republika e shqiperise universiteti i tiranes fakulteti i ... · duke përfshirë edhe ato të...
TRANSCRIPT
REPUBLIKA E SHQIPERISEUNIVERSITETI I TIRANES
FAKULTETI I HISTORISE DHE I FILOLOGJISE
NDIKIME TË ARKITEKTURËS DHE ARTIT ITALIAN
NË TRASHËGIMINË SHQIPTARE TË VITEVE 1925 -1943
Disertacion për gradën shkencore “Doktor”
Specialiteti: Trashëgimi Kulturore
Kandidati: Udhëheqës Shkencor:
MSc. Ariola PRIFTI Prof. Dr. Lorenc BEJKO
TIRANË, 2017
REPUBLIKA E SHQIPERISEUNIVERSITETI I TIRANES
FAKULTETI I HISTORISE DHE I FILOLOGJISE
Disertacion i paraqitur nga
Ariola PRIFTI
Grada shkencore “Doktor”
NDIKIME TË ARKITEKTURËS DHE ARTIT ITALIAN NË TRASHËGIMINË SHQIPTARE TË VITEVE 1925 -1943
Specialiteti: Trashëgimi Kulturore
Udhëheqës Shkencor:
Prof. Dr. Lorenc BEJKO
Mbrohet me, dt. ....../ ....../2017
1. ............................................ Kryetar
2. ............................................ Anëtar (oponent)
3. ........................................... Anëtar (oponent)
4. ........................................... Anëtar
5. .......................................... Anëtar
TIRANË, 2017
DEKLARATË STATUORE
Nën përgjegjësinë time deklaroj se ky punim është shkruar prej meje,
nuk është prezantuar asnjëherë para një institucioni tjetër për vlerësim.
Punimi nuk përmban material të shkruar nga ndonjë person tjetër përveç
rasteve të cituara dhe referuara.
Emri, Mbiemri
Ariola PRIFTI
Firma
E drejtë e autorit©2017. Të gjitha të drejtat i rezervohen autorit
4
MIRËNJOHJE
Me shumë kënaqësi do të doja të shprehja falenderimet e mia të sinqerta
për të gjithë ata që më ndihmuan, konsultuan dhe më mbështetën moralisht gjatë
realizimit të kësaj teme disertacioni. Çdo punë shkencore e rëndësishme, nuk
mund të realizohet pa konktributin shkencor dhe emocional të shumë njerëzve. Së
pari do të falenderoja Udhëheqësin Shkencor të kësaj teze, Prof. Dr. Lorenc
Bejko, i cili me kontributin e tij shkencor dhe metodik, më ka qëndruar pranë, më
ka konsultuar dhe ndihmuar gjatë gjithë periudhës së punës për realizimin e këtij
punimi. Së fundmi falenderimet e mia i takojnë familjes sime, bashkëshortit e
djalit tim si edhe prindërve dhe motrës sime që me durim e përkushtim më kanë
kuptuar, nxitur, ndihmuar e më kanë ndenjur pranë në ditët e gjata të punës për
përfundimin e kësaj teme.
PASQYRA E LËNDËS
PARATHËNIE.................................................................................................................... IHYRJA..………………………….....................................................................................III
KREU I PARË
PIKËVËSHTRIMI HISTORIKO-POLITIK
1.1 Situata politike në Shqipërinë e viteve 1925-1943................................................16
1.2 Paktet dhe marrëveshjet Italo-Shqiptare................................................................26
1.3 Politika territoriale e qeverisë fashiste të Musolinit..............................................36
1.4 Qytetet Shqiptare në vitet e para të ‘900-tës..........................................................43
1.5 Gërshetimi i historisë shqiptare dhe asaj ndërkombëtare si dhe zhvillimi urbanistik
i vendit...............................................................................................................................50
KREU I DYTË
RRYMAT E NDRYSHME ARTISTIKE QË NDIKUAN NË ARTIN DHE
ARKITEKTURËN FASHISTE
2.1 Musolini dhe ndikimi i tij në fushat e artit.............................................................55
2.2 Arti dhe arkitektura fashiste...................................................................................63
2.3 Lëvizja Metafizike në arkitekturë dhe në art..........................................................75
KREU I TRETË
NDIKIME TË ARKITEKTURËS ITALIANE
3.1 Aplikimi i arkitekturës italiane në qytetet shqiptare...............................................80
3.1.1 Tirana......................................................................................................................86
3.1.2 Durrësi.....................................................................................................................95
3.1.3 Korça.....................................................................................................................102
3.1.4 Vlora.....................................................................................................................106
3.1.5 Shkodra.................................................................................................................109
3.1.6 Saranda..................................................................................................................114
3.1.7 Berati.....................................................................................................................116
3.1.8 Elbasani.................................................................................................................118
3.2 Projekti i Armando Brasinit për Tiranën; ngjashmëria me sheshin Shën Pietri në
Vatikan.............................................................................................................................120
KREU I KATËRT
KOLONITË ITALIANE DHE POLITIKA URBANISTIKE E NDËRTIMEVE
FASHISTE
4.1 Ndikimet e racionalizmit në arkitekturën koloniale italiane.................................125
4.1.1 Libia (Periudha e kolonizimit 1911-1947)............................................................130
4.1.2 Dodekanezo ose Ishujt italian të Egjeut në Greqi (Periudha e kolonizimit 1912-
1947)................................................................................................................................134
4.1.3 Eritrea (Periudha e kolonizimit 1882-1947).........................................................137
4.1.4 Somalia italiana (Periudha e kolonizimit 1890-1947)...........................................142
4.1.5 Etiopia (Periudha e kolonizimit 1936-1941).........................................................146
KREU I PESTË
ARTISTËT ITALIANË NË FUNKSION TË ARKITEKTURËS ITALIANE
5.1 Arkitekti Gherardio Bosio dhe ekipi i përzgjedhur i artistëve italianë.................147
5.2 Arkitekti Florestano Di Fausto dhe vepra e tij......................................................159
5.3 Skulptori Antonio Maraini ndërmjet diplomacisë dhe artit të tij..........................164
5.4 Mjeshtëria e dekorimit në Pallatin e Brigadave....................................................169
5.5 Arkitekti Vittorio Ballio Morpurgo, skulptorët e piktorët që punuan për godinën e
Bankës Kombëtare...........................................................................................................176
5.6 Gjurmë të mbetura nga artefaktet italiane në Shqipëri.........................................191
PËRFUNDIME................................................................................................................194
LISTA E DIÇITURAVE TË IMAZHEVE .....................................................................199
IMAZHET........................................................................................................................204
BIBLIOGRAFIA……………………………………......................................................209ABSTRAKT.....................................................................................................................218
I
PARATHËNIE
« Shqipëria është Bohemia e ballkanik, kush ka në dorë Shqipërinë ka në dorë
rajonin e ballkanit. Shqipëria është një konstante gjeografike e Italisë. Na siguron
kontrollin e Adriatikut [...] në Adriatik nuk hyn më askush [...] ne kemi zgjeruar kufinjtë e
burgut në Mesdhe. »
(Benito Musolini, mbledhja e datës 13 prill 1939 e Këshillit të Madhë të
Fashizmit).
Gjatë periudhës së qeverisjes së Ahmet Zogut vendi iu drejtua për ndihmë
ekonomike nën qeverinë e Ahmet Zogut, Shqipëria i kërkoi ndihma ekonomike Italisë së
Musolinit, i cili mendoi për një mundësi ekspansioni kolonial, duke e konsideruar
Tiranën një urë për interesa gjeopolitike midis Perëndimit dhe Lindjes.
Interesi ekonomik dhe politik i Italisë ndaj Shqipërisë, ishte shfaqur përpara luftës
botërore, në funksion anti-austriak, duke u konsoliduar me Konferencën e Ambasadorëve
të vitit 1921, vendimet e së cilës i njohën Italisë një pozitë të veçantë në Shqipëri. Pas
luftës së parë botërore, Italia ishte caktuar për ruajtjen e një shteti shqiptar të pavarur në
kufijtë e vitit 1913, kjo rrethanë e bashkuar me “protektoratin italian”, do të sillte epërsi
të konsiderueshme të rendit politik, ushtarak dhe ekonomik. Qeveria e Giolittit i njihte një
rëndësi të veçantë vlerës së tranzitit të territorit shqiptar. Shqipëria kishte një vlerë
strategjike për ekuilibrin në Adriatik dhe përbënte portën kryesore për një ekspansion
ekonomik drejt lindjes së afërme. Nga këndvështrimi ekonomik marrëdhëniet midis Italisë
dhe Shqipërisë morën një kthesë vendimtare duke filluar nga viti 1925, kur nisi
nënshkrimi i konventave që i jepnin Italisë koncesione të naftës dhe detyrën për të krijuar
një bankë emetuese. Marrëveshjet parashikonin që banka e re do të duhej t`i siguronte
nëpërmjet një shoqërie të krijuar enkas (SVEA), një financim prej 50.000.000 frangash
ari shtetit shqiptar, i paracaktuar për ndërtimin e veprave publike. Ky operacion kishte
karakter të theksuar politik dhe të vetëdijshëm për pamundësinë e pagesës nga ana e
Shqipërisë, përfaqësuesit italianë synonin të përfitonin nga garancitë e huasë që të mund
të arrinin kontrollin në fillim tregtar dhe më pas administrativ të vendit. Nga fronti tjetër
administratorët shqiptarë e kishin nuhatur planin, duke mos pranuar t’i shlyenin
menjëherë huatë dhe duke e ngadalësuar miratimin e veprave publike. Një situatë
paradoksale që zgjati deri në vitin 1931, e dokumentuar nga botimet vjetore të SVEA-s
dhe nga projektet e shumta të mbetura në letër. Shoqëria për Zhvillimin Ekonomik të
II
Shqipërisë (SVEA), e përqendroi vëmendjen e saj, në vitet e para, në problemin e pajisjes
së vendit me infrastrukturë të dorës së parë, vendosi të fuqizonte portin e Durrësit dhe të
realizonte rrugë dhe ura. Vetëm më vonë, në vitet 29-30 filloi të investohej në realizimet e
ndërtesave publike në kryeqytet. Përveç ndërmarrjeve të shumta italiane, të nxitura nga
një politikë fiskale e lehtësuar për të vepruar në Shqipëri, u thirrën arkitektë dhe
inxhinierë nga Italia për të ofruar konsulencat e tyre.
HYRJE
Qëllimi i këtij studimi është të rimarrë edhe njëherë miqësinë italo-shqiptare dhe
të nxjerrë në pah ndikimet e artit italian në vendin tonë. Historitë e Shqipërisë dhe Italisë
janë gërshetuar shpesh ndërmjet tyre gjatë shekujve. Nga kjo përsiatje kanë lindur dhe
janë zhvilluar marrëdhënie dhe raporte shkëmbimi me njëra-tjetrën.
Ky punim përfshin periudhën e viteve 1925-1943 të marrëdhënieve midis Italisë
dhe Shqipërisë1, vite që përkojnë gjithashtu me veprimtarinë e arkitektëve dhe
inxhinierëve në territorin shqiptar.
Në lumin e madh të ndërtimeve që mbizotërojnë në kryeqytetin shqiptar, Tiranë,
duke përfshirë edhe ato të ndërtuara pas viteve ‘90, padyshim që godinat e ndërtuara në
periudhën e qeverisjes së Ahmet Zogut dhe pushtimit italian të vendit, si: Banka
Kombëtare e Shqipërisë, Hotel Dajti, Kryeministria, Akademia e Arteve të Bukura,
Korpusi Qendror i Universitetit të Tiranës, si dhe selitë e ministrive, dallojnë nga godinat
e tjera publike të ndërtuara pas vitit 1943, si nga paraqitja e jashtme, materialet e
përdorura gjatë ndërtimit, ana arkitekturore, ashtu dhe ajo funksionale e tyre. Pikërisht
gjatë viteve ’90, në Shqipëri filluan të evidentoheshin këto vepra monumentale të
periudhës në fjalë.
Ky studim ka për qëllim të zhvillojë argumentin mbi evoluimin e arkitekturës
moderne në Shqipëri. Këtu kam si synim të fokusohem në arkitekturën e qyteteve
shqiptare përgjatë periudhës së pushtimit italian si edhe ndikimit që pati arti italian në
Shqipërinë e atyre viteve.
Gjithashtu, përgjatë këtij studimi do të shfaqen disa detaje mbi planin e qyteteve
përpara ndërhyrjeve dhe pas ndërhyrjeve të arkitektëve italianë, do të analizohen
elemente si aspiratat e qeverisë fashiste italiane, etj. Do të trajtohen disa koncepte
metodologjike duke u fokusuar në zbukurimet dhe artefaktet e brendshme të këtyre
godinave të punuara nga skulptorë dhe artistë të ndryshëm.
Arkitektura dhe urbanistika e kësaj periudhe kohore nuk ishte thjesht një detyrë e
vështirë, ajo paraqiste një sfidë të mirëfilltë në rrafshin kontinental.
Pjesa më e madhe e arkitektëve modernë europianë, nga Le Corbusier tek Mies
Van Der Rohe, mbeten të mahnitur nga këto ndërtesa të periudhës fashiste, në të cilat
shihnin të realizuar, në formë natyrale dhe pa ndërhyrje të ndonjë rryme intelektualiste,
objektivat kryesore të ndjekura nga arkitektura e re italiane e periudhës fashiste: që ishin
1 L’amicizia tra Italia e Albania:passato, presente, futuro. La presenza italiana in Albania nella prima meta’ del XX secolo. Complesso di Vicolo Valdina, Roma 21-29 novembre 2006. Fondazione di solidarieta’ Pro Balcani.
III
IV
funksionaliteti, dekoracioni minimalist, koncepti ekonomik i të ndërtuarit dhe përdorimi
racional i materialeve. Gjithashtu, në këtë studim do të diskutohet mbi shtrirjen e
konceptit metodologjik të punës urbanistike italiane në qytetet shqiptare. Shumë nga
modelet e arkitekturës dhe planimetrisë imperiale italiane janë të ngjashme ose identike
me të tjera ndërtesa në vende të tjera, koloni të Italisë.
Arkitektura Moderne Shqiptare2 përfaqësohet nga projektet e ndërtuara dhe të
pandërtuara të arkitektëve shqiptarë në hapësirën kohore ndërmjet dy luftrave botërore,
pra të viteve ’20 e ’30. Kjo periudhë përkon edhe me periudhën e lindjes, zhvillimit dhe
konsolidimit të Arkitekturës Moderne Europiane. Arkitektura Moderne Shqiptare është e
lidhur me Arkitekturën Moderne Europiane të kohës, jo vetëm në aspektin e sintaksës dhe
vlerave formale arkitektonike por edhe në lëmin social e politik. Karakteristikë kryesore e
Arkitekturës Moderne Europiane dhe asaj shqiptare është vlera avantguarde e të gjitha
aspekteve të dizenjimit arkitektonik, si konceptualizimi i formës dhe hapësirës,
marrëdhënia e hapësirës së brendshme dhe asaj të jashtme, trajtimi minimalist i planeve,
si dhe hibridizimi dhe abstragimi i tipologjive arkitektonike popullore ose rajonale. Është
e rëndësishme të theksohet se kristalizimi i sintaksës apo stilit të Arkitekturës Moderne
Shqiptare, ashtu si edhe asaj Europiane, ishte pjesë e një procesi evolucionar që
përfshinte një shumëllojshmëri stilesh, konceptualizimesh dhe influencash arkitektonike
të kohës. Arkitektura e kësaj periudhe krijon një kontrast të qartë me arkitekturën
“institucionale” ose “zyrtare” të kohës e cila përfaqësonte vlera konservative nëpërmjet
vënies në përdorim të stileve të arkitekturës neo-klasike monumentale. Kjo arkitekturë
“zyrtare” në Shqipëri përfaqësohet nga Arkitektura italiane e para luftës së dytë botërore.
Duke mos lënë pa përmendur se kjo arkitekturë ishte pjesë e projektit kolonialist
“Oltremare” që përfshinte jo vetëm Shqipërinë por edhe vendet e Afrikës Veriore.
Monumenti është një artefakt i çfarëdo natyre, e dimensioni që risjell me anë të
kujtesës etapa kohore, njerëz, ngjarje, rite, besime që janë themeli gjenealogjik i
identitetit të një vendi. Dhe ndërsa koha kalon detyrat që i caktohen studiuesve janë,
studimi i ndërtesave, konservimi dhe restaurimi i tyre.
2 S. Luarasi, Rreth Historisë së Arkitekturës Moderme Shqiptare, Forum A+P n°3. Botuar nga Afrojdit,2009, fq. 48.
12
KREU I PARË
PIKËVËSHTRIMI HISTORIKO-POLITIK
1.1 Situata politike në Shqipërinë e viteve 1925-1943
Në fillim të viteve 1920 shoqëria shqiptare ishte e ndarë midis dy grupimeve
politike opozitare. I pari, përbëhej prej shtresës së bejlerëve dhe pashallarëve të mëdhenj,
pronarë të mëdhenj tokash, intelektualë të shkolluar jashtë vendit, iniciatorë të lëvizjes
për bashkimin e Vilajeteve shqiptare dhe aktorë kryesorë politikë dhe ekonomikë në
Shpalljen e Pavarësisë. Ndër ta numëroheshin Vlorajt, Vrionasit, Biçakçinjtë, Toptanasit,
Vërlacët, Këlcyrajt, etj. Ky grupim politik dhe ekonomik përfaqësonte forcat tradicionale
shqiptare dhe synonte modernizimin e Shqipërisë sipas standarteve perëndimore, ndërkaq
orientimi i tyre politik qe thellësisht i djathtë. Në mes të tyre shquhej për ambicjen e tij
dhe Ahmet Zogu, një pronar i vogël nga rrethi i Matit, i shkolluar në Stamboll dhe Austri.
Grupi i dytë përbëhej nga tregtarë progresistë dhe politikanë me prirje
demokratike të kohës, të cilët synonin gjithashtu modernizimin e Shqipërisë sipas
standardeve perëndimore, ndërkaq orientimi i tyre politik qe i majtë. Ky grupim
udhëhiqej prej Fan Nolit, një peshkop ortodoks i edukuar në Shtetet e Bashkuara të
Amerikës. Këto forca politike, të kundërta në program dhe përbërje, përfaqësonin natyrën
kontradiktore të politikës shqiptare në fund të Luftës së Parë Botërore.
Në periudhën midis vitit 1920 dhe 1924 forcat liberale të majta, u fuqizuan së
tepërmi dhe në vitin 1924 një kryengritje popullore e detyroi Ahmet Zogun të largohej
nga Shqipëria për në Jugosllavi. Në pozitën e kryeministrit të qeverisë së re shqiptare,
Noli iu përvesh një programi social që synonte një reformë të plotë agrare dhe
modernizimin e infrastrukturës administrative të vendit sipas shembullit të demokracive
perëndimore. Ky program hasi në kundërshtimin e klasës së bejlerëve dhe pashallarëve të
mëdhenj, të cilët nuk donin të humbisnin pozitat e tyre të larta në drejtimin e shtetit.
Gjithashtu, qeveria e Nolit nuk arriti dot të sensibilizonte opinionin ndërkombëtar në
ndihmë të saj. Si pasojë, qeveria e Nolit u konsiderua tepër e majtë dhe përfundimisht qe
13
një eksperiment në politikën shqiptare. Në krye të gjashtë muajve qeveria e Nolit ra dhe
Zogu u rivendos si kryeministër i Shqipërisë3.
Zogu rifilloi sundimin e tij katërmbëdhjetëvjeçar në Shqipëri (fig.1) në fillim si
president i Shqipërisë (1925-1928) dhe më vonë si Mbret i Shqiptarëve. Revolucioni
demokratik i Nolit tronditi gjithë klasën politike shqiptare, përfshi dhe Zogun. Tashmë
ishte bërë e qartë se nëse Shqipëria duhej të bënte përpara atëherë duheshin ndërmarrë
reforma domethënëse. Si rezultat, Zogu4 qe i suksesshëm në vendosjen e rregullit dhe
rendit publik, hapjen e shkollave fillore dhe të mesme.
Këto reforma u interpretuan nga qarqe të ndryshme si skllavërim kombëtar pasi
sigurimi i të ardhurave financiare për to dhe modeli i tyre ishte kryesisht Italia (fig.2).
Financimet dhe traktatet e shumta që Zogu ndërmori me qeverinë e Musolinit shpesh u
interpretuan si orvatje për ta shndërruar Shqipërinë në një koloni Italiane5. Ndërkaq,
interpretime të tjera të historiografisë hedhin dritë mbi fatkin se shumë nga reformat e
modernizimit të ndërmarra nga Ahmet Zogu dhe qeveria e tij qenë lëvizje të detyruara për
t'i shpëtuar kolonizimit real të Shqipërisë nga Italia, plan ky i shpallur haptas prej saj që
para rënies së Perandorisë Osmane. Një ndër faktet që e ndihmon këtë interpretim është
largimi i Zogut nga vendi më 1939, vit në të cilin Italia fashiste pushtoi Shqipërinë.
Ligjërisht Shqipëria ishte një monarki kushtetuese dhe parlamenti i Shqipërisë i
përfaqësonte të dyja forcat kryesore politike, tradicionalistët e djathtë dhe progresistët e
majtë. Ndërkaq, baza mbështetëse e autoritetit të Zogut ishin bejlerët, pashallarët e
zonave qendrore dhe jugore dhe bajraktarët e veriut. I mbështetur nga këto shtresa, i
siguruar nga ndihmat financiare të Italisë dhe një xhandarmari e stërvitur dhe udhëhequr
nga oficerë të huaj, Zogu solli stabilitet në Shqipëri. Ai vendosi autoritetin shtetëror në
zonat e thella malore, uli kriminalitetin, hodhi themelet e sistemit të ri arsimor dhe
ndërmori hapa shumë të guximshëm në modernizimin e jetës shoqërore të vendit.
Zogu dështoi në zgjidhjen e promblemit të reformës agrare. Ai importonte
drithëra në shuma të kosiderueshme, por sidoqoftë mungesa e të ardhurave dhe e
aktivitetit të shtresës së fshatarëve detyroi një pjesë të saj të emigronte jashtë shtetit. Për
më tepër Zogu u kufizoi shtetasve të tij të drejtat qytetare, fetare dhe civile të cilat krijuan
kushte të favorshme për kryengritje të shpeshta ndaj regjimit të tij. Në betejën kundër
korrupsionit shtetëror nuk u tregua i vendosur ndërkaq që qe i ashpër me një pjesë të
opozitës politike. Zogu neglizhoi në masë të konsiderueshme krijimin e grupeve dhe
celulave të para komuniste në Shqipëri edhe pse elementi komunist nuk qe burimor për
vendin. Ndërkaq, elementët komunistë u përdorën si mjete subversive për të gërryer
përbrenda stabilitetin e vendit.
3 S. Montanelli, Albania, 1940, p.178.4 G. Traglia, L’Albania di Re Zog, Edizioni Tiber, Roma, 1930, pp. 150-151.5 G. Simini, Albania, Foligno,1930, p. 135.
14
Në tetor të 1940 forcat italiane e përdorën Shqipërinë si një bazë ushtarake për të
pushtuar Greqinë, por ata u zmbrapsën shpejt në Shqipëri. Pasi Gjermania naziste mundi
Greqinë dhe Jugosllavinë në vitin 1941, krahinat e Kosovës dhe Çamërisë i´u
bashkëngjitën Shqipërisë, duke krijuar kështu atë që në historiografi quhet “Shqipëri
etnike” ose “Shqipëri e madhe”. Shteti i ri zgjati deri në nëntor 1944, kur gjermanët që
kishin zëvendësuar forcat pushtuese italiane duke ndjekur dorëzimin e Italisë u tërhoqën
nga Shqipëria në vitin 1943. Kosova iu ritrupëzua pjesës serbe të Jugosllavisë
dhe Çamëria, Greqisë. Dyshimet e klasës politike shqiptare rezultuan të vërteta.
Premtimet për krijimin e “Shqipërisë etnike” ishin premtime propagandistike të cilat u
bënë në kuadrin e luftës.
Por le të kthehemi e të flasim për Zogun që e ktheu vëmendjen e tij nga problemet
e politikës së jashtme. Njëkohësisht u pa qartë se në politikën e jashtme përparësia do t’i
jepej sidomos marrëdhënieve me Italinë. Sytë u kthyen nga Italia jo vetëm për arsye të
potencialit ekonomik që ajo kishte, por dhe nga afërsia gjeografike. Kishte disa arsye:
Italia ishte pa dyshim një faktor më i rëndësishëm për Shqipërinë në arenën
ndërkombëtare. Ishte në interesin e saj që Shqipëria të ishte më e stabilizuar. Italia e
shikonte me shumë shqetësim mundësinë e zëvendësimit të Austro-Hungarisë, pas
shthurjes së saj në mbarim të luftës, me krijimin e një shteti të madh sllav dhe daljen e tij
në Adriatik. Rivaliteti italo-jugosllav ishte gjithnjë i dukshëm, edhe pse të dy qeveritë
lidhnin marrëveshje si Pakti i nënshkruar në Romë midis Musolinit dhe Pashiçit në fund
të janarit 1924, që parashikonte një bashkëpunim midis tyre për një periudhë
pesëvjeçare.6 Pakti i angazhonte të dy palët të mos ndërmerrnin asnjë hap ndaj Shqipërisë
pa një marrëveshje paraprake. Italia sigurohej se Jugosllavia nuk do të vepronte në
mënyrë të njëanshme, kurse Jugosllavia merrte garancinë se Italia nuk do të nxiste
irredentizmin shqiptar në Kosovë. Megjithatë Pakti ishte i hartuar në terma të
përgjithshme, ai ishte një angazhim abstenimi, mosveprimi7. Dhe disa deklarata të tjera
që vijuar pas këtij pakti të mësipërm.
Për njëfarë kohe Musolini e ndiente veten të penguar në politikën e tij
ekspansioniste. Pas disa manovrave që ai bëri, mundi t’i hapë rrugën Italisë fashiste për
politikën ekspansioniste në drejtim të Ballkanit8. Kjo lëvizje do të gjejë shprehjen e vet
në radhë të parë ndaj Shqipërisë. Kontaktet e para u vendosën prej fundit të vitit 1922
nëpërmjet asaj që mund të quhet “diplomaci informale”. Bëhet fjalë për disa afaristë që
kishin interesa në Shqipëri dhe që mbanin lidhje tregtie, në prapaskenë të marrëdhënieve
zyrtare italo-shqiptare. Duke qenë se Musolini pati disa rezerva ndaj ardhjes në pushtet të
Zogut në vitin 1925, me anë të ndihmës jugosllave, ai mundësoi një takim që u zhvillua
ndërmjet Zogut dhe dy të dërguarve italianë. Këta të fundit, vunë re se Zogu kishte një
6 P. Milo, Shqipëria dhe Jugosllavia 1918-1927, Tiranë 1992, fq. 165-173.7 A.Cici, Marrëdhëniet shqiptaro-italiane në vitet 1920-1934, Tiranë 2002, fq. 52-53.8 P. Pastorelli, Italia e Albania 1924-1927, Firenze 1967.
15
disponibilitet të mirë, duke njohur shprehimisht në krahasim me ato të çdo shteti tjetër9.
Në të vërtetë, kjo ishte një zgjedhje që Zogu e kishte vendosur me kohë, përpara
ngjarjeve që e çuan në Jugosllavi, që në kontaktet e para në fillim të viteve ’20. Duke
filluar nga kjo periudhë ishin dy objektiva me shumë prioritet, konçesionet vajgurore dhe
banka. Marrëveshjet ekonomike, sado të favorshme për praninë italiane në Shqipëri, nuk
do të mjaftonin pa i lidhur ato edhe me marrëveshjet politike. Një ndër traktativat e para
politike ndërmjet Italisë dhe Shqipërisë, ishte një marrëveshje që u quajt “Pakti sekret”,
kjo u nënshkrua me këmbim letrash midis Musolinit dhe Zogut më 26 gusht 192510. Pakti
parashikonte ndihmën e Italisë në rast të një agresioni kundër Shqipërisë11.
Ambicia e Zogut për pushtet synonte lart e më lart. Ai ruante thellë në shpirt
mentalitetin e bajraktarit, trashëgiminë fisnore që e nxiste të sundonte mbi njerëzit.
Tashmë ai synonte mbi krye, kurorën mbretërore. Këtë synim nuk do ta kishte të vështirë
ta realizonte, por ai ndjente nevojën e një përkrahje të jashtme dhe këtë mund ta gjente në
rradhë të parë tek fqinja përtej Adriatikut. Që përpara lidhjes së traktatit të parë italo-
shqiptar në nëntor 1926, Zogu ia besoi në fshehtësi Romës aspiratën për t’u bërë mbret.
Tek mjaft funksionarë të Ministrisë së Jashtme në Romë, ushqeheshin dyshime,
mendohej se Zogu nuk ishte i besueshëm, ishte një ndërmjetës i vështirë. Kujdesi kryesor
i Zogut gjatë këtyre traktativave të zgjatura ishin kërkesat financiare. Por Musolini nuk
ishte i prirë t’u jepte shumë peshë këtyre argumenteve. Më pas Musolini pati vetë rastin,
gjatë traktatit të 1926-s, të çmonte sjelljen korrekte të Zogut. Për më tepër, Zogu dha
prova të mjaftueshme të besueshmërisë së tij sidomos pas ratifikimit të Traktatit të 1926-
s, kur iu desh të përballonte presionet jugosllave. Këtë çështje Zogue diskutoi me
Musolinin që në shtator 1927, kur i shkruante se mbretëria e tij do të mbështetej fort në
kombin aleat. Musolini u përgjigj menjëherë se ai mund të kishte probleme me të tjerët,
porse Italia do të ishte avokatja e tij 12.
Në urimet që Musolini i shkruan Zogut si Monarku i ri shqiptar shkruan: “Jam i
lumtur që më jepet mundësia të siguroj Madhërinë Tuaj se Italia do të vazhdojë edhe në
të ardhmen të ndjekë politikën e saj të miqësisë së palëkundur ndaj Jush dhe Qeverisë
Suaj, të cilët nuk po i kursejnë përpjekjet e tyre të efektshme dhe fisnike për përparimin e
Shqipërisë13. Disa gazeta italiane zyrtare dhe gjysëm-zyrtare plotësuan dekorin e triumfit
italian në tokën shqiptare. “Giornale d’Italia” shkruante: “Shqipëria tregoi se vlerat
tradicionale të shtetit dhe të Qeverisë si dhe instiktet e kombit janë më të fuqishme se
kurrë. Italia mirëpret këtë provë të freskët dhe nuk mund të mos shprehë kënaqësinë e saj
për konsolidimin politik të Shqipërisë, që është një element stabiliteti në detin e trazuar të
9 A. Cici, vep. Cit., fq. 64.10 G. Salvenini, Mussolini diplomate, Paris 1932, p. 170.11 A. Puto, Shqipëria Politike 1912-1939, Tiranë, 2009.12 P.Pastorelli, Italia e Albania, fq. 455-456.13 Çështje ndërkomëtare të Bibliotekës Amerikane në Paris, “Europian Economic and Political Survey,Albania”, f.9.
16
politikës ballkanike14. Ndërsa gazeta “Impero”, shkruante: “Shqipëria do të jetë një
shembull disipline e brendshme në një çast kur Jugosllavia po prish qetësinë e
kancelarive evropiane…Italia e përshëndet shpalljen e Ahmet Zogut Mbret, si një çast që
shënon fillimin e një periudhe qetësie të mirëpritur në Ballkan, e cila përbën një
paralajmërim ndaj fqinjëve problematikë të Shqipërisë, të cilët mund të përfitojnë vetëm
prej një klime të turbullt politike15.
Vitet e para të Monarkisë u karakterizuan nga një stabilitet dhe qetësi sociale dhe
qeveria mbretërore ishte përfshirë në një eufori të përgjithshme. Por qetësia relative e
viteve 1928-1930 filloi të zëvendësohej me tronditje në stabilitetin e brendshëm të
Shqipërisë dhe me një ftohje, të pasuar nga acarimi në rritje i marrëdhënieve italo-
shqiptare, që do të zgjasnin për vite me rradhë. Ky acarim do të jetë i përmasave të tilla
që, në pamjen e jashtme do krijonte përshtypjen sikur Shqipëria ishte kthyer në një vatër
të rrezikshme në Europë16. Kriza ekonomike që mbërtheu Europën në këto vite e rëndoi
akoma më shumë ekonominë shqiptare.
Ekonomia e Shqipërisë ishte e papërgatitur për të përballuar pasojat e ndërlikuara
të krizës botërore. Edhe përkeqësimi i faktorëve atmosferikë ndikoi në prodhimin vendas
për pasojë edhe të eksporteve të prodhimeve bujqësore. Paralelisht, faktorët e jashtëm të
krizës ekonomike botërore, nacionalizimi ekonomik i rreptë i zbatuar nga vendet e tjera
(vendosja e tarifave të larta doganore), i dhanë një goditje të rëndë eksporteve shqiptare
dhe kufizuan në mënyrë drastike burimet e tjera të të ardhurave të shtetit, përfshi këtu
edhe dërgesat në të holla të emigrantëve, eksportimi i valutave të huaja dhe kredia e
SVEA-s. Ndërkaq aktiviteti ekonomik i Italisë në Shqipëri kishte zhgënjyer pjesën më të
madhe të zyrtarëve shqiptarë dhe të popullsisë për faktin se nuk kishte dhënë rezultatet që
ishin trumbetuar aq shumë17.
Me kurorëzimin e Zogut “Mbret i Shqiptarëve” ishte mbyllur faza e parë e
depërtimit italian në Shqipëri, depërtim që për vitet në vazhdim nuk do të paraqiste
element të tjerë të rinj. Ardhja në fron e Zogut, ndërkohë që siguronte mbrojtjen e
deklaruar nga qeveria e Romës18, kishte përforcuar edhe autonominë formale të pushtetit
të tij19. Krijimi i mbretërisë shqiptare ishte etapa përfundimtare e asaj politike që erdhi në
14 Giornale d’Italia, 24 gusht 1929.15 Impero, 5 shtator 1928.16 R. Pacard- E. Pacard. Balcany Empire. New York, 1942, f. 93.17 A. Cici, Marrëdhëniet Shqiptaro-Italiane në vitet 1920-1934. Shtëpia Botuese “Afërdita”, Tiranë 2002, f.178-179.18 Për të nënvizuar barazinë formale midis Italisë dhe Shqipërisë, në Romë pëlqehej të krahasoheshinmarrëdhëniet italo-shqiptare me ato italo-portugeze. Pauluce i krahasonte me marrëdhëniet anglo-egjiptiane.(Tel. 2758, Gjenevë 5 maj 1928). Vetë Sola komentonte, në mundësinë për t’i dhënë Zogut njëpagesë vjetore sepse anglezët konsiderojnë si princ vassal jo atë që i paguan atribute kurorës mbretërore poratë që mbahet nga kurora”, DDI, Seie VII, vol. V, n. 439, f. 429).19 “Mund të shihet në restaurimin, në të njëjtën kohë një manovër për të forcuar influencën e Italisë, e cila iimpononte Zogut ngulimin e saj në Shqipëri, dhe një masë kujdesi e Zogut për t’u cliruar sado pak nga kjoinfluencë”, A. Mousset, L’Albanie devant l’Europe 1912-1929, Paris 1930, f. 95.
