PLUS.GRÆKENLAND.ITALIEN.QATAR.THAILAND.MAURITIUS.DANMARK.SPANIEN.PORTUGAL.KROATIEN.USA.FRANKRIG.TUNESIEN.SINGAPORE. MALDIVERNE.SEYCHELLERNE.

Marts 2014 Annoncetillæg

Fra fiskerleje til luksusidyl på den italienske kyst

INDHOLDVelkommenINDHOLD

Ansvarshavende redaktør Design og layout Jari Leander . jari@hellomedia.dk Hello Media

Annoncer: metroXpress: Jens Krøyebjerg: +45 38 40 06 47

jkr@mx.dk

TekstAnette Rasmussen, Jari

Leander, Anders Stoustrup,

Jesper Møller, A. Hulgaard

Mikkel Ais Andersen

FotoAnette Rasmussen, Jari Leander,

Anders Stoustrup, PR, Jesper

Møller, Mikkel Ais Andersen,

A. Hulgaard, Shutterstock

Annoncetillægget Rejs Bedre er blevet til i samarbejde med Hello Media. Tillægget udkommer i et deloplag af metroXpress torsdag den 27. marts 2014.

Destinationer Side

> Danmark 26

> Dubai 10

> Filippinerne 10

> Frankrig 16

> Grækenland 14

> Italien 8, 16, 18

> Kina 10

> Kroatien 24

> Maldiverne 6

> Marokko 10

> Mauritius 6

> Portugal 12

> Qatar 10

> Seychellerne 6

> Singapore 8

> Spanien 12

> Thailand 20

> Tunesien 16

> USA 8

6 Bryllupsrejser Månedens 3 bedste udflugter

8 New York En feriedag med måltider

Singapore 4 x Singapore shopping

Firenze Flødeisens Firenze

10 Mad på ferien 3 madretter du ikke vil smage på din ferie

Dubai Dubai Mall

Qatar Stop-over i Doha

12 Portugal Verdens smukkeste flodkrydstogt

Barcelona Rundt om Gaudis Barcelona

14 Meteora Besøg Grækenlands eventyrland

16 Krydstogt Hold øje med disse byer når krydstogtet skal vælges

18 Portofino Fra fiskerleje til luksusidyl

20 Sukhothai Til lysfest i Thailand

24 Krka Kroatisk klosteridyl og vandfald

26 Påskeferie i Danmark 5 bud på påskeferiens bedste oplevelser

20

10

26

14

18

24

12

Annoncetillæg

TOP 3 OPLEVELSER . Bryllupsrejser6

1. MALDIVERNENøgleordet for

en bryllups-

rejse er naturligvis

romantik. Og på

Maldiverne finder

du perfekte forhold for et intimt ophold på

din egen private ø. Her er der muligheder for

at snorkle ved farvestrålende koralrev, nyde

kogekunst i verdensklasse eller blot beundre

din kærestes solfarvede teint.

Alternativt kan du besøge en af Maldivernes

200 øer, der er beboet af lokale og få et spæn-

dende indblik i maldivernes muslimske kultur.

Bo godt på det fantastiske Huvafen Fushi

Resort beliggende på den nordlige Malé-atol.

2. MAURITIUSØnsker du at

opleve fuld

forkælelse i luksuriøse

omgivelser med wellness

og spa, så er Mauritius lige

øen for dig. Her kan du investere i din egen

og din kærestes velvære samtidig med, at du

finder aktiv vandsport i indbydende turkisblå

vand indenfor rækkevidde. Varmt anbefa-

les kan også en udflugt til

krateret af den udslukte

vulkan, Trou aux Cerfs, med

fantastisk udsigt over øen.

Bo godt på det luksuriøse

Hotel Sugar Beach.

3. SEYCHELLERNEDrømmer du om at blive gift på en

paradisstrand i solnedgangens skær,

så byder Seychellerne på nogle af verdens

bedste strande. Klimaet er behageligt hele

året rundt og mulighederne for aktiviteter er

mange, hvor især golfsporten tilbyder enestå-

ende oplevelser. Er du rastløs af natur, så er

der også muligheder for ø-hopping mellem de

16 øer, der for øjeblikket tilbyder overnatning.

Bo godt på det

vidunderlige

firestjernet Para-

dise Sun resort

til mere end

rimelige priser.

>

Kærligheden kalder

BRYLLUPSREJSETIL PARADIS.

Annoncetillæg

Bryllupsrejser . TOP 3 OPLEVELSER7

NEW YORK . Singapore . Firenze8

Annoncetillæg

Få turister tager til Italien uden at værdsætte landets

tårnhøje niveau af kvalitetsis. At støvlelandet er garant for

verdens bedste is er ikke tilfældigt, da flødeisen som så

meget andet har rødder tilbage i renæssancen.Historien om is begynder vist nok i Egypten og fortsæt-

ter via Sicilien til Firenze, hvor den mægtige bankierfami-

lie Medici i starten af 1500-tallet udskriver en konkurren-

ce om at skabe den mest spektakulære ret nogensinde.

Amatørkokken Ruggeri lader sig inspirerer af en mus-

limsk opskrift og udnytter samtidens eksperimenter med

kuldeskabe til at skabe en frossen dessert, sorbetto. Men det er først i 1565, at multikunstneren Bernado

Buontalenti overrasker gæsterne til et bryllup med en

dessert kaldet il gelato, og skaber grobunden for den

moderne flødeis med æg, honning, vin, frugtessenser og

naturligvis fløde. En moderne klassiker er født.

