkrh{÷ LkÚkðkýe îkhk ykyufuz{eLkwt WËT½kxLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðíkktyBÃkkÞMkoLku ðÄw yÇÞkMk {kxu ykuMxÙur÷Þk {kuf÷ðk

Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke. yk «Mktøku y{ËkðkËLkkyktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh yr{»k Mkknuçkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, yíÞkh MkwÄe y{ËkðkË{ktÚke 300,ð÷Mkkz{ktÚke 75, økktÄeLkøkh, çkLkkMkfktXk{ktÚke45-45, yLÞ rsÕ÷k{ktÚke {¤e fw÷ 500 sux÷e

yhS hrsMxzo ÚkÞu÷e Au. su Ãkife 10 yhS{rn÷kykuLke Ãký Au.

ËuþLke Mkki«Úk{ yBÃkkÞMkoyufuz{eLkku {kuxuhk{kt «kht¼

12

Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu («Úk{ Ëkð) 370çkktøk÷kËuþ («Úk{ Ëkð) 287rÍBçkkçðu (çkeòu Ëkð) 291/5 rzf.çkktøk÷kËuþ (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 375 hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ çkku. {kuVw 43 44 7 0fiRMk fku. xiçkw çkku. òŠðMk 31 64 4 0LkVeMk çkku. òŠðMk 9 37 1 0yþhVw÷ çkku. rðxkuhe 39 51 5 0hne{ fku. RhrðLk çkku. {kuVw 28 70 2 0{nu{wËwÕ÷k fku. xiçkw çkku. {kuVw 11 25 1 0þkrfçk fku. xu÷h çkku. r[økwBçkwhk 6 5 1 0hÍkf çkku. r[økwBçkwhk 43 17 5 3þrVW÷ çkku. òŠðMk 7 14 0 0Yçku÷ yý™{ 8 11 2 0hkurçkW÷ yu÷çke. çkku. òŠðMk 12 8 3 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (57.3 ykuðh{kt) 244. rðfux : 1-65, 2-87, 3-102, 4-140, 5-167, 6-174, 7-174, 8-224, 9-228, 10-244.çkku®÷øk : rðxkuhe : 14-1-56-1, òŠðMk : 16.3-4-61-4, r[økwBçkwhk :15-3-50-2, {kuVw : 10-0-51-3, «kRMk : 2-0-20-0.

rÍBçkkçðuLkwt rðsÞe f{çkufnhkhu, íkk. 8 : çkktø÷kËuþLku 130 hLku nhkðe

rÍBçkkçðuyu xuMx r¢fux{kt 6 ð»ko çkkË þkLkËkh ZçkuðkÃkMke fhe Au. rðsÞ {kxu rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k 375Lkk÷ûÞktf Mkk{u çkktø÷kËuþLke xe{ 57.3 ykuðh{kt 244{ktykWx ÚkR økR níke. yk rðsÞ MkkÚku s rÍBçkkçðuyu 1{u[Lke xuMx©uýe 1-0Úke Síke ÷eÄe Au. rÍBçkkçðuLkexe{Lkku yk {kºk Ãkkt[{ku yLku 2003 çkkË Mkki«Úk{ xuMx©uýerðsÞ Au. rÍBçkkçðuLke xe{ 2003 çkkË yufuÞxuMx {u[ Ãký Síke þfe Lknkuíke. çkeS íkhV çkktø÷kËuþLkexe{ sw÷kR 2009 çkkË Mkíkík ykX xuMx{kt nkhe [qfeAu. çkúuLzLk xu÷hu MkwfkLke íkhefuLke «Úk{ xuMx{kt srÍBçkkçðuLku rðsÞ yÃkkÔÞku Au.

[k{eo + òíku 9-05/9-10

{uÂLzMk: 4-1-16-6

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. nMMke çkku. ÷e 86 63 12 1rË÷þkLk yu÷çke. çkku. ÷e 4 6 0 0[trË{÷ fku.yuLz çkku. ÂM{Úk 13 11 2 0Ãkhuhk fku.ðkuxTMkLk çkku. òuLMkLk 9 6 1 0Mktøkkfkhk fku. ÔnkRx çkku. nu®MxøMk 24 16 1 1su. {uÂLzMk çkku. nu®MxøMk 1 4 0 0{uÚÞwMk çkku. nu®MxøMk 5 4 1 0ze. Ãkhuhk fku. ÂM{Úk çkku. yku’feV 0 3 0 0fw÷kMkufhk çkku. ÷e 4 6 0 0nuhkÚk yý™{ 1 1 0 0{uÂLzMk yýLk{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 157.rðfux : 1-23, 2-66, 3-75, 4-121, 5-123, 6-131, 7-137, 8-150, 9-152. çkku®÷øk : ÷e : 4-0-39-3, yku’feV : 4-0-33-1, òuLMkLk : 4-0-35-1, ÂM{Úk : 3-0-27-1, nMMke : 1-0-7-0, nu®MxøMk: 4-0-14-3

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. Ãkhuhk çkku. {uÂLzMk 57 24 6 5ðkuLkoh fku. sÞðËoLku çkku. {uÂLzMk 16 18 2 0{kþo Mx. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 0 3 0 0ze. nMMke çkku. nuhkÚk 2 3 0 0ÔnkRx çkku. Ãkhuhk 39 32 1 3ÂM{Úk çkku. {uÂLzMk 12 19 1 0nuzeLk çkku. {uÂLzMk 0 1 0 0òuLMkLk çkku. {uÂLzMk 7 11 0 0yku‘feV hLkykWx 1 1 0 0nu®MxøMk yý™{ 3 6 0 0÷e yýLk{ 4 3 0 0yuõMxÙk : 08,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 149.rðfux : 1-71, 2-73, 3-73, 4-74, 5-113, 6-113, 7-129, 8-131, 9-144. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk: 3-0-26-0, ríkMkkhk Ãkhuhk : 2-0-21-1, rË÷YðkLkÃkhuhk : 3-0-26-0, nuhkÚk : 4-0-31-1, {uÂLzMk : 4-1-16-6, SðLk {uÂLzMk : 4-0-23-0.

xTðuLxe20 ©uýe{ktykuMke.Lkku 2-0ÚkeÔnkRxðkuþ fÞkuo

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 8ystíkk {uÂLzMku 6 rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeçkeS xTðuLxe20 {u[{kt ©e÷tfkLkku 8hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚkus çku {u[Lke xTðuLxqe20 ©uýe{kt

©e÷tfkyu ykuMxÙur÷ÞkLkku 2-0ÚkeÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. rðsÞ {kxu©e÷tfkyu ykÃku÷k 158Lkk ÷ûÞktfMkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 9 rðfuxu149hLk LkkUÄkðe þfe níke. {uÂLzMk ykMkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20LkkEríknkMk{kt ©uc «ËþoLk fhLkkhkuçkku÷h çkLke økÞku níkku. 158Lkk÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ Ãkkt[ykuðh{kt 64 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk.

{wtçkR, íkk. 8

þuhçkòh{kt yíÞkhu þuhkuLkk ¼kð{kt

[k÷e hnu÷k økkçkzktLkku MkkiÚke ðÄkhu

VkÞËku «{kuxhku WXkðe hÌkkt Au. MkuçkeLkk

xufykuðh fkuz «{kýu «{kuxhkuLke 25

xfk RÂõðxe ÚkkÞ ÃkAe s ykuÃkLk ykuVh

fhe þfu yuðk rLkÞ{ çkLÞk çkkË

ftÃkLkeykuyu rnMMkku ðÄkhðkLkwt þY fhe

ËeÄwt Au. su ftÃkLkeyku{kt «{kuxhkuLkku

RÂõðxe rnMMkku 20 xfkÚke ðÄkhu yLku

25 xfkÚke ykuAku nkuÞ yuðe

ftÃkLkeyku{kt yk «fkhLke [n÷ Ãkn÷

Ëu¾kR hne Au. «{kuxhku nkÚk{kt Ãkzu÷e

hkufzLkk fkhýu ÃkkuíkkLkku RÂõðxe rnMMkku

25 xfk MkwÄe ÷R sðk{kt ÔÞMík ÚkR

økÞk Au.

xufykuðh fkuz zkuxfku{Lkk rLk»ýkíkkuLkk

{ík «{kýu 30 sqLk, 2010Lkk ytíku

20 xfkÚke ðÄw yLku 25 xfkÚke ykuAe

nkuÞ yuðe ftÃkLkeykuLke MktÏÞk 210

níke. {neLÿk yuLz {neLÿk økúwÃkLke 50

ftÃkLkeyku{kt 24.86 xfk RÂõðxe Au.

yk ÞkËe{kt yu[zeyuVMke ÚkúeykR

RLVkuxuf, fwxkuLMk rhxu÷ yLku yuzMkðo

suðe ftÃkLkeyku Mkk{u÷ Au.

rLk»ýkíkkuLkk {ík «{kýu Lkðku xuf

ykuðh fkuz ykøkk{e ykXÚke ËMk

rËðMk{kt ÷køkw Ãkze sþu. yk økk¤k{kt

«{kuxhku nk÷Lke çkòhLke ÂMÚkríkLkku

÷k¼ ÷RLku ÃkkuíkkLkku RÂõðxe rnMMkku

ðÄkhe hÌkkt Au. çkuLfMkoLkwt fnuðwt Au fu,

1997{kt çkLku÷k xuf ykuðh fkuuz{kt su

«{kuxhkuLkku ftÃkLke{kt 15 xfk fu íkuÚke

ðÄw rnMMkku Au íkuyku ykuÃkLk ykuVh fÞko

rðLkk Ëh ð»kuo Ãkkt[ Ãkkt[ xfk RÂõðxe

ðÄkhe þfþu. Lkðku rLkÞ{ ÷køkw Ãkzâkt

çkkË «{kuxhku 25 xfk RÂõðxe ÚkÞk

çkkË s Äe{u Äe{u (¢eÃkªøk)

yuÂõðrÍþLkÚke þuhku ¾heËe rnMMkku

ðÄkhe þfþu.

xufykuðh fkuz fr{rxyu ÃkkuíkkLke

¼÷k{ýku{kt sýkÔÞwt Au fu, xufykuðh

fkuzLkk Lkðk rLkÞ{ku ÷ktçkk økk¤u

VkÞËkfkhf Mkkrçkík Úkþu. Ãkhtíkw ykLkk

y{÷Lke íkkhe¾ ytøku nsw Mkuçke íkhVÚke

MÃküíkk ÚkðkLke çkkfe Au.

Mke.yåÞwíkkLktËLkLke yæÞûkíkkðk¤e

fr{rxLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt fu, su

«{kuxhkuLkk nkÚk{kt hkufz nþu íku

yíÞkhLkk Mktòuøkku{kt 25 xfkLkk rnMMkk

MkwÄe ÃknkU[ðkLke fkuþeþ fhþu. 25

xfkÚke ykuAe RÂõðxe ðk¤kLku rnMMkku

ðÄkhíkk íkf÷eV Ãkzu yuðe Ãký ½ýe

ftÃkLkeyku Au. 170 ftÃkLkeyku{kt

«{kuxhkuLke 15Úke 20 xfk RÂõðxe Au.

ykðe ftÃkLkeykuLkk «{kuxhkuLke nk÷ík

¾hkçk ÚkR þfu Au. RLVkurMkMk{kt íkuLkk

MÚkkÃkf LkkhkÞý {qŠík LktËLk rLk÷fuýe,

økkuÃkk÷f]»ýkLk, fu.rþçkw÷k÷ yLku íkuLkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke RÂõðxe 16

xfkÚke ðÄkhu Au. yk ÞkËe{kt yuMMkkh

ykuR÷, VMxo MkkuMko{kuÍh çkuÞh,

rLk÷kuoLk, suðe Lkk{e ftÃkLkeyku Ãký Au.

xufykuðh fkuz fr{rxLke ¼÷k{ýku yk{

íkku yuf ð»ko Ãknu÷k s ònuh ÚkR økR

níke.

yk ftÃkLkeyku ÃkkMku «{kuxhkuLkku rnMMkku

ðÄkhðk {kxu Mk{Þ Ãký níkku, Aíkkt

íku{ýu yu{ fÞwO LkÚke íkuLkk yLkuf fkhýku

nkuR þfu Au. Ãkhtíkw nðu Lkðk rLkÞ{ku

íku{Lkk {kxu {w~fu÷e Q¼e fhe þfu yu{

Au. nðu íku{ýu ykuÃkLk ykuVhÚke s

RÂõðxe ðÄkhðe Ãkzþu.

hksfkux {kfuox Þkzoo

f5kMk çkexe (800 õðe)

750/910

½ô÷kufðLk(3310 fðe.)

202/232

½ôxwfzk (4230 fðe.)

203/242

swðkhMkVuË (130 fðe.)

290/340

swðkh 5e¤e (75 Âõð)

275/328

çkkshe (60 õðe.)

190/221

{fkE (8 õðe)

225/254

íkwðuh (118 fðe.)

350/558

[ýkÃke¤k (450 fðe.)

500/575

yzË (60 õðe)

260/784

{øk (150 fðe.)

300/870

ðk÷Ëuþe (55 fðe.)

400/680

ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.)

1300/1450

[ku¤e (25 fðe.)

580/888

{X (110 fðe.)

430/512

MkªøkËkýk (330 fðe.)

1000/1125

{økV¤e òze (250 fðe.)

651/780

{økV¤e Sýe (200 fðe.)

621/760

ík÷e (1380 fðe.)

960/1104

yuhtzk (550 fðe.)

930/962

Mkwðk (4 fðe)

495/510

MkkuÞkçkeLk (8 fðe.)

400/430

MkªøkVkzk (120 fðe.)

820/915

fk¤kík÷ (290 õðe)

725/1625

÷Mký (1156 fðe)

270/550

Äkýk (90 õðe)

740/885

ðrhÞk¤e (4 fðe.)

800/1226

SY (166 fðe.)

2095/2801

hkÞ (40 õðe.)

452/465

{uÚke (70 fðe.)

425/483

hkÞzku (100 õðe.)

470/511

hsfkLkwt çke (10 õðe)

3500/4700

V¤V¤kËe

÷ªçkw (49 õðe)

80/140

ÃkÃkiÞk (29 õðe)

40/80

þkf¼kS

ƒxkxk (480 fðe.)

120/160

zwtøk¤e Mkw¬e (1515 õðe)

53/170

x{uxk (905 fðe.)

