Raporti Vjetor Januar 1 - Dhjetor 31, 2018

Page 1 of 13

Raport i Aktivitetit të SCI-së

Periudha e raportimit: Januar 1, 2018 – Dhjetor 31, 2018

PërmbajtjaI. Shteti i së Drejtës dhe Qeverisja e Mirë…...…………… II. Programi i Angazhimit Qytetar………………………………III. Aktivitete të tjera…………..……………………………………. IV. Zhvillimi Organizacional………………………………………

Page 2 of 13

I. Shteti i së Drejtës dhe Qeverisja e Mirë

Projekti “Rrjeti AIS, E-Demokracia (Për një Shoqëri aktive dhegjithëpërfshirëse – Qytetaria Digjitale)”

Në 1 shkurt 2018, SCI implementoi projektin “Rrjeti AIS, E-Demokracia (Përnjë Shoqëri aktive dhe gjithëpërfshirëse – Qytetaria Digjitale)”, nëpartneritet me dy organizata: “Gruaja në Zhvillim”, Korçë dhe “Syri iMedias së Re”, Gjirokastër. Aktivitetet e projektit u zbatuan në 6 muaj nëkomunat e Devollit, Tepelenës dhe Libohovës.

Qëllimi i projektit ishte përmirësimi i cilësisë së jetesës për qytetarët qëjetojnë në komunat Devoll, Tepelenë dhe Libohovë, duke u dhënë atyremundësinë për të marrë pjesë në procesin e hartimit të politikave dhe mësaktësisht në çështjet që lidhen me ofrimin e shërbimeve nga zyrat dheagjencitë e komunave përkatëse. SCI dhe partnerët e saj krijuan dykoalicione lokale, një në Libohovë dhe një në Tepelenë, me pjesëmarrjen eanëtarëve aktivë të komunitetit. Këto koalicione, në bashkëpunim tëngushtë me Koalicionin Lokal të Devollit (që ishte krijuar tashmë nga njëprojekt i mëparshëm i zbatuar nga partneri lokal i SCI në Korçë). Stafi iprojektit ka realizuar edhe dy Scorecards të bazuara në komunitet, nëkomunat e Tepelenës dhe Libohovës dhe ka monitoruar zbatimin e buxhetitkomunal të tri komunave.

Rezultatet u ndanë me publikun në dy forume të hapura që u zhvilluan nëçdo komunë me pjesëmarrës nga institucionet e qeverisjes vendore, anëtarëtë koalicioneve lokale dhe qytetarë aktivë. Projekti gjithashtu paraqiti njëiniciativë të re, “E Demokracinë”, duke përdorur IT për të ndërtuar njëplatformë interaktive online (www.e-demokracia.al) për t’i shërbyerqytetarëve të tri komunave. Nëpërmjet kësaj platforme ata mund tëparaqesin problemet, shqetësimet dhe sugjerimet e tyre lidhur meshërbimet e ofruara nga komunat, dhe komentet e paraqitura në platformëu raportohen pastaj institucioneve LG nga anëtarët e koalicioneve. Kjoplatformë është shumë e lehtë për tu përdorur dhe qytetarët mund të gjejnëinformacion të dobishëm në lidhje me shërbimet e ofruara nga institucionete qeverisjes lokale. Pas përfundimit të projektit, anëtarët e koalicionevelokale morën administrimin e faqes, duke garantuar qëndrueshmërinë e saj.

Page 3 of 13

Projekti Për bashki të hapura dhe të aksesueshme nga qytetarët

Gjatë periudhës prill-gusht 2018, SCI zbatoi projektin “Për bashki të hapuradhe të aksesueshme nga qytetarët”, financuar nga ACTION SEE- Rrjeti iPërgjegjshmërisë, Teknologjisë dhe Hapësirës Institucionale në EvropënJuglindore, financuar nga Bashkimi Evropian. SCI zbatoi aktivitetet eprojektit në 5 muaj në bashkitë Fushe-Arrez, Kurbin, Shijak, Rrogozhinë dheMaliq. Projekti u përqëndrua në bashki të cilat ende nuk kishin filluar tëpërgatitnin Programin e tyre të Transparencës dhe i erdhi në ndihmë nëfillimin e këtij procesi.

Nga ky projekt u:

Kryen analiza të Regjistrave të Kërkesave dhe Ankesave në secilënbashki;

Kryen analiza të pozitës së Koordinatorit për të drejtën eInformimit në bashki dhe fushëveprimin e tij në secilën bashki;

Krye një fushatë sensibilizimi për qytetarët që jetojnë në këtobashki, duke i edukuar ata për të drejtën e tyre për qasje nëinformacion dhe shërbime komunale.