17
fuqi në vitin 1925 e që kishte synuar të fuqizonte regjimin e Zogut dhe të vendoste në një
barazi formale marrëdhëniet italo-shqiptare. Politika e Ministrisë italiane të Punëve të
Jashtme ndaj Shqipërisë deri në atë kohë, në pjesën më të madhe të saj, kishte pasur një
linjë veprimi disi moderuese me prirje më tepër të zbuste shpejtësinë e veprimeve sesa t’i
përshpejtonte ato20.
Vitet 1933-34, kanë shënuar një krizë ndërmjet marrëdhënieve Itali-Shqipëri.
Qeveria e Mehdi Frashërit21, në programin e kabinetit të ri të paraqitur në parlament më
26 tetor 1935, u vu si pikë kryesore e politikës së jashtme rivendosja e marrëdhënieve të
ngushta me Italinë. Musolini e mirëpriti këtë vendim. Kaloi pak kohë dhe në mars 1936 u
lidhën një sërë marrëveshjesh. Më të rëndësishmet ishin si për shembull, Italia merrte
përsipër sistemimin e gjendjes financiare të shtetit shqiptar, që do të çonte në likuidimin e
borxheve të shtetit ndaj shoqërive private. Pala shqiptare merrte edhe hua të tjera, si 10
milion fr. ari për bujqësinë, një hua tjetër prej 3 milion fr. ari për krijimin e monopolit të
duhanit dhe një tjetër për rikonstruksionin e portit të Durrësit me një shumë të
papërcaktuar. Sakaq, do të bëheshin edhe ndryshime tarifore në traktatin për tregtinë dhe
lundrimin me Italinë, gjë që e angazhonte qeverinë shqiptare të hiqte të gjitha kufizimet e
mëparshme për mallrat italiane që hynin në Shqipëri. Por edhe pala shqiptare mund të
kishte disa lehtësi për eksportimin e mallrave në Itali me një marrëveshje të përkohshme
me qeverinë italiane dhe një marrëveshje tjetër me shoqërinë E.I.A.A. për eksportimin e
mallrave bujqësore. Së fundmi, u lidh edhe një marrëveshje me Hekurudhat Italiane
(Ferrovie dello Stato), që e zgjeronte konçesionin për shfrytëzimin e burimeve vajgurore
dhe e bënte këtë sektor në fakt një monopol në duart italiane22. Me anë të këtyre
marrëveshjeve Zogu e lehtësonte gjendjen e rëndë financiare në të cilën kishte rënë vendi.
Për Zogun përtëritja e marrëveshjeve me Italinë në nivele edhe më të larta se më parë,
ishte një zgjidhje për të kapërcyer qoftë edhe përkohësisht pikun e krizës ekonomike. Mbi
këtë bazë është shprehur mendimi se Zogu përfitoi shumë nga këto marrëveshje.
Rezistenca e tij kundër presioneve italiane u shpërblye me shuma të mëdha parash nga
20 J. B. Fisher, Mbreti Zog, cituar, f. 210.21 Në trajtimin e eksperimentit të shkurtër të qeverisë liberale ndihet mungesa e një burimi personal tëMehdi Frashërit. Botimi i “kujtimeve” të tij më 2005 ka sjellë mjaft informacione mbi karrierën e tijpolitike dhe ka shërbyer për të sqaruar mjaft probleme të mprehta e të ndërlikuara që ai ka përballuar sipërfaqësues i Shqipërisë në forume të ndryshme ndërkombëtare. Por fatkeqësisht “Kujtimet” kanë si kufivitin 1933 dhe nuk e mbulojnë periudhën njëvjecare të caktimit të tij në detyrën ndoshta më të rëndësishmetë gjithë karrierës së tij politike, atë të kryetarit të qeverisë. “Kujtimet” fillojnë prej vitit 1913 dhe mbërrijnëderi në vitin 1933. Nuk kuptohet kjo mungesë, veçse potë merren parasysh rrethanat e regjimit totalitar tëpasluftës, që mund të jenë bërë shkak për humbjen e asaj pjese të dorëshkrimit që do ta quanim mëinteresante. Me siguri do të kishim në dorë një informacion më të gjërë mbi qeverinë liberale. Do tëmësonim nga dora e vetë kryeministrit cilat kanë qenë shkaqet e brendshme që e kanë penguar aksionin esaj, do të mësonim më shumë mbi ballafaqimin me forcat konservatore dhe parlamentin e shkollës sëvjetër. Interes të veçantë do të kishin disa të dhëna mbi raportet e qeverisë drejtpërdrejt me Zogun dhe mbiprapaskenën që çoi ne rrëzimin e saj.22 Si burime kryesore janë përdorur botime zyrtare të kohës: Shqipëria më 1937, fq. 111-112; FletoreZyrtare, nr. 22, dt, 23.4.1936, fq. 1-50. Në këtë të fundit marrëveshjet janë botuar të plota në dy gjuhë:shqip dhe italisht.
18
ana e italianëve, ndërsa ai vetë nuk mori përsipër angazhime që mund të cënonin
sovranitetin e Shqipërisë, ndryshe nga ç’kërkonin italianët më 1931: shkrirjen e politikës
së jashtme shqiptare me atë italiane. Marrëveshjet e marsit 1936 shënojnë një etapë të re
të depërtimit italian, atë të thellimit të interesave italiane si asnjëherë më parë.
Italia vendoste monopolin në ekonominë shqiptare. Pas rivendosjes së këtyrë
marrëdhënieve italo-shqiptare, në qershor 1936 në krye të Ministrisë së Jashtme të Italisë
do të vinte Galeazzo Ciano, dhëndri i Musolinit, i cili do të ndiqte një politikë të jashtme
agresive, i frymëzuar nga modeli i Gjermanisë hitleriane. Kjo politikë e re e jashtme do të
përforconte bindjen e krijuar nga pala shqiptare, tashmë likuidimi i pavarësisë së
Shqipërisë23 po kristalizohej gjithmonë e më shumë. Nga kjo pikpamje marrëveshjet e
marsit 1936 vinin në kohën e duhur, ato ishin një parapërgatitje e planit për okupimin e
Shqipërisë. Nuk është e tepërt të thuhet se periudha dyvjeçare 1937-1938 shënon shkallën
më të lartë të stabilitetit në vend. Shteti funksiononte, ligji zbatohej, aparati represiv
godiste, donacionet e huaja e lehtësonin barrën e problemeve djegëse të zhvillimit të
ekonomisë dhe i ngrinte plagët e rënda sociale. Në këto rrethana Zogu fitoi një ndjenjë
vetësigurie e vetëkënaqësie për konsolidimin e pushtetit të tij. Në të vërtetë, prej fillimit
të vitit 193724 vihet re një plogështi në politikën e jashtme. I vetmi kanal diplomatik që
funksionon është ai me Romën. Zogu e kishte të qartë se nuk mund të kishte alternativë
tjetër veç afrimit me Italinë. Për këtë qëllim ai u përpoq të vendosë një raport personal të
drejtpërdrejtë me Cianon. Nuk imagjinon se ministri i Jashtëm i Duçes do të jetë hartuesi
kryesor i planit për pushtimin e Shqipërisë25.
Emërimi i Cianos në postin e ministrit të Jashtëm më 1936 nuk nisej nga aftësitë e
tij, nga përvoja dhe profesionalizmi. Ishte ministri më i ri që kishte qenë ndonjëherë në
atë post. Ishin lidhjet jo vetëm familjare me Musolinin, por edhe lidhje shpirtërore. Duçja
çmonte te dhëndri përuljen që shkonte deri në adhurim për të. Diplomatët e kohës, e
konsideronin Cianon si një njeri pak të angazhuar në punë, të papërqëndruar. Mirëpo ky
njeri “playboy” do të luante rolin kryesor në planin për pushtimin e Shqipërisë. Pushtimi i
Shqipërisë, më 7 prill 1939, nuk mund të ishte një veprim i veçuar jashtë zhvillimit në
Europë. Më 10 korrik 1943, trupat anglo-amerikane zbarkuan në Siçili, ndërsa në fillim të
shtatorit zbritën në jug të Italisë, duke hapur kështu një front të ri. Musolini bënte thirrje
se 46 milionë italianë duhej të ishin 46 milionë ushtarë26.
Për gjendjen e krijuar, faji iu vu Musolinit, i cili u shkarkua nga Këshilli i Epërm
Fashist. Rrëzimi i tij u paraqit si dorëheqje ndërsa, më 25 korrik 1943, “Tomorri” dilte
për herë të fundit me shprehjen e Duçes: “Shqipëria është në zemrën time”. Shprehja e
Vitorio Emanueles: “Fatet e Shqipërisë janë pazgjidhshmërisht të lidhura me ato të
Italisë”, vazhdoi të botohej deri në numrin e fundit të gazetës. Në lidhje me gjendjen, u
23 S. Montanelli, Albania, T.C.I., Milano 1940, fq. 149-150.24 Janë shfletuar disa gazeta deri më 10 shkurt 1937.25 A. Puto, vep. Cit., fq. 583.26 “Tomorri”, 6 korrik 1943.
19
botua shpallja e përbashkët e Mbretit dhe e pasuesit të Musolinit, Badoglio, e datës 25
korrik 194327. Zëvëndëskryeministri Iljaz Agushi i drejtoi popullit një thirrje për qetësi,
ndërsa kryeministri Libohova “u nis për punë private në Itali”. Ndërkohë u tha se
Badoglio mori nga mbreti fuqi të plota si komandant i përgjithshëm ushtarak. Pariani i
kërkoi popullit të ruante qetësinë, me anë të një mesazhi28. Komanda e Mbrojtjes
Tokësore në Shqipëri lëshoi një thirrje që kishte si qëllim forcimin e sigurisë së
brendshme29. Ambasadori gjerman në Romë, më 9 gusht 1943, njofton Berlinin se
Shqipëria ishte shpallur zonë operative dhe se në Tiranë po zbatohej gjendja e
jashtëzakonshme. Ministri i Jashtëm gjerman Ribentrop më 20 gusht 1943 urdhëronte
Ambasadën Gjermane në Romë që të sillej konsulli Martin Schliep nga Tirana në Romë
për t’iu transmetuar një porosi e fshehtë, pasi parashikohej një largim i përhershëm i
italianëve. Italia fashiste kapitulloi më 8 shtator 1943, e cila shkaktoi një gjendje të
vështirë edhe në Shqipëri. Tashmë për Shqipërinë hapet një periudhë e re historike.
27 Po aty, 27 korrik 1943.28 Po aty, 31 korrik 1943.29 Po aty, 7 gusht 1943.
20
1.2 Paktet dhe marrëveshjet Italo-Shqiptare
Pakti i parë i Tiranës
Më 27 nëntor 1926 i detyruar nga situata e brendshme ashtu dhe nga ajo e jashtme
Zogu ra dakord të nënshkruante Paktin e Miqësisë dhe Sigurimit. Pakti u nënshkrua nga
Ministri i Jashtëm i Shqipërisë Hysen bej Vrioni dhe Ministri Fuqiplotë i Mbretërisë
italiane në Sqipëri, BAroni Pompeo Aloisi.
Pakti përmbante këto pika:
1. Shqipëria dhe Italia njinin dhe pranonin se çdo vepër e drejtuar kundër status
quosë politike, juridike dhe tokësore të Shqipërisë është kundër interest të tyre
reciprok.
2. Për mbrojtjen e këtij interesi të sipperërmendur, të dyja palët kontraktuese
detyrohen t`i japin njëra-tjetrës përkrahjen e tyre mutuale dhe bashkëpunimin e
tyre kordial, detyrohen gjithashtu të mos lidhnin me shtete të tjera akorde politike
apo ushtarake në dëm të interesave të pales tjetër dhe në dëm të interesave që
përfshin ky Pakt.
3. Palët kontraktuese detyroheshin t`i nënshtroheshin një procedure të posaçme
miqësore ose arbitrazhi gjykimin e atyre çështjeve, të cilat mund t`i ndajnë dhe që
skanë gjetur dot një përfundim me procedurë diplomatike të zakonshme.
Modalitetet e kësaj procedure rregullimi paqësor do të caktohen me një
konvencion të posaçëm, i cili do të vendoset në një kohë sa më të shkurtër.
4. Ky pakt do të kishte një kohëzgjatje 5 vjeçare dhe mund të denoncohej apo
përsëritej një vit përpara se të mbaronte.
5. Ky pakt do të ratifikohej dhe më pas do të regjistrohej në Lidhjen e Kombeve.30
Pakti i dytë i Tiranës
Projektii i Traktatit të Aleancës Mbrojtëse italo-shqiptare u nënshkrua në Tiranë
më 22 nëntor 1927 nga Ministri i Jashtëm shqiptar Iliaz Vrioni dhe nga Ministri italian në
Shqipëri Ugo Sola.
1. Të gjitha marrëveshjet e mëparshme midis Shqipërisë dhe Italisë, pas pranimit
të Shqipërisë në Lidhjen e Kombeve do të respektoheshin me besnikëri në
mënyrë që të sigurohej një miqësi e plotë midis dy popujve dhe qeverive dhe
çdo palë do të përkrahte interesat e tjetrës me zellin siç përkra interesat e veta.
2. Midis Italisë dhe Shqipërisë do të ekzistonte një aleancë 20 vjeçare, e cila
mund të denoncohej vetëm në vitin e 18-të dhe të 19-të të saj. Në qoftë se nuk
do të ndodhte asgjë e tillë aleanca do të konsiderohej e ripërtërirë për një
30 Arben Cici, Marrëdhëniet Shqiptaro-Italiane në vitet 1920-1934, Tiranë: Afërdita, 2002, fq.115.
21
periudhë të mëtejshme po me të njëjtën koëzgjatje. Të dyja palët do të
garantonin sigurimin e shteteve të tyre dhe do të mbroheshin bashkarisht
kundër çdo sulmi të jashtëm.
3. Si pasojë e angazhimeve të marra në nenet e mësipërme, të dy palët
angazhoheshin që së bashku të punonin për ruajtjen e paqes dhe në rastin kur
ndonjëra prej tyre do të kërcënohej nga ndonjë luftë që nuk është provokuar
prej saj, pala tjetër do të përdorte të gjitha mjetet që dispononte për të ndaluar
operacionet luftarake dhe për të siguruar një sadisfaksion të drejtë të palës së
kërcënuar.
4. Kur përpjekjet për një pajtim do të përfundojnë pa sukses, secila palë është e
detyruar të ndjekë fatin e tjetrës dhe të vërë në dispozicion të aleates së vet të
gjitha mjetet ushtarake, financiare dhe të çdo natyre tjetër, nëse ajo e kërkon
një gjë të tillë.
5. Për gjithçka që është parashikuar në nenin 2, palët angazhoheshin të mos
hynin në marrëveshje paqe ose armëpushimi pa ujdi të përbashkët.
6. Ky traktat u firmos në katër kopje origjinale, dy italisht dhe dy shqip.
7. Traktati do të ratifikohej dhe do të regjistrohej në Lidhjen e Kombeve.31
Marrëveshjet e marsit 1936 dhe marrëveshja për huanë SVEA. Gjendja ekonomike e
Shqipërisë pas krizës botërore ishte shumë e rëndë. Mbreti Zog nuk priste ndonjë ndihmë
nga fqinjët ballkanikë dhe opsioni i vetëm për të kërkuar ndihmë mbetej përsëri Italia. Në
kuadër të bashkëpunimit shqiptaro-italian në mars të vitit 1936 midis qeverisë shqiptare
dhe asaj italiane u nënshkruan 17 marrëveshje të shkruara, verbale ose kumtime.32
Në këto marrëveshje bënin pjesë:
Akordi për likujdimin e huasë me shumë 100 milionë fr.ari, për 10 vjet, të vitit 1931.
Ky akord përmbante këto artikuj:
Huaja 10 vjeçare pa kamatë, me shumën maksimale prej 100 milionë fr.ari që iu
akordua qeverisë shqiptare nga ajo italiane, u suprimua që prej dates 1 prill 1933.
Qeveria italiane merrte përsipër që brenda 2 muajve të paguante të gjitha
mandatet e pezulluara që ishin lëshuar prej instancave administrative shqiptare
kompetente në mbështetje të fondeve të huasë sipas rregullores së qeverisë
italiane.
Qeveria shqiptare merrte përsipër t`i dorëzonte qeverisë italiane defterët e thesarit,
të cilat do të lëshoheshin për pagesat e bëra përpara ose pas pagimit të huasë. Një
Komision i përbërë prej Kryetarit të Këshillit Kontrollues të Shqipërisë dhe një
Organizmi italian financash do të shqyrtonin aktet që u takonin pjesëve të
31 P.Pastorelli, Italia e Albania, fq.473-474.32 SVEA, Relazione presentata all`Assemblea generale degli azionisti il 15 maggio 1936-XIV, Roma,Libreria di Stato, 1936, MONTANELLI, Albania una e mille, Milano, G.B.Paravia & C., 1939, pp.93 dhe135, “Annuario del Regno d`Albania”, (1940), fq.67-68.
22
kontestuara nga Delegati i Komisionit Mbretëror, nëse në rastin e kontrollit të
mandateve të lëshuara nga administrata kompetente e qeverisë shqiptare dhe do të
caktonte se cilat prej tyre do të pranonin të pagoheshin.
Prej punimeve të dhëna në ngarkim, të cilat nuk janë kryer për shkak të pezullimit
të saj, qeveria italiane merrte përsipër të financonte me mjetet e saj dhe me
kushtet që janë caktuar në kontratë, vazhdimin dhe mbarimin e tyre: Depoja e
përgjithshme në Durrës, shkolla industriale në Korçë dhe stalla e kuajve në
Xhafzotaj me një shumë që arrinin në rreth 187.000 fr.ari.
Pagimi i këtyre shumave do të bëhej proporcionalisht me tu kryer punimet.33
Qeveria shqiptare hiqte dorë nga pretendimet për të marrë shumën e papërdorur nga huaja
dhe qeveria italiane nga pretendimi për të marrë shumat e përdorura nga kjo hua.
Akordi për sistemimin e gjendjes financiare të shtetit shqiptar.
Akordi për huanë bujqësore prej 10 milionë fr.ari.
Akordi për dhënien e një huaje për krijimin e monopolit të duhaneve.
Konventa për organizimin e portit të Durrësit.
Një kumtim për huanë SVEA.
Protokolli plotësues i traktatit të tregtisë dhe lundrimit më datën 20.01.1924.
Një akord i përkohshëm tregtar.
Konventa sanitare veterinere.
Akordi midis Ministrisë së Ekonomisë Kombëtare dhe shoqërisë EIAA për
lehtësimin e eksportimit të produkteve sqiptare në Itali.
Akordi midis Ministrisë së Ekonomisë Kombëtare dhe shoqërisë EIAA për
rregullimin e çështjes së çifligut të Rrushkullit.
Shtojca të akordit të konventave që u takojnë koncesioneve të vajgurit, të
përfunduara midis qeverisë shqiptare dhe administratës së hekurudhave të shtetit
italian.
Një kumtim midis Dhimitër Beratit dhe Mario Indellit për plotësimin e kërkesave
të sipërmarrësve italianë të ndërtimit A&M Ragaci dhe Venanceti e K.
Marrëveshja sekrete për organizimin dhe financimin e ushtrisë shqiptare.
Marrëveshja sekrete për shkollat katolike.
Marrëveshja sekrete për eleminimin e organizatorëve anglezë nga xhandarmëria
shqiptare.
Marrëveshja që i jepte të drejtën ekskluzive të organizimit të administratës
shqiptare organizatorëve civilë italianë.
Po në këtë kuadër u dha një moratorium 5 vjeçar për shlyerjen e kësteve të huas
SVEA, një hua prej 10 milionë fr.ari duke i dhënë çdo vit nga 2 milionë, në formën e një
kredie për bujqësinë.
33 AMPJ, Dosja 123, v.1936, Akord për likujdimin e huasë së 26.06.1931, fl.62.
23
Në akordin që kishte si ssubjekt sistemimin e gjendjes financiare të shtetit
shqiptar, palët angazhoheshin që qeveria italiane t`i jepte asaj shqiptare shumën prej 9
milionë fr.ari për të kompesuar defiçitin buxhetor deri në fund të vitit 1934-1935, kësaj
shume i zbriteshin 3 milionë fr.ari, të cilat i ishin dhënë më përpara qeverisë së Zogut.
Shuma prej 6 milionë fr.ari do të derdhej në këtë mënyrë, në këstin e parë do të lëvronin
3.200.000 fr.ari, shuma prej 2.800.000 fr.ari do të përdorej për krijimin e kapitalit të
Bankës Bujqësore, ndërsa qeveria shqiptare merrte përsipër të paguante borxhet që i
detyrohej enteve publike dhe private italiane.
Akordi për sistemimin e gjendjes financiare të shtetit shqiptar përbëhej nga tre artikuj:
Art.1
Qeveria italiane detyrohet t`i lëvrojë qeverisë shqiptare për ta mbuluar defiçitin e
gjendjes financiare të vërtetuar në fund të ushtrimit 1934-1935 shumën prej 9 milionë
fr.ari, pasi të zbriten nga kjo shumë 3 milionë, të cilat i ishin dorëzuar qeverisë shqiptare
në muajin shkurt të vitit 1935.
Shuma prej 6 milionë fr.ari do të vërshohet:
1. 3.200.000 do të lëvrohen brenda dy muajve prej dates së shkëmbimit të
ratifikimeve.
2. Restoja prej 2.800.000 fr.ari që është destinuar të formojë kapitalin e Bankës
Bujqësore Kombëtare, pa kamatë prej të cilave:34
3. Dy këstet e para me nga 900.000 fr.ari secila brenda ushtrimeve financiare 1936-
1937 dhe 1937-1938 dhe kësti i fundit prej 1.000.000 fr.ari brenda ushtrimit
financiar 1938-1939.
Art.2
Qeveria italiane merr përsipër të paguajë borxhet që kanë për të marrë Entet
publike dhe private italiane nga administratat publike shqiptare. Për këtë qëllim shuma e
nevojshme do të ndahet prej Qeverisë Mbretërore Italiane mbi atë që është shënuar në
Art.1, neni 1.
Ky akord hyn në fuqi në ditën e shkëmbimit të ratifikkimeve. 35
Marrëveshja midis Ministrit të Ekonomisë Kombëtare Dhimitër Berati dhe
ministrit italian Mario Indelli, synonte që t`i paguheshin humbjet që u ishin shkaktuar
shoqërive A&M Ragaci dhe Venanceti e K gjatë zbatimit të punimeve të ndërtuara me
huan SVEA. Këtyre shoqërive u njiheshin umbjet që ato kishin pasur në rrugën Krujë-
Burrel dhe në rrugën Shkodër-Pukë e Tiranë-Elbasan.36 Në kuadër të këtyre detyrimeve
qeveria shqiptare për të dy shoqëritë vinte si dëmshpërblim shumën 557.616 fr.ari.
34 Fletore Zyrtare, nr.2, 1936, fq.6.35 Po aty, fq.7.36 I.Fishta, Ndërhyrja e kapitalit të huaj dhe roli i saj në pustimin e Shqipërisë 1936-1939, Tiranë: Dituria,1999, fq.79.
24
Në akordin për huanë bujqësore palët arritën në një marrëveshje sipas së cilës
qeveria italiane do t`i jepte asaj shqiptare një ua prej 10 milionë fr.ari. Kësti i parë i kësaj
huaje do të jepej dy muaj pas hyrjes në fuqi të akordit, ndërsa këstet e tjera do të jepeshin
gjatë katër viteve po në të njëjtën datë. Huaja do të jepej në 5 këste vjetore me 2.000.000
fr.ari dhe do të kishte një përqindje interesi simbolike prej 1%, të cilat së bashku me
interesat do të kthehesin pas 50 viteve. Të ardhurat për shlyerjen e kësteve të huasë do të
merreshin nga të ardhurat që nxirreshin nga prodhimi i shoqërisë italiane AIPA gjatë
shfrytëzimit të vendburimeve të naftës.37 Prej këstit të parë do të zbritej shuma për blerjen
e materialeve të nevojshme. Prandaj Shqipëria angazhohej që të shpenzonte jo më pak se
500.000 fr ari prej çdo kësti vjetor për blerjen e pajisjeve të tilla në Itali.38 Në akordin për
huanë bujqësore u ra dakord që:
Kësti vjetor prej 2.000.000 fr.ari ndonëse do të shënoej plotësisht në buxhetet
vjetore të prapambetjeve të shtetit shqiptar, do të vërshohet në të holla dhe vegla e
materiale bujqësore të çdolloji që i përgjigjet prodhimit të vendit sipas përpjestimit që
vijon:
Në vitin e parë do të vihen në dispozicion të qeverisë shqiptare
gjithësej 2.000.000 fr.ari duke zbritur vetëm shumën që do të shënohet nga
Ministria Shqiptare e Ekonomisë Kombëtare, e cila do të rezervohet për të paguar
materialin që do të zgjidhet dhe porositet në Itali prej Ministrisë në fjalë.
Për vitet e tjera vlefta e materialit që do të porositet në Itali nga ana e
Ministrisë në fjalë nuk ka për të qënë më pak se e katërta pjesë e shumës që përfaqëson
këstin vjetor, d.m.th 500.000 fr.ari. Pjesa që mbetet do të vihet në dispozicion të qeverisë
shqiptare në të holla. Në rast se vlera e materialit të porositur në Itali do të jetë më pak se
shuma e sënuar 500.000 fr. ari, kusurin qeveria shqiptare do ta përdorë për të blerë
materiale në vitet në vazhdim, prej këstit të caktuar.
Mbi shumën e huasë Qeveria shqiptare ka për të paguar kamatën vjetore
prej 1%. KApitali de kamatat do të kthehen në një periudhë pesëdhjetëvjeçare duke
filluar pesë vjet pas vërshimit të këstit të fundit të huasë.
Art.3
Qeveria shqiptare merrte përsipër të sënonte ndër buxhetet vjetore për
amortizimin pagesën vjetore prej 275.899.72 e 72%. Pagimi i këstit vjetor është i
garantuar prej qeverisë shqiptare me anën e redevencave që administrata e Udhëve të
Hekurta të Mbretërisë Italiane (Azienda Italiana Petroli Albania) detyrohet t`i japë
qeverisë shqiptare, në lidhje me shfrytëzimin e zonave vajgurore.
Art.4
37 O.JACOBINI, Svilippo e risultati dell`attivita petroliferia italiana in Albania in “L`industria minerariad`Italia e d`oltremare”, III (1939), 5, fq.206.38 Bernd Fisher, Mbreti Zog dhe përpjekja për stabilitet, Tiranë: Çabej, 2000, fq.244.
25
Një Komision i Ministrisë së Ekonomisë Kombëtare të Shqipërisë, i përbërë nga
shefat e shërbimeve bujqësore dhe zooteknik dhe me Këshilltarin teknik italian, duke
vepruar nën kryesinë e ministrit , do të caktojë për çdo vit dy muaj përpara dates së
caktuar vërshimin e shumës vjetore të huasë., veglat dhe materialet bujqësore që i
nevojiteshin Ministrisë eë Ekonomisë Kombëtare.
Pjesa tjetër e kontributit do të përdorej për krijimin e Bankës Bujqësore brenda
një periudhe 3 vjeçare. Italia merrte gjithashtu përsipër t`i huazonte Shqipërisë një hua
prej 3 milionë fr.ari pa interes për krijimin e monopolist shtetëror të duhanit. Kredia do të
paguhej në 15 këste vjetore prej 200.000 fr. Ari në vit, sigurimi i tyre do të bëhej nga të
ardhurat që do të siguroheshin nga monopoli duke filluar nga viti 1941-1942. Qeveria
shqiptare nga ana e saj pranonte të mbështetej plotësisht në ndihmën financiare dhe
teknike italiane për organizimin dhe vënien në funksion të monopolit.39
Ndërsa në akordin për krijimin e monopolist të duhanit qeveria italiane do t`i jepte
qeverisë shqiptare shumën prej 3.000.000 fr.ari që të favorizonte organizimin dhe
funksionimin e monopolist të duhaneve që do të ushtrohej drejt për drejtë nga shteti. Kjo
shumë nuk do të kishte kamatë dhe ti t`i lëvrohej qeverisë shqiptare në dy këste.
Qeveria shqiptare detyrohej t`i përgjigjej ekskluzivisht bashkëpunimit italian për
gjithçka i takon financimit, formimit, ndihmës së organeve kryesore teknike që nevojiten
për funksionimin e monopolit të shtetit. Qeveria shqiptare detyrohej të merrte shërbimin
teknik italian që do të caktohej nga qeveria italiane, për studimin e formimit dhe vënien
në veprim të monopolit shqiptar të duaneve. Ky këshilltar teknik do të ishte pjestar i
komisionit të posaçëm që përbëhej nga një përfaqësues i MInistrisë së Financave, një nga
Ministria e Ekonomisë Kombëtare dhe Drejtori i Monopolit të Duhaneve. Ky Komision
ishte i ngarkuar të studionte dhe aprovonte organizimin e monopolist, programin e
punëve dhe buxhetin përkatës.
Qeveria italiane merrte përsipër t`i jepte qeverisë shqiptare, sipas kërkimit të saj
teknikët dhe ekspertët e tjerë që do të jenë të nevojshëm për formimin dhe funksionimin e
monopolit në fjalë.40
Në konventën për organizimin e skelës së Durrësit palët binin dakord që qeveria
italiane do të kryente të gjitha instalimet e nevojshme për funksionimin optimal të skelës.
Përveç kësaj qeveria italiane do të jepte një hua tjetër në mënyrë që qeveria shqiptare të
përballonte organizimin de funksionimin e saj. Ky financim do t`i bëhej qeverisë
shqiptare nga një institucion krediti që do të përcaktohej nga qeveria italiane. Pas hyrjes
në fuqi të këtij akordi do të krijoej një Drejtori e posaçme për organizimin, funksionimin
dhe mbarëvajtjen e punës në këtë skelë. Marrëveshja vinte si kusht që qeveria shqiptare të
merrte një organizator italian.41
39 Fletore Zyrtare, nr.2, 1936, fq.8.40 Fletore Zyrtare, nr.2, 1936, fq.12.41 I.Fishta, Ndëryrja e kapitalit ......fq.80-81.
26
Financimi në fjalë do të bëhet me anën e një huaje që do ta kontraktojë qeveria
shqiptare me një Institut-Krediti italian që do të tregohet prej qeverisë italiane. Përveç
kësaj qeveria italiane pranon t`i prokurojë qeverisë shqiptare, gjithmonë me anën e
Institutit Italian të kreditit një hua tjetër, shuma e së cilës si dhe mënyrat e vërshimit dhe
të amortizimit do të vendosen me mirëkuptim të përbashkët midis dy qeverive. Ky akord
do të zgjaste për një periudhë 15 vjeçare. Për të gjitha punimet që do të kryheshin në
skelën e Durrësit do të përdoreshin punëtorët venda me përjashtim të punëtorëve të
specializuar që do të vinin nga Italia.
Me akordin e përkohshëm tregtar, shoqëritë tregtare italiane siguronin privilegje
të shumta, si p.sh importimin e lirë të mallrave italiane në Sqipëri, ndërsa eksportimi i
mallrave shqiptare në Itali duhej të merrte më përpara aprovimin e MInistrisë Italiane të
Financave. Qeveria shqiptare merr përsipër të sigurojë dh einkurajojë importimin në
Shqipëri të mallrave me origjinë italiane , me masa të volitshme për ta shtuar vëllimin e
tanishëm të eksportimeve italiane në Shqipëri. Akordi u nënskrua nga Dhimitër Berati për
palën shqiptare dhe Mario Indelli për palën Italiane.
Në protokollin plotësues të traktatit të tretisë dhe lundrimit qeveria shqiptare
pranonte të mos iqeshin tagrat doganore për eksportimin e peshkut dhe të leshit në Itali.
Ndërsa qeveria italiane hiqte dorë nga tagrat doganore për eksportimin e orizit italian në
Shqipëri. Shoqërisë EIAA i jepej ekskluziviteti për të bërë eksportimin në Itali të disa
artikujve të rëndësishëm bujqësorë dhe blegtoralë. Marrëveshja me shoqërinë nujqësoro-
tregtare EIAA i siguronte asaj të drejtën që në bashkëpunim me MInistrinë e Ekonomisë
Kombëtare të Shqipërisë të caktonte vetë çmimin e një sasie të caktuar mallrash
bujqësore. Njëkohësisht EIAA do të shërbente dhe si ndërmjetëse e tregtarëve shqiptarë
në tregun italian. Dalëngadalë tentakulat e qeverisë italiane po shtriheshin drejt
monopolizimit të tregtisë së jashtme. Shoqëria italiane lejohej që blerjet t`i bënte
drejtpërdrejt nga prodhuesit shqiptarë, entet kooperativiste ose shoqëritë tregtare. Kësaj
shoqërie i jepej dhe funksioni i komisionerit, pasi ajo kishte të drejtën të eksportonte në
Itali mallart bujqësoro-blegtorale shqiptare. Presioni i qeverisë italiane e detyroi Mbretin
Zog që ta shfuqizonte ligjin e vjetër mbi tregtinë e jashtme dhe ta zëvendësonte atë me
një ligj tjetër më të përshtatshëm për interesat e saj. Me këtë politikë të qeverisë italiane,
kapitali italian filloi t`i shtonte përpjekjet për t`iu shmangur tarifave doganore. Kjo
lëvizje u mbështet fuqimisht edhe nga legata italiane në Tiranë duke i shtuar edhe
ndihmën që i vinte nga Banka Kombëtare e Shqipërisë.42
Krahas këtyre marrëveshjeve me karakter ekonomik u bënë tentative të fshehta
për të arritur dhe akorde me karakter ushtarak. Një marrëveshje sekrete që supozohet se u
nënshkrua me qeverinë italiane ishte ajo në fushën e bashkëpunimit ushtarak. Nga kjo
marrëveshje në arkën e shtetit shqiptar do të derdhej një shumë prej 3.500.000 fr.ari në
vit, për një financim të pjesshëm të ushtrisë shqiptare. Numri i ushtarëve dhe
42 Beqir Meta, Politika tatimore e shtetit shqiptar 1925-1939, Tiranë: Shkenca, 1999, fq.105.
27
nënoficerëve nuk duhej të kalonte shifrën prej 6.000 veta, ndërsa ai i oficerëve nuk duhej
të kalonte 675.43
Kjo marrëveshje e detyronte qeverinë shqiptare që në organizimin e aparatit
shtetëror dhe ushtrisë shqiptare të kishte vetëm organizatorë italianë. Kështu me këtë
organizim asgjë nuk mund të kalohej pa u vënrë re nga agjentët e Romës. Si kusht për
realizimin e saj qeveria shqiptare pranoi të rihapte shkollat private të mbajtura nga kleri
katolik dhe më 9 maj 1936 ajo shpalli zyrtarisht vendimin e rihapjes së tyre. Në
marrëveshje nuk mund të lihej pa u përmendur dhe rregullimi i skelës së Durrësit,
ndërtimi i rrugëve de objekteve ushtarake që do të siguronin një depërtim të shpejtë në
Shqipëri dhe më gjerë.
Nënshkrimin e një marrëveshjeje në fushën ushtarake e pohon dhe Dhimitër
Berati. Në një intervistë të dhënë pas lufte ai pohon ekzistencën e një klauzole sekrete.
