rapport detaille ar 2006-2008

1

رمش٠ش فص

: ػ افزشح ازذح ب ث١

2006 / 2008

[email protected]

2

سلخ رم١خ ػ ادخ

ثؼكز دجال ؾز ثوكجع ػ فن صو٣ ٤ ؼخ ثقثء ثـد٤ز ٢ ؾز ، (Codapso)ثنض ثأمى ثألفف ثأل٠ الج دجالذج٤ز

دو٣ز ثؼ٤ دجقثء ثـد٤ز 2005/ أد24٣قث٣ز صأش دضج٣ل ف ؾػز قج٣ج ثالػضوج ث٤ج٢، ثالمضطجف ثو١ ثجدو٤ ػ٠ أ ثؼضو ث٤ج٢ وثدز ثغالط ػ٣ ز ثقج ػ٠

، ث٤و ٤و١ قو هه، 2002ؽجةر ثكض ث٣ؾ٤ز قوم ثالج ز الضلضجء صو٣ ٤ ؼخ ىي هر كؼ ػ٠ ك ثز ثـد٤ز

. ثقثء ثـد٤ز

صؼ ثؾز كوز ث٤ؼ ثؾؼ١ ثقوه٢ ثقث١ ؿ ثغ ػ٠ ثوكجع ػ فن صو٣ ث٤ و ثالضججس ثـد٤ز قوم ثالج ػ٠ أج يث ثقن ، ػ٠ مل٤ز ػج صؼ ؽ أػجةج ضه٤ق أثالػضوج

أثالػضوثء أ ثطه ثؼ صؾ٤و ثثصخ ال ثث ػز ض٤٤ن إ٠ فوه . ثجػز

جى أػجةج ك٢ ػور قطجس ج٤ز دجوثم ثنجػ، صض٣ؾج ؼج ثقوه٢ ثػضثكج دجؾهثس ثض٢ ج كضأس صذيج هكجػج ػ يث ثقن

( Siero)" ٤٤"ثؾ ثق٢ ضج ك٢ دو٣ز ثوو، كوو قج دو٣ز ض٣ج ثإلذج٤ز ؽجةص ثو٤ز قوم ثإلج ك٢ ذؼض ؼج

، ػ٤ز ثي ث٣ز إلػال 2008ه٣ذ / ج ثأل 9 دضج٣ل 2008. اإلغبثؼج٢ قوم

3

:ووز

ثإلج دئه٤ ثقثء ثـد٤ز ٣ض٢ جدؼج مجج، ىي ثضو٣ ػ فجز فومغ٤ ػجء ف٤ظ صك ثؼط٤جس، دلؼ ثالضججس ثنط٤ر ٤ ك٢ فجؽز إ٠

صهغ ػ٤ج ي ٤طصج ػ٠ ثإله٤ ثض٢ ج كضأس ثوز ثـد٤ز،ثذجه٣ز ؼ٤جػ٠ فو ثء، ثضوس ض ضق ثذؼ٤جس، ثض٢ ش ثإلج ثأل

صال جكز ثقوم، ثؽ ث٥م ٣ضغ ك٢ ؼدز ثق ػ٠ ي ثؼط٤جس دلؼ أؽثء ثض٤خ ثنف ثض٢ ٣ؼ٤ج ثقث٤٣ دلز ػجز ثقج٣ج ػ٠ ؽ

ثن ثـ٠ ػ٤ مال ثضط٣ن ثأل٢ ثؼ١ ٤جز ثالضوج ش ل صع٤ن أ أ كـ أ ثإلمذج ػ ثالضجى ثي١ قو، ؿ

دخ اذفبع ػ زك رمش٠ش ص١ش ؽؼت اصسشاء ي ثألؽثء ثظف إال أ ، ٤2005ج / أد24٣، أميس ػ٠ ػجصوج ي صأ٤ج دضج٣ل codapsoاغشث١خ

ثالضـج ػ٠ فوم ثإلج وث ؼج٣ز صو٣ث، ف٤ظ أوس صو٣ج ثأل ػ ، وس مال ؼ٤ز 2006آح / ؿش31 2006آ٣ج / ج17٣ثلضر ثضور ج د٤

فوم ثإلج دجإله٤ مال صي ثلضر دجضع٤ن ث، ض الفظجصج ص٤جصج دؼو أ هلش ػ٠ ؾ ثالضججس ثض٢ صؼ ج ثقث٤٣ ػ٠ مل٤ز هجػجص ث٤ج٤ز جالص ث٤ز ج ثقوه٢ دجإله٤، ٢ ث٥ إى صؼ ػ٠

01 2006أ٣ / ذضذ01إوث صو٣ج ثغج٢ يث ػ ثلضر ثضور د٤ ، صؤو ػ٠ أ ثالضججس ظش ضثز دجقثء ثـد٤ز ثض٢ 2008ص٣ ثغج٢ /ذ

ش ثالمضطجف، ثالػضوج ثضؼل٢، ثضؼي٣خ، ثضؾ٤، هطغ جه ثؼ٤، ثطه ثؼ، هغ ثظجثس ث٤ز دجالضنوث ثل ور، غ صأ٤ ثؾؼ٤جس، غ

. ثل....ثضؾؼجس، وثز ثج صؼ٤ق ج٤ج ثؼذظ دقض٣جصج

ي ثالضججس صض ؿ ثوثءثس ثضر ثطجذز ثقز ؼو٣و ثظجس ثقوه٤ز ثو٤ز دجفضث فوم ثإلج دجإله٤ ج ثل٤ز ثج٤ز

قوم ثإلج ثضجدؼز قوم أل ثضقور، ظز ثؼل ثو٤ز، ثلوث٤ز ثو٤ز . ثل...قوم ثإلج، ثن٠ ثألج٢، ثهذز فوم ثإلج،

دخ اذفبع ػ زك رمش٠ش ص١ش ؽؼت اصسشاء اغشث١خػ٤ كئ codapso إى صضـ ػ٠ يث ثضو٣ صج٤ج غ ثز ثج٤ز ثض٢ ؼضج د٤ ،

خ ػ٤٤ج، ثضغز ك٢ ثهذز فوم ثإلج و جكز أج ثضجج ف ثوز ثـد٤ز، صج٤ج غ ثألهث ثض٢ أأس أؽج صق٠٤ ػج دجظف ثؼذز

ثض٢ صضـ ك٤ج دج ك٤ج صي ثالضججس ثض٢ صطج أػجةج ػ٠ مل٤ز ج . ػ ثقوه٢، ج ٣قج ثألؽثء ثق٤ز ؼ ثوه٤ن ثالضـج ثؾ٤و

ج صؤو أ ثوز ثـد٤ز ث٤طر ػ٠ ثؾء ثذ٤ ثإله٤ صظ ٢ : ثؤز ػ ثالضججس ثنط٤ر ثض٢ صطج ثقث٤٣ ػذ طجصج أؽصج ثأل٤ز

، ثنجدثس GUSهجة٤ز، ثوى ثو٢ ثقد٢، ثز ثق٣زثز ثؾ٤، ثDSTثل...، هثس جػور، كم ثضوم ث٣غ .

4

: ٣ يث ثضو٣ ثو٠ ثضج٤ز

صتز : أال

ظر ػجز - 1

ظك٤ز ثضو٣ - 2

فجز فوم ثإلج دجإله٤ : عج٤ج

ثضؼي٣خ ثالػضوج ثضؼل٢ثالمضطجف ؼ٤ز ثؼضو٤ ث٤ج٤٤ ثقث٤٣ ك٢ قجز ػجهز ثقن إجءر ؼجز ثجء ثأللج ثوج٣ ثقن ك٢ ثضؾغ ثض٤٤ن ػ٠ طجء فوم ثإلج ثض٤٤ن ػ٠ ثثهذ٤ ثو٤٤ . ق ؾ٢ ث٤ ثضثف م٤ثس ثإله٤ قج٣ج ثألـج

ص٤جس : عجغج

سمبد : ساثؼب

رطئخ : أال

ظشح ػبخ - 1

cf ( ثـد٤ز لز ك٢ إج صل٤ز ثالضؼج صو٣ ث٤ ه٤ز ثقثءA/RES/1514 ص ثػضذج 1963، ك٢ ز 1960ج ثأل /ه٣ذ 14 ثؤك ك٢

ثأل ثضقور، ك٢ أ٣ج إه٤ ثقثء ثـد٤ز إه٤ ؿ٤ ق ىثص٤ج فأج مال ، أهس قز ثؼو ثو٤ز1975ص٣ ثأل / أضد16ثالضج١

ثقثء ثـد٤ز ثؼجس ثووز إ٤ج ال ص ؽه أل١ ثد٠ ٤جهر د٤ إه٤ثد٠ هج٤ز صض٢ ثز ثـد٤ز أ ث٤ج ث٣ضج٢، ػ٤ صؾو ثقز أ٣ز

صل٤ز ثالضؼج ك٢ دن1514ىي ثطجدغ هو صؼ٤ن صطذ٤ن هث ثؾؼ٤ز ثؼجز ك٢ .ثق ج ثإله٤ ثقثء ثـد٤ز مجز مال ذوأ صو٣ ث٤ ػذ ثضؼذ٤

، ٤ط ثـح ػ٠ إه٤ ثقثء ثـد٤ز ثلؾس ثقح 1975ص٣ ثأل / أضد31د٤ ك٢ ثثع ثـح هثس ثذ٤ج٣ ػ٠ مل٤ز ي ث٤طر د ضوطغ

صج٣ل هق إالم ثج غ ثطوز صقش 1991أ٣ / ذضذ09 فض٠ 1975ي ػج٣ز هثس فلع ثال ثأل٤ز مال دؼغز ثأل ثضقور الضلضجء ك٢ ثقثء

}ثـد٤ز ثؼكز دجال ثنض ثأمى ثألفف ثأل٠ الج دجل٤ز 690، أهج ؾ ثأل ك٢ هث 1988، مطز هذج كج ثثع ز {٤

صو٢ دض٤ ثؼخ ثقث١ فو ك٢ صو٣ (٤1991ج / أد29٣دضج٣ل ) دذخ صؼش .٤ ػذ ثضلضجء ٣نضج ك٤ ثالضوال أ ثالج ز ثـد٤ز

ثـح ػثه٤ ثضثز دن ثةـ ثص٤ إجكز إ٠ ثؼؾ ثي١ أدجش ػ ٤تز ثأل ثضقور ض٤ؾز ثألهث ثذ٤ز ذؼ ثألثف ك٤ج، صؼي إؽثء ثالضلضجء ك٢

5

ػور ثس ه ض٤ؾز صي، ك٢ " ث٤٤ " ٤ؼجه، ج هجه إ٠ صو٣و ال٣ز ذؼط ن٢ أل٤ ثؼج ٤ذقظ م٤جثس خ١ظ ث١ىش ػ٤ ث٤و 1997ز

هو ثألم٤ مطز ال صذجج ؾ ثأل ك٢ 2003ثض٣ز ث٤ز، ك٢ ز صل٢ ي ثنطز إ٠ ثضلضجء ٣ ػ٠ ثالج إ٠ ثـح أ ،1495هث

ثالضوال ٣وو م٤جثس أم ثكن ػ٤ج ثطك٤ غ فز ص٤٤ ق٤ز أ ف ىثص٢، هو ك ثـح الفوج ثنطز د ص جكز ثضؼوثس ف٤ ك ثالضلضجء . دض ك٢ ج٣ز ل ثز، ج ٣ؼ٢ ثض نط٠ ثض٣ز ثأل٢ ثإلك٣و٢

ث١زش ك٢ ثأل ؿش ل ثز، ػ٤ ثأل٤ ثؼج أل ثضقور ، ثي١ ثضوج ج١ىش ٤ثهخ ثؼ٤ز ث٤ج٤ز ذؼط ن٢ ملجفب اغ