I dag kan du opleve flødeisens betydning ved den årlige

isfestival, Firenze Gelato Festival, i maj måned. Her kan du

møde innovative ismagere, der byder på prøvesmagnin-

ger af tidens nye tendenser og hæderkronede favoritter.

Fortvivl dog ikke, hvis du besøger Firenze udenfor

festivalperioden. Der er masser af fremragende is at få i

byen. Noget af den bedste fås hos den familieejet Vivoli, som i tredje generation er specialister i at bruge honning

i stedet for sukker. Ikke underligt at begrebet med at høre

englene synge stammer fra Italien. Se mere på vivoli.it

TIONG BAHRU - Mad og specialbutikkerShoppere valfarter til Tiong Bahru for

områdets nichebutikker - fra trendy bril-

lebutikker til skræddere og et hav af køk-

kenudstyr. Tiong Bahru er et trendy kvarter

med masser af mad. På diverse

madmarkeder får du de friskeste

grøntsager, fisk og kød, og re-

stauranterne henvender sig til

alle kulinariske tilbøjelighe-

der med både udfordrende

asiatiske retter og mere

mainstream mad.

HAJI LANE - Hip shoppingDen lille gade i det muslimske

kvarter er et fashionista-paradis. På kort tid

er strækningen blevet et hipt shopping-

område, der minder om Le Marais i Paris

eller New Yorks Meatpacking District. Her

finder den kvalitetsbevidste shopper for

eksempel skræddersyede skjorter med

sølvkranie-knapper eller Austin Powers-

inspireret pudebetræk.

SIM LIM SQUARE - ElektronikcentrumEnhver computerfantast vil finde lykken

i Sim Lim Square - et seks-etagers

teknik-plaza spækket med

gadgets. Lige fra digitale still-

kameraer og MD-afspillere

til high-end lydsystemer og

meget, meget mere. Alt til

konkurrencedygtige priser.

ORCHARD ROAD - StorcentreOrchard Road er over to kilome-

ter lang med gigantiske og ikoniske

indkøbscentre flankeret af restauranter og

hoteller. Gaden rummer næsten 800.000

kvadratmeters mulighed for shopping

samt underholdning, og den legendariske

kosmopolitiske legeplads ligger lige midt i

parklignende frodige omgivelser.

4 x Singapore shopping

Morgenmad > THE GREY DOG The Grey Dog ligger tre steder på Manhattan

men har intet kædepræg over sig. Vi besøgte den

rustikke café på Mulberry Street og smagte stedets

velsmagende Breakfast Quesadilla. Gode økologi-

ske råvarer med autentisk mexicansk smag uden

for meget chili, som sikkert ville have smadret vo-

res maver så tidligt på dagen. Dertil kaffe fra Grey

Dogs unikke blanding af kaffebønner, som i flere

medier er fremhævet som New Yorks bedste.

Frokost > THE SPOTTED PIG Skal du til New York, så skal du selvfølgelig også

have en burger. Her findes de i alle afskygninger og

prisklasser. Vi besluttede os for at prøve den burger,

som det sidste årti nok har høstet mest omtale i

byen. En enkel burger med brioche bolle, roque-

fort ost og saftig, velsmagende kød serveret med

shoestring fries med hvidløg og rosmarin. Det er

muligt at få ketchup til men mayonnaise er forbudt.

Den får dog stadig en anbefaling med på vejen.

Aftensmad > DINER En af de mest roste restauranter i Williamsburg

er beliggende i en gammel diner fra 1920’erne.

Opdateret til hipsterville er spisestedet oftest fyldt

med smarte unge, der nyder hverdagsretter med et

twist - hvilket vi naturligvis måtte prøve. Dampede

muslinger med krydret italiensk pølse og pomfrit-

ter samt en halv grillet kylling med squash, grønkål

og rosmarin i sherrysauce. Fantastisk mad i en

fantastisk stemningsfuld atmosfære.

En feriedag med måltider i New York

Flødeisens Firenze

TEKST: A

NETTE R

AS

MU

SS

EN, M

IKK

EL AIS

FOTO

: SH

UTTER

STO

CK

, AN

ETTE RA

SM

US

SEN

3 madretter du ikke vil smage

på din ferie

1. > ROTTER, KinaRotter får ikke umiddelbart tænderne til at

løbe i vand, men i Kina er den meget udbredt i

køkkenet. For eksempel findes der så mange fede

rotter på peanutplantagerne i Yangshuo-provinsen

i det sydlige Kina, at man er nødt til at sætte fælder

ud og fange dem, før de æder plantagerne. Og hvad

er så mere nærliggende end at flå skindet af rot-

terne, dræne dem, grille dem og serve dem hele?

Og med hele, menes der virkelig hele - hovedet

bliver siddende på rotten, så den stirrer tilbage på

dig fra tallerknen. Velbekomme.

2. > KAMEL, Marokko Der er masser af kameler i Nordafrika, hvor

den både bliver brugt som transportmiddel og til at

give mælk. Men kamel er også en meget udbredt

spise - så er du en kulinarisk eventyrer, er en kamel-

bøf et must, når du eksempelvis er i Marokko. Her

er den en delikatesse og absolut ikke en hverdags-

spise. Det er dog ikke sikkert, at dine smagsløg

vil juble over, hvad marokkanerne anser som en

ren luksus. Den er nemlig langt kraftigere i

smagen end oksekød, og det

kræver stærke tænder, for

kødet kan være sejt som en

skosål. Til gengæld dufter

kamelkød pragtfuldt.

