※各イベントでのプレゼントには数に限りがございます。　なくなり次第終了とさせていただきます。

井戸工事モニター大特価

何でもお気軽にご相談ください！

今お使いの窓の室内側にプラスするだけ!

AfterBefore

後付け樹脂内窓

インプラス

1.7ｍ×1.2ｍインプラス（3mmガラス）

モニターならではの超大特価！

（当社調べ）

間口5484㎜×奥行5453㎜

アルミカーポート 2重サッシ 融雪工事テリオスポート

32万万円円

（税別） 19,800円円（税別）100cm耐雪

大特価工事費も込みで!!

工事費も込みで!!

車庫2台用（4本柱）

限定名様2

限定名様2

限定名様2

得得 大特価得得 得得370,000円 店頭発表！！ 店頭発表！！ 店頭発表！！

あったか地下水で

雪を融かす!※写真は　イメージです

結露対策

※現場調査の上でのお見積りになります。

当社キャンペーン価格

25,000円当社キャンペーン価格

大変な混雑が予想されますので

お早めに！

全国で安心のシステムを提供！ LIXILリフォームショップ

「先進的なリフォーム事業者表彰」コト・リフォームを追求するLIXILリフォームショップのビジネスモデルが平成26年度、経済産業省から表彰されました。

「コト・リフォーム」で不安なコトを解決し、したいコトを実現。単なる「モノ・リフォーム」で将来後悔しないよう、様々なシステムとスタッフ体制でお客さま満足を実現します。

秋まつりーーーーナナナナココココ ーーーー

楽しみいっぱい！

ワクワクいっぱい！

家族みんなで楽しめる　　　　イベントがいっぱい！

EVENT

2

中辛カレー

の野菜がとけこむ濃厚な深み

各日先着

20組様

各日会場にてアンケートに

ご協力いただいたお客様に！

カレーセットプレゼント！

じゃがいも、たまねぎ、にんじん、

カレールーがセット。

夕飯はカレーに決まり！

食欲の秋

※数に限りがございます

※お一組様１回とさせていただきます

※現場調査の上でのお見積りに限り

ます

お一組様1回

EVENT

3 カップラーメン プレゼント！

各日お見積り依頼を

いただいたお客様に！

EVENT

1各日先着

50名様

各日会場にて広告を見た！とお声がけく

ださり、

会場にてアンケートにご協力いただいた

お客様に！

ご家族みんなで

お越しください！

お気軽に声をかけてね！

ご来場のご家族人数分

4名様なら4個！

お１人様１個限り

千両箱テッシュプレゼント！

受賞

観葉植物プレゼント！

先着20組様

2当日ご来場のご家族の合計年齢が

100才以上の方にさらに5％引

などなど親御さんの住まいにこのように思われた方、ぜひお越しください。

■安心できる業者を教えてあげたいな。■古くて寒いお風呂を、安全で快適にしてあげたいな。■近所の人が家で骨折して長期入院。実家の危険な段差は大丈夫かな？

所有している実家はもちろん、下記の場合も適用されます。◉親御さんとご同居の場合も適用できます。◉50歳以上の方のみの住まいの場合、私たちからのプレゼントとして適用します。

リフォーム大特価市から商品を

暖かくて安全に！

寒いなあ

親御さんのお住まいの（もしくは2世帯の住まい）リフォームをされる方

1 別々に暮らしていても、いつも気にしているんだよ

親孝行プレゼント！

EVENT

5

当社で真心込めてつくったお米です！

※自然乾燥米のため10月下旬の

プレゼントとなります。

安心・安全美味しいお米！

天日で干した

「はさがけ米」

新潟県産コシヒカリ

新米10㎏プレゼント！各日100万円以上

のご成約を頂いた方に！

EVENT

4 無料

※小学生以下のお子様に限ります

お子様イベント

片手でたくさんお菓子をつかんでね！

お菓子の つかみどり！

各日会場にご来場のお子様たち！

みんな揃って 遊びにきてね～！

上越で一番の安値！？

LIXIL

マネージャー松木　雅人

こちらでもお問い合わせできます

025-521-0513

　日頃よりお引き立て頂き誠にありがとうございます。私共はお客様の声を聞き、それに応えられるよう日々頑張っております。お客様の更なる喜びのためにこれからも努力する所存です。　この度の秋のお祭りは楽しいイベント盛りだくさんです。ぜひご家族お揃いで遊びに来てください。皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

