regai azadi - 31
DESCRIPTION
Regai Azadi - 31TRANSCRIPT
www.hetaw.net E-Mail: [email protected]
دينارة( //0)نرخى 8/330102 ضوارشةممة (13)ذمارة
كابا رچبض:تتبیب/ئبزادیرێگبیضاریابتا ،حاكاهاباڵیبكرداڵ
كابا ضیبضیایامپبرترجضببگێػت تابضاكاردضریبیكردضتب رداا ،
لاسیكلىغقبكدیو ڵگاگفتگۆیدۆزیااضتا بهى،باڵتدابكضد
كیااااااااااااچااااااااااابررێاااااااااااگاااااااااااا .كبىبۆكێػپا چاپابرتا یابادا راگارپرض بئارێو ضریبلكردی كاردضاتابى
ئابات حكهككبتتدر دضاغابركابا كاردیایامپبرتارجضببگێػت پاێاا ت"ئیتكردبێت،بضریبی بباابااگااااێااػااتاا كااردیحااسباا ضااریااب ".كراىهوپێجػرۆژییككۆبتئبزادیڕێگبیبحطێ تحڵاڵیف
بببگێػاتا تدضغبرئىبالیل"باریاتایايكاكاراكاردیپێ پابرتا
تااااازیپاێاػاكاپابرتا )كب پبرتلپا چاضریب،پابرتا لكردیدیوكرات كاردیدیاواكاراتا ضریب،پبرت كردی
پابرتا (لپبرتا ئ)ضریبل دیاواكاراتا ،پابرتا كردی كاردیكاێاتا یاضاری،
(.ضریبل
كااراگااغاا ئااحطااێاااا یاابااد،پابرتابئتایعبڕیبریبدائ پێ
لابچ غابرباڵگاضریببۆدایاػاتايادكیبددرایبگضئ هاباێات
باكابا كاردیایاپبرت كایاضاریاب .ىبكیكۆبئغداریب
ضاریابكردیحسب 23ئبغكراغیكرد،اابیلاا بااستاااایڵااكااۆهاا)ژێااركیبگرتی(ضریبكردلكب ییت
فراایبىك یكۆبهودێێعضێػلاغبریل كاردضاتابىڕۆژئابایقبهیػلاۆباڕیابریئ باۆجابهادا ااۆیابى كاۆتابیا دضغبرئبیككۆبغداریكردىلب
.یبدراگئبغكراكرد،غ ئحطێ تحڵاڵیفغاداریباباهاواضێػرۆژییئدایضااریاابكااباا كااردیاایااحااسبااایتاا
قابهایاػالاۆغابریفرااىلك یكۆبكاردیئبزادیحسب )كلریجبهدرا،ئ
رقاباهاضاتایبریت)(ضریب اا تا لباڕیابریابادا(ضاریابكاردیڕۆژیپێاػا اباكاببیكۆت ىرگفتگۆداضتباێاب
.دضغبرئبیكاڵتضدڵگلغاا ئااحااێااطاااا پاابرتاا21"ت
باڕیابریابادایدیكیككردیی ضاریابقابهایاػالاۆغابریرلهوهڕۆچارغئ
ااێااااایاابىفااراااا كاا یااكااۆباااایا تااكا یارابهاببىجبهبدئ
ڵگاكبىلاگفتگۆدایػتبچتۆكورۆژییااریگائضریب،كت حكه ".جبهبدرێتئهوپێجػرۆكااا ضاااتاااریػاااكااا الیااالااا
لاری یػتوب ضتپێػاد ضاریابكاردارایگ لاریایاباد، كاۆهابریضاك رۆكضاعێارا كاردضاتابىرێاوا ارۆكا كردضتبىداایبىكرێكبرا پبرت رۆك ض،گفتگۆضریبكردكردضتب كردیلئااباااڵتاا ضاادڵگاالاا دضااغاابر .ىضتپێبكد
كریاكبت،دببشلرئض عهتابڵاجال هابابا الل بابرزاا ، ضاوادرۆژئابایكردیالىداایبىلبدڵاڵئۆجع
لای،رێگكردضتبىكرد ڵگاگفتاگاۆادیوت حكه لاڵابارێارىغادادا ڵگااێاركارداركاردىضاچبر غا ری
.ضریبدابيریا ضتپێػااادغكرد،لبیئبهبژ
تاێاكا رپێكێب دداببض ضغبرئبضاددككراكردییػتوب تاێت
.ربگرێتضریبكب چبكطبزییلدداراپۆرتێبڕالپل
.اێیتد
كردالنداالئۆجبارزاویباویتاڵ يدكۆببىسشارئبڵگنلكدي
كاتچكديیالزاوالل
لیطاتا كبدیدیتركیبكردیبضرایداریتوضیبض:كبىئبژاط/ئبزادیرێگبیتاركایابداكابا ڵابارارداارلگئبغكرایكرد،ئ(دیوكراض ئبزادی ریرب) .تركیبهب رلپچێتدچكلضتبێێت،بدتيبركض
لاغداریكرد ببیبد،تفسیۆیدارایگلتدیدارێك یالزابلل تا حاكاهاكاردباباێاتاڵكپێیطت،بگرگییتركیبداكبرێك قایااراضاتاێاكا غاابباكرد
.داركئت حكهلضاڵبراردارلگئ"كردضتبىتیػ ببكرییدارضیبضتوئ تايركاكابادا
كائاپػاتاگایاریاكاردا تركیبدالكبۆئبزادیكپبڵپػتیضتبێن،دب یضابا ".اۆمیبضبی دضێدیچكلهبدابرلپمدایػت كیى،لچببكاازیبرىل .جبهبدرێتتركیبئلهب رلپڵبرارد مهبگئی23رۆژیبڕیبر
پێكێىاوی كردیتیڵدي
زیسقبدرع[email protected]
دت ڵدپێكێب راضاتاتار یاب تا ڵاكردیلاا اابكاابت ڵااداااا رااضااڵگااكااردضااتاابى
بابغاریرباضجیببكبىاۆپیػبدا ااۆیا اگاۆڕ ضداىبتاۆتا ضایابضا ادیاباد
لاێاقطاكایاكبىهبربكبیررۆژبه بابضا هابفائاتا ایاررضلداقطلێرى،دیبركد
گایایا باۆ كاردضاتابى ضالا گارجاك لمدااكاردا ضالاڵكقطدیب،بكب ت ئار
(تا ڵێدئیدلیو )ت بببرجلهملیهبف .ئێطتبدایادی
گاراگتێك بببت قردمضتئدیبر ئاباباابیادرفرىالیفر دت، اڵم ككارێاتكاپێایاایادربكرێت،بضلیهێبقطڵقرض
دیاواكاراضا رباكبچئێطتبیكب گۆڕاكبریی لازۆریكا یاتابڕادبێئهێدباا یئابیاادكارد
ملاكابا هبفاضتاطت دلعێرا ت ڵداۆی لاتا ضیابضاداگۆڕا تڵد كاابچاتاركایاببابیارێو رراهببل داجابر ااداا كردضاتابادا،
باكردضاتابىدیبباڵتب قاباڵاكاردا ضاوا ڕ .كردضتبىرێو دیتوتبیبباابباالااهااباائاا پااێااػااتاار،لااتاایااڕی چاابگۆڕێ پرض پێكێاابا ببریبىبۆێبلك یهیزئادیابر،ككردضتبىاڵدبدت ڵد مجابراىببۆرتیدببریبرهئێطتبلییهػێبیهیز
لااكاا داایاا كااردالیاائاابا بااى ئاا، یاڵمئێطاتابدائبالمپرضێك ردبلگدازیبترئبضتلێرریفبكاتا،چكت كرداۆی(زات )ادیریفبكتردباچاوا ابهاكزات یابكاباكابریایاابرگا،ئایدامزۆرالازلبكیریضغبییڕب،چاكایكیردت بببرفبكتدایگتر ل
باییات ڵرچ كرددگئضباڵێك با، هاباباڵمبابرییاكاقیراضتاڵتضدقیراضت باۆكابرادێاكا دبڵكچ،بتیعییزیبترحكهئیداری
اجگراف ك یدبچچلاڵت ضد باجاداپاتحاكاهایردلكی یابضابهابىرلا
ایمهب،لكردحكهڕا اغدا باۆك كابر رئابباریضایابضا یپێگادرضتكرد كا لاتاری
پاێاكااێاابا اۆغیبرییبضبی باۆ تڵادڵابباكارایكاااڵكپاێاچا،بكرا كیاغاێا،ئایااتایاوابیگتبریك ئابضابیاعحاسبا ، حاسبا ،
ئااببااریضااپااب داهاا باابزاڕ پاازرا اادیاایاایاازهابىاباحسب تكب دیبلۆهبتی زارات حاسبا ی
داهایجێگ گاتابر یا تاایزرائایااتایاوابكاتاگرتا تاهائا، لاظ حطاێابا ضاا ركاردضاتابىت ڵدكبركردىبۆپێكێب الازكردى
كا یائایادارباا كیئرببریضه،ئبحاكاوا حكهڕایدا،كلدیوكراض فبفغ تێایاداهارۆیا كابا هبفائبزادیریر،یبضبضزراداه
بیطاتتربێتابی كردلك اتبیتێداپبرێسرابێت،بدایابكترظۆكبرێك هبرددائڕێاۆبضبڵ حاكاهاڕاایایاكاتایا ئتێك كهیلرربد كا ئابیاادكردضاتابىیریمضردض اگابابا ایضاكااتاداریڵاكردضتبىبۆدرێو ربابریى،ابچای دئیدارڵ دظگهبهئ د ی
ااحااكاهااڕااا لاجاگاارافا ركااككاایڕاااگالارێو ركبىبۆضدابڕابچ ل ڕیكردضاتابىاابكا كاپابرچایایضتێبدبكاطتی یا
اێاسیباكا یاپێگرككیعككت كردضتبىلاادئااببااری تاا ڵاادپااێااكااااێااااباا بااێاات
،یارگاگێك رئبضتغیبىهئكردضتبدادیبرباتا ڵاداچاكا یڕااگابا كاردضاتابى
لاداباڕابچرككك اااابكڕیكابى ڵاباااهااادادئااابباااریااا ااااۆغااا زرێااات، كااارد
لااڵااددرضااتااباااا باا ئاایردتااێااب ااببااێاات،كاا یاائاابیاااادزااا دكاااابچااباا
.بێتدرازی
كوردیپارتی23لهپارتیان21سوریا،له
ودانیشتنیئامادهڵگهگفتوگۆنله
سوریاتیحكومه
اداهاێاكا ئا:تتبیابا/ئبزادیرێگبیباهب رلپ ئابغاكارایاكارد، اۆیعێرا هبتبراىرلێاىپلگ هبب لااكابا زیار اباكارد رێاواا غادا
جێكردىبۆجێبیابڵ21كردضتبى،ئزیاراا رۆكضهبلیك ریغ پێػك
یا لاعێرا كراب،یچ ااباڵاكاێاب .كراىجێجێبیاباد،راگغ حودعضوبىئه.دابپاالیالایاابڵا21ئ یاوابایا ى
بااپااێااػااكااكااردضااتااباا رۆكاا ضااظتابئاێاطاتابزیرا جهئ عێرا كارا،
ااباڵایچل كاجاێااجاێابا كاراى،
لا ،241)یهابدگرگترییبىبریاتایاباىچا،ئببریرگغبز،پێػوت ادیاي
(.گرگتریابڵ ڕاا چابئاێاوا"حودتیػ ه.دئاهبادئ كابرابهاكارد، ئاێاواییا
زۆرجابرجێبكرێت،كاغوبكردجێبپێػكبااژۆیكاردترێتهبلیك د ایاچ، اڵمباایادجێكردا بۆجێب،چككرا
پاالایابىضالادایػت یابى باكارێات رائاجادیاڵمتبئێطتبب،ببای لایاتبكڕ بكرێتچب،چكاطبڕ
كیاعیربهاڵمیچبجێبكرێت،بتبجێب ".بێت
يكردواداتیكخاڵ(91)اڵمیيمالیكی خۆمانه می رخه مته كه: حمود عوسمان مه. د
رپرضێك بباڵب:تتبیب/ئبزادیرێگبی تا حاكاهاادرضاتایا تاتا زارل
رایاااگاااااا رێااان تااا زاریاااباااد،باااااادرضاااتااا تااا اااگااا هاااباااااا، باابزرگااباا كااباا تاازارڵگاالاا
پاێایطاتباۆدا،رێغێ كػتكبڵباابااگاارێااتااد بااۆ یااگاابرباااارر،ئابهاباجا،با(كۆالیئ )اۆغی ی
اباڵتایابا ضالاریكبریگا رێانار .كبتدرضتبااا.د قااابدر ریباااڕێااااااابڵاااصیئابهابژدرضتا تت زاریبد راگكاردضاتابىرێاوا كرد،تبئێطتبلب
تاێاكا بضێدا،یچحابڵااڵتب عێرا باا كااۆالیئاا اااۆغاایاا ااتااغاابااى
.كراتۆهبرباابضاا .د غااكااارد،لااااابڵااصلاكاتاریابیایاباكااۆغیایا یڕێاگا
هااااایاااااااااااۆراك ضااااا زرێاوا اپاێایطاتا،باۆیابێتباڵد
با ااۆهابڵا رباها باكردضتبىپػاتچااااكاابااباا كاارداا اابردضااتااێاات،ئاردلاپێدایطاتا اۆراك ریگا،
.بێتپێاۆغی ،ییئكا ااۆغایایا،اكۆالیئ اۆغی لااكااتااریاابیاایااباا اڵتااێااكاا چاا اادبااڵبائ كاتارپبدا اۆیابا،
اسیاكا هاردىكا31یتبئاێاطاتاب شتاغاباى،دیكاض زاركزیبترل ظ
راپاۆرتا ادرضاتا تچبدێرا یتب جاایااااباا اادرضااتاایاا تاارێااكااااارای
(WHO)،اێايیڕێگلكاۆغییظضااااااهاااااایاااااا ئاااااابیز باااباااێاااتااابااااڵدپااایاااطااا اڵم،
ااایڕێااگاالااكاااااۆغاایاایاااا .باڵببێت
پێیسترێمرێشێىیلیيباڵبوبۆرێگرتهل
ا اجاهائ:تتبیب/ئبزادیرێگبی ربگیرێتديكۆالیئیرپارضابا بایتركوب بڕیبریدا،زۆربا
باگاۆڕێاترپێػیبا تاركاوابا یبااێااێاتاتێریگ ضب ك جبى
ئاپێػ ئاها، دای كاظ دێاتضایهبكجهئ دیايعادرابردالباردكاربات رۆكبیضرگیج لئاكته غابادڵاب ضیابضایاػا .غێيدابىڵك تریلا
ڕێاگابیبایزایبرییبائیگێربكابىگاۆڕااكابریایایدراى،لتكئبزادی
رۆكا ضالبرد تركوبیدالیرببلضتیپێكارد،دیتركوبیرپێػیب
بادضبڵح لرغئك داارا، اڵمغێ لاڕێادیيگۆڕاكبریتریعباچ ابى .داحسبئ
كازاایاغا ئائبزادیرێگبی ،قاابضاان)رابااردیهااوااغااڕۆژیلااضاكا(زاجا ق تاۆڕیپاێاػاتار رۆكا
تركوب دیهڵگكۆهكب رێكاراضایابضا الێك چبالك گۆڕب پبا
لادا كبا،تركوبیی اێا رپارضا
كبربضتبتركوب دیرركك بكی(وبىئاۆغا اۆدضههح)بۆجێگریػ پێاػاتارجیعگئ،كبۆدیبریكرا
رێااكااااارالاا اااێاااادكاابریاایااااێاا .كبداكبریكردتركوبیی
بازایبرییایگێررب یركابى،بابر لاداتركوب ،بڕیابریادا كابا گابی
دیاكا رێاوا اكابا غابرلاجبرێك داۆكلاێارضلێوب ،ا)كردضتبى )،
رێاناكب لضیبضییچبالكییبكبتئاضتپێباكابتاد ئاها، دای ظ
كاایاایااریػااگااۆڕااكاابریاایاا دێاات،باكتهت رۆكبیضل یرب ضیبضا
.تركوبیداكرائااعاادضاایئاادای رگاایاا دیااي
باض تاركاوابا ،یررۆك پاێاػایلال ئاالیاهبگ ئابیابردا ا اجاهاى
،دراارایایكاپۆضتالتركوبیتركوبایایاباپبرتك زۆرلیژهبر
بائپێػترل تاركاوابا یرداهێاتا یرباكابا ریاس،بتكػبب .تركوبیی
یريبگۆڕاوكاریل كرێتتركماویدادي
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
راثؤرت
ێرش ضۆڕش: ئب
پههبر هه كههێهه هه یهه ی ركههر سهه
سهریهب كهر سهنهبه كهبه سیبسهیهیه ا یه فهنه م ه ئه كۆ هبیه یبد، رایگ
سهریهب، كهبه كر یهیه م پبر رج س سهنه هه هه ضه،، هه یو ضبری گ
ڵ گهه گههوههنههگههۆكههر ى هه كههۆههههه .سریب اڵ دارا س
، هاڵیبكهر اڵ كب رچب سم رجه سه سریب هبگێطهنه حكه
سریبی كر سنب كب سیبسیی پبر ى ضه، ههكه یهوه ر ا ، ب س كر
اڵ هدا سه ڵ گه گونهگهۆ ه سیك ی ۆزیهههه سههنهه ههه ههه ى، ههه هههكههاڵم كهبى، هه ك ههۆ ك ێهطه یه چهبر رێگ
په چه پهبر ه یهبهده راگه رپرس ه كر سنبى ئه رێو سریب كر ی
س ضبر ئ ه حكه ك كب د ر كبه كر یی م پبر رج س هبگێطن
ههب ه" ئه ی كر هێت، ه سریبی سریب هبگههێهطهنه كر ی پێج حسه
ههوه پهێهه هطه رۆژی ی كه كۆههه ".كراى
ی گۆڕاهكهبریهیهبه ئ دی ره س ی هبگ 53 ات، رۆژی ا ر اڵ
ی ر زیری ین، ید هع راهر ڵههیههدا غههدا هه ههه یطههنهه سههریههب گهه
ك ریهه هه ههه یههدا چههبی كهه ر اهه سهه هه رۆك كهۆههبری سه ههبه الل هبڵه ج
رێهن ه رۆك س سع هبرزا ه عێراقهبكهبریهیهبى اای سیك ێت هك
سریب ئێسنبی ض ر ی ێبكبت هۆ ئى كبى هكه كر اا ئبسبی هك
كهههر كههه ی ركهههر ك سههه ئههێههسههنههب ا كههبههیههبى هه ااكههبریههیهه هه
ئ ئبزا ی اڵم رێگبی ، ه زهب پبضگ چهبی یهنهاهیه ین ه هع ك زای
غهدا ا هریهص هه ێت هك هب بڵ هكههر سههنههبههیههص رێههوهه هه رۆكهه سهه
ێههت ههیهه ههبیهه كهه یههبههد رایههگهه كه ض ئ سریب هبیێت رپرسێك ه
كه یه كێهطه ات ه سریب ر ئێسنب . زای اڵ بخۆی ئ
ىاكاری سریا داای كانی سیاسییو ركرده سو لو
كات رێم ده ىوسهت ی زایبرییهبه ئ ی گێر ه
زیههری ههى، كهه ئههبزا ی رێههگههبییهدا كه ر اه سه هیب سریب ی ر
ركهر سه هب هیهكه هۆ عێراق، اای ، رۆڵه كهر كهر كهبه سیبسیهیه
ركهر ه سه بهژیاى هگێڕى، ههۆ چهبر .سریب یرا ق
ى، كه ش ئبضكهرا كبى ئ زایبریی ی ر زیهری یهوه ید هع ك
رۆك سه ههب هیهكه ری سریب اای ركر س ڵ گ ، عێراق كر زیرا
كر سهنهبى قسه رێو كب سیبسییهبههژیهاى ههگهێهڕى، ههۆ رۆڵه هكبت
ی سریب، ههۆئه كب كر قبیلكر هیبهی ، ه هبك كبیبى ك ااكبریی
كهبه ااكبریهیه دێ گای ی ئ پهێهیسهنه سریب بڕي، هۆی كر
.ر هدرێت س یبى ركر غهدا، یدا هۆ هه ك ر ا س ك ر
سهریهب ی ر زیری ین ید هع ، عێراق كر زیرا رۆك س اای
كبیص ههكهبت، كهبر ههۆ هریكیی ئ اا كهبه یی ڵ ێ فطبر ی هكر ك
.سریب هكبت اڵ س ر سسریا بارزانی بانی تاڵو
ن كو بایكۆت ده رپهرسه هه حسهێهه هوهڵهاڵی ف
سهریهب كر ی پ چ پبر یبد راگ ئهبزا ی كر سنبى هۆ رێهگهبی رێو
ی كه ر اه سه كب كبت، هبش سهریهب ی ر زیری ین ید هع
ههبه هبڵه هه ڵیدا چبی غدا، هۆ ه ی ركهر ك سه ێت، هك هبرزا
ی كهر سهنهبى ههۆئه رێوه كر سهریهب ئێهسهنهبی كب ئبڵۆزیی ی هبر
ى، ش گونگۆ ههكه اڵ ئ كب كر كه یه هبى ه ئ زایبری اڵم ئێو ه"
كهر ههیههیهي ی یه ركهر س ئ ". كر یویبى ر هع پێطازی
هیهد راههر ی هبهگه 53ڕۆژی ی سههریههب ر زیههری ههیههن، هههعهه
غهدا هه یطنه سوی گ ر ر اێك س هضهبر هه رژێو یبلۆهبس ڵێك ك سبڵه هبك هر ای ك س ئ
كهبت، ههۆ اڵ ه ئه حكوه 4222 ڕی رهه ی یهراه قه ڕزگبرهى ه
رههبههه ههه كههێهه هه ، یهه هه ههه ر اه هیهن، سه ههعه كهبه كیی ر سالل كههر ، جهه ی ركههر ر سهه ههههۆ هه سهعه ههبرزاه ه هب بڵ
اایبى ێبكبت، الی خهۆیهبه ی ئ كهر اه ڕیه راپ ی ڵ كپكر
سهریهب، ى ه كر سهنهبى ههد رۆژئبایسههریههب ی ر زیههری ههد رچهه هه
ههبه هێه هبڵه سیوه ااضیكر ه ه ی ركهر ك سه هبیێت، هبرزا كر سنهبى چهبی رێو هێن كر ی
ههبرزاه هب اڵم بڵ ێت، ه پێیبى هكههى ئبهب كر یبى ر ااك
سهریهب ی ههباڵیه رپرس ه پێطازی رێهوه ه هێن یبكر ر ى هك
.كر سنبى ئههبهههبژ حسههێهههه ههوههڵههاڵی فهه
هیهن ههعه ی ڵه ه كبت، ئ ضد ه هێه كبدا یه ههبسهێهكه یبد ڕاگ ضه ، ئه ی ێڵرای ضبرا كرا ه
زیهری ههبطهێه ه ئهبضهكهراكهر ، هه
ی ر راسههپههبر سهه ی سههریههب هه ر سریب یسنێنه رۆك س س ضبر ئ ه
رۆكه سه سهعه ههبرزاه هه چبی ههر اڵم ه ێت، هه كر سنبى هك رێو ی ااكه كه ههبرزاه زار ك ی ضێ ه
هه ههكههر سههریههبی ر رۆكهه سهه ین ههكهبت هع پێطازی ه ئبهب
.كر سنبى رێو كههێههنههیهه یهه" حههێههسهههه ی هه ههه
یوكرا پبر كر سنبى یطنوبی هه ه یبدى ك كر سنبى پێیبڕاگ
كهبه كر یی حسه ك پطنیا ی ضێ ".ى ك سریب
ههاری د رێهكهاهراێهكه چ پێ ه ههبی ر سهه هههرۆشههیههص، هه كههبهه هههبفهه
كهبه خهۆپهیهطهبهداه سنپێكهر ه بئێسهنهب، راهر ئبزاری ڕاسن ب
ش كهژراى كه زار سه ه زیب ر ه ى هێهس الیه سیص ه زار ك یبى ه .سنگیركراى سریب كب هیی ئ
حسب، 21 لو نيا پێنجیان بانگ كران تو
كبى، هڕیهبراهه رچب س ی گێر ه م پهبر ه رج ا س ی فن م ئ كۆ بی
ضهبری ه سهریهب، ههگه كهبه كر یی كهۆههه سهنه هه هه ضه،، هه یو
اڵ هداراه سه ڵ گه گونهگهۆكهر ى هك هههبش یهه رچههب اڵم سهه سههریههب، ههه
ئه كر هبیكۆ گ ر كبت ك كهۆی ه چههكه" ههكهبت، ایهطهنهه
ههب سریب، كر ی ك حسه ی ژهبر ". پێج حسة كرا هبگێطن
م پبر ه رج كبى، س زایبریی پێ ه ه الیه پهبرت 34 ه كبى، ك كر یی
ییبى پیهطهبهدا جیبجیب پێكدێي، ئبهب ی ى ههۆ ئه ضه، ههكه یهوه ر ا س
، سریب ا كۆهبه اڵ دارا س ڵ گ ههۆ پێج حسة كهرا ب هبگ اڵم ه . ی كۆه ئ
كهبه سهیهبسهیهیه پبر ڵێسن اڵههه كههر سههنههبههیههص هه رۆژئههبای
ضهدهدا یهوه اڵ دارا س هبگێطنێك خهۆی راسهنه اسنب اای ێت، ك
ئه كبه كر یی الی ڵ گ كر ه، . ا اڵ
دات كرد دا بڕیار دهسهریهب كبه كر یی بئێسنب حسه
ضداریكهر ى هۆ ه ا كۆ بییبى هڕیبری رۆژی ههڕیهبر كه ی یه كۆههه
ضهبر هه) ڵ گه سهریهب ه هو پێ ط . بهبدرێت ا ئ( س ئ
رپهرسه هه حسهێهه هوهڵهاڵی فسهریهب كر ی پ چ پبر یبد راگ ی كهههر سههنهههبى ئههه رێههوههه ههه هه
ضهبر ى هه الیه ه كه پطنڕاسنهكهر كهر ی ب پێههج پهبر ه س ئ
اسنبى كۆه سریب هبگێطن .حسة 34ك كراى،
هێهداهێهكه ه حسێه وڵاڵی ف، ئبضهكهرایهكهر ئبزا ی دا هۆ رێگبی بیب
ههب ه سه ضهبر ئه ى هه الی ك
ك كرا كر ی پێج پبر هبگێطن پههبر هه ) كههبهه پههبر هه هههریههنههیههي هه
كهر ی یهوهكهرا ه هاهازی پێطكسهریهب، كهر ی پ چ سریب، پبر
سهریهب ه كهر ی یهوهكهرا ه پبر كهر ی یوهكهرا ه ، پبر ( پبر ئ)
(.سریب كر ی كێن ی سری، پبر یهبهد، كه راگه ضه ئه حسێه
پهێههج هب ئه ایص هڕیبریبدا ئ ڵ گه سریب هۆ ایطنهي ه بچ پبر
هێهت ك یبد ڕایبگ س ضبر ئ هسهریهب كهبه كهر یهیه ه پهبر ه یه كهۆههه ئه ضداری ه ك ی ه
.ى هك كهر ی حهسهه 34ئبضكراضیكهر ،
ههس هه ی ڵ كۆه) ژێر بی سریب ( سههریههب كههر هه كههبهه یههیهه هه هه ههوه ێههێهص سهێهطه كیبگر ه ی
ضهبری فهرااهیهبى ه كه یه كۆههه بهدا كر سنبى ئ ڕۆژئبای قبهیطلۆ
ضهداریهكهر ى كۆ بی خۆیبى هۆ ه هڕیبری .یبد راگ س ضبر ئ ه ی ك كۆه
ضهه ئهه حسههێهههه ههوههڵههاڵی فهه هو سێط رۆژی ی ئ ئبضكراكر ، ای
كهبه كر یهیه حسه ای ضداری ه ه ضهبری فهرااى ه ك ی سریب كۆه
حهسهه ) ك ه ری بهدرا، قبهیطلۆ ئ یههبری هه) ( سههریههب كههر ی ئههبزا ی كهر ی ڕۆژی پێطڤ ل ه ر قب هسنر گونهگهۆ هڕیبریبدا هبیكۆ ( سریب
ی كه اڵ س ڵ گ ى اسنبێ هك . س ضبر ئ ه
پهبر ه 32" ت ضه ئه حێس سریب هڕیهبریهبهدا ی یك ی ك كر یی
قبهیطلهۆ ضبری ر هو هڕۆ چارض ئههێههاههیههبى فههرااهه كهه یهه كههۆههههه
یی ك ی ربه ه ه ى بهبد ئ ڵ گه كهبى ه گونگۆ اهیهطهنهه هچ
یه ه ری گه ئه سریب، كه حكه ". بهبدرێت ئ هو پێ ط رۆژی
ههۆ ل ه هطهعه ێداێكه ی هبر كهر ی ئبیههد ر سو ر هێژی
زیههداى ه ئبزا هه ای سریب ك ك گهوهنهگهۆ ی ه ضێ یبد ه رایگ
سه ئه ی ك حكه ڵ گ اسنبى حسهێهه هوهڵهاڵی ، فه ه كه د ر
اى رێههس ئهه ا كهه ههه ی ئههبهههبژاڵم گهرى، هه ههۆ ه ی كه هۆچهه
ههب گهزارضهنه ێدا ئ پێیبای . خۆی ی ك پبر خ ی
، گهایه ههاڵكهرایه ی ئه ایسهریهب رۆك كهۆههبری س س ضبر ئ ه
سهریهبی كهر ی حسه 34 هبگێطن ههوه پهێهه هطه كه رۆژی هب كر
اڵم ى، ههه گهوهنهگههۆ اهسههنهبى هههكه په چه پهبر ه یهبهده راگه رپرس ه
كهر سهنهبى رێهوه ه سریب ه كر یب پێهج سو ڕ ه ا ك ه ی ئبهبژ
ئهه هههبههگههههێههطههنهه كههر ی پههبر هه . كرا ی كۆه
نسوریابكهرپرسانیبهلهنینپێشوازیئامادهوبارزانیبانیتاڵه سوریا تی حكومه ڵ گه گفتوگۆن له ی پارتیان ئاماده 21 ، كوردی پارتی 23 له
ئبزا ی رێگبی: ئب
ریه هه ڕێ ی ه ی كۆس رۆكبی س
ی هههبر ههێههداههێههكههدا هه ، هه كهه جهه كههی یهراى، ههۆ ئه ی حز34ڵبژار ، هچێ ڕێ ئبراهدا ه ضێك ك ڵبژار ى
سهت كهر ، پ ئبك حكه هبگ .ر ا كبى ه ضێێیی گێر ڵ ێرش
ی پبر ه ی كۆه هبر ك ج ك ، ئههبههه ش هه پهه هه رسههنهه ههه ژا پهه هه
ه یه ك ه اایكر ی ر ا ئبڵۆزیی ههیهه كههۆسهه رۆكههبیهه سهه. ئههبرا
هێهداهێهكه ، ه كه جه ری كه هه ڕێ هجهبری هه سنیطبیكر ، ئ سرا ا
ڵبژار ركیب ا پرس ، ك ه ك ی . یی هچی كر هبه
ی ر هه سنیطبیكر كه ك ج كى ، خهب( ئهبزا ی ج، یوكهراسه ر)
ریهدا سه پێب چبر ك گرگ ی راگ په ، ئهبكه یه هه ر ئه هه ۆضیبریدا ك
. كبیدا ێرض ی ه ر پ
ا هسهرا ێهداه ئ ضێك ه ك ج ، ك ئبزا یی رێگبی الی ك ی ێ ك ، كهه پهه هه ئههبكهه حههكههههه" ڵههێههت ه كهر هێهس بكبری ێهاى گه
ری شگ ، رسێ كب ركیب یوكرا كهه ههیههرۆریسههت سههیههبسههیهه كههر
ژی كههبهه هه ههێههرضهه هههبت ههب كهبت، هاهبه كهر زیهب هر سیبس
هبكب هدا یس ، كبى راسیۆ ئۆپههبى ه ، هه ڵهبهژار ه ر اى سنێ
ئههیههسهههیههریههص، گههرپهه ئههبهههبههج هه، په ئهبكه ر هه پۆ یس س كبى فبضیسن
هبههدا، ضێێیبى ئ ێرض گێر پێكر راههبهه هه ه ، كه په كه ئهب ئهبضهكهرایه
ی ئههبزا یههدا خههۆی ر هههه ههه ركهه سهه ".كبت كب زیب ر ، ێرض پێڕابگیرێ
اى ئه سنیطبیكر كه ك ج ك په ه رسن هه ژا پ رۆك ێدا س
ڵهێ هیهبیهدا كه( ه ت هبخچ ڵ ) " یي ڕی كر رك ب ض ه رێگ ئێو"
په ه ر هه گه ئ" ڵێت هیێ گرگ ههێهت ، ههێ ڵه یهدا ه ڵێسن
ضهێهێهه هێهرضه گهێهر كبه ه ێس ". رهاب كر كر ه گ هبگ ك كبج
ای خۆیهبى كبى، پبراسن ڕ ژی ێرض
كههۆهههب جههڤههبكههێههي كههر سههنههبى ر پهه، یهبهد راگه ضه ا ئه ك سرا سهیهپهێهكه كه پهر ئێو گ هێ
كه ضهداری كهۆههه یوكرا یه ، هه رێ ه ههێهت رێهگه ب ر هێت،