100/200

Mkwhý (8 fðe)

175/240

fkuÚk{he (65 fðe)

200/300

MkfheÞk (2 fðe)

140/220

{w¤k (3 f.ðe.)

80/120

hªøkýk (57 õðe.)

300/400

fkuçkes (90 fðe.)

120/160

V÷kðh (32 fðe.)

340/600

¼ªzku (47 õðe.)

350/450

økwðkh (38 fðe.)

450/620

[ku¤kMkªøk (4 fðe.)

200/400

xªzku¤k (35 fðe)

140/220

ËwÄe (47 fðe.)

180/250

fkhu÷k (32 fðe.)

175/280

Mkhøkðku (2 Âõð)

160/280

íkwheÞk (42 fðe.)

250/375

Ãkhðh (2fðe)

200/275

fkfze (37 õðe.)

225/325

økksh (25 fðe.)

160/230

ftxku¤k (22 fðe.)

225/400

øk÷fk (42 õðe)

180/300

çkex (2 fðe)

140/200

{uÚke (5 fðe.)

100/200

zwtøk¤e ÷e÷e (8 fðe.)

80/160

ykËq (20 õðe)

250/380

{h[k÷e÷k (82 Âõð)

120/200

{økV¤e÷e÷e (132 õðe)

400/610

{fkE ÷e÷e (37 Âõð)

160/240

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

955/960

íku÷eÞk xe™ 1472/1473

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

637/640

‚ª„¾ku¤16100/16200

fk{fks íku÷{kt 5-7

fÃkkMkeÞk{kt 30 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 710/730

hksfkux rËðu÷

fku…hu÷xe™ 1600/1650

rËðu÷ 1720

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 900/901

‚ª„Ëkýk òzk 910/911

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2750/2850

[ýk 2900/3000

[ýkËkh 3600/3700

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2860/2940

¾ktz ze 2810/2850

¾ktzLke ykðf 800

økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8

360/370

ƒk‚{Œe 1000/1400

yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 480/540

Ãkhe{÷ 380/520

íkwðuhËk¤ðkMkË

1120/1140

íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1280

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 730/731

{„V¤eSýe 740/741

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 750/775

{økV¤e Lkðe 810/830

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 955/960

íkuu÷eÞk xe™ 1475

‚ª„¾ku¤ 16500

fk{fks {„V¤e 1500

„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

Mkªøk¾ku¤16100/16300

Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷

Mkªøk¾ku¤16000/16200

Mkªøk¾ku¤ 16000

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13600

{økV¤e Sýe 13600

Mkªøk¾ku¤ 16000/

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2980

½e fk[w 2820/3060

½e 2650/2780

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

21000/23000

þtfhøkkMkze

30000/32000

fÃkkMkeÞk 340/360

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 955/960

íkuu÷eÞk xe™ 1472/1473

‚ª„¾ku¤16100/16200

{økV¤e 600/725

ík÷ 925/1025

ík÷ Œu÷ 980/985

{„V¤e ykðf 1000

ðuhkð¤

{økV¤eòze

13500/14000

{økV¤eSýe

15000/16000

Mkªøk¾ku¤ 16000/

Mkªøkíku÷÷wÍ 940/960

½WtfrðLx÷Lkðk 1120

fk{fks {økV¤e{k 200

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000

Mkªøk¾ku¤ 300

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 215/218

½ô xwfzk 215/217

½ô yuðhus 210/212

çkkshku 200/210

swðkh 150/350

yuhtzk 950/970

[ýk 525/530

íkwðuh 500/550

½ô {e÷çkh 190/195

yzË 500/800

Mkªøk¾ku¤ 15500

ík÷ 950/1000

÷Mký 400/600

zwtøk¤e 70/150

{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500

{økV¤e Ëkýkçkkh

15500/16200

fk{fks ½ô{kt 600

{økV¤e{kt 1200

[ýk{kt 70

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 192/200

{økV¤e òze 565/641

SY 1855/2060

yzË 690

½ô xwfzk 205/233

swðkh 221/297

çkkshku 154/216

{øk 570/775

MkªøkVkzk 600/965

yuhtzk 800/825

ík÷ 850/985

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 175/210

{„V¤e 600/620

yuhtzk 936/949

ys{k 1600/3115

÷Mký 250/625

SY 1700/2655

[ýk 500/523

{øk 615/840

fÃkkMk 600/745

½ô 202/217

swðkh 290/324

ík÷ 980/1065

{økV¤eòze 550/645

hkÞzku 450/464

MketøkËkýk 700/980

fkuzeLkkh Þkzo

{økVeSýe 550/622

{økV¤e S-20 650/712

çkkshe 180/211

½ôxwfzk 180/221

swðkh 250/300

ík÷ 710/1082

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 800/1125

ík÷fk¤k 915/1581

çkkshku 167/201

½ô ÷kufðLk 198/229

{fkE 215/231

½Wt xwfzk 203/230

yuhtzk 750/955

SY 1000/2775

Mkªøk{kuxe 600/740

fÃkkMkþtfh 625/788

[ýk 487/550

MkªøkËkýk 1030/1080

Mkªøk{Xfe 719/

{øk 595/780

yzË 430/575

ðk÷ 501/

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 135/208

½W ÷kufðLk 170/214

{fkE 225/248

{øk 410/792

ðk÷ 300/542

yuhtzk 750/945

½ô xwfzk 191/220

{uÚke 425/

ík÷ MkVuË 900/1080

SY 1500/2950

[ýk 444/553

íkwðuh 445/


÷þý 128/251

{økV¤e S-h0 600/751

swðkh 312/378


MkªøkVkzk 826/

ík÷fk¤k 1152

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 400/546

yuhtzk 850/965

SY 1700/2370

íkwðuh 275/363

®MkøkËkýk 700/945

½ô 190/205

{øk 350/407

MkªøkVkzk 550/615

swðkh 180/232

ðktfkLkuh {kfuox Þkz

hsfku 3813/4875

½ô 196/210

çkkshku 150/208

swðkh 310/345

ík÷ 1032/

SY 2350/2735

[ýk 475/565

{øk 410/463

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 689/725

ík÷ ‚VuË 950/1101

yuhtzk 900/990

íkwðuh 450/580

[ýk 410/540



SY 2250/2700

ðk÷ 350/450

yzË 175/750

½ô 180/205

®MkøkËkýk 910/1000

{øk 700/730

MketøkVkzk 700/750

swðkh 200/330

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk {kuxe 614/670

ík÷ MkVuË 975/1095

ík÷fk¤k 1460/

SY 1825/2772

½ô 200/230

çkkshku 200/215

{fkE 200/210

{øk 650/853

yuhtzk 880/945


½ôxwfzk 210/235

hkÞ 300/400

[ýk 550/555

{uÚke 300/350


Mkªøk WLkk¤w 745/

swðkh 300/360

íkwðueh 200/400

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð


{økV¤eS-h0 675/677

Mkªøkíku÷ ÷wÍ 960/965

çkkuxkË {kfuox Þkzo

SY 2500/2950

½ô 195/210

[ýk 510/550

Y þtfh økkMkze

26000/32000

fÃkkMkeÞk þtfh 360/365

ík÷ 1000/1100

yuhtzk 800/900

Äúku÷ Þkzo

{økV¤e òze 435/600

½ô 190/207

çkkshku 150/200

[ýk 500/541

ík÷ 900/1070

òh 300/326

{øk 400/500

SY 1700/2400

yuhtzk 630/948

hkÞzku 400/429

íkwðuh 380/435

¼ws Þkzo

zwtøk÷e 7/10

çkxkxk 6/10

x{uxk 6/7

{h[k 5/6

hªtøkýk 5/7

fkuçke 8/10

Vw÷kðh 14/16

økkuðkh 15/18

Äkýk 20/25

¼ªzk 15/25

fkfze 6/7

Ãkk÷f 4/6

÷Mký 30/40

÷eçkwt 10/15

økeMkkuzk 15/20

ËqÄe 4/5

ykËw 25/27

fkhu÷k 8/12

MkffheÞk 10/12

[ku¤k 15/25

øke÷kuzk 10/13

{h[k rþ{÷k 18/20

fu¤k fk[k 8/10

fu¤kÃkkfk 15/17

ÃkÃkiÞk fk[k 7/8

ÃkÃkiÞk Ãkkfk 12/15

[efw 12/15

{X 1700/2050

økkuðkh 2500/3870

{øk 2700/4200

yuhtzk 1945/1965

ík÷e 2000/2152

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 200/212

ík÷ 950/1073

{økV¤e Sýe 648/711

SY 2666/2736

swðkh 286/351

{øk 656/656

[ýk 511/542

íkwðuh 500/500

yuhtzk 900/931


MkwðkËkýk 640/640

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 60/120

hªøkýk 160/320

fkhu÷k 200/340

økwðkh 450/700

¼ªzku 260/500

x{uxk 160/180

fkuçkes 180/220

fkfze 100/300

÷ªçkw 40/100

ËwÄe 200/320

Mkw¬e zwtøk¤e 100/180

n¤ðË Þkzo

SY

2325/2925

yuhtzk 925/965

½ô 200/208

ík÷MkVuË 1009/1095

[ýk 450/525

{uÚke 375/433

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk

435/475

økku¤ fkxwoLk 550/560

økku¤ fku÷kÃkwh 750/875

yçkkLk ÕkkuEz 440,445,415,422.45

yuqçkeqçke Õke 809,819,781.10,806.95

yuuMkeMke 948,997.90,948,983.85

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 609,631.05,590.55,612.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 918,923.40,899,902.25

yÕnkçkkË çkUf 188,193.50,185.55,189.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 120.15,129.35,120.15,124.65

yktækúçkuLf 133.40,134.90,129.50,132.75

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 524,531.35,518.05,526.90

yuÃkkuÕkku xkGkh 67.30,69,66.15,66.70

yhuÔkk 226.45,237,220.50,234.80

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24.50,22.90,24.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3060,3100,3010.60,3074.45

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 156.25,160,152.90,157.65

yurõMkMk çkUf 1209,1264,1200,1237

çkòs nkuÕz RLÔkuu 749,760.50,720,752.20

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 615,615,570,581.50

çkeSykh yuuLkSo 350,358.60,341,347.95

Çkkhík EÕkuf. 1671,1679,1613,1615.90

Çkkhík ^kuso 274.15,277,262,270.40

Çkkhík ÃkuxÙku 700,711.05,697.25,701.35

Çkkhíke yuhxuÕk 399,414.40,392.55,408.60

ÇkuÕk 1692,1726.90,1662,1711.85

Çk¸»kÛk MxeÕk 363.80,365,342,344.30

çkkGkkufkuLk rÕk. 335,354.10,334.25,349.20

çkUf yku^ çkLkkhMk 832,862,832,858

çkPf yku^ çkhkuzk 847.20,867.95,824.30,856.85

çkuf yku^ RrLzGkk 359,359.90,345.25,356.75

çkku~k Õke 6900,7050,6900,6962.50

furzÕkk nuÕÚk 835,837.20,808.55,834.80

¢uRLk RLzeGkk 281.30,283.95,274.60,278.50

fuLkuhk çkuLf 430,443.60,409.15,433.45

fuMxÙkuÕk 545,545,526.05,533.40

MkuLxÙÕk çkUf 106,109.90,101.30,107.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 300.10,316.80,300.10,309.80

åktçkÕk ^xeo 92,98.45,92,97.65

MkeÃÕkk. 304,308.55,298,303.50

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 965,965,936.10,950.25

fLxuLkh fkuÃkkuo 1054,1087.70,1054,1074.85

fkuh Ãkúkusuõx 289,301,285.05,295.60

fkuhkuBkk ^xeo 315,332,311.40,314.20

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 469,471,450.50,458.20

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 155,157.15,151.15,155.95

fGk¸BkeLMk 601.10,616.50,593,611.60

zkçkh RLzeGkk 99,103.95,98.40,102.75

ze~k xeÔke 85,85,81,82.40

zeÔkeÍ Õkuçkku. 770,790,762.65,781.90

zeyuÕkyu^ Õke 202.50,204.95,193.55,195.85

zku.huœe 1493,1567.70,1493,1546.65

yußGk¸fkuBÃk 296,301,275.80,286.15

neBkkLke Õke. 470,491.15,456,458.45

yurLsGkMko (ykE) 265.55,272.90,260.30,271.80

yuMkkh ykuRÕk 98,103.85,96.35,100

yufMkkRz RLz. 151,154.10,146.40,152.15

^uzhÕk çkUf 389,394.75,372.60,384.90

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 760,773,741.50,756.30

^kuxeoMk nuÕÚk 154,159.15,150,157.20

økuEÕk 453.50,470.65,444,447.80

øÕkufMkkurMBkÚk 2175,2175,2114.45,2126.10

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2394,2394,2330,2354.75

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320,324,313.50,320.55

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.50,29.85,28.65,29.45

økkuËhusfLMxÙ 419,422.85,401.25,414.75

økkuËhus RLz 210,214.90,205.20,207.70

økúkMkeBk RLz 2052,2115,2050.15,2094.95

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2165,2165,2165,2165

økúux RMxLko 250.50,257,240.45,254.80

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103,103.30,100.70,102.15

SÔkefu ÃkkÔkh 16.90,18.30,16.50,17.70

nuÔkuÕMk RrLzGkk 342.60,362,341,356.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 423.05,429.95,405.10,419

yuåkzeyuu^Mke 658,667.05,644.25,647.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 467,479.80,457.50,463

nehku nkuLzk 1774,1864,1705.20,1855.95

®nË Gk¸¸Lke Õke. 313,320.80,308.80,319.40

®nË fkuÃkh 249,249,239.70,241.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 404,413.40,400,401.75