. 2004ف٣ث /ك٢ ٤٣ ثي١ ٣وه كضر 1634 ، صذ٠ ؾ ثأل هث 2005ص٣ ثأل / أضد28ك٢

، ٣وػ ثو ثألػجء إ٠ ثجز ك٢ 2006 ٤ج/ أد30٣ػ ث٤ فض٠ ص٣ دجؼ إؽثءثس دجء ثغوز جؿ دج٣و ثضث د٤ أكثه ثؼجةالس ثوز

. دذخ ثثع ثوج٢ دوم 1754، أو ؾ ثأل هث ٤2007ج / أد30٣ك٢

ك٢ ثثع ك٢ لججس ذجر دو ذوز غ أمي ثؾه ثذيز ي ثضطثس ثقجز ػ٠ وث ث ثألم٤ر ك٢ ثقذج أؽ ثض 2006ػج

إ٠ ف ٤ج٢ ػجه هثة وذ طك٤ ػ٠ أ٤ز صو٣ ٤ ثؼخ دجلؼ ع ثطك٤ ك٢ ؽالس ثضلج ج دججش دجال٣جس . ثقث١

، صضج ؽز 2007ف٣ث / 11٤٣ 10ثضقور ثأل٤٣ز ػووس ثؾز ثأل٠ ٢٣، 2008ج ثغج٢ / ٣ج9٣ إ7٠، ع ؽز عجغز 2007آح / ؿش19 18عج٤ز ٢٣

، ج صقون صووج ج دذخ 2008آىث / ج18 17ع ؽز ثدؼز ٢٣ صؼش ثطف ثـد٢ ػو ؽو٣ض قجض ثث٤ز إ٠ ثول ػ٠ فن ؼخ ثقثء

ثـد٤ز ك٢ صو٣ ث٤، ألس كو٠ ػ صؾو٣و ثضثكن ػ٠ ثالضوجء ك٢ ؽز . مجز ٣ضقوه صج٣نج دؼو

: ظشف١خ ازمش٠ش - 2

٣أص٢ يث ثضو٣ ثي١ ٣و در ٤ز ؼ٤ز فوم ثإلج دجقثء ثـد٤ز ث ػ٠ ثضججس فوم ثإلج دجؾء ثي١ ص٤ط ػ٤ ثوز ثـد٤ز،

ك٢ م صطثس ه٤ز ضجػز أدج ثضنجح ثة٤ ثؾو٣و ال٣جس ثضقور ؽو٣و دؼو ؽو٣و ٣ه ثؼج صقض ك٤ دجضنجد ٣ذ أثبسان أثبب ثأل٤٣ز ث٤و

ه٤ فوم ثإلج ثض٢ ؿ ثطف ػ ثضجج ك٢ غ٤ ثثس ك٢ ػو إهثر ثة٤ ؽػ د ثض٢ ش دنهجصج قوم ثإلج ظز ذ٤ر ؼو٣و

. ثذوث ضجه١ ك٢ ث٣و ثالضججس دج ك٤ج ثوز ثـد٤ز

ج ٣أص٢ ه٤ز ثقثء ثـد٤ز صو ث٣و ثـ دذخ ثثهق ثضيديدز ثؼثه٤ ثضثز ز ثـد٤ز، ف٤ظ ج ؾ ثأل هو صذ٠ هث

30 ثي١ دؽذ ص صو٣و دؼغز ث٤٤ فض٠ ٤2008ج / أد30٣ ك٢ 1813ثألم٤ ثؼج ؛ ثي١ أجح دجطك٤ ثز ثلججس صقش ػج٣ز ثأل٤2009٤ج /أد٣

ثضطثس2006ه ذوز دق ٤ــز، غ أمي ثؾه ثذيز ي ػج ثالفوز ك٢ ثقذج، أؽ ثض إ٠ ف ٤ج٢ ػجه هثة وذ طك٤،

٣ل ؼخ ثقثء ثـد٤ز صو٣ ٤ ك٢ ٤جم صص٤ذجس صضج٠ غ ذجها دج. ثأل ثضقور وجو ٤غجم

، ثضش الف٤ز ثؼوو د٤ ثأل٤ ثؼج أل ثضقور 2008آح / ؿش21دضج٣ل ، ذؼط ن٢ ، ـلج فب فبغ، ثودج٢ ثو١ د٤ض ثب و

. دثع ثقثء ثـد٤ز، ه ثض إ٠ ض٤ؾز صي، ه صؼ٤٤ ذؼط ج

6

زبخ زمق اإلغب ثبصسشاء اغشث١خ : ثب١ب

فجز فوم ثإلج دجقثء ثـد٤ز ػ٠ فو٤وز ثصجج ٣ ثضأ٤و دنثض٢ وس مالج ثطوز ثثهؼز ، عالط ثثس ثألم٤ر دجضو ثنط٤ مجز ك٢

صقش ث٤طر ثـد٤ز ظجثس ٤ز ػجز ثطوش و٣ز ثؼ٤ ذ و ثقثء ثـد٤ز كجضوس دػز ض دو٤ز ثو ثقث٣ز طوز ؽح ثـح

غجكز ج٤ز قث٣ز ثو ثؾجؼ٤ز ثـد٤ز ف٤ظ ٣وط ٣و ثطذز ثض٢ صؼفأ٤ز غ٤لز ثقث٤٣، ي ثظجثس ثالفضؾجؽجس ث٤ز ثض٢ هدش دضومالس

ثصش دئكث ك٢ ثور ثؼق و أؽر ثأل ثطجس ثـد٤ز، جش ٤صج ثألج٤ز ٢ ثطجذز دجفضث فوم ؼخ ثقثء ثـد٤ز ػ٠ أج ثقن ك٢

ث٤ ثي١ صصذ٠ د دجه٢ ثقوم، يث ثالصذج ثي١ مش دؼغز ثل٤ز صو٣ثالؽت٤ ك٢ ص٤وف ثض٢ ثس ثج٤ز قوم ثإلج إ٠ ثقثء ثـد٤ز ن٤جس

، ف٤ظ ؽجء ك٢ 2006 ف٣ث/ 19٤٣آ٣ج / ج15٣-23ثإله٤ ك٢ ثلضر ثضور د٤، ممخ خذا خبصخ ف ادضء از ٠ذ٠ش ضؼ١خ زمق اإلغب...)صو٣ج

اصسشا ٠غ فمظ زم اغشة اصسشاء اغشث١خ، زب١ب اؾؼتاسمق األخش ف رمش٠ش اص١ش ى ع أ٠ضب بسعخ دػخ

افذ اعززح أ ..)، (..خبصخ اسمق اث١مخ اصخ ثسك رمش٠ش اص١شاخشلبد االؾغبالد ثخصؿ ؽؼت اصسشاء اغشث١خ رسذ عطخ األش

.(..اغشث١خ رد ػ ػذ رطج١ك زا اسك األعبع االغ سىخ

: ازؼز٠ت – أ

ال ٣ؾ إمجع أفو ضؼي٣خ ال ؼجز أ ثؼودز ثوج٤ز أ ثالإج٤ز أ ثقجز " .5ثإلػال ثؼج٢ قوم ثإلج ثجهر - "دجثز

ال ٣ؾ ثضيع دأ٣ز ظف ثضغجة٤ز أ٣ج جش، ثء أجش ي ثظف فجز فح أ " صو٣وث دجقح أ ػو ثضوث ٤ج٢ هثم٢ أ أ٣ز فجز فجالس ثطثا ثؼجز

. 2جهر ،ثصلجه٤ز جز ثضؼي٣خ- ثألم ذ ضؼي٣خ

صؼي٣خ ثث٤ ثقث٤٣ ػ٠ ٣و ثطجس ثألؽر ثأل٤ز ثـد٤ز ٤ ثألم٤ر دججز ثالضغجة٤ز أ ثؼل٣ز دوو ج ٤جز ؾز، هو هأدش ي

ك٢ ػ٠ صؼي٣خ ثقث٤٣ نضق ثألػج الضذج ك٤ أ ض دججزثظجثس ث٤ز ثجه٣ز دجضوال ثإله٤ ىي أعجء كضثس ثالمضطجف أ ثالفضؾج أ

ؼجض ال٤ج مال فز ثضقو٤ن، وس ثثس ثألم٤ر ثالػضوج إجءرنجك ٤جثس أؽر ثأل ز، هى، صوم صل٢ ثضؼي٣خ ك٢ أهج

ثل٢ ثل، ف٤ظ صؼش أػوثه ذ٤ر ثقث٤٣ ض٠ أثع ثضؼي٣خ...٣غثضؼ٤ن، ؼ٤ز ثوؽجؽز، ثلوز، )ك٤ نضق ثألهثس ثألجع ثؾو١، ثضؼش

دالض٤٤ز ضؼز ػ٠ ثألؽجه، ث٢ دأػوجح ثؾجة، ثؼن دجدجء، صوط٤ ثهثذجه، صؼ٤خ ثؼ٤٤٤ دنم ضز، ثح دجوذج ثقو٣و٣ز ثثثس ث دججء

ثذالض٤٤ز، ثؾ ثؼ، ثك، ثذن، ثال ثجد٢ ثؾجؿ، ثخ ثنذ٤ز ج أ دؼ صوو دج١ ٤جدز ثؼجز ثؾجس ثوجة٤ز إال أج صلؼ (ثض. (جؼجهر

دهجس ج أو ثؼو٣و ؼضو٢ ثأ١ أ صؼث ضؼي٣خ دنجك ثز جى. ثقج د٤جثس ثز ثض٢ صو إ٠ ثقج يي دجؾ

زذ " ثقث١ فجالس غ٤ر صؼش ضؼي٣خ ثل٢ س غ فجز ثث 30 ز، ثي١ لع ألج ثألم٤ر صقش ثضؼي٣خ دضج٣ل 30" جبسو

، أعجء صوم ػ٤ق وثس ثأل ثـد٤ز ضل٣ن إفو 2005ص٣ ثأل /أضدثطجذز دجضوال ثقثء ثـد٤ز دو٣ز ثؼ٤، أ ؼججس ضو٣ز قجز ثظجثس

، ثي١ صؼ إلفثم 1981 ثهثه ػج "اغبه اغؼ١ذ" ثث ثقث١

7

دل 2006آ٣ج / ج29٣دضج٣ل ثؼو ف ذج أ ـجدز دنل ثز، ثي١ كوو ثغ جة٤ج ( ز14" )ػجذ ابصش ١غ" ثو٣ز، فجز ثطل

أى ث٤ ض٤ؾز ثضؼي٣خ ثي١ صؼ ػ٠ ٣و ثز ثـد٤ز دؼو صل٣وج 2007آ٣ج /ثقثء ثـد٤ز ج٣ز ج٣/ ظجر ٤ز طجذز دجضوال دو٣ز ثؼ٤

01ثهثهر ز " عطبخ خ١ب" فجز ثطجذز ثقث٣ز ثجطز ثقوه٤ز .، ثض٢ صؼش لوأ ػ٤ج ث٠٤ دؾجؼز ثوج٢ دو٣ز 1979ج ثغج٢ /٣ج٣

إع صوم أ٢ ػ٤ق ضل٣ن ٤ر الد٤ز ٤ز طجذز ث ثـد٤ز ػ٠اا "، فجز ثطجخ ثقث١ .2007آ٣ج / ج09٣دضج٣ل دجضوال ثقثء ثـد٤ز

ثطجدن ثثدغ 2008ج٣ / أ٣ج 15ثي١ ص ٤ دضج٣ل ( ز 23" ) لبد٠ف ثوثس ثجػور ثـد٤ز ػ٠ إع صومج دؼق ضل٣ن ظجر الد٤ز ٤ز طجذز دجالضوال دؾجؼز ثوج٢ ػ٤ج دو٣ز ث ثـد٤ز ج صذخ ك٢

مط٤ر ػ٠ ض ثظ أض ثلث ٣ضهغ أ ٣ هو أ٤خ د ٢ . ٣ؼ ػ ثقز

: االػزمبي ازؼغفاالخزطبف – ة

ثالمضطجف جث لضفج ػ ج صيخ إ٤ دؼ ثؾجس ث٤ز ثـد٤ز قيث ثى ذ ٢٣ صو د كم ثضوم ث٣غ إجكز إ٠ دؼ دق٤ظ ث دجس