ا، ر ا ئههبڵههۆزی كهه كههۆههههه ههش هیه ك كۆه ای . ێن هك
. ا ك ری ئبڵۆزییریه هه ڕێ ی ه ی كۆس رۆكبی س
یهدایه ی هطێ ك ه ، ۆضیبریی ك ج كسهنه رهه ڕای هه ر س" پ ئبك حكه
گهضهبر ڵبژار ى، سیبس ی% 32 ئه ێ ی كر ا، گ ڵدا بڕ ههچهي، ڕێه ب ئبراهیدا هه ڵبژار ب
ی ر، هههۆئهه شههگهه كهه هه ش ئههێههوههضهێهكه هب ڕ ه ئبراهه ڵبژار ى ه
ی ، ئه ههد هیهژی پهێهكهبهێ ر ه ر ضبوبى، پێكیدێیي، هۆیه س ێن ك
یهي، هێهرضه كه پ ئبك هبگ ئێو كر راههگهرێ ژی گ كب پۆ یس
كهههبى ضهههێهههێههههههیههه گهههێهههر ڵههه ههه ههه ". ێن رهكری هه ڕێه ی هه كۆسه رۆكبی س
ت ههبر ك هر ا، سه ی ر ك ج كر هۆ سه س ر كب پۆ یس ف ێرض ه
ڵهێسهنه ه" كبى كر ی زرا اه
ئههبهههبهه هه سههب ههه ر هه فهه ڵهه ری سه هكهر ه پهێهڤهبژۆی چهبر ئبسهنه
ێرضه ، ئ ی كر یوكرا یك كێط هه الیهه ههه ههیههداهه ههبكههبت یههبرههه
په ك ئبكه الی ركیب، كبى ڕخاز ضك ری سیبسه كهر اى شگ ئبه
كهبت هب رێكاسنێك یرۆریست ههسهههب ر فههه كههه هههریطههه الیههه ههه
كهبى كهر یه ڵه ر كهۆهه س كب ێرضدك هیهرۆریسهت اڵ پهبرێهساه كهر
ی كهبر سهبش هه ر ، فه یببسهێههێ ".كبت پ ڵێسن ئبك پطنیا
ێرضه ك سنیطبیكر ك ج كرێهكهر ه سب ئه ر كب پۆ یس ف ێس
ی سب هب ر ف"، رك ڵ یرۆری ه ه گه ژهههبیه هه رێژ چارسبڵر گه ههساهرێهت ئه ات، پێیسن كر
ژی ه هێهرضهبه هه سب رێهژ ر فر، شهگه ك ه هبى هدات، ئێهوه ك گ كههبهه ئهه ههدیههیهه رژ ر ههه راهههبهه ههه ههاڵم ، هه گهریهي ر ڵێست ا ڵ
ههبهگ ، ئێو ئبرا هێن ی ئ پێطئ رپهب هێهس سهب ئه ر فه كر اى
ژی كهر ار یي، ه ك كبى یوكرا ییى سهب خهب ر كبه فه یوكرا یی ژ ".ڵێست هي
وهكاتهنساهۆشیاردهرهفهكهكهكورد،پهیبارهله ردۆغان هۆشیاربێت بێت ئه ، ده بچێ ڕێوه به كێشه ڵبژاردن بێ هه ی وه بۆئه: كه كه په
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة سياسةت
وا خالیذ پێطه: ئا
ی وه مطانه و نه وه مطانه نذی روبه سه له رپێرسێانێ عێێێرا ب بێه مرینا له ئه سوپای یێانێذه رموك خۆیێا هێه مه ضاری ئیذاری
پێتێگێاهێۆنێ رپرسانێ به ڵ هه مریناو له ئه ی م ئێیێذاره و داوایه وه مرینادا مۆبوونه ئهتێێێیێذا سگیا مێه ده یانذه رمومیا هه مه
مێه مرینا ده ئه مان هێزه ی وه مانه داوای ێێێێنێردنێ رموك تێا ێێێێ ێه مه ضاری له
.عێرا سگووری ده ی041 ی ماده رمێوك مێه مێه ی ئیێذاره ی م داوایه ئه( ریێێ دیێێك مێێه ێێێ ێێه دمێێگێێۆر نێێه) خێێودی
رمێوكب مێه یانذییه رموك هه مه پارێزهاریرمێوك مێانێ مێه بێه ره عێه مه ماتێنذایه له ی ئێاااسێگێه تیێانێذا مێه م تای ه یه نامه له
مانیێا مگرتووه یه وه ته سنرتێری هطگ نه ی ب نێووسێیێتێگێه ب داوایێانێنێردووه مردووه
و سێگێاكێێێنێ دابخرێێ (UN)رموم مهش وه یێا دابێتێرێێ ئێه مێه ضوێتێه له نوێبێێوو نێێه بێێێێێ یێێه ی وه هێێۆی ئێێه بێێهرضێانێیێا رمێ سێه یێانێذاو ئێه مێه مێاره له
سێ ب هێاومێاه هێه مێردووه ێێێێتێه ێێێ ێه ی وره هێه و پێیێ نێ وره هێه تێرسێ مێه به
وضێ ره مرێ بۆ تێنذان تیرۆریسگا ده وه ك مرده روه هه. دا و ضاره ژیا له مت ئه
ضێاری رابردووی مانگ مان تیرۆریسگییه سگێنێردنێه هه راسگ ری ل ێته رموك سه مه .ما ترسییه مه به
ضذا چێاودێێرانێ وانه موو ئه هه ڵ هه لهرمێوك مێه ضێاری لێه ربێایی و سێه سیاس
وه و مێێرده مێێوو ئێێه هێێه پێێێێێیێێانێێوایێێهرابێردوودا مێانێ مێاوه لێه ی تیرۆریسگیانێه
ی مێه رموك روویانذاب هێۆمێاره مه ضاری له سێوپێای مێ رخێه مێگێه بۆ مێه وه اێگه هه ده
مێانێ متییێه ئه یراوه دامه و یۆرێل له عێرا میص یه رچاوه سه. عێرا ت حنومه ر به سه مێێتێێ ئێێه ی بێێاینێێه بێێوونێێ نێێه" ڵێێێێێ ده
ب " داه رموك تێنێذه مه وض ب ره رهه پێط ه مێه یێه وه ئێه یێه رچێاوه و سه ئه سگ به مه هێێزی به عێرا رێگه ت ربێ حنومه هه ئه
وا رموك بپارێزێ ب ئێه بذاه مه رهه پێط ه و مێارێێنێ وه مێوو مێرده هێه لێه وضاره ئه
.بێ دوور ده به رانه تێنذه پارێسگاریداواكو
ریگرتپنتاگۆنسولو 61000202 مێێێ ێێێه دووضێێێه رۆژی
ی ئێیێذاره تێ مێ تێایێ ێه یێه وه مۆبوونێه لهمێریێنێاداب سێوپێای و سوپای ئێه رموك مه ی ئێیێذاره بێه ی وه رمێ ئێه كێه مرینا بێه ئهمێ یێه بێۆ مێاوه یانێذب مێه رموك راهه مه
ب وه مێێێێێتێێێێێگێێه رمێێوك ده مێێه دوورودرێێێل لێێه( 041) ی مێێێێاده ی ومێێێێاتێێێێه تێێێێائێێێێه نێێاوچێێه ی و مێێێێێطێێه مێێرێێێ ێێێێێێذه ێێێێێێ ێێه
.ما مۆتاییذێ دابڕێتراوهریێ ر مێه دیێك عێومێه ێێ ێه دمگۆر نێه
مێاهب ده وه رمێوك بێال لێه مێه پارێزهاری تێه یێذا بێۆ ویێ یێه مذوایێیێه ردان ئه سه لهی وه مریێنێاو مێۆبێوونێه مان ئه مگرتووه یهب ( پێێتێێگێێاهێێۆ ) رپێێرسێێانێێ بێێه ڵ هێێه لێێه ی مێ ئێیێذاره رم داوایێه كه م یه ضێوه بهرپێرسێانێ پێتێگێاهێۆ بێه بێه رمومیذاوه مهری ده یێاریێذه( مێۆڵێێێك مێاڵ) ه تای ێه بهتێا ی وه مریناب بۆ ئێه رهری ئه ییری به وه
ب ( 041) ی مێاده ێێێێنێردنێ دوای ێێێ ێه . وه رموك ب ێتێگه مه مرینا له سوپای ئه
مریكائوسوپای ركوككوكاتورووده
ضێێ وه رمێێوك ئێێه مێێه پێێارێێێزهێێاری ڵ هێه یانێذا لێه مه وه مۆبوونه ب له وه رووننرده
رموكب مێه مه ضاری مرینا له ئه مان هێزهچێووب اێێوه رموك به دیوان پارێزهای مه له
ی وه رمێێ ئێێه كێێه مێێریێێنێێا بێێه سێێوپێێای ئێێهو پێێتێێگێێاهێێۆ ئێێه یێێانێێذوو ب مێێه پێێێێێڕاهێێه
رمێێومێێ مێێه ی ئێێیێێذاره ی داوامێێاریێێیێێه ی وه دوای مطێانێه یه و ئاماده ق وڵنردووه
ی سێوپێامێه ضێێێل لێه مان ترب بێه ضاره له ی ومێاتێه ب تائه وه رموك ب ێتێگه ضاری مه له
و مێێرێێێ ێێێێێێذه ێێێێێێ ێێه( 041) ی مێێادهمێۆتێایێیێا پێێێذێێ ب مه ضاره مان مێطهنێذیێ یامێه عێرا ره ت رێێل حنومه مه به
.پیطان ذاهگروپوترسیمو
كانتیرۆریستییووه ض وه ری ئه دیك مه ێ ه دمگۆر نه
نسێار ئێه) مێانێ تیرۆریسێگێیێیێه هرووپه" و ت ئیس می عێێرا وڵه ناو ده و به سونته
رمێومێذا مێه لێه( نێذی قطێ ێه تێ نێه ریقێه تهماری تێیێرۆریسێگێ و رۆژانه یه بوونیا هه
نذی یوه وڵ تێنذان په و هه ده نجامذه ئه ب هێێێێێزه ده مێێا ده نێێێێێوا پێێێێێنێێ ێێاتێێه
رمێومێیێص پێێێویسێگێیێا مان مه متییه ئهب یێه مێریێنێا هێه سێوپێای ئێه هاوماری بهتێوانێك و خۆیا ده بك هێزده به ی وماته تائه
".بپارێز متی پارێزهامه باری ئه ی و یانێێیێێاریێێیێێانێێه ئێێه ی هێێوێێێره بێێه
وه اپێێێێێنێێراوه بێێاوه مێێ یێێه رچێێاوه سێێه لێێه
دمێگێۆ ی وه مێۆبێوونێه ب لێه وتووه سگینه دهپتگاهێۆنێذاب رپرسان و به ری دیك مه ێ ه نهب نێجێامێذراوه ئه مساڵ ئه ی( 01) رۆژی مه
مرینێا پطێگێیێوانێ خێۆیێ ئه ت حنومه ب بێۆ هێاومێاریێنێردنێ وه ته دووپاتنردووه
و تگویاری اووی خزمه رموكب له مه ی ئیذاره . وه متییه ئه
ڵێێێێێتێێیێێطێێ پێێێێێذاو ك بێێه روه هێێه ی وه ب بێۆ ئێه وه نێه مانیا چڕتر بنه وڵه هه هێێێێێزه و راهێێێێێتێێانێێ ییێێاتێێر بێێه ضێێ مێێه ب تێا بێگێوانێك رموك بنه مه مان متییه ئه
و نجێامێ ێذه ما ئه متییه ئه خۆیا پرۆسه .مێتێ مرینا نه سوپای ئه پێویسگییا به
كانداوایداخستنیبورهعو نكوده UNینووسینگو
ی نێذامێ لێیێلنێه د عوبێذی ئێه ح ه ئهتێێیێێار ) ب ره عێه ی وتێێ پێێڕۆژه بێایی ره
رمێێوك ضێاری مێه لێه( بێ ره ضێرو عێه مێه تێێ رایێێه نێێوێێێتێێه وا بێێه یێێانێێذب ئێێه رایێێگێێه
تیێا م تای ه یه رموك نامه مه مان به ره عهو تیێایێذا مردووه UNسنرتێری ی ئاراسگه
رمێومێ مێه ی نێووسێیێتێگێه داوایاننردووهوب ضوێتێ ئێه و له یا دابخرێ مه رێنخراوه
و وه بێێنێێرێێێگێێه مێێ نێێوێ یێێه نێێووسێێیێێتێێگێێهو سگاكێن نێوێێ ض بگۆادرێ مه سگاكه
و ئێه" و ئێه ی وتێه بێه بۆ دابترێ ب چوننه ی نێووسێیێتێگێه ی ئێێسێگێا مێار لێه سگاكه
مێه مێا ده مگرتووه یه وه ته نه رێنخراویرمێێ و ئێێه نێێیێێك رمێێوك بێێێێێ یێێه مێێه لێێه
بێێێاضێێێ رضێێێانێێێیێێێطێێێیێێێا بێێێه سێێێه ". مردووه ێێته ێێ ه
بێا دا داوایێا لێه یه ونامه له" وتیط ب مێردووه UNم مۆ سنرتێری هطگ
ی مێه و سێگێاكێه هۆایت نووسیتگێه له ێگهوڵێێ ێێذاه هێێه UNرمێێوكب ضێێاری مێێه لێێه
و كێێراوا بێێۆ ش مێێ هێێاوبێێه یێێه مێێۆنێێگێێرهواب یێێتێێه رمێێوكب نێێه مێێه) پێێارێێێزهێێامێێانێێ
وڵێ ێذاه و هه سگێ ب ه( و دیاله دیك یحه سه مێه پێارێێزهێایێه و سێ ئێه مان پێن اته
و بب مێوردب تێورمێ ێا ره عێه) پێنذێك له ". وه لێل نزیل بناته( سیح مه
ی اووب مێاوه خسێگێه ض وه ناوبراو ئهمێ خێۆی یێه نووسیێتێگێه UN ساڵه س ك یم وه ب به وه ته رموك مردووه ضاری مه لههیچ یگوانیوه ماه تائێسگا نه ده و باس ئه
ب بێووه و هیچ رۆڵێن نێه بناه مه بۆ ضارهرمێوكب مێه مان پێن اته ی وه نزیننردنه لهسێگێاكێ یێه وه ش هێۆمێاری ئێه وه ئێه مه
یێا مێه مێخێۆری مێاره خێه مێه نووسیتێگێهنێێێوا لێه بێوونێه نیص نێه و بێ یه بوونه نه
.رموك مه مان پێن اتهوتێ بێایی ره ی ی لێیێلنێه مه نذامه ئه( بێ ره ضرو عێه تیار مه) ب ره عه ی پڕۆژه
ضێنێردب وه بێه رموك هێێێ ێای ضاری مه لهو ب پێێێێێطێێوایی لێێه ره عێێه ی پێێێێێنێێ ێێاتێێهرۆم تیێ ێ ره سه ئاد مێڵنه ی پێطتیایه 610004062رۆژی مێاهب مێه یۆنام ده
مێ كێراوا بێۆ یێه پێطتیایینردب مۆنگێره الیه و له سگرێ رموك ب ه مه مان پێن اته(UN)رضگ بنرێ رپه سه وه. منیئویبازنوبوونینو
ركوككووشی،رهرگوپێشمو داتتێكده
ضێاری نذ رۆژی رابێردوودا لێه چه لهو ك روویانێذا یه وه قیته نذ ته رموك چه مه هێێێێێزه ل لێێه یێێا مێێه ده وه هێێۆیێێه بێێه
تێه و هێاویتێیێیێا بێوونێه مێا متییه ئه .قوربان مێتێ پێارێێزهێای رپرسێانێ ئێه به ب مێێه ده وه رمێێومێێیێێص بێێال لێێه مێێهو رموك ئارام نیێیێه ئێسگادا ضاری مه لهسێگێ تێێێنێذانێ بێارودۆخێ بێه مه به
و ئێاژاوه ی پطێێێویێ وه و نانه مه ضارهمێانێذاب رێێنێخێراوی نێوا پێێنێ ێاتێه له
عسێ مان حزب بێه و پاض اوه قاعیذهرمێوك وێ پارێزهای مه یانه رووخاوب ده
نێجێامێذانێ و ئێه ی خۆیا مۆڵگه نه بنه چێونێنێه" مێانێیێا ب تیرۆرسگیێیێه ماره ی بێوونێ بێاینێه هۆی نێه ئێسگادا به لهتێ ی حێنێومێه رهه مت هێزی پێط ه ئه
و دا مێێێه وری ضێێێاره ده رێێێێ بێێێه هێێێهرمێوك پطگگێوێێخێسێگێتێ ضێاری مێه
نێاو ت عێێێرا ب نێاوبێه حنومه الیه لهو وه مێه ضێاره نێه مه ده تیرۆریسگا دیه
رمێێوك مێێه مێێاری تێێیێێرۆریسێێگێێ لێێه ". ده نجامذه ئه
رۆمێ ری سێه سێنێه د عێه حێ ێه ئهن پارێێزهێای نجومه ئه مت له ی ئه لیلنهنێذ ی چه ماوه ب له وه رموك روونینرده مه
رموك ئاڵۆیی رۆژی رابردوودا ضاری مهنێذیێك مێاری و چێه بێیێتێ وه خۆیێه به
نێجێامێذراب مێه تیرۆریسێگێ تێێێذا ئێهوضێ هۆی تێنچوون ره ش بووه وه ئهو دروسێێگێێ ێێوونێێ مێێه مێێتێێ ضێێاره ئێێه .دا مه ضاره وضێن نائارام له ره
نائارامیكانیىۆكاره ركوككو
نێذامێ ئه ری سنه د عه ح ه ئه بڕوای بهرمێێوكب مێێه پێێارێێێزهێێای نێێ نێێجێێومێێه ئێێه
ضاری ما له تیرۆریسگییه نجامذان ماره ئهب وه اێگێه هه نذ هۆمارێل ده رموك بۆ چه مه ئوسێامێه) سگگیرمردن ه دوای ده تای ه به
رۆم رێێنێخێراوی قێاعێیێذه سه( بك الد ب مێه لێذانێ رێێنێخێراوه ربه و یه پامسگا له
ر سێێه بێێوونێێ كطێێارێێێنێێ یۆریێێص لێێه عس رووخاوب مێه مان حزب به پاض اوه
نێێجێێامێێذانێێ مێێاری رمێێومێێیێێا بێێۆ ئێێه مێێهی خێێۆیێێا و مێێۆڵێێگێێه تێێیێێرۆریسێێگێێ
نجامذان ماره ب هۆمار بۆ ئه ڵ لاردووه ههك یه ربه ی یه و ئامانجه ما ب به تیرۆریسگییه
و مێریێنێا بێذه مان سێوپێای ئێه هێزه له و ب تێه وه رمومذا بتێته ضاری مه پطێوی له
نێێذی نێێێێێوا یێێوه هێێۆی تێێێێێنێێذانێێ پێێهسێانێێێل مه ب چوننه مه مان ضاره پێن اته
نێێای رمێێوك پێێه پێێارێێێزهێێای مێێه لێێه یێێه هێێهو عێ مێانێ بێه و پێاضێ ێاوه تیرۆریسگێا
. ده و ده سان تونذاه مهی نذیك مێطه بوون چه" وب ئه بڕوای به
رمێوك مێه پارێزهای مێه و له سێردرا ڵپه ههسێگێووری عێێێراقێذا ی ده( 041) ی ماده له
رامۆضنردن ضێاری ب كه یا پێنراوه ئاماژه تێ عێێێرا مێه حنومێه الیه رموك له مه
مێانێ م هێێێزه یه هیچ مێطه نییه ئامادهو ر بێنێاه سێه رمێوك چێاره پۆلیێسێ مێه
مێانێ سێوپێای نێوا هێێزه نگ له ماهه ههدا مێه مێانێ ضێاره متیێیێه یها ئه و ده عێرا
بێۆ هۆمارێن دینه ته دروسگ ناهب بوونهمێتێ ضێاری تێنچێوونێ بێارودۆخێ ئێه
".رموك مهنێ نجومه ئه مت له ی ئه رۆم لیلنه سه
ضنێردب بێۆ وه رموك باس له پارێزهای مهمێێردنێێ چێێاالمێێ نێێه ضێێه تێێه رهێێرتێێك لێێه بێێه
عێ ب مێانێ بێه و پێاضێ ێاوه تیرۆریسێگێا ڵ هێه رمێوك لێه ن پارێزهێای مێه نجومه ئهو وه تێێه مێێا مێێۆبێێووه مێێتێێیێێیێێه یهێێا ئێێه ده
وه داخێه یم بێه ب به واوینراوه ماری ته ئامادهو سوپای عێراقذاب ما متییه یها ئه ناو ده له
بۆ نگ نابیترێ ماهه و هه هیان هاوماری رمێوكب ت ضاری مێه متییه پاراسگت ئه
و عێ مێانێ بێه پاض اوه واینردووه مه نێێاو هێێێێێزه و لێێه سێێانێێ تێێونێێذاه مێێهو بێۆ پێێێتێك مانذا خۆیا بسێه متییه ئهنجامذان ماری تیێرۆریسێگێ سێوود ئه .ربگر و پۆلیس عێرا وه سوپا له
ئێسگادا نذ له ی تاچه وه ه به باره سهد حێ ێێه ب ئێه رمێێوك ئێارامێه ضێاری مێه
ری ئاضنرایێنێردب نێاتێوانێرێێ سنه عه مێه ضێاره وه متێیێیێه اووی ئه بوترێ له
و مێاره نا ناوبه ب چوننه ئارامه( % 011) ش وه ب ئێه ده مێا رووده تیرۆریسگییه
مێاری مێاره ئێامێاده مێه وتێووه رمه دهی ضێاری وه ره ده مێا لێه تیرۆریسگییێه
دا مێه نێاو ضێاره و لێه مرێك رمومذا ده مهو مێێاری تێێونێێذوتێێیێێلی وه قێێیێێتێێه تێێه . ده نجامذه ئه
مێێتێێ ی ئێێه رۆمێێ لێێیێێلنێێه سێێهرمێوك نێ پێارێێزهێای مێه نجێومێه ئه لهاووب بێوونێ هێێێزی ض خسێگێه وه ئه
مێتێیێیێا م ئێه یه ڵقه ئه مه رهه پێط هرمێێێومێێێذا ی ضێێێاری مێێێه وره ده بێێێه
م رێێه اابێردووداب سێه دروسگنردبوو لهمێێانێێیێێا تێێیێێرۆریسێێگێێیێێیێێه وڵێێه هێێه
هێێۆی یم بێێه ب بێێه وه مێێرده ڵێێذه پێێووچێێهئێێسێگێادا ب له رهه بوون هێزی پێط ه نه
مێانێیێا تیرۆریسگییه تیرۆریسگا مارهداوا " ب ده نێجێامێذه دا ئه مه ناو ضاره لهو دانێیێطێگێوانێ ضێاری هاویتیێیێا لهیكب هاومارمێا بێك بێۆ مه رموك ده مه
". مه مت ضاره وض ئه پاراسگت ره
كات پنتاگۆن ده مریكا لو ئو سوپای ی وه ركوك داوای مانو كو چێت ده و خراپی ره ركوك تا دێت بو كو شاری منی ئو وشی ره دات ركوك تێكده كو وشی ، ره رگو پێشمو منی ئو ی بازنو بوونی نو
پێویست بوو سەنذیكای رۆژنامەنووسان رێكخراوی هیومان رایتس ۆچ بە پاڵپشتی خۆی بسانێت، نەك بەزمانی دەسەاڵت وەاڵمی بذاتەوە
غەنكار عەبدواڵ: راپۆرتی
پێشػشێشرشكشاری( 09002;//0) لەدوایبەرامبەر بەرۆژنامەنىوضان لەهەرێشیشی
بەرچششاو كششىردضششبششان بەغششێششى ەكششیهەڵكػاو ، بەراد ەك، كە لەكشاتشی
خششۆپششدششػششانششدنەكششانششی ضششەرهەڵششدانششیغىباتی ی( 79) كىردضبان لە هەرێیی
و ز شاتشر لە پێكرد ئەمطاڵەو د ضبی خشا شانشد، پشێشػشێشرشكشاری مانگی( 0)
گەغشبە بەرامبەر بەرۆژنامەنشىوضشانشیهشدشىمشان لىتكە، بەمەظ رێكشرشراوی
( 0/7702002) را ششششبششششص ۆ لە لەضشەر پشێشػشێشرشكشاری راپۆرتشێشكشی
بەرامششششبەر بەرۆژنششششامەنششششىوضششششان ئەم راپشۆرتە باڵوكرد و ، دوابەدوای
هەرێشیشی رۆژنامەنىوضانشی ضەند كای كىردضبشانشدشع و اڵمشی راپشۆرتەكەی
و دا ەو هششدششىمششان را ششبششص ۆچششیناوز ند كرد، بەغشێش بەچەواغەكاری
لەرۆژنششامەنششىوضششانششدششع پششێششدششانششىا ە، رۆژنشششامەنشششىوضشششان ضشششەنشششد شششكشششای
خشۆی و ضەربەخشۆبشىونشی مدطداقدەت .خطبە ژێر پرضدار و
هشدشىمشان را شبشص ۆ كە رێكرراوی و چشاودێشری نێىد وڵەتددە رێكرراوێكی
مرۆڤ د كات لەجدهاندا، لە مافەكانی راپشۆرتشێشكشی( 0/77) ی ئا اری(02)
: كىردضبشانشی عشێشرا ) بەناو ندػانیهەوڵی بەرد وام بۆ بشێشد نشگشكشردنشی
لەم راپششۆرتەدا . بششاڵوكشرد و ( مشدششد شاضارا لی و بطش،، بەێێشىبەری بەغشی رۆژهەاڵتی ناو ێاضت لەهدىمان را بص ۆ ئشششششامشششششاژ بەبەغشششششێششششش
د ضەاڵت بەرامبەر لەپێػێركار دەكانیبەرۆژنششششامەنششششىوضششششان كششششردوو ،
حششكششىمەتششی هەرێششیششی : را ششگە ششانششدو كششىردضششبششان بەڵششێششیششی هششێششیششانەدی ضەرد مێشكشی نشىێشدشدا لەئشازادی بشۆ كششىردی عششێششرا ، بەاڵم واد ششار كە رێسگرتیی بۆ مافی ئازادی راد ربڕ یشی كىرد ز شاتشر نشدشدە لەحشكشىمەتەكەی
لەكششاتششێششكششدا كە د نششگششی . پششێششػششىوداواكار ی كۆتا دهێیان بەضەركىتكاری لەرۆژهەاڵتشششششی نشششششاو ێاضشششششبشششششدا
و د ضششەاڵتششدارانششی لەپەر ضششەنششدنششدا ەو كششىرد ششع هەوڵششی بششێششد نششگششكششردن
تۆقاندنی رۆژنامەگەری ر خشیەئشامشێشس .”د د ن
ضارا لی و بط،، بەێێشىبەری بەغشی رۆژهەاڵتی ناو ێاضت لەهدىمان را بص
ئەو جشۆر داوا شانەی “ ۆ وتى ەتشی د ضشششەاڵتشششدارانشششی هەرێششش لەضشششەر رۆژنششامەنششىوضششان هششدشش نششدشش، جششگە لەهەوڵی پەرد پۆغكراو بۆ ضشسادانشی
و دروضبكردنی كەغشێشكشی ر خیەگرانو ضششانطششۆر بەرامششبەر پششڕ لەتششرشو هێرغەكانی بشارزانشی. ر خیەگر كان
هاوكار كانی بۆ ضەر رۆژنامەنىوضانشی و ” پشدشرۆزی“ ضەربەخۆ ز اندان لەضەر
ز شششاتشششر و ك ” ضشششەرو ر ەكشششان“ لەبششاڵوكششردنەو ی هەر بششابەتششێشش
.”لەمدد اكانداهدشىمشان را شبشص ۆ لە راپۆرتەكەی
ئاماژ كردن بەپێػشێشرشكشاری ضەر ێاید ضششششششەاڵت بەرامششششششبەر زۆری
بەرۆژنششششامەنششششىوضششششان، ئششششامششششاژ هەر دوو بەغشششەهشششدشششدكشششردنشششی
و مشامە حەمە ضۆرانی) رۆژنامەنىوش .كراو (ضەرد غت عىضیان
بشاراك " ضارا لی و شبشطش، وتشدشػشی ئشششۆبشششامشششا، ضشششەرۆكشششی و ششش ەتە ەكششگششرتششى كششان، لەوتششار كەی رۆژی
ی ئششششا ششششاردا ئششششامششششاژ ی ( /0) بەبەر وپششێششػششیششىنششی د ششیششىكششراضششی لەعێشراقشدا كشرد، بەاڵم راضشبشدشدەكە
و ضشەركشىتشكشردنشی ئەو ە، كە تشرش ".حكىمی لەعێراقدا لەپەر ضەندندا ە
لەئشششازادی داكشششۆكشششی لشششدششش نەیرۆژنامەنشىوضشان و مافی رۆژنامەنىوضی
رۆژنششامەنششىوضششانششی لەضششەنششد ششكششایكششىردضششبششان لەروونششكششردنەو ەكششدا
رێشكشرشراوی ضەبار ت بەراپشۆرتشێشكشی، ئشامشاژ ی بشۆ ( هدىمان را بص ۆ )
رتەكە دور ئەو كششردو ، كە راپششۆ و واقشدش شی رۆژنشامەگەری لەبیەماكانی
رۆژنامەنىوضان لە هەرێیی كىردضبشان .داێێ راو
: لەروونششكششردنەو كەدا ئەو هششاتششى راپششۆرتەكە گششرنششگششی بەغششێششكششیو ئشاوێشبەبشىو روكەغشانە بەغێى ەكی
خشراو تەێو، دور ضشدشاضشی بەمەرامیو بششگششر رۆنششامەگەری لەئششدششبششدششكششی خىدی ناوخۆی پە ڕ وی بەپێیەوانەی
بەضشەر كشۆمەڵشێش رێكرراو كە بازی تشششا شششبەت بەدۆخشششی هەقشششدششش ەتشششی
كىردضشبشان رۆژنامەنىوضان لەهەرێییو پەێ ى تەو بۆ نێى كشۆمەڵشێش داو
كە لەم دوا شدشانەدا ضدشاضشی كا ەی . كىردضبان بەخۆ ەو بدیی هەرێیی
لەروونكردنەو كەی لشدش نەی داكشۆكشی و مششافششی لەئششازاد ششی رۆژنششامەنششىوضششی
رۆژنششامەنششىوضششان لەضششەنششد ششكششای : رۆژنامەنىوضانی كىردضبانشدا هشاتشى
و بششگششر ر خششیەغششیششان نششدششگەرانششی( و شبشطش، ضارا لشی) بەێێس ئاراضبەی
بەغشششی راپەێانشششدنشششی بەێێشششى بەری و بششاكششىوری نششاو ێاضششت رۆژهەاڵتششیرێششكششرششراو كە د كە شش،، ئەفەر شش ششای
چشششىنشششكە راپشششۆرتەكە لەرێشششگشششایئەو و نشىوضشراو ، كە زاندار ەكانی
و رۆژنششامەگەری دور لەبششیەمششاكششانششیرۆژنامەنىوضان لەواڵتەكەمشان واقد ی
.داێێ راو لەئشششازادی داكشششۆكشششی لشششدششش نەی
رۆژنامەنشىوضشان و مافی رۆژنامەنىوضی رۆژنششامەنششىوضششانششی لەضششەنششد ششكششای
كششىردضششبششان لەبەغششێششكششی د ششكەی : روونكردنەو كە دا ئامشاژ ی بەو داو
-هششدششىمششان را ششبششص ۆ ) نششىێششیەریH U M A N R I G H T S
WATCH) كششردۆتە ضششدششاضششەتششی پێى ر بۆ قطەكردن لەضەر بارودۆخشی رۆژنششامەنششىوضششان، نەك هەقششدشش ەتششی
رۆژنشششامەنشششىوضشششانشششی بشششارودۆخشششیخطببێبەێو، لەهەمانكاتشدا داواغشدشان لەو رێششكششرششراو كششردو ، كە لەضششەر
رۆژنششامەگەری ئششدششبششدششكششی بششیەمششایلەواقشدش بەپػببەضب، لەضەر ئەو ی
ر وغششی رود دات، راپشۆرت لەبشار یبششششاڵوكەنەو نەك رۆژنششششامەگەری
.بەپێیەوانەو ، لەمشششبشششار ەو ئشششاضشششۆش هەردی