皆様からの日頃のご愛顧　誠にありがとうございます

0120-913-179 新井↓

高田↓

上越大通り

ヤマダ

デンキ様

上越警察署

リージョン

プラザ上越

関川

イオン

上越店様

国道　号18

↑国道８号

くすりの

アオキ様

ユニクロ様

J-MAXシアター様

七福の湯様北陸自動車道

〒943-0173 上越市富岡3502

上越ショールーム

上越ショールーム

当日会場

建替えじゃなくても新築以上の「リフォーム」があります！※見積りは無料です。※条件により見積りをお断りさせていただく場合もございます。その場で簡易見積りいたします！

図面をお持ちください！！ 手書きでもOK

！！全てがこの一冊に！新築二世リフォームの

この機会にぜひどうぞ！

詳しくは裏面のリフォーム施工事例をご覧ください➡LIXILといえば全面リフォーム!!

全面リフォーム相談BOOKプレゼント！！相談会開催相談会開催全面リフォーム全面リフォーム「新築二世」「新築二世」

中古住宅 バリアフリー住宅2世帯住宅

～AM10:00 PM4:00主催

冬までにリフォームをお考えの方は是非会場へ

笠原建設 上越店

笠原建設 上越店

土曜日

日曜日

月曜日

192021

9

笠原建設 上越店

リフォームショップ笠原建設　上越店

取替え取替え得得 リフォームリフォーム

シャワートイレ 暖房便座

Ⅰ型2400㎜

万万円円

（税別）32

工事費も込みで!!

工事費も込みで!!

工事費も込みで!!

万万円円

（税別）19洋便器から取替の場合

万万円円（税別）15特価特特特価価価

特価特特特価価価 工事費も

込みで!!

ECO5フチレス手洗い付き

システムバスルームシステムバスルーム グランデージ

万万円円（税別）148.2特価特特特価価価工事費も

込みで!!

1620サイズ 1.25坪プラン広々＆豪華＆キレイ　最高級グレード！広々＆豪華＆キレイ　最高級グレード！

（税込 1,600,560円）

マンションリフォーム用システムバスルーム リノビオ

特殊表面加工で清潔「キレイ床」お湯をぬくたびキレイ「くるりんポイ排水口」

ヒヤッとしない「キレイサーモフロア」お湯が冷めにくい最新型浴槽「サーモバスS」

万万円円（税別）86.4特価特特特価価価工事費も

込みで!!

1216サイズ 0.75坪プラン

商品のみ定価728,300円が

商品のみ定価1,636,000円が

0.75坪コンパクトお手入れラクラクお風呂0.75坪コンパクトお手入れラクラクお風呂

（税込 933,120円）

マンション対応可

（税別）

万万円円10

追い炊き付／20号／リモコン別ガス風呂給湯器

定価268,800円（本体のみ）

万万円円

（税別）8人気のガラストップ／水無しグリル

ビルトインガスコンロ

オープン価格（本体のみ）

万万円円（税別）9.8

洋室改修パック（6帖）

万万円円（税別）19.8和室改修パック（6帖）

※写真はイメージです。

※写真はイメージです。

3.86床

壁 万万円円～～

万万円円～～

クロス貼替

フローリング上貼

天井

壁

天井 板取替畳 表替 襖 貼替

和風クロス貼替

内装内装 得得 リフォームリフォーム

※IHコンロもございます

トイレ

お風呂

トイレトイレ除菌・抗菌除菌・抗菌

浴室浴室あったかあったか

S TYPEシンプルな空間に映えるコンパクトデザイン

省エネタイプがお求めやすく！

古い流し台をパッと取り替え！業界初セラミックトップキッチンを是非ご覧ください

あったかオプションフル装備！

ECO5

冷たい床を解決。

パッとりくんパッとりくん After

スッキリきれいなキッチンにパッと取り替えスッキリきれいなキッチンにパッと取り替え

Before

万万円円

（税別）18

浴槽のお湯が冷めにくい。

光熱費のムダを省いて、エコロジー

あたたかパック

＋レンジフード＋吊戸棚＋水栓金具（一般地用）＋防熱板

得得

得得

得得

得得

得得

フルセット交換で

ビルトインガスコンロコンロ下引き出し収納

開口240cmステンレス天板工事費も

込みで!!キッチン本

体のみ

超節水超節電で年間約7,200円節約できます。

ECO5で年間約13,800円節水できます。

でお得セット ！一緒にリフォーム

サンルーム工事

40万万円円

（税別）

特価工事費も込みで!!

風除室

Ⅰ型引戸納まり本体のみ

他サイズ要相談

吹き込む雪を

シャットアウト!

ドアの開閉もラクラ

ク!!

12万万円円

（税別）

特価工事費も込みで!!

ツインガード

テラス・サッシ／側面・高窓

色／シャイングレー屋根材／ポリカーボネート板（クリアマット）

ほせるんです（間口2730㎜×奥行1785㎜）Rタイプ床納まり 3000タイプ 100cm耐雪

冬支度キャンペーン冬支度キャンペーンアルミカーポート テリオスポート

特価

間口3084㎜×奥行5453㎜

28.8万万円円（税別）100cm耐雪

工事費も込みで!!

（4本柱）車庫1台用

特価

間口5504㎜×奥行5467㎜

55万万円円

（税別）

200cm耐雪工事費も込みで!!

（8本柱）車庫2台用

マーク商品

得得

とは！

※掲載商品は現場調査・お見積り無料です。その後、お客様ご検討の上、正式なお申し込みとなります。商品のみのご購入はご遠慮ください。同業者様のご購入はご遠慮ください。

各日限定 2名様！

ご来場の方だけに 特価でご提供！

文字通り、本当にお得です！※希望者多数の際抽選※10月末までのご契約限定

チラシ掲載商品以外にもお得商品を当日会場でご用意！

RICHELLE SI上質とこだわりのセラミック天板の高級キッチンがこの価格！！

リシェルSIセラミックトッププラン間口255㎝扉グループ1壁付Ⅰ型

セラミックトップハンズフリー水栓3口ガスコンロスライド収納

sunwave

Remore あなたの毎日をリフォームするリモア

キレイサーモフロアサーモバスS開き戸

商品のみ定価957,340円INAX

（税別）85万万円円

特価特特特価価価

工事費も込みで!!

