ramadan together - عربي- البيان الرسمي

3
[email protected] www.facebook.com/RamadanTogether2016 ramadantogether @TogetherRamadan ما هي "رمضانً معالعالم.ن في المشاركة من أي مكاكل فرد يريد ا جماعية, مفتوحة ل " مبادرةً "رمضان معافطارنائدة الى ماين, بدعوتهم امسلم من غير ال مجتمعاتناشخاص منة مع احتفالية وممتعت الى مشاركة أوقادرة نتطلع المباذه ا في هلعامرك لهذا المبان ال شهر رمضا خ2016 . لمسلمين, حيثلمبارك لو الشهر ا رمضان, ه نصومرا نها فيه ونجتمعك لحظة مفعمةفطار", تلم "اتناول طعا فيه عند مغيب الشمس ل مع منجتماع والبهجة واتأمل بال نحب. واستغمختلفس اللنا بين التعارف ما نعزز اريد انجتماع, نء وفرحة امليئة بدفر الفطائدة الحظات ما لعضهم ونتغلب ين عن بلذي غالبا ما المحيط والى مجتمعنا ا بيتنااب قتح باس. وذلك عن طريق النلمتبادلة بين المسبقة والصور النمطية احكامفة ا على ثقارف الحقلتعا, او بدون فرصة التشارك في شيء ما على فرصة احصول بدون الده, ولكن, ربما مع بقية افرا الى جنب نعيش فيه جنباقي ي البعض.لى بعضنا ع عن مواجهة سلمية ضدلمبادرة عبارةذه ا ان هت حملمناعدة في عوالمتصادل المتباة والتقسيم والخوف ا التفرقمختلفة ال ومجتمعاتناهي.... فة والمعتقدلثقا الجنسية, العرق, اظر عنحوار, والتوحد بغض النل, لتاملل. هي دعوة للماضيةقليلة ا في السنوات الضيءاع ي شع." ً هي روح "رمضان معاذهنسانية: هخوة ا على قيمة اRAMADAN TOGETHER رمضان معان الرسميلبيا ا النسخة العربيةramadantogether www.facebook.com/RamadanTogether2016 ramadantogether@gmail. com @TogetherRamadan

Upload: ramadantogether

Post on 30-Jul-2016

224 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

رمضان معاً البيان الرسمي النسخة العربية

TRANSCRIPT

[email protected] www.facebook.com/RamadanTogether2016 ramadantogether @TogetherRamadan

معاً"؟ما هي "رمضان

"رمضان معاً" مبادرة جماعية, مفتوحة لكل فرد يريد المشاركة من أي مكان في العالم.

في هذه المبادرة نتطلع الى مشاركة أوقات احتفالية وممتعة مع اشخاص من مجتمعاتنا من غير المسلمين, بدعوتهم الى مائدة افطارنا

. 2016خالل شهر رمضان المبارك لهذا العام

فيه عند مغيب الشمس لتناول طعام "اإلفطار", تلك لحظة مفعمة ونجتمعفيه نهارا نصومرمضان, هو الشهر المبارك للمسلمين, حيث

. نحببالتأمل والبهجة واالجتماع مع من

ين عن بعضهم ونتغلب للحظات مائدة اإلفطار المليئة بدفء وفرحة االجتماع, نريد ان نعزز التعارف ما بين الناس المختلفواستغالال

على ثقافة االحكام المسبقة والصور النمطية المتبادلة بين الناس. وذلك عن طريق قتح باب بيتنا الى مجتمعنا المحيط والذي غالبا ما

يقي نعيش فيه جنبا الى جنب مع بقية افراده, ولكن, ربما بدون الحصول على فرصة التشارك في شيء ما, او بدون فرصة التعارف الحق

على بعضنا البعض.

ومجتمعاتنا المختلفة التفرقة والتقسيم والخوف المتبادل المتصاعدة في عوالمنا حمالتان هذه المبادرة عبارة عن مواجهة سلمية ضد

شعاع يضيء في السنوات القليلة الماضية. هي دعوة للتامل, للحوار, والتوحد بغض النظر عن الجنسية, العرق, الثقافة والمعتقد ....هي

على قيمة االخوة اإلنسانية: هذه هي روح "رمضان معاً".

RAMADAN TOGETHER رمضان معا

البيان الرسمي النسخة العربية

ramadantogether

www.facebook.com/RamadanTogether2016

ramadantogether@gmail.

com

@TogetherRamadan

[email protected] www.facebook.com/RamadanTogether2016 ramadantogether @TogetherRamadan

كيف تعمل هذه المبادرة؟

االشتراك في المبادرة سهل جدا:

اشترك في المبادرة عبر صفتحها على فيسبوك: -1016www.facebook.com/RamadanToogether2

خالل أيام رمضان وعيد الفطر, قم بدعوة أشخاٍص من غير المسلمين في مجتمعك على مائدة افطارك. يمكن ان يكونوا -2

زمالء, أصدقاء, جيران, او أقارب او غير ذلك ...

: يمكنك ان تختار أي محيط تفضل واي نوع طعام تريد, حيث يمكن ان تكون في استمتعوا جميعا بتناول اإلفطار -3

البيت, في المطعم او حفلة إفطار جماعي او نزهة في البرية او حتى وجبة سريعة في الشارع. يمكنك أيضا ان تقوم

نواع طعام جديدة او التشارك في طبخ جماعي مع ضيوفك ويمكنك أيضا اختراع أ بمنطقتكبطبخ وجبة تقليدية خاصة

ان اردت... ال حدود لمتعة الطبخ.