®nËkÕfku 159,159.35,150.60,151.70

®nË¸MíkkLk Íªf 128.50,130.40,121.30,126.20

yuuuåkyuBkxe Õke 50.40,51.55,48.05,49.80

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 120,121.85,114.80,115.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf 942.20,974.10,935,952.10

ykRzeçkeykR 116.35,121.30,114.05,119.20

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93,96.60,93,95.50

ykEyu^MkeykR Õke 42.10,42.10,40.30,41

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 86,88,83.35,84.75

RLzeGkk çk¸ÕMk 164,173,159.60,170.20

RrLzGkLk çkUf 208.55,216.35,201.10,213.65

RLzeGkLk nkuxÕk 74.95,75.80,73.80,74.55

RLzeGkLk ykuRÕk 334,342.50,329.45,339.15

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 125,132,122.20,127.90

ELÿ økuMk 415,421.35,408.50,411.90

ELË¸Mk ELz. çkUf 258.95,273,252.55,264.20

RL^kuMkeMk xuf 2500,2500,2431.40,2468

EL£k zuÔk ^kR 119,124.25,117.85,122.40

ykRykhçke RL£k 165,166.25,156.05,162.40

RMÃkkík RLz 16,16.20,15.50,15.75

ykR.xe.Mke. 193.25,197.80,189.50,194.95

siLk Rheøku~kLk 153.55,160.80,149.10,156.10

sGkÃkúfk~k 59.70,61.75,58.10,60.20

sux yuhÔkuÍ 437.05,443.85,422.25,430.90

®sËkÕk Mkku 133.05,135.40,130.45,133.90

SLËkÕk MxeÕk 535,537.35,514.55,523.75

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,38,35.80,37

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 690,709,669.30,675.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 430,452.40,428,438.80

ÕkuLfku RL£k 17,18.30,17,17.90

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1580,1672.80,1580,1629.85

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

200.05,210.40,200,204.70

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 440,448,426.80,445.85

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 642,668.70,621,659.05

Bkne. BkneLÿ 648,679.40,633,666

BkLkkÃk¸hBkS 52.15,52.95,51.15,52.30

Bkuhefku Õke 151.10,155,149.30,154.25

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1187,1210,1165,1192.45

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 776,820,776,781.40

BkækhMkLk 210,222.95,210,217.65

yuBk^uMkeMk 415,419,392,413.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 71.55,71.90,69.85,70.35

Bk¸ÿk Ãkkuxo 137,139.90,130.10,136.25

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 68,68,64.60,66.70

Lku~kLkÕk ^Šx. 84.70,90.25,83.50,85.15

LkuuMkÕku (ykR) 4125,4155,4055,4116.90

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 90.40,90.65,87,88.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 247,249,236,244.05

yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.40,172.65,164.50,170.65

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271.10,285.65,269.15,282.60

ykuÃxku. MkŠfx 273,278,260,273.75

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1995,2034,1975,1999.70

ykurhyuLxÕk çkUf 319,332.80,307,324.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 304.45,314.05,302,308.40

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 305.10,312.40,285.45,305.85

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 173.85,174.55,169.55,171.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 368.95,377,361,371.50

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1075,1105,1075,1105

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 171.45,175.20,165.90,171.40

ÃkkÔkh økúez 99.15,103.65,98.70,102.10

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1047,1117,1045,1097.35

hksu~k yuûÃkku. 102,105.30,97.20,102.10

huLkçkûke Õkuçk. 515,532,503,520.35

hk»xÙeGk fuBke 76.45,79.05,75.70,76.50

ykhRMkeÕke 191,192.50,186,190.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.65,90.65,86.25,87.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 515,517.55,488,492.85

heÕkk.fuÃkexÕk 482,482.50,455,457.80

heÕkkGkLMk 775,796.80,767.05,780.60

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 440,450,435,440.55

huÛk¸fk Mk¸økh 60,60.05,56.80,57.55

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100.05,100.95,95.40,96.90

MkuMkk økkuÔkk 244.70,249.35,234.10,241.25

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 95,95,92,92.95

©e MkeBkuLx 1670,1710,1656.10,1690.45

©ehkBk xÙkLMk 601,610,587.40,599.15

MkeBkuLMk Õke 880,897.35,867.85,874.95

MkeLxuûk RLz 147.05,153.70,146.50,148.15

Mxux çkuLf 2184.05,2264.55,2180,2218.25

MxeÕk ykuÚkkuhexe 114.30,114.30,107,108.20

MxhÕkkRx 137.50,141.40,133.80,136.80

MkLk ^kBkko 492,503.10,484.55,497.90

MkLkxeÔke 295.50,303.90,291.70,300.80

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.20,47.45,45.10,45.30

MkeLzefux çkUf 113.50,116.45,111,115.05

íkkíkk fuBke. 350,360,340,352.55

íkkíkk fkuBGk¸ 205.15,208.50,202,204.30

íkkíkk BkkuxMko 874,874,828.10,831.55

íkkíkk ÃkkÔkh 1234,1234,1197.05,1203.75

íkkíkk MxeÕk 520,520.70,503.50,510.95

íkkíkk xe 104,108.60,101.50,106.40

xeMkeyuMk rÕk. 1010,1031,996.90,1009.25

xuf BkneLÿ 720,720,683.40,710.40

ÚkBkuofoMk 507.55,516.45,501.55,508.50

xkRxLk RLz. 208,219.45,205,215.95

xkuhuLx ÃkkÔkh 221,221,213,216.25

Gk¸fku çkuLf 76,78,73.75,76.65

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 985,985,950.10,965.40

Gk¸LkeGkLk çkUf 275,290.60,266.90,282.85

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 950,950,913.15,919.60

Gk¸Lkexuf Õke 28,29.35,28,28.45

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 477.45,478,460.10,474

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148.10,155,148.10,151.50

ÔkezeGkkufkuLk RLz 177.25,180.80,176,179.45

rÔksGkk çkìtf 59,61,56.80,59.65

ÔkkuÕxkMk 129.80,135.60,125.75,132.85

ÔkeÃkúku 350.35,361,337.75,358.65

Gk~k çkPf 295,308,292.55,301.70

Íe yuuLxh 125.25,128.90,125.20,126.75

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-55

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

çkxkfk sqLkk 100/150

zwtøk¤e Lkðe 140/210

÷Mký 400/700

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk ykìøk. 5194.00 5210.00 5020.00 5200.00

y{.yuhtzk.MkÃxu. 5245.00 5250.00 5212.00 5240.00

y{.yuhtzk ykìõxku. 5300.00 5300.00 5248.00 5275.00

y{.yuhtzk Lkðu. 5249.00 5250.00 5217.00 5244.00

{wt.yuhtzk MkÃxu. 5190.00 5195.00 5160.00 5195.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 5190 5206 5110 5198

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 60535

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 24930

þwØ MkkuLkwt (99.9) 25045

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 970

fhze 730

fÃkkrMkÞk 663

MkLk^÷kðh rhVkELz

700

fkuÃkhk 1000

y¤Mke íku÷ 710

Lke{íku÷ 675

yuhtzk 5200

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1070

Ãkk{ku÷eLk 554

MkkuÞkçkeLk 634

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44800

ðkÞhçkkh 48400

ÞwxuÂLMk÷ 41400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29800

çkúkMk f®xøk 31400

Íªf 12300

÷ez 11700

xeLk 1355

rLkf÷ 1185

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 300/321

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 180

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6550

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9550

fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1060

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2710/2831

¾ktz r{rzÞ{

2751/2931

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 60535

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 24930

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 25045

y{. [ktËe 59700

y{.íkuòçke (99.5) 25225

y{. MxkLzzo (99.9) 25325

y{.Lkðk ËkøkeLkk 24310

y{. nku÷{kfo 24820

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 59500

[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 59480

[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 59460

[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 120,000

[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000

MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 25250

MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 24750

MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 24250

MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,52,500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

955/960

íku÷eÞk xe™ 1472/1473

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 955/960

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 637/640

hksfkux [ktËe 59250

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 730/731

{„V¤e Sýe {e.ze. 740/741

¾ktz ‚e 2860/2940

¾ktz ze 2810/2850

yuhtzk MkÃxu. 5198/5200

rËðu÷ 1045/1050

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 940/945

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475

Awxf 1 rf÷ku 106-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495

ðLkMÃkíke ½e 880/970

fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875/

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1605/1610

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1625/1630

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

{nuMkkýk

½ô 200/223

çkkshe 160/210

ðrhÞk¤e 656/1151

yuhtzk 955/1001

hkÞzku 496/535

{uÚke 430/466

Mkðk 540/626

çktxe 230/241

ys{ku 875/1400

hsfk çke 200/4492

Ãkkxý

Shw 1500/2570

ðrhÞk¤e 875/1551

hkÞzku 480/531

yuhtzk 950/1004

½ô 200/224

swðkh 270/700

çkkshe 180/207

çktxe 240/265

ŸÍk

Shwt 1800/3032

ðrhÞk¤e 701/2515

EMkçkøkw÷ 900/1186

MkhMkð 505/618

hkÞzku 540

Mkwðk 545/661

ys{ku 1750

fze

½ô 200/238

çkkshe 170/186

zktøkh 167/284

{øk 400/546

{X 200/426

sð 170/223

çktxe 200/235

økðkh 550/736

yuhtzk 970/980

hkÞzku 480/528

nkhes

hkÞzku 455/513

yuhtzk 957/1011

çkkshe 130/160

½ô 225/240

yzË 455/535

[ýk 550/579

Mkðk 500/654

SY 2000/2969

{uÚke 425/438

rMkØÃkwh

SY 2550

hkÞzku 500/531

yuhtzk 985/1004

økðkh 400/726

½ô 211/275

çkkshe 160/217

swðkh 220/701

sð 215/224

Mkðk 600/620

hkÄLkÃkwh

½ô 170/225

çkkshe 165/210

[ýk 450/570

{øk 460/535

t{X 250/300

økðkh 650/725

yuhtzk 912/966

SY 1650/3101

hkÞzku 465/510

yktçkr÷ÞkMký

½ô 205/244

f{÷Ãkhw 323/339

çkkshe 168/215

yuhtzk 965/985

hkÞzku 517/519

MkkýtË

zkt.økw.17 244/280

zkt.økw. 201/240

½ô 496 204/231

½ô ÷kufðLk 211

½ô Ëuþe 207

[ýk 341/401

yuhtzk 960

Shwt 2300/2424

rðMkLkøkh

½ô 206/220

swðkh 300/674

çkkshe 160/236

yzË 401

økðkh 305/696

hkÞzku 500/538

yuhtzk 970/1013

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 475.0025325.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1200.0059700.00

rLk^xe yktf

- 92.755118.50

¢wz ykuE÷

- 3.1983.69 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnhku {kuxku fkuÃko 1855.95 4.03

ykuyuLkSMke 282.60 2.35

{rn.yuLz {rn. 666.00 1.68

çkòs ykìxku 1412.35 0.86

yu[Þwyu÷ 319.40 0.31

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.77 ÞuLk 57.82 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 185313.82 fhkuzÞwhku 64.10y{u. zku÷h 44.98

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.168902.00 fhkuz

16990.18çktÄ ÚkÞku

16907.57¾w÷eLku

(-315.69)

13 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 9 AUGUST 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

zeyu÷yuV 195.85 6.85

rnLËkÕfku 151.70 6.85

íkkíkk {kuxMko 831.55 6.51

ELVkuMkeMk 2468.00 4.73

xeMkeyuMk 1009.25 4.49

Lkðe rËÕne : ykuxku {ush ftÃkLke

{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkku 30 sqLkLkk

hkus Ãkqhk Úkíkkt «Úk{ õðkxoh{kt

[kuÏ¾ku LkVku 7.56 xfk ðÄeLku

Y.604.88 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík

ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.562.39

fhkuz LkkUÄkÞku níkku. yk økk¤k{kt

ftÃkLkeLke fw÷ ykðf 30.49 xfk

ðÄeLku Y.6,733.54 fhkuz ÚkE

níke.

su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt

Y.5,160.10 fhkuz hne níke. ð»ko

2010Lkk «Úk{ õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt

fw÷ ðu[ký 82,093 ÞwrLkxTMk ÚkÞwt

níkwt.

çkeyuMkE ELzuõMk : (16990)

16820 íkÚkk 16759Lkk xufk

æÞkLk{kt hk¾ðk, su Lk íkqxu íkku

«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt

17248 Ãkkh Úkíkkt 17513-

17549 íkÚkk 17620- 17682Lkk

yktf ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku

fhe 17737Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke hnuðwt.

Lke[k{kt 16059 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e

Úkfe 16623, 16457 íkÚkk

16396- 16347- 16271Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞw[h : (5130)

5110 íkÚkk 5076- 5057

{n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk, su Lk

íkqxu íkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu, ÷uý

Ãkuxu 5041Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

WÃkh{kt 5208 Ãkkh Úkíkkt 5283,

5302- 5320 íkÚkk 5358Lkk yktf

ykðþu ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe

5387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

5041 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe

4995, 4964 íkÚkk 4906Lkwt ÃkurLkf

ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (666) 681-

685 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su

WÃkh 696 íkÚkk 702Lkk Auíkhk{ýk

WAk¤k ykðe þfþu. WAk¤u 708Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 656

LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 630-

622Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. 622

íkqxíkkt 604 íkÚkk 586Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu.

xkxk {kuxMko : (831) ykhtr¼f ðÄw

½xkzk Úkfe 804 íkÚkk íku íkqxíkkt 780Lke

Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ßÞkt

÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnu Au. ÷uý

Ãkuxu 780Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

WÃkh{kt 857- 860 íkÚkk 870Lkk

¼kð «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe òuðkþu.

S.E. rþ®Ãkøk : (255) 261Lkk

WAk¤u 267Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 248 íkÚkk 240Lkk xufk

æÞkLk{kt hk¾ðk. 240 íkqxíkkt 230

íkÚkk 223 yLku 213Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k. furÃkx÷ : (458) 469-

473/50Lkk WAk¤u 482/50 Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 455

íkqxíkkt 442 íkÚkk 421Lkk ¼kð

ykðþu.

rh÷k. EL£k : (493) 503 íkÚkk

508/50Lkk WAk¤u 517/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 476/50

íkÚkk íku çkkË 440Lkku ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk : (781) 767 íkqxíkkt

748 íkÚkk 737- 735Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 797 {sçkqík «ríkfkh

MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 811 íkÚkk

818Lkk WAk¤k ykðþu, ykìðhyku÷

831Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Mxux çkìtf : (2218) 2180 íkÚkk

2165Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.

2165 íkqxíkkt 2127 íkÚkk 2095Lkwt

ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2270

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh

Úkíkkt 2317 íkÚkk 2350Lkk WAk¤k

òuðkþu.

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞw[h :

(10243) 10075 íkqxíkkt 9816

íkÚkk 9656Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt

10285 LkSfLke íkÚkk 10500-

10575 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

10575 Ãkkh Úkíkk 10753 íkÚkk

10913Lkk «íÞk½kíke WAk¤k

òuðkþu.