3. > BALUT, FilippinerneDen filippinske delikatesse balut

lyder ikke særlig eksotisk, da den bare består

af et andeæg. Men hvor vi er vant til at spise

ubefrugtede andeæg - altså uden et lille foster

i - sætter filippinerne pris på, at der er lidt mere

kød på retten. Det befrugtede æg får derfor lov at

vokse i varmemaskiner, så fosteret er levende indtil

et par dage før udklækning. Så koges ægget kort,

og sælges helt, så du selv piller det og tygger dig

igennem det lille andefoster. Fostret har ikke fået

dun endnu, og knoglerne er stadig så bløde, at det

ikke er et problem at tygge sig igennem en balut.

Det er ikke mere end 20 år siden, at jorden i Qatar

tilhørte beduinerne, og landet blot var kendt som

et lille ørkenland med masser af olie. Tiden er siden

fløjet af sted, og det samme er landets ambitioner

om fremdrift på alle parametre. Det har medført

adskillige ambitiøse byggeprojekter samt kulturelle

og sportslige tiltag med afholdelsen af verdensme-

sterskabet i fodbold i 2022 som det mest kendte.

På turismens atlas er Qatar stadigvæk en ukendt ju-

vel men flere og flere benytter sig nu af muligheden

for at opleve hovedstaden Doha på et stop-over på vej

til fjernere himmelstrøg. Som regel blot en enkelt

dag men nok til lige at danne sig et godt indtryk.

Ligesom i Dubai og Abu Dhabi har du også i Doha rig

mulighed for at shoppe dig fattig. I City Center Doha

finder du masser af vestlige mærkevarer eller har mu-

lighed for at skøjte rundt på centrets ishockeybane.

Fra Dohas Corniche har du udsigt til vandet og by-

ens imponerende skyskrabere i nord. Her kan du nyde

den lokale karak te eller få et fascinerende indblik i

islam på det nærliggende Museum for islamisk kunst.Dohas turistattraktion nummer et er dog helt sikkert

Souq Waqif, hvor du kan få en fornemmelse af Old

Doha, hvilket kan virke komisk da markedet for nogle

år siden fik en omfattende arkitektonisk ansigtsløft-

ning. Men souq'en er populær blandt både lokale og

turister, og følelsen af autenticitet er absolut til stede,

når mørket falder på, og de stemningsfyldte gader

samt hyggelige restauranter fyldes af arabere.

Stop-over i Doha

MAD PÅ FERIEN . Dubai . Doha10

Annoncetillæg

TEKST: M

IKK

EL AIS

, AN

ETTE RA

SM

US

SEN

, JAR

I LEAN

DER

FOTO

: MIK

KEL A

IS, JA

RI LEA

ND

ER, S

HU

TTERS

TOC

K

75.000.000mennesker besøgte

Dubai Mall i 2013 - som dermed er verdens mest

besøgte attraktion.Her oplevede de blandt andet Dubai Aquariums

mere end 400 hajer bag verdens største

glasfacade

Dubai Mall er verdens største indkøbscenter

med mere end

1.200 forretningeri en konstruktion, der

svarer til mere end

50 fodboldbaner

DUBAIMALL

Forbundet til Dubai Mall er også verdens største springvand og verdens højeste

bygning - Burj Khalifa

på 828 meter

IndkøbscentretsFashion Avenue har

verdens største samling af mærkevare-butikker under ét tag

med et salg af luksus-varer på mere end

50%af Dubais samlet salg

Annoncetillæg

Krydstogter er en af klodens hastigst voksen-

de ferieformer, og et af de flotteste af slagsen

foregår på Douro-floden i det nordlige Portugal.

Turister fra hele verden strømmer hertil for at få

en visuel nydelse samt et mere intimt krydstogt,

end man oplever på de store havskibe.

Douro-floden er hele 900 km lang og udsprin-

ger langt inde i Spanien, hvor den lyder navnet

Duero. Floden udgør en del af den spansk-

portugisiske grænse, og floden løber godt 200

km gennem det nordlige Portugal, inden den

udløber i Atlanterhavet i storbyen Porto.

Den smukkeste strækning på floden er gen-

nem Douro-dalen på den portugisiske side.

Her rejser skråninger sig stejlt på begge sider

af floderne. De frodige skråninger er oversået

med vinranker, der dyrkes i terassebrug, og i

foråret kan man også nyde kirsebærtræerne og

mandeltræerne blomstre. Undervejs passerer

man tillige små idylliske landsbyer.

Douro-dalen blev i 2001 optaget på UNESCO’s

såkaldte verdensarvsliste over klodens mest be-

varingsværdige naturområder, og det er en sand

fornøjelse at stå på dækket og nyde de skønne

landskaber passere forbi.

Douro-dalen er både vild og blid på samme

tid. Blid på grund af de grønne og romantiske

omgivelser, og vild på grund af stejle skråninger,

som bliver smallere, mere dramatiske og klip-

pefyldte, jo længere man kommer ind i landet.

På langt de fleste flodkrydstogter på Douro-floden er der et eller flere stop. Det sker ikke

mindst i byen Pinhão, hvis lille togstation er kå-

ret som Portugals smukkeste på grund af de 24

azulejos-billeder, der hver især er sammensat af

en stribe fascinerende fajance-fliser.

Fakta Næsten alle flodkrydstogter på Douro-floden

starter i Porto.

Sejladserne spænder fra endagesture og op

til krydstogter af en uges varighed.

Verdens smukkeste flodkrydstogtFlodkrydstogter er et intimt alternativ til de store havkrydstogter,

og i det nordlige Portugal finder man et af de smukkeste på kloden

Få arkitekter har påvirket en by så massivt

som Gaudi. Overalt i Barcelona støder man

på hans arkitektoniske mesterværker, der i

organiske former og med fantasifulde religiøse

symboler forbløffer alle med deres unikke

idérigdom. Gaudi så Gud overalt i naturen og

forsøgte gengive det i arkitekturen.

Gaudis

kunstneriske

formsprog er

repræsen-

tativ for den

catalanske

moder-

nismo, der i

andre lande

er bedre kendt som art noveau eller jugendstil.

Modernismen blev aktivt brugt til at idealisere

den højredrejede og konservative catalanske

identitet i opposition til magten i Madrid,

hvilket kan virke paradoksalt når man beundrer

hans nærmest anarkistiske bygninger.

Som mange andre verdensberømte

kunstnere opnåede Gaudi i sin levetid aldrig

den anerkendelse han fortjente. Til gengæld

stråler og lovprises hans arkitektur i dag i en

grad, at både lokale og især turister flokkes til

hans mest imponerende

bygningsværker.

Det nok mest berømte er

La Sagrada Familia. Kirken,

som forsøger at skildre

forholdet mellem men-

neske, natur og religion i

dens facade og skulpturer,

blev påbegyndt allerede i

1882 men forventes tidligst at være færdigbyg-

get i 2030.

Parc Güell blev bygget mellem 1900 og

1914 og er i dag en del af UNESCOs Verdens-

arvsliste. Parken huser en række dynamisk

designede bygninger, herunder Gaudís hus

samt fantasifulde farvestrålende mosaiker af

glaseret tegl, og anses som højdepunktet af

Gaudis samarbejde med assistenten Jujol.

Mindre kendt men stadig lige så fascinerende

er Gaudis restaurering af Casa Batlló fra 1904,

hvor han

gjorde alt

for at undgå

lige linjer i

sit arbejde

med kera-

mik, sten og

smedejern.

ARKITEKTUR

Rundt om GaudisBarcelona

PORTUGAL . Barcelona12

TEKST O

G FO

TO: JES

PER M

ØLLER

, JAR

I LEAN

DER

Hos Turistrejser har vi specialiseret os i rejser til Nordcypern – fordi vi ikke kan leve uden den skønne middelhavsø, som har en fascinerende historie, en mangfoldig kultur og Europas bedste badevand.Bestil din næste ferie til Nordcypern på eller

Afslapning i dejlige omgivelser. Roligt hotel omgivet af oliven- og citronlunde.

Populært familieejet hotel med havudsigt, adgang til pool.

Ferielandsby med aktiviteter for hele familien og stort poolområde

Roligt voksenhotel i skønne omgivelser med panoramaudsigt over Kyrenia by.

Byhotel i hjertet af Kyrenia, gåafstand til mange butikker og restauranter.

Hyggeligt hotel i fredelige omgivelser, gåafstand til strand.

Annoncetillæg

’METEORA’ betyder ’svæ-vende i luften’ på græsk,

og det er præcis, hvad Meteoras klostre gør. Næsten i hvert fald. Klostrene ligger på Meteoras mest util-

nærmelige bjergtoppe, og indtil for nylig for-

bandt kun simple svæve-baner eller reb klostrene

med de omkringliggende dale. En historie fortæller om en tilrejsende munk, der med et lettere skep-tisk udtryk kiggede på det faldefærdige net, der blev sendt ned ovenfra for at hente ham op. Ængsteligt spurgte han, hvor tit rebe-ne blev udskiftet? Svaret lød, at det blev de først,

når Gud beslut-tede sig for at knække de gamle! Det til trods foretrækker nogle pilgrimme stadig at tage turen i de vakkelvorne svævebaner, selvom veje i dag fører op til alle klo-strene.

EN LEVENDE KLOSTERVERDEN

Man ved ikke med sik-kerhed, hvornår Mete-ora blev grundlagt. Men meget peger på, at de første munke bosatte sig i området i det tidlige 11. århundrede. De søgte ly i huler for der at leve som eneboere med Gud. Andre fulgte dem, og inden for 100 år var en lille kirkelig stat dannet i området. I samme periode gjorde

tyrkerne livet i Grækenland

usikkert. Ikke

mindst for kristne. Men her

i dette afsideslig-

gende hjør-ne af landet,

kunne munkene trække sig tilbage og afskærme sig fra den blodige verden omkring dem.

Med tiden blev 24 klo-stre opført, og i mere end 800 år levede munkene deres afskærmede tilvæ-relse i Meteora væk fra krige og politisk tumult. Riger opstod og faldt. Men Meteora fortsatte ufor-andret. Indtil starten af

det 20. århund-

rede, hvor antallet af

munke var fal-det drastisk.

AFDØDE MUNKES KRANIERI et forsøg på at gøre

det mere attraktivt at leve klosterlivet byggede man i 1920erne veje i området og erstattede de gamle svæ-vebaner med trap-per og porte. Planen virkede, og i dag er alle syv tilbageværende klostre aktive. Seks af dem er tilmed åbne for besøg, og inden længe føler man sig draget ind i en middelal-derlig verden med vinde-broer, farverige legender og mystiske munkeord-ner, der stabler kranierne fra afdøde munke.

Man skulle tro, at et sted så eventyrligt som Meteora ville være meget turistet. Men det er det forbavsende nok ikke. Faktisk skal man ikke blive overrasket, hvis man kun skal dele oplevelsen med en håndfuld andre turister.