ثوثس ثجػور ثـد٤ز ىي ض٤خ ثقث٤٣ ثي٣ و٢ ػج ثز د١ك٢ ثظجثس ث٤ز غ٤ ػ ىي، ٣ض ثهض٤جه إ٠ ٣ضذ ك٢ جضثـجخ ٣ض و ػ٠ ض ٤جثس ثأل أ أم و٤ز إ٠ ثهغ ؿ٤ ؼز ك٢

ك٢ فجالس غ٤ر ٣ض ٤ مجػ ثوثثس ثق٣ز و أج ؾز ػ ثؼجز ؼذ٢ ثؼ٤٤ ور أكجه ثؼو٣و أتي أ صؼث ضؼي٣خ ثقث٣ز

ثجة٤ز ثذؼ٤ور، ج أ جػجس هذ ص ٣ثؽ ٤ ثؾ دضي ثجنثظ٣ز ج ؿ د ثي٣ ٣ض ثهض٤جه إ٠ نجك ثز صضؾج ور ثقثز

، ؼ ثمضطجف ثطجء مجز ثذجح ثوج٣ .فض٠ ك٢ ثوج ثـد٢٤ مجػ ثوث ثق١ و ٣ أغ ثألج٤خ ثض٢ هأدش ثطجس أؽر ثأل ثـد٤ز ػ٠ ثضؼج دج، ظث يث ثألح ٣ ي ثألؽر ثض

. إدؼجه ثألجدغ ثؤ٤ز ػج صذؼجس ثالػضوج دؼو ىي

ظجر ثالػضوج أذ صؾ٤جس ثالضججس ثؾ٤ز وس ثقثء ثـد٤زثوز ثـد٤ز صؼ يث ثألح إ٠ فوه ، ال ثش1975قوم ثإلج ي

ثألم٤ر ؽز ثالػضوجالس صوو دج٥الف، ثجػز، د ػكش ثطوز ك٢ ثثسك٢ ثؾ ثؼوجح ثؾجػ٢ ث٠ ف٤ظ ظ أح ثػ دجث٤ ثقث٤٣

ثظجثس ث٤ز ثض٢ ثضس ػ٠ هجح ثؼخ ثقث١، أؽ هق فقدجضوال ثإله٤، يث ثألح ، ىي طجذز2005د غق ي دوء ثالضلجز

ثالػضوج أ ثالهض٤جه ػ٠ ض ٣ ك٢ ثـجخ قح دض٠ أثع ثضؼي٣خ ثء أعجءثؼجس دجإلث ثل٢ ثذو٢ أ ٤جثس ثز أ دنجك ثز، ىي الضثع

. أؽ ثقو ج ثث٤

: اصسشا١٠ضؼ١خ اؼزم١ اغ١بع١١- ج

ػف إه٤ ثقثء ثـد٤ز ظجر ثالػضوج ث٤ج٢ ي ٤طر ثثس ثغالعز ثج٤ز ص ثػ ، ك1975٢/ أضد31ثز ثـد٤ز ػ٤ دضج٣ل

دجؼ٤ ػجز ثقثء ثـد٤ز دؾػجس ضضج٤ز ثؼضو٤ دجؾ ق ث٤خثو٤ز دو ثج، ص٤٤ش، آ٣ش دجؾ ثـد٤ز ثألم جؾ ثق٤ز أ

، ثو٤طر، ٣ضثؽو ث٥ ج ٣وجح ، صجهثش، ث، ثو ثذ٤جء ، ثدج، الثؾ ٣ثؽ أجع ٣ز ثن٤ ثؼضو٤ ث٤ج٤٤ ثقث٤٣ دي

٣ضؼ د ،أ١ أج٣ز صق٠ ثض ثإلج٤ز ؼ٤ض ؼضو٢

8

٢٣ ض٠ أثع ثضؼي٣خ ثض٤ ثؼ١ ج ٣ضجك٠ جكز ثثع٤ن ثو٤ز ىثس ، ف٤ظ ٣ؼو 23/98ثز دؼجز فج٣ز ثؾجء يي ثوج ثظ ؾ

دؼ ثظل٤ إ٠ ثجز صؼي٣خ ثؾجء ث٤ج٤٤ ثقث٤٣ غ فجز ثؼضو كجه دجؾ ثق٢ دو٣ز ثج ثـد٤ز أعجء ٠س سذ اسبفعث٤ج٢

إفجض ػ٠ ثؾ ثي دؼو ثػضوج دو٣ز ثططج ثـد٤ز، ثي٣ صؼث ء ثؼجز ثضؼي٣خ ثضل٣ن ثػ د غ ؾجء ثقن ثؼج ثض٤٤ن ػ٤،

ثقثء ثـد٤ز ثي٣ ٣ضؼ / ل ثؼجز ٣ضوجج كجه دجؾ ق دجؼ٤ ؾػز ػجذ اإل اضفسؼو٣و ثضومالس ثأل٤ز دو٤جهر و٣ ثؾ ثوػ

ثقث ك٢ ظ ش إهثر ثؾ ثؾجس ثوجة٤ز ؿ صو٤ج ثؼو٣و أز١ذاد أزذ عبثج٣جس ف ي ثالضججس، ف٤ظ صؼ ثؼضو ث٤ج٢

اجػض٠ض سذالػضوثء ػ٤ق ػ١ ف جةخ ة٤ ثؼو ثوػ ، هو ثجث ػ٤ دجح ثك ث ه ا١ؼمث سذثظق دل ثإلهثر

ج / آىث9ثػجر قجض ثق٤ز ثقؽز دجػضذج ٣ؼج٢ ثد، دضج٣ل ثألفو ، صؼ ؤالء الػضوثءثس ؽو٣و ف فث ثؾ هثس ثضوم ث٣غ 2008

ثضثؽور دوثم ثؾ، هو ؽجء يث ثالػضوثء ثف٢ ػوخ ثفضؾجػ ؤالء ػ٠ ج / آىث 7، ثػضوثء ف٢، ٣ ثؾؼز سذ عب ثببصؼ ك٤و، ث٤و

.، هثم قز ثؾ2008ج

يث ك ػ٠ دؼ ثؾجء ثوم ك٢ إثدجس لضفز ػ ثطؼج ثفضؾجؽج ػ٠ ثالججس ثقجز ثثز ثض٢ ٣ضؼ ج ػ٠ فج

فوه ثػز ثض٢ صلج نضق ثثع٤ن ثو٤ز ىثس ثز، د ثألمط يث إكجهر دؼ ثؾجء صؼ قجز ثالؿضجح ف ظل٢ ثؾ

. صلض٤ دط٣وز ؿ٤ هج٤ز هز أؿث صق٣ ؾجء فن ػج ـجدز و

: ف سبوخ ػبدخ اسك- د

جى ؽز . ثقن ك٢ ثقجز ثؼجهز ثقوم ثألج٤ز إلج ٣ؼضذج ثقجز ثؼجهز دوف فج٣ز فوم ثألكثه قظز ثوذ ػ٤ ثؼج٤٣

ثق٣ز أعجء ثفضؾج هذ صوو٣ ؼوثز ػو قجض فج .إ٠ ثالضتجف إ٠ ثو ثقز ثالدضوثة٤ز

كقخ ثإلػال ثؼج٢ قوم ثإلج إ ن ثقن ك٢ ثقجز إج ػ٠ هو ثجثر ثضجز : " جهص ثؼجر ػ٠ ج ٢٣ إى ص, ثؼجهز

ل , صظ ه٤ض قز ضوز قج٣ور ظث لج ػ٤ج غ ث٥م٣ ك٢ أ ." ك٢ أ٣ز صز ؽثة٤ز صؽ إ٤ ك٢ فوه ثضثجص

ثؼو ثو٢ ثضؼن دجقوم ثو٤ز ث٤ج٤ز كوو ثػضذ ثقجز ثؼجهز أج ؼ٤جث ؼج٤٣ ثوج ثو٢ قوم ثإلج ثي١ ٣وف إ٠ فج٣ز ثألكثه

وث ثؼو14 ش ثجهر . ثضوج فوه أ فج ج در ؿ٤ هج٤ز فن كه أ ص ه٤ض ق ظ ق ػ٢ هذ : " ػ٠ ج ٢٣

."ضوز ف٤جه٣ز أر دق ثوج قز نضز

مال ضجدؼجصج ثوه٤وز ثقججس ث٤ج٤ز صذ٤ ج ؿ٤جح جكز ثقوم : ض٤ هذ٤ ثلز

_ وذ أ ثالػضوج ثضؼل٢ دأ١ ثألج ثقن ك٢ ػو ثضؼ .ك٢ أ١ غ ثألجع

_ دجقوم ثقن ك٢ ثإلدالؽ, _ قج ثقن ك٢ ص٤,

9

_ ثض دذأ ثوذ ػ٤ ثقن ك٢ إدالؽ أر. _ ثػ ثضؼي٣خ ثقن ك٢ ثضقو٤ن ك٢, _ دجألهث ثض٣قجس ثالػضثكجس ثضػز صقش أر ػو ثالضجه

.ػ٤ج ثضؼي٣خ ػو ثالضجه _ ثذثءر ثقن ك٢ ثكضث. _ ثقجز ثؼجهز ثقن ك٢ ػز أؽثء, _ أج ثوج ثقن ك٢ ثجثر _ ثقجز ثقن ك٢ ػال٤ز _ ثفضؾج إج٤ز ثقن ك٢ أجع _ ثهش ثض٤الس وكجع إصجفز ج ٣ل٢, _ ثه، إى فن ن أ ٣جه ه ثالصج ثقن ك٢ جهز

ثثكوز ػ٠ ثضوػجء ه ثل٢ دل أ هذ ؿ٤ أ ٣ق ػ٠ .ثالصج دل ث ثطذوز ك٢ فجز ه

ثقثء ثـد٤ز ؽح ثـح ثو ثؾجؼ٤ز ثؼو٣و ثقججس هو ػكش و مل٤ز ج ثقوه٢ أ ججص ك٢ ظجثس ٤ز طجذز قث٤٣ ػ٠

صؼف ي ثقججس ػور مهجس صضغ أجج ك٢ ؿ٤جح دقن صو٣ ث٤،صك٤ ذوأ ثؼ٤ز ثضوػجء ه ثل٢ ثإلعذجس، صض ثقجز ثؼجهز هذ٤

ص٣ ػجدز ، ثضأ ثإلؽث٢ د٤ز ثصجح : ؤالء ك٢ ج ٢٣ ثض ثض٢ صؽ إ٠ث، ثؼق و أكثه ثز أعجء صأه٣ض ثؽذ، ثجز ثؾثة، ، ػهز ٤

مز ثضق٣ ػ٠ ثؼ٤ج ثالضجء ظجس ؿ٤ ػ٤ز، ىي ك٢ ظجثس ؿ٤ .ثنل٤جس ثقو٤و٤ز ضـط٤ز ػ٠ ثض

: إعبءح ؼبخ اغبء األطفبي امبصش٠ - ر

و ثقثء ثـد٤ز ظجثس د ٢٣ طجذز دجالضوال صو٣ صؼف ي ثألم٤ر جز غ٤لز جء ثأللج ثوج٣، ٣ض ثػضوج ث٤، صؼف

صؼ٤ق ثجء ػ٠ مل٤ز جض ك٢ ثظجثس ث٤ز ثطجذز دجضوال 04ثإله٤ غج هغ طلز ثوج كجز ؼ٣ر دوج٢ ثض٢ ثػضوش دضج٣ل

لش دوج٢ دؼو وج ضل٠ دجو٣ز ػ دو٣ز ثؼ٤،2008آ٣ج /ج٣صؼج دنل ثز كوز الةج ثؼضو٤ ضؼي٣خ ؾ٢ أعجء ثضطجه

ج ٣ض ثض٤ .ف ؽج د١ و٢ إجكز ؾػز ز ثؼ٤ ثقضزدججء ػ٠ مل٤ز صج غ ثؼضو٤ ث٤ج٤٤ ثقث٤٣ دجؾ ق