þìhku{kt yVzkíkVzeLkku

{knku÷ òhe hnuþu

5041 íkÚkk 16759 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

- Ä{uoþ ¼è

{wtçkR, íkk.8

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs íkuLkk ðkÞËk

fk{fksLku Vhe xÙuf WÃkh ÷kððk {kxu

ykøkk{e A {kMk{kt Y. 100 fhkuzLkku

¾[o fhþu. {kfuox {u®føk ÂMf{ ytíkøkoík

çkeyuMkR ðkÞËk fk{fks{kt ðkuÕÞw{

ðÄkhðk {kxu çkúkufMkoLku fuþ RLMkuLxeð

ykuVh fhþu. çkeyuMkR yk Lkðe ÂMf{

r÷Âõðrzxe yuLknUMk{uLx ÂMf{Lku (÷uMk)

ÃkkhËþofík rhíku hsq fhþu su{kt {kfuox

{ufh yLku LkkuLk {ufhLku æÞkLk{kt hk¾eLku

ÞkusLkk íkiÞkh fhkþu.

ykøkk{e MkÃxuBçkh MkwÄe{kt çkeyuMkR

yk ÂMf{ hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au.

çkeyuMkRLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞk

{wsçk ‘÷uMk’ ÂMf{ {kxu AuÕ÷k A

{rnLkk{kt 300-350 çkúkufMko òuzkýk

Au suLku Ãkøk÷u fw÷ MktÏÞ 700 ÚkR Au.

su Ãkife 200 çkúkufMkuo ykiÃk[krhf

shwrhÞkík Ãkqhe fhe ÷eÄe Au. {kfuox

{ufhLke ¼qr{fk çkòh{kt hkufkýfkhkuLku

çkkÞ yLku Mku÷ çkÒku íkhVLkk ykuzoh

ykuVh fhe þfu Au. yk{ çkòh{kt

íkh÷íkk{kt ðÄkhku ÚkR þfu Au y™u

ÃkÞkoÃík íkh÷íkk {éÞk çkkË yk ÂMf{Lku

çktÄ fhðk{kt ykðu Au.

[k÷w ð»kuo sqLk{kt þuhçkòh rLkÞk{f

rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo

ykuV RÂLzÞkyu çkeyuMkRLku {kfuox

{u®føk ÂMf{Lke {tsqhe ykÃke níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW yuõMk[uLs

îkhk yk «fkhLke ykuVh ÞkuøÞ

ykÞkusLkLkk y¼kðLku Ãkøk÷u MkVð rhíku

hsq fhe þfkR Lk níke. çkeyuMkRLkk

MkÇÞ yk÷kuf [wheðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt

fu, {kfuox {u®føk ÂMf{{kt yk ð¾íku

Ãkqhíkwt ykÞkusLk fÞwO Au y™u yr¼øk{

Ãký ÃkkhËþof hnuþu.

yk ÂMf{{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ëhuf

çkúkufhLku ÞkuøÞ íkf {¤e hnuþu. yk

ÂMf{{kt çkúkufMkoLku ðkuÕÞw{ W¼wt fhðk

{kxu hkufzk{kt RLMkuÂLxð ykÃkðk{kt

ykðþu.

{tËeLkku ÷k¼ ÷R «{kuxhku ftÃkLke{kt rnMMkku ðÄkhðk {ktzâk

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ {kfuoxLku çkuXwt

fhðk Y. 100 fhkuz ¾[o fhþu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux, íkk. 8

©kðý{kMkLkk Mkku{ðkhLkk fkhýu

økkUz÷ Þkzo, sqLkkøkZ, rðMkkðËh,

suíkÃkwh, fk÷kðz, ÄkuhkS yLku

{kýkðËh nhhkSLkk fk{fks {kxu

çktÄ hÌkk níkk.

ðirïf {tËeLkk ¼ýfkhkyku ðå[u

fku{kurzxe ðkÞËkyku yLku nksh

çkòhku{kt Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køkíkk

yksu ðuÃkkhku {ÞkorËík hÌkk níkk.

Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkhku LkSf

nkuðk Aíkkt nS MkwÄe fkuEÃký

çkòhku{kt ¾heËeLkku WíMkkn Ëu¾kýku

LkÚke. MxkurfMxku yLku ðuÃkkheykuLkk Ãký

½hkfe rLkf¤ðkLke ykþkðkË hk¾eLku

çkuXk Au.

rðËuþkuLkk Y çkòhku{kt Äe{ku ½xkzku

yLku {tËeLkk ¼ýfkhk Ëu¾kðk ÷køkíkk

yksu MkÃíkknLke þYykíku Y çkòh{kt

Äe{e ¾heËe yxfíkk økktMkze{kt

WÃk÷k {Úkk¤u çku nòhLkku ½xkzku níkku.

¾kãíku÷ çkòh ¾kíku hexu÷ yLku

nku÷Mku÷{kt {kÃkMkhLke ¾heËe ðå[u

çkúkLzðk¤kyku îkhk ¼kðkuLku xfkðe

hkÏÞk Au. ykøkk{e ËMk-çkkh

rËðMk{kt íknuðkhkuLke ¾heËe

rLkf¤ðkLkku {kuxku ykþkðkË çktÄkýku

Au. {økV¤eLke ykðfku ík¤eÞu ykðu÷

Au. Mkk{u Ëkýkðk¤kyku Ãký

çkòh{ktÚke ¾Mke síkkt ¼kð{kt Äe{ku

½xkzkLkku Ëkuh òuðk {¤e hÌkku Au.

sqLkkøkZ MkkEz rÃk÷ký{kt ¾ktzeyu

100 ½xâk níkk.

[ýkLkku ðkÞËku 3000 Úke

3100Lke ðå[u n{ýkt ½wxkíkku

nkuðkÚke nksh{kt Ãký ¾kMk ð½½x

ykðíke LkÚke. MkkuhX MkkEz 2911

Úke 2921 Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh

níkk. ßÞkhu ½ô{kt MkwMík {knku÷ ðå[u

sqLkkøkZ ¾kíku rfðLx÷Lkku 1075

yLku hksfkux ¾kíku 1125 Lkku ¼kð

níkku. íkwðuh{kt Ãký 2700 Úke

3100 Lkk ¼kðku çkku÷kE Au. Ãkhtíkw

ðuÃkkh ÄkÞko «{kýu Wíkhíkk LkÚke.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãký ¼kðkuLkwt

ð÷ý xfu÷ níkwt.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke MkwMík

{knku÷ hnuíkk 955 Úke 960 Lkk

¼kðu 5 Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷ÞkxeLkLkku 1472 Úke 1473 Lkku

¼kð hnu÷ku ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

955 Úke 960Lkk ¼kðu Ãkh[whý

ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký {ktøk yLku

ÃkwhðXku hnuíkk 637 Úke 640 Lkk

¼kð ðå[u 30 xuLfhkuLkk fk{fks

níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 530 Úke

532 yLku MkkuÞk÷wsLkku 623 Lkku

¼kð hnuíkk r{÷kuyu ík{k{ zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk {kuxk Þkzkuo çktÄ nkuðkÚke

{økV¤e{kt çkÄu {¤eLku {ktz Ãkkt[ Úke

A nòh økwýe ykMkÃkkMkLkk fk{fks

hÌkk níkk. sqLkkøkZ, ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeLkku ¼kð 13500 Lkku çkku÷íkk

níkk. hksfkux r{÷ ÃknkU[íkk ¼kð{kt

{ýu 30 ½xeLku 730 Úke 741 Lkku

hÌkku níkku.

Y çkòh

rðËuþku{kt Y økktMkzeLkku ¼kð ½xeLku

100 zku÷hu ÃknkU[íkk çkkuxkË ¾kíku

økktMkzeLkku ¼kð çku nòh ½xeLku 26

Úke 32 nòh ßÞkhu fÕÞkýLkku 21

Úke 23 nòhLkku hnu÷ku Þkzkuo{kt fÃkkMk

{ýLkku ô[k{kt 900 ykMkÃkkMkLkku

¼kð níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 800

økwýeLke ykðfu MkeLkku 2860 Úke

2940 yLku ze{kt 10 ðÄeLku

2810 Úke 2850 Lkk ¼kðu

nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkkt níkk.

yuhtzk çkòh

Ëuþ{kt yuhtzk ððkíkk hkßÞku{kt

ðhMkkË Mkkhku hnuíkk yk Mkk÷ Ãký

WíÃkkËLk Mkkhwt ykððkLke økýíkheyu

n{ýkt ô[k {Úkk¤uÚke íkuSðk¤kykuLke

ðu[kð÷e hnuíkk ðkÞËk{kt ½xkzku òuðk

{éÞku níkku. yksu MkóknLke þYykíku

Ãký Mkðkhu {tËeLkku Ëkuh ykøk¤ ðæÞku

níkku. Ãkhtíkw Lke[k {Úkk¤u yuf ftÃkLkeLkk

ðu[kýku fÃkkíkk ðkÞËku Y. 20 ðÄeLku

çktÄ hnu÷ku ßÞkhu nksh{kt

Lkh{kELkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk

rfðLx÷u Y. 37.50 yLku Þkzkuo{kt

{ýu ðÄw 5 Lkku ½xkzku níkku.

yuhtzkLkwt WíÃkkËLk Mkkhwt nkuðkÚke

nS økwshkíkLkk Þkzkuo{kt ËirLkf 35

Úke 40 nòh økwýeLke ykðfku

s¤ðkE hnu Au. rðËuþku MkkÚku yk

Mkk÷ rËðu÷ ÷wÍLkk fk{fks Äe{e

Äkhu Úkíkkt nkuðkÚke nS Ëh {rnLku

þeÃk{uLx ÷køke hÌkk Au. yk

{rnLkk{kt Ãký 40 nòh xLkLke

rLkfkMk fhðkLke nkuðkÚke nksh{kt

ðkÞËk sux÷ku ½xkzku ykÔÞku LkÚke.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 30

nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 975

Úke 995 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1000

økwýeLke ykðfu ¼kð 950 Úke 982

nksh rfðLx÷Lkku 4917.50 rËðu÷

÷wÍLkku 1045 ÄkuhkS MkkEz yuhtzk

{ýLkku 970 Úke 975 yLku þkÃkwh

¾kíku 1020 Úke 1025 Lkku ¼kð

níkku.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

5190 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku

5110 Lkku ÚkÞku níkku. yk {Úkk¤u

ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 5206 Lkku ÚkÞk

çkkË çktÄ¼kð 5198 Lkku hÌkku níkku.

rðËuþkuLke Y çkòh Lkh{ hnuíkk þtfh økktMkzeLke Mkkhe fðkur÷xe{kt çku nòhLkku ½xkzku

fku{kurzxe{kt Mkkík{- ykX{Lkk íknuðkhkuLke

¾heËeLkk y¼kðu çkòhku{kt MkwMíke

©kðý {kMkLkk Mkku{ðkhLkk rnMkkçku økkUz÷, sqLkkøkZ, rðMkkðËh, suíkÃkwh, fk÷kðz, {kýkðËh yLku

ÄkuhkS Þkzo çktÄ hÌkk, rMktøkíku÷, fÃkkrMkÞk, ¾ktz, íkwðuh, ½ô, [ýkLkk ¼kðku ÞÚkkðík {økV¤e{kt

¾ktzeyu 100 ½xâk, yuhtzk ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk Äe{ku MkwÄkhku, nksh{kt LkSðku ½xkzku

{rnLÿk yuLz {rnLÿkLkku [kuÏ¾ku LkVku 8 xfk ðæÞku

furz÷k Vk{koLku 'nw’Lkwt

«{kýÃkºk

y{ËkðkË, íkk. 8

furz÷k Vk{koLkk RrÚkÞkurÃkÞk ¾kíkuLkk

yuf{Lku WíÃkkËLkLke Mkkhe «ýk÷eyku

yÃkLkkððk çkË÷ ðÕzo nuÕÚk

ykuøkuoLkkRÍuþLkLkwt «{kýÃkºk {éÞwt Au.

RrÚkÞkurÃkÞk ¾kíkuLkk ftÃkLkeLkk Ã÷kLx{kt

A ykuøkMxLkk hkus ÞkuòÞu÷k

Mk{khkun{kt RrÚkÞkurÃkÞkLke MkhfkhLkk

Wãkuøk{tºkeLkk nMíku yk «{kýÃkºk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð»ko -2007{kt þY fhkÞu÷ku yk

Ã÷kLx 10,600 [ku.{e{kt Vu÷kÞu÷ku

Au. ð»kuo 39 fhkuz xuçk÷ux, 16.5

fhkuz fuÃMkwÕMk, 14.4 ÷k¾ r÷xh

«ðkne Ëðkyku çkLkkððkLke ûk{íkk

Ähkðu Au.

çkkìr÷ðqzLke rððkËkMÃkË ‘ykRx{ øk÷o’hk¾e Mkkðtík yLku íkuLke ÃkÂç÷rMkxe xe{u

íkuLkk yøkkWLkk yuf rhÞkr÷xe þkìLkk hu®xøMkytøku swêkýwt [÷kÔÞwt níkwt yLku ¾kuxku ËkðkufÞkuo níkku fu íku xeykhÃkeLke çkkçkík{ktMkwÃkhMxkh rhríkf hkuþLkLkk þkìLku Ãký ÃkAzkx

ykÃke þfu íku{ Au. hk¾eLkk yk økÃkøkku¤ksuðk ‘[eÃk Mxtx’Úke RLzMxÙeLku yk½kík ÷køÞkuAu ßÞkhu rhríkfLke ÃkÂç÷rMkxe xe{ Ãký ¾qçkLkkhks Au. rhríkfLkk xeðe þkìLkk ÞwrLkxLkkyuf MkÇÞu sýkÔÞkLkwMkkh, “hk¾eyu yufRLxhÔÞq{kt yu{ fnu÷wt fu, íkuýu rhríkfÚke

Mkkhk xeykhÃke {u¤ÔÞk Au, su ðkík íkÆLk¾kuxe Au. yk hk¾eLke ÃkÂç÷rMkxe xe{Lkku[eÃk Mxtx s níkku yLku íkuLkkÚke rhríkfLkkþkìLkk «kuzâwMkMko ½ýk Lkkhks Au.rhÞkr÷xe þkì{kt hk¾eyu õÞkhuÞ nkRyuMxxeykhÃke {u¤ÔÞk LkÚke.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fuhk¾eyu yøkkW þknhw¾ ¾kLk y™u yûkÞfw{kh suðk MxkMkoLku íkuLkk þkì{kt ÷kððkLkkËkðk Ãký fÞko níkk.