و ئەنششدامششی و روونششاكششبششدششر نششىوضششەرهدىمان رێكرراوی راوێ كاری د ضبەی
را ششبششص ۆ د ربششار ی راپششۆرتەكەی و و اڵمششی هششدششىمششان را ششبششص ۆ
ضششەنششد ششكششای رۆژنششامەنششىوضششان وتششی ضەند كای لەروونكردنەو كەی ئەو ی"
رۆژنششامەنششىوضششانششدا هششاتششى مششا ەیهدشىمشان پێكەندیە، چىنكە رێكرراوی
جشدشهشانشدا را بص ۆ لەضەرتشاضشەریهە ە، تەنشانەت د وڵەتە خۆی بەهای
ئەمر كاو بەر بانداو ) و ك زلهێس كانیتشششا شششبەت بشششۆ حطشششابشششی( چشششدششش،
و ئەو داتشا شانە د كەن بە انیامەكانی ".كە د انراتە روهشدشىمشان رێكرشراوی" هەردی وتدػی
را ششبششص ۆ ، تششاكە رێششكششرششراو لەضششەر لششێششكششۆڵششدششیەو ی جششد ششی
لەضەر تشای. كىرد كردو جدیۆضا دیئەو رێشكشرشراو نەو د كاندا راپۆرتی
نششاوبششانششگششی ئەو ی بششىو هششۆیجدهاندا نەهامەتدەكانی كىرد لەئاضبی
بششاڵو بششێششبەو ، تششاكە رێششكششرششراو ػششە راپەێ ، مىجاز فە دوای لەكىردضبانیو بەغشششێشششى ەكشششی ورد كشششردبشششێشششت
بەجششدششهششان كششىردی راضششبششدششدەكششانششی ".ناضاندبێت
ئەو راوێ كار ی هدىمشان را شبشص ۆ لەبەرامبەر راپشۆرتشی: رووندػدكرد و
بشۆ ی( نۆبڵ) رێكرراوێكدا كە خەاڵتی و رگشرتشبشێشت، پشێش ضشە شر ئاغبی
رۆژنامەنىوضان وێشرابشێشبشی ضەند كایئەو رێشكشرشراو ە بڵێت راپۆرتەكانشی
راضبگۆ انە نشدشدە، لەو ظ ضشە شرتشر ئەو ە ضەند كا رێش بەعەقشڵشدەتشی د وڵەتە تۆتالشدشبشار كشان بشاش لەو
هدىمان را شبشص د كات، راپۆرتەكەی ناوخۆی ۆ د ضبێى ردانە لەكاروباری
كىردضبان، چىنشكە بشیەمشای هەرێییئددانەكردنی لەو غشێشى ە بەرامشبەر بەراپۆرتی لەوجۆر لەضشەر ئشاضشبشی
جشدشهشان رضشىا بششىو و لەضشەرد مششی جەنگی جشدشهشانشی و دوای ضارد غەێی
پششێششكششراو ، ئەمە جششگە دو م كششاری ەكششێششكە كششىرد ششع بششۆخششۆی لەو ی
ئەو لەقىربانشدشدە هەر گەور كشانشیجۆر بیەمشا شانەو لەە ەن بەعطشەو
كەش ناتىانێشت د ضشت بەو پاضاو یلەكاروبشار نشاوخشۆ شدەكشانشی عشێشرا و ربششدات، ئەو هەمششى نەهششامەتششدەی
بەضەر كىرددا هێیا، بەپێیەوانەغشەو و لەئێطبادا پێػێركردنی مافی مشرۆڤ
نێىد وڵەتدشدا بدروێا، لەئاضبی ئازادیغشششششەرعشششششدەت د بەخػشششششێشششششت
".بەد ضبێى ردانئەو غشی خطشبەێو، ئاضۆش هەردی
ضەند كا پشێشیشان كە روونكردنەو كەیو ئەو هەرێشش د ڵششێششت، د ضششەاڵتششی
پشاغشكشۆی د ضشەاڵتش،، رێكرراوانەیو د شكشبشاتشۆر ەت بەر و تۆتالدبشار ەت
و هەوڵششد دات ضششەرجەم ئەو د ێواتئششامششرازانە بششرششاتەگەێ كە د وڵەتە
و غیىلدەكان بەكار انهێشیشاو د كباتۆربۆ چەوضشانشدنەو و ضشەركشىتشكشردنشی
واڵتەكششانششدششان، ئەم ئششازاد ششرششىازانششیعەقڵدەتەظ لەكۆمەڵشگە ئشازاد كشانشدا بەهد غێى ەك باوی نەماو و بۆگەن
.بىو راوێشش كششاری د ضششبەی ئەنششدامەكەی
د شكە هدىمان را بص ۆ لەبەغێشكشیلششێششدوانەكە ششدا هششدششىاغششی خششىاضششت،
ئشازادو ئەو لەمەودوا رۆژنامەنىوضانیرۆژنششامەنششىوضششە حششدششسبششدششانەظ كە
رۆژنشامەنشىوضشان پێدانىا ە ضەند كای نىێیەرا ەتی ئەوان نشاكشات، لەد وری
دروضبكشردنشی ەك كۆببیەو و هەوڵیضەند كا ەكی داكۆكدكار لەمافەكاندان
.بد ندكبۆر هەڤاڵ ئەبشىبەكشر، مشامشۆضشبشا لەبەغی راگە اندنی زانكۆی ضرێیشانشی
ضشەنشد شكشای : لەمبار ەو را گە شانشدرۆژنامەنىوضان د بێت ئدع بشۆ ئەو
و بكات كە رێكرراو ناحشكشىمشدشدەكشانحكىمەت ضىكا ەتی بەرۆژنشامەنشىوش
بەنشاغشدشر شیشی نەكەن تاو كى ناو شان .نەچدیە ناو راپۆرتە جدهانددەكانەو
خۆ ئەگەر ئەو زانشدشار شانەظ " وتدػی رێكرراو جدشهشانشدشدەكشانشدا لەراپۆرتی
هە ە مەرامی ضشدشاضشدشان لەپػشبەو و هەڵبەضبراون ب،، هەر د بشێشت بێت
دان بەو غدا بیێد،، كە تەنها شۆضشت هشدشىمشان ) هێڵبرمان لەراپشۆرتشێشكشی
دا بىو، كە باضی پرۆضشەی( را بص ۆ ئەنفالی لەراپۆرتێكشی نشێشىد وڵەتشدشدا خطبەێو، بۆ ە د بێت ئەو زانشدشار شانە راضت ب،، ان ئەو زانشدشار شانەظ كە
و بشڕ شاری لەو و پێع بشاڵوكشراو تەو و كشششىردی پشششێشششد رچشششى ی( ::8)
واناضاندو كە د بێ هەرێیی فددراڵشی و دانی پشێشدا بشیشرێشتت راضشت هەبێت
نەبشش،، لەبەر ئەو نششابششێششت ئەو ی لەبەرژ و ندی ئێیەدا نددە، بەچەوتشی
".بساند،هەڤششاڵ ئەبششىبەكششر، ئششامششاژ ی بششۆ ئەو غكرد، كەپشێشى طشبە ضشەنشد شكشا پششێششیششان بششڵششێششت ضششىكششا ەتششدششكششردن بەرۆژنششامەنششىوضششان ئەنششوششامششیەدراو و هەڵششبەضششبششراو ، ششان لەراپششۆرتەكەی
هششدششىمششان را ششبششص ۆچششدا نششاوی رۆژنامەنىوضێكی تێدا هاتى كە لشێشی نەدرابێت، ان ئا ا نالدشا نەضشىتشاو ، ان راد شۆی د نشت تشااڵن نەكشراو ، اخىد ئەو تا بەپێیەوانەو ضەند شكشا
و د ەوێشششت چەواغشششەمشششان بشششكشششاتلەكاتێكدا كە ئێیە نەخۆغد،، پێشیشان
.بڵێت نەخۆظ ند،لەە ەن خۆغدەو دكبۆر مەر شىان ور وتارێكشی لەەپەری تشا شبەتشی خشۆی لەفە ص بىك باڵو كردو تەو لەبار ی
و راپۆرتەكەی هدشىمشان را شبشص ۆ و اڵمەكەی ضشششششەنشششششد شششششكشششششای
.رۆژنامەنىوضانلە وتار كە دا كە دكبۆر مەر ىان ور شا
د نگە نشاغشدشر شیەكەی ) قان بەناوی( ضەند كای رۆژنامەنىوضان لەهەولشێشر
ئەو ی كە دوندای ئێشیە " نىوضدى ەتی و ئەخش قشی ناغدر ، بىو ، عەقڵشدەت
و هشێشسی روت واڵت بەێێشى غەقاو و هەڵشششرەڵەتشششانشششدن، و درۆ د بشششات
ضەرجەمی كشا ەی ضشدشاضشی كشىردی گرتۆتەو ، بەاڵم ئەو ی ضەند شكشا ەك خۆی بەضەند كای ەكێ لەو هشێشس كۆمەاڵ ەتدشدشانە بشسانشێشت كە رۆژانە
و هێرغد كرێبە ضشەر كەضشە چشاەكر خششیە ششدەكششانششی، مششافەكششانششدششان
و و راود نشرێش، پێػێرد كرێت، د گدرێ،
د كششىژرێشش،، ئەو ی ضششەنششد ششكششا ەك نىز ی ئەو ی تدا نەمابێت بشاش لەو هەمى فػار بشێشىێشیشانە بشكشات، كە
و تشاقە د كرێبە ضەر هاوپدػەكانشدشانخەمی بىبشێشت بەو ی روكشار هەر دزێى كانی د ضەاڵت لەكشىردضشبشانشدا بػششارێششبەو ، غششبششێششكە جششێششگششای
.”ضەرضىێمانەوتششار كە ششدا لە بەغششێششكششی د ششكەی
مەر شششىان ور شششا قشششانششش ئەو یخطبى تەێوو، كەهەمشىمشان د زانشدش، غبێ بەناوی ضەند كای ضەربەخۆو
و لەهد بىارێكی ژ شانشی كشۆمەاڵ ەتشیفەرهەنگددا لەكىردضباندا بىونی نددە، ئەو ظ د زانشششدششش، كە د ضشششبشششی غێىێیەری حدسب لەناو هەناوی هەمشى ضەند كاكاندا ئاماد ە، بەاڵم ئەو ی ضەند كا ەك كشىرت بشىوبشێشبەو بشۆ ئامرازێ بشۆ پشڕوپشاگەنشد كشردن بشۆ
و بۆ هێسێ بۆ غشاردنەو ی د ضەاڵتتاوانە گەور كانی، غبێ نەبشىو بەو
و راضبەوخشۆ ە چشاو ێوان غێى روون .”بكرێت
ناوبراو ئەو غی روونشكشردو تەو كە رۆژنامەنىوضان بشۆ ئەو ی ضەند كای
تۆزێ رێسی بۆخۆی بهێشػشبشا ەتەو ، بەدرۆظ بشششىا ە د مشششامشششكشششێششش لەد مامكەكانی بهێػبا ەتەو ، نەد بى ئەو قطششانە لەضششەر راپششۆرتەكەی
بەمشكشار ی، . هدىمان ر بص ۆ بكاترۆژنامەنشىوضشان ضەند كا حدسبدەكەی
دواهەمد، فدػەكی نشا بەضشەر هەمشى و مششدششطششداقششدەتششێششكششی پششدششػششە ششی
.ئەخ قددەو هششاوكششات دكششبششۆر مەر ششىان ور ششا
كششردو لەبششری ئەو ی پششێششػششیششدششاری ر خشششیەگشششرتششش، لەضشششەنشششد شششكشششای
رۆژنامەنىوضانی كىردضبان كاربكرێشت بۆ دروضشبشكشردنشی ضشەنشد شكشا ەكشی ئەڵبەرناتدڤ، ضەند شكشا ەك د نشگشی راضششبەقششدششیەی رۆژنششامەنششىوضششانششی
و كشىردضششبششان بەكششۆمەڵششگشای كششىردیبەدوندای د ر و ی ئەو كشۆمەڵشگشا ە
.بگە ەنێتو ئەنشدامشی ئاكشۆ مشمەمەد، نشىوضشەر
لشششدششش نەی داكشششۆكشششی لەئشششازادی و مافی رۆژنامەنشىوضشان رۆژنامەنىوضی
لەضششەنششد ششكششای رۆژنششامەنششىوضششانششی خشۆم ئەنشدامشی: كىردضبان را گە اند
لەمشششافشششی داكشششۆكشششی لشششدششش نەیرۆژنشامەنشىوضشانش ، بەاڵم ئشاگشام لەو
نەبشششىو و لەگەڵ روونشششكشششردنەو ەخەڵكددبر خىێیدومەتەو ، بۆ ە ئەگەر
هشدشىمشان ضەرنو لەضەر راپۆرتەكەیرا بص ۆ هەبێت، ضشەرنشوش لەضشەر ئەو روونكردنەو ەظ هە ە، چشىنشكە
هدىمشان را شبشص گػبی بەغێى ەكیو خشاو ن مشبشیشانە ە ۆ رێكرراوێكشی
و لەدنششدششادا حطششاب بششۆ راپششۆرت .د كرێت بۆچىنەكانی
و ك كىرد لەبشاغشىوری" ئەو غی وت بەهششاوار و كششىردضششبششان مششیەتششبششاری
ئەو و لێكۆڵدیەو ی و بەدواداچىن هات،
رێششكششرششراو شش، لەضششەر رووداو كششانششیكىردضبشان، تشائشێشطشبشا گەور تشر ش، لششێششكششۆڵششدششیەو لەضششەر ئەنششفششا ئەو
، لەە ەكشدشبشر و رێكرراو كردو ەتشید تششىانششدشش، بششڵششێششدشش، رێششكششرششراو كە لەضەداضەد ورد نەبىو لەروداو كاندا،
و بەاڵم زۆر غشبشدشػشی تشێشدا هشاتشى و ەو و ناغكرێشت هەمشىی راضبددەو
و بشكەو شیە و اڵمشدانەو لەگەڵ بیێد، ".لەوغێى ە رێكرراوێكی
ئەو نىوضەر پێػدىابشى لەئشێشطشبشادا بەهششێششستششر هە ە لەضششەر چششاوێششكششی
و رووداو كانشی هەرێشیشی كشىردضشبشانپێى طبە و ها لەراپشۆرتەكەی "وتدػی
هششدششىمششان را ششبششص ۆ بششگە شش،، كە بەهششێششستششر هە ە لەضششەر چششاوێششكششی
و د بششێششت كششىردضششبششان بششارودۆخششی جشێشی بارودۆخەكە بەغێى ەك بێت،
بێت، نێىد وڵەتی كۆمەڵگەی مبیانەیهەبشىو بشۆ كە ئێر ئەزمشىونشێشكشی
هاوچەرخشی د ضەاڵتێكی دروضبكردنید ششیششىكششراضششدششدششانە، بەو غششێششى ەظ
و د تشىانششدش، پە ششى نشد ششیششان هەبششێششت پە ششى ضششت بششدشش، بەجششدششهششانششێششكششی
گەر ئەو پششێششػششكەوتششى و ، چششىنششكە مشششبشششیشششانە ە لەد ضشششت بشششد ششش،،
و روو ەكششی د ضششەاڵتەكەمششان ر نششتنششابششێششت لەدنششدششادا، بەڵششكششى بششاغششی
لەئا ید دا خۆغیان ئەو هشاوضشۆز ەیلەدندادا هەبىو بەرامبەرمان لەد ضبشی
".د د ،و ناوبراو بەپێى طبی زانشی، د ضشەاڵت
هەمى رێشكشرشراو كشان بەجشد شدەتەو ئەو غشەپشۆلە، كە ئشێشطشبشا بڕوانیە
لەهەرێششیششی بەر خششیەگششرتشش، رووی كىردضشبشان كشردو ، ر نشگە هەنشد
پە ى ندی، اخىد ئشار زوو و جار ع ر شۆشۆرتەر كە رۆڵ بشگشێشڕێشت حەزی
لەراپۆرتێكدا، كە ئەو ظ تێبدیشدشدەكە لەكىردضباندا لەضەر ئەو رێكرراوانەی
.كارد كەنضەبار ت بەر خیەگرتیی ضەنشد شكشای رۆژنامەنىوضان لەئدبدكی رۆژنامەوانشی رێششكششرششراو نششێششىد وڵەتششدەكە، ئششاكششۆ ممەمەد كە هشاوكشات ضشەرنشىوضشەری
ئەو : ػە را گە انشد( روداو) رۆژنامەی رێششششكششششرششششراو پە ششششى نششششد ششششی بەرۆژنامەگەر دەو نشدشدەو چشاودێشری
ئەو د ضبەواژ ە مرۆڤ د كات، مافیو كششى گەر بششۆ رێششكششرششراوێششكششی
بششێششطششیششىر بەكششار رۆژنششامەنششىوضششانششیبهاتبا ە لەوانە ە رێی تێیىبا ە، بەاڵم
هدىمان را بص ۆ رێشی بۆ رێكرراوی .تێیاچێت
ئەو نششىوضششەر پششێششی بششاظ بششىو ضەند شكشای رۆژنشامەنشىوضشان لەبشری و اڵمدانەو ، ئەو رێكرراو بەپاڵۆػبی
ئەو غشی خطشبەێوو . خشۆی بشسانشێشترۆژنشامەنشىوضشان د بىا ە ضەند شكشای
ز اتر دانی بەخۆ دا بگرتا ە، چشىنشكە هشدشىمشان را شبشص ۆ و اڵمدانەو ی
ضشششەنشششد شششكشششای كشششاری ر نشششگەكىردضشبشان نەبشێشت، رۆژنامەنىوضانی
رۆژنششامەنششىوضششانششی ضششەنششد ششكششای و هەمى ئەو رێشكشرشراوانەی كىردضبان
و رۆژنششامەگەری ئششازادی پششاڵششۆششػششبششیرۆژنامەنىوضان مافی پێػێل نەكردنی
د كەن، د بێت رێكشرشراوی هشدشىمشان و را بص ۆ بەپاڵۆػبی خۆی بشسانشێشت
ئەگەر ضەرنودػی لەضەر ئەو راپۆرتە هەبششێششت، د بششێششت بەزمششانششێششكششی تششر
.د ر بڕێت هێیای بۆ ئەو غكرد، د بێت واڵتێكی
و هەمى رێكرراو كان بشۆ شان كراو بد،كشىردضشبشان هەبێت لەضەر بارودۆخی
ر خیە بگرن، لەهەر بىارێشكشدا بشێشت، و بڵشێشدش،ت داخراو ند، واڵتێكی چىنكە
و نششابششێششت فششاڵن بششابەت نششاوخششۆ ششدە قطشەی نشێشىد وڵەتشی رێكرراو كانشی .لەبار و بكەن
راپشۆرتەكەی بۆ پػبراضشبشكشردنەو یرێكرراوی هدشىمشان را شبشص ۆ ، كە
كششىردضششبششان هەرێششیششی حششكششىمەتششیر تشد كشاتەو ، نشاوی زاندار دەكشانشی
ژمار ەك رۆغیشبشدشرو پەرلەمشانشبشارو و زانشكشۆ و مشامشۆضشبشای رۆژنامەنىوش
، كەمشۆە شیشێشكشدشان مەد نی چاەكىانی .راگە اند
كەمۆە یەكە جەخت لەو بەغداربىانیلەە ەن ئەو راپۆرتانەی: د كەنەو كە
ئەو رێششكششرشراوانەو بششاڵود بشێشششششبەو ،و زانششدششاری دروضششبشش، ضششەرجەمششدششان
د كە یەو و بۆ خشۆغشیشان پػبڕاضبیئەو غششاهششدششد شش، لەضششەر تششێششكششڕایكە پێػشێشرشكشار شدە نشا شاضشا شدشانەی
رێشششششكشششششرشششششراو لەراپشششششۆرتشششششی .نێى د وڵەتدەكاندا هاتىن
ئەو غدان خطبى تەێوو، كە د بشىا ە هەرێششش لەجشششدشششاتشششی حشششكشششىمەتشششی
و اڵمدانەو و هەوڵدان بۆ پدشیەكشردنشی جشدی بشدا ە ، هەوڵی پێػێكار ەكانی
بۆ كشۆتشا شدشهشێشیشان بەو هشۆكشارانەیتىندوتشدش ەكشان، بىونەتە ضەرچاو ی
لەو چىنشكە ئەو پشێشػشێشرشكشار شانەی راپۆرتانەدا ئاماژ ان پێكراو ، وێیەیو كشىرد لەد ر و نششاغششدششر شش، د كەن
خشرا لەضشەر ئشا شیشد ی كار گەر یكششىردضششبششان ضششدششاضششی هەرێششیششی
.بەجێد هێڵ،كەمشۆە شیەكەدا د شكەی لە بەغێشكشی
كەمشششۆە شششیشششی ) بەغشششداربشششىانشششی زانشدشار شدەكشانشی پػبڕاضبشكشردنەو ی
، ( هشدشىمشان را شبشص ۆ رێشكشرشراویرا انگە شانشدو ، كە ئەوان چشاو ێێشی د ضەاڵتدارانش، تشا لەزوتشر ش، كشاتشدا
و جششدی بەرامششبەر روون هەڵششىێطششبششیبەناو ێۆكی ئەو راپشۆرتشانە بشرەنەێو،
دڵشششیشششدشششا شششی بشششد نە دواتشششر شششع هاوندػبشیشانشدشان، ضشەبشار ت بەو ی
و تشىنشدوتشدش شی تشۆقشانشدن ضەرد می پشێشػشێشرشكشاری و ئەوانەی بەضەرچى
بەئەنوام د گە ەن، لەبەرد م شاضشاو لێشۆشرضشراوێشبشی ێا گػبددا رووبەێووی
.د كرێیەو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة ريثؤرتاذ
دیارینەكەكردنی شوێنێك بۆ فڕێدانی پاشەڕۆو پیسبوونی پرۆژەی ئاوی كشتوكاڵی سەنگەسەر هاوواڵتییانی نیگەران كردووە
رێباز وان شۆرش: ئا
گەورەتررن رر ەررناوەێ ئرراوتێررن رر رر ررى ررا رر لەشاراچكەێ سەگەسەر، ە بە سرەتني تاره زەو لەسرەرە لەئرتردر راتن برىوەتە شرىێرر
ئەو حررا ەتە ەررگە لەز رراي . ەرراشررەماێ وررا يگە ارني بەەرناوە ە، وراو رام سرەرىرا رەە ر
ئەوەێ . و قەزەو بە ەناوە ە بەخ ەىە اشەني ە ەتگاێ سەرجە، ە تائرتردر را ەا، راي ال ەە ەە ىەن ننرە اي ئراوم راي لەو ت رارتە ە
. و بەتونتنچىو ەن ەاي بۆ ە نتووە ەتنوەتەوەئەو ەت گىێخد ە لە راترتركرنن ە ە راونەش لە ەا ە ەەاونزە ا رنگە انەوە ر ركر ن برۆ و ررررگەەررارێررزێ تە ررنێررە، بە ن بە بەرچرراوێ
و ال ەر ەە رىەرن رننر اربەتەس ا شرارە ەو و رگەەرارێرز رەەوە ئەو ەرناوە ە بەتەنروس
بىوەتە شىێر ەراشرەرا و زبرار ورا ي، ە و لەورربررارە ەوە وێررە رراي ز رراتررن لەوەر قدررە
.ىوسەتك تەتوێو تەربرارەێ زورا رۆ ئەحرىەت خرىێررن رارێركە
و فنێنن ەراشرەرا و زبرۆ برۆ راو ەەارنس ئەوەێ ئتد ا " ەناوەێ ئاتوێن سەگەسەر وت و ەراشرەراێ تەبنێە، ە وەوىو ەۆرە ەەدا ر
و وررا ي وەر لە تن رربررەررەەوە ترراوە ررى تەە ەەاشەراێ ت ركەێ ورا ي لەەرناوەێ ئراوتێرن ر سەگەسەرتن وە ەئ ئەوەش ەتگاێ شەروە، ە بەو شتىە ە ەاشەراێ وا ي تەخرنێر ە راو ئەو
".ەناوە ەەزوا رۆ ورۆ رارێ تروسر ربرىور ت رارتە ە ر لەوشتىە ە تەگرترتێر ەوە برۆ ەور ەر خەورەر اربەتەس ا شارە ە، چىكە گىنێك گەورە،
واڵ تەبتە لەسەر ەۆگە ا ( 011) ە ز اتن لە و تەها چەن رەرمرۆوەترنێرك ئەو ەناوە گنگەي
لەشارە ەش توورە، بە ن شارەون ە ىنرەرىە و خراشرا وەف ەێ چەن راوێك ئۆتۆوبتم زبرۆ
بتنێە بۆ ئەو گرىرنە، راي ەراشرەماێ ورا ي
و تونترن فرنێربرنرێرە، ە لەشىێتك ۆبكەەوەبەوۆێ ەبىو ئەو خرزوەترگرىزنر رەە ز راي بە
.و و گەێ ئەو ەناوە گە ىە و خاوێ ەا و فتێنن ەاشەرا برۆ ەەدبىوي" زوا ۆ وتە
او ئەو ەناو ە لە اتتكنن ە، ە تەبەەر راونە و ال ەە ەە رىەرن رننرە راي لەرێرگراێ حكىوەم
ەا ە ا رنگە رارنەوە ر ركر ن برۆ و ررگە ەارێزێ تە ەي، بە ن بە بەرچاوێ اربەتەس ا شارە ە ئەو وەوىو ەاشەرا ەە تە نێ ە راو ئەو ەناوە ئاوتێن ەە، بۆ ە تنون ارن حكىوەم بەەنێ
و و ررگەێ و ەرا ر ئاوم لەو ەەردرەرەە برننتەوە ".ەناوە ە بپارێزي
رەوەن خنر ش تەربرارەێ ئەو ت رارتە ە وتر ئەوەێ، ە تەبەنێە بەو شرترىە ە ەراشرەراێ "
وررا ي فررتێ تەترێرر ە رراو ئەو ەررناوە ە ت رارتە رەە ر زار راشررارسر رارەررەە، چرىرركە بەتنخەوە ئەو ەراشرەرا رەە لەال ەي ورا ە رار
وە تە نێ ە او ئەو ەرناوە رەە، ( قاترنون) گىنێ ە بەسەتني تاه زەوێ بەرنوێ لەبەرەو سرە ە
".بەربىووتك زارێ لتبەروەن تەوتنێەرەوەن ئاواوەێ بۆ ئەوەشكنت، ە ئەوني راونە
و ۆشر ر تێ بۆ سەر زەو ە ا ئەو ەناوە ەەتتنن تە ەي، چىكە بەتنخەوە ەبرىور ەرار لەشررارە ە بررىوەتە وررۆێ ئەوە، ە ەتررىنرر
و لرترنە لەشارتن ۆشش بكەي، بۆ ە تێ بۆ ئتنە ۆش ە اەاي تە ەي، بە ن بەتنخەوە لەبەر ئەو
و ەەدا ەە اتىنرەر وە رى ەرترى درە ەاشەرا ە .سىوت ش لتنە وەربگن
ئەو ىو ەرخەوەە تەگتتوەوە بۆ "رەوەن وتە و وەروەورا ئەرجرىوەر اربەتەس ا حكىوەم
گىنێ قاترنوەش، بۆ ە تنون ارن اربەتەس رار شارە ە ئەو ت ارتە ەە چارەسەر بكەي لە ەترراو
و لەوەش ز رراتررن سررەالوەتررەرر ورراوو تررەررەرراررننچاوەۆش لەو ەساە ە ەي، ە بىوەتە ورۆێ
".ەەدبىو ئەو ەناوە گنگە ئاوتێن ەەوەونر رەسى ەش وە ى گەرجرتركرەر رن بەرێرگراێ
ئەو ەاشەرا ەەێ تە نێ ە راو ئەو " ئازنت وم و ەناوە ى ا ەەە سەىا ەە ر زار راشرەرنە
و ەرەردربرىور ئەگەرێ لتكەوتەوەێ ەخرۆشر ئاوە ەش لتنە نێە، ە بتگىواي ئەوەش ز راي بەبەرووبىووە ى ا ەە اي تەگە ەتە، چىكە لەبەمەترنن ئەو ەرناوە ە برۆ ئراوتێرن ركرنتر
ى اڵ تروس كننوە ە بۆ زبۆ و ەراشرەراێ وا ي، بە ن بەتنخەوە لەئتد اتن ەاشرەراێ تر
"تەترێە فتێو وەونر تنونێ لە رراربەتەسرر ررارر شررارە ەێ
بەتا بەت شارەون رنت ە قدرە لەگەڵ ئەو و شىێتك ت ار كننو بۆ فرتێرننر خە كنن بكەي
ەاشەراێ زباە اەاي تەرخراي بركەي، تراوە رى و تونتن ش ەاشەرا اەاي لەو شىێەتن ۆبكەەوە
.شارەون ئەر فتێنن لەئەس ۆ بگنێە
واونر خىێن رارێركر ت ركە ە ە لەو شرىێرە ئەو " و لەورربررارە ەوە وترر ررۆشررش تە ررام
و برىوەتە ەاشەرا ەە ت ارتە ەە زار بتزنر ەرەوۆ ارێكەش بۆ ەەدبىو و گەێ راوچە ەش، چىكە ئتىە راونە لتنە ۆشش تە ە ر لەبەر ئەوەێ لە شارە ەواي ەار تك لتەە، بۆ ئەوەێ
و وەنێك ە ىو وەربگن ر تێرەر ۆشش بكە بررۆ ئررتررنە، بە ن ئررتررنەش بەو ەرراشررەرا ررەە
".ەەدكننوە
واونرێ خىێن ار لە ۆتا نن ئاواوەێ بۆ ئەوشكنت ئەگەر رراربەتەسرر ررارر شررارە ە ەررارنسرر رررر
و خەو لرترەخرۆي، ەناوە ە اي لەبەرچاو ەبتەئەوە بەالەكەوەوە ەتى د ە لەبەر تەنروسر رەر
و برووەبرىوەوەێ ەخرۆشر و ا واوو تەەاي .ئاومێك لەخاوێ رنگنت ئەو ەناوە ە بنەەوە
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ريثؤرتاذ ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
ەە اوتنێ سەگەسەر: ئا
شاخ تەربەن وەتنسرەرەە ر گەورەێ لەسرەر و ررارر ورراوو تررەررەررارر ە ررنەرو بررەرر ررىێرر
و زاربەێ ترووس كنتووە، چىكە شاخە ە رز ىە. راوني تاشە بەرتێ گەوەرەێ لرتربەرتەبرتر ەوە
و راوچەێ تەربەرن ئەوەش لە اتتكنن ە ە شاخو ەوتۆتە سەر زێ بچى شىێتك گەش ەار ەە
خە كتك زار رووێ تتنە ەي تاوە ى راترتركر و توور لە ونوەونو و قەرەبرا ریرەر و راي خۆش
راواوەێ رێگاێ ئازنتێ بۆ ز راترن . بەسەر ببەيو وەترنسرەر ئەو شراخە خد ەرووێ تر رە
و گەشرر ررەررارني لەسررەر و ررارر ورراوو تررەررەررايلەرنەررۆرتررترركررەررنن تررەرر ررك تەخرراتە سررەر ئەو وەتنسەەاە، ە لەوەر ساتتكنن ئەگەرێ رووتن ارەساتتركر برۆ سرەر و رار وراوو ترەرەراي
.لتنە نێە
لەورربررارە ەوە سررەبررا ورریەوەت ەە رركرر ، ە شۆفتنێ ئۆتۆوبەا گە بە ە رێگاێ ئازنت وم
بەوررۆێ تنموخرراەوە وەتررنسررەررەە رر گەورە " لەشاخ تەربەن تە رنێرە، چرىركە شراخە ە
و چەن ەارێكەش ئەن شراخە تراشرە شەق بىوەورراو ررام ئەن . بەرتێ گەورەێ لررترربەربررىوتەوە
بە ە ەوە و قە تزێ شرراخە رێررگرراێ رنررەررەەتەبد ت ەوەو رێگا ە قەرەبرالرخرەر رە، برۆ ە لە ات تنرووخاەنن وەتنسە گەورەێ لتنە نێە
و و ورراوو تررەررەرراي بررۆ سررەر و ررارر شررۆفررتررننيو لەگەڵ ئەوەشررنن ئەن شرراخە. گەشرر ررەررارني
و راونە تەورووبەرێ شىێرتركر گەشر رەرار رەەو ئەگەر رش لەو خە كارترك ە رىێ لرترنەتەي
و اتەتن ە واوو ترەرەراي برۆ ە رىو وەرگرنترگەشە لتنەتني شاخە ە بتوختە، ئەوە بتگىواي ز ا گەا تەبتە بۆ ئەو گەشر رەرارنەێ لەو