キッチンキッチンキズがつかないエレガント

キズがつかないエレガント

キッチン

NEW

NEW

商品のみ定価989,000円

人気のベストセラー浴室を

お手軽なお値段で！

・フルオート便器洗浄・電動お掃除リフトアップ・フルオート便器洗浄・電動お掃除リフトアップ

除菌 抗菌

水アカ防止プロガード丸洗い洗浄キレイ便座

シャワートイレシャワートイレアメージュZアメージュZ

奥も手前も便器のフチを丸ごとなくし、サッとひと拭き、お掃除ラクラクです。

勢いのよい水流で、フチがなくてもグルッと強力に洗い流します。

フチレス形状

丸洗い洗浄

（税別）83.8万万円円特価特特特価価価

2

3

4

5

1

6

他社の不具合も含めてご相談ください！

3つの工事に対して第3者保証を付けております。

構造 防水 その他事故となる事由

安心リフォームのための独自システム！！

検査結果の不具合0

ご存知ですか？

雨漏りチェック

断熱チェック

株式会社日本住宅保証検査機構認定登録店

ライファは「JIOリフォームかし保険」

お客様アンケート全件実施JIOリフォーム

かし保険サーモグラフィ検査

私たちはお客様の声を大切にします！

定期点検訪問24時間修理受付

施工後のお付き合いも大切にします！

検査のみ希望の方はお断り致します

壁断熱状況

窓まわり断熱状況

屋根や壁の雨漏りに 家が寒くてお困りの方！ お困りの方！

　お客さまの幸せを第一に考えるから、ライファは全ての工事においてお客さまにアンケートをお願いしています。

　お引き渡し後、定期点検を実施でアフター対応も充実。工事後、お客さまのご意見を頂くことで一層喜ばれるリフォーム店へと成長しております。

　外壁や屋根に散水を行い、見えない水の進入路を、サーモグラフィの温度変化で特定いたします。

　断熱性能が十分でない個所は、他の個所との温度差が生じやすいので、サーモグラフィで寒さの原因をつきとめます。

　当社での検査はもちろん、工事規模・内容に応じて第三者である「JIO」の検査員の検査を受けています。

JIO

ゼロ

だから安心のリフォーム！

お気軽にお問い合わせください！

担当者が良い人だといいけど…

どれくらい金額がかかるのかしら？

せっかくのリフォーム、お客様にあったも大切にしたいのです。デザイン提案

BeforeBefore

BeforeBefore

After

BeforeBefore

AfterAfter

「外壁」・「屋根」外まわりデザインもご相談ください！防水や は当り前耐久性！

当日は住宅図面、お家の写真やご要望がわかる資料がございましたらご持参ください。

しっかりした工事をしてくれるかしら？

古い家だけど大丈夫かしら？

積雪による雨樋のゆがみ、外れ、割れ等

工事費も込みで!!1,800（税別）

mm円円 ～～

雨樋修理

（トタン屋根の場合）既存トタン撤去・ルーフィング・GL平葺き※雪止め・破風・雨樋・足場は別途

スチールガルバリウム鋼板55％アルミー亜鉛合金めっき鋼板です。一般的に耐食性が高いとされている鋼板です。

特選 外壁パック得 特選 屋根パック得外壁材多数展示しています！

外まわりのリフォーム・補修工事も

お気軽にご相談ください

補修工事 補修工事はお任せ下さい！！

傷みやすい雪止、サビが出たら早めの交換を

工事費も込みで!!2,500（税別）

mm円円 ～～

雪止交換

落雪でパネルが割れた、外れた等

工事費も込みで!!20,000（税別）

mm円円 ～～

サンルーム・テラスの屋根修理（ポリカパネル交換）

2,000（税別）

枚枚円円工事費も込みで!!

波板交換

工事費も込みで!!

網戸張替え

1,500（税別）

mm円円工事費も込みで!!

外壁コーキング1,000（税別）

mm円円 ～～22

万万円円

（税別）50得得外壁面積／約150㎡

※軒天井・破風・屋根は別途足場・高圧洗浄・下地処理・ウレタン2回塗り

〈窯業系サイディングまたはモルタル壁の場合〉〈窯業系サイディングまたはモルタル壁の場合〉

外壁塗装

内装プチリフォーム

水まわりプチリフォーム

※少額リフォームの場合、別途出張費3,150円かかります。

※　 の場合は材料費が　別途かかります。

工…工事費工

…材料費材

クッションフロア貼り替え

3,300（税別）

mm円円 ～～22工材

Ｐタイル貼り替え 工材

5,000（税別）

mm円円 ～～22

床きしみ補修工

5,000（税別）

mm円円 ～～22

手すり工事工

8,000（税別）

ヶ所円

畳新調（普及品） 工材

畳表替え（普及品） 工材

6,800（税別）

枚枚円円

10,000（税別）枚枚円円

蛇口交換混合水洗 工

蛇口交換 シングルレバー 工

8,000（税別）

ヶ所ヶ所円円

10,000（税別）ヶ所ヶ所円円

給湯器交換工

35,000（税別）ヶ所ヶ所円円

水漏れ補修工

ヶ所ヶ所6,000（税別）

円円

ガスコンロ入替え 工

蛇口ポタポタ修理 シングルレバータイプ 工材

ヶ所ヶ所3,000（税別）

円円

ヶ所ヶ所18,000（税別）円円

工事費も込みで!!

万万円円

（税別）18得得※軒天井・破風・雪止め　屋根足場は別途

高圧洗浄・下地処理ウレタン2回塗り高圧洗浄・下地処理ウレタン2回塗り

屋根面積／約70㎡

屋根塗装工事費も込みで!!

AfterBefore

〈トタン屋根の場合〉〈トタン屋根の場合〉

住まいのプチリフォーム相談会住まいのプチリフォーム相談会

自然な風合い

ティーレ（ガルバリウム鋼板）重ね貼り・胴縁・GLサイディング貼り・コーキング・足場込み

スチールガルバリウム鋼板55％アルミー亜鉛合金めっき鋼板です。一般的に耐食性が高いとされている鋼板です。

外壁面積 約150㎡ 130万万円円

（税別）

特価工事費も込みで!!

屋根面積 約70㎡ 45万万円円

（税別）

特価工事費も込みで!!

After After

Before Before

得得お客様大満足の当店施工例です！お客様大満足の当店施工例です！

9

本　　社〒949-1352 新潟県糸魚川市大字能生1155-6TEL（025）566-3181㈹

施工・環境研究所〒941-0071 新潟県糸魚川市大字大野1159-1TEL（025）553-2009

上越営業所〒942-0041 新潟県上越市安江1丁目3-15TEL（025）543-8368

新井↓

高田↓

上越大通り

ヤマダ

デンキ様

上越警察署

リージョン

プラザ上越

関川

イオン

上越店様

国道　号18

↑国道８号

くすりの

アオキ様

ユニクロ様

J-MAXシアター様

七福の湯様北陸自動車道

〒943-0171 上越市藤野新田1168　TEL.025-521-0513E-mail／lifajyo@kasacon.co.jp　営業時間／9：00～18：00　定休日／不定休

0120-913-179

「LIXIL リフォームショップ 笠原建設 上越店」を詳しく知りたい方は… コトリフォーム 笠原 検索

笠原建設 上越店

笠原建設 上越店コトリフォーム　笠原 検索この他にもホームページにて施工例をたくさん紹介しています。是非ご覧ください。

昔の息づかいをそのままに和モダンな我家へ

施工部位

建物種類施工日数築 年 数

／LDK、浴室、トイレ、玄関　外装、減築／木造2階建／約100日／80年

DATA

上越市内F様邸

玄関から見上げる天井の梁は、既存建物のものをそのまま利用し、アクセントとしました。左側には階段下を利用し、くつ収納を設置しました。

階段から下りるとリビングへ。築80年ともあり、今では使うことがない大きな梁を隠してしまうのはもったいない、と考え塗装をし直し生かす設計にしました。

給湯器をおさめるBOXを手洗い脇に設けました。下は収納とし、トイレットペーパー等を入れてすっきりとしたトイレに仕上げました。

手洗いは既製品ではなく、住宅全体の雰囲気を考えてちょっと洒落た鉢にしました。柄は娘さんのチョイスです。

以前の雰囲気を残しつつ、和モダンな外観へ。

After

After

リフォーム前、お宅を拝見させていただいた際、立派な梁に目をうばわれました。今の住宅ではコスト的にも採用が難しい大梁を生かさないわけにはいかないと考え、古い梁の再生と、お母様の出入りに大変だった段差を最小限に。和のテイストをのこし、リフォームさせていただきました。

今までは、日本家屋によくある部屋ごとに仕切られ段差の多い住まい。そしてご家族が車いすでの生活を余儀なくされる出来事からこのリフォームがスタート。お互いに楽しく気持ちよく過ごせるをコンセプトに素敵なリフォームの完成です。