‘rçkÍLkuMk{uLk’ {kxuyr¼»kuf fMkkÞu÷wtþheh çkLkkðþu

‘rçkøk çke’Lku ÷RLku íkksuíkh{kt‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’

rVÕ{ çkLkkðe [qfu÷k rËøËþof ÃkwhesøkÒkkÚk nðu yr¼»kuf çkå[LkLku÷RLku ‘rçkÍLkuMk{uLk’ Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððkLkk Au. yk rVÕ{ nðu2012{kt þY ÚkLkkhe nkuRyr¼»kufLku íkuLkk hku÷ {kxu sYhefMkkÞu÷wt þheh çkLkkððk Mkkhku yuðkuMk{Þ {¤e hnuþu. rVÕ{Lkwt Lkk{ ¼÷u‘rçkÍLkuMk{uLk’ nkuÞ, Ãkhtíkw ykrVÕ{{kt yr¼»kuf rçkÍLkuMk{uLkLkk

Lknª

Ãký ÃkkuíkkLkk ykíktfLkk Mkk{úkßÞLkuykÞkusLkçkØ rçkÍLkuMkLke {kVf[÷kðíkkt ¾qt¾kh økUøkMxhLkk hku÷{ktAu. rVÕ{{kt yr¼»kuf Ãkh MktÏÞkçktÄyuõþLk MkeLMk rVÕ{kððk{ktykðLkkh Au. Ãkwhe søkÒkkÚku‘rçkÍLkuMk{uLk’ ytøku fÌkwt níkwt fu,“y{u ‘rçkÍLkuMk{uLk’ Ãknu÷kt íku÷wøkw{ktçkLkkðeþwt, suLkwt þq®xøk MkÃxuBçkh{ktþY Úkþu. íku{kt MkkWÚkLkku yuõxh{nuþ çkkçkw {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au.rVÕ{Lkk rnLËe ðÍoLkLkwt þq®xøkykðíkk ð»kuo þY Úkþu.” yr¼»kufLku{nuþ çkkçkw suðwt rVrÍf çkLkkððk

Mk{Þ {¤e hnu íku {kxuyk{ fhkÞwt

nkuðkLkwt Ãký[[koÞ Au.

TUESDAY, 9 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT

CMYK

CMYK

14

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8

y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk ½xðkLke MkkÚku Mk{økúrðïLkkt çkòhku{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ ÚkR økRAu yLku ðÄw yuf {nk{tËeLke þtfkyku MkuðkRhne Au íÞkhu ¢urzx hu®xøk yusLMke MxkLzzoyuLz ÃkwyMko (yuMkyuLzÃke)yu [uíkðýeykÃke Au fu, ðirïf Míkhu Vhe yuf ð¾ík{tËe ykðþu íkku ¼khík Mkrník yurþÞk-ÃkurMkrVf Ëuþku{kt íkuLke ½uhe yLku ¾qçk s÷ktçke yMkh òuðk {¤þu. ¢urzx hu®xøkyusLMkeyu yuðe Ãký [uíkðýe ykÃke níke fu ykøkk{eMk{Þ{kt ¼khík, {÷urþÞk yLku òÃkkLk Mkrník yLkuf

ËuþkuLkk ¢urzx hu®xøk Ãký ½xe þfu Au. yuMkyuLzÃkeLkkuËkðku Au fu yk Ëuþku nS Ãký ð»ko 2008Lke ykŠÚkffxkufxe{ktÚke çknkh ykðe þõÞk LkÚke.

yurþÞk ÃkurMkrVf ûkuºkLkk ynuðk÷{ktyuMkyuLzÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yurþÞk-

ÃkurMkrVf ûkuºkLkk ËuþkuLkk ¢urzx hu®xøk ½xðkÚkeyøkkW fhíkkt nk÷{kt íkuLke Lkfkhkí{fyMkh ðÄw «{ký{kt òuðk {¤e þfu Au.

ynuðk÷ {wsçk ð»ko 2008Lkk MíkhLkeMkh¾k{ýe{kt òÃkkLk, ¼khík, {÷urþÞk,

íkkRðkLk yLku LÞqÍe÷uLzLke LkkýkfeÞ ûk{íkkyku ½xeAu. yk Ëuþku{kt nsw Ãký {tËeLkku ¼Þ AðkÞu÷ku òuðk

{¤u Au. yuMkyuLzÃkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykËuþku{kt VheÚke {tËe ykðþu íkku íkuLke yMkh ðÄw ½uheyLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnuþu. ð»ko 2008{kt ¼khíkMkrník yLkuf Ëuþkuyu ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxeLkkuMkk{Lkku fhðk {kxu fh{kt fkÃk {qfðk Mkrník yLkufhkník Ãkufuòu ònuh fÞkO níkkt. íku Mk{Þu ¼khíku fw÷ Y.1.86 ÷k¾Lkkt ºký hkník ÃkufusLke ònuhkík fheníke. suLku Ãkøk÷u ¼khíkLkku ð]rØ Ëh LkkýkfeÞ ð»ko2008-09{kt 6.8 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt 2009-10{kt 8 xfk ÚkÞku níkku. y{urhfkLke fxkufxe Ãknu÷kt¼khíkeÞ yÚkoíktºk ykøkk{e ºký ð»ko{kt 9 xfkLkk Ëhuð]rØ Ãkk{þu íkuðe yÃkuûkk Mkuðkíke níke.

¼khíkLkwt hu®xøk ½xþu (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.8

y{urhfe yÚkoíktºkLkwt hu®xøk ½xkzðkLkwtyiríknkrMkf Ãkøk÷wt ¼hðk{kt yuf¼khíkeÞLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au,íku{ fneyu íkku fËk[ ík{k{Lku ykùÞo÷køku íku{ Au. ¢urzx hu®xøk MktMÚkk MxkLzzoyuLz ÃkwyMkuo yk Ãkøk÷wt yuf ¼khíkeÞLkeykøkuðkLke{kt ¼ÞwO níkwt.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkk «{w¾ ËuðuLkþ{ko s y{urhfkLkwt hu®xøk ½xkzðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt MkkiÚke ykøk¤ hÌkk níkk.y{urhfkLku ßÞkhÚke hu®xøk {éÞwtíÞkhÚke Ãknu÷e ð¾ík íkuLkw t hu®xøk‘yuyuyu’Úke ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au. yuÃkAe y{urhfkyu hu®xøk yusLMkeLkkrð&÷u»kýLku ¾kuxk økýkðe íkuLke Mkk{uðktÄku WXkðíkk íkuLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{uMkðk÷ Q¼ku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yu ÃkAeþ{koyu s yuMkyuLzÃkeLkk yk Ãkøk÷ktLkkuçk[kð fhðkLke ykøkuðkLke Ãký WXkðeAu. yk ytøku þ{koyu fÌkwt níkwt fu,y{urhfkLke Lkkhksøke ykðþu íku y{LkuyÃkurûkík níkwt. òu y{u yLÞ fkuR Ëuþ fuftÃkLkeLkwt hu®xøk zkWLkøkúuz fÞwO nkuík íkkuíÞktÚke Ãký ykðku s «ríkMkkË y{Lku{¤ík.

ËuðuLk þ{ko 2007{kt MxkLzzo yuLzÃkwyMkoLkk «{w¾ çkLÞk níkk yLkuyuMkyuLzÃkeLke ¼khíkeÞ ÃkuxkftÃkLker¢rMk÷Lkwt Ãký MkwfkLk íkuyku Mkt¼k¤u Au.¼khíkLkk Íkh¾tz hkßÞLkk rçkh÷kRÂLMxxâqx ykìV xufLkku÷kuS{ktÚkeçku[÷h rzøkúe Ähkðíkk þ{ko ÞwrLkðŠMkxe

ykìV rðMkfkurMkLk{ktÚke {kMxMkoLke rzøkúeÄhkðu Au. yu WÃkhktík ykurnÞku MxuxÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rçkÍLkuMk{uLkus{uLx{kt zkuõxh÷ rzøkúe Ãkýíku{Lke ÃkkMku Au. Íkh¾tzLkk ÄLkçkkËrsÕ÷k{ktÚke Mfq÷Lkku yÇÞkMk fhLkkhþ{ko Ãký ðirïf LkkýkfeÞ MktMÚkkyku{ktxku[Lkk nkuÆk Ãkh rðhks{kLk ¼khíkeÞ{q¤Lke ÔÞÂõíkykuLkk yuf «ríkrLkrÄíkhefu {kLkðk{kt ykðu Au.

òuøkkLkwòuøk íku{Lke su{ s¼khík{kt sL{u÷k yuf yrÄfkhe rð¢{Ãktrzíku Ãký 2008{kt ðirïf çkU®føkftÃkLke rMkxeøkúqÃkLku {tËe{ktÚke çknkhfkZðkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkw t.íkksuíkh{kt s ¼khíkeÞ {q¤Lkk yufyLÞ çkUfh ytþw siLkLke rLk{ýqfs{oLkeLke çkutf zâwþ çkUfLkk Mkeyku-MkeRyku íkhefu fhðk{kt ykðe Au.

þ{ko 2006{kt yuÂõÍõÞwrxððkRMk «urMkzuLx (RLðuMx{uLx MkŠðrMkÍyuLz ø÷kuçk÷ MkuÕMk) íkhefuyuMkyuLzÃke{kt òuzkÞk níkk. yuLkeÃknu÷k íkuyku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe {uføkúk-rn÷ftÃkLkeÍ{kt yuÂõÍõÞwrxð ðkRMk«urMkzuLx (ø÷kuçk÷ MxÙuxS) íkhefuLkefk{økehe Mkt¼k¤e níke. ø÷kuçk÷{uLkus{uLx fLMk®Õxøk ftÃkLke çkqÍ yu÷uLknur{ÕxLk{ktÚke íkuyku {uføkúk{kt òuzkÞkníkk. íkuyku y{urhfk, ÷urxLk y{urhfk,ÞwhkuÃk yLku yurþÞkLkk yLkuf ¼køkku{ktðirïf ftÃkLkeyku{kt fk{ fhðkLkku knku¤kuyLkw¼ð Ähkðu Au.

ÞwyuMkLkwt hu®xøk ½xkzLkkhS & PLkk «{w¾ ¼khíkeÞ

ÞwyuMk zkWLk økúuz: ¼khík Ãkh yMkh

y{urhfkLkk zkWLkøkúuzLke¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh fuðe yMkh

Úkþu íku ytøku ftRÃký fnuðwt ½ýwt s ðnu÷wtnþu. y{u ÃkrhÂMÚkrík [fkMke hÌkk Aeyu.íku{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu. òufu, ÃkrhÂMÚkrík½ýe s økt¼eh Au. rðïLkk Lkuíkkykuyu ykÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk ¾¼u¾¼ku r{÷kðe MkkÚku Q¼khnuðwt òuRyu.

«ýð {w¾hS, Lkkýk«ÄkLk, ¼khík

¢urzx hu®xøk ½xðkÚkey{urhfk {kxu Éý ¾[o

ðÄþu. òufu, ¼khíku ®[íkkfhðkLke çknw sYh LkÚke.y{urhfLk zku÷hLkwt «¼wíð [k÷whnuþu yLku ðirïf [÷ý{kt íkuMkðoþÂõík{kLk hnuþu íkuÚke ÃkrhÂMÚkrík{kt rðþu»kÃkrhðíkoLk Lknª ykðu.

«ríkÃk [kiÄhe, [uh{uLk, Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk

y{urhfkLkk ¢urzxLkk zkWLkøkúuzytøku ¼khíku ®[íkk fhðkLke

sYh LkÚke. çkòh Ãkh fk{[÷kW fzkfkrMkðkÞ ¼khík Ãkh íkuLke çknw yMkh ÃkzþuLknª. ¼khík nS Ãký 8.2 xfkLkk Ëhuð]rØ fhþu. hksfku»keÞ {sçkqíke {kxuíkuLke ÃkkMku rðïMkLkeÞ ÞkusLkk Au íku y{urhfkyu Ëþkoððwt ÃkzþuyLku Éý {ÞkoËk ðÄkhðkLkku MkkuËku ÃkÞkoÃík LkÚke.Mke.htøkhksLk,yæÞûk,ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{rík

y{urhfk{kt fk{økehe fhíke¼khíkeÞ çkuLfkuyu hkufký

{kxu y{urhfLk xÙuÍhe{kt Úkkuzwtf hkufkýfÞwO nþu, íku{Lku yktrþf yMkh Ãkze þfuAu. y{urhfLk zku÷h Mkk{u ¼khíkeÞYrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku Au. íkuLku Ãkrhýk{u¼khík{ktÚke {k÷Lke ykÞkík y{urhfLkku {kxu ðÄw ¾[ko¤ çkLkeþfu Au. Ãkrhýk{u y{urhfk{kt rLkfkMkLku yMkh Ãkzþu.yu[.yuMk.WÃkuLÿ fk{Úk, [uh{uLk yLku yu{ze, rðsÞk çkUf

rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk{tËe{kt «ðu~Þwt Au ßÞkhu

Þwhku ÍkuLk Ãkh ËuðktLke fxkufxe MkòoRAu íkuÚke ºkeò yLku [kuÚkkrºk{krMkføkk¤k{kt ykÃkýe rLkfkMkÃkh yMkh Ãkzþu íku rLkrùík Au. 31{e{k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt y{urhfk{kt ¼khíkeÞ{k÷Lke rLkfkMk 19.53 yçks zku÷hLkk {qÕÞ sux÷e níke.

hk{w Ëuðhk, «{w¾, RÂLzÞLk yuõMkÃkkuxo VuzhuþLk

ËuðuLk þ{koLke ykøkuðkLke{kt yiríknkrMkf Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt

ËuðuLk þ{koLkku ËçkËçkkuy{urhfe yÚkoíktºkLkwt hu®xøk½xkzLkkh MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkkðzk íkhefu ËuðuLk þ{ko Mk{økúrðï{kt AðkEs økÞk Au. çkhkfykuçkk{k ðneðxe íktºkLke Ÿ½nhk{ fhLkkh þ{koLke frhÞhLkexqtfe YÃkhu¾k Lke[u {wsçk Au.

rþûký1955{kt sL{u÷k ËuðuLk þ{koyus{þuuËÃkwh{kt Mfq÷{kt yÇÞkMkfÞkuo níkku íÞkhçkkË hk[e{ktrçkh÷k RrLxxâqx ykuVxufTLkku÷kuS{kt økúußÞwyux ÚkÞkníkk. ÞwrLkðŠMkxe ykuVrðMfkuLMkeLk{ktÚke {kMxh rzøkúe{u¤ðe níke ßÞkhu 1987{ktykurnÞku ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke{uLkus{uLx{kt zkìõxh÷Lke rzøkúe{u¤ðe níke.frhÞh1988Úke íkuyku swËkt swËkt ûkuºkku{ktMkr¢Þ hÌkk Au. zÙuMkh RLzMxÙeÍyLku yuLzMkoLk MxÙux õ÷kRz{ktfk{ fÞko çkkË íkuyku 1988{ktçkwÍ, yu÷uLk nur{ÕxLk{kt òuzkÞkníkk. 2002{kt íkuyku yuMk yuLzÃkeLke Ãkuhh ftÃkLke{kt òuzkÞk níkk.ð»ko 2007{kt íkuyku yuMk yuLzÃkeLkk «{w¾ çkLÞk níkk. r¢rMk÷Lkk[uh{uLk íkhefu íkuyku Vhs çkòðehÌkk Au.