GRÆKENLAND . Meteora14

Annoncetillæg

Besøg Grækenlands eventyrland

Dybt inde i bjergene på det græske fastland ligger syv gamle, kristne klostre spektakulært placeret

på de mest umulige klippetoppe.

Ikke langt fra Trabzon på den tyrkiske Sortehavskyst ligger

Sumela-klosteret dramatisk placeret højt oppe på en skovklædt

bjergvæg med udsigt over en smal dal. Se mere på sumela.com

Lidt udenfor Barcelona i Spanien fører en svævebane op til klo-

steret Santa Maria de Montserrat, der ligger spektakulært mellem

eroderede klipper. Se mere på montserratvisita.com

TEKST O

G FO

TO: A

. HU

LGA

AR

D

Annoncetillæg

3

2

1

KRYDSTOGT . Napoli . Tunis . Marseille16

Annoncetillæg

Havnebyen Alexandria i Egypten var i oldtiden et vigtigt centrum

for handel. Byens bibliotek var legendarisk, og fyrtårnet ved

havnen var blandt verdens syv oprindelige vidundere. I dag er

Alexandria en pulserende nordafrikansk storby i rivende udvikling.

Havnebyen Koper i Slovenien byder på hyggelige gader, små

pladser og en flot udsigt over Middelhavet. Eller tag turen fra

Koper til den lille by Bled, der ligger fantastisk ned til en bil-

ledskøn sø omgivet af grønklædte bjerge.

TEKST: A

. HU

LGA

AR

D FO

TO: A

. HU

LGA

AR

D, TH

INKS

TOC

K

1. > NAPOLI, ItalienPizzaens hjemby er en af Italiens mest

stemningsfulde storbyer. Rundt om domkir-ken strækker Napolis gamle bydel sig i alle retninger. Biler fylder de snævre gader, hvor vasketøjet hænger til tørre mellem falde-færdige boligblokke. I andre dele af byen går man mere op i design, og Napolis gågade er et godt sted at fylde kufferten op med mær-ketøj. Prøv også markederne La Pignasecca og Mercato di Porta Nolana. Kulturinteresserede bør ikke gå glip af Napolis mange kirker samt byens arkæologiske museum. Museet er et sandt skatkammer af genstande fra ruinbyen Pompeii, hvor livet sluttede brat i år 79 e. Kr., da byen blev dækket af aske fra vulkanen Vesuv.

2. > TUNIS, TunesienDen nordafrikanske stemning rammer

én fra det øjeblik, man får fast grund under fødderne i Tunis. En kaotisk labyrint af snørk-lede markedsgader fylder byens historiske kvarter, hvor imamens kald til bøn gjalder ud over byens tage. I andre dele af Tunis samles folk på hippe caféer ud til brede boulevarder flankeret af blomstrende træer og grandiose bygninger med tydeligt fransk forbillede. Man kan sagtens bruge en hel dag på at nyde stem-ningen i Tunis’ gader og shoppe i de eksotiske basarer. Men Tunis har meget mere at byde på. Gå på opdagelse på Bardo Museet og udforsk ruinerne af den historiske by Kartago. Eller tag turen til den stemningsfulde hvide by Sidi Bou Said, der ligger smukt ud til havet.

3. > MARSEILLE, FrankrigAllerede ved indsejlingen til Marseille

får man øje på kirken Notre Dame de la Garde, der våger over byen fra sin bakketop. Marseille har altid været en vigtig havneby. Byen var centrum for Frankrigs kolonisering af Nord-afrika, og op gennem historien er folk flyttet hertil fra hele verden. Resultatet er en ægte multikulturel storby med en særlig sjæl. Dette afspejler sig især på byens menukort, hvor lokale specialiteter som Bouillabaisse ofte står side om side med eksotiske retter langvejs fra. Marseille er desuden et vigtigt center for kul-tur, og byen huser både et berømt operahus samt adskillige museer, kunstgallerier og over-dådige kirker. Dette sikrede Marseille titlen som så europæisk kulturhovedstad i 2013.

Hold øje med disse byer når krydstogtet skal vælges

Middelhavet er rig på klassiske krydstogtsdestinationer. Men her er tre mindre kendte storbyer, det er værd at kigge efter, når krydstogtet skal vælges ...

Annoncetillæg Annoncetillæg

e store luksusyach-ter, hvoraf specielt to nærmer sig en håndboldbane i længden, virker enorme i den lille

naturhavn. I den modsatte ende af havnebassinet syner de få

tilbageblevne fiskerjoller ikke af meget i sammenligning, men omvendt illustrerer de på bedste vis den udvikling, som landsbyen har gennemgået.

Vi befinder os i Portofino, som er en af Italiens mest eksklusive små kystbyer – ifølge kendere

faktisk den mest populære af slagsen.

Byen virker i sommerhalvåret som en magnet på store dele af det italienske jetset, ligesom mange udenlandske rigmænd

også er ved at få øjnene op for stedets skønhed.

I antal overgås de velbeslåede besøgende dog af ”almindelige” turister, der også har hørt ryg-terne om Portofinos charme, så i højsæsonen kan der godt være ganske pakket langs havnepro-menaden.

Det stod ikke skrevet i kor-tene, at Portofino en dag skulle udvikle sig til et af Italiens hot-teste mødesteder. I hundrevis af år var det ikke andet end en lille søvnig fiskerlandsby, hvis navn

ITALIEN . Portofino18

FLERE OG FLERE DANSKERE BESØGER DEN ITALIENSKE RIVIERA PÅ KØR-SELV-FERIE. HER LIGGER PORTOFINO SOM EN AF ITALIENS SMUKKESTE OG MEST EKSKLUSIVE KYSTBYER MED MASSER AF SEVÆRDIGHEDER.

FRA FISKERLEJE TIL LUKSUSIDYL.

D

i øvrigt betyder ”Delfinernes havn”. Men efter et besøg forstår man udmærket, hvorfor turister i dag valfarter til byen, der ligger på den italienske riviera, blot 25 km øst for storbyen Genova.

IDYLLISK NATURHAVNPortofino er nemlig en sjælden

smuk landsby med en enestå-ende beliggenhed i naturskønne omgivelser. Den idylliske natur-havn udgør byens centrum, og havnesiderne flankeres af høje smalle huse i rød-gule pastel-farver med de karakteristiske grønne skodder.

Trods byens eksklusive status kunne mange af husene godt bruge en klat maling, men det faktum bibringer blot stedet en vis portion patina.

Patina er der også på havnen, hvor man stadig kan se fiskere i små joller tømme nettene for dagens fangst. Det står i skæren-de kontrast til de enorme lyst-yachter, hvor uniformeret per-sonale pudser og polerer, mens ”herskabet” nyder tilværelsen.

På land er det en fornøjelse at slentre rundt i den bilfri by. En rundtur er relativt hurtigt over-stået, men glem i den forbin-delse ikke at forlade havnepro-menaden og gå på opdagelse i de stille sidegader, hvor de færreste turister finder ind.

Inden man får sat sig for godt tilrette, er det dog også en idé at bevæge sig op på Castello Brown,

der ligger smukt knejsende på et højdedrag over byen. Slottet er opkaldt efter sin tidligere engel-ske ejer, og oprindelig var det en del af byens fæstningsværk.

Der er mange trappetrin op til slottet, men turen er absolut anstrengelserne værd. På top-pen belønnes man nemlig med en helt suveræn udsigt ned over byen, ligesom man kan nyde slotshavens flotte blomster.

TEKST: JESPER MØLLER FOTO: JESPER MØLLER OG SHUTTERSTOCK

RESTAURANTER

Portofino rummer et rigt udbud

af eksklusive restauranter og caféer.

Prøv eventuelt den uprætentiøse

Lo Stella lige ud til havnekajen, der

tiltrækker både lokale og turister.

SANTA MARGHERITA LIGURE

Portofinos naboby Santa Marg-

herita Ligure er bestemt også et

besøg værd. Byen byder på lokalt

fiskemarked, farverige appelsintræ-

er i bybilledet og den smukke Villa

Durazzo med en smuk anlagt have.

BEDSTE REJSETIDSPUNKT

Forår og efterår er de bedste tids-

punkter at besøge regionen, hvis

man vil undgå sommerens hede.

3TIPS TIL PORTOFINO

Portofino . ITALIEN19

Annoncetillæg

1919

Annoncetillæg Annoncetillæg

THAILAND . Sukhothai20

TIL LYSFEST I THAILAND.

>

Annoncetillæg

2121

THAILAND HAR MANGE SMUKKE TROPEAFTENER. MEN TIDEN OMKRING LYSFESTEN LOI KRATHONG ER NOGET GANSKE SÆRLIGT. IKKE MINDST I THAILANDS FØRSTE HOVEDSTAD SUKHOTHAI.

D

THAILAND . Sukhothai

er er mange fordele ved at rejse til Thailand i sommermåne-derne og om efteråret. Der er færre turister, priserne er lavere, og landskabet er grønt, friskt og frodigt.

Samtidig er denne tid på året også sæson for nogle af Thailands mest farverige festiva-ler. Deriblandt Loi Krathong, der fejres med en stor fest mellem ruinerne af Thailands gamle hovedstad, Sukhothai.

Det var i Sukhothai, at Loi Krathong i sin tid opstod. Lokale legender fortæller om den smukke præstedatter Nang Nophamas og kong Tilokarat. Tilokarat var konge af Sukho-thai dengang i det 15. århundrede, da byen var hovedstad for det første egentlige thai-landske rige.

Nang Nophamas forsøgte at imponere kon-gen ved at lave smukke blomsterdekoratio-ner, som hun sendte ned ad floden.

En dag forærede hun kongen en dekora-tion, som de sammen satte ud i vandet i skæret fra fuldmånen. Dette vendte heldet i kongeriget, og siden dengang har håbefulde thaier hvert år på netop denne aften sendt

lignende blomsterdekorationer med lys i ud i floder og vandløb overalt i Thailand.

SORGER, SPÅDOMME OG EN GOD RISHØSTSådanne blomsterdekorationer hedder på

thai ’krathong’ og består af bananpalmeblade og pyntet med blomster samt ét levende lys. Når krathongerne sendes ned ad floden, er det en symbolsk handling.

Loi Krathong markerer enden på regntiden, og man ønsker at takke vandguden Mae Phra Khong Kha for den gode rishøst. Men sam-men med krathongen sender man også uheld og sorger af sted, så man bagefter kan starte på en frisk. Holder krathongen sig flydende, til den er ude af syne, er det et godt tegn. Tip-per den derimod, er det et dårligt varsel for fremtiden.

Ofte sender kærestepar to krathonger ud side om side. Forbliver de sammen, vil man få et langt og godt liv sammen. Flyder de derimod fra hinanden, er det tegn på, at der vil komme knas i forholdet ude i fremtiden.

EN STOR FOLKEFESTSorger, kærlighed og en god rishøst tages

skam alvorligt i Sukhothai. Men festivalen er først og fremmest en stor folkefest og en god undskyldning for at hygge sig og spise sig mæt ved de mange gadekøkkener, der er stil-let op mellem ruinerne.