". اتە لەو شىێەيبەرنس ەترى در ە ەرترش " ئەو شۆفەنە وتە
ئەوەێ ارەساتر ەخرىنزرنو لەتنموخرار ئەو و شرراخە رووبررننم، ئەون ەررتررى درر ە حرركررىوەم
وەزەرنتە ەە ررىەررن ررننرە رراي چررارە ە بررۆ و ئەگەرێ رارەسرر ررا ەرترر رگررنترر لە تنروخراي
".بگنەبەرواو ام واونر رەسىڵ، ە شۆفرترن ركر ت ركەێ
ئەو شاخە وەترنسرەرەە ر : و تە تە ئەو وتاە ەو تێر ە گەورەێ وە ە، چىركە وەورىوێ رز رىە
، ئەو وەتررنسررەررەە تەررهررا لە سررەر خررىنرێشۆفتنە اي ەەە، بە كرى وەترنسرەر ر لەسرەر گەا واوو تەاەش وە ە، چىكە ئەن رێرگرا ە
و ترائرتردر را رۆوەي لەەەجا اەوە تروس كننوەو ئرتردر راش وورتەوورتە شراخە ە ە ننوەتەوە
.تاشە بەترێ لتبەرتەبت ەوەتنون ارن حكرىوەم بەەرنێ ئراوم " واونر وتە
لەن شاحە بننتەوە، ئەو تنون ەشه تەها لەەترراو ەارنس گرەرار وراوو ترەرەرارنن ە، چرىركە
و ترراشررە بەرت لەو شرراخە بەربررىوەوەێ بەرتوەتنسە زارێ وە ە بۆ سەر و ا واوو تەەاي، بۆ ە ەتش ئەوەێ ار لە ارب ننزێە ەرترى در ە
.و ۆوە بكەەوە ارێ بۆ بكەيلە ال ە ت كەوە رەوەن خنر وە واوو تەەە
و لەبرررارەێ وەترررنسرررەررر بەربرررىوەوەێ بەرتشراخر تەربەرن " شەقبرىور شراخە ە وتر
و و تررنا زاربەێ چررەرررر ەررترر ررەوەێ رز ررىەت ەمنو ت ترووسە نتووە لەسەر تەروو ئەو
و شررۆفررتررننە ە بەو شررى ررەتن ورراوو تررەررەررايتتنەەەمي، چرىركە لەو وراوەێ ەرتر رىوتن بە ئەننزەێ گە بە ە گەورە تاشە بەرتێ گەورە
".لەشاخە بەربىوبىوەوەروەوا رەوەن باسەمەوەشكنت ئەگەر بت ى ەتش
و چا ە رنێرە بەتنموخا ئەو شاخە ەگەنێە
و واتتێ لتنە ەوێر ەوە، برۆ ە ئەوە ز ا گەا تنون ارن حكىوەم چرەر رن لەوە ەور ەرخەور
و سەالوەترەر ە ام، چىكە ەە ىەن بە و ايورراوو تررەررەرراەوە وە ە، لەگەڵ ئەوەشررنن توو شار ش بە ە ەوە تەبەس ت ەوە ە خە ركرتركر
.زارێ ەتەنن تتنەەەمێەوەونر رەسى شۆفتن، وە شۆفتنە رارەر رن و واوو تەەا ت ركە براسرەرمەوە رنت، ە ەرترش ئەوەێ ارەسات ت ەزێ بەوۆێ تنموخا ئەو
و شرراخەوە رووبررننم، ەررتررى درر ە حرركررىوەم اربەتەس ا اوچە ە ئەن شاخە رز رىە چرا
و بكەي، ە ەاش ئەوەێ رووتنوێك لرتركەوتەوەتونتن بەلەسەرخۆ بت چا بركەي، چرىركە بەتنخەوە بەش ەتر رەوەێ شراخە ە وەورىوێ
و ئەگەرێ ەوترەوەێ رارەسراتر زارێ رز ىە .لتنە نێە
ەتى در ە حركرىوەم بە : وەروەوا وەونر تە تەو و وراڵ ئە خۆێ وە دتە ەرارێرزەرێ گرەراي
و ئەن وەتنسەرەە چرا ساوا واوو تەەاي بتە .بكام
لەال ە رر ت رركەوە رزگررار ئەحررىەت وە ررى ئەو شاخە وەتنسەر زارێ : گەش ەارێك تە تە
وە ە، چىكە بەش ەرتر رەوەێ زاربەێ زارێ رز ىەو شەق برىوە، ئەوەش وەترنسرەر زارێ
و ەلەسرەر وە ە، بۆ بەربرىوەوەێ ئەن شراخەو و گنگ واتىچۆێ واوو تەەاە رێگا ە گ
توو شرررارو چەرررن ررراحرررەە بە ە ەوە .تەبەس ت ەوە
راونە چەرن ر " رزگارێ گەشر رەرار وترەر ر سە ارەو گە بە بەو رێگا ەتن تەمونم، خە كتكر زار ش وە ى گەش ەار رووێ تترنە ەي، چرىركە
و وەتنسەەە ر گەورەترن شىێە ەێ گەش ەار ەەئەوە ە گە بەە زار واتىوچرۆ بەوێرنن تە ەي بەبررارەوە ە ئەن قررىرسررا ەش بررۆ خررۆێ وەتنسەەە ە نە ەتى د ە حكىوەم بە ەنێ ئاوم
و ەررتررش رووتنرر وەر لەن رێررگررا ە بررننتەوەو ارەساتتك ەتش بەتنموخا ئەو شاخە بگنێە
". ۆوە بكاتەوە
و ئەوەش رێگای شاخی دەربەند لەپەنجاكانەوە تائێستا نۆژەن نەكراوەتەوە و مەترسی بۆ سەر ژیانی هاوواڵتییان بووەتە هۆی بەربوونەوەی تاشەبەرد
ت ىەتك لەشاخ تەربەن، ە وەتنسە بەربىوەوەێ تاشە بەرتە ا واوو تەەا ەگەرني نتوە
ت ىەتك لەفتێنن زبۆ بۆ او ەناوەێ ئاوێ ى ا ە سەگەسەر
باخەوان هەڵەبجەیی: راپۆرتی
و پااار رووواواناااواای نااىرو اا ااانخااۆپاادااەاااوااهاوەنااان ەهەر اا اای
و ورو اا اایااىوواای اا نااىرو اا ااان ەواااا ااااىان ،یەوەنااااان ،یەوە
و ئااۆپااۆۆی اادااۆن وا ااەدتااهارانااان ەیەاا ااەە ئەو بااكوایە نە ااداااواۆ ەر گاناوی ویكە رووبەرووبىووەوا یەنه رنابەریی دا دداان ە اەر
. ما ا اگاا اى اۆ ور اا ا پا ایااهان ەوچااىارچاا ااىایەوا نااۆباااىووەوا
و یەنەماااای واااا ااااىان وا ااااەد ئۆپۆۆی اداۆن باۆ چاارا اەرنا ووای ن ەەناوی هەر ی نىرو ان بەڕ ىا
و واودەا اەەنااوادا نۆبىووەوا. چىوو بۆچىووی ۆرا ۆر ەوااو ەاەماا
را ەااا ااادااای ناااىرو ااا ااااواااها بااكیاااریەااە ئەماا . ورو اا ااكاا ووا
چااىارەااەمە نااۆبااىووەوا ووواماای ەو . و ىان ،یەوەنان بەڕ ىا باێا ا
و راخاەە ەران و ىاوەوا خۆپدەاوهاران ەو بااكوایەوان ئە ەر هەر ووو ،یە
و خۆپدەاواهاران واخىاۆیەناوی ەەما و وا اەد وادمای ەبەرچاو وە ن
واوانااااااریەناااااان وەوا ئەوا ە . خۆپدەاوهان وا پ اهانااتەوا
ئاا اا اا اااەااها هەمااىان چاااواڕواواای نۆبىووەوا پ ەا ماۆڵادەنە وا اىان
ن ە ( و ئاۆپاۆۆ اداۆن وا ەد ) پ ەاواەها بۆچاىووای ادااواۆ ەوااو
و تااى اا اناااواای نااىرو اا اااوااها چااداا بەەاا اا ە . هاا ااەاااواتە ئاااراواو چاا،ناىاوااوای چاوو اوی اداا ای
نۆمەڵگا مەواوی ەر باداەادا بە و بەەا اكای ئەوجامی واوداەا اەەناان
و ت یان بەپ اێەواوەوا ا ای واڕواوا پاا ااداااوااىایە ئە ەر ااەرهەڵااهاواای خااۆپاادااەاااوااهان ە ئاااراوایە ئە ەر نۆبىووەوانە وەتىاو واخىاۆیدەناوی خەڵكی خۆپدەاوهار بەو به اەا ا چىوكە خۆپدەاوهاران باۆ رووبەڕوو
و واوا باااىووەوا وااااتەوا ەتااایچان اۆ ریەاە هااتاىوەتە اەر
نەس ( 01) ەەما ە پ ەاواەاها نەس ( 011) و ۆیات ە ەەهده ن اوا
و بە اەوان نە ااداا با یااەااهار بااىابەواایاا اا وا ا اگاداا نا اوا یااان
و پاار و ئەەاكەواجەنا اون رف ەا اوائەەكەوجەن وو كی ۆ ر باۆ مااوایە وا یە ەریان ەەى ە كای وااویاار
و ئەو نە ااااااااااااوە. بەروراونو چا،ناوای ناۆمەڵاگە وناریان نەس
و وانۆنداكااراوای ماافەنااوای مەواویم ڤ نە رووبەروو ئەو حااڵەتااوە بىووەتەوا پا اها ا ە اەر ئەوا وانەن نە واب ە واودەا اەەنااواها
ە واخااىاۆیاادەناااواای خەڵااكاای ااى و چا،نااوای و راخەە ان خۆپدەاوهار
و و باەەمااڵە ەاەهاداهاناان مەواویو رفاا ااەاا او و باا یااەااهارناا اوانااان
.ئەەكەوجەن اوانان بگد ( 02) ەووا خۆپداەااواهاوەنااوای
و ر اوای وواتا بەتەواواتای ەىبا وارنەو هەر اا اای نااىرو اا ااان ەمەیاا اواا ااكاای مااىڵااهایە نە روو
و و ناۆمەدیەتاای و ئاااباىور اداا ایو وەبااااااااىوواااااااای واوپەراوار
ااەرواروەبااىوواای یااا اااوا خااۆ هەرواهاا ەواهاڵای بە . وابدە ا ەوا
ەاا ااىایەناای ۆ ر خاا ای تەەااەوە و پ ىی ا ە هەرچای ۆوتا ا ەوهوا
. وا ەد ف یا چارا ەر بكەو ووا خۆپدەاوهاوەنان نە ۆیااتا ە ووماااوااگاای خااایاااوااه ە ئاا اا اا اااوا نۆبىووەوا پ ە مۆڵی بىاتە و و
و را ەا ادای ەرۆار هەمى نەسنىرو ان چاواڕواوی ئەواجاامەنااوای
ئەو ناااۆباااىووەواوە بەمەبە ااا ااای .چارا ەرن ووی ئەو ن ەاوە وانەن
ەچاااىارچااا اااىا ناااارنااا ون باااۆ چاااارا اااەرنااا ووااای نااا اااەاااەناااان بەە ىایەنی وی ىن ا داوە ە ر
ەتە،ر پەر ەمااااان ( 21000102) ووا ئەو هەمىا یدە بۆ یەنەمجار نۆبىووەوا پ ە مۆڵی بەبەەاهاریای
و وا اەد ،یەوەناوی ئۆپۆۆی اداۆنپااار ئەوااجااامااهاواای . بەر ااىا چااىو
ناۆباىووەوانەر ە ناۆواگا ایەناای ر وااامەواواادااها ئەبااىبەناا تە اای ئەوهامی مەن ەبی دا دی یەنگ تى
و ەتاه ئەحا ەو پادا ا ئد المیئەوهامی مەن ەبی دا ای یەنا ا ای ودە د اوی ناىرو ا اان تاداەاكاداان خ ە ەر واواڕ نی ناۆباىووەوانەو نۆبىووەوانەیان بە پۆۆاتدڤ وا ا
.ن وئەباااىبەنااا تە ااای ەناااۆواااگااا ا
ویاه : ر وامەواوددەنەوا رایاگەیااواه اداااواۆ هەباىو ە ااەر ئە اا ااەااها
و بەچ نۆبىووەوانان نە چاۆوە با ا و چ ەاا ااىایە بەڕ ااىا بااێاا اا
. ماادااكاااوااداا ماا اا بااگاا اا ەبەر ەنااۆبااىووەوانەوا ،یەواای وا ااەد
خاااڵااداادەنە ( 02) بااا اای پاا ا پەر ەماااواادااان ناا و ئاا اا ەر وا ئااۆپااۆۆی اادااۆن ەنااۆبااىووەوانەوا
خاڵد ان خ ەروو ( 4) ئە ەهایەنی و پ ەكەە ان ن و نە تدایها خااڵە
و واواناریدەناوی ،یەوی ئاۆپاۆۆ اداۆنو ەر نایەتی هەر ا ،یەوی وا ەد
و پااا اااكەواو اااىواااجااا اااەااا اباااىون .وەخەەر گایەنی وى ورو ك ا بىو
ئەو ئەوااهامە واوااى اا اااوااكااارا نااۆبااىووەوا پاا ااەاا مااۆڵااداادەنە
و ئۆپۆۆی دۆن ئەواەی و وا ەد ئەو پ ایەماان راوا ا ای ،یەوای “
بەرامیەر ن و بۆ ئەوا ە واودە ەی واهاااتااىوا ر ااكاایااكەویاا ە ااەر ئە ەها گ ى ۆنان تاا باكەویاەە گ ى ۆ هیدەوا بكیااریەاە ر
واتە ) واهاااتااى ( چااىارەااەماا ە) ووا واوداەا ا ەوباارایەوا ( ئەم
.” اۆبك ە، خاۆەادەوا اەتاه ئەحا ەو پد ا نەئەوهام كی واواى ا ااواكاار ئەو نۆبىووەوایە بىو روووداكا واوا ،یەوە بەەاااااااهارباااااااىواناااااااان ەنۆبىووەوانەوا ەخا اداان ە اەر چارا ەرن ووی ن ەاەناان نا واواو
خاااڵاای هاااوبەر “ ئەواەاای و و ەپ اناوی وا اىان ئاۆپاۆۆ اداۆن
و ئەو خاادوەەای نە وا ەدتها هەیە
ی وانۆند گ اى اۆیاان ەبااراوا .”وانەی
هاونا ئەوهامەنە مەن ەبی دا ی : یەنگ تى ئدا االمای راەاداگەیااواه
وا ،یەوی ئۆپۆۆ دۆن ەخا ا اان ە ەر وا اوهوی هەمى راواووواو ا ن واوا بۆ ئەوا نەە كی هی بۆ نۆباىووەواناان باكاخ ا ا ە ە ەخ ك ووەوا ە ەر یە كا ووای بااكیاااراناااواای واو ااا واربااارا ئەو نە اوە ە رووواوانااواها باكیاار
و تاا وا گد ن ووداان باۆ وارچاىا .”ئ ا راوا ی یا ا وەن اون
واااوباا او ئاااەااكاا اەاادااكاا و وا ئۆپۆۆ دۆن واوایان ن ووا نەەا اكای ئاااۆاوتاا بااۆ ر وااامە ەر ئاااۆاو ەنىرو ااواها باكاخ ا اەا ا باۆ ئەوا ەواواداەا اەەنااوای واهااتاىوا
و نۆمەڵ ە ن ەاوە چارا ەر بی بەر ح كی وى اوا وا بكەی بە چااارا ااەرناا وواای ناا ااەااەنااان نە ن ەە هەمى هاوودتدداوای هەر ا ای
و ئاایاەاها ئەۆماىوەنە نىرو اوە . ئ ە پ ىا بەوها
و ە ،یەند اوا هۆ چەتۆ یا اواسمەواوااای ناااۆمەڵااای چاااا،ناااىاوااای
ناۆباىووەواو : رایگەیااواه ەمیارایەواو هەوگاو كە باۆ باەە گ ى ۆ نار كی
چارا ەرن ون چاىواكە ەواراوا تا وادادە نۆبىووەوانان چارا ەر
بەد ئەمە ئەوا وا ەیەو نە هەمى ن ەەنان ەو چاارا اەر باكا ا
هەمااى ناۆبااىووەوایە ەبەر ئەوا ئاماوانار بۆ وانا ا باۆ ئەوا
بااگەوە ئەوااجااا بەد بەواخەوا تاوانى ئا ا ا اا ئەمە وااباداەا ا بەتاییە ە نات كاها نە بە اۆر ا
ۆبااا ە ە اااۆراناااان ۆمااااوااای و بەە كای را ەیاوهوەناوها وەوا اون
ئااادااا اااداااكااای ۆ ریاااان ەواراوا .ر وامەواود
ئەو چا،نىاوە نۆمەڵی ەاار ا ااوای ئەوا هااتاىا ئ ا نااتای“ وتدەی
وى اەەراوای نۆبىووەوانان ەواراوا و ئااۆپااۆۆ اادااۆن هەر پاا ااەاا ،یەواای
و و پ ىی ە نە ایەتای وا ەد ب ەاراۆایاود بەەهاریی تا اها باكەن
و تى انان ب اىاوا تاوانى هەمى چد و وانۆندكی ەخىا ەنااواداان باكەن
وڵەدا ب ەوا نە واخىاۆیدەناواداان .”وەخ اوا پ ەگى
چەتۆ باس ەوار وانا پ ىی ا ە یا ار بپار ر هەروا ەروار
ئۆپۆۆ داۆواها ە پك ا هاوبەەەنە وا اداان و ئەواوە پ ك اوا ئاما ا
و با یاەاهارنا ووای هەبىوا ە نىە ا و بەو هاوودتادادااواها باهر اەە واو اا
و نارار ەرواریی یا ا باگەڕ ا ەوا یا ا بۆ هەمىان وا یە ایە ا بااكاا اا بەد یااا ااا ەهەر اا اای
نااىرو اا ااان ە ااەر هەمااى نەس یە واانا ا ئە ەر یاا اار ەروار وەب ئە ودتە وی ىن ا ای
و ئەوار یەن كە ەو ا فا ااوە واب و نە ئەم ەنىرو ان باىووای هەیە
پ ىی ی بەچارا اەرنا ووای بەپە ە .هەیە
پ ىی ا ە پا اەا : واوب او راەدگەیاوهو اىان ە نۆبىووەوا بەەڕاتی خاڵی
و وا ەدتها باس بك ا ئۆپۆۆ دۆن نە ئەواودە ب ی د ە وابداەاكا ووای
و و ر گ تا ە پا اەا ا اكاار ئاۆاو و چاااان ااااۆ یاااا اااا اااەروار
و هەرواهااا واووار ەوا ااەدتاایو و راوەی خ مەتگاىۆار چانك ووی
و وەماااواای ەااەفااافاادە هاا ااەاااوەو ت ی ئەوایە نە خاڵ كی ەوهاڵیو وااوخاۆ بایاەە پ ە ەر ە ه اناوی
حادا بای و بەفەرماوی ودە اوی ه ىڵەیان پ وەنا ا ئە خاادوە
باااكاااا هەر ،یەوااا ااا واوا و مااداا اا ەتااها خااۆ ەبەر اواوااه
و تى اناوی نىرو ا اان و چد واب .پە گد یی هانەنئەو : واناااتەوا هااۆ اا رووواادااەاای
و پاارتای بەتس ه ەاویەتی نە ىرا وەیاو ىاودىا باەایاك باكەن یەن ی
و وابا ا بەڵكى ور ا ایاان پا اهاوائەوحاااڵەتاااوە خەڵاا بەراوااگااار
.بی ەوا ە،یەن خااۆەاادەوا خاااواا راحااداا
و ئااا ااىوا ر ااكاایاا او بەڕ ااىابەر ا ا ا ااوای وااوای وپای ئەوهامی
و ەبارا واودە ەی پا اەا ،یەوەنە: و وا اەد رایاگەیااواه ئۆپۆۆی دۆن
ئاااەاا اای واواادااەاا اا بااۆ مە ااە ە واناى بەهەر ۆر ب هەربااەاە
بەەمایە ماوا ،یەوەنان باواڕیاداان اگا اى اۆ ن ووا نە ە ەر ما ا
و پا اكەوا بەەا اىایەنای وابەاداەا ئاە دداوە ن ەەنان چاارا اەرباكەن
بااەاە باۆ ئااماا ایەنای ئەمە خۆ و نە با اىاوا ناار ا باكەن ئەوا
هەوگاو اكای بااەاە بەد تااچەواه خەڵ ەەیدەە یان تااچەواه ئا ا ە وانى وان نە ماوایە چاا،نادا اان هەباااااىوا نە واوا ە،یەوە پەیىاوهیهارانان بكەی ە ەر م ا
گ ى ۆ واباەاداەا ئەوا وانەو ا ە ئۆپۆۆ داۆن نە ،یەوی ەر ئد اوا
ە اااەر تاااا چەواااه پااا اااها ااا .خەڵ وانا واواناریدەناوی
بەڕ ااىابەر ر ااكاایاا او ئااا ااىوا ە ئ اوا واودە ەەنان باۆ “ وتدەی
ناا ااەااەنااان ااۆڕاواای چااارا ااەر ووا بە ەروا هااتاىا بەتاایایە
ەاىباا ( 02) خۆپدەاوهاوەناوی و واوانااوای و اگا اى اۆناان واودە
وار ا تاىا تا خەڵ تایاپا اكایوان گ ى ۆنان بەس ئەمجارایان
و چاا خاىارون بە تەوها بە پ كەوادا نااۆتااایاای باا اا چااىوااكە خەڵااكاای
و تاى ا اناان و هەمى چدا نىرو انچاااواڕواواای ئەوااجااامەناااواای ئەو
و چاااواڕواواای ااگاا ااى ااۆیاااوە وانەن .” یە ك ووی واواناوداو
چاان ااۆ ئد اوا بىووی واربارا وتاای خاااواا راحااداا اای ریەااەیاای
اەر ئادا اوا وانەو ە چان اۆ “ ئۆپۆۆ دۆن بەوا تا چەوه پ ها ا
و تاا خەڵا واناا ە ەر واواناویخاۆیااواها چەوه ە ە وروە ەناوای
را اگاۆن هەرواهاا بەەا اكاداەای وا اەدتادا وانەو ە ەر ،یەوای
و وروەا ای نە تا چەوه ئەو ئاماواجەو ااگاا ااى ااۆ و واواناا وواای چااان اااۆ
واودە ەە نە با ی واناا بەهەواه : و نار پ هان راپاۆرتای واروا د
باخەوان هەڵەبجەیی ”.
ئەو ئەوهامە وپی واوی ااوای با ی ئەواەدك و نە ئ ا اا خەڵا
و تەوااهااا خەڵااكاای ۆ ر هااىەااداااراو ر واامەواىس و خەڵكی ر كی اوانان
وااو حادا بەناان وادا نە خەڵكیو و واخاااىاۆیااای مە اااەیاااان هەیە
واواناریدان هەب بەڵكى خەڵاكەنە و واوا نا اواتەوا چااو بە ەا ای وانا اۆڕاواكاار خۆ مافەناوی ر هەدتای ە هەمى واوچە بە ە ی
واورووبەر و ئە ودتااوە واواڕا واتە بەڕ ىایە ئەمە اەراتاایەتای
و وا ااىۆار اا نە روویااهاوا ئەوا و واوگی ار ەراتایەنە بۆ هاوار
و چاااان ااااۆ خەڵااا نە واوا .”بكەن واوپەراواریی نۆمەدیەتی
ااوای واوی وپی ئەو ئەوهامە خ ااااا ەڕو ئە ەر ئەواەااااای
خااۆ واواادااەاا ااەەنااان ئاااماااوااجاای وەپ ك واتە بەەای ۆ ر واوا
خەڵااا ااا ااایە ااا وەنااا ااا ەوبااااكوایەوا ااااار ااااكااااداااا اااا خۆپدەاوهاوەنان وا اپا اهانااتەواو
بە وابا ا نەس یاار خەڵ راۆ .ئد اوایان بكا
ە،یەناای تاا اوا تااارا مااىرباااواایئااا ااۆ ر وااامە ااەروااى ااەر
ەوتاار اكااها ە ا وااووادااەااواای بۆ بەەهاریدەنای ودە اوی اۆاوی“
ئە ەر : وااى اادااىیەتاای” را اا ەماادااەەتاا اا ا بااىتاا اا ئەۆمااىووەنە و یكەیا ەرنەوتى وەبىوا تا چاو
ئاارامای وە ەیاواها نەواار ت امیبەد ئەوار ڕا ا ە نە ئە ەر ئەو
ت ا ۆ ر ە ر كەوتەە وەن ایا و خی ئ ا خ اپ وابىو ئەمە ەرباار
و و وا ەاامە ندان ئ ە ە ڕو ئەوا خاۆماان دا د اوەوا وان پ گە
بە ت امد بەراورو بكەیا تا ا ا و پااا اااگە و واااا اااەاااامە واوڵەتە
.هەیە و ىوەتەوایی ەواەاكا واوا با ی تارا مىرباوینىرو اودا نە واوا با ە هەر ی
باەاكە فا اوان وان حكىمەت كایپ كیه ە باا پا ایە ئاامااوا
هاا اا ا بااكاا اا بااۆ بەەااهار ودتاها دا ددەنان ە حاىنا اكاوای
و وارئەوااجاااماای بەەااهار بەپاا اای ەپاۆ ا ە بەمەر ای. هەڵی ارووەنان
و ە ىماگە اەرانادادەنااوای وگ . وا ەدتها بەەهاریدان پ یك
هەر اااا ااااەر ناااای ەبەرئەوا و بەەاای ڕا اا ەوخااۆ هەڵاایاا اا وراوا
ۆ ریاەە نىرو اوی و د ی پارتددە خااۆیەتاای بەوا اا ااهاا ااەاااوا مااافاای
و حاكاىمە باۆ ئەو با ا ەر نی با ا باا ناىتا ە یەن دی بەەی
پەر ەمااوای ووا نە ۆڕاوە ەر نیو حاكاىمە ەر نی گ بهر و پەر ەمان بهر بە ناۆمە گ
یەنگ تاى واۆاراتەنااوادا بەپا ای و ا اهااتاىیای هەڵایا ارووەناان تىاواا
وابەەاایااكاا اا ئە ەر چاااواڕواواایڕا ەمدەە وان و بەەهار اۆان
و ئاااەاا اای ڕ ااكەوتاا ئەوا ڕ ااگە و ئەوایە نە نااااۆمەدیەتااااداااادە
ورو ا اهاناا دا ی نۆواوگددەنی .وەتەوایی بۆ پ ا
اا ااگااا ئااامااا ایە بااكیااارا ئەمااك نااۆبااىووەوا وووا ( 21000103)
و وا اەدتاها ەو اىان ئاۆپاۆۆ اداۆنبكا ا ە ئا ا ا ااوا هەریەنە ە
و ئەواجاىمەوە خى اەاهنااراوای ۆاواكاۆناتددەناوی ت هەر ی ناىرو ا اان هەڕاەە وا ا اپا اكا ووەوا خاۆ پاادااەاااوااهان وانەوەوا ئە ەر ە ناااۆباااىووەوا پااا اااەااا ماااۆڵااای
. وەن واواناریدەناودان یە
و خەڵكی چاویان لەئەنجامی كۆبوونەوەی ئۆپۆزیسیۆن دەسەاڵتە گوشاریش زیادیكردوە بۆ جێبەجێكردنی داواكارییەكانی خەڵك
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1133ى حوزةةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة ديدار
و وا ەد وی ەو ەنۆبىووەوا پ ە مۆڵی ئۆپۆۆی دۆن
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 1133ى حوزةيران 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
توركیابۆكوردستانلهئۆتۆنۆمیدیۆوۆرمۆر تۆ ئۆتۆۆۆۆهۆ یپرۆژمۆردیۆارتۆغاریمرردضتاىلتامرری
پۆارتۆ وۆدۆذ ۆددو جارخر یۆ ،مۆئاغت ۆ خۆاوودیورمر ضۆشۆعد ىضۆتۆ:یۆاۆذوور یدیمپرۆژۆنۆۆایۆز راواڵت رضۆمرردیلۆۆقۆۆاهۆۆغۆۆ مۆۆ یۆۆومۆۆۆتۆۆرۆۆمۆۆاىخطۆتۆیمفر و ذ پرۆژریهاوج .ودذ د
دیۆۆوۆۆرمۆۆر ضۆۆ ئۆۆاغۆۆتۆۆ پۆۆارتۆۆ ورگۆۆئۆۆمۆۆیۆۆاۆۆذوور گۆۆغۆۆ وئۆۆ
تۆي،ر زیمپرۆژمرردتاواڵتشا دئۆۆۆ هۆۆۆروۆۆۆلۆۆۆجۆۆۆ ضۆۆۆثۆۆۆو یۆاۆذ مۆحۆستۆرتضما و ششغار
ىمۆمودتپنڕتایثهنن ضشطتلۆ زهۆاىتۆتنۆشۆذ یۆاضۆایۆشۆػۆم و
زهۆۆاۆۆ ضۆۆوۆۆ ر یۆۆاضۆۆایمۆۆرردی، و .تنمظماوچتتتایث
دیۆوۆرمۆر تۆ ئۆتۆۆۆۆهۆ یپرۆژرضۆلۆمۆضۆشۆاضۆشۆشۆم یپرۆژمۆاۆ رێۆوۆشۆشۆاڵتضدهاما تخۆموتنشذ جوروپاد ر وئمنت یرێۆۆوۆۆ ۆۆمۆۆومۆۆرێۆۆتۆۆدولۆۆ
مۆ یۆكاوچۆتررمشاومرردضتاىلت اڵمحنرهتثرێم،تڕێرئۆتۆۆمت
.وتشنردۆترترذیترقئیمۆڕو ۆنۆر وچۆاوومۆترل
تتارمرردضخۆما رتضماذیذمۆتامرریئۆتۆۆه ت مۆرردضۆتۆاىۆۆضۆۆغۆۆذ ریتۆۆتۆۆ مۆۆد ى شز ررۆمۆ اوضفلشسمۆچاڵ .چروڕێرت
ۆاویتۆودیوۆرمۆر ضۆ ئاغت پارت خۆۆیرتۆضۆكماذیۆذیویضمغ
رۆقۆئۆتۆ حنرهلدو یومرردۆتررمشاتنۆاتۆمردم رێۆوۆ دوو
ئۆتۆۆۆۆهۆ رێو مشاىیجشاو زم .مرردضتاىتنم
ومۆۆتۆرۆچروۆ ڕێرتمات لنسمریشهاوج وپۆۆلۆشۆصماۆ د تۆۆیۆۆذرهۆۆژ وتۆۆاۆۆلتۆۆررمۆۆشۆۆا
تۆۆاغۆۆشۆۆذ ئۆۆاهۆۆادلۆۆوزرێۆۆشۆۆۆغۆۆتۆرویئاهۆادریهاووجضتاتروىر و
پػۆتۆشۆدۆریۆنۆردىظتۆمومۆترود و یخۆما رتضماذیذل مۆررد
د تۆۆامۆۆرریئۆۆۆتۆۆۆۆۆۆهۆۆشۆۆاى تۆۆۆ مۆۆرد .مرردضتاى
یدیۆنۆغنن تلفلشسقۆچاڵ
مۆومردولخت یذ جملنذو تۆنۆمۆتررمشار زیت رحنرهگئ
ئۆتۆذ تۆئۆتۆۆهۆ و مۆرردضۆتۆاىضۆمدریرتۆاضۆضۆڕیۆۆنۆنۆ ر پ .گرىردخۆیاىووهاف ىمپنذ
دیۆير فۆغۆودیۆنۆم الیلپۆۆارتۆۆ رۆمۆۆ ضۆۆمۆۆلۆۆ ۆۆ ئۆۆودیۆوۆرمۆر ضۆشۆشۆغذ ریشۆنۆنۆردۆ تمۆرردخۆما رتضماذیذلمننی
پۆۆ تۆۆررمۆۆشۆۆاد ۆۆاتۆۆریهۆۆاۆۆ رلۆۆتۆۆۆ
مۆئلمذ د و ییوتل ردۆغاىمردوز فۆ قۆئاهۆژگۆارییوئجشات لئۆۆتۆۆ گۆۆر ضۆۆغۆۆار تۆۆنۆۆات، دمرردتدرێم،ڵن خما د و ماریشلمۆدپۆنۆذرضنن گشادئ دقۆى .ماتر هۆغ ف
ئۆۆر فۆۆغۆۆ وتۆۆشۆۆػۆۆ لۆۆ ۆۆ دیۆۆيتۆامۆڵاد تۆمرردئشذییوتتۆاضۆ خۆۆیو ما رهافگاتد ،مۆغ وئ یۆئۆمۆرد مۆڕیۆسیو ى
رێۆوۆ ۆمۆاۆ ڵمۆرردگخۆیاىلپۆۆتۆۆ وومۆۆردوومۆۆرردضۆۆتۆۆاۆۆشۆۆػۆۆذ
مۆۆۆیۆر طۆ م د اتریشل ۆسیۆنۆذ .ىخمرردرێنذی وت
ژۆلۆودینم الیل ز ۆا یۆ د و ید ریهۆۆتۆۆضۆۆشۆۆاضۆۆ لۆۆمۆۆررد
وضۆ مۆۆزیۆۆریرۆك مۆۆرد تۆۆرومۆشۆۆاقۆثۆرڵتامرریئۆتۆۆه مۆرردضۆتۆاى
.تناتئۆتادز ال ردۆغۆاىو زێنذ تۆ
الیرووضۆروریو تردگئ:وت پۆنۆۆریطۆتۆخۆ تۆشۆم عۆڵۆل تۆۆذواڵ،
مۆمپذمر ویترۆم ضئۆجاال تویۆ یۆهۆ وضۆشۆطۆتۆیمئاز دتن
تۆنۆل جۆنۆدۆشۆر هۆافۆ یۆمتررمشا و .مرردضتاىیتئۆتۆۆهشعتذ
لۆل ز ۆا مۆ یۆومۆۆتۆرۆیۆ ضۆشۆلۆیۆاۆ یغارۆچنریذ لهاوج
وتۆ دیارت لۆئۆ:مر چۆۆى ردۆغۆاىددیارترد دێمضرووی مۆاتمۆرددرۆو تیماتننذ دل لۆضۆو .تن ڵمرردتخڵن خ
تۆررمۆشۆات حنرهیئاهاژجن تۆامۆرریئۆتۆۆه یپرۆژضو رت
ووتۆۆۆنۆۆۆردۆتۆۆۆرمۆۆۆرردضۆۆۆتۆۆۆاۆۆۆ تۆۆمۆیۆپرۆژهئمیاذوور ید .تررمشاخام غنرد د ت
كورد لةميدياكان
كوردیوهوكاردانهكردیاربهردۆغانلهئهكانیقسه
ضۆیةئۆبتجر رۆكردۆغۆاىلۆۆزیۆۆریو مۆۆردیۆۆارتۆۆتۆۆررمۆۆشۆۆا
مۆر ید مۆۆتۆایۆشۆاىئۆیاذتۆرو و ىیۆ وتۆۆیوتر ذۆت ضشاضت
.مرردناولۆردۆغاىلئ مردتۆوتارێۆنۆذ :مروت دیارتلیمحستدر الیزوڵۆنلۆمۆ رضۆرپۆرضۆشۆاریت وو
ضۆاڵددرێژ ی تمیهضت یۆاىمۆر ومۆرردل پۆارتۆ مۆاى لۆ گۆ،
پنۆذ ۆشۆعغد دوگوپارت مۆهاریش .ناوهوضتوزوڵنتمۆتای رزیریرۆكوض یخۆۆتررمشالۆترذیػ وئۆاغۆتۆ پۆارتۆ گرت
پۆۆارتۆۆ دیۆۆوۆۆرمۆۆر ضۆۆ مۆۆرێۆۆنۆۆار ۆۆ ووتۆۆ حۆۆستۆۆئۆۆ:مۆۆرردضۆۆتۆۆاى دوو و
مۆۆرردتۆۆ لۆۆۆۆشۆۆازى تۆۆررمۆۆشۆۆامۆۆاى .ىغثنواڵتد توخام وجشاتنوئۆاغۆتۆ پۆارتۆ :ردۆغاىوت ئ
تۆۆۆۆضۆۆلۆۆدیۆوۆۆرمۆۆر ضۆۆ مۆۆ هۆۆایۆۆردضشۆاضۆی وت تۆت اڵممۆات،وومرردگرىهادتت"تئۆه"و ىئ
.ز يدمترییتر یترركتوتۆثۆرویئ ردۆغۆاى مۆاۆذیۆذۆشۆيخۆما رتض ومرردهرضڵۆوۆاى
دیۆۆۆۆ رضۆۆتۆۆ ئۆۆاگۆۆرپۆۆدو یتۆۆ ومۆاوتۆثۆرویروى،وغتردز
پػۆتۆریۆاۆ ودیورمر ت ئاغت پارت .تشرۆرردۆغاۆذ ئیمرد ضمات ل
لۆتۆدیارت غۆرێۆۆ چۆمۆر ۆذیۆيغۆارئجشاو زی خۆۆپۆشۆػۆاۆذ ۆ و
ضۆازمۆر حنۆرهۆدژیلز ی اڕ .تضۆپنػترعرضواىتۆایۆذ رۆمۆ هۆشۆر
وتۆثۆرویدیارتو غار مۆمۆریۆعلۆریهۆاوجۆخۆپشػاذ فۆر و ى
.ىردۆغاىضازامئات دژیردۆغاىئما قطهشردو یتایذرگۆۆئۆۆمۆۆمۆۆردویوئۆۆتۆۆاضۆۆ
مۆردیۆارتۆلۆتۆ ردۆغاىتر ۆشۆریۆئلۆقطت الهضت یضۆایۆتۆنۆات،مودیورمر ضششئاغت پارت ریض .وێمرمدمنػیرضترو
تۆۆایۆۆذ وتۆۆشۆۆػۆۆ عۆۆرضۆۆوۆۆاى هۆۆشۆۆرمۆریذ تۆدیارتمرد ضردۆغاىلئوئۆۆ خۆاومۆردخۆۆیدرۆوت
.ىدجاهشاىدو ىئئمیپرۆژ زیۆر،رۆكوضمات هشروتشػ تایذ
دیۆۆوۆۆرمۆۆر ضۆۆ ئۆۆاغۆۆتۆۆ پۆۆارتۆۆ وخۆۆییایدمردحتشرۆریطماوزت
ششۆشازیمت لواذوویوضتردو .رتناتضمرردچاریمنػ
لۆنۆذو ۆنۆنۆ تایذ گۆرۆدۆ هۆشۆرضۆۆدیۆۆنۆۆ تۆۆتۆۆارغۆۆشۆۆذ رد ۆۆضۆۆتلۆ تتاخۆ ۆوڵدیمڕو نر وچاویوتۆۆسوتۆۆۆۆپۆۆارتۆۆ رۆمۆۆ ضۆۆدیۆارتۆژ دپۆ تۆۆ وتۆ مۆررضۆم :و
رضۆمژ دپیوتسوتما تۆچرومۆنۆػۆضۆلۆیۆریشاىمارید یرلشۆذ تاخ یمرد ضمات ولمررد
مۆنۆػۆ لۆانڵيشچ گۆرفۆتۆنۆل و .وێمرممرددیارتردۆغۆاۆذ ئۆماۆ رقطر هثتل
رۆمۆ ضل تتاخ وڵمرددیارتلپۆۆیوتۆسوتۆۆپارت رضۆتۆ ژ د
زیریرۆكوضد خ ڵ لتررمشادددیۆارتۆر مضمواڵت .ممۆمۆرمۆوئظدو یهئ رۆكضۆاتوتۆۆثۆۆرویزیۆۆریو توڵۆۆدتۆۆررمۆۆشۆۆا
.مۆردیۆارتۆتۆ ۆنۆتۆاوێریل تاخ مۆ یۆومۆۆتۆرۆلۆل تتاخ وڵدرۆژی:قۆشاوتۆ غاریریذ لهاوج
رد یر ىضحرزغ غهودووغ .ممرمرددیات
مۆوتۆ ل تاخ دڵۆۆشۆام هۆي
پۆنۆػۆر زیۆنره گرمرتدیاتڵن خلۆو و ىایۆاۆئى،چرنملنذ
دهۆوئۆوتررمشاجشاتث تۆنۆتۆظیةبتجرتۆرهنرتنداڵهنن و .ردۆغاىئ
تررمۆشۆارضت ژ دپیوتسوتخۆۆۆیمۆۆاۆۆ تۆۆرۆۆذتۆۆضۆۆشۆۆاضۆۆتۆۆوتررمشااضرێملرمررددر هثتلرێن هاومرردضتاشػذ جتامرریل .ششوتۆیئ
تۆۆاخۆۆ ۆۆوڵۆۆد رۆمۆۆ ضۆۆلۆۆ تپۆیوتسوت تۆررمۆشۆارضۆتۆ ژ دتثۆارتۆهیػ مواڵتزیریرۆكوض
ومۆرردڕیغشازتمیومردت .ڵدشرضن تررك
مۆ یۆومۆۆتۆرۆلۆلۆ تاخۆ ۆوتۆ قرغۆغاریریذ لهاوج :ۆشۆرمۆاىرێریۆشۆتخۆیىمذێلالی
دۆۆاوز رێۆۆ لۆۆو یۆۆاۆۆدیۆۆنۆۆردى،وپارتۆ ممپڕیغڵدشرضاذ
پۆیوتسوت ڕیغۆورضۆتۆژ دلۆ تۆاخۆ ۆ.ىرپاتنۆوترركتمررد
مۆمورێریشائ"وتشػ ضانۆنۆيلۆمرردیشاىمۆردوویومر تاض ".تررمشارضتۆ ژ دپیورۆكتسوتض
رتۆدۆاتۆگئوتمغ وتررمشائتۆۆضۆۆد تخۆۆشۆۆاۆۆتۆۆ تۆۆۆهۆۆاڵتواوڕێنۆاۆ زیررۆكوشػتواىضل .د دگاد تد
رماوهجهیرهبهرنهوهدیۆوۆرمۆر ضۆ ئۆاغۆتۆ پارت پنػریرۆم هشرتاظضدیيدالحض پۆارتۆ مۆاۆ مۆرردمۆاۆذیۆذلۆد و یو .رهاوجریتوتناڵتتنيضدپنذ ىمردو زلغد دوگلۆهاوجم یومۆترلهاىماذیذمردوورلپذ هنت تۆئئنطتاخۆیهشرتاظمدیيدالحض غۆاریریۆذ
:وت مناریمۆئۆتۆاغۆتۆرو یۆتررمشااد ت،تۆیۆزیریرۆكوردۆغاىضیةئبتجرگتمررددڵن خ" یضۆاۆو ".هگیرتوتنوغشواىتثپردۆغاىخۆیاىماذیذمردووئیمپارترلشطت ضل
پۆنۆذ ىغد دوگپارت پنریطت:"ووت تررمشاگرتزیریرۆكوضلترذیػ یخهشرتاظردیيدالحض ".ن ضمدتمناریپارێسگایدشعلكدشایت
لۆرضۆتۆ ژ دپۆۆیوتسوتۆذ ه جائدوپضهشرتاظزیاترلدما قطدو یدو ت تۆامۆرریتۆررمۆشۆا .ودیورمر ض ئاغت پارت ما ریسیاىناوچرومحستو زیاىلاضر وپهتمرردضتاىم
تۆضۆیجۆسیۆریغارۆچنتررمشالرضت ژ دپیوتسوتت ر یتڕێرتیضتدذ ه ئژد غۆڕۆا رپػۆتۆریۆاۆ رهۆاوجۆیرتۆودو تنهلتڕیاریاذ ومیاذوویاذ ر یادمحستذ ه جائدوپڵضگل و .تررمشاىلمرردتنی گتیوجراڵل
پۆنۆریطۆتۆمۆ:یۆاۆذوور یۆدۆنۆاوو زیمجسیرلپهرێنخطت پنػرویرۆم ز ىهرداىضهر .یاىملگغ تۆتاووڕێوتدتررمشاظو زتنيیدینما هرحستما مرردذ هئ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة جوانناسى
چۆت(ڵباگلسرت:)دیهسادقیقتب يمایجیاوویسیىدیموازمان
بهتت تت تت بدتت دهتت ببدمتترتتوت دیتتبلتیتيتت ببڵسبدایطر ببى گ تنت
ببدتتیتتتت ببتت بگتتبىتتببدتته تت)بتت یتت (بڵببدبى بهتبضت)بتێ داب(بىتیتن بتها
بلتیتيتتبىتببضرێلبمت:بب بزۆتبب دابزت ببچو ببمببیببئببدتدر ببت تببتێببدببب بجی ب بدیبدیببم ،بطت ببمێط بدیبێبببى
.بم تێ بتد بببئتبئت ت دببتبببلیيبئ بببتت
ت بت دات ببمرب،بئبییبدببتبتێبدببمێلبىتبببب بیبمتدبخ بهی
بلتیتيتتبم بئبمییبتبدببتبمربئ ،ببدبد ڵت بببت ب دات بمتدبحبپ تێز
بتبخت بتیتنت ت ببتبتب ت مت ت ببت بزانتو بب بزاسر بدیبجبئ
بىتب تا،بى بئت یتت متوىتێت ببوڵت ب تت تاببجتتاتبتبتت بزاتنتتو متت ت
بىتتبتتتت یطتتنتتها بهتت تت بتتیتت بالیتتب بب .م بب ض بىێنهابپێطازییبببتاببی
ت یت ببدا ب یط بلیي بدتیتتببتت بگتتبىتتببدتته تت)ب داتتیتتطتترتتتت ب(ببڵ
تگت تنت ببڵسببببخببتبببىێنوڵیبتدتبئت ت دببببپسپوڕا ببتببتت
بدمتترتتوتب بمتتتد بتت دات ضتت تتومتت ت بدت دهت به ت ت ببتبدیت ضتنات بببتبببهتب م ت بمتدبضبدی ببىتیتن بها
بتهیت بئتبخ ببتبت ت ت ببمترتب .چبڕێبی بببز بدبئبب
بئتتبتبدتبىت بداتتیتطتترتتتب تت دابب ت ببێ بجی یبتبببب تبد ده بد
بمتتتدبمتتوتت بهتتێتتها ببڵتتنتتو متت تت بتوێتت ببالیبى(ببف هبئ)ب یط ببببتات بببئت ت دببوبه بی بببهسبب
داببدتێت بببىبئ خ بب ببمب بوڵتبببت تبدتبببلیيتبتۆم بئب :بب مببباڵبب،بببزێبد ێن بدڵربم تبب بببڵنبگتێتناتبمط،ببب بئبضێبب
بضت هتیتهاتب ب بضێببببمبلیي بببا
تێتنت ببضێاز بدیتبببببخویب ڕادربتببمتبب یتیتبخ بپتنتێتنت بببتو تبببیتبم بض هیتهاتبیببت،بگێنابدیقبب
.بڵ ێهدتابببم یصبض هیهاببدیببتببلیيبىببضرێلبم جتات ببدا
ببتتیتتتتبدتت بختتو ببتتتجتت ببتتوال تبتات بمێطێ ،بالتگتطت تبتاد ببمت ،
تایتت ببب بمبببوبئببتیر بێاض .بیببه ضق ببم ێها،بتا ب ێنای
دابببلتیتيتتبىببئێ:بب ب بتببدتیتتبگبى بتبتبت یتبڵ بمتبك ببڕبختوضتبالی بضتێت،ته ، بببیسترت تبت
بتببیتبض هیهات ببتو بدیتتب تێتنت ببتبدتدت ببضێاز ب یت تبكببب بيوی تب ت یت تببمها ت بببجوتێلبجا دت
بدیتنتبتێتبدی دابدبب،بىبیب شببت بمتهدبی ببوباڵ ببم تبئ ،ببم یت بئت تجتيتوپتيت :ب)ببابى بتوب(بب ێتۆتو
ببسترت بتتببوبئ(ببپ تاواوف)بیو ،ب .بوببود (بیهبم در تین بئ)
ب تت تاب بزاتتنتتومتت تت تت تتودتترتت متێتلببیت:ببم یناب یط ب بهسبدتێ بىتداببتتببىتببئتێتتبب بمببضر بىتبباه،ییتببمببیببیبئبدبج بدبئتببی،بتۆڵ ببمبخو بموپ ب مب
ب.بخڵق نباهت،تیتیتببگێنات بجتوتێتلبب تبىتببتییتببضێازێن بببیبض هیها بب
بدبببتبتێگ بدیتت بببدبتیتطت ت تبیتطت بب ب اهێ باه،ییبه دبد
بمتببضر بمێلبىببیببنتێ ببىتبب بئتبتببتێتزبڕا ببببدابببلیي ببتبگتتێتتناتتببیتتبختت ڵتت ببتتو بتتبب تبب بدیتتباه،یی ب ت یت تب ێتل، تببتێتنت
.بخڵقێنتابتببى:ببت ب ب بمت ببپطت ت
بتوبببمتببضتیت،تهێتنتببت تببدیتتبىببتیتتهبت ببتنتتهدتبمت بیتت ببڕب متت ببتوبببببم بییب بزاببنهدبم ڵن
بمتت تیتتگتتببگتتێتتناتت بزیتت تتهب بببت ببتبتێگ بدیببىبت بتی بم تیگبمت ،ببم ،بضتیتدۆڵتبم بمێبجابمتتددترت بببتبت تبزای بد مت ت ببت بگبىببده )ب ی ببلیي بدیبى (ڵ
بئتبا بجاتیتیتبتب بداببی ببمت ت
ڵن ێلببخ.بببیێ بڵن بدببخببیب چبئتببم بتادب ت مت زڵتتیت بببزۆتبب
بمت تببىێنتها مت تیت ببتبگتببدت تبببتبتب تبدبب بجتات بب، بت ڕا
بلتیتيتت گتهتگترتهیتبببمتبجگهالیت جبب تتببمببیببلیيبت بئبدامومین
بئتبێبداڵ بببئ بدیتتبگه ت ببتب .ببزین بمهدۆ ببجا
م یناببمو ی بهسبدمروتبد ده بىببىببضرێلبم:بب یط ببدته ت)بلیيت
ببمتببیتببئتببدابزۆتبدتدر(بڵبب بگبىبدتیتتببدیب بز ببچو ت ببت مێط ببێبتببوبببتێببدبببجی بطتتتت بتتتبدیتتتتتت بتد ببمتتت ،
.بم تێ بببهتتبضت بدبتها ت ببتتێتتتبىتیتن
ببى(ببڵبب بگبىببده )ب ی ببلیي بدیبببلیيتتبئ:ببم یناب ب بهسبتبد باڵ بجوتاجوت بجیت ببزۆتبببى
بىتبب یطنتها بدڵتتب زۆتببببت خت بجت تبئتببخوضح ڵبم تێتابببىتبب
بئتبڵێن بئ م دیی ب یطنتهابمو بببببتببداام تیتیتببوببئ ات زۆتب.ببكخسێ ب مبببنببىبببئببیاداتبم
بىتبضێتببببببلیيبئ بگطترتیتص بب بتت یتصببدی بئتێتها باڵ ت م ت ڵبتناببگبىبب بمببدیناتاببىببنهێ بوت تبببی بزۆت ببیتبداامت ت مت
ت شببت بدتیتتببوگها ببڵلبخ .بیببتبئب
تبببت تب م ت بال بمتدبدتبدیبت دات ببمربئبتگه بىبڵلببمبب ت
بخت تبب بمتددر بدی بئتێتها ببهی بئتبببب تێتنت ببمترتبمت
ببده )ب ی ببلیي بدیببپێهلط ڵبىببت بگتبى ب ت (بڵ بىت:ببدا، بپتێتص ببزۆت
بئتبهو غ بێ بلتیتيتتبگه ببىتببببتبلینه بتۆڵببیی بب ببتێزیت تنا
ببهسبببلبىبتێگ ب بڵی نابىبگبى
بمتبمهد بگتت بىتبتبدبببپێ ببێت بتیت بببىبدابتۆڵبب یی بلیي ڕادرینا
بتڵت ببڕێزی بهتبببببدی ىوگێنر بییببتتبمتتهد بىتتبیتتبب ببدتترتتێتتهبئتتبمتتێتتلبچتتنتببلیتيتتبم بئبض بدت بب،
تببدتبىتببمتبدر بلتیتيتتبهتد ی بببتبض ی بب بئتب بمت تبجتات بب
.ج نابئب ت بتب بتت ببئت ت دببت:ببت
بمتت ببتتنیتت تتتنا ببتتبتت تت ببختت تتببتگتوڕبمتبڕببیهبت بىتب لتیتيتت بب
بدتت بتتبداتت تتتتنا ضتترتت بب تت بپتێتهلطتت ڵت ببمرتبم ،بئبتبمربئ ت
بخ ببتبت ت بببب بدببات بدیبئتببىبگ ببێنبب بختو ببخوبهدی
.بگوڕ بب ببببنایبلتیتيتت ببمرتبببب بئبهی ت ببدتێ بى(ببڵبب بگبىببده )ب ی ببدی
بببلتیتيتتبگ ن بئبڵسبدایطر ببىتبهبتبببب تبد بببڵنهد بتۆڵێتل
بتیتیتببدابمبلیي ،ببی بدی ىتوگتێتنت بلتیتيتتبكبىتبی بجێگ یبى:بب داببببتوببمهدبدبدربب بێ بدیت ىتوگتێتل
بتبد یتبتۆڵ بم بت ببتوبب ت بتێت ،بدببمتبدر بتداببب بمببئ هت بب
بێبتیت ببب بببمببوبببببمبلیي ت ت بببزا بئ لتهب ت بدی ىوگێلبخ
تیت تناببدبدتێ ای بێ ببببببمتدبمبتبببرابىبب بببدترتتبتێگ
.بت بیط ببنببیبببمتتتدببدتتیتتتتببختت تتتت تت متت ت
بب تببب بتبئ:ببم یناب بمو ی بهسبىببڕب تبدابخهاببلیيبىبب بمبهۆڤ
بئتبتب بلببگنابد بتدابگ بببڵنهدت ببهببوببزۆتبگهگبب،بى
ببتبئتبدبغربىبدابزی هیبجببتۆڵبئ .ببب بدبب ب
بێتدي(ییئای)فیريشودامیئ
بریتاویایشااوكادیمیایئ
بتتببضت ت تببم دیتیت بئ تبببتوببختو ببلت بتبضتببناتێترت ببهیر ی بئبىتنمتهابببتببچی ببن بتبببخطییببببمت ت بزینابئێسر بىببم(ببب بب ببئ )ب
بتبدرگیتهمتهابچینابدبباڵ ت ببتب،بئتبتببم دیی یتببئبئ ببتناتێترت بت بتیتهب)بببدای تمت ببیگ تمێط ببخطییبب
.)بمێهمێ ببتیتست ت ببت تگت بىتبببت دتببجێ
بدبئتت چتتیتتببباڵ تتناتاتت بدتتبستت ڵتتنایت ب(بب بب ببئ )بمیببپبب بخ بلنۆمبىببتبدرگیهمهدبم ێلببتبد ببتبتیت زبت
بدتت بمتتوتتگ بئتتبلتتبتتوتتگ ببتتنتت ت، ببتتداببتتببمت ت بتنبت بىتببنبتب
ببمتت تت ب تتتتنببختتتتبڕببتتببتت دتتهابىتتبباڵ تتناتاتت بدتتبدبىتت ببالیتتبچتتیتت،
ب )ببباڵ ناتات بدبدبببخوضی ببچتیتبمتبمب تبدب وبب ببب(ببب ببختو بب
ببتببدات بىتببب بدزی ببتبڵتبدببت جببتبئتببد ن ببمتبب بت ت تبڵتگتب
بنات،بببب ج بب ببێ ب بىێێ بدبیسبدڵببگب دوزبىبب بابتیطنابئبتا بببى
بتتتتتتبئتتت بدبتتتنبتتتتب ڵتتتێتتتببداببتو ببت(ببب بب )ببب بمتبدرگیهمتهدتبد
كببتبب ت بیتببم ییتبدی دییببچ المییببچتیتت بب ت بحتنتتبب ب ت تبب توتبئ
.بمهدبب بئ ڕادربئتبیبی بببىب ببمت دیتتیت بمیتطتنا
بببتببناێر بئببخطی بب:ببڵێ بدببض بتوبببكبڕێزىێ ێلبایتب(ببب بب ببئ )بببد ىێتنت ببمبببێهببنبتبببئ
ببت تگت بىت.ببختویتنابب بمتببتبىتببدی تب ببت بئومروب ببمت ب ت بتيتویتبب بپت تدا
بب ی بودتبمتبب بخ بوزب یطنهدبىدببدتببتببتضێلبمتبلببپ تچببهیری بىچتێتتهابت،بببڕۆوبگتۆتوبتببنبيیوبد
گۆوبببنببدبئببمبب بب ببداب بم بىت ببىتببببمب كبتنببڕۆڵ ببڕۆوابب
.دابڵگبموبتوزبتبتب ببدت ڵت بىتببخت تبت ببتیتگت تمتێتطت ببمت بدابپێط تگت یت9002
ی ب یطنهد،ب(بببیهبمێهمێ )بببدای تم ببدی ت هیبیگ تمتێتطت بببببیگ تمێطبئ
ببوێتهدتێت بدبببتدببدبئببتچ ب چببداتتپتتێتتناتت تتێتتنتت ب0290ببدتت ڵتت .بم بم تبتگهتببببب یط بڵبێدببتوببب بض ببم دیی بئ بتهیترت یت ببوت تبمتببت ب ببتناتبئت(بب90)بیت ،ببدبج تنبم ی بئببهیر ی بچ المییبى
ببلت بتبضتبببتگتناتبدببڕێت بىتببد اڵبدبئتت ببتتببتتبتتناتت تت تتنببچتتبخطتت .ب بڵبێدببناێن بئ
ڵماویایئمیاوی(وتێىائ(
ببتدتیتبىت(ببترتێتت بئ)بلیي بد بب م ت بمتدبهبتێ بدیبد
ت،ببتتێتتبب بدبئ دببهد ببضت بببتببی بلیي بمتد بىبمب ب
بت بحتبپێطت تنمتێت تیتبب تبدتت بلتیتيتت ببب تبلێسریڤ ڵ بتێتت یت
بتت یتصببئتببىت(ببدێروىتن)ب ڵتت تیت .مهێ بد
بتاگتببت بتاپتوت ت یت تنت ببپتێت ببت(برێ بئ)بگطری بلیي ب گطترت بب،
ت مت تات بببدیتتبالیببلیيبىب0000بجتتتیتتتتتت تتت(بب50)ب بتتتوبببباڵ تتت
بباتبتبببلێسریتڤت ڵتب بئبدیگببببدر ل بلێسریڤ ڵتبالیبببىببمها
ببتت(بب57)ب ببتتو بمتتو تت یتت ببلتتیتتيتت ضتت ببمتێتنتبیت(ببرێت بئ)بڵ ێهدتا،ببببىتبببببنی تایبببلیي بى (2)بتۆو
ب بجتت بتتت ببئتت ت دببتب9000 بتت یتصببتێبد ت بال بمتددر
دتیت ببگ بمتدببتببتبگببدببنهێ .ێێ ببگ
ی بلتیتيتت ببب بلێسریڤ ڵ بێبببب(ببدێروىن)ب (ب57)بتت یطتنتهدت
بچتتیتتهۆمتت ،بببمتتت تت لتتیتتيتتتت
بدیتتنتتوتتێتتتترتت بتتیتتتتبئتت بببیطتتێتتتت ،ب(بب2)بتۆوا بببز بىبئ ب(ب07)ب ت
بىتبىب9000ج ب ببض ت بدێترتتوىتنب)ب ببینی (بێسترت ىتێتبب-توتدتایت
.چێ بدبڕێبڵ ی ببباڵ بئبىبتتێتتتت یتت ببب تتبلتتێتتستترتتیتتڤتت ڵتت
ببلتیتسترتیتڤت ڵتبىتببمێنبی(ببدێروىن)ببىتببم ببات بمتت تبگهگ ببلتیتيت
بببلیي بببب ببب ی بئ در بدی دا .بمبخى(ب00)ی ب مببمب ببم
ڵببگتبىتبببلێسریڤ ڵبى(ببرێ بئ( م تا باڵ ت ببدیبڵێلبلیيبىبمو
بئتێتها،ببتبئت:ببباتبجی بى تیتنت ،بئتیتستپت تیت ،ببدیسها،ببت تیترت تیت ،
بلتببم بیتوت ، ست ،ببڕبدا،بمتوتیت ،بتوڵتبڵبل بپتت تگت ه، تنا،ببدری،بپتوڵتبئ تنا،ببڵ ی ،بیسه،ب تمیت ،
ببنیباڵ بدیتنتببچبئیر ڵی ،ب یابدتبدرێ بخبدببوبب مت ببتباڵ ت
.بێ بتینابدبتم بببىتتێتت ت ببدببى(ببرێ بئ)بلیي ب
ببتبد بهد به ب تۆڵت تیتتیتت بببغتب)بخ ب دایتیتببىت(ببلت تبدهی
بىتبب تبضنات بێتبب بختویتنا ببیت
بتێتدبب ت ببڵتبض بپتێتطت تنمتێت بلتیتسترتیتڤت ڵت ببضبض بختىت تیت
مت ت ببڤتیتنیتویتیتببی بلیيبب بێبتت یطتنتهابى(ببئیپێهی )ب ببئتیترت ڵتیت
بدبختت ببتت ضتترتتهیتت تتتێتتتت تت بباڵ تت .درێ بدبب
بببمت ببمت(ببترتێتت بئت)بلیيتت بگطترت ببتایتببتبڕێتب ببتبتبب ت
ببدیت بتۆضتت تیته بزاتبت بب ت ببتێ بمتددر تب ببالا بحن
بدتیتتبالیببى ت یت بببمتوتپت تیت بدتتبىت(ببدر كبلتیتيت)ب بببتببضت ت (ڤینابد ڵح )ب بخ ببتپهدی تیبب
بب ب بچتتبدتت)ب بگتتڵبتتب تت ت (بتت ببتتبت تت دتتبدتتبىتت بدتتیتت ببضتتێتتبت
.ببمهێرب بباڵدبڵبێدبىتتببتت(ببتترتتێتتتت بئتت)ب ضتتنات بببتتبت
ب بلتیتيتت (بئتیتتپتێتهیت )بلێسریڤ ڵ بهتبئ دبب بهتدتت بببتت دت بختىت ببض بپێط نمێ بدبببى یت
بتت یطتنتها ببلیسریڤ ڵ بلیي بب بتوبىتباڵ بب ضرهیبدبخ تببدتبتێ ت
بىتبدرێت بدبئ در بهێها بب ببالیتببئتبنا بىێ بئ بت بت یتات بب
بتێتزىتێتت ت ببختبببلێسریڤ ڵت اڵ ت ب.خطهاب بپێ ب ی
زیبلهچاپلهلچارلیبدببلیيێن بب بخ ببت بگتتبزۆت
ببچت تىت ببجی ببموینی بب بلس بئبلتیتيتتبخوینابئببم بچ بي،بى بب ب
ببتیتست بببئیسرهىی ببی بجببدێببببتنبىببدابىبب گب،بىببسبمنی
ببگتببڕبئ ضنهاببزادێن بببخهێربدشببضتببمت بیتبپ تبببگ ببض بمبهخ .بی بو تچ پيتبببچ تى )ببب ببببمبلیيبب تب(بزی يیتبى بمتوپتیتیتب ببمتببتیت
بپتێتنبت یطت بیتب، تیتیتتببمتبچتێت ببێتتببم تێ ت بڵیصببێ ببوببب
ببتۆم ب دا،ب ب بدیبم بىبجاڵببچت تىت ببڵت بتبىتبببهیرییببمبلیي
ببمتێتنت بچتببچ پيببوب ێنطنت تنت
زیت تيتیتبببىببم بمبڵ ییبئببهتد .بجێگیهمهابىتبمتبلیتيتتبب ب تببحتببش
بێتتبكب ێپتبخى ب بت مت ت مت ببڕببڵتت ت بئتببمت بیتبلتنۆمتبببهیرییبى
ببوتدت ببنب بم ێلبىبپێطنبئتببمبچێ بلیيبم ت،بپێنبد ببببتو
بب بهتتبتببڕۆحت ببگیهابێ بمتبێببتگت بجتبىتبببتزبن تبم بببڵ بئ
ب.نابدببجی ببئتبب تت بدرتنتبدبب بچوییببئتبببڕێربگبشبدبلیي ببمتبب بببو
بمت ببزۆت ببزێتنت بحتببوتا بپ تك،بمتتومتتهدتتببیتتبتت ببضتترتتبب بببتتوبدتت ڵتت بتتبگتتتتبد ببئتتب9002ببمتت ،
بجتتاتت ببتتبىتتببمتتنیتبب بلتیتتيتتتت ببتببئتبب ببتبدببدیت ببمت ت بگتبڕ
بببب تتێتتنایتتبب بمتتبلتتیتتيتتتتبب بهتترتت .بڕامێط ببتج بد
ببپته :ببڵێت بدببمبلیيبب بخ بببضت تببتببزۆتبمهدببم بڕای زیت
بمتبی بپێتناگتببزۆتی بئ ببیت تنببت یت بدتیتتببجتوت بىتبببلیيتتبئنێنیطیت بببب(بب جهی )بببز بئبمتببئ بلتیتيتتبئتببی بپێ بب
ببئت گت دات بببێببببب(بهمب)بببىێننتاببمتببضببتبئببب،بىبچ پيیصبگیها
بب بمتبلیيتتببمببوتا بپ تكبپێیایبپتهدتیت ت ببڵگته ب ببزۆتببىتغتز
.بزۆتیطبباڵ بببڕا بچ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net جوانناسى ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
هه لهه پههاههنهه هه هه رهپههاههبههب مهه ر فپهههههنهه لهههههرهه هه سههب ف
تهه ا ههبمههب هلههاههنههبهه ههنههنهه هه فسب فلهر ه فپهن م پاگ پت
لهههره ه هب ه ا م ر فله جهههنهب ه مه ر ف ب ه لهههره ه ف اهابهب ه
پهاهبه ه ل م خۆشحبڵ مههه اخ له رلا تهڤبڵ لهر م ر فمب چه هته
م پ فپابب پت ل سب نبت .مب ات نتب شبرستب ه پانگ
مه ر ف لهههره ه لاه هتهههڤهبڵه ه 5002سبڵ رل مب چ ت ممه هۆ
له هسه جبرسب م ا الهب ر سهته
هب ه ه ڕێنخ تب ل مهنال ه ف سهب م ه اهابب لهر م ر ه
ه مه مهره هی هاههه سب لا تهڤب رر ه خت ا س مب انه
م ب ال ژ ب رێت ت ا ا رێژهتهه سههبڵهه هه مهه مههۆمهه فپههاههبهه . ا گه سابێلهاه هتهههڤهب (4)ف ۆمب ه ررژ
هه مههبره هر همههب هه ههۆ ام ههاههتمه ر فالبشببم شبرسهتهب ههه ته
ه شبرستب هه ته هته ته مهب ه ههۆ پههیتهه ههۆڕمههاههل ر سههتههنهه هه
مه مه ر ه هب نه لههره ه هب ا ه
. مب هب تهب ن مبرهملا تهڤبڵ لهر مه ر فپاب رله مب چ ت ف52تهب 5022جه
سهب ه ب ن له مب ه رمهۆڕ ه مهبتسهههههبهه الههبڕتهه مههبهههب س ا ههۆ
.ر ت س لهاه هتهههڤهبڵه امه ڕرژف ل مه
رهۆرا ه مه هنه مۆ ا تاهنه ه م ر فل مه هنه ) ره په
مهبر هه(الب ا ف لهاه هتهههڤهب هچب مه هه سهتهدهاه همب رمهبت
ه هبه ه ل لهههره ه مب ڕرژ ا فش ) ا هشلهر م ێنال ب ن ه
عه سهب ل (حه بة له ختهبر ا هۆ رهابب ح سانسا ن له ه
(م ڕف ب ل) لهر ر ت البڕت س ه سهههنل مهحه مه رههاهبهب ه .مبرهب سسهب مۆڕ ڕاج ل ل هال
لهاه هتهههڤهب اته ڕرژا ه هۆلهههره ه مۆم ات ام هر ه ڵاهل
هههبه ب بة ب ش ه هۆ را ه مهبت هبرف)لهر : ا ل هۆ (ش ێباهل
مههن تال م رهابب ش ه سهن اهههۆڵهه ڕهرهه )لهههههرهه هه (مههب مهه
رهابب ه س سهب شا ا ح ع س ح (م ێه هنه )ل لهههره ه مه هل لهههۆرێهت لهههرهههۆ رهابب
رسه له م ر ه ڕهلهر ان ل له ب را پ ر هژ ب مه ر را
لهههره ه ه ه چه ر ب ل ڕهل ههبههب سمهۆڕ ه م رت ت ال ب ر
.مبسهب رفرنهتههه ڕێ همهن الب ال
ه شهاه هلا تهڤهب ماله : ا ه ممهب ه ه ه ركاله لاه هتهههڤهبڵه
رێهژه ر هه سباڵ انه له ر امه مم ڕه هپڕێل فالا هتهب
سه ت ا ههه ه هبشهته هنته ر ه ه فمبفشبرفمب چه هته سهب هۆ ر
هش ۆ نبته ب هخۆفڕا نانێپهاه ه هپا ت هگههه ێهتسته
كمۆ ه كس پنته ا ن ێت تب هجهههنهب ه ت م ر فلا هشبرستب ه
ف ببساب ێ لا تهڤب هنب ه هۆ ه هته تب رر پانن تبم
ا ه تهنپانهنه له جهههنهب هڕا مهبرا ه اله پا ت جه فم الهب ڕف هنه ێهت ه هلا رێت ستگههه ر ه
. ام پێ رێتر ه تهبه ستهنه ه ۆ ا هبرف بت
مر ا اله س تهنت له تهڤب تنب . ن ڕا مبڵد
www.mkff.net
www.cornerhouse.org/kurdish-film-festival
مهب ه چهب مههه مبرمش ێبب ل :چن هڕێ هلا تهڤب مبتژماه 502211152مم ڕرژف
.ڕرپبش ه ه0...رهۆرا ه مه هنه مۆ اه ته
لهههره ه ر م ر فل ب نن ه ختهههبر ) سهب ( فحه بةش )
.ح سانسا ن:رهابب هل ع :ش ێن
Zion Arts centre, 335 S t r e t f o r d R o a d , Manchester, M15 5ZA,
TEL. 0161 226 1912 ڕرژا 502211152تب52ررژف
له ا ب ن لهر ه رمهۆڕ ه مهب ڕر س مبل هب سسهب رالۆم هۆر
الهه ر ه هه ڕرژا هه ههۆ امهه ههاههت له تب تهنت هستن ه رسه ت ا هن
هاهبهن ه مبم ڕفسهب مبڵد ست مهبمه ر ا سهههبه خۆس ب ڕاست
. هفخ ارهم ب هنب ل ن Corne rhouse, 70 O x f o r d S t r e e t , Manchester, M1 5NH, Box Office: 0161 200
1500 Online: Buy tickets o n www.cornerhouse.org/
kurdish-film-festival هه ههب نهه مههبتهه ا هههههبهه ههۆ
تهنهب ه مهب لهر هبته ا هههبرف :ڕفلا تهڤب ن ر ا مبڵد س
www.mkff.net لهههره ه پاب ملا هتهههڤهبڵه
سهدهۆ ه م ر فمب چ ت مه ا هر رحهنه مه را ه ێب :) ل ته ته له ه مه ر سهتهب ه هله رێه ه م ال یهههژ + لهر تب ههب
مه ب م ر سبتت ی مۆمدب هههبفوه ه ڵههه ته م له ۆژما هبرف
له په رمهبمرمهب هچه هته عاه اوه . ۆرس
رمفێستیڤاڵییلمیكردیمانچستوفپێنجو
فم شب هر ا س اررژفل . هۆم نب م ال ف Duluthشبرف
پهته لهته رفمه البڵ رۆڕف مه ه را هه ر شبرفه خ شن ست ه
مههه هههنهههبالههه ف Duluthشههبرفمه ر سهتهب هههب رێه ه هه ر ا س
.م مهه لهه ه ه51115022ررژف هههه ههههب ههههگههههبفپهههه ر ا هههه سهههه مه فرا ههه مهب ه جه ا ه رهه ه
ه هنچه رفتب هههبه رهتاه اس م خه ێههبه مهبرا هه مهبرفشهاهه همهبرف
له ب گبم پ اته شه ه ه مهۆ هنهاهنهههب پبرچ مۆ لچ
.شن اپانن هب هگه پ ف اله ارهر ات ل له رهسه ر ت رهۆ رفهه ه شه ر
چههب مههههه مهه ههب چهه مههبر مههب هه ه ب گبم پ ا هاله افمه ا
ه مب ا فمب هر ا س م شب هله مه فرا ه ه ه رفرێه ه
رفڕێ را ه مب ا ررشب ه فرێهژهرا ههه فمب ه ررفمه ه پهاهنه ا فپ چ ه مب ا رێ ا هب مهب ه همب ه ش ات .م ا
مه هس چه ر چهب مه ه هن .شن ار شههب پانن هر ه
ررژهه ررف ههه ه افل مهب ه را ه رنت فمتا خب هۆڵ ل
را هه افو وباله قبم البمب هرفرێ را ه ا شبرهررم س را هه ر ست ت رنت رفڕێ
ررفشهههاهههنههه ههه رپههه سههه ههه سههه تههه را ههه رێههه ههه ههه ر هههتههه
راسا ان م م ب چ مب رێنخ ا ه
رااله م ل ه ۆ همبڵئب ا . ه هبمسه راسهه ه م ل له ره ا ه تهب
رۆرا هههب هرا ه مۆ ن تهد خبله ) شم ا ات ل پانن
په اله رفرێنخه (وب ر ه ه ه ه ههۆرا هه رف ههتهه سهه رپهه سهه هه
(R.C.E(لهته رفمه البڵ رۆڕفله رسهته ه ه ته چهۆ ههه بس
ر هه خه شهنه ست ه ف هپ مه ا Duluth شهبرفرا ه شبرف
ه ف ه هپه سهبڵه (5)فمهب هم . ا ا هب اه ل لت رفم البڵ رۆڕف
ره هگهههب ف ه نمۆ ه چ چهب مه هب هر هه بم ا هال هب
په ر هههب له م ررشب ه فرفه ه هبمه ا ه ال ر ل شم ا هپانن هه ا ررژ بم فمۆ گ ه ر پهبشهب
شهبرففمه شب ه ه امب ال كل Duluthمهه الهه ف پههاههلمهه ههنههبلهههرهچه )هبت ل ر مهههنهاهی
مهب جره رج س م (ر هنب اله نله چه ه م ر ههب مه ه ه ر
مه مهب پانن ت تهاههه اشن سه خۆشحبڵ هۆ مه ر ا ه خۆ هب
را رف ت س س پبس ر ڕف ه ه ب م مه را ه شبرفڵن خ
خهاه ههبتهبهههب ه رم ر پان ا ه .م م پت النه ب ل هبت ر هه
ر شبرم ه ا ا ه ف هپ مهب ه مبر ۆ اخ ا ههه ڵابهب ام
اله ن م شبرهڵن خ شمه هۆالهههبهگهرههه ف مب ه رۆرا هب
.م را ه ڵن خ ش پانن
رانیوكانیرییوىنوكارهكانبومریكییوئو رسامبنسو
ب گبفپ مبرفش شا ه لههاهه ههه مههب هه جهه ا هه رهههه هه
ههه هههب مههبرف هه ههگهه مههبههه لههقهه مههبرفشههاهه ه هه ف ههب هسههه هههه ههه هههنهههبف لهههاههه ف
مهه ر سههتههب هه ا هه رمهه ههه هه ش سب هب م پانب گب
هۆمهب ه جههنهب ههههه یبڵ م م چ ارهوۆ بغ خ ێب مبرا
ب هگهبفپ مبرفش شا ه لهاه هه مهب ه ج ا ه رهه . هم ه
ه مه مپانب گب ه ال ڵه تبهه ع البمب ه
لهاه ه جاگ فپبرێ ربرفل ست ه ه ا رمه ه ك
له رفله ره ررشب ه ا لهاه هه شبرفرف هشب هه هم ا كر ه تاههه ا
له الههب اره)خهه ێههبهه مههبرا هاه هب غب ف حبتم هباڵشههه ا عهه ه ا ههب ت
ر م ا بالهه ه هبعهههلم رع ج ه رهم مح
ع س ب سۆمبج امهاه خه م ته ع سه ر هبر
مههحهه مهه سههرههاهه ههب مههحهه مههۆلهه مهه ق
مههحهه ڵههنهه ههه مهه تمهب هه اشه ح ال
(لههه ر ههه لههه ههه عههه ف ه سههب هههههنهه هه هه
جهههههنههب هه تههب ههرههۆفتهاههه ا ش ار
ه هپانب گهبمه شره هه ف امهه جههاهه
. ا البمب ه الهه الهه مههههه
شهاه ه ررم س ه هب هگهبفپه مهبرفش را هگه ه مب ج ا رهه هۆ لهاه هب ه خه ێهبه مهبرا ه ت ا بمب ه ه ا ه بت ب ه البشبب مبرفش شا ه
خه ێهبه مهبرا ه جهنب هه تب رۆ مبره مهب یهبڵه م ب راسدبر سب مه چ ارهوۆ بغ
پاه هتهههنه هب ه مب ن جهنب هه شه اههب ه م پانب گب ل ممبرا ال ا
. ن ب ش ن هر ه ه " ب ا تهن له ام هههن
له هپا ته مبرا جۆره پهب ا هههن سهب ه مبرم خۆمبڵ خ ێب مبرا هب
." ه مب ن جهنب هه یبڵ م
كانجیيانییوڤاڵوكو ربندهشانولو
( فس )م برفم نتب ر اله تهب همبسهاهته ژ ه له ه مه ته هن
ه رۆرا ه اژله ف هۆ مهب ه ره ه هربربفڕێگ اڵت ال ل بب البسب ن اڵت
هنهاهنهت ه برهال ا ا ر تل . هل بب خبم چات ل م ال ال
The(فررژ ههبمهه ه هه ههبرهلهه Sun)مه ه هنه رته ر تب ف
Born this(ل م ال ف هال افل way)پهره له فف مه مه ه فرهبرهب
ه ههه هتله ستنابب ه ه اڵته ا ك ه هتهب هههب مب مگ ت ه اڵت ا ل له هبهب اڵته له له ه مه اله اڵمال فالههنهب ه ف هال هب ف م ا هغ هو
.سهح م ۆالب ب تا ا ت فمه پانت رهۆرا ههههه م بس جا
هه هه لهه ه(ههه ا هه ) ههب فرههبرههب هسهههحههههه مه الهب هبه نر پ چ ه ڵ هته رهه ه م نبته شه ال ل عه ب ف شبر هه اال ت ڵ ه
مههب جهه هسههتهه ڕا ه فالهه مهه ف مهبته ال اڵت ارا س ه مه ڕرمهبخهبچه ا ه له فمهب ه ه ه هههۆ ه ه امه رهۆرا ههههه اڵمربربل سهح م هنه ێتوبچ م ه:ڵات ه ممب تمهب رر ال هم وژم ۆت ڕهه ا
هه هنه جهبرف ات سێ سهتهههتش هت ست ن ت عه بڕا هت ن خهب
هڕا ۆمب هههنه ل بب ل ل مرۆرا هه ال .خن ن ێتم اپ غ هو
كراغودهلبنانقوگاگالویكولبموئو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
عرياق ء جيهانروسیااڵتیسهدهسىریاوجیهانداله
مردهبهله دایهوهتاقیكردنه
صێرگی باىاصۆڤ ـ پراڤدامـاـنـا ـ یـاـدـی گوااا نژـاا مـاـی گاگـ ـاهـ م
گوااا . مردـی صـگیـا نغا ب باگانرد تا ا ى گد بمـا گـایـا گ ێـاد گمتن ك گاێێنی ص گاێی صگیا گ ــ ی ـهـ م گاێ گتر نن گمتن ص نچ گاێێل ى
گقـاهـی ماـنـظ صـ گواااین ص گواا. بێت ننافی قی ـنـنـاـ د گ خۆپنغاد ئ ی گ ااگ ص مرد ى قضمـی یـنـ ژ نیـاد گیـنـ گمـتـنـ ص قگبانی ئ ت ب
مـێـنـی ژ مـاـی گـ صفـنـردـی گدا ى م نوگیظ د گفـرااـ گیـی بـ ـا گیــێـنـی ـ عقدا گایـا گاپـ دی
.ختی صگیادا پایت ىمـی یـ مـردـ دباگ اب ببێت ی ێد م ى ص
گابـرددا ی فت ی د ا تا ى ی ىنبنا، ئ م ن ئگ، ب صگیا گرت هێل گێعێی نوگ تدی دای گوااا مۆی ئاصایغـی ج ئ بڕیاگێل ى دای هی ئ ئێضتاط ى
ك دا ااڵبنـا ، اڵت ى صتی د بپچڕێت م تی ه ێد. دا مـردی3122 مای اگی نضای صاهی مۆتاین ى ی ئی گ تـنـ گ هێضتی ۆی مای گوااا ب ه مات ئ
بــ د اڵتـ ئـ عنضتی ێا مـ گصنا چنگومی صگیا، پاگێزگاگینـا یا، ص م یا اپ پغتنای
.ىێنردـاتـا گومی گصـنـا داای ىـ دینتری ندڤندیێڤی ص
تـێـ ڵ چـنـ گـ ىـۆ ىـ ی دایـ ی مرد بان م صگینگاێــی . نا نامادا فرااتر بـنـا صناصنن تی اڵی مۆ
ا دای تــدژ ژی عـ بـ دگێـ یاد مـ صگیاط گایگىۆگنا نی دای ئاگ مرد م عی دیاگی ا الی ئ دا د . ی
نانبـێـت ریناط ب گومی ئ چێت باگاك ئۆباای ص پێدگیـدا صـ پـاـدـی صـزا بـ صـ ی ى ص باگدوخی صگیا
گصـنـاط هـێضـتـی ـ. ڵ ندڤندیێڤ تاتێ بـنـا گ ىئێـضـتـا ئـنـدی . گرێت گی گاد اص هێضتێنی گرگ گــا چای ترس بی ب گ ه ی اچ هناێنی نوگ ى خ
هـێضـتـ ـ ـۆی ئـ ب م یری گصنا د ص گیاین . تی ی ی ىنبنا م باگدوخ گ گرفتی گاب ب م اژوع
می گـرـگـتـری ی گانی ئابگیی گصندا ىنبنا پێگ ت ىگـێـنـی د ـنـا یـ مـ یـ ، چن ی ی صگیا م پێگ ى. ـنـاـ ی د اـ پێچـ ب ی گان الحی ى ب نمـی یـ تنندا پـێـگـ گانی نۆپۆى ت ی صگیا ى اڵ پێگ ب
صـگیـا . ی ىنـبـنـایـ م ئابگین اعای پێگ نوگ دیاگ گگـرتـ خـۆیـی گبـ صـ مـ ماتـ ى ه ك د . صژێت می ۆصنۆدا د ى ف ى
بێت، ـنـچ گ تێنی گ ه د ك نضریظ نن صگیا مـاـی تـنـنـ ـ ك اڵتـ تێنی صرعتنغی نن گا دبگـێـڕێـت گمردا گوهی ص ی نن تاای ئ بۆی. دا معدا، صگیـا گاصتننا ڵ ئ گ اڵ ى ب. بندا گ ه ی اچ ىبـی، ـاعـنـرێـت ـنـچ گ گرگتری اڵتـاـی هـ ى مێن ی
گ صـ چـاگ بۆچی ئ گێگرت ى بێ ب م گرفتێنی اچ .بنرێت
ـنـضـر هـنـرا مـ الیـ یای ێا گصنا ى اپگپـێـی صـ مـی مـاتـی دیـنـ ی پ نیاتر ى می تر الی ى ی ئـ اـ پـێـچـ بـ. یی نغ می دین ی چێت تا پ د
مای ـێـا صـگیـا گصـنـا دین ی ، پ تنغ دوصتایبـنـغـدا ـاتـاـرێـت گ ه ی اچ ى دیی تدتۆه ی پ .گداگی صگیا بن صتب د
ـگـی مـا د صـگیـادا ای ىـێـد گصنا ىـ اڵتی ص دط اڵتـ صـ د ئـ. بـنـدا گ هـ ی ـاچـ بنضترا بـێـت ىـ
ڵ گـ ىـ مـاـی ـۆصـنـۆیـ بـاعـ ـدیـنـ یـ ی پـ گ بگاێی گ ۆصنۆ پغت بنات گ اڵ ئ ب. ی صگیا م گوم ص
ـێـز یغـتــی گـ گد بـ خـۆعـبـنـا ىـ گێگ صگیااڵ ، صـ د مـاـی گوااا بـ چـ ين گاێ مای ئ یاگ نوگ ایابـ دین ی پ دا ب دگێ گد مای ب ى ئ
.ب الان د ىـنـضـتـی ىـ ی می دیاگی ی گتصنظ پێگ گی ت د ب
مای گصنا ىـ گنن عتنن مای گصنادا، م یات ى ئ ی بۆی گ د ب خۆ، ئ ۆڵ د نغ دا د گ د ب
گیـای د یی بۆ گصنا ىـ نغ گبانیی می ص ی بن ببێتصتدای د ى مای نوگ صتراتن ین صد ژاصتدا، بۆی ا
. ب امرێت گ ق نیاێن ی ێا گصنا صگیا پێیضـتـی م یانن اپ ىێر
مـ هـێضـتـ هێل مۆ ب ی دبی ۆصنۆ پاب بخـۆ . ی بپاگێـز م یا صناصنی اپ گبانی ئاصایغی ص
صـگیـای مـی مـتـپـڕ ان ىـ یـ عـێـ گ ۆصـنـۆ بـ گ ئ ڵ ىنبـنـا مـردی، ئـ گ ی ى ك ئ یای بێێت اپ
تــ خــۆیــی صــنــاصــ گبــ صــ ىــ مــا تــاــ اد ــگــا ــداگ مـ گ ئاصتی دنا ىـ ص اباگی ى ی بدگێت م منن گ دهنێنـی صا خ ئ. بێت ی الاند م صتڕویغتین د بێت د
ك نىــێـزێـل هـی گـ مـرد ىـ ه ا دنادا ان ى نوگ ى اژوعــی گێبانێنی صناصنی گواااینا ی پێن ێ ب د
.گ ب ت گرت
دداینىێحهڵێكتهمكۆمهردهبهبلهرهوعهئێران
صادقی حضێی دیپيۆاتی ئێرای
پـرصـنـاگاـ ماـ بـ قضئـایـا : هـێـ د م صت پێد دمای ئێرا ـۆمـاگی هێضت
مای ـێـا دین ی داژای پ ی ا بی ى گ اڵتای ه ئێرا
دایندا، یـا ی د صاه چ ئعێــێـنـی ى م ۆماگی گرفت
گاێــزی پــ ی ؟ ئــ دایــ دیــنــبـی گ خۆیی بـڕیـاگی هـ گب صئـێـرا چـۆ ی ؟ ئـ مێـنـ ى
ـــاگی ـــزگ ـــاگێ ـــت پ ـــێ ـــا ـــت بمــاــی خــۆی ــدیــنــ گا بــ ىــ
بنا ؟صــــێــــاــی گ مــرێــت ــ د
ب گ مای ێا هـ دین ی پ ــ ــدیــ الیــ چــ ئــێــرا ىــ
قتریـی ئـ تاتێ بنرێت، ن مـ ــنـنـ ی ئـ الی ا الی
گی هـێـل فـامـتـ مـۆـ پغت ب صتراتـنـ ی صناصی گرافی
یـ صتێت، بۆچێننظ ـ ب دێل بـتـاـێـت گ الی هێت ددادا ناهبێت م ی گ اچ ص ب اڵتای گ ص تاێت ب د
.دنادا ناهبێت
تارێت ئـاصـایـظ چۆ دــایــ ــ خ ــی دگێ ــاگا ىــ ئ
قاگنر بـنـرێـت؟ دا ص ی اچاڵتـا مـ دا نن گا ى
مــ گ د فــامــتــ 4یــری صــگ بــاگی صــ گیــنــا ىــ مــاگیــگــ
اـنـظ ، ئـ یـ ئاصایغنا ـ ما اخۆین ع ژ بریتن ى
مـا مـنـنـ گ د صتدگێ ینـ د بـۆیـ. مـا یـنـ اچـ ع ژ
مای اڵتـاـی چێت ئااج پێدـی ـامـاگیـی جـ ئ گ ب ص تـ چـایـا بـڕیـ دا مـ م
ئاگانی دگێـ خـایـ ئاصایظ .ی خۆیادا ب ێگ ى
گی صنضـتــی ب گى اڵ ص بصـی گ ـ مـ ئاصایغی ـاچـ
خـتـنـظ گمـێـی صـ ێا، مێبـ مــ ــێــا اڵتــاــی ــاچــ ىــگێـنـی تـریـظ ص ب گێل ص ب اڵتـ اڵتا ێا مۆی ئ ى
. تـ ما، قهتر بـ بێگای اڵتـاـ ئـ مـ ئاصاینغـ
مـاگبـاگی صت ىـ ێت د یا د گبـــد اڵتـــاـــی دیـــنـــ
ی ـاچـاـ ا ئ م د دن . ی ننا می ئ بۆعاین م
قــۆــا ــێــنــی ــێــ یــی ىــبـ دیاگینرادا صێ ـێـز ـ
ی مــيــنــيــی ئــاصــایغــی ــاچــگرتـبـ، صت د دایا ب مــ ــتــی بــ ئ ــنــظ بــری اـــ ـــ ى ـــ ب ـــا اڵت ـــن ـــا ـــت گی مێتی رینا ی مای ئ مگرت ی
گیـتـاـنـا ماتـێـل بـ. صۆڤنێت ای مۆتروهی ئ ت ب یضتیمـاـی گ بـنـا گمـابـ ی اچ یــا مــرد چــــنــ مغــ پــاعــ
صتنا مرد نچ ئـێـدێـنـی دا یـ اچـ گمێنردنا ى مێبگیـتـاـنـا ماتـێـنـنـظ بـ. نن
صاهـی ى بڕیاگیدا ىێی بنغێت گ مـی گـ دا، بۆعـایـنـ2691
تێنـی ه د د چ دگصتب مهـدا بـۆ ـ تــ نىێـز مـ
.ی پڕمرد صـۆڤـنـێـت مێتـی صا ی ئـریـنـا مای ئـ مگرت ی اڵت
ـا هدا بۆ چــ ت مــۆژ ــ گ ــب ــێ ــی م ــا ــ پ ــن ــێ . گم
ـد یـاگیـزاـی مـاتـێـنـدا چـ ى ئـێـرا ك هنـرا یی اچ
ــدایــظ ــدێــل اڵتــی مــ ــ عــداگ بــ ىــ یضــتــنــا بــ
ی عێ دا، ئندی چ ب گمێن مێب. خـۆ خۆ یـا ـاژاصـتـ گاصتدا تێنی م ه د د چ ئێرا
اڵتــ ــۆی ــزیــنــنــنــا ىــ بــك یـ رینـا مای ئ مگرت یبـ، عنا ـ اب هێضتی
مــــاتـــێــــنــــدا هــــنــــرا ىـــ ، اتـ ی دینـ م گ ض ىـزیـل صۆڤـنـێـتـ مێتی ی ى
تـا صـاهـی گمێن مێب ئ. ب ىـ مێـغـا مـ ی دگێ 2691نائنر ی تا دا گێنن صاه
. ئێرا ئنزامرا ێا هنرا ىــ ــ ص ــی گم ــۆژع ــی ع ــ ت
اڵیضـاـی ـ ئێرا ئنضالی ى ئـێـرا گی ێا هـنـرا ی اعـاـی گداا ئ گی گیـاـدا ىـ گـ ئ
ــ ــغــ ــێ ــ م ــغــی ئ ــێ ــی م ــ قـنـا ، گوهێـنـی ن صناصنن
مـی گێڕا دگصتبی بۆعـایـنـی ــنـی ـێ، دای ئـ ئ
ی پـۆىـنـضـ ئێرا پێغتر ئـ اڵتـــ ـــدا بـــ مـــ مـــرینا پغـتـی مای ئ مگرت یط بـۆعـایـنـ گ ئ . گر د
الـاگی هنرا پ ۆی ئ ب داگــنــرمــردــی یــت بــدا مــخـۆی گـێـڕا یتنـظ گوهـی م ێا ئـێـرا ی زینب ى .ب گ ه
ی ــاعــــی مــ تــ حــنــــگومـی ئـێـرا جای صـ فض گ مـ بـاگدوخـ ط هندا گ ژ دگاصێ ت ی ڵ صعدین گ ى
چامردێنی ك گ پاگا بنا ی پـێـنـ بـ ی صـعـدیـ پێگ
تـی ه تری د گ گ گرگتری ب رخی ـ ئ. بنن گ هگد اڵ ــ گنبــ بــهێل بـاگی ـنـا ـنـادا مۆ ىمـتـری اماگینا بۆ ی صتی د
.دگێ مردــ ــ حــنــ ــ ت گوك ی صــ م
مردی پت تی نظ صناص خات ی گـرای اـدـ گ تا
ڵ گــ مــاــی گــرای ىــ ــۆمــاگاڵ بـ. گ بـ ب گرت گ اڵتای ه
ـنـنـ ی خـاتـ اـ پـێـچـ بگوك ی صـــ مـــ تـــ حـــنــــــ
تـێـنـی ااد صنـاصـ دی ح ئی مـ گ بـاگدوخـ بـ تـ گـرتـ
.صتپێل د بۆ خاهی ژاد گـــ ـــا د ب ـــای ـــت اڵ ئ مـــرێ
ڵ اڵتـاـی گ ما ى دین ی پبـنـرێـ؟ تۆم بدا باط گ ه
اڵی ئـ چاگ بۆچ ـنـا مـ ی. د د پرصناگ
ــ د ــت ــت پ ــێ ــ ه ــی ئ ــرد مــدیــی یــ پــ ــدیــنــاــ یــ پــ
مـاـی ـدیـنـ یـ باعبی پ ب، ــریــنــایــ ئــ ــنــا ئــێــرا
باعبـی نغنا پێنای دمی دین ی پ دینا ی پ ئ
صـتـی ێز تاا بااڵد نوگی بمـاتـێـنـدا ىـ. یـ ـ ئێـراـ
پـێـنـایـ بۆچــی صـێـنـــدیــی یــ دگصــتــنــردــی پــ
گ بــ ىــ حــاهــ ــ دگێــ خــایــگی هـێـل فـامـتـ بی مۆ . گرافنا ـێـ صت ب ی پ
ـیـا ـ ى بۆچی چاگ پێغناگی ئ تر اقنعبنا
ێـزمـردـی ب تی ما صناص دبـاگگـرای ی اد گ تا
تـی ط صناصـ ئ. گ ب بگنرێتـی گوك خاتـ ی ص م ت حنمای دین ی هندا پ ب م تـی دوصـتـایـ گی بنا ب گمابڵ گـ ىـ مردی ئنجابننا ه ا
.ما ناان بۆچ امۆمیــ ــۆی ــ د ب ــن ــێ ــ ــت ب مــرێ
بـۆ تێڕانێنی اقنعـبـنــاـتـنـرـۆگی دگ ىـ ، بـ صناص پـاعـا پـنـالـگـێـڕی پنال
ــ ــی ی ــرد ــن ــاگی ــام ــری ــت مگچـ صـ ب ێ ی انێا ىی تـاـامـاــا گاصتنرد
خۆگێينردی تێـدا ۆگێل م ب تـامـ اقـنـ ، ئـ بێت ىـ
ــ ــای ــگ ــ گێ ــا ــ ــێ ــۆ ــی ب دیمـاـی عـ ـابـ دینـ گا ب
. ئێرا ب گ ێا ه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــباهنۆنی پێغی ئێرا *
صـعـدیـ ك ىـ گیـ ـ الی یت م ئناگا
گتاگی نیۆگك ص تایز
ماتی پێغــنـاگمـردـی ئــ ــروم ــن ــ ب ــرا ــێ ــ ی ب ــۆ ی ب
ــ ــی ــرد ــاگم ــ گنگ ــی ه ــا مـێـا ىـ دیێاـی ئـاعـتـی ب. مـاـدا ئنضرائنيننـ صتنی ى ف
گومـی بنان اتـنـاـۆی صـنیـــراـــی ئـــنـــضـــرائـــنـــيـــی . قــۆصــتــ ی ــ مــ تــ گفــ دــ ــاگ ى ــ ت ــ م ــدا ى ــن ــ ع گد ب
گیــتــضــت مــ مــۆــگــرێــش د بۆ ئ نن نی پێیضتی ئاگ
تـامـ مـ تـاـ گێنن ۆگــ ــگ ــ گێ ــۆ گ ــ ب ــی اڵه ــرد مـای گ بــ صـ گێل ىـ ص چاگــ ــی د د دا ــد ــ نگا ه
نگاــدــی گمــردــی داــ ضــۆگــمـا صتننـنـ ى تێل بۆ ف ه د خـۆی ىـ دگیا بتـاتـ مط ئاصایغی ئنضرائنـو بـۆ ب
گ ضـۆگـ می دگێ خای ی ا .بنا
ــ ــل ص ــڕێ ــا ب ــا ــۆب گوك ئ گیی تـاگخـێــاـ صتپێغت د
گ صـ ات ی پنغادا ماتێل ۆگچـ د اڵ پێ مرد، ب بۆ قض
بـێـت بـۆ نچ صتراتن ێنـی ـ. مـا ی داصتا نیدمرد
گومـی بـبـاصـی صـ حد هـ صتننـظ قـایـو ى ف اڵتی ص د
گ ـێـزی بۆ ص ژێت بگ نن چـێـت گـر پـێـد داصتـا
ی بـنـا م ى گ ی گ ئاید ص ىــگــ ىــ ــــێــنــی ی گێــنــنــ گێ ت
ڵ گـــ ىـــ مــاگاـــ اعـــ چــ .اس گێنترای ح
ــ ــ ئ ــ د ط ى ــی گف ــن ــێ ت ، چــنـ تر گ صتچ گ د ى
ــــ ــــ گد ب ــــی ئ ــــ ــــب ا یـ ـ مـ ی صـتـیـنـ قب چ
دا ، ی ۆعد ی تدژ دیاگدئـاصـۆژا می مۆتاینـظ ىـ ی ادـــــت مـــــ گد د ـــــ. ێ ـــــا ئ ت ی صـایـ مـا ىـ صتنــنـنـ ى فبـۆ خغ بی داصتادا
ــ ــ داد ئ ــ ى ــی ژێ ــگ ــا ــ ــدا دا ئ ــات ــی دا ــى ــي ی ئـ. یاـدا بــێـت م ت ه د ب ئـ ـێـتـ یـ ایـاـگـ گا مـاتـێـل یـاـ ـ ی صتـ ب گد بـ چـێـتـ د مـ ىـ ص ــی ئــاصــایغــی ــجــــ ئــ
مای مگرت ی اڵت تی ه ێدــ ــۆ ئ ــت ــافــی ڤــن ــا ــن ــری اڵ خۆ ب. دای ێێت ى ماگد ب ئـنـضـرائـنـيـنـظ گـا ئ
دیـنـ ی اعتۆـنـظ ـێــد .ما گنر د گۆعهـێــنـدا گوك ئۆبـاـا بـ ص
، ما نیـدبـنـاتـ داصتای مـ هێ ب اڵ داتر چای ب ب
ــد ــدا خغــا ــێــل خــۆی مــاتقـایـو دااماگیـنـ اتناۆ ب
ــ ــ ــ م ــی ب ــرد ــن ــت دگصباصنظ ه ئۆگدگاما گابگرێت
ئـ ب پێظ گاگرتــی قایو . داصـتـا بـنـا ئۆگدگایا ژای گابرد گ ی فت ئۆباا
ــ ــ گ ب ــ گ ــ ــا م ــج ــ ــن ، ئ تـ هـبـ ـ) مـاـی یـاـ اپ
ـاـدا بـۆ ( ئنضرائنـيـنـغـ بگمێغـی صـنـاصـی ا ص چ
گمـردـی بـ صـتـ پـێــای د ىـ . گۆژاناگیی ئاعتننا
ـــی ـــن ـــێ ـــت ـــ ع ـــری ـــات نی بـ مـ گجڕامـێـغـی ئـ ص
گ صـ مرد ىـ داای داصتای دــ تــێــنــی فــ هــ د صــتــنــــی ىی صــگی پـێـظ چاگچێ ى
ئـ. ئنضرائـنـو ی2699 صاهی صـاهـی 21 ط نیاتر ىـ ی بنروممـا داـصـتـاـ ی با مـ عـ داصـتـاـ ، ب ب
گومی پێغـی ۆگج بعی ص. ـریـنـا پغــتـگـنـریـی مــرد ئـ
ــاــۆ د ــن ــ ــات ــ ــب ــت ــێ ص ی م گ ئ ص ى ختننرد
گگنـز ـامغـێـتـ ئنضرائنو صـگی پـێـظ صـاهـی گ ب
ی تـ بـ ی صگ ، ئ2699مـاتـی ى. گگریی ىێامرێت ب ئ
گد بـــ عـــنـــدا ىـــ مـــ تـــاگی مـ ـحـافـنـزمـاگ گ ا
گای ماپنتۆڵ گـێـی باگ خۆی ىـــی ی د ـــنـــ خــۆی ىـــ
ــد مــ تــاگ ــا ــاــا ــق ــۆب ی ئهێل ئاهگـۆژی مۆ ب باگ صگی صــ ــا پــێــغــتــر ىــ
خضێـ بـۆ باگ بڕ گێنبن ترصـی داای صگێنی بێ
. گدال ێا داپێدارا ى، س ــــــ نوگ مــــــ
بـێـت، گدال مای تدژمـاتـی ئنضرائنو ىـ م پێناای
ی تـــاـ گێـنـنـ یغت بـ گ، ئـۆگدگـامـاـی خـۆی ئاعتـی
ێ ـێـتـ اگی خۆگاا د م ىــ ــ ب ــ ــن ــی دی ــام ــل خ ــدێ مـا صـتـنــنـنـ ىـ بی ف گ ق اتناۆط دای بـ. مات د
ــ ــن ــن ــی گاصــت ــا ت گ ــ دا مـ می ئاعـتـی ی تا گێنن
بــێــێـت، يالێن مۆتایی بــێــــ ــ ــۆگدگــای ئ ــدێــل ئی صگی ئنضـرائـنـو گ د ى . ێ ێت د
مای بڕێل ئێد گ د یاگید گنمـرد هـنـنـا بـ ی خـ گی گـایـا بـنـرومـ م ژ ى
اڵ ـنـچ ژ، بـ خـاتـ ێ د ئ. ب گۆژێ عتێنی ێ ى
ی گ ئـ صـ گ صگبـ ىـ عـاگی قـدس اگێنی دیـنـ
صـــپـــای عــــــامـــرێـــت بـــگ گبـاگی صـ ئنضرائنينـظ ىـ
ـــگد د ـــ ئ ـــت ـــێ ـــ ـــێ .
ی پـ ـ ماتێننغدا اتناۆ چ ىدگا، ئـنـضـا گی بـۆ ىـێـد گ
ی ـنـیـۆگك گواـاـ گ ى برو مـ عـتـ گـ تی تایز صی
ك عصتـێـنـی ئنضرائنو ى. صـفـنـرا دیپيۆـاتـنـاگاـ
ـــ ـــا ـــش گوا ـــن ـــاگت ـــائ ی ـا ـ" هـێـت عێێنندا د ى
مــا ئـــ مـــۆـــ یـــاـــ پــئـنـضـرائـنـو مـ ىێ ص د
مـی یـ گمـرد صـ بـ پێـیضـتـیــ ــنــاان ــ ــ. ی ــێــنــدا ى مــات
یـا مـ گدا ما ص صتننن ى فتـا تنا مـ پغتگێ خضتــ ــی ئ ــگ ــا ــ ــه ت ــي ــز ی ــن گم
ـــ خـــ د ـــاژ صـــ ـــنـــ گ نای .ما ئاعتننـــ ـــا چـــی ب ـــضـــت ـــێ اڵ ئ
ـــــن د ـــــ گ ـــــت؟ ڵ گێ بـێ ادبی نیاتر نیاتر بـ
ی تـگـۆژیــ تـۆـ گـاـ بگ ئۆباا گ ئ نیاتر نیاتر، ئ
مـێـظ گد ب بێت پالێنی داـصـتـاـێـنـی گ بنـا بـ
ــــ. ــــنــــددی اڵ ــــنــــچ ببـۆ ئاگادا ننـ منظ ى ی نغا
پــێــــای مــاگ ىــ مــ ی ئــ. بـنـا ۆگ داصتاێنی ى
گوك ئـۆبـاـا هێ صـ پێا دبـۆ مـی ـنـنـ یـ خغـ نچ ـ
نگادی ێردگاێنی ێ م دا ی ۆگج نچنو بگرێتـ ێگـــ ـــ م ـــا د ئ ـــن ـــی ـــت ص، یــا تــ مــاگمــێــغــا ىــك بۆ اگدی ـنـالگی ی خغ
ی گ نیـری د مينــتـۆـی ڵ گـــ ىـــ. مــ ــاچـــ گ بــ مـێـتـی ی تی نگادی حن دا
ـاصـدا ڵ حـ گـ نغتای ىـیيىنـظ ی اگی ئ زینب
ما بێت ختتر د داصتا ص .چێت صت د د نیاتر ى
خشهنهبێڕاستبهناوهاڵتیرۆژههكلهئاشتییه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
عرياق ء جيهان
دایڤیذ ضۆڵ ییۆرك ریڤی ئۆف بۆمس
ی ریچارد گۆڵذستۆتۆ ر دای ئ تذكتل ت اگی یسای رابتدددا ىت ى
ز ی پتاضتگت مت رۆمی راپۆرتت ا خاڵیمتاتی فتۆتار ر گدت ىت خ ر م ب
ساڵتی ی زز گی غ ماتی ج ئیسدائیو ىپۆىێنی دڵخۆضی ئیسدائیتيتی دا، ض9009زیتداتی رۆك ست زاتاتاڵتی. گدت
: یت یطتی د مت تت حتنتت ئیسدائیوش ر ئت ت!! تت پتێتتا ت.. ت ئ
مت یت بێۆااا قربایی ئ زاااڵیتتاتار درۆ تتۆت ستاختۆت بت ق ا ب
ئت) یا گۆڵسۆۆ ڵل د خ. مداجتارا ی باضتریتیت فدیقیی ئ ر داد
تاتت( ی ئێسۆتا ىیاداڵیسۆ زایۆیسۆ .ا را
ئتیتستدائتیتو تتی چێت حنت پێطذزاتێتت گتۆڵتذستۆتۆ ت بێت ئاگادار
اضتتۆتۆ ی مای رۆژات ڕ ر الپ س ىستتۆتتۆی ئتت ئتت. پتتۆستتت چتتی تتت
تتت متتدد ئتتیتتستتدائتتیتتيتتی پتتاك تت ی( متی داگتیتدا فتیتطت) ی پڕۆستنت ىی متت پتتێتتذاچتتتت.. زز غتت رتتتی متت
متاتت ك ركتنتذ گۆڵذسۆۆ الرخارییریتتذا ستت تتذا بتت متت یتت راپتتۆرتتتی ىتت متتمای ركنختدای تاا ب ئااژ ڕی تێپ چتۆ مت تگت ج ر ى دا ب اس د ح ت مێطنتددتی جت ب ى ب سۆی د
دا تتااتی ماتی تيتتكتێتنت چۆیص ىتتا گتتۆڵتتذستتۆتتۆ ر تت. تتمتتاتتذا ئتتختۆی یذا ختۆضتاتاڵتی م پێذاچ ىتتمتتاتتذاتتی ر ئتت راتتاتت بتتڕكتتت بتت د د
تتتی ك تتتۆت یتت ژتار ىت ىتێتنتتۆڵتیتتت الیت ت ىت تتااتی جت ستت بت ی پ
قتتۆتتدیتت ز. ستتپتتای ئتتیتتستتدائتتیتتيتت
مت ی مای گۆڵذسۆۆیص ئ ما ر د بتڕیتاری ستت قت ئ سۆی د ئیسدائیو ب
تت متدد ی ت د ڵنی خت خ پێط .ئااج 3 ی گتتۆڵتتذستتۆتتۆتت اتت پتتێتتچتت بت
تای ئت بت ی ی ىیژ ذای ئ ئرۆمتتی تتا ىتت تتاتتدا( گتتۆڵتتذستتۆتتۆ)
ىت. تت بتت ضیا ت پ م راپۆرت 3ر ستت تت ختت تتذا تتتیتتطتتل د تتتاری ئتاكتت بتت د ق مت ز ی ىت ست
ی ىت س . خكقی ئیسدائیو ئ ضسۆی متدد ق چڕپڕی ت ى یا بدیۆیی م یمتاتی ستتیتیت تاڕ ستی ر سیپ پڕ
تیتص پتكتی د ی ى س . پێنذادا ( فیطتنتی داگتیتدا) سۆداتیژی گطۆی
متاتی متدد م ی گطۆیی چارچێ ئ . ماذرا تیادا ئ
تاس ت حت اڵیساتی جت پێص ر بت مای ئیستدائتیتيتیتا دایت یا اپ ئااتمتی متضتۆتتی ك ب دا ض سش جتۆر ی، تاای ىت د ڵنای خ
ڵنی خ زۆركنیص ى. یچ پاساكنی یی ی ئت اڵتذات ئیسدائیو پێیاایت
ئتیتستدائتیتو سپای سۆی د ما ض بتێتۆت د متا دا ااڵد زز غت رتی م ى
متاتی ئت ت متدد ی ر پاساد بتۆچتت جتۆر ىۆژینی ئت. سپای
زز غت رتتی مت ىت ئتێتت: مت یت ئ ئت پتاداضتۆتی ى ا مدد مط پاضمتتا بتۆ تتا تضت ضاتذا تت مار
تذا رد بت ما ىت ی یچ ركگ اكژرا ڕیا بای بێت رب ئ ا الدات یت قست ئت. یت ایتا بتات ى یت گتدیتتات ر ئت س ى ما راسۆیی ى
سۆێنتی گایا ئیسدائیو یچ د زرا دامتا ىت ست متاربتار ت م دا یی ىئتێتستۆتایتا ی بتار ب زز غ رتی م ى .یطۆ گ
گا دایتیتیتس مت ی ام م راپۆرتر داای ست ختۆ ىت ربت د پسپۆری ست
متاتی تافت تتی ڵت ی بااڵی تێتد ىیژ بت ، ئتاتاژ یا مدد دۆڤ ئااد
ای ئتیتستدائتیتو تت سپای دا م دڕ بتۆ گ ت خسۆ تاای خۆی ڵ
ستت یت متاتی پت تت تۆ ى ىێنۆڵی
مت تتاات ی گتكتد بت. تاای ج بفۆارمتددتی خداپ ر تی حاڵ 000 سپا ىماتیتص ىێنۆڵی ی ژار ت مۆڵی
مای پێطێينددی یاسای دۆیی ت حاڵ ىمای تدۆڤ پتێتطتۆتد اف تی ڵ ێدمتا داداچتتی راستۆتیتیت بت ی ىیژت حتاڵت 99تتا ت پێذاب م ی ئااژت ت. متدد ڕی ت ی تێپت ب ى
تمتاتذا بت ئت ماتیتص ىت ىێنۆڵی پتێتطتێتيتنتاریتیتات ئت یطۆ م گ
ری ب گدت ب ىێنۆڵی 3. دا ریاگتكتاتادا رت ت ذكل ركضكتتی متا رای پێطێيناریتیت ماذ ر ئ راا ب
ش ىتێتنتۆڵتیتت 6 مۆتاییا اتت . ات ێطۆا مۆتاییا
تا ت اڵتذارای ئیسدائیيتی بت س دماریی ی گۆڵذسۆۆ باینۆتی ئااد ضێگا دایییسیتا متدد ی ام م راپۆرت
ر بتت تتا بتتاتتاتتت تتیتتص تتاچتتاربتت پتت ئتت. ا ی زاتتتیتتتاریتتتی تتتاتتتت رچتتتا ستتتركتنتختدای متاتی راپتۆرتتی مات ر د( بتۆتستيتیت) مای دۆڤی ئیسدائیو افگتا دایتیتیتس ی امت م ڵ راپۆرت گ ى
3 چتتنت. ری ئت ام ت م چیك ی دادگا رد ب ت یطۆ گ حاڵی ربازیی ئیستدائتیتيتی تتااتی ئت سمتارتتێتنتی مت تت ردا ساغندا س ب
تدیتص دای سۆیی دزی ى دڵیایی ف تت ردا ساغات س یا ب تی ئ تۆڵتاتاتی ك قت سۆییا ى ڵنی ف خ م
تتی مێنیص تتۆت ی مارێا دۆیی بردا ستت بتت ربتتڕیتتتتی پتتیتتاكتتنتتی ستت
تاستدا ی ت اسا م ت ساغا ركتضتكتتی ریتص ستدادرا فس ئ 3 .ر ب ت ریا گیدا راا اێناری ب ت
زۆر تمتاتات ر د راسۆتیتذا ئت ى رد بت ىت مت رد بێتدخ د خ بێاای رتتی قتربتاتیتاتی مت ی یی ژتار ب ق ێ ىت ی ساتت مار یی ئ ر گ زز غ
ئتتیتتستتدائتتیتتيتتیتتیتت ركتتنتتختتدا. ریتتذاستی م 759ی مژرای دین م ابدا
ستتۆتتیتتتتی متتدد ىتت تتیتتی فتت د تتیتا تافتات، 398 دۆمیێتتت مت ب متتی زۆریتتص ىتت یتت تتا ژتتار ر تت
تتذ تت تتامتتدكتتت بتت ی متت تتتاتت حتتاڵتت
ر تاڵتی س ك ێدضندد گیدك، ر اگی متاتتی ی5 0 ىسی ى ئاه ئۆی گتیتا ب دا م9009 ی ساڵی د تتی د ستتی تت متت 93ستتۆتتذاتتی د ىتت
ى ، ىێنۆڵی دین ی99بدیذاربی تتت پتتێتتچتتدا تتێتتطتتۆتتا تت یستت متت .مایص ئ ب یطۆ گ
ستتپتتای ئتتیتتستتدائتتیتتو پتتێتتتتایتت تیتیت ئاتاد ی گۆڵذسۆۆ ا پێچ ب
الی دا بخطێتێتت، بت ی ى س چا بئتتتیتتتستتتدائتتتیتتتو ستتتپتتتای زۆریطتتت
متاتذاتی مدد بۆ ئ د ری سۆپێطخ دی مت تۆی راپتۆرتت ر ب گ ئ ىێنۆڵی
تتتضتتی ئتتیتتاتتداجتتی گتتۆڵتتذستتۆتتۆتت . اتاای
د د ای ئ ڵناێنی زۆر گ ختتێتنتی ڵتت سپای ئتیتستدائتیتو ت م
ر ست ی متددتت ییتات ز بێ ب دڕذارچی ئیتستدائتیتيتیتص گ ئ. زز غ رتی م ی ریابتنتاتت د ڵنی خ ڵیذا ڕ متاتی ضت اچت ى یی ا ژ گ ى
زز بتتامتتری غتت دا ىتت متت متتضتتۆتتار تی ئت د ڵتنتی ت می زۆر خت ی ژار
سپای ی یا چۆڵندد پێص ئ اچا تگتیتطت ر. تایتات ئیسدائیو بچێۆ
متا قربایتیت ی یی ژار ر ۆماری گركتنتی فست ئت مت ی بۆ ئ ڕكۆ بگی ستتتپتتتای ئتتتیتتتستتتدائتتتیتتتو ر گتتتی ئیذیایذت تێنی رۆژا چاپێن ى
ی تێ تستیتت رىت ست" ای ا ". زز غ رتی م ى مای ج سیپ پڕ
ربتازیتی تتی ست ڵتت تذیت ت چت ى ر جی ی س م ت ڵ ك پێطۆددا، دا، ستتپتتای9009 ستتاڵتتی تتابتتيتتس ىتت
متدد رتاتی د ئیسدائیو فت رگدینار ى بر گت گايێنتداكتل بتنتژ ئت ىت ك بتنت یت جڵت مذار بێت چ
. ماربێت مایا ب م یازب چ بچێت بتگتی جت ئیسدائیو ىت ر سپای اڵ ب رتاتات ف ی ئ ا پێچ دا ب زز غ
اتت) ر بت زیدۆ ریسنی گدتت تی سیاستتتتدستتتی یتتتا ی تتت ستتتیتتتدمتتتددتتت
رمتتتێتتتطتتتی ی ستتت تتتنتتتددتتت متتتۆدی ئاست یتا تدسی بۆ م خۆخسۆ
ی بتتار ئتتیتتذی ىتت(. ستتیتتد بتتۆ ئتتاستتۆتتی
مدكتت مت د باسی ئ ما رباز سر ضتتۆتتێتتل تت ىتت یتتا متتدد قتت تتت. دا جتاڵبتێتت مت تگت پاتی جت گۆڕ ى رزتتد ربازییا بت ی س پي ش م ا ئ
ریتا كتداتنت الح بت گی ز ئاێدی جئاامی ى گدت بۆ یطا مارێا ب
متی ختاتیت زۆر بچك، بۆ تتتمی تدسیی ی رچا س ب جێ م یطۆ
تتذكتتل تت ىتت. متتدا داتتدا گتتدیتتتتاتت مت ئتاتاتمت مت تیطذا ریتذا حاڵركتنتی تیتچ پتێت. پێنتدا جای ب
متدا ت یڕ یص پ حن تذتۆڵ متا مت میی ال ی زیا ندد بۆ م متی زۆر تاضتدیت یت اژ ستۆت د ئ
ڵتنت خت سیتنتددتی ئت بۆ قێد ئتاتاتمت ۆی دینییا ى ب ی یی د . د ستۆتذ د گیتا ىت ما ربازیی س
دا زز تگتی غت ج ى را پێ ئ ئاسۆی . ی دۆدی پي یطۆ زی گ داب ێذ
ستپتای ی ئیذدیعای ما ئ راسۆیی م خ درۆد رگدیناری ئیسدائیو ب بتتاتای ختۆی ڕی پت ڵێت گایتا ئت د متژرا ڕ بۆ خۆپتاراستۆت ىت گ خات دك یت ژتار. تی د ڵنی خ تی رم بر ضتت تت متتا تتتات ئتتیتستتدائتیتتيتیتتیت ىتی زیتدۆریستل بیدمدد تی خكقیی ئ ىا زاری اۆسۆای زاتنتۆی . د د
ڵتێتل ما مۆ رباز ڵێت س بار ئیك د مت تمتاتذا پێطێينارییتا ئت مددمتا مترتتنتدا ربتازیتیت ست یاا ب
گتتدپتتی . ختتۆ تتتیتتاتت تتاڕاستتۆتتزاری یص ىت( گی ضناذی دیاری بێذ)
ڵێت د م باسذ رباز ك س ی ژار بتنت ق ا ت ت رایا پێندا ف م
متاتیتا ددڵتیتیت راتی یتگت گا . بۆ ماتێنی تد دابخ ی ستیتستۆتت ا پێچ راا ف ئر مای سپای ئیسدائیيت، ت خكقیی ئ
ستاڵ 30خۆ ماتێل پتێتص بۆ تتذی ستتپتتای ستتكتتتتذ ختتارد پتتابتت
ماتی بت، را ذی ف پاب ئیسدائیو ب ی فتتۆتت تتیتت تت متت یتت متت ىتت تتاڕكتتیتت
ی مت ر راتێتت ر فست ئ ضقنددذا ى رتاتێتنت ر فت گت بێت ئ چی د: پدسی
ختكقتی یتا سۆندد ماركنی ئ پێندا
اڵذا ى م ر فس ؟ ئ ا یی ماركنی ر بتتۆ ختتۆ ڕكتتۆتت گتت د ئتت: تتتی
دا متاتت ختۆ ىت بۆی. یژدای خۆ تتۆضتتیتتاری ىتت جتتۆر ئتت. بتتڕیتتاربتتذ
دا بتتی 9009 ی ساڵی زز گی غ ج ى .ا
ی ڵتتێتتل پتتدستتیتتاری تتایتت متتۆتتتذیتیتا یت پت ق ت ز رای یگتگتی سۆداتیتژی جت داڕضۆ خط ب
بتتۆ تتتتتت. یتت تت زز غتت دژی( متتی داگتتیتتدا فتتیتتطتت) ی متت متتددر سۆی پتێتنتدد بتۆ ست ێدضێل د ب
زراتتذتتی پتتۆىتتیتتستتی تتگتتی داتت ئتتاتت متاتی ئت قتربتاتیتیت. سۆتیتتی ى ف
س ىت م 89 ش بدیۆی ب ى ێدض متاتیتا مت ستمتار مت ىت پۆىیساضی زۆری ب. ب م گ ی ئا ئااد
تاس ری حت تگتا ج قرباییا ئك خكتتذمتاری ی ڵن ژار ب، ب ذكتنتیتطتیتا . ضی پۆىیسی ب بیتتا پتێتتنتتدابتت بتتاتت ضتتقتتی ئتت تپۆىیسی اتچۆ یا بتۆ چتاالمتیتی ب
پێمیطیا . مداب ئااد گییا اج ئت. ذای ئۆرمسۆدای پۆىیس ب ئ
ستت بت، بت قت گرزكنی ئ گرزمتی یت ستابتختات رپابی قت ۆی ب ب
.تدسامیصی گتتتۆڵتتتذستتتۆتتتۆ متتت راپتتتۆرتتتت
مت راپۆرتێنی حنی ئیسدائیيیی ىدا 9009 تتزی ستاڵتی تاتگتی تت ى ڵتێتت مت د گتازكتۆت د رچ د
پتۆىتیتستی ىت گدتتت ۆماری یطا ئت ی بۆ ئت ڕكۆ گ سۆی د ى فك یت ژتار ر بت می س زگای د زگای د
سۆیتیتیت ى ربازیی ف ذی س ێد ای متت ىتتیتتژتت. دا زز غتت رتتتی متت ىتت
تتمتتاتتی ئتت گتتۆڵتتذستتۆتتۆتتیتتص ىتت بت یطۆت ی خۆیذا گ م ىێنۆڵی
متتی زۆری یتت ژتتار متت ی راستتۆتتیتتیتتتاس گدی حت الی زز مای غ پۆىیس
ما، مذار چ سۆییی ى ف یا گدپ ی97 رۆژی ىت ی پۆىیتستات اڵ ئ ب
دا متژرا 9008 ی ساڵی م مای یدا متتی دژتتتتنتتاراتت یتت تتیتتچ متتدد ىتتتێتطتۆتا مددب، بتۆیت ضذارییا بی د ڵنی ك خ خۆیا ی سا ح .داب ست د ى
گتۆڵتذستۆتۆ م دا یی گا ىز ی ختۆی پتاضتگت متددتات ئیذا ىی تا زاتیتاریتیتات ىت ت ب
مت ت ب ضیا ش پ م راپۆرتستت تقت ئت سۆی د ڵێت ئیسدائیو ب د
دا زز غت رتتی مت یی ىت د ژكدخای ك مت ك ئیسدائیيتیتیت . كداندد
ریتدی ىت مت مڕ 3ی ا ضێ ب تت متدد ئیسدائیيتذا ختدت سپایر راتتاتت بت مت ر ئتت ضت ستتت بتت ت. مای ستپتای ئتیتستدائتیتو فۆار ر ب زز متاتی غت مت مای ض تدسیی ربتگتیتدكت، م امدكت ب ی م زز غتت رتتی اڵ كتداتتنتتددتی متت بت
متت متتێتتطتت ی تتیتتچ ىتت پتتاتتنتتددتت جتاتۆتدیت ضتۆتێتل مت. تامتا می گۆڵذسۆتۆتذا تاتتاتێتت م راپۆرت ى زز گتی غت ج داگیدمدد م ی ئ
ك تذیتیت یت پت سۆێۆ ب د پێنچتێتت پتێتذ. متا ێایا درسۆتذ ى
ا ئت ابێت ی ئیسدائیو ێذمتاتتی ىت مت بنات دبار ی ڵ
تیتتچ بتێ ختۆیتذا متددی متاتتێتل بتتمتا سۆیتیتیت ى ڵ ف گ تێل ى ركنن
. متدد ی مطت پتاضت زز غت رتتی م ىتتیتتچ بتتێ بتت یتت اتت ىتت چتتتتنتت
متا سۆییی ى ڵ ف گ ك ى گیی ا تتاری ختتۆراا متت ب ىتت ی تتاچتت ىتت
. بنطێۆ تتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت
تتاتتۆستتۆتتای تتتكتتژیتتتت* قدس زانۆی عیادی ى ما ى دۆیی
ژیتاتی پتێتنت ی ڵ چاالمای مۆی مۆێای خا م جى –بی ر ع: رتتتا بتتتارا تتتار گتتت بتتت)
ڵتنتی مای خاێنتی خت ریی یاد (باضری اڵتی یذ
كتاوانكهیهوئیسرائیلداژمارهززهنێوانغهله شیمانهلێیانپهونهكاتنكۆڵییانلێدهگۆڵدستۆننه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net كورد لةميدياكان ى زايينى 1133ى حسةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
سیایهسیحوئ ترك داریتیویدمیترماهدمردلهبهگیب ڵێی
لییجاهبدابڕاى ریمردبیایببیونییسی سیییید
.پێنبدئێسیهمهییدیییدتركمحوئ
تییهایلیلیاییرۆژههبههاطرلپتیرمیایهزدبیرۆكس:دهیراگلیمهتدمبدبێیاهقست ربیدابییڕاىئیی جییاییهبییییش ی
.پێنبدسییترماهدمهىلمردمیضییدتركئیحوئ ت
لیئیپێدسی دایرۆژیردۆغیهىبیوخیویرێگیهیخطڵبژاردیا
بیایهتییمێطریسنهر ڕ،مرددایمهییڵجالگلئهضیینن .تحوزخ سدامهرێنیئێو
ئیییحیییویییئییی تیییرك ضییییدبرقئتیحنهمدپهتنبددیێییی لیدایسیییهى ڵگیمیهت
بیقیدالممپرایس اڵمییدی ،ئهضنبابهڵبژاردىئدایبێد
.بنبێدیززایهضیالیڵئگهمهتل
تیرمیایهمردلداریهتساهسژداایممردتاىڵێ ئد ایهیهمیحینیهیضیاردنبدىلب ى،تلیضیبیبییێدهڵندب ردیل .تیاڵد
بیزاهم لیضییاریتهئێسییهلیلیتیمیدرههاچب فییدیویاییایترماهئهسیی میبدجاهیایصمییدیرههبلضیاریهجهربمبودرسیمبدلئێنسیئهیفیدویلتهیهڵئیدباییحزی21ڵبژاردی
لیجڕامێطیرسیقس رسیمبد
.مردیمێطدامیریههیبیهاهیدززاهلللییبیی:تییی یمییهبییاییییضیییاردیینییبدى
میهىبومردهمتضیێنیحنهپێنێییهییضیردلبضبببێد .ترماهتیڵهد
بیبیویگیئی:دززاهتاطییل رهیجیهرمیدداههىلرلپیاهیئبچنبوسێیخاردىبیوننلببیورنیببێییئ ضینیهیییێیل
ێدیهیدمییسهیمئئهزادی .نلبپوضيل
بجیرتمضیدززاهئلئیت سیردۆغیهییدب زدیبیرۆك
بی زۆرییمیبدبیێڵیێیییترماهمییسهیمئمهىمردتداضێیبچننلىبمزدح
دئیمهى،بودگطیاا ێی دیدیصمیهییهیهفیگێلبوئهزادیدببێییایتییالدسمهئ .هاهىلێنباسیم
سیهڵیییمیڵبیژاردیدایلردزهلپێچیێینییدززاهبل2992ههییرلهپنسرزس
سیێییییمیردیزهیهییترماهبیشیدنیرئبلخارددهسهدی
.زدیایاههدسهڵلدداادطیییلیی زاییه مییدییز مییبدبوترماهدابیبێی ێسیرێنیددلیبێئ:تی جیسیییر خی داالدییسییلیی ییاییچ تیییییئییییێیینیییر .مبێیدادیت
شمبدمیلخییدززاهجلبیبیێیییتییڵدپێدسی تیرمیایه
ژێبرمێییییلتفبتێنیڵد .بێ ددهردنبادامیدت
نكیالزاواراستديولدتوركحمئ
دالدتیییر مییدییاژسیییییرلییعیگبایىالدالدلهیاداهب
میهردێی بیئێیبایریرابدیخههئیهیتانبدیبودژاد دیحیویحیوید
.مهیگبالدژادئیی تیییییجییدیحییوییپییێییطیییییب
ایهییپیهسییییجیهیئسنبتێبیرالدتییردهیبمئێبااصرادگ
میهییمرسیایایسیێهیدبڵی .ىدئێباىدداهتیههیرلپ
میراگضیئتیج دهییبیڕبیهڵییپیلێنبدردنیاىخئ
ئاسزهییێموههریرىلالدتیریهیفاییمڵبخویئێبایام .ببدبى
هسیبیهحییقییدتههمهتهحئێیباىئهدایپاهایمێللدزدیدد ریربییدسییهیییمیی"ڵییێیی
پییایی یمییاڵتییرمییوهییهریسییلیاتيپوخڵ میهرێیل هتايیایچ ".ىرژێنبندژی
میزدیدهسبهحیقیدتههحبیی میییرسییپطیییییاییایییپییێییطیییییب
لییییدیحییوییئیی دراهیییڵییقییژاد
دهییخودیارادگتبديلێیایتهزلرموههرسریدرلالدتێنیرم
راسیییتیموبی دژادی تییخیوىلیمدئاسزهیتیحنهئاسزم .ئێباىتیرمیتضیئزدیدژادیدیحوئریربدیمرالد
جیێیگیبهپێااد یالمهىهتیایيحیمیوییتییدژادیههىبيزئاوههی .اڵتیاىلمدئهدایپاهای
ویازیشوبداتوگربۆخۆیديالیڵبژاردویرسلریكاریگ
ئیرافیض مانداوێترلپدااتوی اڵهییسیلیچییددیي :ردۆغهىمردبوئمهیساهساا
هبهیگییبداریتوردهسگئ"لیتییییخترماهرمردل
یمیاڵتزدبیرۆكسردۆغهیئبیهسییپێنیبدیگهڵیبگبتم .مبدبمهیمردمویئهدایمیییدییمییوبییییلییلییچیییئیی
رۆكس:مبتیددهربردیالههجبنهتزههىدرێژیناادیزدبحمیبیهبیهپیایباییرددیس میرد
ئیێیویضیییایایردزئهدای بیهش،دیصئیجییادیئهبهئیزاايمد .بئاسزمچددێناهىرلب
مهیدیردۆغهىپێطیبتبیئیایيخومهیربس مردهسڵوهى
ضیییردزددیرسییئهگبپداای .ىمد
عییسییوییهىددیینییمیییالدییلییمیبددهربایضهررۆمیهابسبهدی
تیهدیبجیرڵێ بهبهپیایبایید بردۆغهىسئ تیرمیایهزدیبیرۆك
بیىرۆحیپیضههیهیایسیییی .رسی ئییبییهدییی تییهییهییاییب لیییمێیهدمهردا رزهیهىسیتیمیا
میئیرلێیاێنیراهببل ردۆغیهىبهبهپایباییمویئهدایلیخر
بیبیهرمردگبتبسی مییت .هسڵوهىايضیايردز
بووبیه،باوباپیراویشتیرديزيئێم "رستبوونتۆرۆحپ
تیرمیایهلریدادپیدطنیزگهیددایییدای سییهڵ مییبیید داییه
ضیڕیه پهرێیگیهیلیماڵتپولاسێنیگیسییقب ڤییحییجیێینییمضیییي
.ببدیارمبدسهاڵیگیئییدۆساا لیدییجی میێیل
دۆسییاییایی تتییهدییبییمییهیییگییبییگیییییبدییيیهنیلیهیبۆڤیهیهفییپێطێلنبدیب
.ترماهىپولاسیالدمهىلمردطاتییرمییاییهپییولییاییسییی(1009)سییهڵییی
مهیامردخوپاطهیاێنیپێنبدیباڵلزۆریمییضڕه تیتاژدیایپهرێیگهیلمییبیی زۆریمیییدییمییهرداییمییهرییێییییه .تلێن
دیسی تییراى لییدیییییاڵ بیی مییێییلپولاسێلالههریرپبتممیجهگ .دادمضیيلێیسییقدارببم
توركپۆلیسێكی مىاڵێكبكوژێتویستی
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
فاىهضتصح
ههیهه رههتههخههاصهه ههمهه ههلههمایدیهنهتهاته ردیار یهمهاى
ه یه ه دج اتی همهههنىمههههه دنرىدگهههههتهههههارد مهههههاى
ریغهذنرنههبهیه ه.ىمهجه هذج بهیه هذگ ه ه هل یهێره ىڵهذهیهییه ه همی ذت،هایق اى هتیهی یهاىصتهم ههیرهههنهارب
ها ه در ت رخه هغهذنق هایهییهدینتات ر ه ه هصهمهاى مهاهیر،ت خهته یهاهنه د تهتدن
هههیهه صههاڵم جهه ههییهه ب ،یهقڵی می ذهرصڕهاصههان رهنهم دڵهخه عهته یهي یه
دیههنههتههاتهه رصههارد مههاىمههاههیخهدنتم اىپه هذیه خ یهاڵه هاى
ههههههنتهه..مههاتدهههاصههددیهنهتهاته رمهه نردصت نحاڵ
ههاد ته هذن دڵهی خهنتهیاعهته صتبىه یات یاررلمرتمدی هبهامهید خ ل رتم تدد
هه ه هه ته صه ه هل یات ی بیه .ا تهیه هنهیدخنصترخنگه
یهبه هضهته هتێ هج ان یظ ههیهه دتهه رههل نهه عهها یههههییه ه هه یهدههب الصهته هل
مهتیاڵیخخ به هررلامهاتدع هجهڵه قهام هتها دژب
پهه هه ههنیههد هه ههذ گههتههاررههلیههى، ه هذ دمهاتص حه یهاى هها مهات
خاهه عه هاىیاىیل ضرم پصییه په هس نرمم.ماتد ب
دمهمهخادی ىد ذ سبقضههدیهه ههههخههدمههاهه ههم
هههههاجههپهه هه ههنیهه هههیردیههرماه هاىها ندصتدترنصتب
مه نهپ ی ههته ه هذنى م،بدنییذصاڵم هاى وا
هی خه ههاى تهیڵضهمهه اباڵتباڵتایر ژرم دذیيص
هه هلهلهپهنه هی ى،ه تب ه ذنىیه یه تفهلهیهعه هنهی
تهادڵهبدیهنهتهاته ریه غتهمصارد ته هغهنهیگه ێبمڵ هه ها هه هه ههیصهههگههمههاههی ر
یه ماىه جصا ی خغ صهها یه هت مهرته هظ ربی نهی
.خ یاىینڕماى رجارمر ییدینتات ر
بههاصت لپ انیتی گهاتهه عهصهتهدژب قهامر
هه دههتههافههی پهه ههابدژ مهه ههغههي،ههره.ىدڵهذ ر ژنهك بم
مهییرم دتیصڵضمدنیی مهرع تیع یه هه هوهاى، تهیهذن
تهحاڵ په ه هنیه گهت ل هنبههگهه ه ههه ههێدنیههڵ ههاضهی
،هیدماى رجاردیاررردصهب ههد هیضهی دن61ههیهاىگ دهدننب هها ندب مه د،
هههه عهههاژهههیههههارب هههتهههنههه هههتده وپ نت ری ه په هی جهات گهتهي
.یاپضن تیخ ىا اى مههرنىدبترێ ری بههڵ ي
ههنهگتق یی تهاقه،ه یهر ژرن ظهاخه عهی یه ههی
هیذ رگهیههمه ه نیژیایپڕته یهظیذ؟ نیج اه هنهی
هرد خه ب ،یهبج ههاهیخهیهمهننپ چتم ڵهنهیتهیهربدمر ن ت رژی يیاى، هنهرب نیمر یذههص لیاصیهم یه الهصهم بیادندڵیها نربپ هبهیهاتم دد
یهه مههیههاى تهه صهه ههلدیههرههنههیعههههچهنڵ نی ییهاهاد
قینات،هه م عل ج یخ ب بمههنهتهههىتهارهخ
دص ته خهته همهری ای هاىرپ یخ یاى یات یى منیاى ذ
هتهنه هتهاربهه.ی ي چیت ههت دهذها یهخهنتب نهیههگهب همد به دی رفضهڵ
مهق ریا ص خهنصهتهییهماىرنیهره ێڵه هذخ ب ههیهێنردى
خه ب،ژیا،ژیایتایبژیا لد تیمهاهیصتیه ڤدر ردر
ههبتاهماڵت هه ڤهاهههاى عهه ڕعهه ههاىرگههابردیههههاتهههه
.ردنم دصیعه ڕطمخاڵه خهاڵهی نتها
رصهتهم تاییی هاعه ه ر ببخريف ذنماریهيگ اى،یی)برصت
صهه مههرهه.هه هههها(ر كیهه تهاى ری ىمخااڵرنی ذنهی یهاىمهگه نهریغذنهرنهبی
مهاهیری هرصایاى ی د تتهه هههارمهه نگهه خههاتهه بمهه ههذنیضههتههمهه ههگهه گههیههاى هه ههاى،یاتهیعهب ز ر اصی
.خ یاى ن هگهبپغت اىمه د تهنه
هكهاربه گه هله هذنهتهنه هت ه هصهڕیههصتا ه هي یهارنهیب
دڕهذرصهتهیخه پهر ه تل یهی ههصهه ههتههذ...تهه ههێیههذنتههههذدنم
.بذنهاىصي ا ار
هی رنڕنیهی هاگهم ل مهاهیهه ضت یای دینتاته ر ،یهمهاى
هیهیڕ ي،یهخ یاىنیت هههدیارینعیت ی ت ی مى،
هه هغههعهه گج ان برد یهه یههگه ژیههاى ههه ههغهههمههات،
پهاهتهایه هیيهدندڵیه ممهاهیهیهڕناڵماىیههاڵیر
دنیههپهه عههي رههه.خهه یههاى بههیههبههرتجنهیدینتات رد
عهه ههنههد ههههههیههپهه عهه ههت بپه ه صهخهاتهبدجپ ههریه یهقه هزبت تاڵیار هي،عه هنهذهی.ی تت لیغن ذرريدمایتمایت عناذیرنڵیر
یهتهیرت بد مهاهیعناهذهیههد هعیهه ههي یهتهاهم ههقهدصه هىی صعڕ ههر تهیصهی تتاقد یه نت هل برههیهه پهه هه ریههیهه هه درێههذ
دیظخ یهرنیی درێ یه هتتی،ههه هها رمههاى ریههیهه ىههیههپهههههمههههیههذ یههاىههجههپ یر،مییناتدر،مصخاتدىعڕمایت یرترمردد
یه عهڕرهاصایغیهی ص ى..ه زنجیههع نذیه قاعیدڵ
یهه صههعههڕهه دى ر حر رى،ددینتات ر(ىه رڤ) ێیهاهمهاىهماىیچكینهنمه ڤردیذبخ یاىعن هییرهاصتگ
یهه هههمههدیههیههاى تهه ببه غیرتهریاىدهاج
صهرت گ:ی ي ر مهی،های،ته مگتاه.نبرب،ت پ غت رنی
ڵهزهاهیهاعیدینتات رهام دتهی،م دیاخه ههاصدیااڵبهدرصتنه دهیر ذندیفم دهذیه هنهیاڵمعن هه،یذی عن ه
بذیه هعن هكه ،ی ه :ڵه هتدماتمهدماتیاصی
صهاهههامهعتیعن ه) یهذ اڵم،عهنه هه هذهعت نیصاههاك
ههگهنتاهه( در ێیهاهنىهذیهيعن ههڕریصاهاكی . ه دیمیه نعن یه
رنصهههتهههعهههنههه هههه قههه هههههههههذبهههدنیههیههههصههاد هه بكیهاىواتاگاذبههه مه د هههی
میظ (ی ك.)بپ ذنهاذیالدررێهقضییار یهیهب هه، اڵمته مهبیاصدررێ عهته هنهی یهذنمههعههتههههیهههد رههتههد یههظ
ههنهجن ه ه په ه هنیههه، تذی لمعن ه یه ها هگ
ددرصتید .مهژرهتمات،جنهیماهذنییدینتات ررفی یهاى
ینریه هاى، نجنییی رق مه ههجنییب ي مهاهی،ه یاىا تاصلیباههایههههمهه جههنههیههاصههل ههههنههدصههتههذد هه جههنههیى،بگه نرعهتهنه دهمرددییداصنیهیاییت رهتیهاهنىهه هلهلهصتیخد ر حهی تا
یهیاىددنگ بین گهتهاربرتصهنهذیهارب هرصتدنری یق
رهتیهاهىدڵلماصنه غنیخهههگههه ههه یهههڵ ر یههههههر
دیهڕی نیهزهب هیه هاىببقایو اىی بذررت، نپ
گهتههبههافه غا ههریهي نى،په هگ ى، ردریيهافه غ
همات،یاىدهاصد یهپه هررصهماتج یق اى هنیاى ذ
همرصیخ عن بىیه هگهاگهاىدصهپه ه درنرهنهی ،ر ه هذنىرجاڵمهه،یییینمهاهادردی
هه خهپ ه ب ذنه هل ههههنههیههذنتهه پهه هه ههدڵهه ههاى،
،یه درێماى ذ ڵقامع ههه هههذ هههدرێهههها ندب دژیغهههی
ههپهه هه هه.دررههت هه ههذ یههط. ه هبهذررهتخهن ێذبندرژی
تهه صههیههنتههمهه هه ههههادررههت دڵ هیخ ق ههد ته سپهنه ب
هه یهاته یههی مهنههاهه هزى، ى ه هذرنى،ردینتاته ررنهبی مهاى
ه هنهیربگهرنیی رجاربن هصه هصا قضهر كیههذ،هاخ نذیخای صی م ندههمهه یهه ههه ههی قضههاهههههاى یهیهرهصه هههاى یه په هر
. نیها ند ذرنررنیت بگرنی هه تهارنىیه هگهاگهاى ب هختا هه هلهلهما هاى تهالب
په مه هه هذبیهردی ههی مهیمهعا یید ڕرهزنىپه ه ه هت
ههپ م ري، د مهارنمهتهی رمه هذم ه ذی ،ر مهصهدررهت
همهپ زبتهاركی ی یه ، كماىمارێمارماىمتیرصتح نو
دعهه ڤهه تهه ههاىمههب هههه ههههی هه ههههذرههلگههد ههد یهه ر
یه هتبی عای پڕم د مایر حعیماصن دیه غنی ریمههعههتههيمههاىصههنرصههتهه
ر حهال ربعهتههیهالم دییهاربپه ه هنتر كمم یص
هیام.. مهات،سدڵیپ خ ط،ته ڵهخهڵهههپه ه هسیم
ه ن پغهتهیی یهاى ماررهل .اڵصذنخ بهماپ
بريورا
كانیكۆیلهپڵهچه...پڵهكانیچهكۆیله
یذن ه ذریشع
دنبیههه(یهههاهههذب)ر ژرهههل
رندفههذهع تهامه هلررهل مهابمتامه دج مایپ ن
مهرفههذههعبرجپ ت ب ه هی،مای نیهخنردنتفڕرذ ك
مهارههپ ص ،ی ید مه د،م تمهي هصد هبرهی تییهبتام هایه ههن، گهت یاى راڵمهههه ررههبههنررههل یهها ردژنررههلخ ب یترصندبمتام
.یب یاماژیاىتف هاىد(یاذب)
هی خ هاىه ه ه یه دهه هغهههبهای ههمخ یظی يی ببیهه هه مهه دهههههههه..ههاصهه نه
یهه یههصهه یهه، خههامههی ر مهه ههنههی رتهههاهههه هههضهههتهههاط ههههزبك
هگبرم دصخ خن بهاعتیه ێبصهپه ه هذناب یادها
.ت هارم نهههگههههه یهه هه مهه دههر بیهه
یهنهیه(یاهذب) هرنرد ڵگهیهيمههمههاههیرمهه دصهه خهه هههاى،
هههه(گههههههاههه هههغههه) ررهههل، نتهایهاىبمنپ چ ههاهیهی ك
ههههنههد خههنیهه هههه ههي، ك هاكبص بي،هنی یه بهی خ یاىی یه خ نپهه ههجهایاطدیڵنخه ني،
دههههبعهههڕههه ىمهههطعههههوههههاىهههههبدههههه نیهههه
خه هههاىیهىگهنیهمردندصیده ویاع..ىمد په صه هي،طههپ یقطیخ ه وه نى ی
ه هيگ ه هعه هرهي رمهیردیه :ی یبیي،هامرنطقضص
یهاصهتهاىقضذهای ن + یهههه هر امن دهیص
ههه كیهههاصهههایههههههه هههضهههتهههاط امهنه دهصتررنتاىی هدها نه ڵل غاذنمخی ص هظ
یههادههه مهه ههی ههههه هه هه .اتمیر اص
بماواىوههاڵبیاخچ+ .اڵهاژب ییاخچ
تهدنیای+ عهرههیههاى، ههاقه هغه هاىهاه.مهاهدندتیخ
هات هنهی ز ههصت، ن .م ردصهااڵیتیتایبصهه+ تههایهه ههوههاى،رقهه ههایههی
پهص ضهته دن،تها بردرههینمهبما،یع تداهاڵت
قڕصههیخرذ اى ذص ضت هنراتنه ر ت ظی تگ
.هیناحپ ص اربی ماربه ههذمغتینرب + ماڵ ذن،
مهردصهتهاىنیكهژنریي ه رمهكتاڵیی ایاىی ب
تهاههاتهخ ارته ..ی ع ي،هبه ضهته یه ندرترم
خههههه ههڵههنهه پههارط یهه رالدێیه مایگه گ یهنها ڕێ
ههغهه هههه مههاهه ههغههتههاى كر .م دڵهبعارغ اىت
ر ژیذن،همتینرب +ڤه هالقضخاهرخاعو ییاڵ
عهقهرهارمه هتصپماىف ن یه ما،یهده ماییاڵ خ اڵممهمیاهاڵلمارخ هیهڕط نيی د رب،یریظی ف لتی ..ڵنخه
اهاصای غذن، ذینرب +همهصهردڵنهخ ك،
خههجهارب یهاتههیخههریهنههجههارنىنقه ه هی تده یژر .ه ب
عضهتهاىیهبمهههرجهقل ذتهتیهه رگهه تهههه ههههذ ب(هههيههه)،یههیهه مهه د ،(هههاصههایههظ)عضههتههاى
(رنهه ي)رنتتاىم دیهخایه هزبتاىم د،یه(خاصقنتی)،ته،ه(ت ردژ) بههرجهههتهاى .م ده
رینهالمربگر ژاهینرب +عهاخهذنر ه ههذت ڤ ذن،در مهاى
خههه ههه رى هههایهههڵهههل ڕبیهبهاتهماتاىی صف ر ژاه ط
كیهت عفهتهمات ، نهاڵدیهههالتههه ڵگههه ههه ،خههه بك،هصه نمر ژاههت ردی
عهنهاىع قها ژنىطی یذنر یاڵغیررقیت ل هاف ب( نى)
هههاڵه هل،صنچهیگ نىرریگههدرهه بیهه یهه یغههتههههیههگصتذن،ه ذبدگ ا اى خ عخا
دمههههاههخههنردهه هه یهه ههتههعههت .یتق
هتینرب + تهاذرصهته هذن،عهخهتخ عی ربیهمه
صه نربتهتباتدص جار عهه ههاد جههار یههب ههنر ههاگهه نى
.خنرتدتصمم ،عبمی گ نردن،دعتگینرب +
رماىگیا گ بهیخ تدنخد هیپ اىتی ،ته هایهصهذقهت
دای دنیبیهاڵیت ایت یها، ب،یهدنعهذمه.ىیهنهری هییه نهیهصهابپ ذنیضتیبههت ابه ه هی خه ڵ، ته ر ... جیهه..خنرتدص
یه هتهدبجه هیهر ذپ صن،تیێدنهید،ی یمگ ع
تهیقه هاهڵنختتاىهخصهه ڕێرنپهه ههها، جههاررههل ر ژ
دندرهتهجن عیی ،مهاهوهاىیه ،تنایگتیبمای نیكه
تهه ێخههاتهه ب مههاى هه عههیههخههنخهههههایههذ تهه ههههنهها ههریههنههى
..!خن يدیههههجهارێ هاتهاىتحنهههمای ص ،ییدندم ن،نتتاىپ ادپ ژتمهدصهاڵه ه ه نرصخ عخا
مهصه ێاربیبمیای ر، ههبهه ههههذ یههزنههن ڕعهههههي
ههبمهتحنه ههمه هنى دنتهبدجارپار مه نی ،رخهاى
..هغیهاگادنر نی ص بمهپارییاڵیخبپ ژ ..ت خ طصهاڵدنب عهییهصه ی ضت
ههااڵهحنهبردنی ،تم رهچهیهمته حهزیه هظ یهبص هاصهی
..تحنهبپارم رچیی ته ێ هتخهن یهێدنهییه ه
هههخ تاىین ته هتهاهذنبیه ی مه ده،یات ێها تهاى
ه هتهاى ههذ، نڵنخ م ظص هیدتاڵقی زنرى،ی
هه یهه مهه هههیهه ههغههتههاى یههڵههیههتهعهیه لهله غت ته هغهتهاى
دصهه ههربصههرددنى خهه عههیییم دردجد بتهایزبخ ا
ه ه هت ظهاهادقته للهمهههژر یاربی ت بخه عه هاه
یهه یههههه هه یهه صهه ههتههییهه،مهنبدنبیهته ه ههاهههی
خه یهذنخ بربد رنبص یامییهچه رصگڕێگد ته ،ریغی
..!یاتتدرنهمیگ گه
وشهمرهلهكێ تاوانبارهبارهناله
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
ند رباز سیامى سى: ئا
(م ضی دازدو بى)
ر ك يهههى ه و و يهههئه ئهههى بهههىڕدارانهی ئهێهسدیهص می تر بهاو یى پێناتى
نههدیههز يههئزه ههیههااز ر چههى سههى بههى تهره مهی یهى بڕگى لى و ، لێرو ضبنى دابىاه یز ناه تهى دو ڵدو دا يى م دۆسێیى ئىر بهاش بهى یهههى بهههى تهانهى ضیهرو عى ئىزابهه سهه ههی زیههاتههر ضههارو بههى مههى بههى .ما ه ئێسدیى پێناتى لى
كاویئێسدیتهشیرهعهمها مانی نها ئهێهسدیهى تى ضیرو عى
ه انى ر يئزێنی تره مرد ئى م يى ومهێه هی یهى میا ب ما زۆرمى مى
مانی ئهێهسده يئزو. خئیا پاراس ومهانهی گهنهدو ت لهى تایهبهى بى گط ی بى
ند گندێنهی بهامهره چى مرد داغضههی بههى و مههردسهه هها مههابههنههى
مهڕۆ عهێهرا هی ئهى زۆریطیها لهى رو يى ضهێههها نهاهاه مهانهی ضهى ناچهى لى
. و تى مانىمهها ئههێهسدیهى سها 963 ر لهى بهىاڵم ، بهى مڕۆ زیهاتهربهو ئى یا لى ژمارویها ژمهارو و ند يئمارێهنهى يئه چى بىتههانههیههز دو مههى و تههى مههبههو مههى
:یز يا دیاره بنى گرنا ریهیا و
بهابهی رو بهى بهاك لهێهل لهى ه گهى .مسڵما تى ما بنى تى ضیرو عى
ر رامهبهى تڵعامهێهنهی زۆر بهى ه ىما ئرا ئرو مى ردو سى ما لى ئێسدیى
الیهى تهی لهى تهایهبهى ، بهى نجامهدراو ئى . و مانى عسمانیى
( تبطهیهره) ه ئایهێنی باناهازه ه مضه رداانى يئه ئى بى نییى
ه ژمههارو تههضههی يههاتههو بههڕ مههى و مهبههنههى مههى لههى مهها ره ئهێههسدیهى . مردو ه مهى يهێهرضهانهى يئه ئهى ه بىا ما ، ئى ر ضێهی ئێسدیى سى تى مراورمههرا یهها مههانههیهها دو ضههێهههههى لههىسه هی خهئپهاراسه هز خهئیها بهى مى بى
. ضێههی تهر تى چنى و تى ضاردومانهی پێناتى ڵاى نێ مئمى ش لى مى بى
. باڵب رت پى و تى تر تانىیكهئێسدیاوهتهشیرهوعهئه
موسڵمانبوونه تهانهى ضهیهرو عهى گرنا هریهههی ئهى
مهانهی مهى تڵعامى نجامی يئماره ى ئى لىخهئضهی یها بهى نجامدراو ا ئى ئى دژ بى
مهیها یى ناچاره ژمارو یا بى خئیا بو تهى ضهیهرو عهى ئهى. مهسهڵهمها تى بنى
مسڵما تى ه بنى% 08 ه مى ئێسدیانىتهی ضهیهرو عهى: مهانهی تهى ضیرو عى بری یز لىنههد چههى ڤههئزا لههنهها ، گههى دنهها ، دو
.تێنی تر ضیرو عىضهێهههی لهى ش مهى تانى ضیرو عى ئى( ئێسدیهانى) ضێها نااه ما ضى ئێسدیى مهته هره خهئیها ڕه بهاو و تهى مانى
زیهادبهنهى یاننردو ضى گى پاراس و .نااه ما ضى لى مى انى ئى
ره تاى ضیرو ندێنیا مت ره عى يىاڵم ، بهههى خهههئیههها پهههاراسههه هههو
گطه هی مانهی ضهێههها بهى تى ضیرو عى هئرێهل بهى ندێ یا ننردو تمى تایبىنهههها نههاه نههدێههل ضههێههز تههى يههى لههى هاڵهبهی و تهى مهاو مهى تهى ضهیهرو عى رێه هی خهئه نهنهردو تاى ضیرو عى
اه تهى و ضهى م يهئیهى ، بى و تى تاورۆك سهى مانی ضێهها به تى ضیرو عى
و میره ئێسدیهانهى خئ بى راس ى ما .گرێدرا
كاویشێخانئێسدیهتهشیرهعهسهاڵهی ه مهى تانى ضیرو عى ناه ئى
: ضهێههها مها بهریه هیهز لهى لهى 2391تاره، مامسهی، ماره، خى تی يى ضیرو عى
ترما ، ایده، دۆمتی، يرا ی، خسنها ، ضێخ خدره، ضهاریها ، سهیههها ، گهر
یهسانهی پانی، دنهیهایهی، بهاسهیه هی، بهى .میما تی حى ضیرو عى
ناما برد ه مى تى ضیرو عى 26 لىنهیها تهى مهاره بهى تی يهى ضیرو گط ی عى بىرێهه ههی خههئه تههاههى ضههیههرو ضههی عههى رو
انههیههص ئههى 2391 سههاڵهی پهاراسهه ههوزیهر و ضهێههه نێها ضهێهخ خهدر لى
.ضنرا دابىعهسهمها ) داداچنێنی پێی بى بى، 2391ساڵی ره مرد لى نسى( بره سىیها مهاره ژمهارو تی يهى ضیرو اه عى تى
. ش بو مى 2088كاویئێسدیهتهشیرهعه
وگالشه
مهانهی ئهێهسدیهى تى ضیرو رچی عى يىتهی خهئیها ضی يهئزایهى رو ناالى ضى
پهێهی رۆمز، بهى سى خاو پاراس ومامئس ا عسمها مى ه زانیاریانى ئىتهانهیهز بره تهئمهاریهنهرد ، دو سى
. مهها بههسانههیههز تههى ضههیههرو ه عههى ژمههاروش تهانهى ضهیهرو عهى ئهى گط ی ناه بى
یها يئزه یڕانهی، ژمهارو: بری یز لىیها ضهێهخ مهى زنهى ، مى بو ما 2188
988یها یهرا ، ژمهارو ، فى خدر بو د ضهیها خهو مى رۆمى ، سى بو ما
108یها ، مئرمئرا ، ژمهارو دایا بولی گئلهئ یا عى مى رۆمى ، سى بو ما مها 008یها ، يبابها ، ژمهارو بو لی عى تئی ضیا يى مى رۆمى ، سى بویها ڵنار ژمارو ، دو ساڵح بو خدر یا مهراد مى رۆمى ، سى بو ما 988، ( نه هنها مى) ندما ، مى بو ڤد حى
ر سه سى ، بى بو ما 688یا ژمارو . ضبنى باب دابى رو بى
ضهی بهنهى لهى ه مى رو ه بى انى ئىمهئا یها هاسهمه مهى رض ى رپى سى هاسهمه ر بى زۆیی سى ه ئى رو بى. بو
مهیهص ه سهێهیهى رو بهى حسێز بنى فه لهى خهى ربهى سهى مهى نانهیهیهى ضىلهیهاهرا ، ، عهى ش بهنهى رو نى سى حى
، بهههو مههها 108یههها ژمهههارو، ف بهو ڵى خى سى یا حى مى رۆمى سى
، بهو مها 088یها مراما ، ژمهارو، سهئ بهو ئهى ب یا ئیدو مى رۆمى سى
، بهو مها 2988یها دنایی، ژمهاروخهی د ئهاڵهدو مهرا مانی بى ناو بىبهابهی رو ، بى و تى بابی ل یابو رو بى بهو مها 988یها مرا ، ژمهارو بىحهمهد مهى ردۆیه ضیا ى مى رۆمى سى
، خهیهیهى ه ئهاڵهدو رو رچهی بهى يى. بویا مى رۆمى ، سى بو ما 088یا ژماروه انهى اڵم ئى ، بى عاضر بو ن سى حى نیا ، ساڵهههدانهى تى بى نایا دناییى مى
یا مى رۆمى ، سى بو ما 988یا ژمارو، مهااڵ خهاله هی، تهئ بهو ئهى ف ڵى خى
یا مى رۆمى ، سى بو ما 088یا ژمارو، مههسههنههئرا ، ههلههئ بههو بههرایههمهه ، بهههو مههها 2888یههها ژمهههارو
ش ر هى بهى نه سهى یا حهى مى رۆمى سىر سهى سنایی، بهى ، حى ضئنى رو ڤدان حى
انهیهص ئهى ضهبهنهى باب دابهى رو د بىبهابهی هانهی رو بهى. خماریهز انییا مى رۆمى ، سى بو ما 108یا ژماروه خرماره رو بى. سم بو حى خدر یها مهى زنهى ، مى بو ما 008یا ژمارو
یها ره ژمهارو و يى. ف بو ڵى ضێخ خىسهێهل یها مهى مهى زنى ، مى بو ما 288لهیهنهی يهى. ف ڵهى ناه ضێخ خى بى بویها مى رۆمى ، سى بو ما 988یا ژمارویا فره، ژمارو ى. برایمنئ بو مراد یها مهراد مهى رۆمى ، سى بو ما 988
088یها سمئ ی ژمارو. عسما بوبههاب رو ر د بههى سههى ، بههى بههو مهها لههی انههیههص عههى ئههى مههى ضههبههنههى دابههىلهی بابهی عهى رو بى. حدیز مى رمنی چى، بهو مها 988یها رمنی، ژمارو چىه رو بى مئ متم بو یا حى مى رۆمى سى، بهو مها 088یها حمده ژمارو مى. د بهو حمهى یا سمایت ئى مى رۆمى سى، بهو مها 208یها لنا ، ژمهارو چى . بو فاتم یا سمئی مى رۆمى سى
نههاههاه ه ضههى تههانههى ضهیههرو عههى لهى هیهر فهى نهدێهنهیها بهى يهى نهدو رچى يى
اه اڵم تهههى نهههیهههطهههانهههدرا ، بهههى
چهاێهنهی نااه بهى مانی ضى تى ضیرو عىیها مهى مهئنهى رۆمهى سهى تی لهى زنایى مى. رۆ بهو مهئێهی ضهى حهى ڕانز مى دو
د ه خهو مى مئ مڕو داه مردنی حىدایههی ضههێهههههی بههامههی خههئه
. مردو نهىووگالكاویشهئێسدیهتهشیرهعه
گكیبهمیهزهدئهمهمحهضدا مهامهئسه ها مانى م ئى يى گى لىمه هێهبهی گ لهى گهی بهى میز زو د ئى مى محى
مردس هانهدا می تاریهی مرد یى خالسىمانهی ئێسدیى ما يئزو تى ضیرو ضی عى بى لى
يها بهاش لهێهو و( نهاهاه ضهى) سهجار مهانهی یهى( ئێهسده) زیده یى يئزو. مات دو
: مانى مانی ئى سهجار لنى . ه میرما ، يئزێنی سامیهى
نههسیههل سهههههجههار ههه سههامههگهها، لههىنهاه بهى نهاهى رو ژیهز ضهمهاڵهدا دو ڕو لى .نانرابز و مى رێمى يى
. لانا، يئزێنی سامیهى ی ئى ه بى . ، يئزێنی سامیهى بابى ه حى
سهههجهاردا لهى م يهئزو ه میرا ، ئى . بى ر دو سى ضماڵدا ژیا بى ڕو لى
نهسیهل لهى د، يئزێنی سامیهى لى ه بى .ه سهجاردا ناچى
د مهى ، محى ه بینرا ، يئزێنی سامیهىمهه ههێههبههی گ لههى مههی بههى مههیههز زو ئههى مههی تههاریهههههی مههرد یههى خههالسههى)
يئزه بهنهیهرا مى دا پێیایى( مردس ا مهره لنێنی يئزه بنیرانی ضاره دیهاربهى
. بامره مردس انى ڕۆمهز نهدمها ، يهئزێهنهی گهى ه مهى
مهى د ژیها دو لى بى ر عاى لى یهی تى بى لى .ندێنیطیا مسڵمانز يى
دؤسيةى ئيزدي
موسڵمانبوونبهئێسدیكانیهۆزهزۆریشێكیكان،بهمێژووییهرچاوهسهیگوێرهبه
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
وةرزش ى زايينى 1133ى جوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
ئەنچیلۆتی پشىو دەداتهاەیەكە راگەیادەكای جیاى باا ەەە ەەكەى كەەری
رااناەر شاناطا یااە ئیتاڵای( كارەۆ ئەچیلۆتی)ەااتبۆ ەری ەاات شۆستی رانای یەكنك ەەیااەكااای( چنڵسی) ەرەەگرێت، ەەبەراهاەەر ەاڵای ئە ( ستۆڤنال، فەام رۆها، ئ)
ەری ەاااتا هاي " رایگەیاااد( كارەۆ ئەچیلۆتی) راگەیاداەەا شطاەەەەم، چاا ە شۆستی رانای یچ یااەیە ەرااگارم
بەرەەام بم ەە كاارە ساڵە كار راناى ەەكەم( 66) هاە هااە ەستاى، بۆیە ئەم ەریە بەتەاەتی شطا ەەەەم بەبێ
.بەسەر ەەبەم( ەەدەى)شطەكەم ەەضار ئە ( رۆهاا) سەبارەت بەەرگرتی شۆساتای رااناااای یااە
تائنستا ەەالیەى كاربەەەستای ئە یاەیەە " رانەرە ئیتاڵیە تییچ گفتگۆیەكن ەەگەڵ ەكراە سەبارەت بەەرگارتاای شاۆساتای رانای ئە یاەیە، ەەگەڵ ئەەضادا بەئاااتای ئەەەم رۆ ێاك
( رۆهاا) ەەرۆ اى شۆستی رانای ئە یاەیە ەربگرم، چ ە یاە ساڵی یاری ارەان ەەریا ( 8) هاە بەضن ی گرگە ەە یای هي
.ئە یاەیە بەسەربرەە
كلۆزە بایرن میىنیخی بەجێهێشتەەساەر ( بایرى هییا ) شنگە فەرەهی یاە
هایارۆ ساال ) تۆڕ ئیتەرنت باڵی رەەە كەا یاری ای یاەكەیاى بەتەاەتای ئەڵوای( كلۆیە
هاڵ ئاای رەە ری یاەكەیای بەجننطتاە، ەر ەەەاڵ ئە رۆ اااهەیەەا اااتااە، كەئەم یاری اە یاەكە رێ اەكەتاى ەەساەر تاایە
بەم اۆیەضاەە كرەەە گرێەەستە نایاىەریە ەەریاا یاااە ( 4) كەهاااە ( كاالااۆیە) ەە ریا ارەەتەە یااە ( ڤنارەەر باریاوەى) ئنستاش ەەری ئە یااە ەر ( بایرى هیی )
كەتەتەە شندەچنت شەیەد ب ات بەیەكناك .ە ب ات(ئیگلتەرا)یاى ( ئیتاڵیا)ەەیاەكای
ەەهاە یااریا ارەای باۆ یااەكە ( كلۆیە(( 44) یاار ( 98) كاۆ شنط تااایایەتای ەا
یۆربا رییطا ە ها تۆهارب ات گۆڵی .بات ر ە س گدا ب ە ی كرسی ە كای كات
یهفتانهههسیاسییكییهرۆژنامه كاتدهریكوردستاندهخۆیربهسهتكێشانیحمهزهحزبی
:خاوةنى ئيمتياز
نصراهلل جنم الدين شورجى
سةرنووسةر ئاريان حمةمةد
[email protected] ئاشيا شيأل 10013410188
:جيطرى سةرنووسةر ئاوات عةبدوخلالق
010013411073 :بةريوةبةرى هونةرى
هيمن ئةمحةد10013477700
:ناونيشان شليمانى ـ طةرةكى عةىل ناجى نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى
یااریا اای ( چاڤی نرادی( ( بەرضاەەاۆە) یااە ئیسپااای
ەهاى اڵت ەەەاناداانا ایادا باۆ ەری " تای( ساپاۆرت) رۆ ااهە
رابرە ەری ئەهساڵ شڕ اایاا تریي ب ەەهنژ یااریا ارەای یاەكەهایاەكەهاى، بەەەستنای
ئە اایاااەش بەاۆ تاااا ەە باا ئەم ( هاایااساای) بەری
یاری اە ەەیاەكەهادا تاایایەتای ئەجاهی گەرە بەەەست بنانات،
ەەریاا ( هاایااساای) یاااریاا اارەااییاااەكەهاااى ا ەەیاااە بەراهااەەر ەەكات كەحسابنی تایەەت باۆ ئە
یاریا اە با ەى، ەەگەڵ ئەەضادا ەباااای ئە یاااریاا اە ەەریاا یاەكەهاى، بەەەستناای اایاا یەحااوەت ەەكااات، بااۆیە ەەڵااناان
بااضاتاریاي یااریا اای ( هیسایای) . جیاە اضنە ییە
شاااااناااااگە ئەەاایاا اااتاارۆااای
( هااااااایاااااارۆر) بەریااااتااااااااای ەەتاااااااااااااۆڕ ئاایااااتەرااناات ەاڵااااانااااا ااااای باڵكرەەە ەەربارە ئەە كەا یااە
بۆ ەری ەااتا ( هاى سیتی) بەیای كڕیی یاریا اانا ای
بەتاااایە، باۆ ئە ێهەبەستەش ەەیاەێت بۆ
ەری ەااااتاا یاااریاا ااای فەرەساایساەهایار ) ئیگالایا (ئارسیاڵ)یاە .بگێ ەە بۆ ری یاەكەیاى( ەسر
ەر ەەەاڵاای ئە رۆ اااهەیەضاادا اااتااە كەەەهاااەكااااای ەااااتااەا
شەیەد ( هاى سیتی) بەرشرسای یاە ەە بااۆ ( ئااارساایاااااڵ) ەەكەى بەیاااە
گفتگۆكرەى ەەسەر گااساتاەە ئە .یاری اە ری سااڵ 42 (سر هیر س (
هالایاۆى یاۆرۆ ەا( 66) بڕ ب( 4008) سایا ڕ فا هارسیالایاا یا ڕی
ڕیااا كاارە ڕ رسااڵ ئ یا
ڵ ئااا گااا ەاااضااادا یااا یااااااا
كاااا بااااۆااااد4) ری 0 6 4 )
.كۆتایی شندێت
مان سیتی بیر لەنەسری دەكاتەوە
میسی باشترینە: چاڤی
پۆڵسن داواكراوی ستۆك سیتییە
( ساتاۆ سایاتای) رۆ اهەكای ئیگلتەرا ەەەاڵن یاد باڵیا رەەە كەا یاە ( ەاناڤەرشاڵ) یااە ئیگلی بەیایە بۆ ەری ەاات یااریا اای ەاایاوااركای
چی یاری ااادا شەەا اناطای ەەەری اتي ب ڕێت( كریستیاى شۆڵسي) ئیگلی .ى ری یاەكەیای ب
( ساتاۆ سایاتای) ەر ەەەاڵی ئە رۆ اهاەەا اتە كەبەرشارسااای یااە ەەكەى باۆ گافاتاگاۆكارەى ەەساەر ( ەیڤەر شڵ) ەەهاەكای ەااتەا سەرەای یاە
.گاستەە ئە یاری اە ( كاۆشااااگاي) كای یا ڕی ساڵ شنطتر ە( 26) ى ه ت ( كریستیاى شۆڵسي(
یاار ئیتااڵای ( یۆڤاتۆ ) ئیسپای ( سیڤیلی) ڵوای ئ ( ضاڵ ) ەایواركی ڕیا یار یاۆرۆ ەا ( 475) هلیۆى ( 5) بڕ ەا ب ری م ئ تا ر س ە كرە
كا ضدا بۆاد ی یا ڵ ئ گ ە( رشڵ ەیڤ) یا ڕی ات ( يۆڤاتۆ ) یا .كۆتایی شندێت( 4062)ری
باۆ ( رۆالى گاارۆ ) ەەهیای یارییەكای شاڵەانتیتاناساای ساەریە كاڕاى، ەەیاار كاۆتاایای ئە
( رافاائاناا ااەا ) شاڵەانتایایەەا ەرە یااریا اى سایسار ربەڕ ( رۆجایە فانادرەر) ئیسپای
یەكەاەە، یااریایەكە انااى ئەم ە یااریا اە ( 2) هااە ئاستن ی یۆر بەری بەخاۆیەە بایاای
( ااەا ) ەەقیقە خایاااد، ەەم یااریایە( 50) سەعاتكااۆهەڵە باانااەەراهااەەر تااااای بەئەااجاااهاای سااێ
بەكاااۆهەڵەیە یااااریااایەكە باااەااااتەە خااااڵااای كاااااۆهەڵەكااااااااااایاااااص بەهطاااااناااااەیەبااااا
(7-5 ،7-6 ،5-7 ،5-6.)
نادال پاڵەوانێتی رۆالن گارۆسی بەدەستهێنا
تیڤیس لەیانەكەی دەمێنێتەوە
كاارەاۆ ) رۆ اهەكای ئیگلتەرا ەەەاڵن یاد باڵیااا ارەەەەەری یاەكە ( هاى سیتی) یاە یاری ای ئەرجەتیی( تیڤی
ەەهناناتەە، ئەهەش ەا ئەە كەیۆرێاك ەەراگەیااادەكااى باسیاى ەەە ەەكرە كەئەم یاری اە ەەەری ەاااتا شەیاەاد
.ەەكات بەیەكنك ەەیاەكای ەەرەە خەی ئیگلی ەر ەەەاڵاای ئە رۆ اااهەیەضاادا اااتااە كەبەااۆ ئە
ەەساتە كاارگانار ( تیاڤایا ) گفتگۆیاە كەەەناى ەایطتيیاەكە كراە، ەرە ال گەیطتەتە ئە رێا ا ەتاە ئەكە یاریا اە ەەریا یااەكەیااى باوانااناتەە، ەە كاۆباەەیەەا
.ییاە ب رێت( تیڤیر)بەڵنیاداە كەهچە هاگاە
www.hetaw.net دوا الثةرة
یكووهكۆبونوكانیمڕۆوئومێدهئو
ینێسبویهۆ هییكۆبههیدهڕۆدایػتیئبڕیار هنهاىپهنههۆ
هكهردضهتهاىدیوكراتیپارتیكردضتاىیػتوایكنتیی رضه (ئیطهالههی یكۆهگۆڕاىئیطالهیكگرتیی)ئۆپۆزضیۆىیالیرابرد،یهدغرۆژییكدایػتاكاریكتجامبذرێت،ئههڕۆئۆپۆزضیۆىبۆئیكێیپرۆژتاتێكردیبۆخێذك
.داخرابئهپهیهرعهذیض)كلریلنذایپنیب به عهبه (لهیكهركهكهۆبههغهیدا،كككۆبداییكاییرۆژاهكۆگرل
ركردیضرچارضئكیذیاىلهاىتبراد خۆغكئیجابییناىظلابظخا یرچاذێكضپنی،بكاىكردۆتكنػ .یدا(پارتیكنتیی)جنذاكایئئۆپۆزضیۆىیكتازپرۆژئهیتائنطتادراىبۆئاضاییكردیاڵبۆئڕاگب
زگرتبۆكردضتایرێویذغارێكیچیائاراهی كهاهیههیهه،ههڕۆظئهیكهاكهۆبههررابردیهودغیككۆب
ئه پهههضازاترگجاتربى، ئهاههادبههذییهظ یهیبهڕیهارلهكنػهركردیضچاربۆكۆبیكاالی یرێهگهكهاى
درضتكردیتذتیژیریبگرتیرێگكل،گفتگۆدیالۆگ .ائاراهیبارگرژیكاهی پػتیایكردیلرپرضیارجۆرێكبكبریت بئهكاى،چككۆبكایئاكاهرخطتیض ئهداجار یزهههم
هنههذیههریضههافواىلهذچههائنطتاه كی ظ،بهبیپارێهسیهيیهیيبهلسرضركواىلئ یههاهلهرگهری .یيبك
چهاكطهازیهكهردىیههریهاجگػتییطتنكیخاضت بهۆ هیهذگههنهػهتههیابۆرضیاضطیذائیذاریضیطتویل
بهۆهتهیاڵیهكهۆههریردادپدابیكردی یهههاى ئهك مك،پهتحهكهههیپرۆژئنطتادابۆتظلخاضت لهیهژهههاىرله ی .بۆپنكنراتیتایبحهكهههرپنػترضااڵی نيگكد دترابردتر اڵتهیضه
بهاغهتهركهردهیجذیضیاضی بهۆ كهاىتهگهزاریهیهخهسههبهبهنهتبهااڵیرئاضهتهیضاڵمئنطتال،ب یذگنػتیچاكطازیكردى
مرجهضهركهردهیضبۆچاریجذدییئیرادتیعبڕیارحكههااڵتهیهاىبژێهیكاىتگزارییخسهئاضتیباغتركردیكاىكنػگهحكهكای،بڕیار یذگنػتی هه هكهییڕاهذهتبهۆ
بهپۆضترگرتی،پنػبڕك لگػتی پهرۆژضهیه هیپهنهیكاذا ی،كهردهیئیهذارهطاڵ،بئینبدجكایكردضتاى،پرۆژتااضازیكهیهلنهپهرضهرایزیاترباڵتیضدپنذایزرغاررایضۆراىلهرۆتیيیهكردكاىبۆكئیذاریی ئهاضهاهكهاریهكهردى ی هههاهه
بهۆحكهههكایگرگتریيبریاردیارتریيلگااڵتیاذا،ر بهي ت .تگزاریخسهئیذاریضیاضیچاكطازیرخطهتههیكاىبۆضهضیاضییهنسالیكاركردیپنكدگۆڕتینكیژمتد یایی،بچاكطازیكایپرۆژ داتهزیاتهر .یپرۆژئ
یائاراهباردۆخااڵتیاىلیرایییگتیبنتایاكرێتئفهرابردهیها لهبه بهكهرێهت، ئهبهراههۆظ بهنهتدر
ربيكاریگهیكایسهنكیجذیتنكیفردیفتمئكایكۆببهغهیضۆگل.یبدباربۆرێگریكردىل تهاهاپهنهی
الیهرضلرپرضیارێتیاڵت،بضد ههه هیهك پهارته، مئههنهذچایبمئۆپۆزضیۆیع،بۆیاكاى،رهاڕفحكوڕاى
ههڕۆئهیكهپنۆیۆ ییكۆبغذاربایبگفتگۆیدیالۆگل .ترد یاتربنتینواىئاضدضبهاىئهنذهاایڕارێتد
ى زايينى 1133ى حوزةيرانى 8ضوارشةممة ( 13)ذمارة
مووسكیتیزگوڕهبورستپو
تبارهتۆمو
لهراگكایا ك ههریهكهائهیاذىیوهصرجضتیػكیاخطتۆتچڕیب
یهژیكهیتهیهتهایهبهربراى،ڕێكخههشرگكهیهتهیجلبوایػكاری
بههكههدتههبههاریتههۆههه كههیىكهاهیاڵتهخهغكردیدابگیئال
ىكهدتهبهاریبریتایاتهۆههبافتالبهنهژبیب تهریبيدۆگاڵشهكهكهنهػه(زجهی) بهظ ههریهاهذهراگضتا كهیهتهی)كهاى
دتهۆههیعبه(هش ىكهتهبهاررڕێهكهخهلهرگریبداكۆكییب
.كاتدیژییكتتایببهته كهیهتههیهایبهنهژێههكهیهع
فایهبكیتییاذكڕایگهضد ههیهایهبۆاڕێكای كهیله
هیهیهزپهگهیوصبراىڕج ،رضهتزاهنهتدئهكیتی:تیكبنژتهههاىهرۆڤهیهيك هذێهكهجهار .ااڕكاریضتیيب ذ
حهۆیجهدیككیالیل یهوهصكهردللنبردیداای بيدۆگاڵش
كهگئالداكبدایا دا،دۆگههاڵههضههیهه جههار زههجههیبههغههت
ضهباگهكهرد زۆر به، رخهۆظالیهگجاكایػیفتارڕ قبهى .بىب
رایهگههذلایغار كهى اىئهیهاهذئهۆبهاههائهرۆكیضداایاىل بهاراك ههریهكها،ئهیهطهتهرلهیههییههیجهه(01)ككردیههئههیراهههغه یژاكههیغههیههیههبهها ههر
لهضهكهاهیئۆتۆههبهنهله ئهۆبهاهها رضهرۆككهردبهذالكاییاهغ درضهتهیهاى ى .بذاتضهیبارل جهۆطهۆى رۆكهیبهۆریهصداایهاىئهیاذكىڕایگذلایغار اىى،تهیهػهیبذكراهغكردكژاكل
به چهام خهۆم كهكاتنك لهئهۆبهاهها تئهدداپنتكهاغگنكیئا بهنهتكهرى،بذیپار ئهبهڕیاتیػهنلهكربا ێسخاضلییپار ىهذلهتاىجهه7.5گاتدبك ك یههیهلهیهۆى
ئۆتهۆههبهنهلهییراهغهیكئیطترلییبا غیرییهایتبكتاكبا یۆزخا
.ىذلغاریكاییاهرغضل
بها هیهۆزخهاههرئراهببل اڵتهیغذاههلضرغتیب نتككاىدكگرتی
ههدایخػراىلكاىبدیادابا یۆزخادراهبهبباجنك،ل جهۆطهۆى : هنهتریػهذا
،یهدیهكهغتهنهكهیباجییراهغضڵیلدیكیذیيبا یۆزخاچدیككیالیلىبهذغراههضڵیییيپارىئاهادذلخػراىكاىببا یۆزخاكیئبایرهب .باجل
یىئذلایراێكیػذاغاریڕاگللهگئركردۆت ئهۆبهاهها كهاتهیربنتهدات،ئهیج(01)خۆیذائ (051)ا
غهرضچنتدیدیكییج یراههكبك كیپاربڕیكباضتي،جنیداكهاكاىلههبا یۆزخارئۆتۆهبنلیضل
یههیهلیۆىجهه(70)گاتىدذلغاری .ئیطترلیی
كانیئۆتۆمبێلویژاوهكو كرارامونغوندهلوئۆبامالو
كرێتاڵتدهمناڵخو081سلێمانیلو ضلنوایهااڵیرۆغبیرییاذیراگرۆغههبهیهریرێتیبرێبهااڵجیایرۆژییبۆبرۆژیئهكیذچاالكییچضلنوایهااڵی 8/0هجهاههذا،
بهۆرۆغههبهیهریخهیىخاالییا،لیخۆغخال بهاتاڵتخههههااڵهرۆغههبهیهریرێتیبڕێبربضهااڵی
ههاىه.غكهراتاالضیوادادابخۆغیهذا ی(071)رضبخهێههذكهاررێهسلهنههاهیگنكیباتئاخیرۆژخا بهۆ
ژهاررێكخطتككخاچاالكیضریكایهكی )یهاىرۆغههبهیهریرێهتهیبرێب8/0یئنار.خێذكارب(57
گهچهكهیهژاكیرێگلضلنوایهااڵی كهیڕهذیهيچهگهریههگرپیركردضباغاری هذڕۆكهیهع.كهردكهاهڕگئهااڵیظبهزیكنكیاىپنػكگۆرای
رۆغههبهیهریرێهتهیبهرێهبكایچاالكیییچارچنرلرۆژیضلنوایهااڵی رۆژیجهیههاهیبۆ (8/6)هههااڵى،
هگهنهكهیئهاهضلنواییاریغاریلئنار(7.51)عاتضگههۆراههیهههزیههك بهه خههاههرجههضههغههذاریبههضههازكههرا م
غهادییهایهبرێتی،كبڕێبربضكایرۆغبیرییلهره.كههگهئهاهبیئاهادهااڵیخۆغی ىالیههابهۆكاریغنكیارپنػاگایتۆ یلرۆزیخا
ژههارچاالكییههیرجضل.هااڵىكرای كهییهكهاهذابىئاضدغذارییاىكردخۆغحاڵهااڵىبرچالب .غیاىكرابپنػكیهاربگئاب
لیاپیرۆزهدایكبوونیله
شهۆیه كچهوی(لیا)دونیایىاتنویبۆنوبو
شهههو) ىهههاوكههها ههها ی( هههه ىهههۆئهههیهههه ههه
ئها ته هوگهوپیرۆزبا بهاوكه د ه ی م و
وپهرئهاشه ه نێهیه وزهىیو نلو ن بوكوده
.دوو بێتبو انوزهگرف ولوبژیئاز دی
ئاز دی ێگای