Në shkëmbim të këtyre letësive financiare shqiptarët pranuan t`i njihnin italianëve një
sërë koncesionesh midis të cilave ishte ajo e portit të Durrësit. Zogu lejoi krijimin e një
koorporate që do të mundësonte financimin e mëtejshëm të këtij porti. Kjo koorporatë do
të funksiononte për një afat kohor 5 vjeçar dhe do të drejtohej nga italianët. Nga kjo
organizatë qeveria shqiptare siguroi një kredi që përbëhej nga 4 milionë fr.ari që jepeshin
nga Banka e Napolit, me qëllim krijimin e veprave thjesht me karakter tregtar. Afati për
shlyerjen e kredisë do të ishte 25 vjet e gjysëm dhe interesi i saj do të ishte shumë i vogël,
1%. Huaja e dhënë për organizimin e ushtrisë shqiptare nuk u parashikua të kthehej, po
ashtu dhe huaja për financimin e buxhetit të shtetit shqiptar.44
Të gjitha këto marrëveshje ishin pozitive sepse i dhanë një frymëmarrje të re
ekonomisë astmatike shqiptare, por nga ana tjetër e lidhën në mënyrë të pazgjidhshme
Shqipërinë me Italinë.Vartësia e qeverisë shqiptare ndaj asaj italiane ishte jetike.
Marrëveshjet rinovuan, krijuan infrastrukturën shqiptare, por me qëllimin për t`i shërbyer
ushtrisë italiane dhe kolonëve të saj.
43 I.Fishta, Ndërhyrja e kapitalit....fq.81.44 I.Fishta, Po aty, fq.82-83.
28
1.3 Politika territoriale e qeverisë fashiste të Musolinit
Politika kolonialiste e Italisë liberale dhe fashiste, ishte vetëm njëra nga qëllimet
për ta shtrirë forcën e saj përtej detit dhe për këtë arsye kërkonte të siguronte me çdo
kusht kontrollin direkt të territoreve dhe të popullsisë45. Dëshira e Italisë për të sunduar,
ishte shtrirë në Lindjen e Mesme në Amerinën Latine dhe në Ballkan. Politika italiane
dhe aksioni i saj shpreheshin nëpërmjet një penetrimi ekonomik dhe për pasojë kjo do të
sillte një politikë të fortë sunduese. Në regjimin e ri, rëndësi të posaçme mori edhe krijimi
i partisë fashiste, sipas modelit italian. Frymëzues i ideologjisë46 fashiste ishte Benito
Musolini. Pas pushtimit fashist, shtypi botonte një telegram, të nënshkruar nga disa
persona të rëndësishëm në atë kohë, në të cilën thuhej se të nënshkruarit i kërkonin Duçes
të krijonte në Shqipëri, Partinë Fashiste. Për të organizuar këtë parti, mbërritën në Tiranë,
më 23 prill 1939, ministri sekretar i PFI, Achile Starace, ministri i Punëve Botore, Gigli
Cobolli, dhe sekretari për çështjet shqiptare Zenone Benini47. Starace emëroi Giovanni
Giro si inspektor të Partisë Fashiste dhe Mario Bianchi si sekretar federal në pritmëri.
Formini i Partisë Kombëtare Fashiste Shqiptare (PKFSH) u festua me paradë
madhështore në sheshin Skëndërbej, ku u dukën edhe këmishat e para të zeza fashiste.
Ndërkohë Tefik Mborja ishte përzgjedhur si ministër sekretar i PKFSH-së. Pas disa
muajsh, Piero Parini zëvendësoi Giovanni Giron si inspektor të PKFSH-së48. Regjistrimi
në parti filloi më 24 korrik 193949. Organ i partisë ishte gazeta “Fashizmi”, numri i parë i
së cilës doli më 24 maj 1939 (dhe i fundit me 2 mars 1940). Ajo, përveç përhapjes së
ideologjisë fashiste, pati si qëllim edhe sulmimin dhe poshtërimin e Mbretit Zog
nëpërmjet shumë artikujve, në njërin prej të cilëve ai përmend dhe shkruan “për lugët e
florinjta”50. Në vitet e para të regjimit fashist, në Shqipëri ndodhën shndërrime të mëdha
ekonomike, si pasojë e futjes së kapitalit shtetëror ose privat italian. Grupet e mëdha
financiare si “Banca d’Italia”, “Banco di Napoli”, “Montecatini”, etj, krijuan degët e tyre
në Shqipëri.
45 Nicola Labanca. Oltremare. Storia dell’espansione coloniale italiana. Bologna: Il Mulino, 2002, fq. 471.46 Kastriot Dervishi. Historia e Shtetit Shqiptar 1912-2005, Tirane 2006, fq. 431-432.47 “Drita”, 23 prill 1939.48 “Liktori”, 10 janar 1940.49 “Fashizmi”, 23 korrik 1939.50 “Fashizmi”, 28 maj 1939.
29
Në mars 1940 numëroheshin 140 ndërmarrje të ndryshme ekonomike dhe dy vjet
më pas, 366 të tilla. Projekt i rëndësishëm mbeti ai i bonifikimit të përgjithshëm të 200
mijë hektarëve tokë të Shqipërisë i hartuar nga Ciano dhe senatori Prampolini dhe që
parashikonte vendosjen e 20 mijë kolonëve italianë. Punime të shumta u kryen në
kryeqytet. Sidomos qendra e Tiranës njohu ritme të reja zhvillimi, duke krijuar një
kontrast të madh me pjesët e tjera të qytetit. Për të përgatitur e shqyrtuar planet
rregulluese të Tiranës, Durrësit, Elbasanit, Korçës, Vlorës, Gjirokastës, Beratit, Sarandës,
e më gjerë, më 12 tetor 1939, u krijua Zyra Qendrore për Ndërtimet e Urbanistikën, pranë
Ministrisë së Punëve të Brendshme. Po kështu nisën të hartoheshin planet e reja
rregulluese të qyteteve, të cilat, hynin në fuqi vetëm me dekret të mëkëmbësit51. Në
Tiranë, u shtruan rrugët kryesore të qytetit si dhe u ndërtuan shumë objekte kryesore si
pallati i Liktorit (sot godina qendrore e universitetit), sheshi i Liktorit52 (sot Sheshi Nënë
Tereza) me objekte të tjera përreth, hotel “Dajti”, zyrat e Mëkëmbësisë, pjesa më e
madhe e punimeve të stadiumit kombëtar, materniteti, pallatet e nëpunësve, etj. U
ndërtuan ujësjellësa në Durrës, Shkodër, Vlorë, Gjirokastër, Berat, Elbasan; u shtruan
rrugët kryesore të vendit, si dhe zgjatimi i tyre në drejtim të kufijve53. Filluan rrugët e reja
Kukës-Peshkopi, Pukë-Kukës, Gramsh-Tresovë, si dhe konstruksionet e rrugëve
dytësore.
Këto ishin konçesionet italo-shqiptare, veprat botore për një zhvillim prej 2 mijë
km tërësisht të përfunduar, pajisjen e çdo komune me një mjek, përmirësimin e porteve,
përmirësimin e bujqësisë, arsimit, etj. Vetëm për bonifikimet, ishin parashikuar rreth 197
mijë hektarë tokë. Sipas të dhënave të Shefqet Vërlacit, në atë kohë në Shqipëri kishte 25
mijë punëtorë nga të cilët rreth 1.200 ishin italianë si specialistë54. Më 27 prill 1940 në
Kavajë, filluan punimet për ndërtimin e hekurudhës së parë Durrës-Labinot, me një
ceremoni ku morën pjesë, përveç kryeministrit Vërlaci, sekretari i përgjithshmëm i
Mëkëmbësisë Piero Parini, Xhaferr Ypi, Maliq Bushati, Andon Beça etj55. Punimet kishin
filluar edhe në Labinot. Thuhej se vitin e ardhshëm, trenat do të qarkullonin ndërmjet
Durrësit dhe Elbasanit me ngarkesa të çmueshme mallrash, mineralesh dhe udhëtarë.
Theksohej shfaqja rishtas e Vija Egnatia-s56. Por lufta do të pengonte mbarimin e saj. Në
kulmin e këtyre punimeve, bëri një vizitë tetë ditore (10-18 maj 1941) në Shqipëri
Vittorio Emanuele i III-të. Me këtë rast Shefqet Vërlaci shpërndau një manifest nëpër
Shqipëri rreth qëllimeve të vizitës së perandorit. Mbreti perandor përuroi edhe Pallatin
Mbretëror të nisur më parë nga Mbreti Zog. Këtu, ai kryesoi një mbledhje të Qeverisë
51 “Fletorja Zyrtare”, 25 tetor 1939.52 Opere del Fascismo, in “Tomorri”, Quotidiano Fascista d’Albania (ed. Italiana), Anno II, nr 258, 28ottobre 1942.53 Albania fascista, 1939, fq 147.54 Shevket Vërlaci. “Rendi i ri në Shqipëri”, Tiranë 1940, fq 1-15.
55 “Tomorri”, 28 prill 1940.56 Po aty, 2 maj 1940.
30
Shqiptare. Mbreti bëri disa vizita të ndryshme në jug të Shqipërisë, në zonat ku kishte
pasur më parë luftime57.
Në kuadër të politikës “vëllazërore” italianët patën një ndjeshmëri të veçantë ndaj
rrogave jetike. Në vijim të traditës së mëparshme, ata krijuan edhe një komision të
posaçëm më 19 dhjetor 1939, me disa anëtarë58. Ndër personat ose familjarët e trajtuar
vihen re ato të trashëguara nga koha, regjimi i mëparshëm, si dhe shumë nga
kundërshtarët politikë të Ahmet Zogut. Fashizmi tregoi kujdes edhe për figurat që kishin
qenë kundërshtarë politikë të Zogut.59 Nga ana tjetër, regjimi ushtroi përndjekje ndaj
kundërshtarëve politikë. Në Shqipëri u ndërtuan 3 kampe internimi, ku u internuan rreth 2
mijë vetë. Ndërsa jashtë Shqipërisë në territorin italian u internuan 795 vetë60. Por kjo
mbretëri kolonialiste italiane, e ashtu quajtur liberale dhe fashiste, nuk arriti kurrë
dimensione dhe vlera të tilla si fuqitë e tjera liberale britanike dhe franceze61.
Megjithë shprehjet e tij të preferuara se fashizmi “nuk është për eksport”, Musolini
caktoi shuma të mëdha të hollash për propagandimin e lëvizjes së tij jashtë shtetit, duke
shfrytëzuar për këtë qëllim ambasadat italiane, si edhe kanale të tjera jo zyrtare. Ai nuk e
fshehu synimin se fashizmi duhej të përhapej në gjithë botën. Ideologët e tij kërkuan
zhdukjen e “civilizimit protestant” nga Europa e Veriut. Në prill të vitit 1945, parti
fashiste kishte në dyzet vende të botës, kurse grupe këmishëzinjsh edhe në skajet më të
largëta. Fashistët ngritën domosdoshmërinë e një lëvizje antikomuniste ndërkombëtare.
Edhe jashtë shtetit, ai përdorte të njëjtat metoda si edhe brenda vendit. Musolini qe fort i
bindur se edhe në politikë ndjenja e frikës është më efikase se çdo simpati. S’tundej nga
parimi se “botën s’mund ta drejtosh, veçse me dajak”. Bashkëpunëtorët e tij më të
ngushtë ishin të mendimit se me politikën e jashtme, ai, merrej që të rregullonte politikën
e brendshme. Ose përpiqej ta largonte vëmendjen e opinionit nga vështirësitë e
brendshme, ose rrekej t’u mbushte mendjen italianëve se jashtë gëzonte një autoritet të
madh, Italia falë drejtimit të tij kishte arritur një sukses të madh. Të huajt i siguronte se
ishte për marrëdhënie bashkëpunimi dhe paqeje me të gjitha shtetet. Bënte një
propagandë shurdhuese të bazuar në përrallën e “madhështisë nacionale”. Italia përsëri
mund të bëhej kombi më i madh dhe më i fuqishëm si dikur. Ballkani ishte një hapësirë
që mund të shërbente fare mirë për zgjerimin e ndikimit të Italisë. Ballkani, me fqinjë
mjaft të dobët dhe plot rivalitete, jepte shans për sukses. Bullgarët ai, i mbështeti, që të
siguronin një port në ujrat e vakta të detit Egje. Ky ishte një ndër hapat e tij të parë. Duke
sulmuar Greqinë në vitin 1923, Musolini përgatitej njëkohësisht edhe për luftën ndaj
Turqisë, në mënyrë që të rrëmbente me forcë kolonitë e Azisë së Vogël, të cilat i ishin
premtuar Italisë.
57 Mbreti perandor në Shqipni, Tiranë 1941, fq 5-16.58 “Fletorja Zyrtare”, 16 janar 1940.59 Kastriot Dervishi. Historia e Shtetit Shqiptar 1912-2005, Tirane 2006, fq. 445.60 Agim Musta. “Burgjet e shtetit burg”, f.9.61 Nicola Labanca. Oltremare. Storia dell’espansione coloniale italiana. Bologna: Il Mulino, 2002, fq. 471.
31
Marrëveshja e tij me Jugosllavinë në janar të vitit 1924 rezultoi shumë e
suksesshme, sipas së cilës, Fiume bashkohej përfundimisht me shtetin italian. Këtu
Musolini tregoi se dinte të manovronte me metodat tradicionale të diplomacisë,
gjithmonë në dobi të Italisë. Musolini luftoi jo pak për të pasur një pozitë dominuese në
Shqipëri. Ai u mundua t’u mbushte mendjen shqiptarëve, se s’duhej të rrinin të vetmuar,
dhe se vetëm duke pranuar një protektorat italian, mund të siguronin një minimum
pavarësie. Ardhja e Zogut në pushtet me ndihmën jugosllave ngjalli mosbesim tek
Musolini. Në vitin 1925, u deklarua, ndonëse para kohe, se aneksimi i Shqipërisë, ishte
bërë, tanimë, një fakt i kryer. Një tjetër sukses diplomatik i Musolinit ishte njohja në vitin
1924 e Rusisë Sovjetike. Sakaq, i shkrepi në kokë se afrimi i komunizmit me fashizmin
mund të ishte i dobishëm në luftën e tyre të përbashkët kundër liberalizmit. Disa
nënvizuan, se këto dy regjime shëmbëllenin, aq shumë me njëri-tjetrin, sa fashizmi
qëllimisht kishte huazuar disa forma komuniste. Dikur Musolini kishte qenë e krahut
bolshevik të partisë socialiste italiane dhe në vitin 1924 e shfaqi haptazi adhurimin e tij
për Leninin. Trocki ishte shprehur se Musolini është nxënësi i tij më i mirë. Me gjithë
persekutimin e komunistëve në Itali, ambasadori rus në Romë, ndryshe nga diplomatët e
tjerë nuk ngurroi të pranonte ftesën e Musolinit në një pritje diplomatike. Fill pas vrasjes
së Mateotit, Musolinit i erdhi shumë inat që nuk arriti t’i njihte i pari sovjetët. Ia kaluan
anglezët. Për këtë protestoi ashpër edhe në Moskë edhe në Londër.
Musolinit i pëlqente të punonte nën rrogoz. Në mjaft raste agjentët e tij personalë
vepronin pa dijeninë e ambasadorëve. Në vitin 1924, me anën e një gjenerali që çoi në
Gjermani, ai i ofroi ndihmë krahut të djathtë, me synimin e një përmbysjeje. Po në vitin
1924 Musolini dërgoi fshehurazi armë në Gjermani, megjithëse para ca kohësh Italia
firmosi traktatin e paqes. Madje ai shkoi më tej, ofroi edhe gazra helmuese, në një kohë,
që uzinat kimike italiane vuanin për punë. Në fillim, Musolini e mbështeti pa rezerva
idenë e bashkimit të Gjermanisë me Austrinë. Mandej, ai, e kuptoi se ekspansioni
territorial i Gjermanisë mund ta rrezikonte edhe atë vetë. Kjo e gjë e bëri të ndryshonte
mendim, duke kërcënuar se do të ndërhynte me armë. Krahinën më veriore, Tirolin e
jugut, me një popullsi kryesisht gjermanofolëse. Italia e mori Austrisë në vitin 1919 dhe e
emërtoi Alto Adixhe. Popullsia e kësaj krahine, së bashku me atë të rajoneve
sllovenishtfolëse, arrinte deri në gjysmë milionë. Kësaj popullsie, Musolini i garantoi se
do t’u mbronte gjuhën, zakonet dhe autonominë administrative. Mandej ai, e pa më të
arsyeshme ta “italianizonte” këtë territor, të mbyllte shkollat, të ndalonte mësimin në
gjuhën amtare, të hiqte vetadministrimin lokal, të konfiskonte pronat, madje dhe t’i
detyronte të pagëzoheshin me emra italianë. Austriakët protestuan për këto shkelje.
Musolini u mbrojt, duke thënë se nuk lejon askend të ndërhyjë në punët e brendshme të
Italisë. Në tetor të vitit 1925, në Lokarno u takuan përfaqësuesit e shteteve kryesore të
Evropës, për të diskutuar kufirin franko-gjerman mbi Rein.
Shtypi italian shkroi se Duçja pati sukses në këtë konferencë, por harroi të thoshte
se ai vetëm një herë u paraqit aty dhe ndenji gjithsej disa minuta. E shikonin të gjithë me
32
përbuzje. Gazetarët, që ishin në dijeni për krimet e fashizmit në Itali, e bojkotuan
konferencën e shtypit. Më përpara Musolini kishte mbajtur një qëndrim kritik ndaj
kolonializmit. Në momentin e parë që erdhi në pushtet e gjithë ajo retorikë
antikolonialiste u adaptua nga vetë ai. Bashkëpuntorët e tij rendën t’i shpjegonin se Italia
nuk i kishte mundësitë ekonomike dhe financiare për ekspansion kolonial. Musolini nuk i
pranoi argumentat e tyre. Publikisht, ai, i sulmonte francezët dhe anglezët për egërsinë
ndaj kolonive të tyre. Sistemi fashist, përkundrazi, karakterizohej nga një politikë, që
kërkonte “rrugë të mesme midis egërsisë anglo-franceze dhe lëshimeve bujare të
liberalëve, që drejtuan Italinë gjer në ardhjen e fashistëve”. Guvernator në Somali,
Musolini caktoi Cezare de Berryn, komandantin e milicisë fashiste, i cili qe diskretituar
për krimet e rënda që kishte bërë në Itali. Në Somalinë e varfër dhe të pambrojtur, Cezare
de Berry u tregua më barbar dhe më mizor. U përpoq ta shndërronte këtë vend në një
bazë ushtarake italiane. Përdhunoi zakonet e popullit, duke hyrë në xhami me kalë, dha
urdhër të digjeshin dhe të grabiteshin fshatrat kryengritëse. Për të ngritur prestigjin e
regjimit fashist, urdhëroi të pushkatoheshin me qindra robër të burgosur.
Qeveria e Musolinit vendosi të dërgonte kolonë italianë në Afrikën Lindore.
Vetëm kështu mund të përjetësoheshin në këtë rajon strategjik. Në fillim, ata u vendosën
në Somali dhe mandej, dalëngadalë, do të zinin tokat e Etiopisë, megjithë premtimet se
do të respektonte pavarësinë e Etiopisë. Në vitet 1921-1923, ai thuri plane të egra për ta
vënë Etiopinë nën protektoratin italian. Me të ardhur në pushtet, Musolini jo pak
vëmendje i kushtoi edhe Libisë. Ai vuri në diskutim marrëveshjen e qeverisë liberale
italiane, që i garantonte popullsisë arabe në Tripoli dhe Kirenaiki, lirinë e fjalës dhe të
mbledhjes. Guvernatori Xhuzepe Volpi, ndonëse jo kaq i egër sa de Berry në Somali,
ndëshkonte mizorisht çdo udhëheqës fisi që guxonte të kritikonte shkeljet flagrante të
kësaj marrëveshje. Në vitin 1926, Musolini mbërriti në Libi, gjithë pompozitet, me dy
kryqëzorë dhe me pesëmbëdhjetë anije të tjera luftarake. Duke frikësuar me madhështinë
dhe fuqinë e tij popullsinë vendase, ai mendonte të depërtonte në këto territore për një
periudhë pesëdhjetëvjeçare. Por vizita e tij bëri efekt të kundërt. Italisë i kushtoi shumë
shtrenjtë lufta kundër rebelëve libianë. Le të themi se, administratorët fashistë në Libi,
Somali dhe Eritre bënë dhe vepra të mira. Në këtë koloni, Italia më tepër shpenzoi se sa
fitoi. Kuptohet, jashtë dëshirës së saj. Guvernatorët ndihmuan në ndalimin e skllavërisë,
në çrrënjosjen e sëmundjeve ngjitëse dhe të armiqësive mes grupeve të ndryshme. E
prapë, të gjitha këto u bënë përmes mizorive të pashembullta dhe përmes një politike
raciste. Qëllim kryesor fashizmi kishte sundimin dhe skllavërimin e popujve dhe kurrsesi
zhvillimin ekonomik dhe përmirësimin e nivelit të jetesës. Një detyrë tjetër e politikës
koloniale fashiste ishte krijimi i situatave të padëshërueshme në vendet e tjera. Kështu,
për shembull, duke dërguar armë në Jemen për t’i përdorur kundër Anglisë, fashistët
shpresonin ta shndërronin detin e Kuq në një zonë “kryesisht të ndikimit italian”.
Musolini e përshëndeti ndërhyrjen shpirtërore të Rusisë ndaj gadishullit Arabik, me
mendimin se Italia s’do të kishte veçse përfitime, nga mungesa e stabilitetit, pasojë e
33
depërtimit të komunizmit në botën arabe. Musolini e shtroi disa herë çështjen e
gllabërimit të Marokut. U zhvilluan madje edhe bisedime, që në këtë vend të
ndërtoheshin dy baza ushtarake. Duke u fryrë konflikteve në këtë rajon të botës, ai
dobësonte pozitat e Spanjës dhe të Francës dhe hapte rrugën për një prani më të madhe të
Italisë.
Një shtet tjetër ku Musolini demonstroi karakterin fashist të politikës së tij ishte
edhe Afganistani. Ai e nuhati se ky vend do të luante një rol përcaktues në politikën e
Azisë Qendrore, ndaj në vitin 1925 dërgoi atje armatime me bollëk. Në Afganistan qe
dënuar një italian me vdekje, për shkak se kishte kryer një vrasje. Pa kërkuar shpjegime,
Musolini, me arrogancën që e karakterizonte, i dërgoi një ultimatum Afganistanit, duke i
kërkuar një dëmshpërblim prej 6000 stërlinash angleze si dhe pranimin publikisht të fajit
për goditjen që i kishte dhënë prestigjit të Italisë. Nga një vend mik marrëdhëniet e Italisë
me Afganistanin u bënë armiqësore. Sakaq, dha urdhër të mos botohej në shtyp ky
ultimatum, nëse Afganistani do ta kundërshtonte dhe do të ndihej i fyer. Në vitin 1925,
Musolini formuloi parimet kryesore të politikës së jashtme italiane. Ai synonte krijimin e
një perandorie, objektivi i ardhshëm ishte të bëhej i lavdishëm dhe autoritar, “të rriste një
brez të ri luftëtarësh, që s’do t’i trembeshin vdekjes”. Parulla “fryma luftarake të
përshkojë çdo qelizë të jetës”, shprehte më së miri thelbin e fashizmit. “Pafuqia përbën
krim, çdo italian duhet t’i nënshtrohet pa ngurrim mobilizimit, madje edhe në kohë
paqeje”. Tanimë, “paqëzimi”, nuk i kishte më hije Italisë. Musolini ëndërronte për një
aviacion ushtarak që të zotëronte qiellin. Italianët duhej të mësoheshin me mendimin se
jetonin në një “shtet, që përherë ndodhej në gjendje lufte”, për faktin e thjeshtë se ky
shekull do të përmendej në histori, “si shekulli i sundimit italian”. Musolini kishte arritur
në përfundimin se Europa duhej të shndërrohej në një bllok çeliku fashist. Ai kishte
krijuar bindjen se Franca edhe Anglia kishin hequr dorë nga idealet liberale, dhe kishin
pranuar, pa mëdyshje, dështimin e sistemit parlamentar. Bindja e tij ishte se fashizmi do
të përhapej anekënd, pavarësisht nga simpatitë dhe antipatitë.
34
1.4 Qytetet shqiptare në vitet e para të ‘900-tës
Qyteti shqiptar i viteve të para të 900-tës njohu disa zhvillime edhe nga pikëpamja
urbanistike, ndonëse ritmet e përparimit në këtë fushë ishin tepër të ngadalta. Faktori
kryesor nxitës në këtë drejtim ishte rritja e kërkesave jo vetëm për ndërtime banesash, por
për godina social-kulturore e administrative, të cilat do të plotësonin nevojat që sillte
organizimi i ri shteteror i vendit. Urbanistika dhe arkitektura e qyteteve Shqiptare në
gjysmën e parë të shekullit të XX-të kishte një fizionomi mesjetare (fig.3). Në vitet e para
të 900-tës urbanistika shqiptare filloi t’i nënshtrohej studimeve të mirëfillta të cilat
tentuan t’i jepnin qyteteve shqiptare pamjen e qyteteve europiane. Në këto kushte,
menjëherë pas Kongresit të Lushnjes, qeveritë shqiptare që erdhën në pushtet, përgatitën
dhe miratuan një sërë ligjesh që kishin të bënin me sistemimin urbanistik të qyteteve. Në
këtë kuadër, Këshilli i Ministrave, me 4 shtator 1922 miratoi ligjin për rregullimin e
sistemimin e rrugëve dhe ndërtesave të çdo qyteti, duke e përshtatur me planin e
përgjithshëm të tyre 62.
Për vënien në zbatim të këtij ligji, në vjeshtën e vitit 1922, Këshilli i Lartë i
Shtetit shqiptar urdhëroi krijimin e Zyrës Teknike të Bashkive. Kjo zyrë do të kishte si
qendër Bashkinë e Tiranës dhe do të përbëhej prej 4 inxhinierësh (1 arkitekt, 1 inxhinier
elektrik, 1 inxhinier ndërtimi dhe 1 inxhinier hidroteknik) që do të silleshin nga jashtë. 63
Zyra teknike do të mbulonte të gjitha qytetet dhe do të merrej me hartimin e
planeve rregulluese të tyre, me përpilimin e hartave të ndryshme topografike, si dhe
kryerjen e çdo veprimi tjetër në fushën e urbanistikës që do t’u nevojitej bashkive. 64
Në mënyrë që të përballohesin shpenzimet e kësaj zyre dhe të siguroheshin
materialet që i nevojiteshin, të gjitha bashkitë e qyteteve duhej t’i dërgonin Bashkisë së
Tiranës 8% të të ardhurave të tyre të përgjithshme. Por, pavarësisht nga ligjet e hartuara
dhe krijimi i kësaj zyre, deri në fund të vitit 1924, pak u punua në drejtim të sistemimit
urbanistik të qyteteve. Në një qarkore që Ministria e Punëve Botore dhe e Bujqësisë u
drejtonte prefekturave të vendit në fund të vitit 1924, theksohej se në qytetet e Shqipërisë
62 AQSH, Fondi 246, 6.8.1923, dos.6, dok.1163 AQSH, Fondi 249, 14.9.1922, dos. 1-469, dok.2564 Idem.
35
po shpenzoheshin mjaft të holla për të realizuar planet e tyre. Por ato kishin rënë në duart
e njerëzve jo kompetentë dhe të gjitha shpenzimet po shkonin dëm.65 Si rrjedhim, asnjë
prej planeve rregulluese të qyteteve nuk u hartua ashtu siç duhet gjatë këtyre viteve.
Ndryshimet më të mëdha nga pikpamja urbanistike dhe arkitektonike krahasuar me qytete
të tjera shqiptare në këto vite, i pësoi Tirana, e cila u caktua në Kongresin e Lushnjes,
kryeqyteti provizor i Shqipërisë.66 Caktimi si kryeqytet i vendit e gjeti Tiranën fare të
papërgatitur nga pikëpamja urbanistike67, prandaj edhe Tirana e ndjeu menjëherë nevojën
e ndërtimeve të reja, projektimeve dhe sistemimeve urbanistike. Por që në fillim dolën
një sërë problemesh që lidheshin me mungesën e materialeve, kuadrove, specialistëve me
përvojë në fushat përkatëse etj,. Organet e larta administrative e disa nga përfaqesuesit e
huaj u vendosën si mundën, nëpër banesat e qyteteve, që ishin në një gjendje më të mirë.
Pra lokalet më të nevojshme administrative dhe shoqërore-kulturore së bashku me
shërbimet fillestare komunale, mungonin tërësisht.
Duke parë mundësitë reale të shtetit të sapoformuar dhe me ato që lejonte gjendja
konkrete e qytetit, u morën disa masa në këtë drejtim. Që në fillim të vitit 1921, Bashkia
e Tiranës kërkoi të merrte një inxhinier arkitekt për nevojat urbanistike të qytetit. Por me
gjithë përpjekjet e saj, ajo nuk mund të gjente një specialist të tillë me atë rrogë që ia
lejonte buxheti. 68 Në vitin 1922 filloi puna për hartimin e planit topografik të Tiranës, i
cili do të shërbente si bazë për rregullimin e mëtejshëm urbanistik të tij. Mungesa e një
plani të tillë u linte dorë të lirë qytetarëve, të cilët gjatë ndërtimit apo sistemimit të
shtëpive të tyre nuk kishin marrë parasysh zhvillimin në prespektivë të qytetit.69 Ky plan
u hartua nga inxhinier Eshref Frashëri, në bazë të një kontrate që kishte lidhur me të
Bashkia e Tiranës. Për shkak të disa pasaktësive teknike, plani në fjalë iu nënshtrua një
kontrolli të hollësishëm nga Instituti Gjeografik i Firences, i cili bëri edhe ndryshimet
përkatëse. 70 Mirëpo ky plan rregullues ishte një studim urbanistik i pjesshëm dhe binte
ndesh me mundësitë financiare të shtetit dhe të Bashkisë së Tiranës. Për këtë arsye ai nuk
u miratua. Megjithatë nevojat imediate bënë që në Tiranë që në fillim të viteve ‘20 të
bëheshin disa ndërtime. Në vitin 1922, me urdhër të qeverisë, u hoqën varrezat, të cilat
ndodheshin të shpërndara pranë çdo xhamije, dhe u sistemuan në periferi larg lagjeve të
65 AQSH Fondi 617,1.9.1924, dos. 1912, dok.39. Ky dokument ndodhet i botuar edhe tek fletorja zyrtare,6.11.1924.66 Zgjedhja përfundimtare e kryeqytetit të vendit u bë objekt debatesh të ndezura gjatë këtyre viteve.Përfaqësues të shumtë të opinionit publik nga qytete të tilla si: Shkodra, Korça, Durrësi, Vlora, Elbasanietj., duke e parë çështjen e zgjedhjes së kryeqytetit të lidhur ngushtë me secilin nga qytetet e mësipërme,luftonin secili grup me argumente që këtë status ta fitonte qyteti i tyre. Mirëpo qyteti i Tiranës edhe pse nëkëtë kohë nga pikpamja e zhvillimit qëndronte pas qyteteve të lartpërmendura, kishte dy avantazhekryesore për të qenë kryeqyteti ardhshëm i Shqipërisë që ishin: pozita mesvendore dhe largësinë prej vijëskufitare gjë që shamngte rrezikun e ekspozimit ndaj rreziqeve të jashtme. Pikërisht për këto arsye, asShkodra dhe Korça, as Vlora dhe Durrësi nuk mund të luanin rolin e kryeqytetit shqiptar.67 K.Miho. Trajta të profilit urbanistik të qytetit të Tiranës, Tiranë 1967, f. 117.68 AQSH, Fondi 252, 3.2.1921, dos.660, dok.6.69 AQSH. Fondi 252, viti 27.7.1921, dos.660,dok 27.70 Tirana (1604-1937). Botuar nga Bashkia me rastin e 25 vjetorit të Pavarësisë së vendit., Tiranë, 1937, f.26.
36
banuara. Në vend të tyre u ndërtuan një sërë lulishtesh publike, të cilat e zbukuruan mjaft
qytetin. Një nga faktorët kryesorë që ngadalësonte shumë ndërtimet në kryeqytet, ishte
mungesa në masë e materialeve të ndërtimit (hekuri dhe çimentoja). Këto materiale
tregtarët dhe spekulatorët i shisnin me çmime shumë të larta, gjë që pengonte qytetarët që
të rikonstruktonin shtëpitë e tyre ekzistuese.71 Rrjeti rrugor i kryeqytetit në vitin 1922
përbëhej si nga rrugë kryesore, ashtu edhe nga rrugë që lidhnin lagjet me njëra-tjetrën.
Kishte edhe rrugica vetëm për këmbësorët. Disa prej tyre ishin shtruar me kalldrëm,
kurse shumica ishin të shtruara me dhe.
Rruga e vjetër e Durrësit, e cila përshkronte në mënyrë diagonale qytetin, ruante
pothuajse të njëjtën strukturë që ajo kishte pasur në vitin 1785 kur u ndërtua.72 Gjatë
viteve 1922-1923 u rregullua dhe u asfaltua rruga e Durrësit. Kjo rrugë u zgjerua 20 m
deri në 1 km gjatësi dhe kushtoi rreth 212500 franga ar. Për ndërtimin e saj u prishën
shumë shtëpi e disa lulishte, sepse rruga e vjetër ishte me shumë kthesa dhe nuk lejonte të
shihej prej saj qendra e qytetit. 73 Në këtë periudhë u hap edhe bulevardi “28 Nentori”.
Gjithashtu u morën masa edhe për mbjelljen e pemëve në qytet, të cilat ishin të
domosdoshme jo vetëm për zbukurimin e qytetit, por edhe për higjenizimin e tij. 74 Në
Tiranë u ndërtuan gjatë këtyre viteve edhe disa godina të reja shtetërore dhe social-
kulturore. Të tilla ishin Pallati i Oficerëve, që më vonë u bë selia e Parlamentit (sot Teatri
i Kukullave), shkolla bujqësore në periferi të qytetit etj. Në kuadrin e rregullimit
urbanistik të kryeqytetit, Bashkia vendosi në vitin 1924 që të hiqeshin hanet nga pazari i
qytetit dhe të vendoseshin diku në periferi të tij. Kjo masë u shoqërua me debate dhe
rezistencë të madhe ngaj hanxhinjtë, të cilët e konsideruan atë si cënim të interesave të
veta.75 Përsa i përket kanalizimit të rrugëve, gjë që ishte një nevojë urgjente në ato vite,
nuk u bë asgjë, sepse edhe rrugët që u zgjeruan dhe u hapën, u ndërtuan me shumë
shpejtësi, e imponuar kjo nga nevoja për transformimin e shpejtë të kryeqytetit; për
rrjedhojë ato nuk u pajisën me sistemin e duhur të kanalizimit.
Qytetet e tjera, përsa i përket pamjes së përgjithshme urbanistiko-arkitektonike, në
këto vite nuk pësuan ndryshime rrënjësore në krahasim me periudhën paraardhëse. Ajo
që i dallonte ato në këtë periudhë ishte konsolidimi, përmirësimi dhe shpënia përpara e
shumë zgjidhjeve të zbatuara më parë në urbanistikën e tyre, ndërsa nga ana tjetër, si
rezultat i kushteve të reja historike lindën dhe u zhvilluan disa procese të reja. Disa qytete
pësuan ndryshime të dukshme urbanistike e disa të tjera mbetën me pamjen e tyre të
mëparshme. Qyteti i Vlorës në të vërtetë paraqitej i ndryshuar, duke bërë një krahasim me
shpalljen e Pavarësisë. Këto ndryshime në më të shumtën e tyre, ishin realizuar në kohën
e pushtimit italian të qytetit. Italianët ngritën disa godina, kryesisht shtëpi banimi, hotele,
spitale, ndërtuan ujësjellësin për furnizimin e ujit të pijshëm të qytetit, sistemuan disa prej
71 AQSH, Fondi 680, viti 1924, dos. 80, dok. 3072 K.Miho. Trajta të profilit urbanistik të qytetit të Tiranës, Tiranë 1967, f. 138.73 Tirana, Tiranë, 1924.74 AQSH, Fondi 252, viti 1922, dos.465, dok.48.75 AQSH, Fondi 252, viti 1924, dos.484, dok.4-30.
37
moçaleve në periferi të tij dhe pajisën me shtylla ndriçimi rrugët kryesore. Në këto vite
Vlora vazhdoi të ruajë atë skemë urbanistike të krijuar gjatë viteve të Luftës së Parë
Botërore, duke u pajisur edhe me disa ndërtesa të reja, që ishin kryesisht banesa për
strehimin e popullsisë.
Në fillim të viteve ‘20 hapet një faqe e re në historinë e Shqipërisë. Qendrat e
tjera urbane si Gjirokastra, Berati, Durrësi, Kavaja etj., vazhduan të ruanin gjendjen e
mëparshme urbanistike. Përsa i përket anës arkitektonike, dukuri e përgjithshme e këtyre
viteve ishte ndërtimi i banesave të tipit të ri. Tipet e ndërtesave tradicionale prej kohësh
nuk po ndërtoheshin më. Banesa e mbyllur e tipit të ri u ndërtua në këto vite në të gjitha
qendrat urbane si në Korçë, Elbasan, Berat, Vlorë, Tiranë etj. Ky tip banese duke marrë
nuanca lokale, veçanërisht në dekorin e jashtëm, u bë mbizotërues në të gjitha qytetet e
vendit. Qytetet shqiptare76 gjatë gjysmës së parë të viteve 20-të nuk patën ndryshime të
mëdha në fushën e urbanistikës. Sigurisht nuk mund të pritej ndonjë ndryshim rrënjësor
brenda 4 viteve, aq më tepër kur ritmet e zhvillimit të industrisë, tregtisë, trasportit etj.,
ishin të ulta. Për më tepër, për shkak edhe të mundësive të kufizuara, fondet e akorduara
nga shteti shqiptar në këtë fushë ishin mjaft të vogla dhe mungonin agjensitë private
industriale apo bankare që të investonin në këtë drejtim.
Duhet të nënvizojmë se qytetet e vendit tonë deri në vitin 1924, pavarësisht se u
zhvilluan me ritme të ngadalta, përjetuan disa ndryshime në fizionominë e tyre
ekonomike, politiko-shoqërore, administrative, urbanistike dhe arsimore-kulturore në
krahasim me vitet e mëparshme. Pas marrjes së pushtetit nga ana e forcave të Zogut77,
nga fundi i vitit 1924, dhe raporteve që u krijuan përfundimisht me fashizmin italian, u
ndërtua një infrastrukturë e re rrugore si edhe ura78 të një rëndësie të veçantë edhe për
sistemin e sotëm rrugor. Të gjitha këto ndërtime ishin objekte ekskluzive të kapitalit
italian, me ndonjë përjashtim të vogël edhe të sipërmarrjeve të tij.
Qyteti79 shqiptar, ndonëse me ritme të ngadalta, njohu gjatë kësaj periudhe një
rritje të mëtejshme. Por kjo rritje nuk u ndje njëtrajtësisht në të gjitha qytetet. Një pjesë e
tyre, që në periudhat e mëparshme kishin arritur një nivel relativisht të lartë zhvillimi, si
Berati, Gjirokastra, Elbasani etj., mbetën në të njëjtën fazë zhvillimi, pa mundur të bënin
hapa të dukshme përpara. Përveç Korçës dhe Shkodrës, të cilat jo vetëm e ruajtën, por e
forcuan edhe më tepër rolin e tyre në jetën ekonomike e shoqërore të vendit, kushtet e
reja që u krijuan në qytete do të krijonin terrenin e përshtatshëm për një zhvillim të
mëtejshëm të qyteteve shqiptare gjatë kësaj periudhe. Ndër to mund të përmendim
76 Valentina Duka, Qytetet e Shqipërisë në vitet 1912-1924. Tiranë : Toena, 1997. f. 34.77 Historia e Shqipërisë, Tiranë 1969, f.38.78 AQSH, Fondi MPPB, viti 1923/ndërtimi i urave.79 Pirro Thomo, Korça Urbanistika dhe Arkitektura. Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë, 2012, fq.276-279.
38
Tiranën, sidomos pas shpalljes së saj si kryeqytet, Durrësin80, Vlorën, e deri diku,
Sarandën.
Ky zhvillim solli me vete dhe rritjen e kërkesave për ndërtime, jo vetëm për
plotësimin e nevojave të ngutshme për banim, si rezultat i shtresës së popullsisë, por edhe
për plotësimin e nevojave që sillte organizimi i ri shtetëror dhe ekonomik i shtetit të
pavarur shqiptar. Kështu që tiparet kryesore që u formuan gjatë zhvillimit urbanistik e
arkitektonik të kësaj periudhe u kushtëzuan nga njëra anë, nga arritjet e periudhës
pararendëse dhe, nga ana tjetër, nga karakteri i ri ekonomiko-shoqëror në këtë periudhë.
Organizimi i shtetit të pavarur shqiptar ngriti kërkesa të tilla, të cilat zgjeruan gamën e
gjinive ndërtimore, disa prej tyre të panjohura më parë. Kështu gjatë kësaj periudhe u
ngritën ndërtesa me karakter administrativ si (prefektura, bashki, ministri, legata etj.),
ndërtesa me karakter social-kulturor si (hotele, spitale, shkolla, biblioteka, kinema etj.),
ndërtesa me karakter tregtar të shpërndara në lagjet e banuara, si banka etj., gjithashtu
ndonëse të pakta, filluan të ndërtoheshin edhe banesa kolektive. Nga ana tjetër rritja e
shpejtë e disa qendrave, si dhe shumëllojshmëria e problemeve urbanistike, krijuan
domosdoshmërinë e hartimit të planeve rregulluese të qyteteve. Por kompleksiteti i
problematikës arkitektonike dhe urbanistike kërkonte futjen e mendimit projektues të
specializuar, kështu që gjatë kësaj periudhe filloi të ndjehej veprimtaria e inxhinierëve
dhe arkitektëve, si vendas, ashtu dhe të huaj. Veprimtaria e specialistëve të shkolluar solli
si pasojë një farë ngushtimi të sferës së krijimtarisë së mjeshtrave popullorë, por jo
ndërprerjen e saj. Kristalizimi qysh herët i një tipologjie banese relativisht të përparuar
për të plotësuar kërkesat e mënyrës së re të jetesës, rritja e mundësive teknike e
teknologjike të ndërtimit dhe shtimi i llojeve të materialeve ndërtimore të përdorura,
krijuan kushte të favorshme për përqendrimin e vëmendjes edhe në trajtimin arkitektonik
e dekorativ, në përpunimin e detajit arkitektonik. Këto tipare të përgjithshme i japin një
përmbajtje të re urbanistikës dhe arkitekturës të qytetit shqiptar.
Nga qeveria Zogiste u lidhën disa marrëveshje ekonomike, marrje huash nga një
grup financiar italian, të quajtur SVEA (Societa’ per lo sviluppo economico dell’Albania)
Shoqëria për zhvillimin ekonomik të Shqipërisë, pas të cilit qëndronte vetë qeveria
italiane. Ashtu siç e cilësonte emërtimi i shoqërisë, sipas programit fillestar, gati gjysma e
fondeve, do të investoheshin për përmirësimin e bujqësisë dhe pjesa tjetër për punimet e
ashtu quajtura botore (për ndërtime të karaktereve të ndryshme). Këtij programi81 të vitit
1925, iu bënë ndryshime thelbësore. Pasi këto fonde u rishikuan, ato patën një realizim të
masës mbi 50%, për ndërtime rrugësh, urash, portesh detare, një pjesë për ndërtime
administrativo-ushtarake dhe një pjesë për studime e projektime etj. Për bujqësinë, u
80 L. M. Ugolini, Albania Antica, Ricerche archeologiche, vol. 1, Societa’editrice d’Arte illustrate(S.E.A.I.), Roma-Milano 1927, f.11.81 Historia e Shqipërisë, Tiranë 1969, f.38. Sipas shtypit të kohës më 24.3.1926 ishte shpallur se gjysma evlerës së përgjithshme të huasë do të përdorej për bujqësinë. Më 16.8.1927 u tha se ky fond do tëpërgjysmohej. Rreth një vit më pas, kjo kuotë u zbrit në 12.5 përqind. Më pas nuk u fol më për këtë çështje.Por faktet treguan se për bujqësinë shqiptare u investua një shumë e papërfillshme.
39
caktua një vlerë fare e vogël dhe për këtë arsye nuk pati asnjë zhvillim. Personeli teknik i
vetë huadhënësit nëpërmjet specialistëve të tyre dhe në bashkëpunim me sipërmarrësit
italianë prej viteve 1927-1928 e deri nga mesi i viteve ’30, nisi një veprimtari ndërtuese.
Ndërtimi i një kryeqyteti ishte një ngjarje domethënëse nga shumë pikëpamje si
ajo shoqërore, ekonomike, politike dhe kulturore (fig.4). Arkitektura moderne dhe kalimi
nga një qytet i vogël në zemër të vendit në kryeqytet të identitetit të ri kombëtar të
shqiptarëve erdhi si pasojë e qartësimit të arsyeve që i dhanë jetë këtij transformimi dhe
rolin e luajtur nga kultura arkitektonike italiane.
Në këtë periudhë shfaqen qartë interesat italiane kundrejt Shqipërisë që në fillim
të viteve ‘900 vinin si pasojë e domosdoshme për të ushtruar kontrollin mbi Adriatik
ndërmjet kanalit të Otrantos dhe për të shërbyer në territorin shqiptar për një penetrim
ekonomiko-financiar në të gjithë zonat e ballkanit. Këtyre objektivave të qarta nuk iu
përgjigj kurrë një politikë me të njëjtat qëllime, pra nëse qeveritë liberale vepruan
gjithmonë me pasiguri edhe qeveria fashiste veproi në të njëjtën mënyrë. Musolini ndoqi
në Shqipëri një politikë të gjerë dhe kishte për qëllim të ushtronte një kontroll indirekt
nëpërmjet një lloj protektorati, duke mos përjashtuar edhe mundësinë e një sundimi
ushtarak. Edhe planet e përpunuara nga forcat e armatosura italiane të vitit 1927 e në
vijim, kuptuan këtë orientim të drejtpërdrejtë, i cili reflektohej negativisht në fundin e
politikës fashiste drejt Shqipërisë së mbretit Zog, kështu aksioni i trupave italiane në prill
të vitit 1939 nuk u quajt si një shkatërrim vetëm për mospërputhjen absolute të
kundërshtarit. Vazhdimësia e gjatë e projekteve ushtarake dhe ndërhyrjet e vazhdueshme
të lidershipit fashist tregojnë një pasqyrë të rëndësishme të mënyrës së të vepruarit të
regjimit, duke vënë në dukje cektësinë dhe improvizimin e një strategjie politike-
ushtarake agresive, ndikuar sigurisht, që nga viti 1938, nga një mjedis ndërkombëtar që
ndryshon me shpejtësi, por pa dyshim të bazuar në aspiratat në disproporcion me
mundësitë reale të vendit.
40
1.5 Gërshetimi i historisë shqiptare dhe asaj ndërkombëtare si edhe
zhvillimi urbanistik i vendit
Rrjedha historike e kolonizimit italian në Shqipëri pati një zhvillim të veçantë.
Historia e viteve të fundit në vend lidhej me ndarjen e Ballkanit që fuqitë e mëdha të
Evropës filluan të bënin me Kongresin e Berlinit në vitin 1878. Çështja shqiptare82, u
përmend në fillim të viteve ‘900, edhe pse gjatë punëve të kongresit berlinez ishte krijuar
një “komitet qendror për mbrojtjen dhe të drejtat e kombit shqiptar”, i mbështetur nga
Turqia, që përpunoi projektin për një shtet autonom, duke tentuar t`i nënshtrohet ndikimit
të Perandorisë Turke dhe të shteteve perëndimore. Në vitet e para të shekullit ndodhën
shumë ngjarje që ndryshuan kuadrin e raporteve ndërkombëtare: marrja e pushtetit nga
"turqit e rinj" aneksimi i Bosnje-Hercegovinës Austrisë dhe i Kretës Greqisë, shpallja e
pavarësisë në Bullgari, synimet e Italisë ndaj Egjeut dhe Libisë. Në këtë situatë
komplekse ndërvepruan patriotët shqiptarë. Në vitin 1912 Komiteti, i mbledhur në Vlorë,
shpalli pavarësinë e vendit, e cila do të sanksionohej nga Kongresi i Bukureshtit në vitin
1913 dhe në vitin e ardhshëm, nga Kongresi i Londrës.
Në vitin 1914 në Firence një «Komision për vendosjen e kufijve», me mandatin e
Lidhjes së Kombeve, stabilizoi ndarjen e territoreve shqiptare në dorë të Turqisë
ndërmjet Greqisë, Serbisë dhe Malit të Zi. Në fronin e ri shqiptar u vendos Princi
Guglielmo Ëied, që bëri një politikë filoaustriake, hyri në krizë me shpërthimin e luftës
së parë botërore.
Në fillim të konfliktit Shqipëria u pushtua nga grekët, malazezët dhe serbët,
ndërsa më 28 dhjetor 1916 trupat italiane zbarkuan në Vlorë ato më parë në 1915 liruan
nga grekët një pjesë të madhe të Shqipërisë jugore, ndërsa në vitin 1916 ndaluan
avancimin austro-gjerman në Vjosë. Në vitin 1917 Italia, me shpalljen e Gjirokastrës, u
zotua për të siguruar pavarësinë e Shqipërisë, të tërhiqej nga territoret e pushtuara dhe të
lehtësonte formimin e një qeverie autonome. Ishin parashikuar edhe marrëveshje
ekonomike për realizimin e veprave publike, një ndihmë ekonomike për vendin, dhe
hyrja e tij në Lidhjen e Kombeve. Ahmet Zogu, i cili në vitin 1924 kishte konsoliduar
pushtetin falë mbështetjes jugosllave, adaptoi në vitin 1927 një politikë pro-italiane,
82 A. Baldacci, Albania, Bologna, 1930, f. 54.
41
politikë që prej kohësh i jepte ekonomisë shqiptare një frymëmarrje në mënyrë që vendi
të shfrytëzonte burimet e tij. Në vitin 1928 u themelua Banka Kombëtare Shqiptare, e
cila ishte degë e Bankës së Italisë dhe S.V.E.A. (Shoqëria për zhvillimin ekonomik të
Shqipërisë) e cila garantonte një kredi të madhe, përdorimi i kompanive me kapital
italian për ndërtimin e rrjetit rrugor dhe plotësimin e kryeqytetit të ri të Tiranës, plani
rregullues i të cilit iu besua arkitektit Armando Brasini .
Ky raport i veçantë politik u konsolidua me “Paktin e miqësisë”, i firmosur nga të
dy vendet në vitin 1926 në Tiranë, ky pakt shënoi fillimin e një marrëdhënie të ngushtë
që shumë shpejt do të bëhej mbytëse. Ndërkohë Zogu kërkoi mbledhjen e Asamblesë
Kushtetuese dhe më 1 shtator 1928 u zgjodh mbret.
Ndër veprat e para publike që u realizuan ishin porti i Vlorës dhe i Durrësit, të
projektuara nga inxhinier Luigi Luiggi, i njëjti autor i porteve në Massaua dhe në Tripoli
(në kolonitë e tjera italiane). Më pas u hartua një plan për ndërtimin e rrugëve të reja
përgjatë akseve kryesore Tiranë-Durrës, Shkodër-Elbasan, Durrës-Vlorë dhe ndërtimin e
disa urave lidhëse. Në Ministrinë e Punëve Publike u vendos një Institut që u quajt Zyrë
Teknike me detyrë për të përgatitur planet rregulluese të qendrave kryesore urbane
shqiptare, arkitektëve Florestano di Fausto dhe Vitorio Balio Morpurgo iu besuan
detyrat për projektimin e ndërtesave ministrore në Tiranë, ndërsa në Durrës dhe qytete të
tjera projektuan institucione me karakter publik dhe privat.
Në vitin 1925 Armando Brasini mori në studim planin rregullues të Tiranës, në të
cilin element kryesor ishte një bulevard i madh, i orientuar sipas drejtimit veri-jug, që e
ndante qytetin ekzistues nga periferia e tij; mbi të qëndronte e vendosur një linjë
arkitekturore monumentale gjë e cila bëri që ajo pjesë të ishte një qendër tërësisht
autonome dhe e shkëputur nga konteksti .
Funksioni i kësaj zone shërbente si një zinxhir lidhës ndërmjet bërthamës antike
dhe qytetit modern, për të cilën nuk ofroheshin udhëzime të sakta. Në vitin 1939 (fig.5)
edhe arkitekti Gherardo Bosio, ndërsa vizatonte planin rregullues përfundimtar, do të
konservonte aksin monumental të parashikuar nga Brasini, duke e kualifikuar si ndërtesë
klasike në përshtatje me rolin e vetë kryeqytetit.
Ndërmejt viteve 1927 dhe 1931 programi ambicioz i veprave publike për
Shqipërinë provokoi një krizë ndërmjet S.V.E.A-s, qeverisë italiane dhe asaj shqiptare.
Që në vitin 1929 ishte hasur një borxh i lartë, thesari italian u detyrua të lëshonte përpara
afatit kohor shuma të mëdha si për shembull u lëvruan hua për punët publike, por kredia
shërbeu për të tërhequr më tej Shqipërinë në planin e parashikuar të nënshtrimit të saj
fillimisht ekonomik, më pas politik dhe finalja do të ishte pushtimi ushtarak.
Në bazë të marrëveshjeve ekonomike të ndërmarra nga të dy vendet, u zhvilluan
punime të tjera të rëndësishme. Në fund të vitit 1929, pas një vizite të ministrit italian të
punëve publike83 në Durrës, inxhinieri Luigi Luiggi përgatiti një program të punimeve
83 Promemoria circa il passaggio del progetto di contratto a quello di esecuzione per il porto di Durazzo,Durazzo, 31 maggio 1930, in ASD-AAPP, 1919-1930, Albania, cartella 774.
42
që ishte pikënisja për fillimin e aktivitetit ndërtimor në vendin tonë. Ndërmjet këtyre
relacioneve ishte parashikuar hekurudha Durrës-Tiranë, ura të reja, gjashtë ndërtesa
ministrore, rindërtimi i Vilës Mbretërore me projektin e Florestano Di Faustos, dhe
Hoteli i Madh i Tiranës (Hotel Dajti), i ofruar nga Touring Club Italiano për Ministrin e
punëve të jashtme84. Kompletimi i sistemit rrugor përmirësoi transportin85, duke
favorizuar eksportimin e produkteve lokale dhe importimin e materiale të dorës së parë
dhe të punimeve të dorës nga Italia86. Ndërmjet viteve 1933-1935, ekonomia filloi të
jepte shenjat e para të përmirësimit (kjo erdhi si pasojë e rritjes së prodhimit bujqësor),
saqë nga kursimet e mbledhura u ndërtuan institute të reja bankare (bankat e agrikulturës
shqiptare) edhe këto të lidhura drejtpërsëdrejti nga financat e Romës87. Ndërmjet
ekonomisë italiane dhe asaj shqiptare u krijua një varësi e tillë saqë Banka italiane
mendoi që të dy shtetet të kishin një monedhë të përbashkët, por frika e një zhvlerësimi
të monedhës shqiptare, kishte për ta shtyrë këtë çështje. Ndërkohë, u morr në
konsideratë dhe mundësia për t`i dhënë zgjidhje kësaj çështjeje duke larguar mbretin
Zog.
Në vitin 1938 u inaugurua në Tiranë selia e re e Bankës italiane e projektuar nga
Vitorio Balio Morpurgo.
A.G.I.P ishte aktive që në vitet 30 në Devoll dhe në Vlorë, e cila e konsolidoi
prezencën e saj në Shqipëri me Ndërmarrjen Italiane të Vajrave, selia qendrore e së cilës
u projektua nga Angiolo Mazzoni që në vitin 1939 projektoi edhe zyrat e A.N.I.C.
Në vitin 1939, kur Zogu bëri një tentativë të çlirohej nga kthetrat e tutelës
italiane me përkrahjen anglo-franceze, Musolini deklaroi se e vetmja zgjidhje për
Shqipërinë ishte aneksimi i saj Italisë me ndërmjetësime ushtarake; për këtë arsye
urdhëroi ministrin e jashtëm Galeazzo Ciano për të hyrë në bisedime me Fuqitë e Mëdha
për të marrë pëlqimin e tyre, ndërkohë që Zogu u përpoq të lidhte marrëveshje
diplomatike88.
Zbarkimi i forcave të armatosura italiane në brigjet e Durrësit u kurorëzua në
fund të muajit me shpalljen e Vitorio Emanuele i III-të “Mbret i Italianëve dhe i
Shqipëtarëve”89.
84 Cartaggio tra il Presidente del TCI Bognetti e Vincenzo Lojacono, presindete degli Italiani all’estero, 1marzo 1929.85 Relazione del Consigliere delegato, cit.86 Note e appunti sulla collaborazione italo-albanese, a cura della Banca Nazionale d’Albania, 8 ottobre1934, in ABI, Archivio Azzolini, Fondo Stabili, cartella 97.87 G. Gresleri, La via dell’est: da Tirana a Lubiana, in Architettura italiana d’oltremare 1870-1940, a c. diG. Gresleri, P.G. Massaretti, S. Zagnoni, Venecia, Marsilio Editori, 1993, pp. 327.88 “Chiamo Mackensen e gli dico che noi consideriamo l’Albania come una qualsiasi altra regione d’Italiae che qualsiasi intervento Tedesco verrebbe a creare un forte risentimento nell’opinione pubblicaitaliana”cfr. G. Ciano, Diario 1937-1943, Milano 1990, pp. 251.89 Convinzione economico-doganale-valutaria tra il Regno d’Italia e il Regno d’Albania, Tirana, 20 aprile1939, in ASD-AAPP, 1919-1939, cit. “…I territori dei due Stati saranno considerate agli effetti dellaapplicazione delle tariff e delle alter leggi doganali, come formanti un solo territorio”.
43
Në këtë situatë të destabilizuar politike u vendos të rriteshin shpenzimet për
punët publike shqiptare, në veçanti për kompletimin e qendrës së Tiranës, ku ishin në
fazë përfundimtare projektet e Florestano Di Faustos. Menjëherë pas kësaj u ndërtua një
fshat “pater”, nga emri i ndërmarrjes milaneze që ndërtonte parafabrikate, me 500 vende
për familjet italiane të dërguar jashtë vendit të tyre90, kurse E.T.A.L (Enti turistik dhe
hotelerisë të Libisë), realizonte hotele të ndryshme në Durrës, Tiranë dhe në qendra të
tjera kryesore të Shqipërisë91. U ndërmorr edhe një program për rivlerësimin agrar, pas
bonifikimit të pjesshëm të tokave u organizuan ferma duke marrë shembuj fshatrat e
Libisë dhe të Etiopisë. U zgjodh një terren i sheshtë dhe tokë pjellore në afërsi të Tiranës
e cila u nda në dy zona, ku do të vendoseshin 900 familje italiane dhe 2.000 shqiptare.
Menaxhimi i terrenit u bë sipas modelit kooperativist, i bazuar në një sistem qeraje që në
një kohë të shkurtër do të lejonte këtë koloni të bëhej zotëruese e këtyre fondeve.
Shtëpitë, e vendosura në grupe, ishin vendosur në qendër të fermës dhe formonin 6
fshatra, me një popullsi prej 8.000 njësish të shpërndarë mbi rreth 36.000 hektar tokë të
kultivuar. Në verën e vitit 1939 në Tiranë u dërgua Gherardo Bosio92 me detyrën për të
organizuar një Zyrë Qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën që të përfundonte planin
rregullues. Problemi më urgjent që kërkonte një zgjidhje ishte përcaktimi dhe organizimi
i zonave të reja ku të pozicionoheshin lagjet e reja rezidenciale të destinuara për
popullsinë italiane, që jetonte brenda qytetit antik. Bosio mori drejtimin e zyrës së re,
filloi nga revizionimi i planit të vjetër dhe në vitin 1940 kompletoi shtrirjen e planit të ri
rregullues të ndërtimit. Në projekt ishin parashikuar tipologji uniforme ndërtimesh të
përshtatshme për impiantin e tipit arkitektonik racional të planit, ishin parashikuar
udhëzime të sakta për lartësitë e ndërtesave, për pjesët e gjelbëruara, për vendosjen e
blloqeve sipas vendosjes së rrugës, mbi përdorimin e oborreve, duke parashikuar edhe
materialet dhe ngjyrat që do të përdoreshin në fasadat e tyre.
Një vend të veçantë zuri qyteti-kopësht në jug të Tiranës në Rrugën Musolini, me
në qendër lagjen I.N.C.I.S, projektuar nga Piero Bartolini, një bashkëpunëtor i Bosios të
cilin e njoftuan të vinte të projektonte në Tiranë. Atje ai organizoi Zyrën e Planit
Rregullues dhe ndoqi realizimin e të gjithë lagjes I.N.C.I.S., i përbërë nga dy blloqe të
mëdha me dy nivele, e përbërë nga rezidenca të cilat ishin me tre ose katër kate, me një
total prej 16 ndërtesash që mbeten të papërfunduara nga fillimi i luftës.
90 Ciano, Diario, cit., p. 311.91 AMTC, ETAL, cartelle 2-5. Sulle questioni connesse alle riforme urbanistiche e ai lavori pubblici ingenere (ospedali, scuole, ferrovie, porti ecc.) e in particolare per l’attivita’ dell’INCIS e dell’ENITEA(Ente nazionale industrie turistiche e alberghiere) nonche’ sull fasi attuative di Littoria d’Albania cfr.Ministero degli affair esteri, Raccolta di provvedimenti di carattere legislative riguardanti l’Albania, Roma1941, pp. 311-337.92 Ufficio per l’edilizia e l’urbanistica dell’Albania, Piano regolatore di Tirana, Gutemberg Tirana 1940, inAINCIS, Albania, cartella 18. Si veda pure Il Padiglione Albanese alla Triennale d’Oltremare, in“Albania”, 4-5, Roma 1940.
44
KREU I DYTË
RRYMAT E NDRYSHME ARTISTIKE QË NDIKUAN NË ARTIN
DHE ARKITEKTURËN FASHISTE
2.1 Musolini dhe ndikimi i tij në fushat e artit
Pyetjes se ç’lloj arti Musolini pëlqente më tepër?93 (fig.6) Nuk do mund t`i
përgjigjemi dot. Ai herë përmendte teatrin herë muzikën, filmin dhe arkitekturën. Tërë
pasion ai deklaronte se merrte pjesë aktive në jetën kulturore të vendit dhe miklohej kur
studiuesit servilë e vinin si autor në një piedestal me klasikët italianë. Duçes mund t’i
hyje menjëherë në zemër, po ta quaje stilistin më të shquar të shekullit. Gramatikat dhe
fjaloret qenë mbushur me citatet e tij, si modele imitimi; një mori neologjizmash, që ai i
kishte sajuar vetë, qenë bërë të detyrueshme për të gjithë. Musolini ishte bashkëautor i
tre dramave, paçka se kontributi i tij kufizohej vetëm në përcaktimin e linjave të
përgjithshme të subjektit. Napoleoni, Jul Cezari dhe Kavuri, tri personazhet e këtyre tre
dramave. Këto vepra kishin po të njëjtin motiv: njeriun e madh të tradhtuar prej miqve.
Kritika i ngriti në qiell këto drama, duke i krahasuar me tragjeditë e Shekspirit dhe me
operat e Vagnerit. Dy syresh, që u ekranizuan, patën një jehonë të pabesueshme.
Musolini94 thoshte se kishte lexuar Shekspirin, gati gjithë Molierin dhe Kornejin, se
dinte përmendësh fragmente të tëra nga Gëtja dhe se Danten e lexonte përditë. Mbi
tryezën e punës përherë do t’i shihje të hapur librin e dialogjeve të Plutonit, çka u linte
një përshtypje të thellë vizitorëve. Dikur Musolini kishte vërejtur me ironi, - se
novelistët e mirë ndeshen po aq rrallë, sa edhe gratë e ndershme. Fshehurazi ai lexonte
me endje romanet e verdha, madje, hera-herës, i këshillonte romancierët se si duhej të
shkruanin.
Lexonte shtatëdhjetë libra në vit. Këtë shifër e ka deklaruar ai vetë. Pretendimet e
Musolinit për t’u konsideruar si njeriu më i kulturuar s’mund të merren seriozisht. Ai
93 Denis Mek Smith. Musolini. Përkthim, Lili Bare. Shtëpia botuese Apollonia. Tiranë 1998, fq 92-95.94 A. Cederna, Mussolini urbanista, Corte del Fontego, Venecia 2006, f.17.
45
bënte çmos ta paraqiste veten në sytë e popullit si një supermen, çka në planin politik
edhe mund të besohet disi. Askush nuk i besonte se gjoja kishte lexuar në origjinal
klasikët grekë. Gjithashtu, s’mund të vërtetohet thënia se, për Shekspirin dhe Molierin,
ai dinte më tepër se ç’përmbanin enciklopeditë, se Defo ishte ndër shkrimatarët e tij më
të preferuar, se ishte një adhurues i Uitmanit, i Longfellut, Emersonit, Uliam Xheimsit
dhe Mark Tuenit. Ky ishte një varg emrash të shqiptuar dhe jo autorë të lexuar. Për të
përgatitur vazhduesit e denjë të ideologjisë fashiste Musolini kërkoi ndryshimin e
programeve shkollore. Sidomos për lëndën e historisë: “italianët thoshte ai:- duhet të
krenohen me Romën e vjetër me “perandorinë më të madhe të botës” dhe, përkundrazi,
s’duhej t`i kushtonin vëmendje “shekujve të dekadencës”, pra – Mesjetës, Rilindjes, ose
periudhave më të vona, plot me disfata ushtarake dhe pushtime të huaja. Thuhej me zë të
lartë se liberalët s’kishin bërë asgjë për bashkimin e Italisë, që ishte kryesisht një vepër e
Garibaldit dhe e Mançinit, të cilët ishin ata që i vunë themelet e fashizmit.
Musolini ishte i dhënë sinqerisht pas muzikës dhe preferonte kompozitorët si
Palestina dhe Vivaldi, - Vagneri dhe Verdi. I binte violinës dhe i pëlqente të dëgjonte
gramafonin dhe pianolën. Preferonte pjesë marciale dhe melodi simfonish të mëdha.
Muzikantët servilë ia mburrnin lojën në violinë, gazetarëve të huaj u thoshte se, kur e
lodhte politika, e çlodhnin tingujt e violinës. Në moshën pesëdhjetëvjeçare Musolini95
nisi të prirej drejt veprave të mëdha muzikore, të cilat sikur vinin theksin më mirë mbi
“disiplinën kolektive të masave”. Dëgjonte me ëndje arie të veçanta operash klasike, por
gjatë kohës së spektaklit, s’mund të rrinte pa dremitur një çikë. Kompozitori i tij i
preferuar ishte Toskanino- “artist i madh dhe njeri i urryer”. Në vitin 1919, Toskanini
ishte fashist, po iku nga partia dhe aty nga fillimi i dhjetorit të vitit 1922, bëri skandal në
“La Skalan” e Milanos, duke mos pranuar të ekzekutonte “Xhovinecën”. Në vitin 1926,
Musolini donte të organizonte për herë të parë në këtë teatër shfaqjen e operas
“Turandot” të Pucinit, por i thanë se Toskanini nuk pranonte. Toskanini s’pranoi asnjë
kompromis. Ai nuk i duronte dot skenat e dhunës së huliganëve fashistë. Për hir të një
atmosfere të qetë krijuese, ai u detyrua të emigronte në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.
Në vitin 1926, Musolini vendosi e dekretoi (si Napoleoni) krijimin e akademisë për
“koordinimin dhe drejtimin” e kulturës italiane dhe zgjerimin e ndikimit të saj në botën e
jashtme.
Grupi i parë i akademikëve të zgjedhur nga vetë Musolini përbëhej nga poeti
futurist Marineti, kompozitori Maskanji, dramaturgu Pirandelo dhe fizikanti i
mrekullueshëm njëzetëvjeçar, Enriko Fermi. Anëtarët e akademisë paguheshin shumë
mirë dhe pothuajse nuk bënin asgjë, veçse duhej të betoheshin për besnikëri ndaj
fashizmit dhe mbledhjet t’i fillonin me përshëndetjen zyrtare “rroftë duçja”. Fashizmi
ishte kundër studimeve të lira shkencore. Një shkencë të tillë mishëronte Ajshtajni, të
cilin Musolini e damkosi si çifut dhe mashtrues. Për bindjen e tij, shkenca e lirë mund të
jepte vetëm zgjidhje të dyshimta, ndërkohë që drejtimi i centralizuar fashist premtonte
95 Denis Mek Smith. Musolini. Përkthim, Lili Bare. Shtëpia botuese Apollonia. Tiranë 1998, fq 95-97.
46
rezultate të shpejta; shkenca s’duhej të ishte “politikisht neutrale”. Shkenctarët italianë
përzgjidheshin nga vetë Duçja kur duhet të merrnin pjesë në konferencat shkencore që
zhvilloheshin jashtë Italisë. Musolini u kërkonte krijuesve që Italia të ishte e para në të
gjitha fushat e dijes njerëzore. Ata duhej të vërtetonin se Pastëri, Faradei, Amperi, Kohu
dhe shkencëtarë të tjerë të mëdhenj s’kishin bërë tjetër veçse kishin përpunuar zbulimet
e bëra më parë në Itali. Madje një shkencëtar mundi të dëshmonte se emri Shekspir ishte
pseudonimi i një poeti italian. Ky “zbulim” shaktoi në Angli protesta të fuqishme. Një
nacionalizim i tillë kulturor e afronte fashizmin me stalinizmin.
Në artet figurative, detyra e Musolinit96 nuk ishte kaq e vështirë. Me qejf të madh
theksonte rëndësinë e pikturës dhe nuk qenë të pakët ata që pandehnin se Duçja
ndikonte pozitivisht tek piktorët bashkëkohorë. Ai ngulmonte, që krijimtaria artistike, në
epokën e tij, të kishte vulën musoliniane, ndaj premtoi të bënte revolucion në fushën e
arteve. Disa nga idetë e këtij revolucioni i sollën futuristët, prej të cilëve Musolini mësoi
se arti i huaj s’mund të shërbente si model imitimi, ndaj duhej hequr dorë nga gjithçka
magjepsëse, bukurore dhe fëmijërore. Duke qenë një dukuri parafashiste, futurizmi i
ngjallte një farë mosbesimi. Arti fashist duhej të ishte i ri, universal, tradicional dhe
bashkëkohor, agresiv dhe luftarak. Instiktivisht atë e tërhiqte diçka e ngjashme me
realizmin socialist të Rusisë Sovjetike.