ورة تذكارية لتلك األمسية خالل او بعد اإلفطار.صالتقط -4 الهاشتاغاتقم بمشاركة الصورة على صفحتنا على الفيسبوك ومواقع التواصل االجتماعي المفضلة لديك مستخدما -5

الرسمية التالية لمبادرتنا:

#ramadantogether

#iftarsharing

#ramadanwithme (اذا كنت انت المضيف)

#ramadanwithyou (اذا كنت انت الضيف)

(.Public mode)مالحظة هامة: عند اضافتك للصورة على الفيسبوك, نرجو منك ان تنشرها متاحة للجميع.

التالية: يحتوي المعلوماتمت بنشرها قاكتب وصفا قصيرا للصورة التي -6

.اسم المضيف

.اسم الضيف

)....مكان اإلفطار ) في البيت, مطعم, حديقة

.اسم المدينة والدولة

.طبيعة العالقة او المعرفة بين الضيف والمضيف

.ما الذي كان مميزا خالل اإلفطار سويا

مثال لكيفية كتابة هذا الوصف:وهنا

مالحظة هامة: عند اضافتك الصورة على صفحتك الخاصة باستخدام هاشتاغ المبادرة, فاننا نود الطلب من حضرتك الموافقة على ان

من صفحتك لتلك المشاركة واضافتها على الصفحة الرسمية للمبادرة. screenshotنأخذ

ما عليك اال ان تقوم بالتواصل معنا ونحن سنقوم بتمويه االسماء على صفحة المبادرة الرسمية. واذا كنت تود ان تبقى هويتك مجهولة

مبادئ واخالقيات المبادرة:

وثقافة التماسك االجتماعي وكسر الحواجز العرقية والثقافية والدينية. ولذك, "رمضان معاً" تهدف الى تعزيز ثقافة التعارف والتبادل,

فان المبادرة ليس لها اي أهداف تبشيرية او دعوية خاصة باي مذهب ديني.

"رمضان معاً" هي مبادرة مستقلة عن أي وكاالت, منظمات, جمعيات او رؤى وتحالفات سياسية ودعايات دينية من أي نوع.

عاً" مبادرة غير ربحية بشكل قاطع وحاسم: ال احد من المؤسسين, المنسقين او المشاركين يسمح له او يطلب منه استخدام "رمضان م

هذه المبادرة من اجل الحصول على عائد مادي.

دقاء منذ الطفولة وزمالء عمل. أصانابيال نحن و بولونيا. فيهنا اليساندرا وعبد نتحدث: الليلة تشاركنا طعام اإلفطار مع انابيلال بافطار تزويدناوفي هذه الليلة اردنا ان نستغل فرصة وجود رجل فلسطيني في المطبخ, بالتالي, عبد ليس له أي خيار اخر غير

بنكهة فلسطينية. وعالوة على ذلك, انابيال احضرت معها "باستييرا".. وهي حلويات مذهلة من مدينتها االم "نابولي".

[email protected] www.facebook.com/RamadanTogether2016 ramadantogether @TogetherRamadan

من نحن:

طاليا ونابلس في فلسطين. أفكار اليساندرا وعبد, ونحن زوج متعدد الثقافات من بولونيا في إي"رمضان معاً" فكرة مستقلة ولدت من

بعائلة كبيرة, ملونة,ومتعددة األديان يشكل العديد من األصدقاء واالحباب مغمورانونعيش حاليا ما بين إيطاليا وفلسطين وبلجيكا. نحن

د... ) وفي والتعد مال االستكشاف ومشاركة االختالفحول العالم جزء منها. نحن زوجان بقلوب متحمسة ونشطة نعيش أيامنا ملئية بج

نفس الوقت ما زلنا في طريقنا للحصول على الدكتوراه في الهندسة المعمارية(

مثل انابيال لوسكو وجمعية بياتزا دي كولوري. والتي بمساعدتها الثمينة تمكنا راعون رائعونولكن مبادرة "رمضان معاً" لديها أيضا

من اطالق هذه المبادرة.

الذي كانا يلبسانه بالصدفة )مع انه لم يكن اليساندرا وانابيال التقيا في بولونيا في المدرسة الثانوية حيث يعود الفضل لنفس التيشيرت

جميال(. والحقا, وبعد الجامعة, اليساندرا انتقلت الى فلسطين حيث التقت بأفضل اصدقائها وزمالء العمل وقتها والذي بعد بفترة قصيرة

انابيال احد الشهود على زواجهما المدني في إيطاليا. ثم كانت حبوبها وزوجها. صار م

عائلة "رمضان معاً" تنمو وتكبر بشكل متسارع, منا حقيقة. ونحن دائما نحلم, ونحلم, وال نستطيع عن التوقف في محاوالتنا لجعل احال

لفيات متعددة وبعضنا ولد ويعيش في مدينته االم.. بعضنا مهاجرون من خيجتمعونأصدقاء قديمون وجدد, أقارب, وزمالء

ونأمل منك ان تشاركنا قريبا.

واليونانية وفي النهاية, عائلتنا في "رمضان معاً" تتكلم اإلنجليزية والعربية واإليطالية والفرنسية والتركية والهولندية واأللمانية واالسبانية

ولغات أخرى في الطريق. واالوردو والهندية

مكنكم التواصل معنا لطرح اسئلتكم واستفساراتكم عن المبادرة عبر صفحتنا على الفيسبوك او عبر البريد االلكتروني او انستجرام. ي

www.facebook.com/RamadanTogether2016صفحة الفيسبوك:

[email protected]االيميل:

ramadantogether انستجرام: