С итальянкой по-русски

За Каддафи прилетели

6-7

Понедельник, 21 марта w Monday, March 21, 2011

FREE№016 [1]

www.ReporterRU.com

Ракета ударила в комплекс Каддафи• Первый полет Boeing 747-8 на 467 мест• Число погибших в Японии превысило • 8000, пропавших без вести -12000Нет денег на • завершение Мемориала 9/11

Горячие новости:

Днем - 54°

Ночью - 40°

№ 10 (1583)9 - 15 March 2011Наш адрес в Интернете:WWW.AIF.RU

ARGUMENTY I FAKTY America - International Edition Prices: NYC - $0.50, outside NYC - $1.00, CANADA - $1.75

Editorial Page #31

АМЕРИКА

КАК ПОКОНЧИТЬ СО ВЗЯТКАМИ

РОССИЯ ДЕРЖИТСЯ НА ФАНАТИКАХ? с. 25

В НОМЕРЕ:

Шёпот за русской спиной. О чём сговариваются «против нас» поляки и американцы? с. 2

Наша хата - не с краю? Вмешается ли Россия в ливийский конфликт с.2

Опять икра... Отчего «встала на дыбы» российская элита? с. 4

Цирк с медалью. Зачем сначала давать награду, а потом - отнимать? с. 4

Ловись, рыбка, за тысячу рублей. Кто придумал платную рыбалку с. 4

Чудо в шерсти. Символ Олимпиады белый леопард - ошибка природы или... художников? с. 4

Сыворотка правды - не выдумка «киношников». Кто и как её использует с. 6

Не заржавеет ли сенсация? Почему так долго «доводят до ума» наш новый суперистребитель? с. 6

Триллион на приватизации. Кто нагреет руки на госсобственности в этот раз? с. 7

Евгений Примаков - о новых революциях и исчезнувших олигархах с. 8-9

Кто скрывается на тёмной стороне Луны? с. 23

История любви: 180 лет назад Пушкин венчался с Гончаровой с. 26

с. 10

Вспомнитьможно

ВСЁ! Сенсационное

открытиенаших учёных

в областиработы мозга с. 6

Коллаж Андрея ДОРОФЕЕВА

МИХАИЛ ГОРБАЧЁВ«Советский Союз мог бы выжить, если бы...» с. 3

ЕСТЬ ЛИ ВЫХОД?как не оказаться «на улице» после 40 лет с. 5

ДРУЖИТЕ С ВРАЧОМ,чтобы сохранить своё сердце здоровым с. 22

ЕЛЕНА ЯКОВЛЕВА«Лениться бывает полезно!Особенно женщинам» с. 24

«АРГУМЕНТЫ И ФАКТЫ» В ВАШЕМ ПОЧТОВОМ ЯЩИКЕ - WWW.PODPISKA.US

8

2 СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

№016, 21 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162

Стоимость мяса в супер-маркетах США в феврале те-кущего года установила исто-рический рекорд и составила в среднем 4,288 доллара за фунт. Ожидается, что к концу года розничные цены на мясо в стране вырастут в общей сложности на 15 процентов по сравнению с предыдущим годом.

Рост цен на мясопродукты был вызван повышением стоимо-сти зерна, которое дорожало два с половиной года подряд и до-стигло своего максимума. В целом стоимость продуктов в стране за февраль выросла на 3,9 процен-та. Такие темпы роста потреби-тельских цен газета Los Angeles Times назвала максимальными за последние 37 лет.

Продовольственная инфля-ция уже привела к тому, что крупнейшие производители и сети ресторанов также реши-лись на увеличение цен. В част-ности, в McDonald’s предупреди-ли, что могут повысить цены на гамбургеры.

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor-in-ChiefFelix GorodetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718-303-8800E-mail: editor@reporterru.com

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

экономикаПо итогам 2010 года

СШа впервые в истории опередили Францию по продажам вина.

Совокупный объем поставок американских производителей вина в прошлом году вырос на четыре процента по сравнению с 2009 годом и достиг 30 мил-лиардов долларов. Рынок вина США в целом увеличился за 2010 год на два процента, при-мерно до 330 миллионов ящи-ков. Во Франции аналогичный показатель составил почти 321 миллион ящиков.

Доля калифорнийских вин в общем объеме американского рынка составляет 61 процент. В прошлом году их продажи вы-росли на один процент и достиг-ли 200 миллионов ящиков.

В то же время по потребле-нию вина на душу населения Франция по-прежнему остается мировым лидером и опережа-ет Соединенные Штаты. В 2010 году французы выпили в сред-нем 46 литров вина на челове-ка, а американцы - 9,8 литра.

Спикер конгресса Джон Бэйнер, получив известие об авиаударе по объектам в Ли-вии, выступил в воскресенье со специальным заявлением, в котором говорится нижесле-дующее:

«Президент является верхов-ным главнокомандующим. Однако администрация обязана объяснить американцам, Конгрессу и нашим войскам смысл нашей миссии в Ливии, четче определить, какова роль Америки в выполнении этой миссии…

Перед тем как будут осущест-влены дальнейшие военные акции, администрация должна наладить более полный диалог с граждана-ми Америки и Конгрессом относи-

тельно военных действий в Ливии, их необходимости и того, каким об-разом они будут осуществляться».

Белый дом отреагировал не-медленно: «Президент уже отве-

тил на все эти вопросы… Это имен-но то, что мы должны делать».

Читайте материал на 7 стр.

Более 18000 нелегальных иммигрантов и 14000 членов их семей получили американ-скую визу согласно квоте, при-нятой конгрессом в 2009 году. В рамках этой квоты иммигра-ционные службы имеют право выдавать визу на пребывание в стране нелегалам, ставшим жертвами преступлений, со-гласившимся сотрудничать с правоохранительными органа-ми и помогать в расследовании различных правонарушений.

Правда, Конгресс, утвердив по-добную визу (категория U), одно-временно проголосовал и за ее потолок, ограничив количество ежегодно выдаваемых виз десятью

тысячами. Увы, пока иммиграцион-ные службы в эту квоту не уклады-ваются.

По мнению сторонников этой меры, данные правила призваны помочь правоохранительным орга-нам в расследовании таких престу-плений, как ограбления и насилие в семье. Ранее большинство по-добных инцидентов в иммигрант-ских общинах так и оставались нераскрытыми, поскольку жертвы преступников не имели легального статуса и боялись обращаться в по-лицию.

Противники этого закона пред-упреждают о возможном резком увеличении количества подобных преступлений, а такжею о том, но-вые граждане займут рабочие ме-

ста, которых не хватает сегодня и для коренных американцев.

И сторонники, и противники закона сходятся в одном: отныне то, чего нелегальные иммигранты больше всего боялись – встречи с правоохранительными органа-ми, может стать для них великой удачей. При наличии умелого ад-воката

алекс коШ

Виза для нелегалов рекорД

а вот так надо…реПЛика рейтингСогласно докладу Союза

обеспокоенных ученых (Union of Concerned Scientists), на 14 аме-риканских АЭС, включая Индиан-Пойнт, находящуюся в 25 милях от Нью-Йорка, неоднократно имели место инциденты, кото-рые могли привести к авариям. Причем чаще всего причиной было чересчур легкомысленное отношение владельцев станций и даже инспекторов из Комиссии по ядерному регулированию к вопросам надежности и безопас-ности. Так, в Индиан-Пойнт ни-кто не чинил утечку трубопро-вода с 1993 года. Вместе с тем Дэвид Лохбаум, возглавляющий программу по ядерной безопас-ности, отметил, что в настоящее время вероятность аварии на американских АЭС низка.

3СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №016, 21 марта, 2011 г.

недвижимостьКомпания-оператор свя-

зи AT&T согласилась приобре-сти у Deutsche Telekom опера-тора T-Mobile USA.

Как объявили представители двух компаний, сумма сделки со-ставит 39 миллиардов долларов. В рамках сделки Deutsche Telekom получит около 8 процентов акций AT&T, а представитель немецкой компании войдет в совет директо-ров американской.

После покупки AT&T станет ведущим игроком на рынке услуг беспроводной связи США, поэтому сделка еще должна быть одобрена регулирующими органами, поясня-ет агентство.

***Размеры бонусов глав 50

крупнейших американских кор-пораций выросли в 2010 году в среднем на 30,5 процента, что стало рекордным подъемом за последние три года, сообща-ется в исследовании компании Hay Group, проведенном по заказу газеты The Wall Street Journal.

Для своего исследования ана-литики Hay Group отобрали компа-нии с годовой выручкой не менее 4 миллиардов долларов. В общей сложности гендиректора 50 корпо-раций получили в 2010 году 126,1 миллиона бонусов по сравнению с 83 миллионами годом ранее.

В частности, выплаты ген-директору компании Walt Disney Роберту Айгеру выросли на 45,4 процента - до 13,5 миллионов долларов. Гендиректор General Electric Джеффри Иммелт зарабо-тал 4 миллиона долларов, а глава Starbucks Говард Шульц - 3,5 мил-лиона долларов. Стоит отметить, что для Шульца данный бонус стал рекордным. Для сравнения: годом ранее топ-менеджер получил в ка-честве бонуса миллион долларов.

В компаниях утверждают, что резкий рост доходов топ-менеджеров отражает улучшение прибыльности их компаний. Чистая прибыль 50 компаний, изученных Hay Group, выросла в прошлом году на 19,4 процента.

Впрочем, бонусы некоторых менеджеров сократились, даже несмотря на успехи их компаний в бизнесе. Так, бонус гендиректора производителя бытовой техники Whirlpool снизился в 2010 году с 3,5 до 1,8 миллиона долларов. Впро-чем, инвесторы компаний Jacobs Engineering Group Inc. и Beazer Homes USA Inc. вовсе отказались одобрить премиальные пакеты своих топ-менеджеров.

эКономиКа

администрация по контро-лю за качеством продуктов и лекарств (FDA) пришла к выво-ду, что запрет на продажу мен-толовых сигарет положитель-но скажется на общественном здоровье.

Исследование данной пробле-мы, продолжавшееся год, пока-зало, что ментол в табачной про-дукции делает курение более при-влекательным для начинающих, а также затрудняет отказ от него. «Доступность ментоловых сигарет негативно влияет на общественное здоровье, увеличивая число ку-рильщиков - и как следствие - пре-ждевременных и предотвратимых смертей», - заявил член Админи-

страции, главный медицинский специалист Американской ассоциа-ции рака Марк Клэнтон.

Консультанты подготовят офи-циальный отчет к 23 марта. В нем будет содержаться рекомендация по запрету табачной продукции с ментолом, а также по проведению дополнительных исследований с целью выяснить, насколько подоб-ный запрет может повысить неза-коный оборот этой продукции.

По словам директора Центра по табачной продукции FDA Ло-ренса Дейтона, результаты пред-варительного рассмотрения докла-да экспертов будут обнародованы примерно через 90 дней. Для при-нятия решения по запрету табака с добавлением ментола временные рамки не установлены.

По официальным данным, на ментоловые сигареты приходится примерно 30 процентов всего рын-ка табачной продукции США, обо-рот которого составляет 85 милли-ардов долларов в год.

скандальная отставка

американский посол в мек-сике Карлос Паскуаль подал в отставку из-за скандала, прои-зошедшего после обнародова-ния его дипломатической пере-писки на сайте WikiLeaks.

Согласно этой информации, Па-скуаль в своих дипломатических по-сланиях нелицеприятно отзывался о действующем президенте Мексики Филипе Кальдероне, критикуя его за недостаток реальных действий для обуздания наркомафии, поставляю-щей свой незаконный товар в США.

В 2009 году перспективу избра-ния Кальдерона президентом посол охарактеризовал как «безрадост-ную» для США. Более того, амери-канский дипломат поддерживал тес-ные отношения с дочерью одного из лидеров оппозиционной президенту партии.

В начале марта посол был вы-зван в Вашингтон. Он признал, что обнародованная на WikiLeaks дипло-матическая информация нанесла се-рьезный ущерб отношениям между нашими странами.

Госсекретарь Хиллари Клинтон приняла отставку.

средняя стоимость недви-жимости в стране в январе упа-ла на 5,7% в годовом исчис-лении. Шестой месяц подряд отмечается снижение внутрен-него спроса на жилье.

Таковы данные исследования компании CoreLogic. В январе был превышен декабрьский (рекорд-ный) уровень падения цен – минус 4,7% относительно показателей де-кабря 2009 года.

Падение цен на жилье связано с крайне ослабленной экономикой страны. Многие владельцы недви-жимости лишаются права выкупа ипотечных закладных; в связи с отрицательным капиталом количе-ство обращений граждан в банки за получением ипотечных кредитов также продолжает уменьшаться, несмотря на небывало низкие про-центные ставки. По данным Ассо-циации ипотечных банков MBA, средняя фиксированная 30-летняя

ставка по ипотечному кредиту на прошлой неделе составляла 4,84%, две недели назад - 5%.

Главный экономист CoreLogic Марк Флеминг надеется на возобнов-ление спроса в ближай-шие месяцы: с началом весеннего сезона не-гативное давление ры-ночной конъюнктуры на стоимость недвижимо-сти может уменьшить-ся.

Но есть оптимистич-ные новости: соглас-но отчету Foreclosure Radar, объемы продаж залоговой ипотечной недвижимости в целом по стране значительно снизились. В охваченных рецессией районах уменьшилось число разосланных уведомлений о выселении. В силь-но затронутых волной отчуждений

Аризоне и Калифорнии снизилось количество изъятий домов. А в Не-ваде число уведомлений о высе-

лении в феврале достигло самого низкого уровня за два года. Из 20 внутренних рынков жилья, вклю-ченных в индексы Standard&Poor’s и Case-Shiller, 18 столкнулись с суще-ственным снижением цен на дома, сообщают специалисты CoreLogic.

Самый большой обвал (-13%) за-фиксирован в Детройте. В число благополучных штатов вошли За-падная Вирджиния, Северная Да-кота и Нью-Йорк. Стоимость жилой недвижимости там даже подросла на 5,5%, 3,3% и 1,9% соответ-ственно. Хуже всего обстоят дела в Айдахо (-15,7%), Алабаме (-12,1%) и Аризоне (-11%).

Рынок недвижимости, кажется, максимально приблизился к своему дну, и в некоторых городах цены даже начинают восстанавливаться. Однако большинство специалистов прогнозирует, что цены на жилье продолжат падать и дальше, хотя и более медленными темпами, при-мерно на 5%. Напомним, с 2006 года, когда рынок страны достиг своего пика насыщения, средняя стоимость жилья снизилась уже на 30%.

алекс КоШ

Бесконечная лестница вниз

Запрет на ментол

вопреки общенациональ-ной тенденции, законодатели нижних палат нью-Гемпшира, нью-джерси и Род-айленда намерены понизить налоги на сигареты.

Они надеются таким образом привлечь курильщиков из других штатов. Подход очаровательный – «пусть закупаются у нас, а болеть и умирать – со всеми сопутствую-щими расходами – едут к себе до-мой». Что ж – деньги, как извест-но, не пахнут. Однако насколько эта затея окажется прибыльной

– еще большой вопрос. Ряд спе-циалистов отмечают, что еще не было случая, когда снижение та-бачных налогов приводило к уве-личению доходов, даже несмотря на рост потребления. И наоборот – повышение этого налога попол-няет казну, даже несмотря на то, что число курильщиков сокраща-ется – что является для экономи-стов побочным, а для всех, кому дорого здоровье, – чрезвычайно желательным эффектом.

В любом случае, пока что со-мнительным инициативам еще предстоит пройти утверждения се-наторами и губернаторами.

Юрий нестеРенКо

Кстати

4

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164№016, 21 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

В Бруклине может быть воз-веден самый большой сборный дом в мире. Во всяком случае, таковы планы застройщика Брюса Ратне-ра относительно будущего жилого комплекса Atlantic Yards, который должен быть выстроен непода-леку от пересечения Атлантик и Флатбуш-авеню. За несколько лет проект неоднократно радикально пересматривался, не двигаясь с места, и вот теперь выбран мо-дульный дом высотой в 34 этажа как самый быстрый и дешевый в возведении. 900 модулей, пред-ставляющих собой одинаковые параллелепипеды со стальным каркасом, могут быть изготовле-ны на фабриках и доставлены на место грузовиками, а затем уста-новлены с помощью кранов друг на друга и соединены с помощью болтов в единую конструкцию. В результате получится 400 недо-рогих квартир (в общей сложности Ратнер обещал городу 6000 новых квартир, из которых 30% предна-значены для малоимущих).

Однако у проекта есть и про-тивники, в частности, строитель-ные профсоюзы, недовольные тем, что возведение модульной конструкции потребует куда мень-ше рабочих мест, чем строитель-ство обычного дома, а также эсте-ты – дом из «кубиков» и впрямь не будет походить на шедевр ар-хитектуры.

ПРОЕКТ

Эта комната для отдыха на-ходится достаточно далеко от залитых светом игровых залов казино Mohegan Sun, и мало кто из его посетителей когда-либо видел ее. Здесь проводят время водители автобусов, до-ставляющих в казино любите-лей азартных игр, тут же пар-куются и сами автобусы.

Помещение тесное, серое и без окон, из мебели – только изношен-ные кресла с обивкой цвета хаки и автоматы по продаже снэков и напитков. Все это нисколько не напоминает изящных официанток с коктейлями и мерцающих огонь-ками «одноруких бандитов».

Но для многих водителей чар-терных автобусов, ежедневно кур-

сирующих между близлежащими городами и Анкасвиллем (Коннек-тикут), эта комната представляет возможность немного отдохнуть от утомительной и монотонной поездки, которая иногда может длиться 12 часов. И водители, ра-ботающие на маршруте к казино

Mohegan Sun, еще считают себя счастливчиками – другие казино, говорят они, вообще не предо-ставляют им никакого места для отдыха.

На индустрию дешевых авто-бусных перевозок, где водители часто работают долгие смены и получают малую плату за свой труд, обратили пристальное вни-

мание в последние дни – поcле того как в прошлую субботу на обратном пути из казино Mohegan Sun автобус попал в аварию, в ко-торой погибли 15 человек.

До аварии деятельность этой индустрии находилась как-то вне поля зрения государственных ин-спекторов. Правила, ограничиваю-щие число проводимых за рулем часов, там редко исполнялись, и во-дители часто жаловались на то, что их заставляют совершать поездки, длительность которых намного пре-вышает установленную правилами.

В Foxwoods, другом казино Коннектикута, а также в некото-рых казино Атлантик-Сити води-тели вынуждены коротать время между рейсами на парковочных стоянках, в нескольких милях от казино, и они часто дремлют пря-мо в автобусах. Казино обычно выдают водителям ваучер на 15 долларов для покупки еды и до-ставляют к ближайшему продукто-вому магазину; номера в отеле не предоставляются.

Федеральный закон не уста-навливает каких-либо особых тре-бований к водителям автобусов – им может стать любой шофер, имеющий коммерческие права. Автобусные компании должны тре-

бовать медицинские сертификаты от своих водиделей и время от времени проводить тесты на нар-котики и алкоголь, однако ответ-ственность за проведение таких тестов лежит исключительно на самих компаниях. Администрация штатов может только накладывать

штрафы за невыполнение предпи-саний закона.

ПРОБлЕма Долгая дорога в казино

Одной строкой среди «Го-рячих новостей» минувшей среды мы сообщили о том, что власти Бриджвотера (Нью-Джерси) практически запре-тили открытие там мечети. С того времени в их адрес по-

следовал шквал обвинений от тамошних мусульман и правозащитных организаций, а в ответ были даны четкие объяснения, почему там, где хотят открыть мечеть, она не-возможна.

Причины те же, что выдвигают противники строительства мече-ти на бруклинской Voorhies-авеню (см. №11 от 14 марта): возможная перенасыщенность транспортом улицы, на которой предполагается мечеть, другие возможные неудоб-ства для местных жителей и функ-ционирования городских служб, в частности, скорой помощи, поли-ции, пожарных.

Проживающие в округе сунни-ты намерены преобразовать в ме-четь расположенную на централь-ной улице города Mountain Top Road гостиницу Redwood Inn. Ули-ца – центральная, но узкая – всего по одной полосе в каждую сторо-ну. Так что возражения жителей резонны. Их-то и принял во внима-ние горсовет, вынеся в минувшую

среду решение изменить архитек-турное зонирование так, чтобы там не размещались учреждения куль-та (вообще – не только мечети), кантри-клубы и даже школы.

Это решение мусульманская об-щина Нью-Джерси немедленно на-звала ксенофобией и фанатизмом. А одним из главных действующих лиц в этой общине является пред-ставитель от Совета по американо-исламским отношениям (Council on American-Islamic Relations) Джеймс Йи, бывший капеллан американ-ской армии, обвиненный в 2004 году в шпионаже. Впрочем, обви-нение доказать не удалось, однако, как говорится, осадок остался…

Городским властям предъявля-ются также обвинения в ущемле-нии прав меньшинств, на что пред-

ставитель китайской общины Энши Чен говорит: «Я тоже отношусь к меньшинствам. И наша община уж, наверное, побольше мусуль-манской. Зря они утверждают, что кто-то специально ущемляет их права».

Мусульманам предлагают вы-брать другое место для мечети, та-кое, чтобы ее функционирование не ухудшало качество жизни лю-дей, проживающих на Mountain Top Road. Но они, так же как в Брукли-не, так же как на Граунд-зиро, на-стаивают именно на Mountain Top Road. Хотя там обитают считанные единицы мусульман. Упорство как вызов. Кому-то это, видно, нужно.

марк ВИЧЕР

После двух катастроф, жерт-вами которых стали пассажиры автобусов, власти провели мас-штабную проверку на дорогах. За день дорожные инспекторы остановили 36 автобусов от Кони-Айленда до канадской гра-ницы. В результате выписано 8 штрафов, а 10 водителей во-обще сняты с рейсов. Для того чтобы пассажиры все же сумели попасть по назначению, были задействованы водители из ре-зерва.

Если такие результаты дала лишь одна выборочная проверка в течение дня, положение в этой сфере куда хуже, чем казалось. Похоже, поездка на автобусе в наши дни сродни игре в русскую рулетку.

КСТаТИ

История повторяется

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 165 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №016, 21 марта, 2011 г.

коротко

Начальная школа в Нью-Джерси, в 2010 году переиме-нованная в честь президента Барака обамы, будет закрыта.

Решение властей городка Эсбери-Парк о закрытии было объ-явлено в конце минувшей недели, оно вызвано снижающимися пока-зателями набора и плохой успевае-мостью учеников. Директор Денис Лоу предлагала проект реформи-рования школы, но совет по обра-зованию его отклонил.

Заведение имени Барака Оба-мы закроется 1 июля, то есть по за-

вершении текущего учебного года. В сентябре детей отправят учиться в две близлежащие школы.

Школа, о которой идет речь, была основана в начале XX века. В 2010 году учреждение сменило свое название, став начальной школой имени Барака Хусейна Обамы.

В освобождающееся здание пе-реместятся некоторые администра-тивные службы городка. С учеб-ного года 2012/2013 туда также переедет другая школа. При этом в оформлении здания планируется сохранить упоминание имени 44-го президента США.

C 1 апреля этого года штат Нью-Йорк на год отменяет 4-процентный налог с продаж для одежды и обуви ценой ме-нее 55 долларов за единицу. Эта планка вдвое ниже, чем в период прошлой отмены налога; впро-чем, уровень в 110 долларов пла-нируется восстановить с 1 апреля 2012.

Приятную новость портит тот факт, что округам штат не указ – они вправе вводить свои собственные налоги с продаж, и многие из них этим правом поль-зуются.

* * *Более тысячи госслужащих

в штате Нью-Йорк зарабатыва-ют больше, чем его губернатор. Эти данные приводит Empire Center for New York State Policy. Зарплата Эндрю Куомо состав-

ляет 179 тысяч долларов в год. Среди тех, чье положение лучше губернаторского, лидируют уни-верситетские администраторы и профессора, особенно из двух университетов Нью-Йорка – го-рода и штата (CUNY и SUNY).

Всюду по стране нарастает конфискация жилья за неупла-ту по моргиджу. Но только не в штате Нью-Йорк. Здесь, по утверждению ревизора штата томаса ДиНаполи, в минувшем году банки забрали 43000 до-мов и квартир, то есть на 7 ты-сяч меньше, чем годом раньше.

Еще лучше ситуация в городе Нью-Йорке: здесь конфискация умерилась сразу на четверть. И уж совсем благостная картина в силь-но пострадавшем от жилищного кризиса Квинсе: тут конфисковано на 45 процентов меньше.

Казалось бы, пришла пора радо-ваться. Однако сам ревизор отнюдь не считает это достижение резуль-татом улучшения дел на жилищном рынке. Только – временным сниже-нием активности банков в пресле-довании должников. А сама эта за-держка связана с тем, что главный судья штата издал распоряжение, требующее, чтобы занятые процес-сом конфискации юристы доказы-вали 100-процентную достовер-ность документов, представляемых в суд для вынесения решения об отторжении. Юристы приноровят-ся и тогда…

В.к.

тело человека весом 400 фунтов (182,5 кг), было найде-но в ночь на 20 марта в квартире проджекта на Брукнер-бульваре в Бронксе. оно было упаковано в черный мешок для мусора, ме-шок был полон крови. И вокруг была гигантская лужа крови, посреди которой лежал окро-вавленный топор. как минимум, утверждают полицейские, рас-теклось 4 литра крови.

Обнаружили этот ужас случайно, когда патрульный офицер выехал на расследование совершенно другого преступления в том же проджекте, в котором, кстати сказать, проживала член Верховного суда США Соня Сото-майор. Поднимаясь по лестнице, слу-житель правопорядка почувствовал резкий запах разлагающейся плоти в квартире на шестом этаже. Не без тру-да был найден сын человека, прожи-вающего в этой квартире, он открыл дверь. Вот тогда и предстала перед полицейскими жуткая картина.

Пока не сделана полная экспер-тиза, но уже понятно, что тело про-лежало в квартире несколько дней. Нетрудно было выяснить личность убитого. Тем не менее его имени пока не называют.

Соседи утверждают, что это был очень добрый человек, который в

силу своих кондиций нечасто вы-ходил из квартиры. Однако, когда выходил, был учтив, внимателен к детям, часто дарил им подарки, под-ростков наставлял на путь истинный, уговаривая не совершать дурных по-ступков. Без успеха он пытался бо-роться со своим ожирением.

Никто не понимает, за что мож-но было убить такого человека и как он мог пересечься с людьми, способными на столь жестокое убийство.

В. МИЛоВ

Закрывается школа имени Барака обамы

НеДВИжИМость

Президент Барак Обама оставляет запись о соболезновании в посольстве Японии

отъем жилья уменьшилсястрашная находка в Бронксе

УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы

Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава).

Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье. Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина

www.ssjoachim.org

SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА

2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.

6

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 166№016, 21 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

В МИРЕ

Председатель Объединен-ного комитета начальников штабов вооруженных сил ад-мирал Майк Муллен заявил в эфире телеканала NBC, что за-падные страны не ставят сво-ей целью свержение режима Муаммара Каддафи в Ливии. По словам адмирала, главная цель – выполнение резолюции Совета Безопасности ООН по созданию бес-полетной зоны над Ливией, вопреки мнениям критиков достигнута.

Майк Муллен также сказал, что не получал сведений о жерт-вах среди мирного населения Ливии в результате ударов по системам ПВО и другим объектам в этой стране. Напомним, ливий-ские власти сообщают о 50 уби-тых и 150 раненых.

Операция западных союз-ников против Ливии началась в субботу, с авиаудара французских ВВС. В течение всего воскресенья

иностранная авиация практически не наносила новых ударов по объ-ектам в Ливии. Сообщалось только об уничтожении крупного военного аэродрома под Триполи. Телеканал CBS передал, что три бомбардиров-щика В-2 сбросили на эту авиабазу не менее 40 бомб с целью лишить ливийских лидеров возможности сбежать из страны.

Комментируя ход операции «Рассвет Одиссея», адмирал Майк Муллен сказал, что благодаря бом-

бардировкам удалось остановить наступле-ние правительствен-ных войск на Бенгази. Помимо этого, почти все средства ПВО уничтожены, и вско-ре авиация коалиции получит полную сво-боду действий, доба-вил он.

Однако если правительственные войска начали отсту-пление от Бенгази, то

в западной части страны сторонни-ки Муаммара Каддафи продолжают борьбу. Танкам удалось прорваться в центральные районы Мисраты, последнего оплота повстанцев в Триполитании, и на улицах города развернулись ожесточенные бои.

Каддафи выступил в воскре-сенье с обращением по радио, заявив, что Запад начал крестовый поход против ислама, но непремен-но потерпит поражение. Он доба-

вил, что война будет долгой и не ограничится ливийской территори-ей. Министерство обороны Ливии сообщило о готовности вооружить миллион граждан, чтобы защитить страну от иностранных захватчи-ков.

На данный момент к операции в Ливии подключились Франция, Великобритания, США, Дания и Канада. Италия предоставила семь военно-воздушных баз для обеспечения проведения опера-ции, но пока не при-нимает непосред-ственного участия в операции. Прави-тельственные ис-точники в Париже и Лондоне заявили, что в ближайшие часы к операции присоеди-нится Катар, а позд-нее следует ожидать и участия ОАЭ.

Пока неизвест-но, какую именно форму сотруд-ничества с западными странами выберут эти арабские государ-ства. По предварительным дан-ным, Катар высылает в Ливию четыре военных самолета.

При этом генеральный секре-тарь Лиги арабских государств Амр Муса осудил бомбардировки Ливии. По его словам, действия западных стран вышли за рамки выполнения резолюции Совета Безопасности ООН и не соответствуют мерам,

необходимым для защиты мирного населения. Ранее ЛАГ поддержала резолюцию о создании бесполет-ной зоны.

Ливийская оппозиция заявила о гибели более 8 тысяч повстанцев

Представитель ливийской оп-позиции Абдель Хафиз Года заявил в воскресенье, что в ходе восста-ния против режима Муаммара Кад-дафи погибли более восьми тысяч

повстанцев. За какой период вре-мени подсчитаны жертвы, он не уточнил.

Напомним, акции протеста против власти Каддафи, который правит страной более 40 лет, на-чались на востоке Ливии 16 февра-ля. Оппозиционеры обосновались в городе Бенгази, где был создан Национальный переходный совет. Оппозиционное правительство со-общило, что начало подготовку к выборам.

«Рассвет Одиссея» над ЛивиейАтомная электростанция Фукусима-1 на северо-востоке Японии не будет запущена в экс-плуатацию после серии аварий на ее реакторах, вызванных зем-летрясением и цунами 11 марта.

«Рассматривая ситуацию на АЭС, я думаю, очевидно, что она никогда не будет вновь запу-щена в эксплуатацию», - заявил представитель правительства на пресс-конференции.

АЭС Фукусима-1 была по-строена в 1970-х годах в 250 км к северо-востоку от Токио. Она снабжена шестью так называе-мыми легководными кипящими ядерными реакторами.

В результате аварий после землетрясения 11 марта на АЭС серьезно повреждены четыре из шести реакторов.

В воскресенье началась ра-бота по охлаждению третьего и четвертого реакторов АЭС. Силы самообороны Японии возобнови-ли подачу воды на 4-й реактор для его охлаждения и недопуще-ния расплавления топлива.

* * *Подавляющее большин-

ство граждан Египта одобрило внесение изменений в текст кон-ституции страны.

По состоянию на вечер вос-кресенья были обработаны ре-зультаты голосования в 10 из 29 губернаторств Египта. Явка в них составила в среднем 70 процен-тов. При этом от 65 до 86 про-центов проголосовавших выска-зались в поддержку изменения конституции.

Поправки предполагают из-менение восьми статей основно-го закона и упразднение одной. В частности, в соответствии с пред-лагаемыми изменениями прези-дент Египта будет избираться на четыре года, а не на шесть, а так-же не сможет занимать свой пост более двух сроков подряд.

Кроме того, будет упрощен порядок выдвижения кандидатов в президенты и изменен порядок введения чрезвычайного поло-жения. В случае утверждения по-правок ЧП будет утверждать пар-ламент, а срок его действия огра-ничится шестью месяцами. При президенте Хосни Мубараке чрез-вычайное положение действовало в Египте в течение 30 лет.

КОРОтКО

ПО МАтеРиАЛАМ инфОРМАгентств

Тема 7

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №016, 21 марта, 2011 г.

комментарий

история разберется, кто стоял за экспортом арабских революций. С нынешними Wikileaks это произойдет очень скоро. Хотя уже сейчас мето-дом последовательного исклю-чения виновников «торжества демократии» на севере африки вычислить нетрудно. не россия, которой любая смута в данном районе выгодна, поскольку ра-стут цены на нефть. ей, дай бог, разобраться со своими мусуль-манами… не китай, который отделен от этого региона и не готов еще к роли мирового дик-татора и которому рост цен на нефть совершенно ни к чему. не исламские радика-лы во главе с «аль-каидой», у которых силенок для столь масштабных политических катаклизмов маловато, да и источников финансирования для утверждения в арабском мире нет. какой, скажите, арабский шейх даст деньги на то, чтобы завтра стать никем?.. одна сила остает-ся: СШа, ряд стран Запада. и в воскресенье они начали игру в открытую, осуществив бомбар-дировки правительственных войск и военных объектов в Ливии.

США, Франция и Великобри-тания, а также Италия, бывшая когда-то метрополией северно-африканской страны и каким-то образом «ответственная за тех, кого она приручила», нарушили по-становление Совета Безопасности, пусть и проголосованное по прин-ципу круговой поруки отнюдь не демократических режимов третьего мира.

И как-то сразу выяснилось, что Барак Обама - преемник Джорджа Буша, атаковавшего Ирак, Кэмерон – Блэра. Вот только Саркози затесался, отвечая на нынешние антимусуль-манские настроения в своей стране, но, пожалуй, еще больше на нанесен-ные ему ливийским лидером Муамма-ром Каддафи словесные оскорбле-ния. Чувствительная он персона…

А Барак с какого рожна зате-вал всю эту арабскую катавасию?

Экономическими резонами не пах-нет: для пытающейся вырваться из кризиса страны рост цен на нефть губителен. Значит: опять идеоло-гия. Казалось бы, война, начав-шаяся и так и не закончившаяся в Ираке, должна была стать по-следней романтической попыткой создать в сердцевине исламского мира очаг демократии 21-го века, некую страну-агитпункт современ-ной цивилизации. И выяснилось, что это недостижимо. Однако появились-таки новые демократи-заторы с амбициями преобразова-телей мира.

Но если у богатого ресурсами и светского Ирака еще был шанс стать демократической страной, то у нищих и куда более клерикальных Йемена, Туниса и даже Египта с Ли-вией – никаких. Если на попытку мо-дернизации отдельно взятой страны Ирака его арабские соседи смотрели с неприязнью, но особого сопротив-ления не оказывали (если не считать, как воспользовались войной Иран и Сирия), то сейчас, едва революция докатилась до Бахрейна, Саудовская Аравия послала войска на ее пода-вление. И можно не сомневаться, что скоро даже такой вонючке, как Кад-дафи, помогут, если не напрямую, то деньгами и наемниками. Для шейхов это вопрос выживания.

А наемники – одна из четырех возможных сил – исламские радика-лы, «Аль-Каида» не заставят себя долго упрашивать. Тем более что уже после бомбардировок Ливии полковник Муаммар опять провоз-гласил войну за мусульманские цен-ности и против «крестоносцев».

Владимир ЧерноморСкий

Стихии отделали бедную Японию, как Бог черепаху. С лица земли бесследно исчез-ли целые деревни и поезда с сотнями пассажиров. если бы такое случилось в Бангладеш, число жертв измерялось бы сотнями тысяч или даже мил-лионами. но и в Японии счет идет на тысячи.

Между тем, американские СМИ

безостановочно толковали только об одном – об аварии на японской атомной станции, которую сперва тряхнуло небывалое землетрясе-ние, а потом залило водой гранди-озное цунами. Такого дуплета не было никогда или по крайней мере тысячу лет.

Помнится, после Катрины СМИ, в том числе, конечно, эмигрантские, долго пугали обывателя новыми ураганами и запугали настолько, что, по слухам, некоторые продава-ли свой бизнес на Брайтоне и воз-вращались в СНГ. В последующие годы число ураганов, наоборот, резко уменьшилось.

Теперь стращали японской радиацией, и в Америке раскупили все запасы противорадиационных таблеток йода, которые нужны аме-риканцам, как рыбе зонтик. Мелька-ли слова «катастрофа», «апокалип-сис» и зловещий meltdown, которое словарь multitran.ru определяет как «расплавление тепловыделяющего элемента». По-русски это звучит никак, а по-английски оно страшнее рака.

На первой полосе консерватив-ной лондонской «Телеграф» красо-валась зловещая шапка «48 часов, чтобы предотвратить Чернобыль». «Чернобыль» был на слуху чаще, чем до этого Чарли Шин.

На самом деле, никакого Чер-нобыля в Японии быть не могло, поскольку там стоят другие реакто-ры, где вместо советского графита используется вода. Графит горит, а вода – нет.

Во-вторых, в Чернобыле не было защитного купола, который давно есть во всех западных стра-нах. Чернобыль был заведомо ис-ключен. Как и ядерный взрыв, кото-рый на АЭС невозможен.

Невозможен и «китайский син-дром», как называлась киностра-шилка 1979 года с Джейн Фондой. Это когда из прохудившегося реак-тора вытекает расплавленное ядер-ное топливо и начинает прожигать землю, с обратной стороны которой, по американскому представлению, находится Китайская Народная Ре-спублика.

Но для этого урану нужно было бы прожечь стальную оболочку ре-актора толщиной в 10 сантиметров, потом железобетонное дно станции толщиной несколько метров, а по-том несколько тысяч километров грунта, скальной породы и магмы. Могу успокоить, что Китайская На-родная Республика была сейчас в полной безопасности.

На данный момент в Японии погиб один сотрудник станции, на которого упал не оковалок раска-ленного урана, а подъемный кран, и несколько десятков человек хва-танули излишнюю дозу радиации. Я далек от того, чтобы преуменьшать ее опасность, не ее не следует и преувеличивать. Не исключено так-же, что в каких-то дозах она даже полезна.

Как писала в 2001 году «Нью-Йорк таймс», растущее число ученых предполагают, что малые дозы ра-диации «защищают от рака, приво-дя в действие природные защитные механизмы клеток». Оговорюсь, что я такой же же ядерщик, как Обама – экономист, то есть некудышный, и поэтому я говорю сейчас не от себя, а из прочитанного.

В 1983 году ряд жилых домов на Тайва-не был по ошибке по-строен из материалов, включавших изрядную примесь сильно радио-активного кобальта-60. 16 лет спустя раком заболели лишь шестеро из их 10 тысяч жителей. В контрольной группе тайваньцев аналогич-ных возрастов раков было 170.

Жители пропитан-ных кобальтом домов хватанули дозу радиа-ции, которая в пять раз

превышала максимально допусти-мую американскую дозу. И тем не менее заболеваемость раком у них была на 96% меньше, чем среди на-селения вообще.

В 1990-х годах министерство энергетики США исследовало 700 тысяч судостроителей. Часть из них получили в 10 раз больше радиа-ции, чем их товарищи, потому что работали на ядерных реакторах. У этих облученных смертность была на 24% ниже, чем у их необлучен-ных товарищей, а смертность от рака – на 25% меньше.

По словам почетного профес-сора Гарвардского университета Дейда Мюллера, повышенную за-болеваемость раком трудно найти даже среди уцелевших жертв атом-ных бомбардировок Хиросимы и На-гасаки. Мюллер отмечает, что треть населения заболевает раком и без всякой бомбардировки.

В 1945 году уцелели примерно 90 тысяч японцев, и полвека спустя половина из них была еще жива. Другие ученые считают, что лиш-ние раки у переживших Хиросиму и Нагасаки японцев все же были, но лишь 700 на 90 тысяч человек.

Вот призма, через которую, я думаю, нужно рассматривать ны-нешнюю аварию на японской стан-ции. Будет ужасно, если она затор-мозит завязавшееся в последнее время возрождение американской ядерной энергетики.

Владимир коЗЛоВСкий

ну вот и войнаПолезна ли радиация?Это страшное слово «мелтдаун»

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 168№016, 21 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

8 Культура

Франческа Подини мечтает станцевать Джульетту в балете Прокофьева – будь то в версии Джона Кранко, которая идет в Штутгартском балете, где Франческа провела три года, или в версии Кеннета МакМил-лана, которая идет в ее родном Ла Скала.

Но пока ее основные сольные партии в Ла Скала – Одетта/Одил-лия в «Лебедином озере» и Никия в «Баядерке». Нью-йоркские зрители, однако, впервые увидят Франческу в современной композиции: солист АБТ Марчело Гомез специально для нее ставит соло на музыку 24-го каприса Паганини, и премьера со-стоится завтра, 22 марта, в Сити-центре, в рамках заключительного гала-концерта YAGP – междуна-родного юношеского молодежного балетного конкурса. В первом отде-лении концерта выступят победи-тели конкурса 2011 (плюс студенты школы Национального балета Кубы и Пекинской академии танца), а во втором – «звезды настоящего»: со-листы ведущих балетных компаний

мира. Франческа открывает второе отделение.

– Когда балет ставится на тебя, это трудно?

– Это самое лучшее! Хорео-граф учитывает твои возможности, твой характер.

– Вы были знакомы с Го-мезом?

– Нет, мы встретились пару недель назад, когда я приехала в Нью-Йорк. Он посмотрел на меня,

мы немножко поговорили. А на первой репетиции у него уже был в голове весь номер. Теперь оста-ется только шлифовать. Мне нра-вится его хореография. Она очень музыкальная.

– У вас неплохой русский язык. Откуда?

– Моя мама – русская. Они с папой познакомились в Московском хореографическом училище, когда им было по 16 лет. Мама закончи-

ла школу на год раньше папы. На выпускном экзамене ее заметил ру-ководитель балетной труппы Виль-нюсского театра оперы и балета и пригласил к себе ведущей бале-риной. Она целый год танцевала в Вильнюсе главные роли, пока папа доучивался, потом они поженились и уехали в Милан.

– Они оба были приняты в балет Ла Скала?

– Нет, сначала папа. Но Лео-нид Мясин (1896-1979, выдающийся русский хореограф, открытие Дяги-лева) ставил в Ла Скала «Пульчи-неллу» Стравинского, увидел маму и сказал: «Я хочу, чтобы танцевала она». И ни о ком другом слышать не хотел. После этого мама в тече-ние 25 лет была ведущей солисткой балета в Ла Скала. А сейчас они с папой там же преподают.

– По-видимому, во-прос о выборе профессии вас не мучил?

– Сначала я влюбилась в театр. У меня не было бэби-ситтера, и мама брала меня с собой. Я проводила все вре-мя в репетиционном классе или в зале. Чаще всего – под роялем. Иногда маме прихо-дилось закрывать меня в ар-тистической, и я могла часами играть со всякими чудесными вещами, которые там были: костюмы, грим...

– На какой основе строится обучение в балетной школе при Ла Скала?

– На системе Вагановой. Правда, сейчас школу возглавля-ет француз Фредерик Оливьери, и заметно французское влияние, то есть больше внимания к деталям, к филигранной работе ступней.

– Что ждет молодого тан-цовщика, принятого в Ла Ска-ла?

– Когда-то сразу после школы можно было попасть в солисты и даже примы. Но в Ла Скала веду-щие танцовщики до недавнего вре-мени имели пожизненный контракт, по которому на пенсию могли уйти в 50 лет. Поэтому с молодыми пере-стали подписывать долгосрочные контракты, и стать солисткой или примой становилось все труднее. Сейчас пенсионный возраст опу-стили до 45 лет.

– Балетный срок недолог. Вы задумываетесь о том, что будете делать, когда переста-нете танцевать?

– Мне трудно представить себе, что это когда-нибудь случит-ся. Но мне хотелось бы остаться в сфере балета и, может быть, попы-таться работать над интеграцией спорта в репетиционный процесс танцовщиков.

– Но ведь классическая си-стема работает над всеми ча-стями тела. Разве этого мало?

– Балет изменился, требует другого тела, других способностей. К тому же правильные спортивные методики помогут уменьшить трав-мы.

– Есть ли в труппе русские танцовщики?

– В основном составе нет – слишком трудно получить разре-шение на работу. Тем, кто из стран Европейского союза, легче. Но приглашенных солистов из России много: у нас часто выступают Лео-нид Сарафанов, Наталья Осипова.

– Вы три года провели в Штутгартском балете. Что за-ставило вас вернуться в Ми-лан?

– В Штутгарте было очень хо-рошо работать, прекрасная труппа, все так хорошо организовано. Но мне не хватало Италии, итальянско-го воздуха, атмосферы. Я не могла без этого. Мне нравится Нью-Йорк, здесь такая энергия! Я бы с удо-вольствием пожила и поработала здесь пару лет. А потом все равно вернулась бы в Италию.

Майя ПРицКЕР

С итальянкой – по-русски

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №016, 21 марта, 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

9Стиль

Резиденции и президентыО том, что короли живут в

замках, хорошо известно еще из сказок. Интересно, а где живут простые граждане, ко-торые волею судеб и волею избирателей оказались глава-ми государств? В резиденциях - ответите вы. Но что скрыва-ется за этим объектом недви-жимости? Итак…

Действительно, значительную часть времени главы государств мира проводят в своих резиден-циях: там они принимают гостей, проводят заседания, иногда даже живут вместе с семьей. Эти зда-ния или целые комплексы весьма различаются по уровню роскоши, оформлению и доступности для граждан. Мы отправляемся в са-мые дорогие из них.

Швейцария, Федеральный дворец - резиденция президента

Федеральный дворец Швейца-рии расположен в центре Берна, столицы страны. Он построен в 1902 году по проекту архитектора Ганса Ауэра. Стоимость строитель-ства составила 7 млн швейцарских франков. Дворец состоит из двух зданий, традиционно называемых западным и восточным крыльями, объединенных единым куполом. Западное крыло является старей-

шей частью дворца, построенной в 1856 году (в 1902 году был воз-веден сам купол). В здании также располагаются парламент Швейца-рии, федеральный совет и феде-ральная канцелярия.

Франция, Елисейский дворец - резиденция

президента

Елисейский дворец построен в 1718-1722 годах архитектором Арманом Клодом Молле в качестве резиденции графа Д`Эвре. Офици-альной резиденцией президентов Франции является с 1874 года, когда в нем поселился Патрис де Мак-Магон. Свое название получил в 1786 году в честь расположенных рядом с ним Елисейских Полей. В

трехэтажном дворце 365 комнат, на его содержание, например, в 2007 году затрачено 31,9 млн. евро. В подземном помещении Елисейско-го дворца находится кабинет, отку-да президент может отдать приказ об использовании ядерных сил.

Великобритания, Даунинг-стрит, 10 -

резиденция премьер-министра

Дом состоит из двух особняков, построенных в середине 1680-х го-

дов. Регулярно в качестве места проживания премьера стал исполь-зоваться с 1902 года, до этого мно-гие премьеры жили в собственных домах. Резиденция располагается на трех этажах. За домом следит штат прислуги из 216 человек. За-траты на содержание резиденции в том же 2007 году составили 17,8 млн фунтов стерлингов.

Туркмения, Президентский дворец - резиденция президента

Дворец построен в 1994-1997 годах французской компанией по заказу тогдашнего президента Тур-кмении Сапармурата Ниязова. Дво-

рец из белого мрамора выпол-нен в восточном стиле. Высота трехэтажного здания вместе с венчающим его золотым ку-полом составляет 45 метров, площадь - около 16 тыс. кв. м. Общая площадь дворца, при-легающего каскада фонтанов и парка составляет 7,5 га. По различным данным, стоимость дворца составила 70-80 млн долларов. Внутренние поме-щения отделаны мрамором и дорогими породами дерева. Для внутреннего оформления дворца за 55 тыс. долларов было заказано 14 ковров ручной работы общей пло-щадью 218 кв. м.

ЮАР, Здания Союза - резиденция президента

Здания Союза построены в Пре-тории в 1910-1913 годах по про-екту архитектора сэра Герберта Бейкера для руководства Южно-Африканского Союза, исторического предшественника ЮАР. В настоящее время в них размещается официаль-ная резиденция президента страны, кабинеты членов правительства и министерство иностранных дел. Трехэтажные здания Союза по-строены в неоклассическом стиле из песчаника, центральное полукру-глое крыло выполнено в древнегре-ческом стиле, а пространство между зданиями спроектировано как ам-фитеатр. Общая длина зданий - 285 м, для их постройки использовали 14 млн кирпичей и 28,3 тыс. куб. м песчаника.

Казахстан, Президентский дворец Ак Орда - резиденция

президента

Построен в 2001-2004 годах в новой столице Казахстана, Астане. Общая площадь дворца 36,72 тыс. кв. м. Здание состоит из пяти над-земных этажей и двух подземных. Площадь центрального парадного зала на первом этаже составляет 1,8 тыс. кв. м. Помимо него в зда-нии не менее 13 залов, ряд офис-ных помещений и библиотека. Под землей располагаются помещения

техслужб, кухня, столовая и гараж. В отделке здания использовались золото и итальянский мрамор. Официальных данных о стоимости новой резиденции не приводилось, однако, по сведениям СМИ, она могла достигать 60 млн долларов.

Бразилия, Дворец Алворада - резиденция

президента

Открытый 30 июня 1958 года дворец Алворада («Утренняя заря») спроектирован знаменитым бра-зильским архитектором Оскаром Нимейером. Он представляет собой прямоугольное трехэтажное здание, главное украшение которого - белые мраморные колонны. На цокольном этаже находятся конференц-зал на 30 человек, кабинеты админи-страции здания, кухня, прачечная, кладовая, винный погреб и меди-цинский центр. На первом этаже располагаются рабочие, на втором - личные апартаменты президента Бразилии. В 2004 году капитальный ремонт дворца, организованный Ма-рисой Летисией, женой президента Луиса Игнасиу Лулы да Силвы, обо-шелся в 18,4 млн долларов.

Ольга ВАйС

Бразилия

Казахстан

Великобритания

Франция

Швейцария

ПроБЛЕМА 10

№016, 21 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

Федеральный суд южного округа Нью-Йорка приговорил иммигранта из России, украв-шего патентованное про-граммное обеспечение банка Goldman Sachs, к восьми годам лишения свободы. 41-летнего Сергея Алейникова, имми-грировавшего в США 20 лет назад, признали виновным в краже торговых секретов.

Суд также вынес определение, что секретные коммерческие све-дения одного из крупнейших ми-ровых банков могли быть выданы иностранцам. Напомним, что Алей-ников работал в Goldman Sachs про-граммистом с 2007 года. Он разра-батывал новую биржевую торговую систему. В год он зарабатывал око-ло $400 тысяч, и в его трудовом до-говоре было прописано, что он обя-зуется не разглашать информацию о создаваемых программах. В 2009 году Алейников решил сменить ме-сто работы и перейти в фирму Teza Technologies, базирующуюся в Чика-го. На новом месте он также наме-ревался работать над программным обеспечением для рынка ценных бумаг. Teza Technologies предложи-ла ему зарплату почти в три раза выше – $1,15 млн в год.

В новой должности Алейников решил использовать накопившиеся у него во время работы в Goldman Sachs идеи.

Программист, отрабатывая по-следние дни в Goldman Sachs, стал копировать внутренние файлы компании. Как говорится в матери-алах дела, за четыре сессии, с 1 по 5 июня, он загрузил 32 мегабайта информации. Причем россиянин не только копировал файлы с ра-бочего компьютера, но и выходил во внутреннюю сеть компании со своего домашнего ноутбука. Руко-водство компании это заметило и обратилось в правоохранительные органы. ФБР арестовало програм-миста в июле 2009 года в одном из аэропортов Нью-Йорка, куда россиянин прилетел из Чикаго, где подписывал трудовой договор с Teza Technologies.

Сначала программиста взяли под стражу, поскольку прокура-тура заявила, что у обвиняемого есть гражданство России и он мо-жет скрыться за пределы Штатов. Затем Алейникова отпустили под залог в $750 тыс. На время разби-рательств ему разрешили передви-гаться только по восточной части Нью-Йорка и штату Нью-Джерси, где он, собственно, и живет. Про-цесс по его делу начался в февра-ле 2010 года. Через год суд вынес Алейникову приговор.

Программист свою вину не признал. Алейников рассказал, что действительно перед увольнением копировал файлы со своего рабо-чего компьютера, но не думал, что вместе с открытой информацией запишет и конфиденциальную. Уже потом, просматривая файлы, он понял, что «переписал больше, чем надо было», но не думал, что из-за этого возникнут проблемы с законом. «Я очень сожалею, что бездумно копировал информацию, – сказал в своем заключительном слове программист. – Часть этой информации оказалась собствен-ностью Goldman Sachs, но я никог-да не хотел причинить вред этой компании». Судья Деннис Кот за-явил, в свою очередь, что Алейни-ков должен был «открыто и честно взять на себя ответственность за содеянное». «Но вы этого не сде-лали», – укорил Кот.

И потому он не нашел в деле Алейникова никаких смягчающих обстоятельств и приговорил про-граммиста к 97 месяцем лишения свободы (восемь лет и один месяц) и штрафу в $12,5 тысяч.

Адвокат Кевин Мариино, пред-ставлявший интересы Алейников в суде, заявил, что приговор бу-дет обжалован. Защита считает, что дело Алейникова должен был рассматривать гражданский суд, а не уголовный. Марино так-же отметил, что его клиент стал жертвой глупой, трагической, ужасной и смешной ошибки и «не должен нести за нее столь суро-вое наказание».

Я.Г.

Учитель, воспитай ученика, чтоб было у кого потом учиться.

Аристотель

Сколько там у нас осталось времени до конца учебного года? Три с половиной месяца. Хорошо-то как. Скоро канику-лы, но до них нам предстоит успешно пережить экзамена-ционную весну. Кому это нам? Всем: школьникам с 3-го по 11-классы, озабоченным роди-телям и очень взволнованным бабушкам и дедушкам. Вот о том, как успешно пережить все весенние экзамены, мы и будем говорить в нескольких ближайших номерах выпуска «Дневник школьника».

Первыми удар на себя при-мут младшие ребята –– с 3-го по 8-й классы. Они сдают городские и штатные экзамены, которые называ-ются State Wide и City Wide Tests. Все ученики сдают математику и англий-ский (English Language Arts, ELA), а в 4-м и в 8-м классах сдают еще и Science (природоведение). «Да кому нужны все эти экзамены», –– спро-сите вы («Да и правда, зачем нашей стране образованные люди?.. Пусть дитятко живет вольным странником и не заморачивается о науках», Фон-визин «Недоросль»). Нужны–нужны,

поскольку стране НУЖНЫ гра-мотные люди. Ученики млад-ших классов должны удовлет-ворять стандартам по скорости чтения и понимания прочитан-ного, а также по мастерству выполнения определенных математических операций. Иными словами –– быстро чи-тай, все понимай, умей пере-сказать, правильно складывай,

умножай, вычитай и пр., знай, что такое проценты, пропорции и т.д. Стандарты установливаются умны-ми дядями и тетями из Департамен-та образования штата Нью-Йорк. И надо вам сказать, что с каждым годом эти стандарты повышаются, и ребятам младших классов все труд-нее сдавать экзамены, однако боль-шинство из них успешно справляют-ся с этим. В этом году Департамент образования в очередной раз ввел усложнения в экзамены (особенно по ELA), и во всех начальных школах учителя объявили «боевую тревогу» (а там, где учителя «спят», эту тре-вогу должны забить родители, и как можно скорее). Не слушайте вопли о том, что только 10% американских школьников владеют грамотой, а 7% –– могут сложить 2 и 3. Эти данные будут более или менее справедли-выми, если учесть детей иммигран-тов всех цветов и оттенков, которые только два дня назад пересекли (ле-гально или не очень) границу США, детей бездомных мам и тому подоб-ный контингент. Америка –– страна грамотных людей, и мы будем сей-час говорить о нормальных людях, для которых очень важно, чтобы их дети выросли образованными.

Экзамены State Wide и City Wide Tests будут проходить в этом году в следующие сроки:

English Language Arts для уче-ников с 3-го по 8-й классы –– с 3-го по 6-е мая.

Mathematics для учеников с 3-го по 8-й классы –– с 11-го по 13-е мая.

Science для учеников 4-го и 8-го классов (только этих классов) –– с 31-го мая по 3-е июня.

Экзамены оцениваются по 5-ти балльной системе: от 0 до 4-х (есть еще дробная градация, то есть оценки 2,7, 3,8 и т.д.). Оценки между 2,0 и 3,5 считаются удо-влетворительными и хорошими, между 3,5 и 4,0 –– отличными. Оценки ниже 2,0 считаются про-вальными, и таких учеников, как правило, оставляют на второй год в том же классе.

Результаты State Wide и City Wide Tests важны для всех, но осо-бенно для ребят 4-х классов, по-скольку только те ученики, кото-рые очень хорошо их сдали, будут допускаться в следующем учебном году к вступительным экзаменам в Junior High School for Gifted and Talented Children.

С другой стороны, данные экза-мены (а следовательно, и стандар-ты) не особенно сложны, поскольку эти экзамены сдаются не только учениками хороших школ, но и теми, кто посещает школы бедные во всех отношениях. Поэтому, пожа-луйста, не раздувайтесь от гордости за хорошие оценки по State Wide и City Wide Tests. Руководствуйтесь принципом: сдал ваш школьник эти тесты на 3,5–4,0 - вот теперь мож-но начать всерьез заниматься –– в хороших школах, с хорошими учите-лями. Сдал ниже –– бейте тревогу, принимайте серьезные меры, зани-майтесь дополнительно, нанимайте репетиторов и т.д.

Желаю ребятам хорошо сдать State Wide и City Wide Tests, а ро-дителям –– разумного подхода и терпения.

Раиса КАмиНСКАЯ

Приговор программисту ШКолА Экзаменационная весна (City Wide и State Wide Tests)

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №016, 21 марта, 2011 г.41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

ХОККЕЙ«Нью-Йорк рейнджерс» на-

ступают! Вчера они выиграли 5:2 у «Пингвинс» в Питтсбурге, и это была четвертая кряду победа манхэттенцев. В пятницу они по-бедили дома «Монреаль канади-енс». В двух последних матчах счет открыл Артем Анисимов.

ТЕННИСНовак Джокович выиграл - 6:3,

3:6, 6:2 - у Роже Федерера полу-финальный матч в Индиан-Уэллс (Калифорния) и поднялся на 2-е место в мировой классификации, оттеснив Федерера на 3-е. Его со-перник в финале - Рафа Надаль, первая ракетка мира. Первая в женском рейтинге Кэролин Воз-няцки играючи - 6:1, 6:2 - разо-бралась с Машей Шараповой в по-луфинале. Ее соперница в финале - Марион Бартолли. Финальные поединки. Выиграили Джокович и Возняцки.

ФУТБОЛ«Рубин» выиграл вчера 2:0 у

«Терека» матч второго тура чем-пионата России и возглавил с 6-ю очками гонку. Сегодня казанцев могут догнать «Зенит» и ЦСКА, играющие матчи второго тура.

«Днепр» одолел 1:0 киевское «Динамо» в 22-м туре чемпиона-та Украины; «Шахтер» выиграл 4:0 у «Волыни». Гонку возглав-ляет «Шахтер» - 58 очков, у «Ди-намо» - 46, у «Металлиста» - 41.

БаСКЕТБОЛ НОвОСТИ

Чемпионат НХЛ 2003-04 гг. стал последним в карье-рах двух блестящих мастеров - капитана «Нью-Йорк рейн-джерс» нападающего Мар-ка Мессье и капитана «Нью-Джерси девилс» защитника Скотта Стивенса. в следующем первенстве ни тот, ни другой уже не играли

После чемпионата 2003-04 гг. Мессье было 43 года, Стивенсу - 40. Они не скрывали, что полны жела-ния продолжать выступать, и их одноклубники не сомневались, что их капитаны вернутся на лед. Но... Но конфликт лиги с профсоюзом хоккеистов привел к локауту, чем-пионат 2004-05 гг не состоялся, и это означало завершение карьеры для Мессье и Стивенса. Потому что возрастным спортсменам практика более необходима, чем молодым.

Турнирная практика позволяет им сохранять боевую форму. Локаут поставил точку в блистательной карьере Мессье и Стивенса, уже увековеченных в Пантеоне хоккей-ной славы.

Я не случайно, конечно, вспом-нил о том, почему игровая карье-ра Мессье и Стивенса завершилась раньше, чем могла бы завершиться. На любителей баскетбола (а кто в Америке не любит баскетбол!) над-вигается локаут в НБА, и если кон-фликт лиги и профсоюза приве-дет к локауту, это будет означать окончание карьеры нескольких замечательных мастеров. Один из них - разыгрывающий команды «Даллас маверикс» Джейсон Кидд - уже объявил, что локаут может заставить его уйти в отставку.

«Надеюсь сыграть еще один сезон, но если случится локаут, вернуться в строй будет очень

трудно», - сказал 38-летний Кидд в интервью Yahoo!Sports.

В чемпионате 1998-99 гг., кото-рый начался с многомесячной за-держкой из-за локаута, Кидд играл в команде «Финикс санс». Когда турнир все-таки стартовал, коман-дам приходилось иногда играть по три матча в три дня. «Не думаю, что я смогу выдержать нечто по-добное теперь!» - сказал Кидд.

Кидд - не единственный вете-ран, который может прекратить

играть, если случится локаут. «Возможно, это будет конец», - по-лагает 35-летний форвард «Бостон селтикс» Кевин Гарнетт. Возмож-но - и для 39-летнего центрово-го Шакила О'Нила («Селтикс»), и 36-летнего разыгрывающего Сти-ва Нэша («Санс»), и 35-летнего форварда Тима Данкена («Сан-Антонио сперс»).

У 38-летнего форварда Гранта Хилла истекает после нынешнего сезона контракт с «Санс», в случае локаута ни одна команда не заклю-чит с ним контракта предстоящим летом, и мы уже никогда не увидим его на баскетбольных площадках.

«Сейчас я чувствую себя от-лично и могу помогать своей ко-манде из матча в матч», - говорит Кидд. И он знает: в случае локаута его последняя игра в этом сезоне может стать последней в карьере.

в случае локаута Джейсон Кидд распрощается с НБа

Капитан команды «Нью-Йорк ред буллс» Тьери анри не был лучшим игроком на поле в первом матче чемпионата Главной лиги соккера (ГЛС). Лучшим был его 18-летний одноклубник Хуан агудело. На 70-й минуте домашнего матча с «Сиэтл саундерс» он отпра-вил мяч в ворота гостей, и, к восторгу 20892 болельщиков, «Быки» покинули поле побе-дителями со счетом 1:0.

Счет мог быть открыт уже на 8-й мин., когда Агудело, ворвав-шийся в штрафную площадку «Си-этла», был сбит с ног. Судья без колебаний назначил пенальти. К мячу подошел Анри, разбежался, ударил и... Кэйси Келлер, в про-шлом голкипер сборной США, уга-дал, куда пробьет Анри.

«Игру форварда нельзя оце-нивать только по забитым го-лам», - сказал Анри на пресс-конференции. «Голы придут», - пообещал он.

«Я рад, что смог забить на гла-зах своих болельщиков», - заявил Агудело.

Поклонники соккера Большого Нью-Йорка увидят, вероятно, Агу-

дело в предстоящую субботу на «Нью-Мидоулэндс стэдиум», где сборная США сыграет со сборной Аргентины. Тренер американской команды Боб Брэдли вызвал Агуде-ло на тренировочный сбор.

Другие матчи первого тура чем-пионата ГЛС: «Колорадо рэпидс» - «Портленд тимберс» - 3:1, «Сан-Диего куэйкс» - «Реал Солт-Лейк» - 0:1, «Спортинг Канзас-Сити» - «Чивас Ю.Эс.Эй.» - 3:2, «Дина-мо» (Хьюстон) - «Филадельфия юнион» - 0:1, «Чикаго файр» - ФК «Даллас» - 1:1, «Ди.Си.Юнайтед» - «Коламбус крю» - 3:1, «Ванкувер уайткэпс» - ФК «Торонто» - 4:2.

«Шахтеру» не повезло

Футболисты донецкого «Шахтера» не скрывали, что меньше всего хотели бы ви-деть своими соперниками в четвертьфинале Лиги чемпио-нов «Барселону» или мадрид-

ский «Реал». Им не повезло. Жребий выдал «Барсу».

Первый матч серии состоится в Барселоне, второй - в Донецке.

Другие четвертьфинальные пары (первыми названы команды, принимающие соперника в первом матче): «Реал» - «Тоттенхэм», «Челси» - «Манчестер Юнайтед» и «Интер» - «Шальке».

Первые матчи - 5 и 6 апреля, вторые - 12 и 13-го.

Определила жеребьевка и со-став четвертьфинальных пар в Лиге Европы: «Пор-ту» - «Спартак» (Москва), «Бенфика» - ПСВ, «Вильяр-реал» - «Твенте», «Брага» - «Динамо» (Киев).

Первые матчи - 7 апре-ля, вторые - 14-го.

УЕФА также объяви-ла, что в сезоне 2012-13 гг. в Лиге чемпионов сы-грают не три российские команды, а две, но в Лиге Европы останутся четыре команды из России.

ФУТБОЛ

Тьери не забил пенальти, но «Быки» победили

МаТЕРИаЛы пОДГОТОвИЛ аЛЕКСЕЙ ОРЛОв

BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day.

www.W360Travel.comГруппы из США. Singles welcome.

ШВЕЙЦАРСКАЯСКАЗКА +БАДЕН�БАДЕН12 - 23 мая - $1295 Классическая и ИтальянскаяШвейцария + Баден-Баден, Мон-блан, оз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), Королевские замкиБаварии в Альпах, и др.ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯРИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ1 - 12 сентября - $1390Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо,Генуя, Милан, Верона, дорога Суворова/Чертов мост,оз. Гарда, Бергамо, Портофино, Цюрих и др. Cмотрите нашурекламу в “Теленеделе”

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613№016, 21 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Co-op Sale Bay Ridge: Big 1 Bdr. 800 sq. f Renovated - $255,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath, terrace - $279,000 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662

Сдам 1-бдр кв в Квинсе, $1200, (718) 375-8494, Давид

Сдам студию на 2-4 чел в Miami, $100-150, (917) 941-9900, Ольга

Сдам 1-бдр кв на Sheepshead Bay, $1300, (718) 551-5630, Женя

Сдам 3-бдр кв в Поконо на летний период, $3000 за 2 мес, возьму детей на летний период, (718) 344-9953, Света

Сниму 1-бдр кв на Брайтоне

с балконом, (347) 447-0803, Давид

Продам оконные блоки в алюминевой оболочке по $100, навигатор (646) 546-4466, Давид

Продам в связи с переездом шкаф $300, стол компьютерный, (347) 244-0467, Зоя

Продам итальянскую мебель диван, два кресла, журнальный столик, $1200,

(917) 627-5935, Николай

Продам телефон Sony Erickson $50, навигатор $70, (917) 531-5236, Игорь

Продам кондиционер, 12000 BTU, $350, (718) 934-7598, Леонид

Продам производственную швейную машинку, $500, (917) 378-7546, Тельман

Продам новый компьютер с гарантией $1000, (347) 922-7630, Алекс

Продам мини вен 2005 г, пробег 76000, $5000, пикап трак Форд 2000 г, $3500, стиральную машинку $250, (718) 974-8388, Вика

Продам платье для мамы невесты, 10-12 размера, бежевое, $350, 4 парикмахерских кресла, (718) 304-6087, Слава

Продам турецкую тахту $200, (917) 442-4433, Марина

Продам профессиональное свето-музыкальное оборудование, $12000, (718) 930-3726, Рудольф

Продам книги, (646) 385-0010, Яков

АРЕНДАНЕДВИЖИМОСТИ

СДАЕТСЯ

ПРИлАВОкПРОДАМ

НЕДВИЖИМОСТьПРОДАЕТСЯЕжедневная газета

«Репортер» ПРИНИМАЕТОБъЯВЛЕНИЯ

И ПОЗДРАВЛЕНИЯсо свадьбами,

юбилеями, другими торжественными

датами. А также траурные

объявления и некрологи.

718-303-8800

ТребуеТся менеджер по продажам.

ExpEriEncEd salEs pEoplE needed!

Опыт рабОты не менее гОда. Знание английскОгО

на высОкОм урОвне ОбяЗательнО.

718.934.5411 347.248.4197 AlAn

www.NetCostMarket.com

BROOKLYN STATEN ISLAND

Relax in MiaMi BeaCH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человек) прямо на океане в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Отличный отдых в любое время.

917-941-9900www.miamistudio.info

Цена от $100 - $150, в зависимости от количества

дней и сезона

130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100

Raisa MikhlinaЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ!

МЫ ГАРАНТИРУЕМ - ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В США!

INSURANCE AGENCY GROUP

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Программы TV 13

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №016, 21 марта, 2011 г.

пятница, 18 марта

8:10 «Коктейль шоу» с Зоей Субботиной.8:30 Криминальная

хроника (а.Грант)10:00 Городские новости

(а.Каган)10.30-11 – программа

«Ученье свет» с раисой Каминской

11:00 «репортаж из Вашингтона» (а.топоровская)

11:15 «Времена и нравы» (Л. Комаровский)

12:10 перекур с александром

Грантом 1:15 «москва - нью-

Йорк» с матвеем Ганапольским

3:05 “радиобазар”. программа частных объявлений

4:10 «С америкой на ты.» программа Бориса талиса

5:15 рикошет. программа Виктора топаллера и алексея наксена

03:00 «СЕЙЧаС В MирЕ»04:00 «мЕСтО ВСтрЕЧи»04:30 «мУЛЬтФиЛЬмЫ»05:00 «аЭрОпОрт» 18

серия «п.м.Ж.»06:00 «ДОн ХУан и ЕГО

прЕКраСная Дама» 161 серия

07:00 «ВЕЧЕрниЕ нОВОСти иЗ амЕриКи»

08:00 «ВОЗВраЩЕниЕ СинДБаДа» 7 серия

09:00 «мамОЧКа, я КиЛЛЕра ЛЮБЛЮ» 3 серия10:00 «ВЕЧЕрниЕ нОВОСти

иЗ амЕриКи»11:00 «мЕСтО ВСтрЕЧи»11:30 «цЕна пОБЕДЫ»,

«ОСОБОЕ мнЕниЕ»ам01:00 «ВОЗВраЩЕниЕ

СинДБаДа» 7 серия02:00 «ДОн ХУан и ЕГО

прЕКраСная Дама» 161 серия

03:00 «СЕГОДня В амЕриКЕ»03:05 «ОБЗОр.

ЧрЕЗВЫЧаЙнОЕ прОиСШЕСтВиЕ»

03:30 «ЕДим ДОма»04:00 «СЕГОДня В амЕриКЕ»04:05 «ВОЗВраЩЕниЕ

мУХтара-2» 246-я с.05:00 «СЕГОДня В амЕриКЕ»05:05 «ЧаС СУДа. ДЕЛа

СЕмЕЙнЫЕ»06:00 «СЕГОДня В амЕриКЕ»06:05 «праВиЛО

ЛаБиринта» 9-я с.07:00 «СЕГОДня»07:30 «БратанЫ-2» 17-я с.08:30 «СЕГОДня В амЕриКЕ»09:00 «пЕрСОна Грата»09:20 «ЛитЕЙнЫЙ» 33-я с.10:10 «ЧЕСтнЫЙ

пОнЕДЕЛЬниК»11:00 премьера. «УЧитЕЛЬ

В ЗаКОнЕ. прОДОЛЖЕниЕ» 1-я с.

11:50 «ЧаС СУДа. ДЕЛа СЕмЕЙнЫЕ»

03:00 ДиаЛОГС аллой Кигель03:30 пЕрСОна04:05 БУХта ФиЛиппаДетектив, 8 серия05:00 EXPRESS нОВОСти05:03 ВЕСти06:00 ХиаС ОтВЕЧаЕт...06:30 пУтЕВОДная ЗВЕЗДа07:00 ЗЕмЛя ЛЮБВи,ЗЕмЛя наДЕЖДЫтеленовелла, 206 серия08:00 таЙнЫ ВЕКа09:00 мир СЕГОДня10:00 мЕСтО ВСтрЕЧииЗмЕнитЬ нЕЛЬЗяприключенческийфильм, 1 cерия11:10 ЭнциКЛОпЕДия11:30 рОКОВОЕ наСЛЕДСтВОмелодрама, 35 серияAM12:30 ВтОрОЙ ШанСтеленовелла, 65-66 серии01:30 УтрЕнняя прОБЕЖКа

03:00 Другие новости03:20 “понять. простить”03:50 “Хочу знать” с Ширвиндтом04:15 “Обручальное

кольцо”. т/с05:05 “Федеральный судья”06:00 новости06:35 “След”07:15 “Давай поженимся!”08:05 “Жди меня”09:00 “Время”09:30 премьера. “Возмездие”. т/с10:30 “Василий Сталин. Сын за отца”11:25 новости11:30 “на ночь глядя”ам12:15 “След”12:50 “Жить здорово!”02:00 новости

14 ЧАС ДОСУГА

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1614№016, 21 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

JKLУ продавца цветочного магазина один прохожий

спрашивает, почему у того такой печальный вид.- Молодой человек, который только что вышел из

магазина, больше года у меня цветы для своей девушки покупал. А завтра у него свадьба.

- Ну и почему же вы грустите?- Просто очень жаль терять такого прекрасного

клиента...JKL

Если мужчина готов на все ради женщины, значит он ее любит.

Если женщина готова на все ради мужчины, значит она его родила.

JKLЛучше всего умеют слушать те люди, рядом с кото-

рыми как раз лучше не болтать...JKL

Латынь можно считать мертвым языком еще и по-тому, что чем больше на нем разговаривают врачи, тем меньше шансов у пациента остаться в живых.

JKLОбъявление:Опытный частный детектив быстро и достоверно

установит, с чего это вдруг Ваш муж такой счастливый.

JKLРабинович в графе «иждивенцы» написал: «Госу-

дарство».JKL

Окончательно понял, что я неудачник, когда чер-ная кошка уступила мне дорогу...

JKLЕсли вы утверждаете, что первая рифма на слово

«Европа», которая приходит вам в голову - «Пенелопа», значит, вы закомплексованный и неискренний человек.

JKLПо количеству Героев Советского Союза и Со-

циалистического Труда, лауреатов Ленинской и Государ-ственной премий на душу населения Россия по-прежнему впереди всех… Кроме Израиля.

JKLНет предела моему совершенству, - думала обезья-

на, глядя на человека.JKL

Когда женщине нечего сказать, это не значит, что она будет молчать.

JKLВечер, постель, муж и жена собираются заняться

сексом.- Дорогой, выключи, пожалуйста, свет. Он мне ме-

шает.- Чем мешает?!- Я тебя вижу...

Анекдоты

судоку

кроссворд

По горизонтАли: 1. Кошка. 8. Аванс. 11. Централизация. 12. Пустошь. 14. История. 16. Картограф. 21. Тесто. 22. Арена. 24. Нега. 25. Комбайнёр. 26. Зубр. 27. Секс. 29. Стяг. 32. Байка. 33. Колокол. 37. Лицей. 38. Манто. 39. Искра. 40. Разгром. 41. Эсперанто. 42. Обвинение. 43. Барабан. 44. Дурак. 45. Конус. 46. Добро. 47. Антенна. 51. Талон. 52. Краб. 55. Тень. 57. Итог. 59. Репрессия. 60. Метр. 61. Ложки. 62. Гамма. 64. Гармоника. 68. Психика. 70. Арсенал. 71. Мошенничество. 72. Аббат. 73. Школа.

По вертикАли: 1. Крупа. 2. Кантата. 3. Цель. 4. Ступа. 5. Эльдорадо. 6. Качка. 7. Киви. 9. Водолаз. 10. Синяк. 13. Шоссе. 15. Стезя. 16. Кокс. 17. Ромео. 18. Рондо. 19. Фарс. 20. Независимость. 23. Объектив-ность. 27. Самородок. 28. Канонерка. 30. Токование. 31. Гласность. 33. Коробка. 34. Лазарет. 35. Карабин. 36. Лимонка. 48. Напор. 49. Ежегодник. 50. Носки. 53. Рожок. 54. Бриг. 55. Тяга. 56. Номер. 58. Глухота. 60. Материк. 63. Опёка. 65. Аллея. 66. Крест. 67. Олива. 69. Анод. 70. Айва.ответы:

По горизонтАли:1. Домашнее животное. 8. Сумма средств, выдавае-

мая вперед. 11. Объединение чего-либо в одном месте, в одних руках. 12. Невозделанный участок земли. 14. Прошлое, сохраняющееся в памяти человечества. 16. Научная профессия. 21. Густая масса из муки, замешан-ной на жидкости. 22. Поприще, область деятельности. 24. Блаженство, приятное состояние. 25. Сельскохозяй-ственная профессия. 26. Крупный дикий лесной бык, сходный с бизоном. 27. Всё то, что относится к сфере половых отношений. 29. Флаг, знамя. 32. Мягкая ворси-стая ткань. 33. Ударный самозвучащий сигнальный му-зыкальный инструмент. 37. Преливигированное мужское учебное заведение в дореволюционной России. 38. Ши-рокое женское пальто. 39. Мельчайшая частичка горяще-го или раскалённого вещества. 40. Роман А.А.Фадеева. 41. Искусственный международный язык. 42. Содержа-ние обвинительного тезиса. 43. Ударный музыкальный инструмент. 44. В старину: придворный или домашний шут. 45. Геометрическое тело. 46. Буква кириллицы. 47. Часть радиоустановки. 51. Контрольный листок для полу-чения чего-либо, доступа куда-нибудь. 52. Род морского рака. 55. Темное пятно от предмета на освещенной по-верхности. 57. Вывод, результат. 59. Карательная мера, наказание. 60. Упорядоченное чередование ударных и безударных слогов в стихе. 61. Русский народный музы-кальный инструмент. 62. Буква греческого алфавита. 64. Простейшая периодическая функция. 68. Совокупность ощущений, представлений, чувств, мыслей как отраже-ние в сознании объективной действительности; душев-ный склад человека. 70. Английский футбольный клуб. 71. Преступление, заключающееся в завладении чужим имуществом путем обмана или злоупотребления довери-ем. 72. Католический священнослужитель. 73. Направле-ние в области науки, искусства.