ðÄw yuf {tËeLke yurþÞk-ÃkurMkrVf{kt økt¼eh yMkh Úkþu

S & PLke[uíkðýe

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8

ðirïf yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷uþuhçkòhku{kt MkòoÞu÷e íkksuíkhLkeyVzkíkVzeLkk MktË¼o{kt fuLÿ Mkhfkh[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 40,000fhkuzLkk rzMRLðuMx{uLx xkøkuox{kt½xkzku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

yk ytøkuLkk yuf Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

rzMkRLðuMx{uLx Mku¢uxhe {kunB{Ën÷e{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu “nk÷Lkku÷ûÞktf ò¤ðe h¾kþu fu íku{kt MkwÄkhkufhkþu íku ytøku fnuðkLkwt {w~fu÷ Au.Mkhfkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkhfkheftÃkLkeyku{ktÚke íkuLkk rnMMkkLkkt ðu[ký{khVíku Y. 40,000 fhkuz yufºkfhðkLkku {n¥ðkfktûke ÷ûÞktf Lk¬e

fÞkuo AíkT, Ãkhtíkw yíÞkhMkwÄe íku rËþk{kt{kºk Y. 1,144 fhkuz s yufºk fheþfkÞk Au. y{urhfkLkw t hu®xøk½xkzðk{kt ykðíkkt yksu çkeyuMkERLzuõMk MkuLMkuõMk RLxÙk zu xÙuz{kt17,000Lke MkÃkkxeLke Lke[u QíkheøkÞku níkku. yk ytøku ¾kLku fÌkwt níkwt fuMkhfkh ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe hne

Au. nsw Ãký fux÷ef ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkwtðu[ký fhðkLke ÞkusLkk Au Ãkhtíkw ykõÞkhu Úkþu íku ytøku fne þfkÞ Lkrn, ykytøku Mk÷kn ykÃkðk {kxu ÔÞkðMkkrÞfMk÷knfkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu. rzMkRLðuMx{uLx rzÃkkxo{uLxLkk yufrMkrLkÞh yrÄfkheyu yøkkW sýkÔÞwtníkw t fu Mkhfkhu ÃkeyuVMke, MkuR÷,

ykuyuLkSMke yLku yu[Mkeyu÷LkkþuhkuLkk ðu[ký {khVík Y. 15,000fhkuzÚke ðÄw yufºk fhðkLkwt ykÞkusLkfÞwO Au, yu WÃkhktík ykhykRyuLkyu÷,yu{yu{xeMke yLku yuLkçkeMkeMkeLkkþuhkuLkwt ðu[ký fhðkLke Ãký MkhfkhLkeÞkusLkk Au, Ãkhtíkw nðu yuðwt ÷køku Au fuíkksuíkhLke yVzkíkVzeLku fkhýu

RÂõðxeLkkt ðu[kýLke ÞkusLkk Mkhfkhu{kufqV hk¾ðe Ãkzu íku{ Au. Mkhfkhu økíkLkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkkþuhkuLkk ðu[ký {khVíku Y. 22,763fhkuzLke hf{ yufºk fhe níke, ÃkhtíkwyíÞkhMkwÄeLke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt yk ð»kuoøkík LkkýkfeÞ ð»ko sux÷e hf{ Ãkýyufºk ÚkkÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke.

¼khík rzMkRLðuMx{uLxLkku ÷ûÞktf ½xkzu íkuðe þõÞíkk

Mk÷{kLk ¾kLkLku ‘Ëçktøk’LkerMkõð÷Lke shkÞ Wíkkð¤ LkÚkeMk÷{kLk ¾kLk yr¼rLkík ‘Ëçk-

tøk’ rVÕ{u økík ð»kuoçkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðeËeÄk çkkË nðu ‘Ëçktøk-2’çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt

ykðe [qfe Au, Ãkhtíkw yk rVÕ{2013{kt hsq ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkAu, fu{ fu Mk÷{kLku íkuLkk LkkLkk¼kE yhçkkÍ ¾kLkLku MkkVþçËku{kt fne ËeÄwt Au fu, íkuÃknu÷kt MkkELk fhðk{kt ykðu÷eík{k{ rVÕ{ku Ãkqhe fhþu yLkuíÞkh ÃkAe s ‘Ëçktøk-2’Lkwt þq®xøkþY fhþu. ‘Ëçktøk-2’ Mk÷{kLkLkk¼kELke rVÕ{ Au Aíkkt Mk÷{kLkíkuLke Ãknu÷kt su rVÕ{ku MkkELk fhe[qõÞku Au íku Ãkqhe fhðk {køku Au.Mk÷{kLkLke ðkìLxuz, Ëçktøk yLkuhuze rVÕ{kuyu çkkuõMkykurVMk ÃkhÄq{ {[kÔÞk çkkË nk÷{kt íkurLk{koíkk, rLkËuoþfku {kxu «Úk{ÃkMktËøke çkLke økÞku Au.Mk÷{kLk yuf Úkk xkEøkh,þuh¾kLk yLku fhý òunhLkefuxheLkk MkkÚkuLke rVÕ{ku Ãkqhe fhe÷u íÞkh çkkË sw÷kE, 2012{kt‘Ëçktøk-2’Lkwt þq®xøk þY Úkþu.

yu{k ðkuxMkLk {k çkLkðk RåAwfnuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuLke Mxkh yr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLk {kíkk çkLkðk {kxu RåAwf Au.

21 ð»keoÞ yu{kyu nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{ku {khVíku y¼qíkÃkqðo ÷kufr«Þíkk {u¤ðe Au.nk÷{kt íku Mkn-yr¼Lkuíkk òuLkh rMk{Lk MkkÚku rh÷uþ™rþÃk{kt Au. yu{kLkwt fnuðwt Au fu íkuLkktÃkkrhðkrhf {qÕÞku ¼rð»Þ{kt Ãký íkuLke MkkÚku hnuþu. {kíkk çkLkðk {kxu íku ðÄkhu $íkòh fhðkRåAíke LkÚke. yu{kLkwt fnuðwt Au fu, íkuLku Mk{sw, ykí{rðïkMkw yLku ËÞk¤w ÃkwÁ»k ÃkMktË Au. íkuÞwðfkuLke ¾qçkMkqhíke Lknª çkÕfu íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLku æÞkLk{kt ÷u Au. 15 ykìøkMx, 1990Lkk rËðMkusL{u÷e yk rçkúrxþ yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ 9 ð»koLke ðÞÚke yr¼LkÞ fhe hne Au. Mfq÷LkktLkkxfku{kt Ãký íku fk{ fhíke níke. 2001Úke ÷ELku 2011 MkwÄeLkk økk¤k{kt nuhe Ãkkuxh ©uýeLkeík{k{ ykX rVÕ{ku{kt íku [{fe Au yLku yuf fhkuz ÃkkWLzÚke ðÄw MktÃkr¥k Ähkðu Au.

hk¾eLkku ðÄw yuf ‘[eÃk ÃkÂç÷rMkxe Mxtx’

LÞqÞkufo Mxkuf yuõMk[uLs{kt çkòh ¾q÷íkkLke MkkÚku xÙuzMko fk{fks{kt ÷køke økÞk níkk. Mkku{ðkhu zkW òuLMk{kt1.55 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku su yøkkW MkòoÞu÷e ¼eríkLke Mkh¾k{ýeyu ½ýku ykuAku níkku. (yuyuVÃke)

“y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøkzkWLkøkúuz fhðkLkku rLkýoÞ

hu®xøk fr{xeykuLkk rð&÷u»kfkuîkhk ÷uðkÞku níkku. y{khwt

{kLkðwt Au fu y{u hu®xøk ytøkufkuR rLkýoÞ fÞkuo nkuÞ íkkuy{khu íku rËþk{kt ykøk¤

ðÄðwt s òuRyu y™u íku ytøkuçkòhku yLku hkufkýfkhkuLku{krníkøkkh fhðk òuRyu.

y{khku árüfkuý çkòhku MkwÄeÃknkU[u íku hkufkýfkhku {kxu

{níðLkwt Au.”

“hkufkýfkhku yLku çkòhkuLkkrník{kt y{Lku su ÞkuøÞ ÷køkuíku y{u fheyu Aeyu. ¢urzxhu®xøkLkk MktË¼o{kt {U ÞwhkuÃk

ytøku Ãký yk s Mxux{uLx fÞwOníkwt. ÞwhkuÃk{kt Ãký y{khe

¼khu xefk ÚkR níke.ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{kt y{u

nt{uþk fnuíkk hÌkk níkk fu,“y{Lku òu¾{ sýkÞ íÞkhuy{u íku íkhV æÞkLk ËkuheyuAeyu.” yLku {Lku ÷køku Au fuíku{ fheLku y{u ÃkkhËŠþíkk÷kðeyu Aeyu yLku íkuLkk

fkhýu hkufkýfkhku ðÄw Mkkheheíku fk{ fhe þfu Au.”

y{urhfk{kt íkfkuLkk y¼kðLku Ãkøk÷u y{urhfLkVuzh÷ çkUf îkhk LkkýkfeÞ rMkMx{{kt Lkk¾ðk{kt

ykðu÷kt Lkkýkt VheVheLku íÞkt s ykðu Au. y{urhfe çkUfku{kt íkh÷íkk rðÃkw÷ {kºkk{kt Au. íku{Lke ÃkkMkurLkÞ{ku «{kýu ykuAk{kt ykuAe 77 yçks zku÷hLke yLkk{íkku nkuðe òuEyu íkuLke Mkh¾k{ýeyu 1.7rxÙr÷ÞLk zku÷hLke yLkk{íkku Au. yk{ y{urhfkLke çkUfku ÃkkMku zeÃkkurÍxTMk ðÄkhu nkuðkÚke ÔÞks ykuAwt{¤u Au yLku íkuLkk fkhýu yk ¼tzku¤ Mkkhku ÔÞksËh Ähkðíkkt ¼khík suðk Ëuþku íkhV ð¤e þfu íku{

Au. {ík÷çk fu ¼khík{kt {qze «ðkn ykðe þfu Au. yuMkyuLzÃke îkhk çkeçkeçke{kRLkMkLkwt hu®xøkÄhkðíkwt ¼khík hkufký {kxu Mk÷k{ík MÚk¤ økýkÞ Au íkuLkk fkhýu Ãký ¼khík{kt {qze«ðkn ðÄe þfu Au.

y{urhfkLkwt hu®xøk ½xâwt íkuLke yMkh ¢wzçkòh Ãkh Ãkze Au yLku ¢w]z ykuE÷Lkk

¼kð{kt fzkfku ÚkÞku Au. yk ð÷ý [k÷w hnu íkku ¼khíkLku VkÞËku ÚkE þfu. ¢wz ykuE÷Lkk ðÄíkk ¼kðkuLkufkhýu ¼khík{kt {kUÄðkhe yLku Vwøkkðku ðÄíkkt s òÞ Au íkuLkk Ãkh çkúuf ðkøke òÞ. Vwøkkðku ðÄíkku òÞAu íkuLkk fkhýu heÍðo çkUf Mkíkík ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞko s fhu Au yLku íkuLkk fkh{u {æÞ{ ðøkoLkenk÷ík çkøkze Au. ¢wwzLkk ¼kðku ½xu íkku heÍðo çkUfu VwøkkðkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu ðÄw ÔÞksËh ÍªfðkLkeVhs Lkk Ãkzu yLku íkuLkk fkhýu Mkk{kLÞ «òLku hkník Úkþu. ¢wzLkk ¼kðku{kt ½xkzku Úkíkkt íkuLkku ÷k¼ Mkk{kLÞ«ò MkwÄe ÃknkU[kzkÞ íkku SðLksYhe [eòuLkk ¼kðku{kt Ãký ½xkzku ÚkE þfu.

¼khík{kt {qze «ðkn ðÄe þfu ¢wzLkk ¼kð ½xíkkt Vwøkkðku ½xþu

y{urhfkLkwt hu®xøk ½xkzðkLkk yuMkyuLzÃkeLkk Ãkøk÷ktLkk Mkt¼rðík Ãkrhýk{kuLkeMkkiÚke Ãknu÷e yLku íkífk¤ yMkh rLkfkMkLku Úkþu. hu®xøk ½xíkkt zku÷hLkk ¼kðøkøkzþu yLku íkuLke rðÃkheík yMkh y{urhfk MkkÚku ðuÃkkh fhíke ftÃkLkeyku yLku¾kMk fheLku ELV{uoþLk xufLkku÷kuSLkk ûkuºkLke ftÃkLkeykuLke ykðf Ãkh Úkþu.