غالخ اسذ، : دجؼ٤ ثقثء ثـد٤ز أ دجؾ ثـد٤ز ثألم غج هغ اشثبة ثص١ش، أ اغؼذ وش، ػض٠ضح ، عؼبد ثبب، وز ثص١ش، سغ١خ ثص١ش

اس١ذا، ػ١ؾز ز١، اؾش٠فخ اجال، ١خ اصطف، عى١خ 2007آ٣ج / ج12٣دو٣ز ثجر دضج٣ل اسذ، ز١بح اسغ١، خ١خ ١شاد

أ ٣جثص يث ثؾ ، ػوج ظ ظجر ٤ز صج غ ثطذز ثؼضو٤ث٤خ، أ دذخ فالس ؽغ ثألث قج٣ج أ ػ٤جهص دجضل٤جس أ ج

ػوج صووش دئؼجف ثطل ازجخ اا غ ج هغ ثز ثقث٣ز ػجةالص دؼو إجدض دؾؿ فم ؽثء ثضؼي٣خ ثي١ صؼ ػ٠ ٣و ثز سذ ثرجبػخ ػوخ إفو ثظجثس ث٤ز ثض٢ ػكضج 2006ف٣ث / 19٤٣ ثـد٤ز دضج٣ل

و٣ز ثؼ٤، أ دذخ ؤثص ج٤ ك٢ ثظجثس ث٤ز ػذ كضـ ج ؤالء إل٣ثة دؼ٤وث ػ أػ٤ ثألؽر ثأل٤ز أ ثضوجج ػ٠ مل٤ز ص٣ق

اغ١خ ثهل ث٤ج٤ز ثجور إلضوال نضق جة ثإلػال مجز ثو٤ز ؽج أدجةج از١ز غبكوز ؽج أدجةج ثثز ثقث٣ز ذ ثشب

، أ دذخ جهثص ػ ثضؼي٣خ دجذز 2007آ٣ج / ج25٣دضج٣ل . ثؼذص٤ز

10

ج صؼف ثقثء ثـد٤ز أج نضلز ثض٤ ثي١ ٣طج ثأللج ثوج٣ صال٤ي ثوث ثض٢ صو ظجثس طجذز دضو٣ ث٤ ف٤ ٥م،

دجإلكث ك٢ ثضؼج ثور ثضؼ٤ق ص ك٢ ثـجخ هر كؼ ثألؽر ثأل٤ز دز أج ضلهز د صؼل٢ ؼ ثغق، ج ٣ض ثمضطجف ثػضوج ثأللج

و ثقثء ثـد٤ز ، دو ػ أ٤جء أ، ثي٣ ٣ضؼ دو إلجز مال قجالص ثق ػ ٤ أدجة ف ثز ثوجة٤ز ثض٢ صض ؽه

، ثض٢ ك٢ ثـجخ ٤٣ مجػ ثوث ثق١ و ألج ثالػضوج و٣جثالدضث ػ٠ ٣و دجن جة٤ز دغ أ ٣ضؼ ؤالء ثأللج أعجء ثفضؾج ح ثإل٣يثء

ؿجذج ج ٣ضوو أكثه ثز ك٢ غ٤ ثقجالس ثفضؾ ألج ه و هج٢، أ٤جء ثؼضو٤ إ٠ ثؾجس ثوجة٤ز دج٣جس، صق ػ٠ أ أدجء صؼث الفضؾج و ثز ثوجة٤ز دط٣وز ؿ٤ هج٤ز مؼث مالج الضطجم

ثذ٢٤، ثي١ جش صقذ ججس ٤ز فجز دجثز ثإلج٤ز إ٠ هؽز ؽؼش ثؼو٣و ٣ أجس ل٤ز ٣جد دؼججس ضو٣ز، مج ػ٠

ض ثأ ثألى٤ جن أم فجز ثؾ، ك٢ ثهش ثي١ صضهخ ك٤ ثؼجةالس إؽثء صقو٤ن ف ثؼوثز ثـد٤ز، صضجه ك٤ ثز

ثػضوجالس ؽو٣ور، غ٤ث ج ٣ؿ ق٤ضج ألج ٣ ػ ثػضوج ثء جػجس أ أ٣ج . ه٤ز

مال ثثس ثغالط ثألم٤ر ص ثػضوج ػوه ذ٤ ثأللج ثوج٣ هو ث ؼو٣و ثألج ثضػز ثضؼي٣خ ثإلجز ثؼجز ثوج٤ز و قظز صؼث

ثػضوج صج دقو أج٤خ ف٤ز ال إج٤ز دوف ثضثع ثػضثكجس ف٤ظ ٣ضؼ ألج٤خ ؿ٤ أماله٤ز ػ٠ ٣و ثز ثؾاله٣ غ٤ أهث أ

هو ض ج صضو٠ ث كصؿثك٤زصقش ثضو٣و ثح دجػضثكجسثثع٤ن ثو٤ز ثصلجه٤ز فج٣ز ثنجلجس دقن ثأللج إ٠ فو ال ٣طجم وث ػ٠

٣ض صؼي٣ذ أج أ أ ٣ دج . ثهؼز ف ثوز ثـد٤زثطلز ز 14 ثي١ ٣ذؾ ثؼ ػجذ ابصش ١غثطل أج جظ٣ ج هغ طل

ف٤ظ . 2007آ٣ج /دؼو أ أو٢ ػ٤ ثوذ كوز أ أعجء صل٣ن ظجر ك٢ ج٣ز ج١أؿ، ك٢ نل ثز، ػ٠ جور صؼ أ ح ثذؿ دؼج مذ٤ز

٣ؾذ دجوجد أؿش أ ػ٠ جور صؼي٣ذ، ج أ جى . دط٣وز ػ٤لز ثؿضجد دثطز أفي٣ز ؽج ثأل، كال ػ ػ٠ أ ثضثح ح ثذ صوذ٤

ج ٣ضؼ خ ٤ج ىثس ثةقز ،.هجثس ؽجؽ٤ز، قجز ثؿض٤ج وج دجقذج٣ز، ٣ؿ ػ٠ صه٣و ث٤و ثـد٢ هذ أ ٣ض إؽذج ػ٠ صظ٤ق جصخ

. ج جفز ثف٤ نل ثز

دجضو ث إ ىي ٤٣ إ٠ ثهغ ثالػضوج دجقثء ثـد٤ز ثلؼقجز د ثو٤ ثإلج٤ز إجكز إ٠ ثضق ثؾ٢ ثالؿضجح ىي ك٢

ثضؼ٤٤ز أ صن٣ل، ج أ ثضال٤ي ثقث٤٣ ػز الػضوج ك٢ ؤجص ضؽ٤ ج ثب ثي١ ٣ؤع ػ٠ ج ثوث٢ صؼ ضه٤ق

ثؤهش ه جة٤ج ثوثز ىي دذخ جض ك٢ ثظجثس ث٤ز، ٣قج ػ٠ ثؾ دؼو هجء أ٣ج دنجك ثز ػز ضؼي٣خ

ج ٣ؤع ػ٠ ثج ثوث٢ ثي١ ٣ضهق ك٢ أؿخ ثقجالس غ فجز ثوج٣، إثشا١ ، 206ف٣ث / 26٤٣ثي١ أف٤ ػ٠ ثؾ ق دضج٣ل سذ ثرجبػخ

، ج ٣نق و 2008أ٣ / ذضذ23 ثي١ أف٤ ػ٠ ل ثؾ دضج٣ل اؾ١خ ثضال٤ي ثغ٤ ثػخ صثؽو ثغ٤ ػج ثز دج١ ثو٢ هثم

ثؤجس أج أدثدج، مجز أ ي ثؼج ؼكز دؾج ثأله مجز ك٤ج دجز ثضؼي٣خ و ثوج٣ أج ثألظج ثب ثي١ ٣ ـطج ٣ضؼن

إثشا١ الة، ، غج ال ق ج هغ أللج دو٣ز ثؼ٤.ػ٤ ل٤ج ذ٤ثؼشص الي، بفغ ث١ذ، ال ز١دح، عالخ الة، ابخ اىبسز،

إثشا١ الة، سذ صجشاد، ص٠ اؼبثذ٠ وش٠طخ، اط١ت أزش٠ ، صس

11

، ثي٣ هث ك٢ ١ص١ش اغبه، اؼبش، سذ اؾو، اغبه الة جػز، 15 04 وهث نضلز صثفش د٤ 2007ص/ 06٤٣ 05ثلضر ثضور د٤

ج هغ صؼث ك٤ج ألدغ أثع ثججس ث٤ز ثقجز دجثز ثإلج٤ز دضج٣ل ثجدغ ػض٠ض غ١ضالد اسفظ وش، ب جص١ش ، صالذ جص١شوج٣

صؼي٣خ ص٤ ور جػجس دنجك ثز دو٣ز 2008أ٣ / ثغج ذضذثجر ػ٠ إع جض ك٢ ظجثس ٤ز طجذز دضو٣ ٤ ؼخ ثقثء

. ثـد٤ز

: ازض١١ك ػ اشالج١ اذ١١ - س

ػكش ثطوز ثض٢ ٤٣ط ػ٤ج ثـح إه٤ ثقثء ثـد٤ز ك٢ ثثس ثغالط ثألم٤ر ػوخ ثظجثس ثض٢ ػش جكز ثو ثقث٣ز ٣جر ثؼو٣و

ثل، صؼج ... ثثهذ٤ ثو٤٤ فوه٤٤ قج٤ قل٤٤ ضج٤ثطجس ثألؽر ثـد٤ز ظ ضج دجض٤٤ن ثالضلث د ك٢ فجالس غ٤ر ص غ

. ؤالء أهثء ثج ثذ٤ز ثض٢ صق، وث، ؼج٣ز أ صجج

ػكش ثقججس ث٤ج٤ز ك٢ فن ثطجء ث٤ج٤٤ ثقوه٤٤ ثقث٤٣ دجقثء ثـد٤ز فث غلج ك٢ فجالس ػو٣ور ثهذ٤ ه٤٤ هلث ػ

هح ػ٠ ثالضججس ثض٢ صطج ثقن ك٢ ثقجز ثؼجهز، إال أ ثؼو٣و غ ٤ج / أد24٣ف دؼ ثقججس ف٤ظ ص صه٤ق أدؼز ثهذ٤ ك٤٤ دضج٣ل

فش٠ذس٠ه اؼخ اصفبس، إدج ػ ف قجز ثج٠ ثقوه٢ 2008-أجس" ، ػ ؽؼ٤ز ٤ج ١شا ثشا ث١بس آال سعبي ، ود بد١ ،ػ" فوم صج"ثؾؼ٤ز ثو٤ز قوه٤٤ ثو٣وث٤٤ ؽؼ٤ز ثقج٤ " كث

ف٤ظ صش جهر ؽثثس ل ثضؾثد دنل ثز دو٣ز ثططج ؽح .ثـح

ج أ ك٢ فجالس غ٤ر ٣ـ ذؼ ثثهذ٤ ثو٤٤ د٣جر ثإله٤ ؿ ؽه ثهذز هثةز ػ ٣ن نذ٣ ٤جثس ثز، دجوجد صو ثطجس

ثـد٤ز دجالضوج ثث٤ ثقث٤٣ ثوثكؼ٤ ػ فوم ثإلج دؼو ىي وث ػ٠ صؼج غ أتي غ ج هغ دو٣ز ثجر ػوخ ٣جر كو ظز ثن٠ ثألج٢

، ف٤ظ ص ثػضوج ثج٠ ثقوه٢ ػ ثؾز ثقث٣ز 2008أ٣ / ذضذ21دضج٣ل ، ج ص إثشا١ اؾ١خوكجع ػ فوم ثإلج دججر ثقثء ثـد٤ز ث٤و

ثأل٤ ثؼج ؾز ثجلز ثي أزذ ابص١شه ثج٠ ثقوه٢ ث٤و عى١خ خذ أ ، أى١خ اؾ١خصؾ٤و ثصخ ثجطجس ثقوه٤جس ث٤وثس

ػثس دل ثؾز، صؾ٤و ثصخ ثج٠ ثقوه٢ ػ ؾز هػ ش٠ إػ١ؼ ػ٠ سذ اغبػذثنط٠ ثأل٢ فج٣ز ثغثس ثطذ٤ؼ٤ز دجقثء ثـد٤ز ث٤و

. ل ثنل٤ز

ؽض دضج٣ل ػ٠ أزذ اذ٠خل ثأل هغ وجد٢ ثقث١ ث٤و كوث وجد٤٤ أد٤٤ ٣ض أدؼز غ٤ كج، ث٣طج٤ج مل٤ز ثضجكض

ثذج٤ج هو إله٤ الضوجء دؼج ضوجػو١ ؾ ثللجس دطوز دثع دو٣ز ، هو ؽ يث ثوجء 1977آ٣ج /ثؼ٤ ثي٣ جث ٣طجذ دقوه ثدز ي ج٣

ن هذ أ صوث ثز ثـد٤ز 200دجوثس ثجدوز يث ثؾ دق دأػوثه ذ٤ر ثؼز فوث يث ثالؽضجع صه٤ق ثوجد٤٤، ف٤ظ ؿ ثوجد٢ ثالذج٢

أ ص ثفضؾج ور جػض٤ ف ثز ثـد٤ز ثض٢ فؾس خا أسر١غبؽثثس ل ٣طن ثف إال دؼو ـجس ثثس ثؤ ثنجؽ٤ز

. ذوث ثغالعز

12

: ازض١١ك ػ ؾطبء زمق اإلغب - ص

ثقوه٤٤ ثقث٤٣ ػز الضوثف ثذؼ صش قجض ظ ثطجء ػ ؽجس ظ ثض٢ ال صضج٠ غ ؽز ثظ ث٤ز أل ػذث ػال٤ز

ثض٢ صوثكغ ػ فن صو٣ ث٤ ؼخ ثقثء دن ه٤ز ثقثء ثـد٤زصن ثؾ وثكؼ٤ قث٤٣ ػ فوم ثـد٤ز، ٤ز عالط ثس ثألم٤ر

ثإلج، ف٤ظ ال ث ٣وذغ دجؾ ق ث٤خ دجؼ٤ ثجط٤ ثقوه٤٤ ػ١ ثصذز ف ثوز ثقث٣ز قج٣ج ثالضججس ثؾ٤ز قوم ثإلج ثؾؼ٤ز

ف ػ٤ 2006ف٣ث / 17٤٣ي سذ سد ذ اى١ب ثـد٤ز ث٤وث ثي١ أه٣ دض٤ 2007ص / 16٤٣ ي سذ از١دجؾ عالط ثس،

ؾج جكيث، ثج٠ ثقوه٢ ػ ثؾز ثقث٣ز وكجع ػ فوم ثإلج ، ثي١ 2008أ٣ / ذضذ23 ي إثشا١ اؾ١خدججر ثقثء ثـد٤ز ث٤و

codesa صؾغ ثوثكؼ٤ ال ث ثالػضوج ثالفض٤ج٢، ثجط٤ ثقوه٤٤ ػ١ ثي١ ٣و٢ 2008ذج / كذث29٣دؾ ثج ي ٠س سذ اسبفع ث٤وث

ص٣ / أضد12 دؾ صجهثش ي ا أ١ذا ز ؾج جكيث، 15ػودز اصطف ثق ػ٤ دن ثس ؾج جكيث، ثج٠ ثقوه٢ 2006ثأل

ثي١ ف ػ٤ دجؾ 2008ص٣ ثأل / أضد28 دؾ ثج ي ػجذ اذا٠عالط ثس، دؼو ثالػضوج ٣ؼج٢ ثطجء ثقوه٤٤ ثضجدؼجس ثقججس قجز

ثي١ ثال اصذ٠ك ث٤و asvdhثج٠ ػ ثضخ ثضل٤ي١ ؾؼ٤ز ثقث٣ز ثضو٣و ثض٤خ، 2008ص٣ ثأل / أضد20ص صأؽ٤ قجض ػور ثس آمج

،أزذ اغجبػ ث٤و asvdhجهر ؽث ثل قجز ثج٠ ثقوه٢ ػ ثقج ثوثز مال ثضجع ثؾجؼجس ػ ثضؾ٤ غ فجز ثج٠

ثي١ ثضؼش ؽجؼز ثد ػ ػ عب ازبه ث٤و codesaثقوه٢ ػ هطغ ثألثم ثغ ، ه إػطجء ثألذجح 2008/2009صؾ٤ د ثز ثوث٤ز

ػ ؾز ثوكجع ػ أزبد زبد ثل ؼالػ غج هغ ج٠ ثقوه٢ ث٤وأ ٣ـ ؤمث دجل هذ codapso فن صو٣ ٤ ؼخ ثقثء ثـد٤ز

ثالػضوج ثضؼي٣خ ثض٢ أؽ صو٢ ثضطذ٤خ دلؼ ثجػلجس ثضوثػ٤جس ثق٤ز فز ػ عطبخ خ١بث٤ور ج ي ض٤، ل ثأل دجذز جطز ثقوه٤ز

عى١خ خذ أ ، ك٤ج ؼش ثجطز ثقوه٤ز ث٤ور asvdhثؾؼ٤ز ثقث٣زثـد٤ز ثل ثقثء/ ػ ثؾز ثقث٣ز وكجع ػ فوم ثإلج دججر

، أعجء ػج ثل لج 2007ج ثأل / ه٣ذ02ػور ثس ج آمج دضج٣ل ، ثق ور ثو٤ز ثؼوور دلج هكجػج ػ فوم ثإلج دجقثء ثـد٤زهو

ج صضؾأ ثطجس ثـد٤ز إ٠ ؼ ٤جز هطغ ثصخ ثطجء ثقوه٤٤ ك٢ إج ث٤و codapsoفح هطغ ثألثم ثطه ثؼ غ فجز ثج٠ ثقوه٢ ػ

ثأل٤ ثؼج ؾز ثقث٣ز أزذ ابص١ش ثج٠ ثقوه٢ ث٤و زبد أزبدثـد٤ز صؾ٤و ثصخ ثجطجس ثقوه٤جس ثقثء/ وكجع ػ فوم ثإلج دججر

ػثس دل ش٠ إػ١ؼ عى١خ خذ أ ، أى١خ اؾ١خث٤وثس ثجط٤ codapsoثؾز، ثقج ثضؾ٣غ ثالهضجه١ ػذ صه٤ق ثثصخ قجز ػ١

، سذ ١بسح ثج٠ ثقوه٢ asvdh codapso ػ عؼ١ذ اج١اليثقوه٤٤ ثج٠ ثقوه٢ ػ ؾز هػ ثنط٠ ثأل٢ فج٣ز ثغثس ثطذ٤ؼ٤ز دجقثء

، ج صؾأ إ٠ ثح ثض٤ غج هغ ج٠ سذ اغبػذثـد٤ز ث٤و ، 2008ف٣ث / 18٤٣ دضج٣ل ع١ذ سذ ددػ ث٤و codapsoثقوه٢ ة٤

ج ٣ضؼ ثطجء ثقوه٤٤ ض٤٤ن ثالضلث ػذ ثضط٣ن فج ثج غج codapsoثقثء ثـد٤ز، ة٤ / ثقج ج ثطجء ثقوه٤٤ دق٢ ٤ثى دجؼ٤

أ ثالػضوج ١خ دخ١ ث٤ور ثـجasvdh، جةذز ة٤ ع١ذ سذ ددػث٤و ؾز هػ ثنط٠ ثأل٢ فج٣ز ثج٠ ثقوه٢ ة٤ جػجس أ أل٣ج قجز

، 2007آح / ؿش25 دضج٣ل ع١ذ أزذ أد١١ذث٤و ثغثس ثطذ٤ؼ٤ز دجقثء ثـد٤ز 23 ػ ؾز جز ثضؼي٣خ دجوثمز ثقثء ثـد٤ز دضج٣ل اسدة أالد اؾ١خ

ؾز ثقث٣ز وكجع ػ فوم ثإلج ، ثج٠ ثقوه٢ ة٤ ث2008ص /٤٣

13

ػ 2008أ٣ / ذضذ03 دضج٣ل فى ج١ ث٤و ثـد٤ز ثقثء/ دججرآح / ؿش25 دضج٣ل زبدح االعبػ١ ثج٠ ثقوه٢ codapso ل ثؾز

ثقثء /ثج٠ ثقوه٢ ة٤ كع ثؾؼ٤ز ثـد٤ز قوم ثإلج دجؼ٤، 2008 ثجط٤ ،2008آ٣ج / ج11٣دضج٣ل زد إو١ذث٤و codesaثـد٤ز ػ

، إدث٤ ثألج١ ػ كع ثؾؼ٤ز asvdh ػ اذزب اشزثقوه٤٤ ث٤و ، 2007ج ثأل / ه٣ذ14ثقثء ثـد٤ز دضج٣ل /ثؼ٤/ثـد٤ز قوم ثإلج

، ثطجء ثقوه٤٤ 2007آ٣ج / ج20٣ دضج٣ل زغب اذ٠ثج٠ ثقوه٢ اؼشث غؼد، اسغ١ ١ذس، فظ١ اىبد، سذ ثجهر codesaأػجء

، ثجطز ثوجد٤ز 2008ص٣ ثغج٢ / أضد25 دضج٣ل عب ىس، زد إ٠ى١١ذ ثض٢ صؼش الػضوج ؼور جػجس دو٣ز ثوثمز خذ٠دخ ث١كثقوه٤ز ثقث٣ز

. 2008ص٣ ثغج٢ / ذ10دضج٣ل

: اسك ف ازدغ - ط

ثقن ك٢ ثضؾغ ث٢ ثفو أج ثقن ك٢ ف٣ز ثأ١ ثضؼذ٤ ك٢ ٣ؼضذث٢ ٣ؼ٢ أ ٣ض ثألكثه ػوو ثالؽضجػجس ث٤ز ك٢ أ١ ثقن ثضؼذ٤

٤ؼذث ػ أثة دط٣وز ثء ػ ٣ن ثؤصثس ثؽضجػجس ػجز ج ج ىيأ ٤ثس ٤ز دـ ثظ ػ ظ٤ج ك إفو ثطم ثو٤ج دظجثس

ثذو ثأل إلػال ثؼج٢ قوم 2ف٤ظ إ ثجهر ثػز ضؼذ٤ ػ ثأ١ن ف٣ز ثالضثى ك٢ ثؾؼ٤جس ثالؽضجػجس ث٤ز ثإلج صؤو ػ٠ ث

ثو٢ ثنج دجقوم ثو٤ز ث٤ج٤ز ثقن ك٢ ثؼو21ج صجش ثجهر .ثدط ثضؾغ ث٢ ج أقش

و ثقثء ثـد٤ز ؽح ثـح ثثهغ إ٠ ث2005٥آ٣ج / ج21٣ي ثـد٤ز صؼف ظجثس ٤ز ذ ٤٣ز طجذز دقن صو٣ ٤ ثؼخ ثؾجؼ٤ز

هثةج دؼق ل ف هثس ثأل ثـد٤ز صضؼ ػج ثؼو٣و ثقث١ صثؽثضلجصز إجكز إ٠ ثالػضوجالس ثوثجس ثضو٣و ثضق ثج٣وجس إ٠ ثإلجدجس

ك٢ يث ثإلج ؤو أ جى إكث ك٢ ثور ٣وق فجةال ه جز ثقن ... ىي ؿ٤. ثضؾغ ث٢ دجقثء ثـد٤ز ك٢

ج صؾأ ثطجس ثألؽر ثأل٤ز ثـد٤ز إ٠ ثإلؽج ػ٠ ثقوم ثالهضجه٣ز ثالؽضجػ٤ز جز ثأل٤ز إله٤ غج هغ ذقجر ثقث٤٣ دئفو ه ث٤و

، هغ ص٤ ثػضوجالس دجؾز 2008ص / 21٤٣ثجف٤ز دو٣ز ثوثمز دضج٣ل جهر ضجس ثنجز إفثم ث٤جثس ج٤ي ػ ثضؼي٣خ ثل٢ ثؾو١