Musolini mendonte se fashizmi me “konceptin e tij totalitar mbi kulturën” kishte
bërë më shumë për tërë llojet e artit se çdo qeveri tjetër e mëparshme. Dhe shtonte se
artistët dhe shkenctarët duhej të ishin të kënaqur me varësinë shtetërore, se fashizmi i
përçmonte teoritë mbi “krijimtarinë neutrale”. Italia, theksonte Musolini, i ndihmon
krijuesit e vet më shumë se çdo vend tjetër, ndaj edhe ata, për mirënjohje, duhet ta
pranojnë drejtimin e qeverisë dhe të pasqyrojnë në krijimet e tyre madhështinë e kohës;
tanimë, Duçja, me një besim të patundur e cilësonte epokën e tij si “shekullin e fashizmit
dhe të Musolinit”. Ministri Bota, nën kujdesin e të cilit ndodhej kultura, më vonë e
përshkroi hollësisht “politikën artistike” të fashizmit: ai i shmangej surrealizmit,
dadaizmit, abstraksionizmit- rrymave të tjera “nostalgjike” si dhe gjithçkaje tjetër
“politikisht të panevojshme”; artistëve fashistë s’ka ç’u duhet stili, veprat e tyre duhet të
jenë të thjeshta dhe të “dobishme”.
Siç ndodhte rëndom në fashizëm, fjalët bombastike nuk përputheshin me
veprimet konkrete dhe shumë artistë të talentuar vazhdonin të krijonin me produktivitet.
U shpallën konkurse me çmime bujare. Shpërbleheshin sidomos tema të tilla, si “duçen e
dëgjojnë në radio”, “entusiazmi fashist”, “beteja për bukën”, “Evropa e re, pjellë e
gjakderdhjes”, Musolini shprehte dendur keqardhjen që artistë të shquar nuk merrnin
pjesë në kësi konkursesh. Meqë arti i vërtet fashist krijohej shumë ngadalë, entusiazmi i
Duçes ra dukshëm, dhe ai sërisht zuri t`i vërsulej adhuruesve të atij arti që pas një
shekulli “do t’i bënte italianët frikacakë”.
96 Po aty, f. 99.
47
Ai bëri fjalë edhe për eksportimin e disa prej thesareve të pikturës kombëtare
italiane, në mënyrë që të siguroheshin sa më tepër valutë, aq e domosdoshme për
riarmatimin e ushtrisë. Musolini “preferonte të kishte nëpër muzetë e Italisë sa më pak
piktura dhe statuja e sa më shumë flamuj të rrëmbyer armikut”. Arkitektura e zhgënjeu
më pak Duçen, i cili madhështinë e godinave e konsideronte si diçka që i përgjigjej
frymës së fashizmit. Ai mrekullohej nga qiellgërryeset, - sa më të larta, aq më të bukura
– dhe një mëngjes të bukur kuturisi të ndërtonte pranë katedrales së Milanos një
kambanore gotike. Askush nuk guxoi t’i kundërshtonte, edhe pse të gjithë e kuptonin se
propozimi i tij s’qe veçse një absurditet estetik. Ai ushqente shpresën të ndërtonte një
“Romë të re”, Romën e epokës së Musolinit, që me mrekullinë dhe bukurinë e saj, do t’i
sfidonte gjithë ngrehinat e periudhave të mëparshme. Por të gjitha këto mbetën në
kuadrin e ëndrrave. Gjatë njëzet vjetëve, qytetarët e Romës, s’panë veçse nja
njëmbëdhjet rrugë dhe disa sheshe të sistemuara dhe të asfaltuara. Nëpërmjet një aleance
të hekurt ndërmjet politikës dhe arkitekturës u transformua i të gjithë territori italian në
një kantier të stërmadh. “Arti i gjerë” që sipas Benito Musolinit duhej konsideruar si më
i rëndësishmi, përmblidhte gjithçka, ishte imponuar si instrument i qeverisë me qëllimin
për të fituar konsensin e masës së gjerë, dhe për të riveshur me rolin predominues në
ambientin e këtij akti të fuqishëm që do të duhej të kthente në memorie qytetërimin e ri.
Regjimi punonte pa u lodhur për të ndërtuar kombin e ri italian, duke ndjekur
projektin antropologjik të transformimit dhe krijimit të njeriut të ri dhe për të modeluar
identitetin e një populli, ku termi italian dhe fashist duhet të kishin të njëjtin kuptim.
Qytetet ndryshonin fizionominë e tyre nëpërmjet imazheve urbane që aktivizonin
procesin e përhapjes së një sistemi të ri formash, duke nënkuptuar modernitetin e të
gjithë kombit. Qyteti i ri fashist do të ishte i tillë vetëm nëse do të bënte lidhjen ndërmjet
të shkuarës së tij madhështore, modernitetit të së tashmes dhe utopisë futuriste të njeriut
të ri.
Në vitet ’30, Italia kishte një tërheqje të fortë drejt artistëve të huaj ndërkohë që
Le Corbusier shprehej se kishte “Një dëshirë të madhe të shkonte në Itali, të shikonte
Italinë dhe Musolinin”. Në vitin 1934 arkitekti i njohur, vizitoi Italinë për një cikël
konferencash, ku shkoi të shikonte qytetet e bonifikuara në afërsi të Romës, me shpresën
që nëpërmjet Bottai-t, ta merrnin si projektues për ndonjë qytet me themele të reja për ta
ndërtuar. Për të lexuar vitet ’30 dhe politikën e artit gjatë viteve të fashizmit, ndërmjet
detyrimit dhe lirisë, ka shkrime të ndryshme që nxjerrin në pah sistemin e
subvencionimit të regjimit për intelektualët dhe tregojnë raportin e Musolinit me
arkitekturën.
Nëpërmjet studimeve të fondeve historike të arkivit qëndror të shtetit italian në
Romë, tregojnë procedurat e subvencionimit të intelektualëve nga ana e partisë (të cilët
kanë teserat e partisë fashiste ose jo). Kërkesa zyrtare nisej nga një letër që intelektuali i
dërgonte Kabinetit të Minculpop. Në atë kohë letra i drejtohej Duçes dhe çdo kërkesë e
aprovuar siglohej personalisht dhe pas kësaj i dërgohej shefit të policisë për ta bërë të
48
efektshëm subvencionimin. Disa intelektualë si Cardarelli propozohen në mënyrë të
qartë si protagonistë të regjimit, ndërsa Vitaliano Brancati, në atë kohë ishte një
shkrimtar i ri dhe premtues, në një letër konfidenciale që dërgon ai kërkon të drejtën për
të qënë i njohur për talentin e tij, kërcënonte Musolinin se do të ikte jashtë shtetit në rast
se ai nuk do tja njihte këtë të drejtë. Ky aktivitet i subvencionimit ishte mbajtur i fshehur
nga regjimi, dhe më pas i përhapur nga një fond sekret i policisë që përdoreshin për
qëllime të caktuara propagandistike me një finalitet për një rekrutim të vërtetë të
intelektualit.
E megjithatë, Musolini reflektonte shpesh mbi situatat e ndryshme kohore dhe
mendonte që të mbetej ende në pushtet, o duhej t’i eliminonte o t’i ndryshonte
rrënjësisht institucionet ekzistuese politike. Gjithashtu, ai, e kishte të qartë se, për të
përmirësuar kushtetutën duhej të siguronte përkrahjen e dy grupeve kundërshtare, që
s’mund të bënin dot pa udhëheqjen e tij. E para ishte partia fashiste, e udhëhequr nga
Farinaçi, mandej vinin njerëzit e “orës dymbëdhjetë”, fashistët e rinj, me prejardhje nga
klasa e vjetër drejtuese konservatore. Musolini shpalosi një mjeshtëri të vërtetë, duke i
mbajtur pranë vetes këto grupe, si të barabartë, gjatë njëzet vjetëve. Hera-herës, i
ndërsente kundër njëri-tjetrit. Qëllimi i tij, ishte ta përqëndronte gjithë pushtetin në duart
e veta. Por këtë do ta bëntë ngadalë, duke përdorur si mashë të tjerët. Me aparatin
shtetëror ai as u nxitua e as ndenji duarkryq. Musolini nuk ia falte vetes që s’bëri
pastrimin e institucioneve shtetërore në nëntor të vitit 1922. Në vitin 1927, baza e partisë
u ankua se vetëm pesëmbëdhjetë përqind e nëpunësve ishin fashistë të vërtetë. Por
Musolini shpresonte se, me kalimin e kohës, gjithçka do të ndryshonte.
Si përfundim, shtimi i kontrollit shtetëror, dyfishoi numrin e burokratëve. Falë
ligjit në fuqi, Musolini mund t’i pushonte nga puna gjykatësit e pabindur. Edhe pse
vazhdonte të deklaronte se nuk ndërhynte kurrë në organet legjislative, në fakt, gjykatat i
shndërroi në vegla qorre në duart e tij. Fashizmi shprehej Musolini, gëzon të drejtën e
pakundërshtueshme t’u tregojë vendin gjyqtarve, ose duke i ndëshkuar ose duke i liruar
nga detyra si të parregullt. Me dhjetra gjyqtarë u pushuan nga puna për “mosgaranci
politike”. Duke përparuar drejt diktaturës, Musolini u ndesh me një mori vështirësish, si
në partinë e tij ashtu edhe në organet shtetërore. Në partinë fashiste ekzistonin katër a
pesë grupe të ndryshme. Për të forcuar unitetin e partisë, në qershor të vitit 1925,
Musolini thirri kongresin e saj të fundit. Në fjalimin para delegatëve, ai kërkoi të hiqej
dorë nga “frazeologjia dhe mentaliteti i vjetëruar” i italisë liberale. “Le t’i fashistizojmë
të gjitha institucionet shtetërore dhe le të mos na zërë gjumi pa i njejtësuar fjalët
“italian” dhe “fashist”.
Partia duhej të “legalizonte paligjshmërinë fashiste”, pa u shqetësuar për
protestat e intelektualëve. Farinaçi shtoi se “besimi është më dobiprurës se sa truri”.
Paskësaj, partia duhej pastruar nga “kritizerët e sëmurë” nga “rrymat” dhe “grupazhet”.
Brenda saj duhej të vendosej një disiplinë e hekurt nga lart-poshtë: një disiplinë jo
formale, por gati-gati fetare. Problemet e rendit të ditës, nuk u diskutuan fare në këtë
49
kongres. Mjaft delegatë e pikasën gjendjen dhe nuk u ndjenë më. Kongresi nuk zgjati tre
ditë sipas programit, por vetëm tre orë. Më përpara Musolini kishte kërkuar zvogëlimin e
kompetencave të shtetit. Tani bëri të kundërtën, përpiqej që tërë jetën e vendit ta vinte
nën kontroll. Sigurisht, fryma e kongresit do të përçohej në gjithë vendin. Në fund të
vitit 1925, Duçja arriti në përfundimin se fashizmi kishte arritur kulmin dhe mund të
rrëzohej vetëm me forcë dhe me asnjë mjet tjetër. Musolini dëshironte të vendoste
detyrimin ushtarak për çdo italian, çka do të forconte pozitën e diktatorit në arenën
ndërkombëtare. Këto ide ai i mori nga ish nacionalistët dhe falë tyre mundi t’i bënte
realitet.
Sipas përcaktimit të ish nacionalistëve të tjerë, fashizmi duhej të bëhej totalitar
dhe do ta kërkonte nevoja një rend tiraniko-fetar, dhe të kërkonte prej secilit një jetë
morgu. Populli italian, thoshte Musolini, duhet të mësohet me nënshtrimin si në kohët e
lashta, veç kësaj ai duhet të mësohet të besojë dhe me besim të luftojë pa përfillur
vdekjen. Përkatësisht me këto parime, tërë vendi mbeti pa autonomi lokale. Tani
kryetarët e bashkive emëroheshin nga lart. Prefekti bënte ligjin nëpër krahina, ku sipas
politikës “përça e sundo” të ndjekur nga Musolini, vepronte dhe sekretari i partisë
fashiste ose “federali” me kompetenca paralele dhe të pavarura. Përfaqësuesit e partisë
dhe të burokracisë shtetërore kontrollonin njëri-tjetrin me një sistem kontrolli dhe
ekuilibri tipik fashist. Përqëndrimi i tërë forcave të kombit në dorën e një njeriu i
përgjigjej interesave të çdo individi. Në fazën e hershme të veprimatarisë, ai kishte thënë
krejt të kundërtën, duke mohuar çdo formë diktature. Edhe si kryeministër Musolini
vazhdoi të shtirej se nuk pranonte kultin e individit. Por e vërteta është se, nën rrogoz, ai
krijoi mitin e “musolinizmit”, si një ndër dogmat e detyrueshme të regjimit fashist.
Farinaçi iu lut Musolinit të vetëshpallej diktator; atë e thërrisnin profet; duçja ishte po ai
magjistari, që, sipas legjendës, shteroi llavën nga mali i Etnës, që rrezikonte zhdukjen e
një fshati të tërë, ai ishte një ndër ata që lindin njëherë në njëqind vjet. “O sa të lumtur
jemi ne që jetojmë në epokën e tij, shprehej Farinaçi. Gjithsesi, diktatori e kishte të
nevojshme të ngrinte një barrierë midis vetes dhe ithtarëve të tij. “Musolini është i
pagabueshëm”, me këtë sllogan propaganda fashiste mundohej ta zbukuronte sa më
shumë figurën e tij përpara popullit të thjeshtë. Duçes i qe mbushur mendja se e
drejtonte një “forcë e mistershme”, falë së cilës ai merrte vendime të drejta dhe të
pakritikueshme. Fashistët radikalë mendonin se Duçja ishte përfaqësues i perëndisë mbi
tokë, i thirrur për të shpëtuar Italinë dhe ata vetë. Gjithë liderët fashistë ishin të
ndërgjegjshëm se mbijetesa e tyre varej kryesisht nga miti mbi diktatorin e madh.
Musolinit i mungonte sensi autokritik, për të kuptuar spekullimet që bëheshin me emrin
e tij. Në Siçili, në një atmosferë solemne, ai vuri gurin e parë në themelet e një qyteti të
ri, i pari ndër një mijë të tjerë. Ky qytet, që u pagëzua “Musolina” nuk hodhi shtat dhe
mbeti vetëm me gurin e Musolinit. Në vitin 1925, Musolini97 nga kryeministër u bë
“kryetar i qeverisë”. Ligji që përcaktonte privilegjet e këtij funksioni, në dhomën e ulët
97 http://www.ilduce.net/download/storiafascismo/3%20-%20Le%20Opere%20del%20Fascismo.pdf
50
kaloi pa asnjë diskutim, kurse në senat pati vetëm një votë kundër. Parlamenti e cilësoi
veprimin e këtij deputeti si tentativë “për të fyer nderin dhe prestigjin e kryetarit të
qeverisë”. Pas kësaj vinte dënimi me pesë vjet burg. Me t’u bërë kryetar qeverie, këshili
i ministrave u ul në rangun e një organi konsultativ. “Kapo del governo” mund të nxirrte
ligje pa miratimin e parlamentit, madje të caktonte edhe rrogën e vet me një dekret të
thjeshtë. Parlamenti s’mund të diskutonte asnjë çështje pa propozimin e Musolinit, çka
donte të thoshte që ai as nuk mund të shkarkohej e as nuk mund të vihej përpara
përgjegjësisë.
51
2.2 Arti dhe arkitektura Fashiste
Në Italinë fashiste, arkitektura zyrtare u orientua kthjellët tek vlerat perandorake
romake. Ndryshimet më domethënëse i “pësoi” qyteti i Romës lagje të tëra të të cilit u
rrafshuan. Me qëllim dokumentimin e qartë të trashëgimisë së saj me të kaluarën
perandorake, u zbuluan, duke u bërë edhe më të dukshme mbetjet tek “Il Foro Romano”,
duke ndryshuar kështu përgjithnjë fizionominë e qytetit. Për të plotësuar planin e
Musolinit, zona të tjera u ngritën nga e para, gjithnjë duke u mbështetur mbi një parim:
përcjelljen sa më qartë të dy elementëve… klasik e racional. Një fat të tillë, në çdo cep të
botës, do të aspironin të gjithë regjimet e ngjashme autokratike.
Qendra e kryeqyteteve, shesh-beteja e arkitektëve për çdo shtet dinjitoz edhe në
kryeqytetet e shteteve totalitare, kthehej në pikën qendrore të kërkesës shtetërore për një
arkitekturë përfaqësuese. Në të duhej të spikaste ndërtesa qendrore, zemra ideologjike e
regjimit. Ajo duhej të ishte herë më e larta e herë më e madhja në botë.
Me arkitekturë fashiste nënkuptojmë atë lloj arkitekture që lindi me racionalizmin
në Gjermani, dhe më pas u rimorr në Itali me implementimin e fashizmit në vitin 1919.
Ky stil i ri98 do të duhej të ndahej nga e kaluara duke marrë vetëm disa elementë
të vjetër (për shembull liktorin romak, shqiponjën), por vetëm për të krijuar një stil që do
t`i jepte një të ardhme të re Italisë99. U fillua me ndërtimin e veprave të reja publike në të
cilat duhet të pasqyrohej madhështia e regjimit. Arkitekturën e kësaj periudhe mund ta
ndajmë në dy faza; racionaliste dhe monumentale.
E para ishte përdorur me qëllim propagandistik: ndërtesat ishin të ftohta, statike
dhe pa dekoracione sepse regjimi duhet të ishte mbartës i solidaritetit, urdhërit dhe
rigorozitetit. Eksponenti më i mirë i saj ishte arkitekti italian Xhiuzepe Terranji.
Ndërsa e dyta synonte në ndërtimin e godinave spektakolare sepse mbi të gjitha
duhet të mahnisnin si për madhësinë e tyre dhe për përdorimin e shumtë të mermerit si
kujtesë e Perandorisë Romake. Arkitekti më i njohur i kësaj rryme ishte Marçelo
Piaçentini. Në vitet 1935-36, Musolini vendos të merret me ndërhyrjet në fushën e
arkitekturës, sipas objektivit për të promovuar në të gjithë Italinë dhe për të ndërtuar një
mit të ri të civilizimit. Pozicioni i Musolinit përpara gjysmës së viteve ’30 është shumë i
98 Giampaolo Nuvolati, "La qualità di vita nelle città, Metodi e Risultati delle ricerche comparative", 1998.99 Lucio Russo, "La rivoluzione dimenticata", 2008.
52
përhapur: nga njëra anë qëndron arkitektura racionaliste e Terranjit dhe Mikelucit, nga
tjetra nevoja për të rindërtuar mitin romak për të ndërtuar identitetin fashist100
konkretizohet me promovimin e harkut romak, si kolona e impiantit monumental. Në
mesin e viteve ’30, Duçja ndërhyri drejtpërdrejtë në vizatimet e projekteve fituese të
konkurseve, që nga Foro Musolini në rrugën E42.
Edhe pse diktatura ndërhynte drejtpërsëdrejti për të promovuar një arkitekturë të
përbërë nga drejtime që shohin nga fryma klasike, edhe në ndërtesa kemi të bëjmë me
një pluralizëm estetik që ka karakterizuar jetën e arteve figurative të viteve në fjalë.
Stili fashist është pjesë e të ashtuquajturit « Arti Déco » (Arti déco101 është një shkurtim i
“Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes”, Ekspozita
ndërkombëtare e arteve dekorative dhe industriale moderne, u zhvillua në Paris në vitin
1925 dhe për këtë arsye u quajt Stili i vitit 1925. U konsiderua si një fenomen i shijes që
përfshiu periudhën e dhjetëvjeçarëve të tretë dhe të katërt të shekullit XX: në të u
përfshinë artet dekorative, artet vizive, arkitektura dhe moda), por ky stil manifeston në
Itali një cilësi të lartë estetike dhe inovative. Niveli i ndërtesave dhe i artit plastik si në
Itali gjendet rrallë në vendet e tjera. Në vitet ‘20 e ‘30 ka pasur një tentativë interesante
për të bashkuar traditën romake me arkitekturën moderne.
Një riinterpretim inteligjent i traditës. Një karakteristikë e rëndësishme e « Artit
Déco » italian është harmonia e saj me traditën kombëtare dhe komformizmi i saj në
sensin estetik italian. Në të kundërt me regjimet totalitare komuniste dhe naziste që kanë
realizuar kopje të rënda, të uniformizuara, të mizurave mbinjerëzore dhe të një
klasicizmi të huaj nga traditat kombëtare, stili “musolinian” zgjat realizimin e
klasicizmit pa megallomani (e nevojshme për të theksuar këtë pikë, e cila kundërshton
një deklaratë shumë të zakonshme që transmetohen pa kritika në librat e historisë dhe
guidat turistike) dhe duke përdorur mbi të gjitha për pjesët e dukshme të materialeve
fisnike dhe tradicionale (travertin, tulla, mermer) pa sakrifica (siç do të jetë rasti i pas
viteve 1950) fitimi i bukur. Një interes i veçantë ndaj bukurisë dekorative shpjegon
shtimin e numurit të statujave, basorilieveve dhe mozaikëve, që shpesh janë të
përsosura. "Fashizmi ka qenë në gjendje të përziejë tendencat më bashkëkohore të kohës
dhe shijes së tij me të kaluarën e lavdishme Romake " 102.
Një diversitet që tregon lirinë e krijuesve dhe hapjen drejt modernizmit. Stili
klasik nuk nënkuptonte kthimin në format e mëparshme, të cilat ishin të përcaktuara nga
një epokë103 e kaluar, por si arritje e formës më të përsosur për realizimin e një mendimi
dhe të një vullneti artistik që nuk përjashton aspak të rejat e zgjerimit, përkundrazi i
përfshin dhe i vë në zbatim. Një tjetër karakteristikë është larmishmëria e madhe e
krijimeve. Në dallim nga shtetet e tjera totalitare naziste apo të tipit komunist, arkitektët
dhe artistët italianë të viteve ’20 e ’30 nuk ishin të detyruar të ndiqnin udhëzime të rrepta
100 Carlo Cresti, Architettura e Fascismo. Vallecchi Editore, 1986.101 Enciclopedia dell'arte Zanichelli, Bologna, Zanichelli, 2004.
102 Guide Gallimard Rome, p. 92.103 Luigi Piccinato, "Urbanistica Medioevale", 1978.
53
dhe gëzonin një liri të madhe krijimi. Shteti i urdhëronte shpesh arkitektët të ndërhynin
në ndërtesa që kishin konçesione shumë të ndryshme (si për shembull pallatet e postave
në Romë). Qëllonte edhe që një arkitekt të impononte idetë e tij në një qytet konservator,
që më parë nuk kishin qenë dakord. Kështu janë realizuar vepra moderne të përsosura (si
për shembull realizimet e Xhiusepe Terranjit në Komo). Shumë ndërtesa italiane të kësaj
kohe do të kishin qenë fshirë nga Bashkimi Sovjetik i Stalinit si « art i degjeneruar ». Le
të mendojmë për arkitekturën e Shtëpive të Fashios në Komo, Kompleksi romak i “Pas
punës” në rrugën Porta Portese), për skulpturën dhe për pikturën (veprat e ruajtura në
Muzeun e Artit Modern dhe Bashkëkohor në Trento dhe Rovereto). Shumëllojshmëria e
tendencave dhe liria e madhe e krijimit që ishte garantuar për artistët ka shpëtuar veprat
e tyre të uniformizuara. Stili ka bërë një evoluim të veprave historike të fillimit (si p.sh
Stacioni hekurudhor qendror i Milanos) deri në stilin më të rreptë të Stacionit
hekurudhor në Ostience të Romës.
Tendencat më të mëdha janë racionalizmi funksional dhe klasicizmi neo-romak.
E para është paraqitur në Romë në Pallatin e Postave të rrugës Marmorata104 nga
Kompleksi i përsosur i Pas Punës në Porta Portese, që duket si një vepër e Bauhaus, ose
nga Pallati Kongreseve105 në E-42/EUR106, që është konsideruar si një kryevepër e
modernizmit. Kompleksi sportiv i Forit Musolini ose Foro Italiko107 është një shembull
nga më të spikaturit e artit racionalist. EUR ishte një lagje që Benito Musolini realizoi në
vitin 1935 për Ekspozitën Universale e parashikuar shtatë vjet më vonë.
Krijimtaria revolucionare e arkitekturës fashiste, ka frymëzuar studime e projekte
në të gjithë botën, ajo projektohet në një dimension urbanistik e futurist modern. Sot
EUR është lagjja më e bukur e Romës, aty duket sikur ndodhesh jashtë kohës. Ndërtesat
e lagjes së re, pothuajse të gjitha janë të ndërtuara sipas planit origjinal, duke ndjekur një
model simetrik dhe monumental. Me kalimin e viteve ndryshon gjuha arkitektonike,
ndryshojnë format dhe vëllimet, duke ndjekur kërkesat e regjimit.
Giuseppe Pasquali, një arkitekt me famë ndërkombëtare e quan atë vend “Një
vend magjik”, sipas të cilit lagjja me frymëzim nga stili fashist nuk është në Romë por
“është Roma”. Shumë artistë kanë gjetur frymëzim nga kjo lloj arkitekture, si regjizori
Federiko Felini për filmin “Citta’ Bianca”. Kjo arkitekturë e viteve ’30, është perfekte
për të imagjinuar ndërhyrjet e të ardhmes.
Tendenca e dytë përfaqësohet nga ndërtesa shpesh me kolona madhështore apo
harqe travertini në modelin e Koloseut; në Romë Pallati i Civilizimit italian të Punës108;
Muzeu i civilizimit romak në E-42/EUR; pjesët anësore të Stacionit hekurudhor të
104 Mario de Renzi dhe Adalberto Libera, 1935.105 Adalberto Libera, 1938.106 Valter Vannelli, Roma Fascista, Architettura, 1981.107 Enrico Del Debbio, 1932.108 Giovanni Guerrini, Ernesto Bruno La Padula, Mario Romano, nën drejtimin e Marcello Piacentini1938.
54
Roma-Termini109; ura e mrekullueshme Flaminio110. Qyteti universitar111 është
përfaqësues i të dyja tendencave. Kisha e Shën Pietrit dhe Pavlit112 në E-42/EUR, me
volume shumë gjeometrike, respekton një plan të kryqit grek e cila mbizotërohet nga një
kupolë e madhe e frymëzuar nga periudha e rilindjes, ndërsa kupola është e dekoruar
sipas stilit arkitektonik antik. Statujat e kësaj periudhe, sidomos ato mashkullore, janë
edhe në gjatësinë e traditës antike, rilindase dhe neo-klasike. Ato janë një testament për
nivelin e jashtëzakonshëm të cilësisë të skulptorëve të epokës në Itali (p.sh Bianchini ose
Morescalchi në Stadiumin Marmi në Romë).
Një pjesë e madhe e arkitekturës së pas luftës, sidomos racionaliste, lind nga
tendencat e arkitekturës fashiste. Ndërtesat fashiste kanë përfunduar shpesh pas vitit
1945 (në Romë: rruga Conciliazione ; ura Flaminio ; Stacioni hekurudhor i Terminit;
pallati i Liktorit (sot Ministria e Punëve të Jashtme); Ministria e kolonive italiane etj. ,
ndonjëherë është ndërhyrë edhe në vitet në vazhdim.
Arkivi Qendror i Shtetit Italian është aktiv që është temeluar rreth viteve ‘80 dhe
ka ndërmarrë vazhdimisht studime mbi rizbulimin e vlerave të ndërhyrjeve
urbanistike113, artistike dhe kulturore të cilat filluan në Itali me vënien në jetë të një sërë
projektesh.
Një simbol shumë i rëndësishëm i arkitekturës fashisto-musoliniane ishte Shtëpia
e Fashizmit (fig.7). Kjo ndërtesë përfaqëson një emblemë të racionalizmit italian, një
lëvizje me prejardhje moderniste që u krijua në vitin 1926 nga një grup të rinjsh
arkitektë që quhej Grupi 7.
Një grup i cili tentoi të hidhte bazat e një gjuhe abstrakte moderniste me idealet
klasike, duke sintetizuar shumë detaje të aprovuara nga regjimi, që në veprën e “Casa
del Fascio”, u duk sikur i dha një formë konkrete “Shtëpisë prej xhami” që Musolini e
kishte cilësuar si përfaqësuesen e ideologjisë fashiste. Me termin “Casa del Fascio”,
“Casa Littoria” ose “Casa del Littorio”, nënkuptohen ndërtesat që ishin qendra të vogla
lokale, të vendosura në komunat italiane nga partia nacionale fashiste. Në qendrat e
rëndësishme urbane ato morën emrin Pallati i Liktorit, “Palazzo del Littorio” ose
“Palazzo Littorio”. Kjo shtëpi u bë një element në të gjitha qytetet dhe në disa zona
rurale relativisht të reja për kohën. Përveç përhapjes në territorin italian, këto ndërtesa u
ndërtuan edhe në kolonitë italiane ashtu siç sot ne i gjejmë ato në Afrikën perëndimore
apo në Shqipëri etj. Në të gjitha kolonitë italiane, partia fashiste duke filluar nga mesi i
viteve ’20, ndërmerr një sërë iniciativash të cilat finalizohen me organizimin e
strukturave politike, shërbimet e paspunës, me qëllimin për të inkuadruar italianët, duke
i kontrolluar politikisht dhe disiplinat e tyre, duke mbajur gjithnjë lart metodat e
109 Angiolo Mazzoni, 1938-1939.110 Armando Brasini, 1939-1951.111 Marcello Piacentini, 1935.112 Arnaldo Foschini, 1937-1941.113 Alexander Tzonis, Serge Chermayeff "La forma dell'ambiente collettivo", 1972.
55
revolucionit114. Arkitektura dhe planifikimi urban marrin një pjesë shumë të
rëndësishme. Stili arkitekturor që udhëheq realizimin e qendrave të reja të partisë ndahet
në vullnetin për të krijuar një pikëtakimi me arkitekturën lokale, dhe me nevojën për të
vendosur në këtë pejsazh kolonial një stil fashist115 që, si në Itali, kërkon t`i përgjigjet
nevojave të reja të vendit dhe të fatit të tij fitimtar. Arkitekti italian Carlo Enrico Rava116
kishte folur që në vitin 1931, për një arkitekturë koloniale moderne dhe për nevojën për
t`iu rikthyer elementëve karakteristikë që ende sot janë të paarritshme dhe racionale.
Këto lloj ndërtesash vendoseshin përballë shesheve.
Në realizimin e këtyre veprave punuan shumë njerëz nga punëtorët e thjeshtë,
gjeometër, inxhenierë, arkitektë si dhe artistë e skulptorë.
Të shumta ishin edhe revistat e kohës dhe fondet arkivore që dëshmojnë këtë
lëvizje historike. Këto godina kanë rëndësi të madhe në dy rrafshe; nga njëra anë ato
lidhen ngushtë me aktivitetin e Partisë Nacionale Fashiste, nëpërmjet shfrytëzimit të
ambjenteve si zyra për të zhvilluar aty veprimtarinë politiko-administrative, por
njëkohësisht përdoreshin dhe si qendra shplodhjeje. Në ato ambjente ku kishte shërbime
ndihmëse, si në aspektin e edukimit fizik dhe kulturor dhe të formimit në aspekte të
ndryshme profesionale. Nga ana tjetër Shtëpia e Fashizmit në vetvete përbën një element
shumë të rëndësishëm të arkitekturës italiane fashiste. Përsa i përket stileve të ndryshme
që u përdorën për këtë ndërtesë, ato janë stili neomesjetar dhe neorilindas. Në ndërtesat e
para, më vonë me dëshirën për të qenë i projektuar në stilin e së ardhmes, filluan të
përdoreshin stile bashkëkohore. Në vitin 1932 u bë një konkurs, me qëllimin për të
përcaktuar tipologjinë e Shtëpive të Fashizmit117 dhe me ndërtesën e kësaj tipologjie në
Komo të Italisë, ndërtuar nga arkitekti Xhiusepe Terranji (1932-1936), kemi një model
të përsosur, që pohon tërësisht racionalizmin që bën të njohur këtë tipologji
arkitektonike. Konstatojmë se u ndërtuan rreth 11.000 Shtëpi Fashizmi. Në Tiranë,
Pallati i Liktorit118 i afrohet shumë arkitekturës së Rodit. Stili bunker i ndërtesës, i
përbërë nga masa simetrike dhe të rregullta me harqe dhe dritare, është përdorur gur
natyral dhe në të ndërthuret arkitektura mesjetare me atë moderne. Kjo lloj ndërthurje
bëhej qëllimish për të krijuar një vazhdimësi me historinë dhe kulturën ndërmjet të
shkuarës dhe karakterit avangard të regjimit të ri. Në këtë rast rigjejmë elementin e
kullës, që paraqet një interpretim morfologjik të kësaj tipologjie. Këto ndërtesa
shërbenin për të mbajtur të gjallë lidhjen kulturore dhe politike me vendin e origjinës,
Italinë, duke mbajtur aktiv qytetarët italianë që ishin rezident jashtë vendit në aktivitete
të ndryshme bamirësie etj aktivitete, të cilat promovoheshin nga partia fashiste në atdhe.
114 Gli Annali dell’Africa italiana, 1940 pp. 913-914.115 Giorgio Ciucci. Gli architetti e il fascism. Architettura e citta’ 1922-1944, Torina, Einaudi, 1989, p. 18.116 Carlo Enrico Rava. Di un’architettura colonial moderna, in “Domus”:I primi due brani nel nr. 42.Giugno, p. 32; nr. 41 maggio, p.89.117 Flavio Mangione. Le case del fascio, in Italia e nelle terre d’oltremare. Ministero per i beni e le attivita’culturali. Direzione generale per gli archivi. Marzo 2003, f. 7.118 Ibidem, f. 128.
56
Shpesh reflektojmë dhe mendojmë se historia kalon njerëzit vdesin, por veprat
mbeten. Kur gjendemi përballë këtyre ndërtesave gjigande me kolona dhe dritare të
stërrmëdha, ndërtimet e periudhës italiane në Shqipëri kanë të njëjtat karakteristika me
ndërtesat e ndërtuara në Itali. Këto ndërtesa të ndërtuara në njëzet vjeçarin fashist, kanë
lënë shenja të thella jo vetëm në Itali por edhe në të gjithë kolonitë italiane ku ato janë
ndërtuar. Pas manisë së madhësisë së Benito Musolinit, fshihet një rrymë arkitektonike
ndër më interesantet dhe inovativet e panoramës europiane119.
Ndërmjet neoklasicizmit të thjeshtëzuar, artit romak dhe funksionalizmit, fashizmi
ka ridizenjuar qendrat kryesore dhe pallatet publike120 me qëllimin për të mbajtur pezull
në kohë, lagje të tëra dhe ndërtesa. Midis disa rrymave të ndryshme artistike si Arti
Déco, por edhe ndikimet nga Bauhaus ose të tjera më shumë të parashikueshme si
racionalizmi bashkëkohor italian, regjimi i hierarkisë fashiste ka ndërtuar monumente të
panumërta me madhështinë që i karakterizon. Qytete si Littoria (më pas i quajtur Latina)
lagje madhështore si EUR, stadiume etj. Le të përmendim aspektet e padiskutueshme
historike dhe politike, duke e krahasuar me të shkuarën do të thotë të kapërcesh politikën
për të folur për artin në mënyrë më të qartë dhe objektive.
Fashizmi në fakt lind modernist. Bashkimi Sovjetik, në periudhën e stinës
revolucionare kur u hapën gjuhë të ndryshme avangardiste u vu re se ajo u përzie me
ideologjinë: realizmi socialist u teorizua në vitin 1934, dhe pas luftës së dytë botërore u
bë arti zyrtar i të gjithë Europës Lindore. Raporti ndërmjet artit dhe pushtetit nuk është
shumë i ndryshëm edhe në Gjermani, ku është e njohur një estetikë e veçantë shtetërore,
si në pikturë edhe në arkitekturë; një estetikë në kundërshtim me nazismin, konsiderohej
art Bolshevik, pra i degjeneruar. Në Itali situata është më e qetë. Protagonistët e këtij arti
qenë të shumtë, si Sironi me figurat e tij, sugjerimet metafizike të De Chiricos, natyrat e
qeta të Morandit, eksperiencat jo dekorative të Fontanës janë të gjitha shembuj se si arti i
asaj periudhe dinte të mirëpriste.