¼khíkeÞ þuhku{kt íkksuíkhLkk ½xkzkLku fkhýu rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku(yuVykRykR) ¼khíkeÞ þuhkuLke ¾heËe íkhV ð¤e þfu Au. íkuLkk fkhýu ÃkýËuþ{kt {qze«ðkn ðÄe þfu Au. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku þuhçkòh{ktrLkýkoÞf Ãkrhçk¤ Au íku òuíkkt yk fxkufxe þuhçkòhkuLke nk÷ík MkwÄkhe þfu.

rLkfkMk Ãkh rðÃkheík yMkh þuhçkòhkuLku VkÞËku ÚkE þfu

Lkðe rËÕne : y{urhfkLke ËuðktfxkufxeLku fkhýu ¼khíkLku xqtfk økk¤uyMkh ÚkkÞ íku{ Au. Ãkhtíkw yk ykŠÚkfQÚk÷ÃkkÚk÷Lku fkhýu ¢qzLkk ¼kðLke[k Qíkhþu yLku íkuLkk fkhýuVwøkkðku ½xþu. íkuLku Ãkøk÷u rhÍðo çkUfLkuVwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxuÔÞksËhkuLku ðÄkhðkLke sYh Lkrn Ãkzuíku{ yøkúýe RLzMxÙe yuMkkurMkÞuþLkrV¬eyu sýkÔÞwt Au. y{urhfkLkwthu®xøk ½xðkÚke ¼khík Ãkh sunfkhkí{f yMkh ÚkðkLke Au íku{kt ¢qzíku÷Lkk ¼kð ½xíkk Vwøkkðku ½xþu yLkuíkuLku Ãkrhýk{u hkufkýfkhkuLkkuMkuÂLx{uLx MkwÄhþu. íku WÃkhktík yuf sMk{Þøkk¤kLkk y{urhfe yLku¼khíkeÞ þuhkuLkk ¼kð{kt ½xkzku Úkþu.suLkk fkhýu Ëuþ{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLkku hMk ðÄþu. suLkenfkhkí{f yMkh [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄÃkh Ãkzu íku{ Au. ¼khík{kt çkòhLkeyrLkrùíkíkkykuLke rËþk{kt xqtfkøkk¤kLke yMkh ÚkR þfu Au. òufuuðirïf ðkíkkðhý{kt yrLkrùíkíkkLkufkhýu ðirïf çkòhku{kt ¼khíkLkkyuõMkÃkkuÍhLku yMkh ÚkR þfu Au.suLke yMkh ¼khíkLkk SzeÃkeLkkð]rØËh Ãkh Ãkzþu.

zkWLkøkúuzÚke¼khík{kt Vwøkkðku

½xþu : rV¬e

y{ËkðkË, íkk. 8ði¼ðe fkh{kt hksfkuxÚke fze-

{nuMkkýk ËkY ÷uðk ykðu÷k çku þÏMkkuLku÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u çkøkkuËhk [kufzeÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{LkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 26 Ãkuxe rðËuþe ËkYMkkÚku ði¼ðe Mfkuzk fkh fçksu fhe níke.

çktLLku ykhkuÃkeLku yu÷Mkeçkeyu çkøkkuËhkÃkku÷eMkLku MkkUÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. hksfkuxLkk yuf þÏMku ÍzÃkkÞu÷kçkLLkuLku ËkY ÷uðk íkuLke fkh ÷ELku ynª{kufÕÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au.

hksfkux{kt hnuíkk ¼ðh®Mknu íkuLkeÔnkRx f÷hLke Ssu. 3. Mke. 3726

LktçkhLke Mfkuzk fkh ÷ELku Mkk¤k-çkLkuðe h{ý {khðkze (hnu. Lkkhku÷,y{ËkðkË) yLku Írnh {wíkk÷eçk þu¾(hnu. {wtçkE)Lku ËkY ÷uðk {kxu fze¾kíku {kufÕÞk níkk. {nuMkkýk nkEðuÃkh fwÏÞkík çkwx÷uøkhu fkh{kt 26ËkYLke Ãkuxe {qfe ykÃke níke. yk ÷E

Mkk¤ku- çkLkuðe Ãkhík hksfkux sEhÌkk níkk.

¼ksÃkLkk ¼ú»xk[khMkk{u yksu ÞwðffkUøkúuMkLke ¢ktríkfq[

y{ËkðkË,íkk.8¼ksÃk MkhfkhLkk ¼ú»xk[kh Mkk{u

Þwðf fkUøkú uMk îkhk ykðíkefk÷u¢ktríkfq[ ÞkuòðkLke Au. «ËuþfkUøkúuMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtykðíkefk÷u Mkðkhu 6:30 ðkøÞuLkef¤Lkkhe yk ¢ktríkfq[Lku «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ ysowLk {kuZðkrzÞkyLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷ ÷e÷e Ítze Ëu¾kze «MÚkkLkfhkðþu. yk fq[ Mkkçkh{íkeyk©{Úke ELÿkuzk økk{u Ãktnku[þu.sÞkt Mkðkhu 11 ðkøÞu ¾uzqík{nkMkt{u÷Lk yLku Mk¼k Þkusðk{ktykðþu.


CMYK

CMYK



ykÚke Ãkkur÷Mk VrhÞkË ÚkkÞ íkku ÃkýíkÃkkMk ÷q÷e Ãkze òÞ yuLkk {kxu íkuýu suÃkuZeykuLkk Lkkýkt ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktLkkt¾eLku [÷ýku Ãký çkuLf ykuV{nkhk»xÙLkk ¾kuxk rMk¬k {kheLkurzÃkkxo{uLx{kt hsw fÞkO níkkt íkuLkk Lkkýkt¼hðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yux÷wts Lknª rzÃkkxo{uLxLku Mkk{uÚke Ãkºk÷¾eLku òý fhe fu, fux÷kf{krníkøkkh Mkqºkku íkhVÚke {krnrík {¤eAu fu, {khe rðÁØ fkuRLku fkuR «fkhuðuhk çkkçkíku Ãkkur÷Mk VrhÞkË fhkþu. íkkuyk ytøku íkÃkkMk Mkk[e rËþk{kt òÞ yuytøku ík{u çkku÷kðku íÞkhu MÃküíkk fhðkWÃkÂMÚkík Awt. ðux rð¼køk{ktÚkeøkwY«MkkË {nkÃkkºkk yLku {wfuþ ÃkwheLkexÙkLMkVh Úkíkkt íkÃkkMk ykzu Ãkkxu [zeøkR Au. LkðkRLke ðkík yu Au fu, ykfki¼ktz{kt MkeykRze ¢kR{Lku Wå[MíkheÞ íkÃkkMk MkkUÃkðkLke VrhÞkËLkkUÄkððkLkk çkË÷u fuMk ÷q÷ku fhðkÃkkA÷k çkkhýuÚke [÷ýku ¼hkðkRhÌkkt Au.

yk hkßÞÔÞkÃke fki¼ktzLke rðøkíkkuyuðe Au fu,MkwrLk÷ Mke. þkn Lkk{Lkkðuhk Mk÷knfkhu çkuLf ykuV {nkhk»xÙLkk¾kuxk rMk¬k çkLkkðe íkuLku çkUf{kt s{kfÞko nkuðkLke ¾kuxe rðøkíkku ðuxrð¼køk{kt ykÃkeLku ðux ¼híkkðuÃkkheykuLkk fhkuzku YrÃkÞk ÃkkuíkkLkk½h¼uøkk fÞkO Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykyuzðkufuxu Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLkfÞwO nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk nkuðk AíkktrzÃkkxo{uLxu nsw Wå[MíkheÞ Ãkkur÷MkíkÃkkMk {kxu VrhÞkË LkÚke fhe. ykZe÷kþLkk fkhýu MkwrLk÷ þknuðuÃkkheykuLkk [÷ýLkk Lkkýkt ¼hðkLkwtþY fhðk {kzâwt Au.

MkwrLk÷ þknLkku ðkÃkeLkku yuffur{fÕMkLkku õ÷kÞLx níkku. MkwhíkrzrðÍLk{kt íkuLkk rhxLko{kt M¢wrxLkeLkef¤íkk íku MkkWÚk ÍkuLkLkk íkífkr÷Lkzu.fr{þLkh ÷kzw{kuuh Mk{ûk yÃke÷fhe. yk yrÄfkheyu rLkÞ{ «{kýurððkrËík ðuhkLke hf{Lkk 20 xfkLkkýkt s{k fhkððk nwf{ ykÃkeyrÃk÷ Ëk¾÷ fhe. íÞkh çkkË fuMk[kÕÞku yLku ðuÃkkheLke íkhVuý{ktnwf{ ykðíkk íkuLku Y. Ãkkt[ ÷k¾rhVtz [wfððkLkwt Úkíkwt níkwt. ðuxLkkrLkÞ{ «{kýu Y. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwrhVtz ÷uðkLke Lkef¤íkwt nkuÞ íkuðkMktskuøkku{kt y{ËkðkË nuz ykurVMk{ktVkR÷ {kuf÷ðe Ãkzu. ykÚke ykfuMkLke VkR÷ y{ËkðkË ykurVMk{kt

fu.yuMk Ëðu Lkk{Lkk yrÄfkhe ÃkkMkuykðe. yk yrÄfkheyu VkR÷ õ÷eÞhfhðk{kt rð÷tçk fhíkkt yrÄfkheyku{ktytËhkuytËh çkku÷k[k÷e ÚkR níke.ykLkk fkhýu fu.yuMk. Ëðuyu rðøkíkuíkÃkkMk fhíkkt yk¾wt çkkuøkMk [÷ýLkwt Y.Ãkkt[uf fhkuzLkwt fki¼ktz nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzâwt. yk fki¼ktz ÃkfzkÞk çkkË 1-4-06 ÃkAe su su yÃke÷ku{kt MkwrLk÷þknLkk Lkk{u hrsMxÙuþLk Lktçkh ÷uðkÞkuAu íkuðk 350 [÷ýkuLke íkÃkkMk yíÞkhMkwÄe{kt ÚkR Au. Ãkhtíkw yk yuzðkufuxLkeÃkuZe 1952Úke yÂMíkíð{kt nkuR yk

heíku çkuLf ykuV {nkhk»xÙLkk çkkuøkMkrMk¬k {kheLku Mkhfkhe ríkòuheLku fux÷kuVxfku Ãkzâku Au íku òýðk íkuLkknMíkfLkk þõÞ yux÷k ík{k{ sqLkkfuMkkuLke íkÃkkMk fhðkLke sYh Au. ykfuMk{kt MkeykRze ÷uð÷u VrhÞkËfhðkLkk rzÃkkxo{uLxu Ãkkur÷Mk VrhÞkËLkes ¼÷k{ý fhe Au. òýfkhkuLkk {íkuyk fki¼ktz fkuR yuf þnuh Ãkqhíkwt{ÞkorËík LkÚke. ykýtËLkk ðuÃkkheykuLkkLkkýkt y{ËkðkËÚke ¼Þko nkuðkLkwtËþkoðkÞwt Au. ykÚke íkÃkkMk{kt yufÚkeðÄw Ãkkur÷Mk MxuþLkkuLke nË ÷køkþu yuMktòuøkku{kt hkßÞ Míkhu Wå[ MíkheÞ

íkÃkkMk ÚkkÞ íkku s yk fki¼ktz MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rzÃkkxo{uLxLkk ytLkuçknkhLkk ÷kufkuLke MkktXøkktX Ãkfzkþu.rzÃkkxo{uLx{ktÚke {krníkeyku ÷efÚkðkLku fkhýu MkwrLk÷ þknu Ãkkur÷MkVrhÞkË ÚkkÞ íku Ãknu÷k [÷ýku¼hkððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au, suÚkefki¼ktzLkk {q¤ MkwÄe fkuR Ãknkut[u LknªyLku ÃkkuíkkLke Mkk{uLke íkÃkkMk Ãký Ze÷eÃkze òÞ. MkwrLk÷ þknu Lkðk hrsMxÙuþLkLktçkh ÷uðk {kxu fuyu{çke rzÍkRLk«k.r÷, r¢»Lkk RBÃkuõMk, huze «kuÃkxeoÍyu÷yu÷Ãke, LkkRLk hkuf, heÞk nku{

yuLz {urzfuh «kuzõx, Äúwð rzMxÙeçÞwxMkoyLku ykõðk Ã÷Mk yuLxh«kRÍ«kRðux RÂLzÞk r÷r{xuzLkk «íÞufLkkY. 25,000 ¼he ËeÄk Au.

yk WÃkhktík ¼qÃkuLÿ fkuxLkLkk Y.762, þu÷u»k Mk¾eËkMk yuLz ftÃkLkeLkkY. 1412, fÕÃkuLk yuøkúku «kuzõxLkk Y.1069, yuV.Mk¾eËkMk yuLz ftÃkLkeLkkY. 7667, {kunLMk {ux÷ ¢k^xLkk Y.992, fu.Ãke. xÙuzMkoLkk Y. 335 y™uðehuLÿ yuLxh«kRÍLkk Y. 2337Lkk[÷ýku ¼he ËeÄk Au. yk{ktLkk {kuxk¼køkLkk Lkkýkt sw÷kR ÃkAe ¼hkÞu÷kAu.

y{ËkðkË fuLÿLkwt çktLku sqÚkLkwt Ãkrhýk{ 21.038 xfk

ðuxLkk fki¼ktz{kt ¼eLkwt Mktfu÷ðk MkwrLk÷ þknu ðuÃkkheykuLkk [÷ýLkk Lkkýkt ¼hðk {ktzâk

¼khíkLkkt yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt Ëuðwt fhðk{kt økwshkík Mkhfkh yÔð÷

økktÄeLkøkh, íkk.8 : çkhkçkh 15 {rnLkk ÃkAe {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe þkMkLk ÃkkuíkkLke ºkeS x{oLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkqýofhþu íÞkhu íkuyku yLÞûkuºkkuLke su{ ¼qíkfk¤Lkk ík{k{{wÏÞ{tºkeykuyu fhu÷k ònuh ËuðktLkk ík{k{ hufkuzo íkkuzþu.rzMkuBçkh-2012{kt Mkt¼ðík: rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÞkuòþu íÞkhu økwshkíkLkk Mkkzk Ãkkt[ fhkuz Ãkwg yux÷u fu{íkkrÄfkh Ähkðíkk «íÞuf LkkøkrhfLku LkhuLÿ {kuËe

Y.24,444Lkkt ËuðktLke røk^x ykÃkþu ! AuÕ÷kt Ãkkuýk [khð»ko{kt WíMkð yLku WÆ½kxLk, Mk{khkunLkk íkkÞVkyku ðå[uøkwshkík hkßÞLkwt ònuh Ëuðwt ðÄeLku yíÞkhuY.1,24,350 fhkuzÚke Ãký ðÄe økÞwt Au. {k[o’12{ktßÞkhu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkwt MkhðiÞw íkiÞkhÚkþu íÞkhu yk Ëuðwt ðÄeLku Y.1,29,446 fhkuz yux÷u fu{kÚkkËeX Y.23,535yu ÃknkU[þu.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt «íÞuf økwshkíkeLku Y.24,444Lkkt ËuðktLke røk^x

WíMkðr«Þ {wÏÞ{tºkeyu sËuðkt{kt ík{k{ hufkuzo íkkuzâk y{ËkðkË, íkk. 8

Ä RrLMxxÞqx ykuV [kxozoyufkWLxLx ykuV ErLzÞk îkhk økík {u{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷eykRÃkeMkeMke(RrLxøkúuxuz «kuVuþLk÷fkurBÃkxLMke fkuMko)Lke ÃkheûkkLkwt yksuÃkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkwt. Mk{økúËuþLkwt çktLku sqÚkLkk rð»kÞkuLkwt Ãkrhýk{20.63 xfk yLku y{ËkðkËrð¼køkLkwt 21.038 xfk Ãkrhýk{ykÔÞwt Au ßÞkhu LkðuBçkh {rnLkk{kt

÷uðkÞu÷e ykRÃkeMkeMkeLke ÃkheûkkLkwtçktLku sqÚkLkk rð»kÞkuLkwt Mk{økú ËuþLkwtÃkrhýk{ 18.03 xfk y™u y{ËkðkËrð¼køkLkwt 18.14 xfk Ãkrhýk{ònuh ÚkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykÃkrhýk{{kt W¥keoý ÚkLkkh rðãkÚkeoykuMkeyuLke VkRLk÷ Ãkheûkk{kt W¥keoý ÚkkÞíÞkh ÃkAe MkeyuLke rzøkúe íku{Lku {¤þu.