Pas përfundimit të projektit, dy bashki përfunduan dhe përditësuanprogramet e tyre të Transparencës, tre bashki filluan të hartojnëProgramin e tyre të Transparencës, në përputhje me kërkesatligjore në fuqi në Shqipëri. Pesë bashkitë e synuara nga projekti,tani:

- Kanë regjistra të dedikuar për kërkesat / ankesat e qytetarëve;- Stafi i bashkive është më i vetëdijshëm për detyrimet ligjore që duhet

t’i përgjigjen kërkesave të qytetarëve;- Secila bashki ka një fushë pune të përpunuar mirë për pozitën e

Koordinatorit për të drejtën e informimit në bashki;

Qytetarët, grupet e biznesit dhe aktorët e tjerë vendorë në secilënbashki kanë një kuptim më të mirë të të drejtave të tyre për qasje nëinformacion lidhur me bashkinë dhe mekanizmat që ata mund tëpërdorin për të kërkuar informacione dhe / ose shërbime.

Page 4 of 13

Fig. 1 Fig.2

Si pjesë e projektit, drejtorja e SCI, Olda Ceta, mori pjesë në një vizitëstudimore në Cardiff (Uells) dhe Edinburg (Skoci), organizuar përpërfaqësuesit e organizatave që kishin zbatuar projekte tësuksesshme në kuadër të programit ACTION SEE. Gjatë dy vizitave,pjesëmarrësit mësuan më shumë rreth modeleve për përfshirjenqytetare dhe proceset e demokracisë.

Fig.3 Fig.4

1 Meeting with the Mayor of Maliq Municipality and his staff for improving the Transparency Program2 Meeting with the Mayor of Shijak Municipality for introducing the project3 Exchanging the experiences with representatives from Cardiff City Council4 Meeting at the Scottish Parliament with the Public Consultation and Information staff

Page 5 of 13

Projekti “Përmirësimi i dhënies dhe zbatimit të dënimevealternative”

Në 1 prill 2018, SCI filloi të zbatojë projektin “Përmirësimi i dhënies dhezbatimit të dënimeve alternative”, një projekt njëvjeçar i financuar ngaMonitorimi i Programit të Sub-Granteve të Sistemit Gjyqësor, zbatuar ngaSave the Children dhe CILSP me fondet e BE.

Ky projekt synon të:

(i) të përmirësojë shkallën dhe cilësinë e dënimeve alternative të dhënanga gjykatat dhe të monitorohen nga zyrat e Shërbimit të Provës(PbS) në Tropojë, Dibër, Krujë (në Shqipërinë Veriore) dhe Përmet,Pogradec, Sarandë (në Shqipërinë e Jugut) dhe më gjerë.

(ii) të rrisë mundësitë për shkelësit e ligjit për herë të parë dhe ata merrezik të ulët, që t’i respektohen të drejtat e tyre, të riintegrohen nëshoqëri dhe të kryejnë një jetë larg nga krimi, pasi të kenë përfunduardënimin e tyre.

Gjatë periudhës së raportimit, SCI përfundoi aktivitetet e mëposhtme:

- U nënshkrua një Memorandum Bashkëpunimi me Shërbimin e Provës,me miratimin e Ministrisë së Drejtësisë duke ofruar trajnime për njëgrup studentësh të drejtësisë që punojnë si ekspertë të rinj për këtëprojekt;

- U përgatit Protokolli i Monitorimit për vlerësimin e vendimit tëgjykatës me mandat dënime alternative dhe pyetësori për intervistatme gjyqtarët në gjykatat përkatëse;

- Takim me gjyqtarët kryesorë dhe prokurorët në gjykatat përkatësepër të paraqitur qëllimin, qasjen dhe aktivitetet e projektit dhe për tësiguruar bashkëpunimin e tyre;

- U botuan kopjet e vendimeve të gjykatës që kërkonin shërbimealternative dhe u vlerësuan bazuar në Protokollin e Monitorimit;

- Filloi organizimi i fokus grupeve me shkelësit e ligjit që do tëshërbejnë për të nxjerrë në pah përvojën e tyre gjatë kryerjes sëkëtyre dënimeve dhe për të marrë komentet e tyre mbi mënyrat epërmirësimit për zbatimin e këtyre dënimeve, në mënyrë që ata tëmund të riintegrohen në shoqëri dhe të kenë një jetë larg nga krimi.