Kultura urbane italiane në vitet e fashizmit, ndikohet nga shkolla gjermane e
Städtebau121 (ndërtimi i qytetit), por nga ana tjetër eksperienca angleze e
Toënplanning122 (projektimi i qytetit), nuk është e mirëpritur nga përvoja italiane. Kjo e
fundit është më shumë e interesuar për strukturat sociale dhe efikasitetin e saj se sa në
ndërtimin e formës urbane. Gjithsesi, ideja themelore mbetet ajo e qytetit monocentrik
dhe kompakt, me dendësi normale123.
“Qytete të vjetra dhe banesa të reja”, ky është titulli i shkrimeve të arkitektit
italian Xhiovanoni i vitit 1913, ky argument është zgjeruar më vonë në librin e vitit
1931, janë realitete që duhet të balancohen ndërmjet tyre ...; me nostalgjinë e një qyteti
119 Francesco Indovina "Dalla città diffusa all'arcipelago metropolitano", 2009.120 Calabi Donatella "il male città: diagnosi e terapia", 1979.121 C. Sitte, Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen (La costruzione della città attraverso isuoi principi artistici), Vienna, 1889.122 Maurizio Carta, Teorie della pianificazione: questioni, paradigmi e progetto, Palermo, PalumboEditore, 2003. ISBN 88-8020-519-6.123 G. Ciucci, Gli architetti e il fascismo. Architettura e città, 1922-1944, Torino, Einaudi, 1989.
57
që dëshirojmë të ruajmë "vlerat" mitike, sociale dhe mjedisore shoqëruar me nevojën
për të siguruar zgjidhje praktike për zhvillimin124. Hipoteza e Giovannonit për qendrat
historike që duhet të pastrohen dhe higjenizohen, duke ruajtur ambientin dhe cilësitë
formale, duket si mënyra më ekonomike për rikualifikimin125. Temat e urbanizmit, për të
cilat u diskutua në fund të viteve ’20, kërkonin një përgjigje të shpejtë për shkak të
zhvillimit urban dhe në të njëjtën kohë duheshin zhvilluar dhe ruajtur këto qendra
urbane. Në vitin 1916, Piaçentini shkruante "Të lëmë qytetin e vjetër126 ashtu siç është
dhe të zhvillojmë diku tjetër një të ri”, ai i referohej mbi të gjitha historisë së Romës.
Debati arkitektonik u zhvillua me përplasje shumë të forta ndërmjet të rinjve milanezë të
Grupit 7 dhe me MIAR (Lëvizjes italiane të arkitekturës racionale) që tentonin të
transmetonin në Itali stilin ndërkombëtar të shkollës franceze të Le Corbusier dhe të
Staatliches Bauhaus di Walter Gropius, dhe atyre që përkrahnin arkitekturën e regjimit.
Në konkurset e mëdha të vitit 1932 për Postat Qëndrore në Itali, dhe në vitin
1937 për qendrat e mëdha urbane të Romës, si Universiteti La Sapienza etj, do të
zhvillohej një debat, i cili gjeti hapësirën e duhur për tu shndërruar në një arkitekturë
propagandiste në fushën e arkitekturës racionale127. Kjo valë e re rinovimesh do të filloi
nga Roma dhe u shtri në të gjitha arkitekturat që përfaqësonin Regjimin. Ndoshta
ideologjia urbane e regjimit është më lehtësisht e lexueshme në eksperiencat e qyteteve
të vjetra. Në programin politik të qeverisë fashiste një rol kryesor kanë pasur bonifikimet
e kënetave që diku u bënë të pjesshme e diku përfshinë një qendër të tërë urbane, si
qyteti i Latina në Romë dhe Sabaudia. Kjo e fundit konsiderohet si “perla e
racionalizmit” dhe prezanton plotësisht frymën e kësaj periudhe. Programet e ndërtimit
të nxitura nga qeveria fashiste, kishin si qëllim që ta përdornin prodhimtarinë ndërtuese
si sektorin bazë të ekonomisë kombëtare dhe duhej të krijonin në çdo krahinë imazhin e
qeverisë qendrore. Kështu u zhvillua “Lëvizja moderne” e arkitekturës, pasardhëse e
arkitekturës së Xhiovanonit. Një rëndësi të veçantë për këtë debat të hapur, do të kenë
revistat e arkitekturës, si «Domus» e Giò Pontit dhe revista «La casa bella» e Guido
Marangonit, që të dyja të krijuara në vitin 1928. Këto dy revista do të drejtojnë dhe
shoqërojnë zhvillimin e gjuhës arkitektonike kombëtare shpesh në kontrast me regjimin
fashist. Janë vitet kur gjuha e propagandës fashiste kërkon të legjitimohet në
ekspozitën128 italiane të arkitekturës në vitin 1931, ku pas dhjetë vjet arkitekturë
“moderniste”, Pier Maria Bardi prezantoi një kolazh që e titulloi “Gabimet” (fig.8)
(kolazh me veprat e arkitektëve si Marçelo Piaçentini, Armando Brazini, Cesare Bazani
etj).
124 Ibidem.125 L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli anni Venti agli anni Ottanta, a cura di V.Franchetti Pardo, Roma, Jaca Book, 2003.126 Francesco Indovina "Governare la città con l'urbanistica", 2005.
127 Ibidem.128 G. Ciucci e F. dal Co, Architettura italiana del Novecento, Milano, Electa, 1990.
58
Në regjimet totalitare arti shpesh propozohet si element përbërës i strukturës
mëmë, “Propagandës”. Në botën globaliste bashkëkohore, studiuesit janë “dorëzuar”
drejt përcaktimit të tij fenomenologjik, si një element që gjen gjithnjë terren fertil dhe
asnjëherë steril. Edhe pse sot termi “propagandë”, vishet pashmangshmërisht me
konotacion negativ, (trashëguar kjo nga diktaturat e shekullit të XX-të), ai është një
fenomen që lind kudo ku gjen terren të përshtatshëm. Ai kulmon padyshim nën
autoritetin e diktatorëve të mëdhenj si Stalini, Hitleri apo Mao, por i gjen rrënjët e saj që
në Greqinë e Lashtë e më pas duke ngjitur shekujt, në çdo tiran që e shfrytëzonte atë, për
të lartësuar virtytet e tij si lider. Qëllimi ishte për të rritur adhurimin, përuljen, respektin
apo për t’u identifikuar me vetë shtetin. Thellë në hirin e historisë, e para figurë që
spikat është ajo e Pisistratit129, i cili si në një manual autori, përmbledh të gjitha ato
karakteristika që do të risillen nga strategët e mëdhenj të propagandës së shekullit të
XX-të. Ai për herë të parë ndërthuri të gjithë elementët e propagandës moderne...
koordinimin e elementëve të ndryshëm për të njëjtin mesazh, inskenimet, shfrytëzimin e
besëtytnive popullore, përhapjen e mesazheve të rreme, propagandën e brendshme dhe të
jashtme, apo futjen e psikologjisë së armikut imagjinar. Elementi i vetëm që i mungon
“shkollës” helene, informacioni, duket sikur plotësohet nga ajo romake, nën epokën
çezariane, me të famshmet manifeste “Acta Diurna”, përmbledhje informative mbi jetën
sociale e shtetërore të perandorisë. Kuptohet që brenda tyre fshiheshin “padashur” dhe
lavde mbi mbajtësin e skeptrit romak. E po përgjatë këtij qytetërimi, shtohet dhe një
element tjetër i rëndësishëm, ai i manifestit elektoral, që në kuptimin e sotshëm dhe të
atëhershëm synon të ndezë mes popullsisë dëshirën për të qenë pjesë e politikës.130 E
kështu, këto shkolla të vërteta të mendimit njerëzor, themeluan formatin propagandistik,
që do të përdorej nga çdo pushtet-mbajtës që e konsideronte të nevojshëm. Gjatë
Mesjetës, shumë elementë të antikitetit do të zhdukeshin e do të dilnin instrumente të
rinj si ai i besimit, që synon tipologjinë e propagandës psiko-sociale, ku fjala e autoritetit
fetar nuk mund të vihet në diskutim (edhe kur ishte e rreme).131 Më tej akoma, do të
ishte shpikja e Gutenbergut që do të ndikonte në përhapjen gjithnjë e më të shpejtë e
masive të informacionit. Fillimisht ajo dallohet në reformën e Luterit, kohë kur libri
kishte fuqi të madhe besimi, për shkak edhe të ekzemplarëve të rrallë që qarkullonin. Në
shekullin e XVII, një personazh i paanashkalueshëm është padyshim edhe Luigji i XIV,
një model propagandistik tipik i absolutizmit, që nënvizoi në mënyrë rrënjësore
prestigjin, standardin apo etiketën. Ceremonitë, sharmi, luksi, artistët dhe lavdia ishin të
gjitha në shërbim të tij, aq sa ishin dhe në shërbim të Francës, pasi “Mbreti Diell ishte
vetë Franca”. Ndërkaq e gjitha kjo eksportohej nga propaganda e jashtme si modeli
129 Peisistratos, njohur dhe si Pisistrati (shek. VI p.K.) ishte tiran që sundoi Athinën rreth mes viteve 561 –527 p.K.130 Mbi propagandën në Romën antike mund të shihni: Italo Lana, Velleio Patercolo o della propaganda,(Torino: Giappichelli editore, 1952).131 Mbi këtë argument mund të shihni: Jacques Ellul, Storia della Propaganda, (Napoli: EdizioniScientifiche Italiane, 1983).
59
internacional i luksit. Ky mekanizëm vihej në jetë nga piktorë, arkitektë, agjentë sekretë,
e njerëz të shtypit. Elementë që do të shfrytëzoheshin më pas edhe nga krerët e
Revolucionit Francez e që do të përforcoheshin nga një element shumë i rëndësishëm në
formatin e propagandës përgjatë shek. të XX-të, atë të identifikimit të armikut. Të gjithë
këta elementë, sipas nevojës, do të prekeshin më pas nga Napoleoni e çdo figurë, lëvizje
politike apo sociale përgjatë gjithë shekullit të XIX. Për të ardhur kështu në shekullin e
XX-të, ku propaganda merr formë të plotë, moderne, për të gjetur vend në shtete
diktatoriale, aq sa dhe në demokracitë perëndimore. Lindja e konceptit modern sipas
Çomskit (Chomsky)132, pati mundësi të sanksionohej që në konfliktin e parë botëror, kur
më 1916, presidenti amerikan Uillson (Wilson) instrukton ndërtimin e një komisioni mbi
propagandën për të mbështetur hyrjen në luftë. Veprim që në sinkron me atë britanik, u
përkufizua nga Hitleri në vitet që pasuan, si një nga shkaqet kryesore të humbjes së
luftës. I ndërgjegjësuar prej kësaj, propaganda e Rajhut të III-të, do të arrinte majën e
fuqisë së saj në drejtimin e J. Gëbels (J. Goebbels)133, ministri i Propagandës që prej vitit
1933. Ky i fundit, i ndihmuar nga teknologjia më e avancuar, ndërtoi një makinë
perfekte propagande, që kontrollonte shtypin, kinemanë, teatrin, radion e sportin, sipas
kanoneve të rrepta e principeve të “moralit nazist”; një makinë efikase deri në orët e
fundit të regjimit. Mbi sistemin që ai atribuonte të ndërtonte, mësohet të ketë thënë:
“Propaganda e hollë nuk duket: propaganda më e mirë është ajo sublimale, që punon në
mënyrë të padukshme, duke hyrë në çdo qelizë të jetës, në atë mënyrë që publiku mos ta
kuptojë prezencën e saj.”134 M. Ranjeda (M. Ragnedda)135, mbi propagandën në shtetet
totalitare shprehet se: “Shtetet totalitare si BS, apo Rajhu i III-të ngritën një sistem
kontrolli total, ku Shteti organizon e koordinon çdo formë mesazhi: nga ato sportive e
edukative, deri tek ato informative, gjithçka drejtohet nën syrin vigjilent të partisë ose
diktatorit, e asgjë s’mund të stonojë në vizionin harmonik, që shteti do të transmetojë.”
E në këtë superstrukturë artisti “humbet” aq sa, siç shprehej dhe Gëbelsi (Goebbels):
“...shpesh edhe artistët nuk e kuptuan se për çfarë po kontribuonin.” E si çdo platformë
që ka pak “respekt për veten”, edhe propaganda, për një përçim më të mirë të vetvetes,
do të ndërtonte dhe kundër-propagandën. Fushatat mediatike informuese apo tekstet
teorike do të shoqëroheshin pashmangshmërisht me fushata paralele denigruese mbi
kundërpeshën ideologjike. Gjithnjë duke nisur me citime të liderëve teorikë të
revolucionit, ata servirnin fakte historike e mendime estetësh në funksion të ndërtimit të
një teorie tjetër, që në fund reduktohen në pasqyrimin e një arti regresiv, përkufizuar si
132 Noam Chomsky, Atti di aggresione e di controllo. Una voce contro, (Milano: Marco Tropea Editore,2000).133 Paul Joseph Goebbels (1897 – 1945), politikan gjerman, ministër i propagandës në Gjermaninë Nazistepërgjatë viteve 1933-1945. U dallua si një nga bashkëpunëtorët më të afërt të Hitlerit, dhe si orator dheantisemit i zellshëm.134 Silvia Burini, Realismo socialista e arti figurative: propaganda e costruzione del mito, (EsamizdatUniversità Ca' Foscari di Venezia, 2005), 65.135 Massimo Ragnedda, La propaganda tra passato e presente: evolucione e ipotesi di comparazione,(AnnalSS n. 3, 2003) parë më 23 shkurt 2012, http://ëëë.uniss.it/lingue/annali_file/vol_3/11_Ragnedda.pdf.
60
dekadent e armik i artit revolucionar progresist. Si në “lojë termash” regres – progres,
propaganda në një regjim të tillë nuk rreket të fshihet, as në qëllim e as në mjet.
Mesazhi i saj është i qartë, i dukshëm për të gjithë, ndërsa forca e saj është e
koordinuar në formë racionale e shkencore. Evoluimi i saj në histori na mëson që
“sharmit të saj” nuk do t’i rezistonin as demokracitë perëndimore. Ajo sot funksionon
me të njëjtat rregulla loje, herë të dukshme e herë të padukshme, ndërsa protagonistët
janë koordinatorë pas kuintave, manipulues, financierë e manjantë mediash, që
manipulojnë informacionin në të njëjtën “lojë”, që ka filluar që dy mijë vjet më parë.
61
2.3 Lëvizja Metafizike në arkitekturë dhe në art
Rryma artistike e Metafizikës dhe kontakti me arkitekturën italiane të viteve ’20 e
’30 është përmendur shpesh nga kritikët. Arkitektët e regjimit fashist kanë përdorur
shpesh në projektet e tyre kolona, harqe dhe elemente të tjera në sheshet e qyteteve ku ato
ndërtonin. Ato shpesh kanë pasur një lloj afrimiteti me pikturat e De Chiricos (fig.9). Në
vitet e fundit është diskutuar gjatë mbi këto marrëdhënie midis arkitekturës së regjimit
fashist dhe pikturës metafizike ndërmjet të cilave kishte një impuls të lartë, dhe për këtë
arsye arkitektura koloniale italiane është krahasuar shpesh me pikturat dekirikiane.
Ekspozita e vitit 2002 organizuar në Romë me temë arkitekturën e qyteteve italiane dhe
vendet përtej detit, mund të konsiderohet si një nga manifestimet e këtij trendi, e cila u
përmblodh në titullin "Metafizika e ndërtuar"136. Megjithatë në momentin kur këto
arkitektura janë krijuar nuk kanë pasur për qëllim të përngjanin me pikturat metafizike.
Ky ishte një konkluzion i mëvonshëm që u kristalizua nga studiuesit e historisë së artit.
Në publikimet e atyre viteve nuk flitet asnjëherë për metafizikën e arkitekturës
musoliniane. Duhet thënë se disa aspekte të ngjashme janë të pa mohueshme.
Metafizika është një kontibut tjetër i artit europian që e ka origjinën nga Italia, në
periudhat e avangardave historike. Për figurativitetin e saj, pa asnjë lloj ndërhyrje të
gjuhës piktoreske, metafizika është e përjashtuar nga disa në kontekstin e avangardave të
vërteta. Ajo, gjithashtu formoi elementë të rëndësishëm për lindjen e asaj që konsiderohet
e fundit nga avangardat, Surrealizmi.
Piktura metafizike gjenezën e saj e pati ndërmjet viteve 1911 dhe 1915, me autor
Giorgio de Chirico, e më pas me protagonistët e tjerë, të cilët ishin vëllai i tij Alberto
Savinio, Filipo De Pisi dhe e Karlo Karrà, ky i fundit kishte qenë një eksponent i lëvizjes
futuriste. Xhiorgio Morandi ishte një tjetër piktor i rëndësishëm i lëvizjes artistike
metafizike. Idetë teorike të veprave të piktorëve metafizik influencuan rrymën surrealiste.
Në futurizëm është gjithçka dinamike dhe e shpejtë ndërsa në metafizikë dominon
qetësia e palëvizshme. Jo vetëm nuk ka shpejtësi, por gjithçka duket e ngrirë në një
moment pa kohë, ku gjërat dhe hapësirat ngurtësohen përgjithmonë. Futurizmi dëshiron
ta bëjë artin të bërtasë me zë të lartë ndërsa në metafizikë dominon dimensioni i qetësisë
më absolute. Futurizmi dëshiron të rinovojë totalisht gjuhën piktoreske, ndërsa metafizika
mbështetet në instrumentat më tradicionalë të pikturës, mbi të gjitha tek perspektiva.
I ulur në një pasdite të qetë vjeshte në një stol në qendrër të Sheshit Santa Kroce
në Firence, De Chirico tregon se si një shikim drejt qytetit u bë motiv për të frymëzuar
136 Metafisica costruita: le città di fondazione degli anni Trenta dall'Italia all'Oltremare: dagli archivi storicidel Touring club italiano e dell'Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente e dai fondi locali, a cura di R.Besana, C. F. Carli, L. Devoti, L. Prisco, Milano, Touring club italiano, 2002.
62
artin e tij, duke ndërhyrë në “ndërtimin e qytetit, në format arkitektonike të shtëpive, të
shesheve, të kopshteve dhe të pejsazheve, të porteve, të stacioneve hekurudhore si
themelet e para të një metafizike të madhe”.
Është vetë piktori që njeh artikulimin e hapësirës urbane të rajonit të Toskanës
dhe gjenezën arkitektonike në veprat e tij. Enigma e një pasditeje vjeshte “L'enigma di un
pomeriggio d'autunno”, inauguron poetikën e re në të cilën nënvizon se ka treguar i pari
metafizikën e shesheve dhe të qyteteve të Italisë të karakterizuara nga hije të gjata të
hedhura tej nga drita e pasdites. Reflektimi mbi temën e qytetit futurist të së ardhmes,
progresiviteti i thjeshtëzuar i elementeve piktoreske dhe arkitektonike, deri duke i
zvogëluar në një emblematikë esenciale, rivënia e vlerave tipike të pikturës italiane të
Rilindjes, me një konfigurim të tillë të të njëjtës hapësirë sipas gjeometrisë rigoroze.
Duke rimarrë konceptin antropologjiko-qendror sipas së cilës njeriu gjendet në qendër të
botës dhe arkitektura shërben për të krijuar një hapësirë për të, e menduar sipas mizurave
të tij është në gjendje të garantojë të jetuarit. Një interpretim hapsinor i një koncepti
universal, është grumbullimi, për të cilin çdo epokë dhe shoqëri kanë kontribuar, në kohë
të ndryshme. Një reflektim i tillë mbi domethënien dhe mbi rolin e sheshit si sistem urban
është shumë kuptimplotë në panoramën e vendeve dhe jo vendeve bashkëkohore, e
dominuar nga zgjedhja e shesheve si vendi i takimit dhe mbledhjeve sociale e shoqërore.
Skenaret metafizikë të një funksioni urban që në pejsazh vendosen në mënyrë
harmonike, në të njëjtën kohë ndahen nga ajo duke u alternuar me lojën bardhë e zi të
dritës. Procesi i bashkimit të formave dhe vëllimeve të një sheshi njihen si elementët
përbërës të hapësirave kolektive, duke mohuar monotoninë e një hapësire lineare në favor
të një ndërprerjeje planesh dhe pikëvështrimesh. Logjika kompozicionale duket e
kuptueshme dhe perceptohet në sekuencën natyrale të hapësirave e bazuar në perceptimin
e boshllëkut si hapësirë ndërveprimi. Secili prej këtyre elementeve të kujton format
esenciale, dhe kërkimin e elementëve arkitektonikë si emblema të qytetit bashkëkohor.
Parimet themelore të pikturës metafizike janë, në fakt, paradigmë e arkitekturës fashiste
që drejton arkitektët në një imagjinatë ku hapësirat të duken jashtë kohës, në të cilat
mbretëron një vetmi joreale, me një heshtje absolute. Kjo paradigmë është identifikuar,
edhe në ekuilibrin e përmasave, në pastërtinë e formave themelore, në mungesën e
dekoracioneve.
Megjithatë Metafizika137 transmeton mesazhe krejt të reja, në të cilin sugjerimi
është i menjëhershëm dhe evident. Atmosferat magjike dhe enigmatike të veprave të De
Chiricos bien menjëherë në sy për thjeshtësinë e asaj që tregojnë. Imazhet e saj na
tregojnë një realitet që duket sikur i ngjan asaj që ne njohim nga eksperienca jonë. Një
shikim më i kujdesshëm na tregon që drita është jo reale dhe ngjyros objektet dhe qiellin
me ngjyra jo natyrale. Perspektiva, që duket se ndërton një hapësirë gjeometrike, është
gjithnjë e vetëdeformuar, kështu që hapësira merr një pamje ndryshme. Skenat urbane, që
137 P. Baldacci, De Chirico. 1888-1919. La Metafisica, cit., p. 293.
63
janë protagoniste të padiskutueshme të këtyre tabllove, kanë një pamje të zbrazët. Në to
dominon zbrazëtia e jetës dhe qetësia më absolute. Veprat e De Chiricos tejkalojnë
realitetin, duke shkuar në një farë mënyre përtej. Na tregojnë një dimension tjetër të
reales. Për këtë arsye përdoret termi “metafizik”. Imazhet e De Chiricos janë një kontekst
i fundit ku mund të jesh përpara realitetit të krijuar nga të jetuarit tonë.
Metafizika, si një lëvizje e mirëfilltë, lindi në vitin 1917 në Ferrara të Italisë, nga
takimi ndërmjet De Chiricos dhe Karlo Karrà. Ky i fundit vinte nga lëvizja futuriste, por
ishte ndarë prej saj. Takimi i tij me De Chiricon e bindi të rikuperonte figurën dhe
eksplorimin e asaj bote arkaike dhe fikse që karakterizon pikturën metafizike të De
Chiricos. Tek metafizika erdhi edhe Xhiorxhio Morandi, që me purizmin dhe ashpërsinë
e imazheve metafizike gjeti shifrën e saj stilistike më personale. Tek metafizika aderuan,
edhe piktorë të tjerë italianë, ndër to Alberto Savinio, vëllai i De Chiricos, Filipo De
Pisis, Mario Sironi dhe Feliçe Kasorati.
Për të pikturuar qytetin e tij irreal, de Chirico izolon disa fragmente, duke i
atribuar tabllosë një rol qëndror. Bazon aksionet e tij në gjeste fotografike. Në mbyllje, që
të udhëheq në gjerësinë e botës në brendësinë e një kornize e ngjashme me një dritare; në
izolimin e nevojshëm për këtë kapje fotografike; për të vendosur disa elemente të
përbashkëta138. Me këto teknika, de Chirico realizon imazhe të zbrazëta: jo vende të
vetmuara, por të privuar nga shpirtrat.
Qyteti duket i zbrazët si një apartament që nuk ka gjetur ende komshinj të rinj.
Jemi në dhomën e gënjeshtrave dhe të mashtrimeve.139
Joshjet e para lindin nga dialogu me qytetet e Monakos, Romës, Firences, Parisit,
Ferrarës. De Chirico megjithatë nuk solli asnjëherë në mënyrë besnike, vërtetësinë e
veprave të tij.
Syri i tij është si ai i një udhëtari që mbetet i surprizuar, nga takimi me vende të
panjohura. Në dallim nga arkitekti për të cilin hapësirat janë preçize dhe të mbyllura, ai
mendon vendet si personazhe të shkrimeve piktoreske, për t`i modifikuar dhe spostuar140
Ndalohet në pjesëza të jetës së përditshme dhe në pjesë urbane të qyteteve të tij
(fig.10). Tabllotë metafizike, lindin shpesh si momente të paparashikuara. De Chirico141
bënte shpesh shëtitje në këmbë me copëza letrash në dorë, ku vizatonte skenat që atij i
bënin përshtypje. Pjesa më e madhe e të cilave kanë humbur tashmë. Merr frymëzim nga
urbanistika neoklasike dhe romake gjermane.
Nuk e merr arkitekturën në gjithë tërësinë e saj. Ndalet vetëm në disa veçori, duke
i mbledhur më pas këto vizione në një mozaik të rikompozuar.
138 Sulla matrice fotografica del lavoro si de Chirico, si vedano I contrubuti di C. Marram Metafisica dellosguardo fotografico, in R. Barilli e F. Solmi (a cura di), La Metafisica: gli anni Venti, vol. II, Bologna,Galleria d’Arte Moderna, 1980, pp. 663-665 e Fotografia e pittura nel Novecento, Bruno Mondadori,Milano, 1999, in particolare pp. 73-89.139 Sui “luoghi” di de Chirico, si rimanda a P. Baldacci, De Chirico. 1888-1919. La Metafisica, passim e aF. Benzi, Eccentricita’, Electa, Milano, 2004, in particolare pp. 87-112.140 P. Baldacci, De Chirico. 1888-1919. La Metafisica, cit., p. 293.141 Cesare De Seta 1972, p.121.
64
Në vitin 1921 grupi i metafizikës ishte shpërbërë, meqenëse pjesa më e madhe e
protagonistëve të saj kishin aderuar në rrymën e “Valori Plastici”. Por piktura metafizike
në fakt nuk u zhduk, duke qëndruar si një pjesë shumë e njohur e Xhiorxhio De Chiricos
dhe e shumë artistëve që kishin shpërndarë eksperiencën e saj.
Metafizika nuk shikon natyrën, por as nuk e përshkruan atë. Tregon të pa
dukshmen e rrugëve, të shesheve e të ndërtesave. Përgatit skena të braktisura, që i japin
mundësi spektatorit të projektojnë në piktura ndjenjat e tyre. Në këto lloj pikturash
shikohet një qytet analog, i bazuar tek prezenca realiste. Aty shikojmë vende që nuk
ekzistojnë, edhe pse shpesh qëndrojnë pas elementeve përbërës. Janë të shpalosura
seksione qytetesh. Neutralizohet çdo burim fillimi. Trajtohet arkitektura si diçka që
përdoret sipas dëshirës, duke i hequr asaj kohën në të cilën është ndërtuar142. Në
sipërfaqe, shtrihen pamje urbane, pamje të vërteta qyteti, me pjesë të shesheve dhe
ndërtesave violë nga idealizime të frikshme, që janë dallimi nga e vërteta në të vërtetën e
artit, në shenjë të frymëzimit të pejsazhit, në gjendje të ushqejë një klimë të pritur.
Në pamje të parë, rryma metafizike shpreh situata në të cilat asgjë nuk lëviz, çdo
lëvizje është e ngrirë. Në realitet, nuk kthen imazhe të rregullta. Nuk e koncepton
hapësirën si një strukturë të pa zëshme, dhe as si një formë e mbyllur, por si një proces në
transformim të përhershëm, me proporcione të thyera, me deviacione profilesh, nga cepa
që konceptojnë kthesa. Vizatohen arkitektura të pa rregullta, në të cilat, qendra e
paraqitur është gjithnjë e spostuar. Aplikohen në imazhet ballore të njëjtat rregulla që një
kartograf përdor për të bërë një hartë. Mendon tabllonë si një gjeografi: një sipërfaqe në
të cilën gjatësia e volumeve është e përmbledhur në një seri formash. Luhet shpesh me
një përtej, herë duke u afruar e herë duke u larguar143. Jemi në një botë të kthyer
mbrapsht, të habitur nga surprizat. Spektatori sillet si një kalimtar që arrin në një vend të
pa frekuentuar kurrë më parë. Është i çorientuar. Hapësira urbane transformohet në
shumë nyje që janë të vështira për t’u zgjidhur.
Qytetet e de Chiricos janë të çorientuara nga prezencat skicofrenike144. Jemi
përballë pejsazheve fantashkencore të shprehura e narrative. Në një shikim të parë,
qytetet metafizike kompozojnë natyra të qeta urbane, shprehin një natyrshmëri ku mund
të ketë ndodhur një mëkat. Një palëvizshmëri ku gjithsesi, është e vendosur në
vazhdimësi një diskutim, është e kalueshme nga një vetmi, që kompromenton të gjithë
ekuilibrat.
142 Sul concetto di “desacralizzazione” si legga G. Agamben, Profanazioni, Nottetempo, Roma, 2005 (inparticolare, l’Elogio della profanazione, pp. 83-106).143 Nella descrizione di “Sforzinda”, Filarete aveva parlato della piazza come di uno spazio ricco di effetti,di vedute, di prospettive, in grado di favorire incontri, collision, assecondando i giochi del caso,dell’inconsueto. Cfr. A. Averlino ditto il Filarete, Trattato di architettura , vol.I, a cura di A. M. Finoli e I.Grassi, introd. Di I. Grassi, Il Polifilo, Milano, 1972, pp. 53-64.144 Y. Bonnefoy, L’entroterra (1971), a cura di G. Caramore, Donzelli, Roma, 2004, pp. 50-51.
65
KREU I TRETË
TIPOLOGJIA E ARKITEKTURËS ITALIANE
3.1 Arkitektura italiane e aplikuar në qytetet shqiptare
Arkivi Qendror Teknik i Ndërtimit (AQTN) arkivon një dokumentacion shumë të
pasur në fushën e urbanistikës për të gjitha qytetet shqiptare, Tirana ka një
dokumentacion më të pasur në krahasim me qytet e tjera shqiptare. Duke u bazuar në
analizën e studimeve arkivore dhe në literaturën e epokës mund të klasifikohen në dy
faza planifikimi periudha në lidhje me pushtimet italiane të vendit.
Duke filluar nga viti 1915-1939 arkitektët dhe inxhinierët italianë punojnë të
shpërndarë në zyrat teknike të qyteteve të ndryshme të Shqipërisë, gjithashtu në
Ministrinë e Punëve Botore dhe tek S.V.E.A. Kontributin e tyre e shikojmë të shtrirë
duke filluar nga projektimi dhe ndërtimi i sistemit infrastrukturor, tek hartimi i Planeve
Rregulluese dhe tek sistemimi i qendrave të qyteteve nëpërmjet ndërtimit të godinave me
interes publik145. Faza e dytë fillon me krijimin e zyrës Qendrore të ndërtimit dhe
urbanistikës në Shqipërinë e viteve 1940-1943, me kapitullimin e Italisë. Puna e këtij enti
përqendrohej në kontrollin e veprimtarive ndërtimore publike dhe private, në hartimin e
rregulloreve ndërtimore dhe urbanistike si edhe në fuqizimin dhe kontrollin e të gjithë
infrastrukturave dhe të impianteve për një zhvillim organik të qyteteve dhe të territoreve
përrreth tyre. Çdo ndërhyrje apo planifikim urbanistik kalonte nëpërmjet një studimi të
detajuar të territorit në të cilin do të bëhej ndërhyrja146. Për këtë arsye bëheshin disa
variante të ndryshme të cilat konsistonin në njohjen historike, me përshtatjen e qytetit
ekzistues dhe me zhvillimin e tij pas ekspansionit të ri. Thellimi historik kishte në qendër
rivlerësimin e emergjencave monumentale dhe të elementeve tradicionale duke përshtatur
këto ndryshime të reja me ato të vjetrat sidomos ato me karakter dhe stil oriental.
Vlerësimi i trashëgimisë arkitektonike me atë mjedisore ishte parësor për promovimin
turistik, po ta krahasojmë me pasurinë e paluajtshme. Projektuesit i konsideronin qytetet
si organizma të gjalla ku i kushtohesh rëndësi lidhjes ndërmjet qytetit të ri me atë
ekzistues147. Në të gjitha qytet bregdetare u aplikuan të njëjtat politika që përdoreshin në
Italinë e viteve ‘20. Marrëdhënia me të shkuarën ishte shpesh objekt i debatit italian. Për
145 T. Selenica, Shqipëria më 1927, Tiranë, 1928.146 E. Riza, Vështrim mbi urbanistikën e qytetit shqiptar (shek. XII- XX), Monumentet, 14, 1977.147 F. Zarshati, Banesa të fillimit të shek. XX në vendin tonë, Monumente historike në vendin tonë, Tiranë,1978.
66
këtë arsye iu kushtua shumë kujdes riprojektimit të qyteteve shqiptare me një histori të
hershme dhe etnike. Në vitin 1937 për një pjesë të qyteteve më të rëndësishme të
Shqipërisë u bë një rilevim aerofotogrametrik në shkallën 1:5000 të realizuar nga Instituti
Gjeografik Ushtarak Italian i Firences, i përdorur si bazë për të gjitha studimet dhe
planifikimet e mëpasme të zhvillimit urban.
Në brendësi të kësaj kornize historike, që në vetvete shfaqet shumë komplekse,
nuk mund të lëmë pa përmendur kontributin e dhënë nga projektues që kanë punuar dhe
ndërtuar në kolonitë italiane. Duke bërë një krahasim me punën e arkitektëve të
ashtuquajtur racionalistë, që bënin pjesë në profilin e të punësuarit në punët publike të
shtetit italian, por që zunë një vend më të madh në panoramën e arkitekturës koloniale
italiane. Në këto projekte marrin pjesë inxhenierë, arkitektë dhe artistë të shumtë si
Armando Brasini, Florestano di Fausto, Gherardo Bosio, Vittorio Ballio Morpurgo,
Ferdinando Poggi, Ivo Lambertini artistët si Antonio Maraini, Giuseppe Gronchi, Giulio
Rosso, projektues të pejsazhit si Pietro Porcinai dhe vëllezërit Sgaravati. Këta
profesionistë vinin të gjithë nga formimi i shkollës së Romës dhe kishin origjinë kryesisht
nga Roma dhe Firence. Këto personazhe arritën të shpjegonin nëpërmjet interpretimeve të
tyre edhe ndryshimet ndërmjet arkitektekturës italiane, pjesë e së cilës ato ishin, dhe
përshtatjes që ato sollën në lidhje me territoret përtej detit, ku ato projektuan. Me
problematikat që hasën në këto vende, pasi nuk kishin asgjë të ngjashme me atdheun e
tyre, ato u përgjigjën me instrumentet shprehës që vinin nga formimi profesional dhe që
zuri një vend të rëndësishëm duke u përfshirë në debatet italiane të kohës. Duke filluar që
nga vitet ‘20, ishin krijuar grupime të kundërta me avangardën racionaliste të kohës me
prejardhje nga Lëvizja Moderne.