Ud på eftermiddagen ankommer paraden med de overdådige kongelige krathonger. Bag dem følger endeløse rækker af musikkorps, dansere og folk i spektakulære dragter. Sågar et par flot dekorerede elefanter passerer majestætisk forbi de mange forventningsfulde

Annoncetillæg

thaier, der har stillet op langs vejen for at følge skuet.

LYSENE TÆNDESAlt dette er dog kun optakt. For

festen går først rigtigt i gang, når solen går ned, og de gamle templer står som silhuetter mod den tropiske aftenhimmel.

Da bliver olielamperne tændt. Langs stier, på templerne og i de utallige af fakler, der er placeret ude i parkens små vandløb. Snart er hele Sukhothai badet i det flakkende orange skær fra 1000vis af levende lys.

Dernæst følger et stort opsat lyd- og lysshow, hvor mere end 100 skuespil-lere på dramatisk vis fortæller legen-den om Nang Nophamas og kong Tilo-karat. Krig, kærlighed og store danse-numre fylder scenen godt hjulpet af levende musik, fyrværkeri, lydeffekter og lys i massevis.

DEN SMUKKE FINALEDa de sidste toner fra showet dør

ud, begynder thaierne at bevæge sig mod vandløbene for at sende deres Krathonger af sted. Over de næste timer fyldes alle vandløb, voldgrave og søer i Sukhothai af levende lys, der vugger stille rundt mellem hinanden.

Også himlen over ruinbyen fyldes af små lyspletter. Først fra hundredvis af lysende luftballoner, og siden af et gigantisk fyrværkeri, der runder afte-nen af lige inden midnat.

Det er tegn til os om, at det er tid at søsætte vores egen Krathong. Med sikker hånd sætter vi det lille fartøj ned i vandet og giver det et forsigtigt puf. Først vipper det en del. Men snart falder den til ro og glider ud på søen, hvor den blander sig med de øvrige lys i natten.

TEKST OG FOTO: ANDERS STOUSTRUP

NONG KHAI

På en enkelt nat om året sender slan-

geguden Naga en usædvanlig hilsen til

Buddha i form af mystiske ildkugler, der

stiger op af Mekong-flodens vand nær

byen Nong Khai og flyver til himmels,

hvor de forsvinder sporløst uden en lyd.

PHIMAI

Byfester afholdes overalt i Thailand, og

de er altid en festlig oplevelse fyldt med

god mad og stemning. En meget tradi-

tionel og uturistet byfest kan opleves i

den lille by Phimai, hvor festlighederne

kulminerer med et stort show og kapro-

ning i lange kanoer.

YASOTHON

I sensommeren genlyder himlen over

det nordøstlige Thailand af hvislende

lyde, når de lokale fyrer store hjemme-

lavede raketter af sted. Festivalen har

dybe buddhistiske rødder, men som altid

byder festen også på musik, hygge og

masser af god mad.

THAILAND . Sukhothai22

Lysende luftballoner sendes til vejrs.

Musik og dans fylder Sukhothai i løbet af eftermiddagen

Levende lys tændes

overalt mellem Sukhothais

ruiner.

3andre gode festivaler

i Thailand

Eksotisk sommerferie

KROATIEN . Krka24

OG FANTASTISKE VANDFALD.

KROATISK KLOSTERIDYL

Annoncetillæg

>

Koh Phi Phi . THAILAND25

Annoncetillæg

dsigten er som taget ud af en turistbrochure, da vi fra toppen af kløften betragter den lille ø dybt

neden under os. Øens munke-kloster med de røde tage ligger omgivet af høje træer, der spejler sig i søens blanke vand, og det er svært at forestille sig en mere fredfyldt oase.

10 minutter senere er vi på vej med en lille båd ud til klostret, hvor to store påfugle spankule-rer rundt i den velholdte have. Førhen husede klostret mange munke, men i dag har påfuglene kun selskab af fire, da det er svært at rekruttere nye mænd, der vil vie resten af deres liv til Vorherre.

Munkeklostret blev grundlagt helt tilbage i 1445 af Franciska-ner-ordenen, og det ligger på øen Visovac i søen af samme navn.

Et visit hos munkene er en fin start på et besøg i den kroatiske nationalpark Krka, der ligger i regionen Dalmatien i den sydlige

del af Kroatien. Parken følger størstedelen af den 72 km lange flod Krka.

På sin vej mod havet løber Krka-floden gennem en høj og dramatisk bjergkløft, og under-vejs skaber den forunderlige og smukke landskaber – heriblandt flere søer samt adskillige spekta-kulære vandfald.

Det flotteste vandfald hedder Skradinski Buk, og det er samti-dig nationalparkens bedst besøg-te lokalitet. Faktisk er Skradinski Buk ikke et enkelt vandfald, men derimod en stribe mindre vand-fald i forlængelse af hinanden med et samlet fald på 242 meter. Vandfaldene ligger omgivet af grøn og frodig natur og er en sjælden visuel lækkerbisken.

Det er tilladt at bade ved foden af vandfaldene, hvor der er fyldt med turister og sælgere, og som står i skarp kontrast til de fredsommelige og næsten men-nesketomme omgivelser ved Visovac-klostret.

TEKST: JESPER MØLLER FOTO: PAUL PRESCOTT OG SHUTTERSTOCK

U

Tæt på den kroatiske Adriaterhavskyst ligger den smukke og afvekslende nationalpark Krka.Her finder du blandt andet et spektakulært munkekloster og parkens smukke vandfald, der er et populært turistmål på et skærgårds-krydstogt eller på dagture fra landets strande.