. دؼ٤ ثج دنجك ثز

:ف د اص١ش - ظ

526ثإلفجءثس ثض٢ و ثظجس ثقوه٤ز ثأل ثضقور إ٠ أغ ص٤ ػ١ قث١ ثػضوض ثطجس ثـد٤ز ي دوث٣ز ثثع ثؼ١ 150و٢

٣لػ ػ ػ٤جس ثإلكثػ 1975ثقثء ثـد٤ز ز ث٤ج٢ ػ٠ جث يي ؾ٢ ٤ مجز ؾػز ز ثو ثض٢ ش ػوهث ذ٤ث

ج ث ٣ق ػ ٤ ثؼوه ثي، 1991ز ثؼ٤ ثي٣ أكػ ػ دؼصضك و٣ج ثؾجػز ثجك٤ز إلجء ؼججس ػجةالص ف٤ظ أ ثطجس ثـد٤ز

ؤ٤ضج ػ ثالمضطجف ك٢ ل ثهش صؼ ػ٤ ى٣ ظش صض صل٢. ثق ثضؼ٣ ثجه١ ط٢

ج أ ق ثنضطل٤ ثنز ػ ال ث ٣ثؿ ج، دق٤ظ الثش ثوز ، صؤو ثؼجةالس 2005/ ه٣ذ25 ثـد٤ز صض ؽه ثذج ي ثمضلجة دضج٣ل

أ ثطجس ثـد٤ز هجش دجمضطجف أدجةج ي قجض ثؾر أج صضك ػ٠ أهز

14

ه صغذش أ أدجةج ػ٠ ه٤و ثق٤جر دجضغجء ثفور جس ثدج ك٢ ظف الثش صؾجد صقجس ى٣ ػجةالص د٣و ثض٤ ثؼق ف ؾز،

ثطجس ثـد٤ز ج آمج ثضوم ثؼ٤ق ثي١ ثؽش د أؽر ثأل د .٤2008ج / أد08٣ثػضج دضج٣ل

:اعزضاف خ١شاد اإلل١ - ع

ثقثء ثـد٤ز إه٤ ق مجز ثألهج٤ ثض٢ ال صضضغ دجالضوال، دؼ٠ أ م٤ثصج ظ ثوج ثو٢ ضقوز ألج ه جع، ػ٠ ثؿ ؿ ثأ١ ثوج٢ ثجه ػ ضخ ثؤ ثوج٤ز ثضجدغ ألجز ثؼجز أل

ج ثغج٢ / ٣ج29٣دضج٣ل بظ وس٠ ثضقور ف ثضج ثوج٢ ، ثي١ ٣قظ ثضـال ثغثس ثطذ٤ؼ٤ز قثء ثـد٤ز دجػضذجج ثه٤ ؿ٤ 2002

٤ ىثص٤ج، أو ػ٠ أ ثـح هر و٣ر أله٤ كو٠ ال صضضغ دقن ثضـال سثشد ص١هعثص ثطذ٤ؼ٤ز، ج ثػضذ جصخ ثوز ثأل٢٣ ك٢ ثضؾجر ثنجؽ٤ز

، ف 2006ف٣ث /أ ثصلجم ثضذجه ثق ثهغ د٤ ثـح ثال٣جس ثضقور ٤٣ ٣ ثقثء ثـد٤ز، ٣ـط٢ إال ثضؾجر ثالضغج ك٢ ثضثح ثـد٢

ثال٣جس ثضقور ثؼو٣و ثذوث ثألم ال صؼضف " ثؼضف د ه٤ج، دجءث ػ٠ د٤جهر ثـح ك٢ ثقثء ثـد٤ز، كئ وض٤جس ثالصلجم ال ص إه٢٤ ثجه٤ز

ثقثء ثـد٤ز ثه١ ثيخ، أ ال ب ك٢ ثصلجم ثضذجه ثق ٤ل ػ٠ ؿ ىي كئ ثوز ثـد٤ز ال ثش صضف م٤ثس ". ثط صـ٤ هلج يث

ثإله٤ كلجس عر ٤ز ج جت٤ز ؿ٤ج ه أ صض أؽر ثأل ثضقور وج ثضذ٤ج ٤ل٤ز إلجم ػجةوثصج و صضغ ؼخ ثقثء ثـد٤ز دج، د إ ثثس ثألم٤ر وس ص٤ر ضجػز ك٢ ػ٤جس ثذقظ ثضو٤خ ػ ثغثس ثذج٤ز، ف٤ظ صش ألق جس أؽذ٤ز ك٢ ي ثؼ٤جس ؿ٤ ثوج٤ز

. ؽز ظ ثوج ثو٢

: لطبع اص١ذ - 1

٣وغ يث ثوطجع صقش ث٤طر ثضجز أ ثج ثـد٢ أ ثألؽذ٢، ك٢ ف٤ ٣ؼج٢ ثقث٣ نضق ثألػج ثثةـ ثض٤ ثالهجء، ج ٣ؼج٢

ث٤جه ثقث٣ ثوالة ديث ثوطجع ثض٤٤ن ثض٤خ ثض٤٤، ثغج ػ٠ ىي ثضومالس ثؼ٤لز ثض٢ هدش دج ثفضؾجؽجس ث٤جه٣ ثقث٤٣ دضج٣ل دجن

ث٤و دو٣ز ثوثمز ػ٠ ثجف ثأل٢ ؽح ثإله٤ ف أؽر أ . طجس ثور ثو٣ر

٣ضؾ٠ ص ؽجس ه٤ز ك٢ خ م٤ثس ثإله٤ ك٤ج أهو ػ٤ ثالصقجه ثألد٢ دؼوو ثصلجم ظج غ ثـح الضـال ثغر ث٤ز دج٤ج ثإله٤٤ز ثقث٣ز

دجمر ٤و أد٤ز دج٤و دجثف ثقث٣ز ور أدغ 119دضج٣ل دؽذ ٣ـ ٤ أ، صضل٤و ج ثن٣ز ثـد٤ز، يث ثالصلجم ٣ؼو 144ثس وجد

ثالصقجه ثألد٢ ك٢ فجؽز إ٠ صؾو٣و دلؼ ق ثـح ؼج ضووج ك٢ ثؼالهز، ، 2008ص٣ ثأل / أضد13ف٤ظ أذـ أغ ٣ي أه ػ ىي دضج٣ل

يث ثغ ثي١ ٣ضجه ثوج ثو٢ مال أ١ ثضج ثوج٢ أل ثضقور يث أصلجم ثضذجه ثق د٤ ثال٣جس ثضقور ثأل٤٣ز، د ٣ضجه ذجها

ثالصقجه ثألد٢ ل ف٤ظ ج هو ثضغ٠ ثالث٢ ثلط٤٤ز ثصلجه٤ز جعز . غ ثثة٤

٤ أ ثن ث٢ ال ث ٣ؼف صوث مط٤ث ض٤ؾز ثالضـال ثل . ف أج٤ ث٤و ثـد٤ز ثألد٤ز ؿ٤ج، ه ؽه ثهذز ه٤ز

15

: اثشح اطبل١خ اؼذ١خ - 2

ثأل٤٣ز و١شبن غ ثل٤ز، رربي ف١ب إفدجؿ ـجهر ض٢ ٤ج /قثء ثـد٤ز صن٤ج ػ ثضو٤خ ك٢ ث٤ج ثإله٤٤ز ثقث٣ز ج٣ز أد٣

، إال أ ثوز ثـد٤ز هـش ػ٠ ثصلجه٤ز ثؼز ضو٤خ ػ ثـج ثذض هح 2006 3دضج٣ل ذو٣ ػ ثز ثأل٤٣زوعط ا١٠شخ ٤وز دؽو غ ز

آ٣ج ل ثز، ج ـ ثـح مز ثضجك٤ز دجج ثه٢ /ج١ عب " " إالذ أ٠ أذ غبص ث إي ع : " إله٤ ؾػز جس دض٤ز ص

05دضج٣ل "١١ز١ذ خ ث أ٠ أذ غبص ف١زسص" " ١ سو إي ر د . 2006ج ثأل / ه٣ذ

ج أ هطجع ثللجس ٣ض دجالضثف ثالضـال ثل مجز ك٢ ثض٤ ثألم٤ص٤ دؼو أ ثصلؼش أؼج دجم ثو٤ز، ؿ ىي كئ ثؼج

ثقث٤٣ ثي٣ صنش ػ ثوز ثالذج٤ز ك٢ ثذؼ٤جس ثض٣ ك٢ ثوج ثأل، ف٤ظ فض ثوز ثـد٤ز فوه ك٢ ثج ثالؽضجػ٢

ثضه٤ز، ثث ؽ٤ؼج ثثصخ ثالهث٣ز ثض٢ ج ٣ـج إدج ثإلهثر ثالذج٤ز، ج ص صو٤ ثصذ فض٠ ثق، ج٤ي ػ ثقج ثضوجػو، ال ث ل

ثطذ٢ ٣ؾجد دجالذجالر ثض٣ق ك٢ ص٣ز أجػ صض٤ؼ دقوه . ثضذز

٣جف إ٠ ىي مط ثضط ثي١ ٣وه ثضث ثذ٤ت٢ دذخ ثكثؽ دوج٣ج ثللجس ثؼجؼ يث ثثه ث٤ج٣ز ثض٢ صو٢ دج ثجغ ثؼج ك٢ ػ

ثذق، ج ٣وه الز ثوج٤ هح ثذق ثطجك٤ ثجةجس ثذق٣ز، ج٤ي ػ ثالضـال ثل وجغ ثج ثقجى٣ز ثف ثإله٤، ثوجء ثض ػ٠

، ه ػ٠ ىي ج ...ثـطجء ثذجص٢ دذخ هطغ مخ أؾج ثطـ أؽوث١ ثضجس ٤و ػثة٢ ف (...ثـال، ثقذج، ثط٤ )٣قن ثق٤ثجس ثذ٣ز

٣وهج دجالوث ك٢ (ثن٤ؾ٤٤)ثألؽجخ (و٤٤ ػ٤٣)ثؤ٤ ثـجدز . ؿ٤جح ق٤جس ٤و ظ

: ضسب٠ب األغب - ؽ

الثش ثألـج صقو ٣ ثؼو٣و ثألثؿ إجكز ثؼو٣و ثإلجدجس ه أ ٣ضلش ثؾضغ ثو٢ إ٠ ىي، ج أ ثـح الث ٣ك إػطجء ثضلجصز

ثقثء ثـد٤ز، غج مثة٠ ثقز ألج ع ثألـج ثض٢ ثضؼج ؽ٤ ك٢٣ك إثضج أ ػ٠ ثأله صقو٣و أج فوج غ إجثس دأج صثؽوج أ غ ثالهضثح ج، مجز ثجن ثض٢ صؼف فز هثةز قث٤٣ ثػجر د٢

ك٢ صو صفج دجضث دقغج ػ ثأل، ثب ثي١ ٣٤و ثث٢ ثي٣ . ج صضني إؽثءثس ػ٤ز ثضؼؾج٤ز ػوه ثقج٣ج

صوو · ؽ٣ـ600 هض٤ 300صضثؽو ثألـج ثض٢ ملش قو ث٥ أ٣و دضز ال٤٣ ـ، دغر ػ٠ ثؾوث ثؼج ثي١ دج ثـح ي ثغج٤جس

ثهش ثي١ هؼش ك٤ ، دجن أم آز دجذو، ك2000٢ثذجؾ أغ هس عالعز أؽثء - 2005ص٣ ثغج٢ /ؽذز ثذ٤ج٣ ػ٠ وثء ؽ٤ق ك٢ كذ

ثؤمز ثي١ ٣ؼو دجذز ألثف ؿ٤ ثق٤ز ثضوثهث الصلجه٤ز أصجث - نج ثض٢ صغ ثضنوث إضجػ ف٤جر و صن٣ ثألـج ثأل٤ز 1997ك٢ ز