大家族3世帯がゆったり落ち着ける納得の住まい

施工部位建物種類施工日数築 年 数

／LDK、浴室、寝室（増築）／木造2階建て／約120日／25年

DATA

上越市内K様邸

安心してそれぞれが生活を楽しく生き生き

施工部位建物種類施工日数築 年 数

／ＬＤＫ、寝室、浴室、洗面所、トイレ（２か所）、玄関、ホール／木造2階建／約90日／32年

DATA

上越市内T様邸

ユニットバスは湯船に入らなくても暖まることが出来るシャワードバスを採用。手すりも付け楽にバスライフを楽しむことが出来ます。

寝室脇にトイレを設置。ベットからそのままベンチ伝いにトイレに入り戸を閉める事も出来ます。プライベートを確保しながら好きな時にトイレを利用することが出来ます。

BeforeBefore

BeforeBeforeBeforeBeforeBeforeBefore

After

After

After

洋室

和室

キッチン

リビング

WC

脱衣室ホール

玄関

ポーチ 外収納

UB

平成26年完成

施工部位

建物種類施工日数築 年 数

／LDK、浴室、洗面所、トイレ　玄関・ホール／木造2階建て（高床）／約90日／20年

DATA

上越市内A様邸

NEW

キッチンからダイニング（左前）とリビング（右奥）を見渡すことができるLDK。奥様の旅の思い出の品を飾る棚も設置（左上）。

ダイニングからリビングの間は、あえてフルオープンにせず、一部に壁を設置。さり気ない間仕切り感があり、ダイニング側に収納を設けたことで機能性もUP。リビング側の壁はギャラリーとして利用。

ダイニングが広がり、今まで以上に使いやすくなった出窓下収納。

キッチンの対面側は、使いやすいスライド収納。

必要な分の壁だけを残し、気持ちの良い空間へ。

冬場は天井までのクリアな建具で間仕切りできる開放的な玄関。

ユニットバス・洗面・トイレはワンルームに。出入り口には、広く使える引き違い戸を採用。

After

After

After

After

After

After AfterAfter

TV放映物件

セカンドライフを楽しめる憩いのスペース

１階に両親の寝室を設け、両親がリビングや玄関までスムーズに出入りできる動線を確保。

子供部屋には、子供たちが自分で後片づけ

をしやすいよう、収納スペースを設置。

エコカラットとシールを貼った２階トイレ

の洗面スペースは、個性的なデザイン。

子世帯のために、2階にセカンドリビングを設置。親世帯と子世帯が、お互いに良い距離感で生活できるよう工夫。

After

キッチンからは、リビングで過ごす子供たちの様子を見渡すことができて安心。

今まで間仕切りのあったリビングダイニングを1つの空間にリフォーム。２世帯の大家族が集合してもラクラク過ごせる広々スペースに。

After

After

After

After

今まで手前の居間と奥の台所で分かれていましたが、ひと続きに。車いすでの移動も楽々です。

玄関脇に外からスロープを設け、外からの出入り

を楽に。リビングの出入り口はどちらからも開け

られる引き戸を採用。写真は旦那様が撮られた

もの。

キッチン前のカウンターでは車いすでそのまま食卓に付けます。冷蔵庫前も広く設計し家族の誰もが好きな時に好きなものを出し入れ出来ます。

AfterAfterAfter

After After

セカンドライフリフォーム 平成26年完成NEW3世帯住宅 増築

平成26年完成NEW介護・バリアフリー住宅 平成25年完成バリアフリー住宅古民家改修 減築

寝室

キッチン

玄関和室

広縁広縁収納

床の間

仏間

棚

クローゼット

ダイニング

リビング

WC

WC

ホール下足入れ

スロープ

ユニットバス

脱衣室キッチン和室押入

押入

仏間

床の間

玄関

トイレ

脱衣室

浴室

勝手口勝手口

押入

和室 和室

広縁

縁側台所 脱衣室 浴室

土間

廊下

トイレ

トイレ

サニタリー

洋室

収納

収納

収納

和室 和室

居間寝室縁側

仏間

床の間

リフォームリフォーム外まわり・外壁外まわり・外壁 リフォームリフォーム塗装塗装7 8