Ky projekt pritet të realizohet deri më 31 mars 2019.

Page 6 of 13

Fig.5 Fig.6

5 Introductory meeting in Peshkopia, with the Head of the Court, Prosecution, Probations Service and project staff6 Meeting with the Head of First Instance Court in Kruja

Page 7 of 13

II. Angazhimi Qytetar

Projekti Përmirësimi i cilësisë së jetës së grave të varfëra dhe tëpapunësuara dhe kontributin e tyre në familje dhe nëkomunitet

Në 31 janar 2018, SCI përfundoi projektin “Përmirësimi i cilësisë së jetës sëgrave të varfëra dhe të papunësuara dhe kontributin e tyre në familje dhenë komunitet”. Projekti u financua nga Agjencia Shqiptare për Mbështetjene OSHC-ve (AMSHC) dhe kontribuoi në: (i) pajisjen e grave dhe vajzave menjohuri dhe aftësi që u mundësojnë atyre të ushtrojnë të drejtat e tyre; dhe(ii) të përmirësojë qasjen në shërbimet shëndetësore dhe ndihmën juridikepër gratë dhe vajzat në nevojë. Projekti ka punuar me gratë dhe vajzat evarfra dhe të papunësuara, me institucione dhe me OSHC-të në shtatëbashki të qarkut të Gjirokastrës. SCI: (i) pajisjen e grave dhe vajzave menjohuri dhe aftësi që u mundësojnë atyre të ushtrojnë të drejtat e tyre; dhe(ii) të përmirësojë qasjen në shërbimet shëndetësore dhe ndihmën juridikepër gratë dhe vajzat në nevojë. Projekti ka punuar me gratë dhe vajzat evarfra dhe të papunësuara, me institucione dhe me OSHC-të në shtatëbashki të qarkut të Gjirokastrës.

SCI: (i) ka prodhuar dy broshura edukative me informacione të dobishmembi të drejtën ligjore të grave lidhur me martesën dhe informacioninkryesor mbi çështjet e shëndetit të grave; (ii) ka mbajtur 17 workshop-eedukative për të drejtat ligjore dhe çështjet e shëndetit të grave mepjesëmarrjen e 146 grave dhe vajzave; (iii) organizoi 2 seminare trajnueseme 36 zyrtarë lokalë që adresojnë shqetësimet e grave dhe vajzave tëvarfëra dhe të papunë suara në qarkun e Gjirokastrës; (iv) prodhoi 4podkaste me informata të dobishme për të drejtën ligjore të grave lidhur memartesën dhe informacionin kyç për çështjet e shëndetit të grave; dhe (v)zhvilloi një tryezë të rrumbullakët mbi “Mbështetjen e Grave të Varfra dhetë Papunësuara” me pjesëmarrjen e anëtarëve të Parlamentit qëpërfaqësojnë qarkun e Gjirokastrës, zyrtarë nga shtatë bashki dhe OSHC-tënga rrethi. Si një vazhdim i projektit, SCI siguroi mbështetje për disa gra tëvarfra dhe të papunësuara që morën pjesë në aktivitetet e projektit dhe undihmuan të trajtonin shqetësimet specifike.

Page 8 of 13

Projekti Balkan Girl Power

Në Maj 2018, 2018, SCI filloi zbatimin e projektit "Balkan Girl Power" kuSCI është organizata udhëheqëse dhe 4 OJQ të tjera nga rajoni i BallkanitPerendimor janë organizatat partnere. Ky projekt financohet nga Fondi iBallkanit Perëndimor i cili është një fond i themeluar nga Ministritë ePunëve të Jashtme të gjashtë vendeve të Ballkanit Perëndimor. Objektivikryesor i Fondit është rritja e bashkëpunimit midis vendeve anëtare,forcimit të marrëdhënieve dhe kohezionit rajonal, për të çuar përparaintegrimin në Bashkimin Evropian.