По вертикАли:1. Цельное или дробленое зерно, употребляе-

мое в пищу. 2. Стихотворение из нескольких частей к торжественному случаю. 3. То, что надо, желательно осуществить. 4. Тяжёлый металлический, деревянный или каменный сосуд, в котором толкут что–нибудь. 5. Сказочная страна золота и драгоценных камней, которую разыскивали в Америке первые испанские завоеватели. 6. Колебания судна под воздействи-ем волн. 7. Экзотический плод. 9. Порода собак. 10. Посиневший кровоподтёк на теле. 13. Автомобиль-ная дорога с твердым покрытием. 15. Путь, дорога. 16. Топливо, используемое в производстве чугуна. 17. Возлюбленный Джульетты. 18. Закруглённый рукописный и печатный шрифт. 19. Один из видов средневекового западноевропейского театра. 20. По-литическая самостоятельность, отсутствие подчинён-ности, суверенитет. 23. Отсутствие предвзятости. 27. Кусок необработанного драг. металла в руде. 28. Во-енный корабль. 30. Форма брачного поведения птиц. 31. Доступность для общественного ознакомления и обсуждения. 33. Остов здания. 34. Небольшая боль-ница при воинской части. 35. Механическая зацепка, зажим. 36. Ручная граната. 48. Давление, нажим. 49. Периодическое печатное издание. 50. Предмет одеж-ды. 53. Русский духовой музыкальный инструмент. 54. Морское двухмачтовое парусное судно. 55. Совокуп-ность локомотивов, обеспечивающих эксплуатацию подвижного состава. 56. Предмет или лицо, обозна-ченные определённым числом по порядку. 58. Полное отсутствие слуха. 60. Обширное пространство суши, омываемое морями и океанами. 63. Форма правовой защиты прав и интересов недееспособных граждан. 65. Дорога с рядами деревьев, посаженными по обеим её сторонам. 66. У христиан: молитвенный жест. 67. Маслина. 69. Положительный электрод. 70. Южное плодовое дерево.

ЗвеЗды 15

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1615 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №016, 21 марта, 2011 г.

гороскоп Понедельник, 21 марта Крайне неблагоприятный день. Сегодня лучше не усердствовать и не вмешивать-ся ни в какие сомнительные или риско-ванные с финансовой точки зрения дела, так как последствия могут быть самыми печальными. Сны следует истолковывать наоборот.

Возможно, именно сегодня вас настиг-нут нерешенные проблемы или прежние ошибки в делах. По возможности сокра-тите общение. Запланированные покупки лучше отложить на другой день. Во второй половине дня возможны проблемы со здо-ровьем. Рекомендуется провести вечер в одиночестве или в кругу близких.

Общительность и коммуникабельность заметно усилятся, что позволит привлечь к проектам новых партнеров. Возможно появление влиятельных людей, которые на долгое время станут вашей поддерж-кой. Вечером вероятны неожиданные проблемы, которые хоть и не отразятся на общем течении дел, но могут суще-ственно затормозить все начинания.

Неблагоприятный день. Возможно, что вследствие прежних ошибок в делах и от-ношениях с людьми у вас будут проблемы. Не стоит совершать необратимых поступ-ков, особенно касающихся денег. Вероят-но ухудшение самочувствия. Рекомендует-ся провести вечер в одиночестве.

Ваше стремление к признанию и похва-лам принудит к излишнему усердию или заставит вмешаться в сомнительные или рискованные с финансовой точки зрения операции. Не исключено, что ваша гор-дость будет задета.

Судьба посылает вам испытания на твер-дость характера. Во второй половине дня общительность и личное обаяние заметно усилятся. Женщины-Девы су-меют привлечь к своим проектам новых союзников, а мужчины-Девы получат из-вестие, которое позволит найти новый источник заработка.

День несет негативные тенденции. Не-решенные проблемы могут привести к тяжелой ситуации. Но ни в коем случае не отступайте назад - используйте все возможности для того, чтобы исправить положение, нейтрализовать возникшие противостояния. По возможности избе-гайте контактов со скользкими людьми.

День связан с достижением целей, побе-дой над собой. Для тех, кто занимается самообразованием и самосовершенство-ванием, наступит время признания и кармического воздаяния. Если личность недостаточно духовно развита — воз-можны душевное беспокойство, стрессы и ухудшение самочувствия.

Принимайте решения самостоятельно, не советуясь с доверенными лицами, — по-ложитесь на интуицию. Возможно, что сегодня ваша личная жизнь удивитель-ным образом переплетется с профессио-нальной деятельностью, что повлечет за собой определенные перемены в вашем положении.

Вероятно, сегодня вы услышите много хо-роших слов в свой адрес, что, безуслов-но, будет приятным. Не исключено, что женщины-Козероги сумеют блеснуть в обществе или привлечь к своим проектам новых союзников. Мужчины-Козероги по-лучат известие, которое позволит найти новый источник заработка.

Напряженный день, связанный с полу-чением неверной информации, обидами, недоразумениями. Сегодня снова велика вероятность семейной ссоры. Следует заниматься только неотложными житей-скими делами; возможно ухудшение са-мочувствия; вероятны крупные траты.

Возможны приятные знакомства. Вас будут замечать повсюду, где бы вы ни появились, это придаст вам уверенность в себе. Ваше общество приятно многим. Любую неприятность воспринимайте спокойно. Темная полоса жизни сменит-ся светлой и безоблачной.

Скорпион(24.10-22.11)

Весы(24.09-23.10)

Стрелец(23.11-21.12)

Козерог(22.12-20.01)

Водолей(21.01-20.02)

Рыбы(21.02-20.03)

Телец (21.04-20.05)

Близнецы(21.05-21.06)

Дева(24.08-23.09)

Овен(21.03-20.04)

Рак(22.06-22.07)

Лев(23.07-23.08)

Виктория Мунблит: творческая встречаТеатральная гостиная Davidzon Radio

26 марта,7 pm

Экскурсия «Цветет сакура», Анна ТопоровскаяСбор у театра «Millenium» в 6 am

31 марта, 2 апреля

«Владимир или Прерванный полет», спектакльТеатр Tribeсa

3 апреля, 7 pm

«Весна – Одесса – Нью-Йорк»: праздничный обед и концерт в ресторане «Татьяна»Билеты: театральные кассы Davidzon; ресторан «Татьяна» - 718-891-5151; Одесское землячество – 347-836-2470

10 апреля, 1 pm

Алексей Орлов: творческая встречаТеатральная гостиная Davidzon Radio

16 апреля, 5 pm

«Пьер Ришар - до востребования», спектакльTown Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концертТеатральная гостиная Davidzon Radio

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com;Заказы и справки по телефону 718-303-8888

афиша

Найденный в калифор-нии золотой самородок весом в 100 тройских унций (более 3,1 килограмма) продан на прошедшем в сакраменто аук-ционе за 400 тысяч долларов.

По словам представителей дома Holabird-Kagin Americana, проводившего торги, до начала аукциона самородок рассчиты-вали продать лишь за 200 тысяч долларов. За лот, рассказали они, вели борьбу семь покупате-

лей. Имя нового владельца само-родка не разглашается. Ушедший с молотка самородок был обнару-жен в Калифорнии в 2010 году. Предположительно, это послед-ний столь крупный самородок, найденный на территории штата, где в середине XIX-го века во время «Золотой лихорадки» по-исками драгоценного металла занимались около полумиллиона человек.

Самый крупный самородок в истории Калифорнии был най-ден в 1854 году, его вес составлял 195 тройских унций (более 6 ки-лограммов). Как и другие подоб-ные крупные самородки, он был переплавлен и не сохранился до наших дней. Если бы самородок, проданный в Сакраменто, был переплавлен, за него, исходя из мировых цен на золото, удалось бы выручить не более 140 тысяч долларов.

Cамородок из калифорнии установил рекорд

аукционный дом Christie's объявил о намерении вы-ставить на апрельские торги бриллиант уникального сире-невого цвета свыше 10 карат.

«За все годы моей работы в Christie's я никогда не видел бриллианта такого яркого чи-стого цвета и такого размера», - утверждает глава ювелирного департамента аукционного дома Рахул Кадакиа.

Сиреневый бриллиант в огранке – кушон - оценочной стои-мостью в 12-15 миллионов дол-ларов выставляется на торги на фоне небывалого спроса на цвет-ные бриллианты.

Подобные бриллианты редко бывают крупных размеров: менее 10% из них превышают вес в 0,2 карата, обладая всеми оттенками розовой гаммы.

В декабре 2009 года ярко-розовый алмаз размером в пять карат был продан в Гонконге по 2,1 миллиона долларов за карат,

что стало рекор-дом в ценах на бриллианты.

Устроители торгов полагают, что появление нового драго-ценного камня станет одним из ярких событий года на рынке драгоценностей. Перед аукционом сиреневый кушон совершит пред-продажное мировое турне по юве-лирным столицам мира, а затем будет выставлен на обозрение для нью-йоркской публики в течение трех дней перед торгами. Торги откроются 12 апреля.

Кстати в тот же день аук-ционный дом Sotheby's назначил в Нью-Йорке весенние русские торги. Среди предложенных к про-даже полотен - работы Николая Рериха, Исаака Левитана, Ивана Айвазовского, Бориса Григорьева.

Топ-лотом обещает стать холст «Пианист» советского худож-ника Юрия Пименова (1903-1977),

который неожи-данно оказался самым дорогим автором по-следних русских торгов Sotheby's. «Празднование Первомая» этого автора, написан-ное в 1950 году, было оценено в районе полумил-лиона долларов,

а ушло за 1 мил-лион 538,5 тысячи долларов.

Эстимейт «Пианиста» на грядущем аукционе достигает 700 тысяч долларов.

Звезда мирового балета Ми-хаил Барышников выставляет на русские торги Sotheby's картину Петра Верещагина (брата знаме-нитого баталиста) «Вид на Санкт-Петербург».

Холст из личной коллекции Барышникова оценен в 300-400 тысяч долларов.

Вырученные средства пойдут в «Центр искусств Михаила Ба-рышникова», занимающийся куль-турными и благотворительными проектами.

редкий камень

16

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616№016, 21 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

ЭКСКУРСИИ С ГИДОМ И РАДИОВЕДУЩЕЙ

АННОЙ ТОПОРОВСКОЙВЕСНА - ЛЕТО - ОСЕНЬ 2011 Г.

ВНИМАНИЕ! ХИТ СЕЗОНА!ВНИМАНИЕ! ХИТ СЕЗОНА!16 апреля, 16 июля, 17 сентября.16 апреля, 16 июля, 17 сентября.От океана до океана, от берега до берега, через вОт океана до океана, от берега до берега, через вccю Америку... ю Америку... через 15 штатов за 8 дней.через 15 штатов за 8 дней.Балтимор (Мериленд) - Виллинг (“Золотой дворец”, Западная Вирджиния) - Коламбус (Огайо) - Ин-дианаполис (Индиана) - Сент-Луис (Миссури) - Канзас-Сити (Миссури-Канзас) - Денвер(Колорадо) - Моаб (Заповедник Арок, Юта) - Лас-Вегас (Невада) - Лос-Анджелес (Ка-лифорния), $1,299 (без обратного перелета).

10 мая, 23 августа.По Среднему Западу и Чикаго.Кливленд - Чикаго (гостиница в центре) - Мраморный дворец - Милуоки - Мэдисон -Дом-сказка в скале - Детройт - Питтсбург. 6 дней, $660.

18 июня, 1 октября.Петербург и Иерусалим в Вашингтоне. Мемориалы, усадьба Хилвуд, собор с золотымии мозаичными фресками, таинственный монастырь. 2 дня, $209.

2 июля, 6 августа. Канада глазами американцев. Ниагара - Торонто - 1000 островов - Оттава - Монреаль - Квебек-сити. 6 дней, $620.

5 ноября. Дни Благодарения Томасу Джефферсону.Вашингтон (Мемориалы) - Монтеселло (усадьба Джефферсона) - таверна Миче - Шар-лоттсвиль-университет) - плантация Беркли - Ричмонд (Капитолий). 3 дня, $349.

Дополнительная информация и

заказ билетов: 410410.526.0290.526.0290или на вебсайте: wwwwww..teatrteatr..comcom

Подробное описание поездок на вебсайте:

wwwwww..annatoporovskyannatoporovsky..comcom