كئ ثجهر ألكثه ثألؽر ثضلؾر ثألم ثقوعز قج٣ج صقش أ١ ظف، ثز ثـد٤ز ال ثش صك ثضه٤غ ػ٠ ي ثالصلجه٤ز، ج ٣ضطخ ـطج ه٤ج

ثؼج أؽ ث٤جػج ضه٤غ إثز يث ثنط ثي١ ٣قو أثؿ ثؼثس .ثألد٣جء

16

: ازص١بد : ثبثب

صو٣ ثل٤ز ثج٤ز قوم ثإلج ثضجدؼز أل ثضقور ثض٢ ثس . صلؼ٤ ص٤جص2006آ٣ج / ج17٣ثإله٤ دضج٣ل

ص٤غ الف٤ز ث٤ ض فج٣ز ثث٤ ثقث٤٣ ثهذز فوم. ثإلج ثضو٣ ػج

كضـ صقو٤ن ك٢ ثالضججس ثؾ٤ز قوم ثإلج ثصذز ف ثوز. ثـد٤ز جءز ثؤ٤ ػج صوو٣ قجز

غ فوث جة٤ج ق ثالػضوج ث٤ج٢ إالم ثؿ جكز ثؼضو٤ثقثء / ث٤ج٤٤ ؾجء ثأ١ ثقث٤٣ دجؾ ق ث٤خ دجؼ٤

. ثـد٤ز جكز ثؾ ثـد٤ز ثألم دو ه٤و أ

ثق ػ ٤ ثنضطل٤ ثلوه٣ ثقث٤٣ ؾ٢ ث٤ ص٤. كجس ثوثء

كغ ثؼثه٤ أج جز ثقن ك٢ ثضظ٤ ص٤ ثؾؼ٤جس ثقوه٤زثقث٣ز ثإل٣وثع ج جز فوج ك٢ و ضجدؼز ثالضججس

. ثؾ٤ز قوم ثإلج دجؾء ثي١ ص٤ط ػ٤ ثز ثـد٤ز ثضغجء ثقثء ثـد٤ز لوز ثغ ثضوو ثؿ ز ثـد٤ز

ف ثالصقجه ثألد٢ فغ ػ٠ ثفضث صؼوثص ثؼه ثو٤ز مجز صي .ثضؼوز دجفضث فوم ثإلج

،ع ثألـج ثجن ثضثؽور دج دجقثء ثـد٤ز ص٤ مثة٠ صثؽوجثجؿ ٤تجس ثإلج٤ز ثقوه٤ز د٣جر ثإله٤ صوو٣ ثجػور قج٣ج

. ثقث٤٣ غ فو الضثف ثوز ثـد٤ز غثس ثطذ٤ؼ٤ز قثء ثـد٤ز ثهذز

. ثأل ثضقور يي كي ثقج ثأل٢ ثؼ١ ثإلػال٢ ثح ػ٠ إه٤ ثقثء ثـد٤ز

.1975ص٣ ثأل / أضد314ي

سمبد: خبغب

. ٣وجس صو٤ز ػ أػجء ثؾز (1 .ثةـ ثقث٤٣ قج٣ج ثػضوثءثس أؽر ثأل ثـد٤ز (2 دجؾ ق الةقز ثؼضو٤ ث٤ج٤٤ ثقث٣ (3

.دجؾ ثـد٤زثقثء ثـد٤ز دو٤ز /دجؼ٤ .جىػ ذؼ ثثو ثطذ٤ز ذؼ ثث٤ ثقث٤٣ (4 . جىػ ذؼ ثج٣جس ذؼ ثث٤ ثقث٤٣ (5 .جىػ ذؼ ثضوػجءثس ثز ثـد٤ز (6 . جىػ دؼ ثقج٣ج ثقث٤٣ ى ثؼججس ثضو٣ز (7

17

٣وجس صو٤ز ػ أػجء ثؾز - 1

o ٤و١ قو هه : ثال ثجo ثقثء ثـد٤ز / دجؼ1957٤: صج٣ل ج ثاله٣جهo ضػ أح ألدؼز أدجء : ثقجز ثالؽضجػ٤زo ؼط : ثزo – ثـح/ عز ػ٣ز دث1976: ثالمضطجف ثأل

1978: ثإلكثػ - . ثؾ ث١ دجو٤طر1979: ثالػضوج ثغج٢ - 2001: ثإلكثػ -

o 2002ة٤ ثؾز، فج ػ٠ ؽجةر ثكض ث٣ؾ٤ز قوم ثإلج ز : الفظجس ، . صؼ ضؼي٣خ ثض٤٤ن ثس ػو٣ور

o أفجه فجه : ثال ثج

o ثقثء ثـد٤ز / دجؼ1961٤: صج٣ل ج ثاله٣جه

o ضػ : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o طه ثؼ : ثز

o ثقثء ثـد٤ز/ دجؾ ق دجؼ2005٤: ثالػضوج. 2006: ثإلكثػ

o جةخ ة٤ ثؾز، ص ه ثؼ ػ٠ مل٤ز ج ثقوه٢، صؼ ضؼي٣خ : الفظجس. ثس ػو٣ور

18

o قو جـ ه٣ : ثال ثج


o ضػ أح ألدؼز أدجء : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o دو : ثز

o ثـح/هؼز ز / 1979: صج٣ل ثالمضطجف. 1991: ثإلكثػ

o ػ ثؾز، صؼ ضؼي٣خ ثض٤٤ن ثس ػو٣ور : الفظجس .

o ؼ٤و ثذ٤ال : ثال ثج


o ػجح : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o جخ دجفظ : ثز

o ثـح/ثؾ ثق٢ دال / 2007: صج٣ل ثالػضوج. 2008: ثإلكثػ

o ػ ثؾز، صؼ ض٤٤ن ثس ػو٣ور، ص صؾ٤و ثصذ: الفظجس . ث١ ػ٠ مل٤ز ج ثقوه٢

19

o ال١ أدج د٤ذج : ثال ثج

o ثقثء ثـد٤ز / دججر1978: صج٣ل ج ثاله٣جه

o ػجح : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o جخ دجفظ : ثز

o ثـح/ؾ دج دث /2005: ثالػضوج. 2005: ثإلكثػ

o ػ ثؾز، ال ث ضجدؼج و قز هجء ثوؽز ثغج٤ز: الفظجس . دث، صؼ ضؼي٣خ ثس ػو٣ور

o إدث٤ ثذج : ثال ثج

o ؽح ثـح / جد٢ د٤/ 1979: صج٣ل ج ثاله٣جه

o ضػ أح غالعز أدجء : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o ؼط: ثز

o – ثـح / هؼز ز1981: ثالمضطجف ثأل. 1991: ثإلكثػ - .ثقثء ثـد٤ز / ثؼ٤/ ثقذ ق2006: ثالػضوج ثغج٢ - 2008: ثإلكثػ -

o ػ ثؾز، صؼ ضه٤ق ثضؼي٣خ ثض٤٤ن ثس ػو٣ور: الفظجس .

20

o قو ٤جر : ثال ثج


o ضػ : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o طه ثؼ : ثز

o ػ ثؾز، صؼ ضه٤ق ثض٤٤ن ثس ػو٣ور، ص ه: الفظجس . ثؼ ػ٠ مل٤ز ج ثقوه٢

o محمد إسماعيلي : االسم الكامل

o الصحراء الغربية / بالسمارة1983: تاريخ ومكان االزدياد

o عازب : الحالة االجتماعية

o طالب : المهنة

o الصحراء الغربية / العيون/ الحبس لكحل / 2005: تاريخ االعتقال..

2006: اإلفراج

o عضو اللجنة، وتعرض للتعذيب والتضييق مرات عديدة : مالحظات .

21

o ٣جج ػذو ثجه١ : ثال ثج


o ضؽز أ غالعز أدجء : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o دو : ثز


o ػ ثؾز، صؼش ضؼي٣خ ثض٤٤ن ثس ػو٣ور : الفظجس .

o ؾجر م٤ذ٤ز : ثال ثج


o ضؽز أ ضز أدجء : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o دو : ثز



o ثوؾز : ثال ثج


o أز : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o دو : ثز



o كطض ثق٤ : ثال ثج


o أز ج إد ثفو : ثقجز ثالؽضجػ٤ز

o دو : ثز



22

ثةـ ثقث٤٣ قج٣ج ثػضوثءثس أؽر ثأل ثـد٤ز- 2

ادخ اغؤخ ػ

االػزذاء

ربس٠خ ىب االػزذاء

طج١ؼخ االػزذاء

االع اىب

قو ؽو ػ٤ ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

٣ذ أػ٤ ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ث٤و ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور وثز

ف٠ ثؾج٢

ثدث٤ ف٢٤ ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ثجي ثذط ثح ثخ ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ثضز أ ث٤و ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

م٤ج ثو٢٤ ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ثؾجر د ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ثفو ػثس ثالػضوج ثضؼي٣خ ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

د١ ث٤٤ ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ػ الج ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

الفج ػ ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ثجي أ٤٤ ثح ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

أفو د ثالػضوج ثضؼي٣خ ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

قو أ٤وث ثالػضوج ثضؼي٣خ ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ؼ٤و ج ثالػضوج ثضؼي٣خ ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

فجه١ أػ٤ ثالػضوج ثضؼي٣خ ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

جم ثن٢ ثالػضوج ثضؼي٣خ ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

قو أفو د وثز ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ػج أػ٤ وثز ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ال١ أف٤و٢ وثز ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ػذو١ أ٤٤ وثز ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

قو ثؼذو ف٢٤ وثز ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ثذنج١ قو كج وثز ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

صو٢ هللا ثذال١ وثز ث ثجرGIR 06/10/2006ثوثس ثجػور

ثالػضوج ثؼGIR 12/10/2006٤ثز ثوجة٤ز ثضؼل٢

ث٢ أ٤وث

ثالػضوج ثؼGIR 12/10/2006٤ثز ثوجة٤ز ثضؼل٢

ث٤ل دج

ثدجح أ٤وث ثالػضوج جػجس ثؼGIR 12/10/2006٤ثز ثوجة٤ز

ثح ثذؿ ثؼGIR 12/10/2006٤ثز ثوجة٤ز إجدجس د٤ـز

كجز أ٤وث

ؼهر أ٤وث ثح ثذؿ 12/10/2006 ثز ثوجة٤ز


أفو أ٤وث


فجه١ أ٤وث

GIR 12/10/2006 ثالػضوج جػجس ثؼ٤ ه٣ قو جـ

GIR 12/10/2006 ثالػضوج جػجس ثؼ٤ ثدث٤ فجه

GIR 12/10/2006 ثالػضوج جػجس ثؼ٤ ال١ فجه

GIR 12/10/2006 ثالػضوج جػجس ثؼ٤ ٤ج فجه

23

GIR

ؼذ٤و١ أف٤ ثالمضطجف ثجر12/11/2006

GIR 12/11/2006ج أد ثل ثالمضطجف ثجر

GIR 21/10/2006 ثالػضوج جػجس ثجر ػغج صجمز

GIR 29/11/2006ثالػضوج جػجس ثجر ؼ٤و ثج١

ثالػضوج جػجس ثجر29/11/2006 ثز ثوجة٤ز ٤ز ثاله٢٣

ثن٤ ثذج ثالػضوج جػجس ثجر29/11/2006 ثز ثوجة٤ز

ؼذ٤و١ ثذج ثالػضوج جػجس ثجر29/11/2006 ثز ثوجة٤ز

GIR 30/11/2006قو ج ذج٢ ثالػضوج جػجس ثوثمز

ثالمضطجف ثوثمز01/12/2006 ثالضؼالجس ثؼجزثضؼي٣خ

ثقؾح أاله ث٤ل

ثالمضطجف 07/12/2006 ثز ثوجة٤ز

ك ذ٢٤

فه١ نف ثالػضوج ثجرGIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ

وثز ث ثجرGIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ثؼذظ دقض٣جص

ث٣ؼ ٤جك

GIR كم ثضوم ث٣غ ثنج٤ز

ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

فذج د٤ذجس

GIRكم ثضوم ث٣غ ثنج٤ز

ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

كجض دؾ٤ؾز


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

هجفز ثطجذ٢


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

كجز ؿج


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

ثجي دوثه


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

الز دوثه


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

أ٣ز دوثه


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

ثؼو٣ز أ٢


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

ػذو هللا ثض٢


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

ث ثإله٢٣


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

فؾخ ػذو ثال

ـظق د٣ ثح ثك ثجرGIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ

كم ثضوم ث٣غ

ثجـ ث٣ق ثح ثك ثجر10/12/2006


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

ػز ثالجػ٢٤

24


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

أؿالز ثذج١


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

٣ ف٤


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

قهر أث


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

٣ ثجق٢


ثح ثك ثجر10/12/2006 ث

فجه١ ثجق٢

ثالػضوج ثح ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ ثذؿ

٤و١ قو هه

أفجه فجه ثح ثذؿ ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

إدث٤ هفج ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ثـج٤ز ثهؽ٢٤ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ثوفز ثف٢ ثح ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ثجـ ه٣ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو ف٤ج ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو ٤جر ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو كج ثق٤ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ك٢٤ أد٤ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