Projekti i SCI synon të ofrojë mundësi për vajzat nga Shqipëria, Maqedonia,Kosova, Serbia dhe Mali i Zi që të njihen me njëra tjetren dhe të zhvillojnëpërmes fotografisë, një vizion të përbashkët të shoqërive të BallkanitPerëndimor ku gratë dhe vajzat luajnë një rol po aq aktiv me njeriun dhedjemtë në progres drejt integrimit në BE. Gjatë periudhës raportuese, SCIdhe partnerët e saj përfunduan aktivitetet e mëposhtme:

- SCI nënshkroi marrëveshje nën-grant me katër partnerët zbatues;

- U identifikua një artist lokal në secilin nga pesë vendet pjesëmarrëseqë do të trajnonin dhe mentorojnë vajzat pjesëmarrëse;

- Nëpërmjet një thirrjeje të shpërndarë gjerësisht për shprehje interesi,u identifikuan 15-20 vajza, të moshës 16-25 vjeç, në secilin vend qëmarrin pjesë në projekt;

- Trajnim për vajzat pjesëmarrëse në secilin vend mbi fotografinë dhepërparimin e vendit të tyre në integrimin në BE;

- Krijimi dhe lehtësimi i diskutimeve për grupin Ballkan Girl PowerFacebook dhe një faqe Facebook Balkan Girl Power - Macedonia;

- U zhvillua dhe lancua platforma Balkan Girl Power ku vajzat vendosinfotografitë e tyre dhe vizitorët mund t'i vlerësojnë ato;

- U mentoruan vajzat pjesëmarrëse kur filluan të marrin fotografi që atapublikojnë në www.balkangirlpower.org;

- U krijua nje marrëveshje me Qendrën për Dialogun e Hapësise (COD)në Tiranë lidhur me datën e ekspozitës Fuqia e Vajzave te Ballkanit qëdo të mbahet në shkurt 2019.

Në janar, juria e përbërë nga artistët vendas nën udhëheqjen e LalaMerdith-Vula, fotografe e njohur shqiptare-britanike, do të vlerësojëfotografitë e vajzave pjesëmarrëse dhe do të zgjedhë fotografitë më tëmira që do të shfaqen në ekspozitën Balkan Girl Power në Tiranë. Ata

Page 9 of 13

gjithashtu do të zgjedhin disa fotografi për çmime. Dy vajza nga çdo venddo të marrin pjesë në ceremoninë e hapjes së ekspozitës në Tiranë dhe tënesërmen ata do të ndjekin një masterclass në fotografi nga LalaMeredith Vula. Në fund të projektit, SCI do të prodhojë një kalendar2019 me fotot më të mira.

Fig. 7 Fig.8

Projekti "Qeverisja Komunitare: Sfidat e funksionimit tëmekanizmave të pjesëmarrjes së qytetarëve në Qarkun eKorçës"

Në gusht 2018, SCI filloi zbatimin e një projekti 9-mujor "QeverisjaKomunitare: Sfidat e funksionimit të mekanizmave të pjesëmarrjes sëqytetarëve në Qarkun e Korçës" në bashkëpunim me partnerin tonë lokalGZHK në Korçë, mbështetur financiarisht nga LevizAlbania. Projekti synontë kontribuojë në përmirësimin e performancës së qeverisjes vendore nëqarkun e Korçës përmes funksionimit efektiv dhe inovativ të mekanizmavepër pjesëmarrjen e qytetarëve në nivelin e qeverisjes vendore në këtë rreth.

Gjatë periudhës raportuese, SCI nënshkroi një Memorandum Bashkëpunimime Këshillin e Qarkut të Korçës. SCI po punon aktualisht për:

- Përparimi i progresit dhe mangësitë në zbatimin e Ligjit përVetëqeverisje Lokale në lidhje me mekanizmat për përfshirjen eqytetarëve në nivelin e qeverisjes vendore në rajonin e Korçës;

7 Training with the girls in Albania about the BGP project

Page 10 of 13

- Krijimi i një rrjeti funksional të aktorëve lokalë që do të marrin pjesënë mënyrë efektive në mekanizmat e qeverisjes së komunitetit nërrethin e Korçës.

Përmes këtij projekti, SCI do të krijojë një platformë online për tëshfaqur hartën e plotë të "agjentëve të ndryshimit" të pranishëm në çdorajon në të gjashtë komunat e qarkut të Korçës. Agjentët e ndryshimit dotë shërbejnë si pikë qendrore për komunitetet ku ata jetojnë, me qëllimqë të adresojnë problemet, shqetësimet dhe sugjerimet e tyre në lidhjeme institucionet e qeverisjes lokale. Nga ana tjetër, institucionet eqeverisjes vendore (falë edhe Memorandumit të Mirëkuptimit tënënshkruar me Këshillin e Qarkut) mund të bashkëpunojnë me agjentëtnë mënyrë që të informojnë komunitetet për çështje të ndryshme.