Krka blev udlagt som nationalpark i 1985. Nationalparken er rig

på dyr - ikke mindst fugle, som der findes over 200 arter af. Det

bedste tidspunkt at besøge Krka er forår og sommer, hvor der

er mest vand i floden, og vandfaldene er mest spektakulære.

Annoncetillæg

1. MØD KONG CHRISTIAN DEN 7. PÅ CHRISTIANSBORG, København

Tag børnene med indenfor i Dronningens

bibliotek på Christiansborg, hvor de kan høre

historien om den unge prins Christian, der i 1766

ikke vil være konge. Han ville nemlig hellere

være skuespiller end konge. Mon ikke prinsen

selv dukker op og fortæller sin historie, inden

turen fortsætter gennem de smukke gemakker?

2. STÅ TIL ’SØS’ PÅ FREGATTEN JYLLAND, Mols

Gå ombord på verdens længste træskib, og

oplev stemningen på et ægte sejlskib fyldt

med røverhistorier. Der sættes gang i børnenes

fantasi, når de med et ægte skattekort i hånden

skal hjælpe med at løse piraternes gåde og finde

Kalle Krudts skjulte skat. Men også de voksne

kan se frem til et spændende besøg på det

gamle krigsskib.

3. BESØG LEGOLANDS NYE SPØGELSES- HUS – HVIS DU TØR, Midtjylland

Tag en dyb indånding og træd ind i Legolands

nyeste forlystelse: Et hjemsøgt hus, der vrimler

med vampyrer, spøgelser og monstre. Men pas

på, at du ikke farer vild i den forheksede spejl-

labyrint, inden du finder den gale professor,

der bor i huset. Han har gang i en masse skøre

eksperimenter, der vil sende dig ud på en vild tur.

4. OPLEV DANSKE PÅSKETRADITIONER I DEN FYNSKE LANDSBY, Fyn

Rejs tilbage til 1800-tallet og oplev, hvordan

man fejrede påske i Danmark i gamle dage. Lær

om datidens traditioner, klip gækkebreve og hør,

hvorfor påskelørdag dengang var kendt som

’skidenlørdag’. Du kan også tage på jagt efter

påskeæg i udstillingen og prøve, om du kan løse

den hemmelige kode.

5. SYNG MED KATRINE FRA LILLE NØRD PÅ BAKKEN, København

Hvis du har børn, kender du med garanti Katri-

ne Bille fra TV-programmet ”Lille Nørd” på DR1

og Ramasjang. Hver dag i påsken giver Katrine

og hendes band den gas, når de underholder på

Bakkens scene. Så kan du jo bagefter tage en

tur i den nye forlystelse Sky Roller, hvor du selv

bestemmer, hvor vild turen skal være.

PÅSKEFERIE I DANMARK 26

>

>

>

>

>

5 BUD PÅ PÅSKEFERIENS BEDSTE OPLEVELSER.Snart står påsken for døren. Så er det tid at drage ud i Danmark, der byder på et væld af spændende oplevelser.

TEKST: A

. HU

LGA

AR

D FO

TO: TH

OR

KILD

JENS

EN , B

AK

KEN

, FREG

ATTEN JY

LLAN

D, LEG

OLA

ND

OG

OD

ENS

E BYS M

US

EER.

3

5

4

1

2

GAMMEL OVERTRO

Flere af vores påsketraditioner har

rod i gammel overtro. I gamle dage

sagde man for eksempel, at hvis en

kvinde bar en gryde på hovedet i kir-

ken på skærtordag, var det et tydeligt

bevis på, at hun var en heks.

KRISTEN TRADITION

I middelalderen var det tradition,

at præsten under nadvergudstje-

nesten vaskede fødderne på 12 af

de besøgende i kirken. Dette skulle

minde dem om Jesus, der vaskede

fødderne på sine disciple, inden de

spiste påskemåltidet.

LANGFREDAG MORGEN

Langfredag morgen var det i

1800-tallet tradition, at den første

ude af sengen, skulle få resten af

huset op ved at slå dem med et ris.

Tilbage i middelalderen var det dog

langt mere alvorligt, og man ved, at

nogle dengang piskede sine børn for

lære dem om Jesus lidelser.

3ting du ikke vidste

om Påsken

Undgå ligegyldige mellemlandinger. Singapore Airlines flyver dig non-stop fra København til Singapore 5 gange om

ugen og videre til en af vores 30 fantastiske destinationer i Sydøstasien. Læn dig tilbage i de komfortable sæder og lad

tiden flyve med KrisWorld, dit personlige underholdningssystem. Alt i mens du nyder lækre retter kreeret af verdens

stjernekokke – alt sammen serveret for dig med en service, selv andre luftfarsselskaber taler om. singaporeair.com

5 ugentlige afgange – den hurtige vej til Asien

singaporeair.com

BANDAR SERI BEGAWAN BANGKOK DENPASAR HANOI HO CHI MINH CITY JAKARTA KUALA LUMPUR MANILA YANGON SINGAPOREB A L I K P A P A N B A N D U N G C E B U C H I A N G M A I D A N A N G D A V A O H A N O I K O H S A M U I K O T A K I N A B A L U K U A L A L U M P U R K U C H I N G L A N G K A W IL O M B O K M A N A D O M E D A N P A L E M B A N G P E K A N B A R U P E N A N G P H N O M P E N H P H U K E T S I E M R E A P S O L O C I T Y S U R A B A Y A Y A N G O N S I N G A P O R E