Mkeyu RrLMxxÞqxu ykRÃkeMkeMkeLke{u-2011{kt ÷eÄu÷e Ãkheûkk{kt Mk{økúËuþ{kt çktLku sqÚkLkk rð»kÞku MkkÚku38,446 rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk íku{ktÚke 7,933 rðãkÚkeoyku ÃkkMkÚkíkkt Ãkrhýk{ 20.63 xfk ykÔÞwt Auy™u y{ËkðkË rð¼køk{kt fw÷1,773 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk íku{ktÚke373 rðãkÚkeoyku W¥keoý Úkíkkt Ãkrhýk{21.038 xfk ykÔÞwt Au. Mk{økú Ëuþ{ktsqTÚk yufLkk rð»kÞku MkkÚku 89,346rðãkÚkeoyku çkuXk níkk, íku{ktÚke29,078 W¥keoý Úkíkkt Ãkrhýk{32.54 xfk ykÔÞwt Au ßÞkhuy{ËkðkË rð¼køk{kt sqÚk yuf{kt991 rðãkÚkeo çkuXk níkk, íku{ktÚke259 ÃkkMk Úkíkkt Ãkrhýk{ 26.13 xfkykÔÞwt Au. Mk{økú Ëuþ{kt çktLku sqÚk{kt51,836 rðãkÚkeo WÃkÂMÚkík hÌkkníkk, íku{ktÚke 14,975 rðãkÚkeoW¥keoý Úkíkkt Ãkrhýk{ 28.88 xfk

ònuh ÚkÞw Au, ßÞkhu y{ËkðkËrð¼køk{kt çkeò sqÚk{kt 537rðãkÚkeo{ktÚke 202 W¥keoý Úkíkkt37.61 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkeyu{kt fw÷ Mkkíkrð»kÞku nkuÞ Au, su rðãkÚkeoyku yufMkkÚku Mkkík rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃkuíku{Lku çktLku sqÚkðk¤k rðãkÚkeoyku yLkusu rðãkÚkeoyku [kh rð»kÞLke ÃkheûkkykÃku íku{Lku yuf sqÚkLkk y™u surðãkÚkeoyku çkkfeLkk ºký rð»kÞLke

Ãkheûkk ykÃku íku{Lku çkeò sqÚkLkkrðãkÚkeo íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

ykRÃkeMkeMkeLke LkðuBçkh-2010{kt÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt çktLku sqÚkLkk rð»kÞkuMkkÚku Mk{økú Ëuþ{kt 31,547 rðãkÚkeoçkuXk níkk, íku{ktÚke 5,688rðãkÚkeoyku W¥keoý ÚkííkT Ãkrhýk{18.03 xfk ykÔÞwt Au ßÞkhuy{ËkðkË rð¼køk{ktÚke çktLku sqÚk{kt1,703 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk,su{ktÚke 309 ÃkkMk Úkíkkt Ãkrhýk{18.14 xfk ykÔÞwt Au. MkeyuRrLMxxÞqxu ykRÃkeMkeMkeLke søÞkyuLkðk Ëk¾÷ fhu÷k ÃkeMkeMke(«kuVuþLk÷fkurBÃkxLMke fkuMko)Lke {u-2011{kt÷uðkÞu÷e çktLku sqÚkLkk rð»kÞkuLkeÃkheûkk{kt Mk{økú Ëuþ{kt 22,245rðãkÚkeo çkuXk níkk íku{ktÚke 3,794W¥keoý Úkíkkt 17.06 xfk Ãkrhýk{ykÔÞwt Au, y{ËkðkË rð¼køk{ktÚkeçktLku swÚk{kt 727 rðãkÚkeo çkuXk níkkíku{ktÚke 97 ÃkkMk Úkíkkt Ãkrhýk{13.34 xfk ykÔÞwt Au.

ËkÞfkykuÚke Mk{]Ø hkßÞ íkhefuyku¤¾kíkk økwshkík{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ð»ko{kt hkßÞ MkhfkhLkk yrLkÞtrºkík¾[oLku fkhýu Ëuðk{kt y[kLkf ð]rØ

ÚkE hne Au. ðirïf {tËe ðå[ufhfMkhLku çkË÷u {u¤k-{nkuíMkð yLkuòík¼kíkLkk «uÍLxuþLk{kt økwshkíkLkkLkkøkrhfkuLkk xuûk{ktÚke yufºk Úkíkkt¼tzku¤Lkku {kuxku rnMMkku AuÕ÷kt Ãkkt[ð»ko{kt ÚkÞu÷k ònuh ËuðkLke[wfðýe{kt s ¾[koE hÌkku Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ{kuËeyu 25{e rzMkuBçkh-2007Lkkhkus ÃkwLk: þkMkLk Mkt¼kéÞwt íÞkh çkkËÃkíÞuf ð»kuo hkßÞLkkt Ëuðkt{kt sux

rð{kLkLke økríkyu ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu. Lkkýkt rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu hkßÞLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkuMk{òðíkkt fÌkwt níkwt fu, ð»ko 2008-

09{kt økwshkíkLkwt fw÷ ònuh ËuðwtY.87,010 fhkuz yLku {kÚkk ËeXËuðwt Y.17,402 níkwt. su yíÞkhuðÄeLku sqLk-2011Lke ÂMÚkríkyuY.1,20,120 fhkuz sux÷wt ÚkðkòÞ Au. 31{e {k[o’12{kt ÃkqhkÚkíkkt ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kthkßÞLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt ðÄeLkuY.1,29,446 fhkuz yLku {kÚkk ËeXËuðwt ðÄeLku Y.23,535yu ÃknkU[þu.yk ð»kuo ònuh Ëuðwt [qfððk {kxuøkwshkík Mkhfkh Y.21,225fhkuzLkw t Lkðwt Ëuðwt fhþu. su{ktÚkeY.4,804 fhkuz {q¤ {wÆ÷ yLku

Y.10,760 fhkuz ÔÞksÃkuxu [qfðþu.økwshkík{kt ykðfLkk MºkkuíkLke yk sÂMÚkrík s¤ðkE hnuþu íkku yuf ytËks{wsçk ð»ko-2012Lkk ytíku hkßÞLktw

Ëuðwt ðÄeLku 1,45,800 fhkuz yLku{kÚkk ËeX Ëuðwt ðÄeLku ÷øk¼økY.24,444yu ÃknkU[þu.

25 rzMkuBçkh’07ÚkerzMkuBçkh’12Lkk Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLkËhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeøkwshkíkLke «ò {kÚku Y.61,203fhkuzLkkt ËuðktLkk ðÄkhkLkku çkkus ¼uxMðYÃku ykÃkþu. yk økrýíkÚke {kuËeþkMkLk hkßÞLkk fw÷ ykŠÚkf Ëuðkt{ktyíÞkhu «íÞuf MkufLzu Y.3,916,«íÞuf r{rLkxu Y.2.35 ÷k¾, «íÞuff÷kfu Y.1.41 fhkuzLkwt Ëuðwt fhðkfkÞoþe÷ Au íku{ fne þfkÞ.

ð»ko Ëuðwt(Y.fhkuz{kt) ð]rØ Ëh(xfk) {kÚkk ËeX Ëuðwt2008-09 87,010 9.71 17,4022009-10 98,009 12.64 19,6012010-11 1,13,125 14.75 20,5682011-12 1,29,446 14.43 23,5332012-13 1,48,123 14.50 24,703

Lk.{ku.Lkkt Ãkkt[ ð»ko Ëuðkr¤Þwt økwshkík õÞktÚke õÞkt ?{kuËe þkMkLk{kt økwshkíkLke ykŠÚkfÂMÚkríkLkk ¾Míkknk÷ ËuðktLkwt {exhÃkkt[ ð»ko{kt Y.61,203 fhkuzyuf ð»ko{kt Y.12,240 fhkuzyuf {rnLkk{kt Y.1,020

fhkuzyuf rËðMk{kt Y.32 fhkuzyuf f÷kf{kt Y.1.41 fhkuzyuf r{rLkx{kt Y. 2.35 ÷k¾yuf MkufLz{kt Y.3,916

Mkeyu ykEÃkeMkeMkeLkwt Mk{økúËuþLkwt 20.63 xfk Ãkrhýk{

ykEÃkeMkeMke-{u-2011Lkk xkuÃk 50{kt ykðLkkh rðãkÚkeoyku¢{ rðãkÚkeoLkwt Lkk{ hUf {u¤ðu÷ {kfToMk(700{ktÚke)1 ð÷Þ þkn 1 5662 f{÷ yøkúðk÷ 21 5303 ytþw{kLk yøkúðk÷ 36 5124 ykrþ»k yøkúðk÷ 41 5075 rðÃkeLk çkkhzeÞk 43 5056 Äúwðe þkn 44 5047 hknw÷ yøkúðk÷ 47 501

økwshkík{kt {kuËeLkk þkMkLk{kt

¼úük[kheykuLku íku{Lkk fki¼ktzLkeíkÃkkMkLke rðøkíkku ÃknkU[e òÞ Auy{ËkðkË, íkk. 8 : økwshkík{kt {kuËeLkk þkMkLk{kt yufË{rMkMx{urxf heíku ¼úük[kh ÚkkÞ Au. ykðe rMkMx{Lkk fkhýu¼úük[khe rðÁØ [k÷íke íkÃkkMkLke hsuhsLke rðøkíkku ÃkýíkuLkk MkwÄe ÃknkU[u yuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkÞ Au. hkßÞLke ríkòuhe¼hðkLkku {wÏÞ ykÄkhMíkt¼ yuðk ðkrýßÞf ðuhk (ðux)

rð¼køk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkwrLk÷ þkn Lkk{LkkyuzTðkufux rðÁØ çkkuøkMk [÷ýkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.Ãkhtíkw LkðkRLke ðkík yu Au fu, MkwrLk÷ þknLku íkuLkk rðÁØ[k÷íke íkÃkkMk yLku Ãkkur÷Mk VrhÞkË Úkðk MkwÄeLkk ÷uðkLkkhkÃkøk÷ktLke òý ykøkkuíkhe heíku ÚkR òÞ Au.

fkuR ðuÃkkhe økwshkíkLkku ze÷h Lk nkuÞ Aíkkt íkuýu hkßÞ{kt {k÷ ðu[ðkLkku ÚkkÞíkku íkuLku ðux{kt Lkku ÷uLz ze÷h (yuLkyu÷ze) Lktçkh ÷uðku Ãkzu Au. yk yuLkyu÷zeLktçkh{kt çknkhLkku ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk xuõMk fLMkÕxLxLku íÞkt Lkkýkt {kuf÷e [÷ý¼hkðzkðu Au, yk{kt Ãký MkwrLk÷ þknu økwshkík çknkhLkk ðuÃkkheykuLkk LkkýktÃkkuíku hk¾e [÷ý Ãkh çkuLfLkk ¾kuxk rMk¬k {kheLku íku{Lku Ãkhík {kuf÷e ykÃÞknkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞkt Au. yuLkyu÷ze Lktçkh Ähkðíkku ðuÃkkhe økwshkík{kt ykÔÞkrðLkk rhxLko ¼hkðíkk nkuÞ Au. yk{kt yuLkyu÷ze Lktçkh {kxu Y. 25,000 yLkuyZe ÷k¾ MkwÄeLke rMkõÞkurhxe rzÃkkurÍx {kuf÷ðe Ãkzu Au. yk Lkkýkt ÃkýhkßÞLke ríkòuhe{kt økÞk Au fu fu{ íku ytøku Ãký ŸzkýÚke íkÃkkMk fhðkLke sYhAu. yk yuLkyu÷ze ðkuzo{kt íkku yk fuMkLke íkÃkkMk ÚkR Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hkßÞ çknkhLkk rz÷hkuLkkLkk{u Ãký fki¼ktz fÞwO

ði¼ðe fkh{kt ËkYLke nuhVuh fhíkk Mkk¤ku- çkLkuðe ÍzÃkkÞk

TUESDAY, 9 AUGUST 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


hksfkux, íkk.8Mkkihk»xÙ{kt yksu ÍktÃkxk ðhMkðk

MkkÚku {u½hkòLkk Lkðk hkWLzLkku «kht¼ÚkÞku níkku. MkkÞõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLkøkwshkíkLke çkkuzoh LkSf ykðe økÞwt

Mkkihk»xÙ{kt ÍktÃkxk : {æÞ{Úke ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rajkot city 09-08-2011

Documents