Fig. 8 Fig.9

8 Signing the Memorandum of Understanding with the Head of Municipal Council of Korça9 Launching of the project in Korça

Page 11 of 13

III. Aktivitete të tjera

Gjatë periudhës prill-maj 2018, SCI ka shërbyer në organizmin e darkës sëkatërt të bamirësisë "Dashuria është e gjitha" në mbështetje të strehësLGBTI, e cila u mbajt më 17 maj 2018 në Hotel Plaza në Tiranë. Falë punëssë madhe dhe mbështetjes së të gjithë njerëzve të angazhuar në organizimine këtij eventi, ne ndihmuam të mblidhen 35,000 dollarë jo vetëm dukesiguruar performancën financiare të Strehas, por ka qenë një mundësi emirë për promovimin e punës së aktivistëve gjatë viteve, për kauzën LGBT.

Në Ditën e Aktivizmit – 22 Tetor 2018 - Stafi i SCI dhe vullnetarët vizituanQendrën Komunitare në Shkozë që i shërben komunitetit Rom në Tiranë.Stafi i SCI dhe vullnetarët kaluan një ditë në këtë qendër duke ndihmuar nëaktivitetet e saj të përditshme dhe gjithashtu duke organizuar disaaktivitete në kohën e lirë të fëmijëve.

Fig.10 Fig.11

Më 20 nëntor 2018 SCI u kontraktua nga ANTTARC për të ofruarmbështetje teknike për dy komuna Roskovec dhe Patos, për të hartuarprogramet e tyre të Transparencës, një detyrim ligjor për komunat. SCIpunësoi një ekspert të jashtëm për qeverisjen e mirë që do të punojë në ekipme Drejtoren e Programit të SCI, në mënyrë që të përmbushë detyrat ekërkuara në kohën e duhur.

Gjatë periudhës raportuese, SCI vazhdoi të kontribuojë në aktivitetet eKoalicionit” Drejtësi për të gjithë “ që përfshinte takime koalicioni për të10 SCI volunteers at the Community Center in Shkoza11 Children @ the Community Center in Shkoza

Page 12 of 13

planifikuar aktivitete, për të pranuar anëtarë të rinj dhe për të diskutuarqëndrimet e koalicionit lidhur me reformën e sistemit në drejtësi, si dhembështetjen e qëndrimeve të koalicionit në krahasim me këtë reformë.

IV. Zhvillimi Organizacional

Zhvillimi i Kapaciteteve

Që nga shkurti 2018, SCI merr pjesë në programin “Për zhvillimin ekapaciteteve”, të Projektit të përshpejtuar të Zhvillimit dhe Bashkëpunimitqytetar në Shqipëri (ACDC), financuar nga USAID / Shqipëri dhe zbatuarnga ANTTARC (Qendra Kombëtare e Trajnimit dhe Asistencës Teknike nëShqipëri). Programi synon të forcojë kapacitetet dhe llogaridhënien eorganizatave të shoqërisë civile, organeve qeveritare dhe organizatave tësektorit privat për të nxitur dhe mbështetur proceset demokratike dhe përtë luajtur një rol të rëndësishëm në përmirësimin e qeverisjes, mbikëqyrjene qytetarëve dhe luftimin e korrupsionit.

Stafi i SCI ka ndjekur 10 seanca trajnimi për zhvillimin organizativ dhe njëvizitë studimore në Varshavë të organizuar nga ACDC. Si hap i ardhshëm,ekspertët e ACDC do të ndihmojnë SCI të hartojë Planin e saj të parëStrategjik. Sesioni i planifikimit strategjik është planifikuar për 3 dhjetor2018. Pjesëmarrja në këtë program ka ndihmuar SCI të rrjetëzojë, tëshkëmbejë përvojën dhe të krijojë partneritete me OJQ-të pjesëmarrëse qëvijnë nga rajone të ndryshme në Shqipëri. Për shembull, SCI bashkëpunoime dy OJQ të tjera pjesëmarrëse - AKS në Librazhd dhe GLV "Integrimi" nëDibër - në kërkesat tona të fundit për donatorë të ndryshëm.

Fig.12 Fig.13

12 Training on how to write a project proposal13 Study visit in Warsaw

Page 13 of 13

I. Shteti i së Drejtës dhe Qeverisja e MirëII. Angazhimi QytetarIII. Aktivitete të tjeraIV. Zhvillimi Organizacional