Gjendja në të cilën ndodhej arkitektura italiane në ato vite ishte shumë intriguese
dhe kjo karakteristikë kishte lidhje edhe me zhvillimet që ndodhën në kolonitë italiane
përtej detit. Marrëdhënia që arkitekti ndërtonte herë pas here me kontekstin e ri
gjeografik dhe kulturor ishte sigurisht udhërrëfyes i përgatitjes së tij dhe i ndjeshmërisë
së tij, por në të njëjtën kohë dëshmonte edhe transformimet e thella të vlerave dhe të
prespektivës si pasojë e bisedave të ndezura, për mos të përmendur polemikat e
dhunshme që u shfaqën në Itali gjatë periudhave të ndryshme të regjimit fashist. Në
periudhën e pushtimit nga Italia fashiste pas vitit 1939, arkitektët italianë rishikuan të
gjitha planet rregulluese të qyteteve kryesore ose i bënë ato nga fillimi. Arkitektura dhe
urbanistika në këtë periudhë është racionale, pra e tipit fashist.
Edhe kontributi i arkitektëve dhe inxhinierëve shqiptarë luajti një rol të
rëndësishëm në arkitekturën e re shqiptare. Ato përfaqësonin një klasë profesionistësh të
përgatitur teorikisht, të përditësuar me teknikat e reja dhe të formuar me ide novatore në
shkollat më prestigjoze. Ata punuan për të vënë në jetë shumë projekte italiane, si për
ndërtimin e kompleksit të ministrive si edhe projekte të tjera në të gjithë territorin
shqiptar.
67
Disa prej tyre ishin S. Luarasi, A.Lufi, Qemal Butka, Kristo Sotiri, Dh. Dhespoti,
Omer Fortuzi etj. Këta arkitektë i përkasin bashkësisë së intelektualëve shqiptarë të post
pavarësisë, të cilët të formuar përgjithësisht në perëndim, ishin natyrisht mbështetje e
sigurt për përparimin e vendit.148
Këta arkitektë pionierë dhanë kontributin e tyre pikërisht në vitet kur edhe
arkitektura europiane ishte drejt asaj arkitekture moderne. Arkitektët shqiptarë shfaqën
vlera avangarde në dizajnin arkitekturor, si në plan, volum si dhe në përshtatjen midis
traditës popullore, rajonale dhe karakterit minimalist të arkitekturës moderne. Arkitektura
shqiptare në harkun kohor 1920-1940, duke ecur në harmoni me atë evropiane, mbart
influenca bashkëkohore149.
Nuk është gjithnjë e lehtë të përballosh me qartësi ndërmjetësimin e qëllimeve
projektuese dhe zgjedhjen e gjuhës së arkitektëve protagonistë, sepse kufijtë ndërmjet
pozicioneve të ndryshme rezultonin gjithnjë të pasigurta.
Arkitektët e zgjedhur na duken disi emblematik me mënyrat e të dukurit përballë
kontekstit kolonial. Në veprat e tyre janë të magazinuara shumë të dhëna akoma për tu
vlerësuar, mënyra e të kuptuarit të ambjentit dhe e arkitekturës së kohës, individuimi i
nevojave funksionale ose të urdhërit simbolik, modelet praktike dhe format gjuhësore të
cilat kishin si qëllim të arrinin këto objektiva. Ndryshimet vizuale në arkitekturën
koloniale, paraqesin mirë divergjencat dhe përçarjet që ndodhën në kulturën arkitektonike
italiane të kohës. Tek Armando Brasini na shfaqet figura e arkitektit klasik që ka
importuar nga vendi mëmë një gjuhë të frymëzuar nga traditat monumentale të barokut
roman, duke e rrënjosur pa asnjë lloj ndërhyrje në kolonitë ku ai punoi.
Në një klimë të gjallëruar kulturore në vitet e para të shekullit të XX-të, që kishte
si protagonistë këta arkitektë e inxhinierë italianë, ato u larguan nga ekletizmi që
mbretëronte në atë kohë, duke aspiruar një klasicizëm të rinovuar, por i bazuar në traditat,
që ndërtoi rregulla të përbashkëta të një gjuhe arkitektonike. Dhe si i tillë urdhri i ri duhet
të aplikohej jo vetëm në arkitekturë, por edhe në format e qyteteve dhe në projektimet
urbanistike.
Florestano Di Fausto ka qenë një model i paarritshem arkitekti profesionist që,
falë një përgatitje që nuk kishte si mos të vihej re, ishte në gjendje të zotëronte, dhe të
përdorte pa asnjë dallim, dhe në çdo kontekst gjeografik, të gjitha stilet: nga “gotiku
venecian” tek “rilindja” e “nëntëqinda”, duke arritur deri aty sa të zvogëlonte gjuhën
arkitektonike racionaliste e deri në “stilin modern”. Përtej pabarazisë së rezultateve
formale të arritura, duket e rëndësishme në raport me pikëvështirimin e veçantë të këtij
kërkimi, duke analizuar në cilën masë këta arkitektë zyrtarë kanë mundur të realizojnë
arkitektura të përshatshme për vende të ndryshme.
148 Emin Riza, Arkitekt Qemal Butka, Botimet “Dita 2000”, Tiranë 2010 fq.5.149 E. Riza, Ansamblet ndërtimore të pazareve dhe restaurimi i tyre, Monumentet, 15-16, 1978.
68
Arkitektët italianë luajtën një rol thelbësor në procesin e “romanizimit” të Tiranës
në veçanti dhe të gjithë Shqipërisë që po përgatitej t’i bashkangjitej Italisë Fashiste.150
Ndërhyrjet italiane i ndryshuan pamjen Shqipërisë e sidomos Tiranës së vjetër, duke i
dhënë asaj një penelatë dekori e frymë perëndimore. Janë të shumtë arkitektët italianë që
punuan në ndërtime të ndryshme, banesa, ndërtesa të karakterit shoqëror etj. Shumica e
arkitektëve mund të identifikohen, por një pjesë e vogël e tyre mbeten të paidentifikuar
deri në ditët e sotme. Madje në atë periudhë kemi të bëjmë edhe me një ndërthurje të
punëtorëve italianë me ato shqiptarë. Në periudhën gjatë luftrave botërore, nisën të
implementoheshin në Tiranë planet e para rregulluese. Arkitektët italianë realizuan
hartimin e planeve rregulluese për qytetet e ndryshme të Shqipërisë, në të cilat përveç
arkitekturës dhe urbanistikës racionale, respektohet psikologjia dhe tradita e shqiptarit,
lidhur me pronën private. Arkitektura italiane ka një fond të pasur në Tiranë (fig.11),
Durrës, Korçë, Vlorë, Shkodër, Sarandë më pak në Elbasan dhe Berat151. Mbreti Zog i
dha një rëndësi të madhe planeve rregulluese të qyteteve kryesore të vendit, një pjesë e të
cilave gjeti zbatim.
Planet rregulluese të qyteteve shqiptare deri në vitin 1942 të realizuara nga
arkitektët italianë janë marrë për bazë në linjat e tyre kryesore në planet rregulluese të
mëvonshme. Më pas rindërtimi historik kompletohet me dëshmitë e drejtëpërdrejta të
studiuesve shqiptarë që jetuan ato ngjarje dhe ndryshimet rrënjësore që pasuan.
Historitë e Shqipërisë dhe të Italisë, janë gërshetuar shpesh ndërmjet tyre gjatë
shekujve. Nga kjo rrugë e gjatë shkëmbimesh eksperiencash dhe njohjesh lindi një raport
miqësie solid dhe me baza të thella, e ushqyer nga shoqëria e përbashkët mesdhetare dhe
nga përhapja e vlerave të mikpritjes dhe të solidaritetit. Në arkitekturën dhe planifikimin
e territorit shqiptar në gjysmën e parë të shekullit të XX-të kemi mundësinë të shohim
bashkëpunimet ndërmjet projektuesve të dy vendeve. Projektet e ndërmarra në gjithë
territorin shqiptar nga qeveria italiane fashiste në atë kohë ishin të shumta152. Të shumta
janë gjurmët e projekteve të dizenjuara që konservohen sot e kësaj dite në arkivat
shqiptare dhe jo vetëm. Në to gjejmë të shpalosura fazat e zhvillimit të ndërtimeve
moderne shqiptare. Vitet 1920-1930 janë një periudhë e kalimit nga stili modern i
arkitekturës klasike në atë moderne153. Ky kalim stilesh u karakterizua nga kalimi i të
punuarit me dorë në atë të mekanizuar. Kristalizimi që herët i një tipologjie të
përshtatshme, shtimi i potencialit teknik të ndërtimit dhe formimi i një shijeje të re
artistike i ndikuar nga përmirësimi i mëtejshëm i mënyrës së të jetuarit, u bënë faktor
nxitës që vëmendja e mjeshtrave të drejtohej e të përqendrohej edhe në gjetjen e mjeteve
150 Vera Bushati. Vilat e Tiranës, gjysma e parë e shekullit XX. Universiteti Polis, Tiranë 2012 fq. 125.151 E. Riza, Arkitektura popullore në qytetet tona gjatë shek. XVIII-XIX, Kultura Popullore, 2, 1980.152 Padiglione dell’Albania alla mostra triennale delle Terre d’Oltremare, Napoli 1939-1940, progetto incollaborazione con l’architetto Pier Niccolo’ Berardi commissionato dal Console Corrias Direttore per laStampa e Propaganda, Sottosegretariato per gli Affari Albanesi, in C. Cresti (a cura di) 1996 cit., f. 150.153 T. Selenica, Shqipëria më 1923, Tiranë, 1923.
69
të reja shprehëse arkitektonike dhe dekorative. Teknika e ndërtimit154 pati gjatë kësaj
periudhe jo vetëm një rritje cilësore përsa i përket teknologjisë, por dhe një pasurim të
strukturave konstruktive. Për shkak të vështirësisë së realizimit të ornamenteve me anë të
makinerive si edhe faktit që ato nuk ishin të nevojshme, bëri shmangien e ornamenteve,
të cilat nuk kishin një funksion dhe u kalua në arkitekturë të pastër. Materialet kryesore të
ndërtimit të mureve mbetën guri dhe tulla155. Ndërtimet përgjithësisht suvatoheshin nga
jashtë, kjo bënte që ndërtesat jo vetëm të dukeshin më të bukura, por dhe e mbronte
ndërtesën nga agjentët e jashtëm atmosferikë.
Pikëpamja e privilegjuar është ajo e arkitekturës moderne dhe ndërhyrjet që sollën
transformimin urban në vitet 1925 dhe 1945. Sot, vëmendja e njerëzve ka filluar të
kthehet nga e kaluara, pasi nëpërmjet saj kuptojmë të tashmen, identifikohemi. Në këtë
kuadër rivitalizimi i objekteve që janë të rëndësishme për një komb merr një rëndësi të
veçantë.
3.1.1 TIRANA
Planet rregulluese të qytetit të Tiranës (fig.12) u hartuan nga urbanistë dhe
arkitektë të talentuar të viteve ’30, si Florestano di Fausto, Armando Brasini dhe
Gherardo Bosio. Këta i dhanë Tiranës frymën e një kryeqyteti perëndimor modern me
linjat e akseve rrugore kryesore dhe sidomos të bulevardit qendror. Kontributi i
arkitektëve italianë në ndërtimin e Tiranës pati një shtrirje kohore prej 20-vjetësh.
Ndryshimet e imazhit të Tiranës ishin ato të një transformimi modern. Tirana moderne në
konceptin e përgjithshëm përngjason më shumë me qytetet e reja të themeluara në Itali
gjatë periudhës së pushtimit fashist dhe më pak me planet që u zbatuan në kolonitë e tjera
italine ku specialistët ndërtuan. Kjo arkitekturë italiane në Shqipëri u aplikua falë punës
së teknikëve të rinj të caktuar nga administrata në kontrollin dhe në adresimin e zhvillimit
urban, edhe pse ata nuk ishin ende të formuar në mënyrë të tillë që të dinin të përballonin
të gjitha shkallët e ndërhyrjes në kuadrin e vizionit global të arkitekturës. Arkitektët i
përkisnin shkollës romane dhe asaj fiorentine.
Duke shkuar pas në kohë deri në vitin 1912 kur Shqipëria fitoi pavarësinë pas një
periudhe pesë shekullore pushtimi osman. Kjo datë shënoi edhe fundin e periudhës së
parë të rëndësishme të tranzicionit në terma të strukturës urbane të qytetit, e vetmja
periudhë gjatë së cilës qyteti u zhvillua me ndikime dhe karakteristika të qarta orientale.
Me shpalljen e Tiranës kryeqytet i Shqipërisë më 1920, me vendim të Kongresit të
Lushnjës, qeveria e Fan Nolit vendos t’i japë qytetit pamjen dinjitoze të një kryeqyteti
europian, i cili duhet të ishte njëkohësisht dhe qendër administrative. Ky ishte një
moment kyç në shndërrimin e qytetit nga një me bërthamë spontane dhe kaotike në një
154 Pirro Thomo, Korça Urbanistika dhe Arkitektura. Akademia e Shkencave e Shqipërisë. Tiranë, 2012, fq.310-311.155 Po aty, f. 312.
70
qytet modern, i ndërtuar sipas një plani racional dhe të efektshëm. U themelua për të qenë
një qendër modeste shkëmbimesh për një popull bujk, thuhet në buletinin e botuar nga
Bashkia e Tiranës në vitin 1937, me rastin e 25 vjetorit të Pavarësisë së Shqipërisë.
Por, ajo do të pësonte ndryshime të shumta pas vitit 1920 dhe do të kthehej në
qendër të jetës politiko-shoqërore.
Në vitin 1923 nën drejtimin e inxhinierit Eshref Frashëri u skicua plani i parë
rregullues dhe qyteti vazhdoi të ndërtohej sipas një plani të studiuar. Ky projekt u bazua
për herë të parë mbi një hartografi të saktë, falë rilevimeve të IGM-së (Instituto
Geografico Militare) së Firences. Plani u përpoq të unifikonte dhe të racionalizonte
ngulimin spontan të qytetit otoman, duke krijuar një rrjet drejtkëndor rrugësh në jug-
perëndim të pazarit dhe duke konfirmuar zhvillimin radikal të rrugëve të karvanëve në
veri-lindje. Kështu u realizuan zgjerimet e rrugëve të Durrësit, të Kavajës, të Barrikadave
etj. Përmendet projektimi për herë të parë i sheshit në qendër të qytetit, sheshi Skëndërbej
ku u hodhën njollat e para të godinave qeveritare, si dhe aksi historik veri-jug i bulevardit
të madh, në të cilën bënte pjesë ky shesh.
Me shpalljen e Tiranës kryeqytet, pjesa më e madhe e nëpunësve filluan ndërtimin
e shtëpive të reja, ndërsa bashkia do të vazhdonte projektet për hapjen e rrugëve të reja
dhe rregullimin e atyre ekzistuese. Pas shpalljes së Tiranës kryeqytet, filloi edhe procesi i
hartimeve të planeve rregulluese të qytetit, të cilët do ta kthenin Tiranën në qytet modern.
Kjo erdhi si rezultat i administratës së asaj kohe që pati si qëllim krijimin e një impianti
urban të mbështetur mbi parimet e një urbanistike racionale. Deri në vitet 1925, ndërtimet
edhe pse nga ana stilistike ofrojnë shumë, nga ana tekniko-konstruktive nuk ofrojnë të
njëjtën gjë. Nëpërmjet një vëzhgimi të kujdesshëm vihet re se prapa termit “modern”
fshihet një konstruksion tradicional me muraturë qerpiçi, breza, trarë druri dhe tavanë me
kallama sipas teknikës tradicionale156. Më pas, gjatë viteve 1930 Shqipëria njihet me
sisteme të reja konstruktive dhe teknika e ndërtimit ndryshon.
Për qytetin e Tiranës, dokumenti i parë i gjetur në AQTN i përket vitit 1917 bëhet
fjalë për planin e parë rregullues. Ky përshkrim urbanistik ka për qëllim të japë disa
njohuri historike dhe urbanistike për qytetin e Tiranës, disa aspekte të zhvillimit të tij
urbanistik, shtrirjen e tij territoriale dhe zgjerimin e tij si qendër banimi, administrative,
industriale, etj.
Në periudhën e pushtimit Austro-Hungarez kemi dokumentin e parë të skicuar, që
është një planimetri e qytetit të Tiranës, ku paraqitet situata topografike e vitit 1917.
Qyteti zhvi1lohet historikisht rreth bërthamës së pazarit157. Zona e banimit shtrihet
kryesisht në veri dhe në lindje.
156 F. Zarshati, Disa tipare të banesës qytetare tiranase në fillim të shek. XX, Pasuri e trashëguar në shekuj,Tiranë, 1984.157 Po aty.
71
Plani i parë rregullues është ai i vitit 1923, i realizuar nga austriakët. Rrjeti i ri
rrugor tenton të jetë kuadratik në përgjithësi, por më shumë merr parasysh drejtimin
sidomos të rrugëve radiale dhe të disa rrugicave kryesore.
Ky plan rregullues nuk është një plan i mirëfilltë, por kërkon të drejtojë rrugët e
rrugicat me shumë dredha të qytetit. Qendra e qytetit është përsëri pazari.
Në vitin 1926 hartohet plani i dytë i përgjithshëm për qytetin. Këtu do të shohim
të konkretizuar idenë e Armando Brasinit për ndërtimet e aksit veri-jug si element i
hierarkisë të rrjetit drejtkëndor të rrugëve, që do ta orientonin zhvillimin urban drejt aksit
jug-perëndim të pazarit. Në këtë plan kontribuan tre autorë: inxhinieri shqiptar Eshref
Frashëri, inxhinieri italian Castellani dhe austriaku Ëeiss. U shfaq edhe një ripropozim i
planit të Sheshit Skënderbej, sipas një forme më të zgjatur në krahasim me idenë e
Brasinit, ku prej saj niseshin disa rrugë në formë radiale të cilat rimerrnin trasetë e
rrugëve ndërkrahinore që lidheshin me qytetet kryesore shqiptare.
Qendra administrative do të ndërtohej në jug-perëndim të pazarit, lumi “Lana” do
të sistemohej, kurse sheshi “Sulejman Pasha” do të realizohej në formë rrethi me rrugë
radiale që dilnin prej tij. Plani rregullues i vitit 1926 ishte më tepër një rishikim i planit
rregullues të vitit 1923 në drejtim të sistemit rrugor. Qendra e Tiranës më 1926, ishte e
pasistemuar dhe pjesa jugore e perëndimore e qytetit ishte pothuajse e pazënë. Në këtë
zonë konturohet bulevardi dhe godinat administrative. Shteti i mbretit Zog i dha një
rëndësi të madhe zhvillimit të qytetit sipas planeve rregulluese urbanistike. Në këtë
periudhë kemi disa variante të planeve rregulluese si dhe zbatimin e një pjese të tyre.
Ndërhyrja e vitit 1928, ishte e arkitektit Kohler. Zona e ekspansionit të ri ishte
menduar për zhvillim ekstensiv, rezidencial, me godina të ndërtuara në parcela
drejtkëndore që formonin lagje katërkëndore apo të vendosura në rrathë bashkëqëndrore.
Në këtë plan rregullues duket qartë sistemi kuadratik i rrjetit rrugor, sidomos në zonën e
Tiranës së Re. Këtu konturohet me saktësi aksi i bulevardit me qendrën administrative,
nga pazari deri në skajin e kodrave në jug, tek Pallati Mbretëror në këtë plan rregullues
është bërë sistemimi i “Lanës” dhe parcelimi me emra pronarësh në Tiranën e Re. Kjo
zonë, ishte programuar për të patur një rrjet rrugor ortogonal me parcela të ndara mirë,
duke pasur mundësi optimale për projektimin dhe zbatimin e vilave të reja. Të gjitha këto
parcela iu dhanë me kredi nëpunësve të shtetit për të ndërtuar banesat e tyre sipas një
legjislacioni të mirëpërcaktuar. Projektet hartoheshin nga arkitektë të shkolluar jashtë
Shqipërisë ose dhe të huaj. Përsa i përket tendencave stilistike shtëpitë paraqiten me një
variacion të pafund. Stile të ndryshme shfaqin aftësitë referuese dhe fermentet kulturore
që karakterizojnë jo vetëm Tiranën, por gjithë Europën e viteve 1920-1930. Arkitektët,
artistët, ndërtuesit i kanë ofruar në këtë periudhë familjeve tiranase më të mirën e
eksperiencës së tyre teknike e krijuese, janë ngritur rezidenca të stileve arkitekturore nga
më të ndryshmet orientale, neoklasike, eklektike dhe moderne.
Plani i mëvonshëm dhe i katërt rregullues nën qeverisjen e Mbretit Zog u hartua
në vitin 1929. Aksi drejtues u zgjat drejt veriut, nga stadiumi i ardhshëm i qytetit që do të
72
duhej të ndërtohej tek Stacioni i Trenit, deri tek Pallati Mbretëror në jug. Plani i ri
zgjeronte kufijtë e zhvillimit urban të qytetit dhe parashikonte një ristrukturim urban të
rrugëve radiale kryesore, rruga e Durrësit, e Kavajës dhe e Elbasanit. Bazuar në këto ide
filluan punimet për realizimin e pjesës së parë të bulevardit, sidomos pjesa veriore “Zogu
I”. Për shkak të zhvillimit të vrullshëm ekonomik dhe si qendër administrative, me urdhër
të mbretit Zog u përcaktuan kufijtë e rinj të qytetit. Kufiri i ri përbënte një rreth, me
qendër në sheshin “Sulejman Pasha” dhe me rreze 2.2 km, pra ky kufi brendashkruan një
sipërfaqe 12 km².
Duke qenë se nga regjistrimet e popullsisë që u zhvilluan në vitin 1930, popullsia
ishte 30.000 banorë, dendësia ishte 2.500 banorë/ km². Zgjerimi i kufijve do të bëhej për
t`i dhënë mundësi rritjes të sipërfaqes që do të zinte zona e banimit, gjelbërimit në pjesën
lindore dhe zhvillimit të industrisë në zonën perëndimore. Ky rreth kalon në tetë pika
poligonale. Ky variant i përcaktimit të kufijve nuk u realizua. Kufijtë përfundimtarë të
qytetit u përcaktuan më 1931, sipas një vije të thyer që kalonte në tetë pika poligonale
dhe që brendashkruante një sipërfaqe 6 km².
Në vitin 1930 filluan punimet për ndërtimin e godinave në të dy krahët kryesore të
bulevardit, që ishte rreth 2 km i gjatë dhe kishte një gjerësi rreth 35 metrash.
Rruga e Kavajës është një nga rrugët më të vjetra të kryeqytetit. Zhvillimin më të
madh e pati gjatë viteve 1920-1930. Një ndër planet kryesore për këtë rrugë ka qenë ai i
vitit 1928, i realizuar nga arkitekti Kholer. Ky plan përfshinte një sërë ndryshimesh, si
ndryshimi i emërtimit “Bulevardi Musolini” dhe e gjithë zona përgjatë këtij aksi do të
zhvillohej sipas parcelave drejkëndore, ku do të vendoseshin vilat. Vilat që nisën të
ndërtoheshin në këtë periudhë në këtë bulevard ishin shumica të punuara sipas planeve
italiane. Lartësia më e madhe që mund të arrinin ishte dykatëshe. Sot vilat që i kanë
mbijetuar ndërtimit të pallateve të reja shumëkatëshe, janë jo vetëm trashëgimi historike,
por edhe arkitektonike, si dokumentim i aftësive të arkitektëve modernë shqiptarë.
Rruga e “Durrësit” është gjithashtu një nga rrugët më të vjetra të qytetit të
Tiranës. Kjo rrugë ka qenë konsideruar si vazhdimi i Via Appia-s që realizonte lidhjen e
pjesës lindore të territorit me atë perëndimore. Moment i veçantë i historisë së saj ka qenë
drejtimi dhe dhënia e rëndësisë dhe nga ana arkitektonike kësaj trajektoreje. Gjithashtu
vlen të përmendet edhe rruga tjetër e vjetër, që përshkonte zonën, ajo e Shkodrës, e cila
bënte të mundur lidhjen e veriut me jugun. Sot kjo rrugë nuk është ruajtur, megjithatë
gjurmët e vjetra të saj mund të lexohen në qytet. Në vitet 30, kur u bë edhe drejtimi i saj
sipas planeve italiane për rregullimin e qytetit, filloi edhe ndërtimi i objekteve të reja,
kryesisht i vilave. Këto ishin vila të ndërtuara nga arkitektë dhe në përgjithësi ishin të
ndërtuara me stilin arkitektektonik të perandorisë italiane, megjithatë mund të hasen
elemente të arkitekturës moderne shqiptare.
Plani rregullues i vitit 1934 detajon vetëm Tiranën e Re, mbështetet plotësisht mbi
planin rregullues të vitit 1928 dhe jep saktësisht parcelat e çdo kuartalli me numra e emra
pronarësh. Plani rregullues i Tiranës së Re i vitit 1940 ka ndryshime të mëdha nga ai i
73
vitit 1934, sepse zona e rrathëve bashkëqëndrorë prishet dhe aty kalon një pjesë e unazës
së qytetit. Në vitin 1937 Tirana zinte 500 ha dhe kishte një popullsi afërsisht 35.000
banorë. Zona e banimit shtrihet kryesisht në veri-lindje. Në rrjetin rrugor Bulevardi
“Vitorio Emanuele” do të ndërtohej tërësisht, kurse “Rruga Mbretërore” ishte në ndërtim,
rruga e Durrësit dhe e Kavajës u zgjeruan. Linjë tjetër kryesore ishte rruga “Rexhina
Elena”, nga e cila dilnin disa radiale, si rruga e “Dibrës”, “Hoxha Tahsim”, etj. Me këtë
rrjet rrugor ishte i pamundur zhvillimi i qytetit në perspektivë, duhet të ndërtoheshin
rrugë transversale.
Planimetria e vitit 1938 tregon sistemimin e ri të “Lanës” perpendikular me
bulevardin në pjesën më të madhe të gjatësisë së tij dhe shtrirjen e rrjetit rrugor e
parcelimet përtej rrugës së Elbasanit.
Plani rregullues më i plotë dhe i studiuar mirë ka qënë ai i vitit 1942. Punimet për
këtë plan rregullues filluan në vitin 1939 dhe përfunduan në vitin 1941. Ky plan
rregullues u publikua në gazetën zyrtare më 1942. Projekt-idea e tij u realizua në vitin
1940 nga arkitekt Gherardo Bosio.
Ky plan rregullues ndahej në disa etapa zhvillimi (fig.13). Tirana, si një qytet në
rritje dhe në zhvillim, ardhja e shumë administratorëve dhe qytetarëve italianë, bënin që
ky plan rregullues (fig.14) duhet të ishte sa më ekonomik, mos të mendonte për periudha
të shkurtra zhvillimi, por për një zhvillim afatgjatë..
Në vitin 1937, Tirana kishte 35.000 banorë, kur filloi puna për hartimin e planit
rregullues në vitin 1939 kishte rreth 40.000 banorë dhe në mbarim të planit rregullues
numëronte rreth 75.000 banorë dhe shtrirja e qytetit u zgjerua nga 500 në 800 ha. Kështu
që plani rregullues duhet të parashikonte zhvillimin e qytetit për një periudhë 60 vjeçare,
ku popullsia mund të arrinte në 130.000 banorë dhe sipërfaqja e qytetit 1.100 ha, pra
dendësia do të ishte 130 banorë km2 një shifër kjo, mesatare për një qytet me karakter
ekstensiv.
Masterplani studionte një zonë të shtrirë në një sipërfaqe rreth 2.800 ha, duke
përfshirë këtu dhe zona militare, aeroportin, zona lidhëse, industriale etj. E rëndësishme
në masterplan ishte dhe kufiri i Tiranës midis bashkisë dhe komunave përreth. Ky kufi
përfshinte një sipërfaqe prej 7.300 ha. Zonat e gjelbërta do të zinin 132 ha, zonat sportive
33 ha, parku pas universitetit 22 ha. Zonat e banimit do të zinin 660 ha. Qyteti do të
zhvillohej në veri, përtej lumit të Tiranës, pra do të krijohej një zonë satelit, që do të
lidhej me qytetin nëpërmjet urave dhe rrugëve. Kjo qytezë do të kishte shumë gjelbërim.
Zona industriale do ishte në Veri-Perëndim dhe Jug-Perëndim, midis tyre do të ndërtohej
një qytezë punëtorësh. Hekurudha në Jug-Perëndim të qytetit do të lidhte Tiranën me
Durrësin dhe lindjen e Shqipërisë, një degëzim i saj do të shkonte në zonën industriale.
Zona spitalore dhe varrezat, do të ishin në lindje të qytetit ndërsa aeroporti do të ishte në
Perëndim të tij (fig.15).
Qyteti i Tiranës, do të kishte në këtë plan rregullues karakteristikat e një qyteti-
park, të gjelbëruar, me ndërtime të ulta, dhe realizimi në këtë plan rregullues i zonës
74
intensive me godina të larta, ka qënë i vështirë. Zona intensive përfshin bulevardin me
godinat qeveritare, rrugën e Durrësit, Kavajës, 28 Nëntori dhe zonat përreth tyre, me
ndërtime të larta 4-5 kate, në të cilat do të kishte zyra, dyqane, banka, në shërbim të
qytetarëve.
Sheshi Skëndërbej ka pësuar transformim të madh përgjatë viteve. Në planin
rregullues të Tiranës të vitit 1936 në zonën përreth rrugës së Elbasanit u parashikua të
ndërtoheshin vila dy katëshe, duke formuar një qytet në formë kopshti të rrethuar nga
gjelbërimi.158 Ndryshimi vu re, u krijua një Tirane e re, e cila do të përbëhej nga një qytet
i mënjanuar më vete apo siç quhet qytet-kopësht.
Arkitektura në këtë kohë kishte një tendencë racionaliste në bazë të projektit të
Brasinit. Plani ishte për një shfrytëzim racional të mjedisit me burime të disponueshme.
Ndërtimet individuale borgjeze, që bëheshin në atë kohë, dallonin për një zgjidhje
urbanistike drejtkëndore, me shtrirje të madhe, duke filluar nga rruga e Elbasanit dhe deri
tek kodra e Saukut.
Pushtimi fashist i vitit 1939 nga Italia solli shumë risi në arkitekturën e atyre
viteve, risi që influencuan në planet e ndërtimeve që realizuan arkitektët shqiptarë të
kohës së realizmit socialist në Shqipëri. Ndërtimet e bëra rreth viteve 1930 e më pas në
Shqipëri i përkisnin po këtij karakteri.
Më 1940 sheshi ngushtohej duke krijuar një lulishte në mes. Në qendër të qytetit
parashikohej teatri, posta, banka kombëtare, zyra, bashkia, etj.
Në këtë plan rregullues jepen edhe kushtet urbanistike të godinave të bulevardit të
madh, prerjet e rrugëve që dalin në sheshin Skëndërbej, plani i varrezave, etj. Planet
rregulluese kishin si synim ndryshimin e fasadës së vjetër të Tiranës duke i dhënë një
pamje të re qytetit. Ndërhyrjet kryesore ishin ato në qendër të qytetit që fillonin me
ndërtimin e bulevardit. Ky proces u shoqërua me prishjen e një pjese të xhamive dhe
pazarit të vjetër, me krijimin e akseve kryesore për planifikimin dhe zgjerimin lindor e
verior të qytetit në rrugë kuadratike. Në planin e Armando Brasinit flitet për herë të parë
për krijimin e sheshit “Skëndërbej”, në formë shumëkëndëshi të parregullt, gjithashtu
përmendet sheshi “Avni Rustemi” si përfundim i një aksi rrugor radial të fuqishëm, që
fillonte nga qendra.
Ndërkaq në vitin 1928 plani parashikonte një sërë ndërtimesh të tipit vila të
arkitekturës bashkëkohore. Këto do të formëzonin një tip të ri banese në Tiranë dhe
ndikimi i tyre do të arrinte deri aty, sa të përpunoheshin godinat e vjetra me elemente
dekori të periudhës italiane. Tirana është një nga ato qytete, të cilat fillimisht kanë ardhur
në jetë pa ndihmën e projektuesve, por duke iu përshtatur kushteve sociale, ekonomike,
gjeografike.159 Me hartimin e planit rregullues të vitit ’39 të arkitektit Gherardio Bosio,
parashikohej krijimi i një qyteti-kopësht, i ndërtuar sipas një sistemi hipodamnik, me
parcela të rregullta, duke ruajtur elementet arkitektonike tradicionale. Në përgjithësi këto
158 Ibidem fq. 256.159 Ibidem fq. 181.
75
struktura rrugore u trashëguan dhe më pas, gjatë konceptimit të planeve rregulluese të
mëvonshme duke u ndërthurur në disa vende dhe duke zëvendësuar të vjetrën me
ndërtime tipike plurifamiliare.
Ndikimi i arkitekturës italiane në periudhën midis dy luftrave botërore do të
përforcohet me realizimin e projekteve të Bosios (fig.16). Vendosja racionale italiane me
parcela të mirëpërcaktuara nëpërmjet akseve perpendikulare gjeti zbatim në planin
urbanistik të kësaj zone të re të Tiranës.160
Gjatë periudhës kohore midis dy luftërave botërore dhe veçanërisht në vitet 1930-
1940 pati një zhvillim të konceptuar si pasojë e disa studimeve të qytetit të Tiranës, që
ishin ndryshe nga ndërtimet e mëparshme me karakter spontan.
Banorët e Tiranës kërkonin të shpreheshin arkitektonikisht me qasje në tendencat
racionale, që përbënin ndërgjegjen intuitive si dhe me shfaqje të admirueshme të stilit
modern (fig.17). Në mjaft objekte shohim një rikuperim të traditës të shtëpive tiranase,
duke iu qasur eksperiencave moderne racionaliste.
Stiliet arkitektonike që u përdorën në ndërtesat e lagjeve të sistemuara ishin të
ndryshme duke filluar nga ato eklektike, neoklasike, moderne. Zgjedhjet e tyre janë bërë
në përshtatje me funksionin e fqinjësisë së tyre dhe ndërtesat përreth. Arkitektura e këtyre
banesave është e respektueshme dhe e admirueshme për cilësitë thelbësore dhe arritjet
estetike e teknike. Banorët e këtyre vilave ishin politikanët, tregtarët, profesionistët,
nëpunësit e shtetit, të cilët tërhiqeshin nga komoditeti i të jetuarit nëpër vila. Shumë prej
këtyre vilave janë të kuruara deri në detajet më të vogla, ruhen pjesë të interierit të
brendshëm, mobilje kryesisht të stilit klasik me dekorime të shumta, piktura të varura në
mure ku mund të jenë portretet e pronarëve të shtëpisë, ose pjesë pikturash murale,
skulptura që bënin pjesë në arredimin e brendshëm të ambjenteve etj.
Sot vlerësojmë arkitektët që ndërtuan kryeqytetin e ri me një arkitekturë që
përfaqësonte qytetin europian.
Tirana që në fillim të shekullit XX-të ka qenë një qytet me zhvillim progresiv. Në
zonën e Tiranës historike krahas banesave tradicionale të ndërtuara në mënyrë spontane
nga mjeshtra popullorë, bënin pjesë dhe shtëpi moderne të ndërtuara nga arkitektë të
mirëfilltë të huaj dhe vendas. Në zonën e Tiranës së Re dominojnë ndërtesat e
planifikuara, të studiuara sipas zgjidhjeve neoklasike, ekletike si dhe zgjidhje racionaliste
në nivel me ndërtesa të tjera të ngjashme në Europë.