إدث٤ ذ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ػ٣ ف٤وث ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ث٣ق ثإله٢٣ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

٣ح ثثو١ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو ج ثضج٢ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

جـ ث٣ـ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو ٤ ثؼ٤ج٢ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ثطج ث٣٤و١ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ؼ٤و ثذ٤ال ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ثجي ه٣ال ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو ٤ ثضج ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو ذق٤ـ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ثفو ج ه٣قج ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ ػغج دصكر

طل٠ ثوث ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤ كم ثضوم ث٣غ

ػغج ث٣ـ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤ كم ثضوم ث٣غ

ج ث٣ج ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو ػج٢ ثز ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

GIRكم ثضوم ث٣غ

ثقلظ ف٤ج ثح ثك ثؼ10/12/2006٤

أػ٢ ف ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤ كم ثضوم ث٣غ

ثـ٤ ثـث١ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

قو ج ثؼغج٢ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

٤و ثفو ؾ٤٤و ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤كم ثضوم ث٣غ

ثقؾح ث٣ز ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤ كم ثضوم ث٣غ

إدث٤ ثجف٢ ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤ كم ثضوم ث٣غ

قو دصذجػز ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤ كم ثضوم ث٣غ

25

ثذ٤ دصذجػز ثح ثك ثؼGIR 10/12/2006٤ كم ثضوم ث٣غ

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ث٣ق ثجف٢

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ طل٠ ثإله٢٣

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ فض ػذو ثؾ٤

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ه٣ور قو١

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ فجه١ ث٣ذ

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ قه ثؼ٤ج٢

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ فجه١ ثؼه١

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ ثنضج دى

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ قو ػج٢ دجوج

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ٣و٣ج ثذال

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ٤و ثفو ث٤وث٤ز

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ٤ز ثذـ

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ ؿالز دج

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ أدض٤ز ٤٣جس

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ كجض هث

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ثجز ثقش

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ قذج دص٤ر

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ثؾجر أم٤ذ٤ز

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ثجز ػ٤ج

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ؾز أو

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ ثضق٤ز ثذال

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ أذجز أػ٤ج أدجػ٢

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ كوؿ أؿ٠

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ؿ٤ز ثؾج٢

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ الر ثؾج٢

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006 كم ثضوم ث٣غ ؿج٤ز ثؾج٢

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ كجض ف٤

ثح ثك ثؼ٤ GIR 10/12/2006كم ثضوم ث٣غ ثؼر مح

ثالػضوج ثوثمز 14/12/2006 ثز ثوجة٤ز قو دذج

ثالػضوج ثوثمز 14/12/2006 ثز ثوجة٤ز إدث٤ ٤و١ ثجؽ

ثالػضوج ثح ثجر GIR 16/12/2006كم ثضوم ث٣غ ػ٤ض ف٤

ثالػضوج ثح ثجر GIR 16/12/2006كم ثضوم ث٣غ ؽ٤ز ٤ث

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 16/12/2006كم ثضوم ث٣غ ثجي ثضج١

GIRكم ثضوم ث٣غ

ثالػضوج ثؼ٤ 16/12/2006 أفو ثض

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 16/12/2006كم ثضوم ث٣غ إدث٤ ق٣و

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 16/12/2006كم ثضوم ث٣غ قلظ ثؼج١

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 16/12/2006كم ثضوم ث٣غ ؽج ثال٢

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 16/12/2006كم ثضوم ث٣غ لؼ٢ ثج

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 16/12/2006 كم ثضوم ث٣غ أػ٢ ج ثنطج

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 16/12/2006 كم ثضوم ث٣غ قو دج

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 16/12/2006 كم ثضوم ث٣غ فر دوج

ثالػضوج دؽو GIR 20/12/2006 كم ثضوم ث٣غ قو ثألفجه١

ثالمضطجف ثؼ٤ ٣GIR 23/12/2006غ كم ثضوم ث إدث٤ ثألج١

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 24/12/2006 د١ دطجخ

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 24/12/2006 ٣ ثؼجدو٣

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 24/12/2006 قو ػ

26

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 24/12/2006 ف٠ أدجص٢

ثالػضوج ثؼ٤ GIR 24/12/2006كم ثضوم ث٣غ ثج٤ز ثؼ٤ج١

ثالػضوج دؽو GIR 26/12/2006كم ثضوم ث٣غ أفو ثألج١

RG ثالضؼالجس ثؼجز ثز ثوجة٤ز

ثالػضوج ثؼ٤ 29/12/2006 ٤و١ ؼ٢

RG ثالضؼالجس ثؼجزثز ثوجة٤ز

ثالػضوج ثؼ٤ 29/12/2006 ثجؽ ثث٢

ثح ثذؿ ثؼ٤ GIR 03/01/2007كم ثضوم ث٣غ ٤و١ ثلوث١

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 04/01/2007 ؼه ؼ٢

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 04/01/2007 قو دذجر

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 04/01/2007 ثفو دجدج أو١

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 04/01/2007 كثؽ٢ ثو٣

ثز ثوجة٤ز ثالػضوج ثؼ٤ 04/01/2007 ػ٢ ج ثؼو٢

RGثالضؼالجس ثؼجز

ثالػضوج ثجر 05/01/2007 ثؼز ثأللج١

ثالضؼالجس ثؼجز ثالمضطجف ثوثمز 05/01/2007 ؼذ٤و١ ٣ج٣ج

وثز ث ٤ GIR 06/01/2007كم ثضوم ث٣غ ثؼذظ دقض٣جص

قه ثل٤ال٢

وثز ث ٤ GIR 06/01/2007كم ثضوم ث٣غ ثؼذظ دقض٣جص

ثدث٤ دج٣ج

ثالػضوج ٤ GIR 06/01/2007كم ثضوم ث٣غ ٤ ثج

ثالػضوج جػجس ثجر GIR 19/01/2007كم ثضوم ث٣غ قو كج دجهث

وثز ث ثجر GIR 05/04/2007كم ثضوم ث٣غ ثؼذظ دقض٣جص

قو ج أدج


د٣و د٢


أػ٢ ثلجع

27

ثقثء ثـد٤ز / دجؾ ق دجؼ٤الةقز ثؼضو٤ ث٤ج٤٤ ثقث٣ - 3دجؾ ثـد٤زدو٤ز

سل االػزمبي اع اغد اع اؼزم

27857 ثقثء ثـد٤ز/دجؼ٤ق ثؾ د١ د جخ 1

27356 ثقثء ثـد٤ز/دجؼ٤ق ثؾ أف٤وثس ثفو ج 2

3

27354 ثقثء ثـد٤ز/دجؼ٤ق ثؾ ثج٢ قو قذ٤خ

4

28873 دجؼ٤ق ثؾ ثض٤ قو

5

27347 دجؼ٤ق ثؾ و١ أفو قه

6

29011 دجؼ٤ق ثؾ ذوثز ػذو ثـ٢

7

ثقثء ثـد٤ز/دجؼ٤ق ثؾ ث٤ن٢ إدث٤

ثقثء ثـد٤ز/دجؼ٤ق ثؾ ق٤ فظ٤ز ثدجػ٢ 8

ثقثء ثـد٤ز/دجؼ٤ق ثؾ أفو د 9

ثقثء ثـد٤ز/دجؼ٤ق ثؾ ف٤و ٤و١ 10

11

79419 ؾ ثج ٣ق٠ قو ثقجكع

79418 ؾ ثج ق لو٤ 12

13

قو ثج٢

اع اؼزم

ؾ ثج

اغد

79421

سل االػزمبي

14

79423 ؾ ثج ثجؽ د٣ج

15

ؾ ثج قه ثذج١

79420

16

79733 ؾ ثج ثك٢ الز

17

82613ؾ ثج ماله ف

18

(ثـح)ؾ ث٣ش ػج فه١ ثنضج

28

(ثـح)ؾ ث٣ش كضق٢ ٤وثفو 19

20

(ثـح)ؾ ث٣ش ثذث١ قو ػج٢

(ثـح)ؾ ث٣ش ثوثه١ دؽؼز 21

22

(ثـح)ؾ ث٣ش فج د ق

(ثـح)ؾ ص٤٤ش دػج قو 23

24

(ثـح)ؾ ص٤٤ش ػذو ثؾ٤ ثؾج٤و

(ثـح)ؾ ص٤٤ش ذ٤ فو١ 25

26

(ثـح)ؾ ص٤٤ش ثوثه ثفو

(ثـح)ؾ ص٤٤ش قه ثد ثوج 27

سل االػزمبي اع اغد اع اؼزم

ثدث٤ ثـ٤٤ز 28

(ثـح)ؾ ص٤٤ش

29

(ثـح)ؾ ٤و١ ٤ج فج ػذوهللا

(ثـح)ؾ ثو٤طر ؼ١٤ ثجي 30

31

ثجـ ث٤وث

(ثـح)ؾ ثو٤طر

ث٤وث ثث٢ 32

(ثـح)ؾ صجهثش

33

(ثـح)ؾ صجهثش قج الز

(ثـح)ؾ ث م ثد ثق 34

35

(ثـح)ؾ هؼز ثثؿز فجه١ ثنذ١٤

(ثـح)ؾ ثج ثطل٠ ػذو ثوثة 36

37

ثـح)ؾ ثػ٢ ج أدالؽ

ثـح)ؾ ثثدث٤ د٣ج 38

29

جىػ ذؼ ثثو ثطذ٤ز ذؼ ثث٤ ثقث٤٣ - 4

ؽبدح طج١خ اط اصسشا صطف خ١ف

30

ؽبدح طج١خ اط اصسشا صس ضش٠ف

31

ؽبدح طج١خ اطخ اصسشا٠خ اجبسوخ فم١ش

32

جىػ ذؼ ثج٣جس ذؼ ثث٤ ثقث٤٣ - 5

ؽىب٠خ ااط اصسشا اجؾ١ش ١ر

33

ؽىب٠خ ااط اصسشا ػش اؾزو

34

ؽىب٠خ ااط اصسشا صطف خ١ف

35

ؽىب٠خ ااط اصسشا خىب ػجذ امبدس

36

ؽىب٠خ سئ١ظ ادخ ع١ذ سذ ددػ

37

ؽىب٠خ ااط اصسشا عذ سذ اىس

38

ؽىب٠خ ااط اصسشا سذ اب

39

جىػ ذؼ ثضوػجءثس ثز ثـد٤ز - 6

اعزذػبء ااطخ اصسشا٠خ اجبسوخ فم١ش

40

اعزذػبء ػض ادخ سذ صبر د٠

41

جىػ دؼ ثقج٣ج ثقث٤٣ - 7

ى ثؼججس ثضو٣ز ٤٤٣ذق

اطبجخ اصسشا٠خ عطبخ خ١ب

از رؼشضذ فمأ اؼ١

42

ااط اصسشا اغبه اغؼ١ذ

از رؼشض سشق ثخفش اؾشطخ اغشث١خ

43

اطبت اصسشا اا امبد٠

از رؼشض ؾ ثفؼ س١ اطبثك اشاثغ

rapport detaille ar 2006-2008

Documents