160 Vera Bushati. Vilat e Tiranës, gjysma e parë e shekullit XX. Universiteti Polis, Tiranë 2012 fq. 316.
76
3.1.2 DURRËSI
Qyteti i Durrësit161, për pozitën gjeografike që ka në largësi të barabartë si nga
veriu dhe jugu i Shqipërisë, pranë kryeqytetit, Tiranë, port me rëndësi rajonale, urë kalimi
për në perëndim, me vlera natyrale të mjedisit, gëzon vlerat e një qyteti me një të kaluar
të pasur historike, qendër ekonomike financiare me rëndësi, qendër transporti detar e
tokësor, bën që banorët ta duan e të kujdesen për lulëzimin e qytetit të tyre (fig.18).
Durrësi trashëgon një pasuri të madhe në objektet e kultit162, mozaikët, rotondon,
banjot publike, bukuroshen e Durrësit etj. Të gjitha këto tregojnë lidhjet e hershme të
Durrësit me fqinjët tanë perëndimorë.
Në vitet ’30 të shek. XIX Durrësi pësoi një tkurrje brenda mureve të kalasë dhe
vetëm pas viteve ’30, në kuadrin e gjallërimit ekonomiko-shoqëror që përfshiu mbarë
vendin, filloi dalëngadalë t’i hapej rrugëve detare dhe të kthehej në skelën kryesore të
tregtisë detare. Kjo pati efektet e veta në përmasat e qytetit dhe strukturën e tij urbane.
Qyteti pësoi një rritje të madhe e të menjëhershme demografike dhe nisi të zgjerojë
strukturën e tij urbane përtej mureve otomane. Përpara vitit 1938 janë bërë përpjekje për
të bërë studime urbanistike dhe pikërisht në vitin 1928, me porosi të Bashkisë së Durrësit,
Instituti Gjeografik Mbretëror Italian në Firence (Istituto Geografico Militare Firenze),
përgatiti një reliev urbanistik. Firmëtarët Dino Bucidi etj, përcaktuan hapjen e rrugëve: të
hyrjes në portin detar, rrugën Tregtare, rrugën drejt Kodër-Vilës, rrugën drej Spitallës etj
(fig.19).
Në vitin 1934 ky plan, mbasi u miratua nga Bashkia e Durrësit, saktësoi sheshet,
rrugën “Bulevard” etj. Plani u krye me matjet dhe llogaritjet e kolonelit Ferrara,
inxhinierit Berte’ dhe inxhinierit të bashkisë H. Hornickel.
Pra në 1939-ën në Durrës ishin ndërtuar: Bashkia e qytetit, godina e Bankës
Kombëtare (fig.20), Centrali Elektrik, Porti Detar, pallati i Shijakut në rrugën “Mustafa
Varoshi”, pallati i “Mustafa Kosovës” në rrugën “Aleksandër Goga”, pallati i “Hysen
Fanit” në rrugën “Grigor Durrsaku”, fabrikat e miellit në rrugën e Muzeut etj. Në rrugën
Tregtare: pallati i Vakëfit, “Dhimitër Vokopolës”, “Margëritëve”, “Petro Shallavarit”,
“doktor Kaurit”, “Aristidh Lekës”, “Sul Parës”, “Mihal Kojës”, “Petro Spirus”,
“Bodinakëve”, “Telemak Anastasiadhit”, “Rifat Deliallisit”, “Abdulla Rexhës”, “Adem
Sulës”, “Spiro Stratit”, “Vangjel Manushit”, “Zagoridhës”, “Mantho Jorgji”t. Në rrugën e
Kodër-Vilës: Pallati i “Stamlesit”, “Haverikut”, “Nako Spirus”, “Sterjo Koxhajt”, “Tom
Gogës”, “Zihni Dervishit”, “Vila e Zogut”. Në rrugën e Currilave pallati i “Ymer
Fortuzit”, VII. Leka, “Av. Harizajt” etj.
Teknologjia e ndërtimeve pas 1938-ës ishte tërësist nën ndikimin italian:
bazamenti, themelet, kolonat, trarët, soletat e pallateve ishin të gjitha beton. Stili i ri i
fasadave, i pajisjeve të karabinave ishte i thjeshtë dhe i standardizuar, gjë që ndikoi në
161 Xhod Beja, Durrësi dhe Italianët. Durrës, Shtëpia botuese Emar, 2012. f.47-48.162 Po aty.
77
uljen e kostos së ndërtimit, në rritjen e shpejtësisë së ndërtimit. Ky standardizim u pa në
përgatitjen e tullave me vrima, të tjegullave marsejeze, në përgatitjen e pllakave për
shkallët, prevazet dhe pllakat e shtrojës, në grilat e dritareve e deri tek pajisjet elektrike e
hidraulike.
Në vitet 1928-1934 u ndërtua porti detar, me projekt zbatim e kontroll punimesh
të kryer nga specialistët italianë (fig.21). Në këtë periudhë është hartuar edhe plani
rregullues i qytetit, i cili i atribuohet arkitektit italian Armando Brasini. Plani i Brasinit në
përgjithësi ruajti strukturën rrugore të qytetit të vjetër dhe parashikoi zgjerimin e tij në
zonën fushore (lagjen Varosh), nëpërmjet një rrjeti drejtkëndor rrugësh.
E vetmja ndërhyrje e fortë ishte krijimi i një rruge të gjerë, drejtëvijëzore që lidhte
portën e Madhe të qytetit me portën Jalli në jug (arteria e sotme Sheshi Liria-Port, ose
Rruga Tregtare). Rruga e re filloi të ndërtohej në vitin 1927 dhe përfundoi në vitin 1929
me shembjen e portës Jalli. Kjo rrugë mori emrin “Bulevardi i Kalasë”. Një ndërhyrje e
tillë urbane që parashikonte prishjen e shumë shtëpive të vjetra për t’i dhënë frymë
qytetit, ishte tipike e urbanistikës fashiste. Kjo do të shoqërohej më pas me ndërtimin e
godinave të reja përgjatë këtij bulevardi, duke krijuar kështu një fasadë të re urbane që i
paraprinte sistemit otoman të lagjeve në brendësi.
Dy rrugë të tjera të rëndësishme që u ndërtuan menjëherë pas saj ishin rruga
“Constant”, që fillonte tek “Sheshi i Lirisë” dhe lidhej me rrugën e “Urës së Dajlanit” si
dhe rruga “Cecil” që anashkalonte kodrat dhe përfundonte në Porto-Romano. Elementi
tjetër urbanistik, i cili do t’i shërbente qendrës ishte Sheshi i Lirisë, i cili u formëzua pas
ndërtimit të godinës së bashkisë dhe xhamisë së re më 1939.
Këto ndërhyrje urbane e shndërruan Durrësin në nyjen më të fortë të
komunikacionit në mbarë vendin, i dhanë atij një frymëmarrje dhe pamje bashkëkohore
(fig.22). Më tej në vitin 1941, arkitektët italianë Ferdinando Poggi dhe Leone Carmignani
morën pjesë si konsulentë kryesorë në hartimin e planit rregullues të qytetit, si vazhdim i
planit të 1928-ës, por këta bënë ndërthurjen për ndërtime të reja që të ishin funksionale në
të gjitha drejtimet për banim dhe pushim, për ndërmarrje ekonomike etj.
Ky plan ruajti me kujdes pjesën antike të qytetit, duke zgjeruar zonat e banimit
gjatë vijës së bregut të detit, në veri të kodrave dhe pjesërisht anës së kënetës. Ky projekt
parashikonte bonifikimin e kënetës si dhe zmadhimin e Portit163 detar dhe porte të tjera
për jahte, peshkim etj (fig.23).
Elementët kyresorë që vlen të përmenden në këtë plan janë: Arterja rreth dy
kilometra që lidh urën e Dajlanit me rrëzën e kodrave ku parashikohej në aks një lulishte
e gjelbëruar me përpikmëri të kësaj ideje, projekti i Muzeut të Dëshmorëve do të marrë
parasysh idenë e theksuar në plan që përcakton për pjesën fundore të këtij aksi si një
hapësirë me rëndësi të veçantë, si pikë referimi për qytetin. I pari imazh që përthithet kur
hyn në qytet.
163 Xhod Beja, po aty, 49-50.
78
Sheshi dhe stacioni hekurudhor i udhëtarëve (ku është vendosur aktualisht), ku
parashikohej një linjë hekurudhore që lidhej me portin (fig.24). Kështu porti do të kishte
një rëndësi të madhe dhe do të bënte shpejt lidhjen me hekurudhën, në këtë mënyrë do të
procedohej për të dalë më pas në qytet dhe për të udhëtuar drejt destinacioneve të
ndryshme të vendit dhe për të bërë transportin e mallrave. Hekurudha ndante në dy pjesë
territorin, në jug zona bregdetare dhe në veri zona industriale. Në veri të qytetit do të
bëhej bonifikimi i zonës. Përballë me detin duke shkuar në drejtim të qendrës historike do
të ndërtoheshin ndërtesa të zhvilluara për nga lartësia, por duke zbatuar një distancë
ndërmjet tyre për të lënë të lirë pamjen drejt detit, dhe për të lënë bosh shumë zona të lira
të gjelbërta (fig.25).
Unaza qarkulluese e qytetit (projekti i parashikuar në planin e vitit 1941 dhe që po
realizohet sot me itinerar pak a shume të ngjashëm).
Kompleksi sportiv me stadium, pishina, fusha stërvitjeje, që përkojnë me
vendndodhjen e tyre aktuale. Parku i vilës164.
Me repartin me bazë tek “Sasso bianco”, për gjashtë muaj në sektorin e
infrastrukturës rrugore ndërtoi rrugën Durrës-Plepa-Ndroq-Tiranë, përfshirë ura, bordura,
prita dhe duke asfaltuar rrugë. Bënë sistemimin, ndërtuan urat dhe asfaltuan rrugën
Durrës-Katër Rrugët-Sukth-Maminas-Tiranë165.
Të gjitha këto ide të planit të vitit 1941 kanë qenë shumë të vlefshme për
zhvillimin e qytetit, pasi nxirrnin në pah dhe zhvillonin më së miri qytetin, ruanin vlerat
historike, natyrore dhe propozonin një zhvillim në përputhje me potencialet që qyteti
kishte dhe falë pozicionit të tij gjeografik.
Qyteti i Durrësit i ofroj Carmignanit166, i cili u angazhua personalisht për
redaktimin e planit, duke vlerësuar çdo pjesë të historisë së saj dhe për çdo potencial që
do të paraqitej në zhvillimin e ardhshëm urban167. Si port i parë i Shqipërisë, që do të
ishte urë lidhëse me kontakte të drejtpërdrejta ndërkombëtare, Durrësi ishte paracaktuar
të bëhej një pikë e rëndësishme tregtare gjithashtu zonë industriale dhe vend turistik. Në
momentin e redaktimit të planit, qyteti ishte në fazë të avancuar modifikimesh me portin
e saj dhe me bonifikimin e zonave të kënetave. Këto ishin parashikuar më parë në planet
rregulluese me të cilat projekti i ri urbanistik kërkonte vazhdimësi dhe sugjerime për të
bërë ndryshime të rëndësishme që kishin si qëllim kryesor realizimin e një strukture
urbane të hapur ndaj modernitetit dhe funksionalitetit168. Hipotezat e planit rregullues të
164 Ibidem.165 Ibidem.166 Leone Carmignani, acora student, collabora con Piero Bottoni che attraverso di lui riceve alcuniincarichi in Albania.167 Archivio Contemporaneo Alessandro Bonsanti del Gabinetto G. P. Vieusseux di Firenze,3, cartellaPiano Regolatore di Durazzo, Relazione. Il document e’ datatto Tirana, luglio 1942, e firmato daCarmignani come architetto Progettista e da Poggi come architetto consulente.168 “La citta’ e’ un organismo delicato, complicato, con i suoi centri di energia e d’azione, con le suenervature, i suoi tendini, i suoi gangli pesanti. E’ un organismo vivo benche’ fatto di cose ferme, che devein certo modo secondare il nostro respiro, il nostro ritmo, le nostre necessita’; le popolazioni aumentano, le
79
Durrësit mbajnë të pandryshueshme aksin kryesor të rrugëve, por duke e integruar dhe
parashikuar modifikime të favorshme për të përmirësuar lidhjet në brendësi të qendrës
historike dhe të zonës së kodrave, ku dhe ndodhet vila mbretërore, parashikohej një zonë
që do të zhvillohej duke ndërtuar vila për shtresat e larta të shoqërisë.
Vila më e njohur e qytetit të Durrësit është “Vila e Zogut”, e vendosur në majë të
kodrës me lartësi 98 metra mbi nivelin e detit. Po ta shohesh nga të tre anët kryesore të
konstruksionit të saj krijohet forma e krahëve të shqiponjës, ishte një dhuratë, që tregtarët
durrsakë i bënë Mbretit Zog I në vitin 1926. Arkitekt Kristo Sotiri, i arsimuar në Padova
dhe Venecia të Italisë, i cili kishte mbi shpatulla edhe përvojën 11-vjeçare si arkitekt në
oborrin e Mbretëreshës Elisabeta Karmen Silva të Rumanisë, projektoi dhe ndërtoi në
kodër variantin e parë të njërës prej veprave më të bukura të qytetit me histori 2700-
vjeçare. Godina mori formën e bukur përfundimtare në vitin 1937 nën kujdesin e
arkitektëve dhe specialistëve italianë, vetëm pak muaj para martesës së mbretit Zog I me
konteshën hungareze, Geraldina Apony. Mjediset e brendshme, të zbukuruara hijshëm,
salla e madhe e pritjeve, shkallët e gjera prej mermeri, kati i sipërm që ishte projektuar
enkas për çiftin mbretëror, ballkonet me pamje nga bregdeti i Durrësit, janë provë e një
ndërtimi modern për vitet 1920-1930.
Kjo vilë mbi kodrën e Durrësit për më shumë se 40 vjet është shfrytëzuar si
rezidencë pritjeje. Kjo ndërtesë me arkitekturë të veçantë u dëmtua rëndë në mars të vitit
1997. Ajo u plaçkit duke shkatërruar plotësisht edhe sistemin e ndriçimit, i cili kish
mbetur i paprekur që nga koha që ishte ndërtuar.
Në vitet ‘30 thamë se qyteti mori një hov të madh zhvillimi dhe nga një qendër
“mesjetare” po transformohej shumë shpejt në një nyje të rëndësishme tregtare.
Ndërhyrjet dhe planet e para urbanistike tregojnë se jo vetëm qyteti filloi të zgjerohej me
ndërtime të reja jashtë mureve, por një pjesë e ndërtimeve të vjetra modeste filloi të
zëvëndësohej me godina dinjitoze. Godinat e para janë ato të bulevardit kryesor, të cilat u
ndërtuan në faza të ndryshme, por duke respektuar disa parametra të planit, si vijën e
ndërtimit, lartësitë maksimale etj. Në to vihen re kryesisht dy stile: stili neoklasik dhe
elemente të stilit neobarok (në disa objekte) të ndërtuara përpara vitit 1939 dhe stili
modernist pas vitit ‘39. Fryma europiane e fund shekullit të XVIII-të vjen tek ne me
vonesë, pasi ka lindur dhe është përhapur pothuajse në të gjithë vendet e Europës.
Megjithatë s’mund të themi që kemi një arkitekturë neoklasike të mirëfilltë, por një
shkrirje me arkitekturën moderniste, pasi në vitet ‘30 në Europë jemi në mes të lëvizjes
moderne, që është zbrazur nga dekoret në favor të një arkitekture racionale.
citta’ restano tali e quail; in questo contrasto fra esseri fluttuanti e cose ferme sta la difficolta’ delproblema; come proporzionare la crescita della citta’ a quella degli uomini che la occupano? […] Occorretutta una scienza di trapassi, in parte debbono accordarsi non soltanto con gli uomini della mina e delpiccone, ma anche con l’economo, con l’esteta e con l’uomo di cuore che con occhi nostalgic vede bellesolo le cose passate non puo’ soffrire quelle future […] L’enorme sviluppo in superficie che assumera’ lacitta’, la necessita’ contemporanea di rapidita’ e di comunicabilita’, I cresciuti imperi della proprieta’,dell’igiene e del conforto esigono che la perenne inevitabile rivoluzione si compia in seno all’urbanesimo”.Cartela, 3, Piano Regolatore di Durazzo, Relazion, p. 20).
80
Objektet e ndërtuara pas vitit ‘39 paraqesin në përgjithësi një stil më të thjeshtë, të
pastër dhe racional. Megjithatë edhe në këtë rast nuk mund të flasim për modernizëm apo
racionalizëm të mirëfilltë, pasi jemi larg klisheve që na ofron kjo periudhë. Në
arkitekturën e pas viteve ‘30, mund të themi se kishte hyrë fryma moderniste, që i kishte
zhveshur ndërtesat nga dekoret, harqet, nga parmakët e stilit Art nouveux, kornizat e
punuara që ndajnë katet. Nuk mund të flasim për një modernizëm të mirëfilltë.
Një pjesë e familjeve169 të mëdha durrsake ndërtuan godina banimi në të dy
periudhat. Është interesant fakti që objektet e ndërtuara përpara vitit 1939 janë shumë të
sofistikuara (harqe, dekore, korniza të mëdha, kolonata, parmakë të punuar), godinat e
ndërtuara pas vitit 1939 janë ndërtuar në një stil shumë të thjeshtëzuar, (zhduken harqet,
kolonat, kornizat e përpunuara, hyrjet monumentale duke i lënë vendin një fryme
racionaliste e moderniste).
Në shumicën e ndërtesave të reja të ndërtuara në Durrës pas vitit 1939 vihej re një
arkitekturë e re, po ashtu dhe një akomodim dhe arredim i ri. Orenditë dhe mobiljet e
stilit italian ishin prezent në çdo familje: tavolina të thjeshta, të bukura të llojeve të
ndryshme, karrige me fron, me syprinë sintetike, me tuba, kolltuqe e divane të të gjitha
llojeve, rafte, komo, komodina, krevate, perde e tapete të të gjitha llojeve të stilit modern,
zëvëndësuan në shumicën e rasteve ato të vjetrat. Kostoja e këtyre orendive dhe
mobiljeve ishte më e lirë se e atyre shqiptare. U shtua kujdesi për pajisjen e banjove me
mjetet e duhura për të plotësuar më mirë shërbimin higjeno-sanitar, personal dhe kolektiv
si: vaskë, bide, lavaman, dush me ujë të ngrohtë, pasqyrë dhe mobilje të përshtatshme.
Arredimi, mobilimi i mjedisit me orendi, akomodimi, ndreqja dhe stolisja e çdo
elementi të shtëpisë, bënë që të zhvillohen sjellje të reja në kulturën shqiptare.
Elementet e reja në arkitekturën e asaj periudhe siç ishte përdorimi i veshjes së
tullës, e ngjashme me terrakotën, shihet si ndikim i italisë fashiste në arkitekturën
moderne shqiptare, si mjet për të evokuar shtrirjen e Perandorisë Romake.170 Elementet
nga mund të dallohen përpjekjet për të afirmuar arkitekturën moderne shqiptare janë:
dekorimet, rozetat e stilizuara, dyert, dekorimet e dyshemeve, elementet e oxhakëve etj.
Vihen re përdorimet e pllakave me dekorimeve të gjeometrizuara të shoqëruara me
përdorimin e granitit. Përdorimi i dritës si element arkitekturor mori rëndësi të madhe në
këtë periudhë në Shqipëri, pasi u përdor në shumë ndërtime të kësaj periudhe.
Duke filluar që nga viti 1943, Zyra e Urbanistikës filloi të shkrihej gradualisht.
Poggi dhe Lambertini, që ishin kthyer në Itali për një periudhë pushimi, nuk do të
kthehen më në Tiranë dhe kontaktet me Zyrën do të ndërpriten për një kohë të gjatë.
Vetëm pas disa muajsh, Poggi mori informacion se atij, Lambertinit dhe Carmignanit i
kishte shkuar në rezidencën e tyre në Tiranë një letër ku ishte firmosur shkarkimi i tyre
nga detyra171.
169 Po aty, f. 52.170 Vera Bushati. Vilat e Tiranës, gjysma e parë e shekullit XX. Universiteti Polis, Tiranë 2012 fq. 380.171 “o’ avuto notizie precise dell’Albania e di come si passa la vita laggiu’ in questi ultimo tempi; vitaimpossibile sotto tutti gli aspetti; dell’Ufficio o’ Saputo ben poco che, pare, Agnino si sia visto ben poco
81
Megjithatë duhet thënë se Zyra e urbanistikës ndërmori një punë konkrete duke
aktivizuar me shpejtësi ndërhyrjet në qytete të ndryshme të Shqipërisë, dhe bëhet fjalë për
zgjidhje urbanistike me baza të forta, solide172.
Aktiviteti i Zyrës Qendrore filloi nga viti 1939 dhe vazhdoi deri në vitin 1943,
fillimisht nën drejtimin e Ministrisë së Brendshme, më pas nën kontrollin e Ministrisë së
Punëve Publike. Në momentin kur Poggi kthehet në Itali, Lambertini drejtoi dhe
kontrolloi aktivitetin dhe e informoi shpesh në raste urgjence. Nuk ishin të pakta
presionet nga institucionet publike, trupat ushtarake, disa eksponentë të fuqisë ekonomike
dhe fetare që nuk hezituan të bënin të ditur nevojat e tyre ose të zvarrisnin dorëzimin e
projekteve, kështu Lambertini ankohej për gjendjen e krijuar , për forcën e paktë të krahut
të punës dhe për shumë projekte që kishte për të mbyllur173. Edhe pse vështirësitë ishin të
shumta planet rregulluese u zbatuan gradualisht174.
3.1.3 KORÇA
Përsa i përket qytetit të Korçës175, karakteri i përgjithshëm urbanistiko-
arkitektonik gjatë kësaj periudhe konsiston, nga njëra anë në konsolidimin, përmirësimin
dhe zhvillimin e mëtejshëm të shumë parimeve të përdorura më parë dhe nga ana tjetër, si
rezultat i kushteve të reja historike edhe këtu u zbatuan disa kritere dhe u zhvilluan disa
procese të reja (fig.26).
Që në fillim të viteve ‘20 të shek. XX, pra që në ristabilizimin e shtetit të pavarur
shqiptar, opinioni i konsoliduar shoqëror ngre probleme të rëndësishme për modernizimin
e mëtejshëm të qytetit176. Një rëndësi e veçantë i kushtohet hartimit të planit rregullues të
qytetit dhe miratimit të projekteve për ndërtimet e reja nga inxhinierët kompetentë.
Shumë nga çështjet si: tharja e kënetës së Maliqit, devijimi i përroit të Korçës, plani
rregullues, pyllëzimi i kodrave dhe i maleve etj,. do të jenë argumente shumë të përdorura
edhe në shtypin e asaj kohe. Por fatkeqësisht, mundësia ekonomike ishte një pengesë për
realizimin e këtyre projekteve. Pjesa më e madhe e ndërtimeve të realizuara në Korçë. Në
con Moz, comunque non piu’ nella villetta di via Tafai [dove aveva sede l’Ufficio Centrale, Nda] ma alMinistero l’ufficio continua sotto le redini di Moz almano si pensa fino al giugno allo scadere del contratto”(cfr. ACGV, 3, Corrispondenza, lettera manoscritta di Carmignani a Poggi, Bianconese 20 maggio 1944).172 Konferenca e III Ndërkombëtare. Architetti e ingegnari italiani in Albania. Edizioni Firenze 2012, f.118.173 ACGV, 3, Contratto e consegne, lettera di Lambertini a Poggi, Tirana 22 gennaio 1942.174 La Commissione per l’Urbanistica esamina due important progetti… cit., p. 2; La CommissioneCentrale per l’Edilizia e l’Urbanistica approva il piano regolatore della citta’ di Durazzo, in “Tomori.Edizione Italiana. Quotidiano Fascista d’Albania”, II, n. 222, 16 settembre 1942, p. 2; L’approvazione delpiano regolatore di Tirana, in “Tomori. Edizione italiana. Quotidiano Fascista d’Albania”, III, n. 66, 18marzo 1943, p. 2 (Cfr. ACGV, 3, cartella Giornali sull’Albania 1942-43).175 Pirro Thomo, Korça Urbanistika dhe Arkitektura. Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë, 2012, fq.279-283.176 B. Strazimiri, Hanet e qytetit të Korçës, Mjeshtrat dhe arkitektura popullore, Tianë, 1976.
82
këtë periudhë u ngritën kryesisht nga investime private, ndërsa shumë punime komunale
u kryen duke u mbështetur në punën agrare. Megjithatë edhe në këtë mënyrë gjatë viteve
‘20 të shek XX, të cilat ishin vitet e një rritjeje dhe ndërtimi intensiv në Korçë, u realizua
një numur i konsiderueshëm ndërtimesh (fig.27). Shtypi i kohës njofton se gjatë viteve
1923-1925 u ndërtuan 4000 m rrugë dhe rreth 177 ura në qarkun e zyrës së Punëve
Botore të Korçës177. Vetëm gjatë vitit 1926 u ndërtuan mbi 150-200 dyqane dhe shtëpi të
reja178. Sipas sistemit të ri u bë sistemi i kanalizimeve, u shtruan rrugë dhe u hapën të
reja. Në këtë kohë filloi nga puna centrali elektrik dhe fillimisht u ndriçua bulevardi i
“Shën Gjergjit”. Ndër ndërtimet me karakter shoqëror mund të përmendim: kinema Luksi
(1926), kino-teatrin Mazhestik (1927), hotel Palas (1926), bibliotekën e qytetit (1927-
1936) etj.
Gjatë viteve ‘30 të shek. XX, u ngritën ndërtime të rëndësishme sociale e
administrative, si: Jetimorja (1930), Spitali (1933-1934), Shkolla Teknike, Liceu
Kombëtar (fig.28) (1937), Liceu Francez, ndërtesa e Bashkisë (fig.29) (fig.30) (sipas
projektit të vitit 1929), Banka e Shtetit, ndërtesa e Prefekturës, në fund të viteve ’30,
fusha e aviacionit etj. Vëllimin më të madh të ndërtimeve vazhduan ta zinin banesat
private, ku u vunë re arritje të mëdha në aspektin konstruktiv dhe dekorativ. Zgjerime dhe
përmirësime iu bënë gjithashtu strukturës urbanistike të qytetit, duke e kristalizuar
plotësisht atë fizionomi, e cila me ndryshime të pakta, ka mbërritur deri në ditët tona.
Tregtarët korçarë arritën të huazojnë projekte të marra në Itali dhe i zbatuan me
kujdes. Bashkë me stilin u futën edhe materialet e reja sidomos betoni dhe kotanova.
Numrin më të madh nga ky fond italian e përbëjnë banesat qytetare të shpërndara në
gjithë lagjet e qytetit, madje edhe në zonën e mbrojtur muzeale.
Po të vendosim si ndarje kohore vitin 1912, vitin e Pavarësisë, atëherë mund të
bëjmë disa analiza dhe vëzhgime studimore për influencat e arkitekturës perëndimore në
qytetet tona; para dhe pas saj. Perandoria osmane gjatë 500 viteve pushtim, bashkë me
besimin, imponoi edhe influencën kulturore.
Qytetet si Tirana, Elbasani, Berati, Gjirokastra janë të mbushur me shembuj të
tillë, të një arkitekture osomane të pastër ose osomano-ballkanike. Influencat në
arkitekturë dhe mënyra perëndimore e të jetuarit, përpara shpalljes së pavarësisë ishin
shumë të pakta. Përjashtim bënte Korça dhe hapësira përreth, me një trashëgimi bizantine
në vazhdimësi.
Lufta e Parë Botërore dhe luftrat ballkanike bashkë me fatkeqësitë që sollën, bënë
të mundur studimet e para urbanistike të qyteteve dhe ndërtimin e rrugëve, urave dhe
dekovileve si elementet e para të hekurudhave. Këto kanë për autorë inxhinierët
ushtarakë austriakë dhe italianë. Kjo linjë u përforcua me Mbretërinë.
177 Fletorja Zyrtare. M. P. Botore e Bujqësis. Tiranë, e shtunë 23 prill 1927, vjeti VI, Nr. 31. fq. 2-3.178 Dh.Ciko, Zhvillimi i mobilierisë në Korçë në fund të shek. XIX fillim i shek. XX, Etnografia Shqiptare,13, 1983.
83
Qyteti i Korçës ruan një numur të konsiderueshëm objektesh të zbatuara në
projektet e arkitektëve italianë. Qyteti juglindor kishte lidhje të forta tradicionale me
Selanikun, Athinën, Sofjen, Bukureshtin.
Në qytetin e Korçës u aplikuan disa lloje të arkitekturës së huaj, në vend të parë
qëndron ajo italiane, e pasuar nga ajo franceze me Mazhestikun dhe Hotel Pallasin të
ndërtuar në vitet 1920-30. Gjithashtu aty ka arkitekturë rumune e karakterizuar nga çatitë
piramidale. Në qytet numurohen tre objekte të tilla dhe kishat e arumunëve të ndërtuara
sipas stilit rumun.
Ky qytet ka fondin më të pasur të një projektimi urbanistik dhe arkitektonik me
parametra perëndimorë.
Banka e Korçës është institucioni i parë modern në qytet që shënoi për herë të
parë transaksionet financiare të filluara nga bankierët voskopojarë. Kjo godinë është
objekti më i madh me gurë i ndërtuar në qytet në vitet ’30, i projektuar nga arkitektët
italianë. E megjithatë vëllimin më të madh të ndërtimeve vazhduan ta zinin banesat
private, ku u vunë re arritje të larta në aspektin konstruktiv dhe dekorativ. Banesat e
vogla dykatëshe të vendosura shumë pranë njëra-tjetrën, janë të hapura për qytetarët. Ato
grupohen në blloqe kuadratike të formuara nga prerja e rrugëve të drejta vertikale dhe
horizontale. Fondin Italian mund ta ndajmë në objekte sociale dhe administrative: si
Banka, Spitalet (fig.31), Liceu, Hotel Valbona dhe banesat. Ajo që të bën përshtypje
është se këto objekte dy ose trekatëshe, janë shkrirë me fondin tjetër të banesës qytetare,
bile edhe në zonën e mbrojtur muzeale. Kjo tregon për fytyrën perëndimore të vetë
banesës korçare të ndërtuar nga mjeshtrit popullorë.
Në një pjesë të banesave kati i parë ishte dyqan, ky ishte një element i ri në funksionin e
banesës brenda qytetit dhe një demokratizim duke u larguar nga tregu mesjetar, sepse deri
atëherë dyqanet ishin të vendosura në pazarin e qytetit. Shtëpitë korçare e kishin të ndarë
rreptësisht pjesën e banuar nga ajo tregtare, hanet dhe punishtet e artizanëve179. Ky qytet
tregon aftësitë e veta, kulturën e lartë të të ndërtuarit, përthithjen gjithmonë selektive të
çdo fenomeni pozitiv europian. Bizanti takohet lehtësisht dhe me dashuri me stilin
modern. Modelet arkitektonike të banesave italiane ndikuan në mënyrën e të projektuarit,
në çlirimin e planimetrisë, në rishikimin e volumeve, rivlerësimin e ndriçimit dhe ajrimit
dhe një gjykim më racional të raportit banesë-qytet.
Plani i ri i vitit 1930180 i dy inxhinierëve të huaj, e gjeti Korçën të formuar si
territor, si strukturë dhe në rrugën e zhvillimit të mëtejshëm të koncepteve urbanistike.
Ky plan nuk mundi të ngrihej mbi kriteret e sistemit të zbatuar me kohë dhe nuk mundi të
shmangte ose të plotësonte mangësitë e këtij sistemi. Ky plan fiksoi gjendjen ekzistuese,
si dhe parashikoi zgjerimin e qytetit, duke përcaktuar parcelat e reja të ndërtimit.
179 P.Thomo, E.Riza, “Kritere dhe metoda për gjurmimin dhe vënien në mbrojtje të ndërtimeve popullorenë RPSSH”, Monumentetet, 1, 1983, f. 5-12.180 Plani rregullues i vitit 1930, si dhe rezultatet e verifikimit të komisionit ruheshin në arkivin e KomitetitEkzekutiv të K. P. të rrethit të Korçës (sot ruhet në Arkivin Qendror Teknik të Ndërtimit, Tiranë).
84
Zgjerimi i qytetit bazohej në të njëjtat kritere të sistemit ortogonal, pra ishte një vazhdim
mekanik i strukturës ekzistuese, madje disa parcela të reja ishin projektuar të
ndërtoheshin në shpatet e kodrave, ndonëse në terrene jo shumë të përshtatshme për
ndërtim. Përsa i përket rregullimit të strukturës ekzistuese, plani u shtri edhe në lagjet e
vjetra të qytetit, në Varosh e Kasaba181. Por këto propozime ishin të vështira të
zbatoheshin, pasi lidheshin me prishje të shumta dhe shpenzime të mëdha, të gjitha këto
nuk përmirësonin në mënyrë të ndjeshme aspektin funksional apo urbanistik. Jo të gjitha
korrigjimet e propozuara ishin të drejta dhe në lartësinë e kërkesave të korçarëve.
Duke krahasuar planin e vitit 1930 me gjendjen e sotme të qytetit shohim se
vetëm një pjesë e vogël e tij u zbatua në vitet e mëvonshme. Kjo ka të bëjë me disa
zgjerime e drejtime rrugësh dhe me shtrimin e disa parcelave. Propozimet për rregullimin
e strukturës urbanistike të ansambleve të vjetra të Korçës, Varoshit dhe Kasabasë, si dhe
shtimi i parcelave të reja në disa pjesë të qytetit, si në shpatet e kodrave etj, nuk gjetën
zbatim.
3.1.4 VLORA
Vlora është një qytet i rëndësishëm portual që ndodhet në jug-perëndim të
Shqipërisë, i kthyer nga deti Adriatik, në linjë korrespondence me ngushticën e Otrantos.
Një nga qytetet më të vjetra të vendit dhe kryeqytet pas shpalljes së Pavarësisë nga Ismail
Qemali182. Nga viti 1912 deri në 1920 qyteti u pushtua nga italianët. Vijuan një sërë
sistemimesh urbane dhe ndërtimesh të reja, zgjerime rrugësh dhe shtrime, ndërtimi i një
spitali, një thertore dhe një tregu të mbuluar. Falë fondeve të S.V.E.A-s u investua
gjithashtu në sisteme të mëdha infrastrukturore si: ndërtimi i ujësjellësit, i cili kishte një
gjatësi prej 7 km, bonifikimi i zonave të shumta kënetore (fig.32).
Më pas në 1929, gjithnjë me fondet shtetërore, u ndërtua Komuna, spitali
psikiatrik, shkolla e mesme dhe pista e aviacionit. Në fushën industriale me investime
private, të huaja dhe vendase, filloi ndërtimi i manifakturave të vogla dhe i fabrikave të
lëkurës, alkoolit dhe miellit. Në vitin 1932 u hartua një Plan Rregullues për sistemimin e
Vlorës, u bënë edhe disa studime urbanistike të pjesshme nga zyra teknike e Komunës.
Plani u pasua nga një sërë variantesh, në vitin 1934 dhe në 1935. Ato ishin të ngjashme
me njëra-tjetrën dhe specifikonin ruajtjen e strukturës së vjetër rrugore, ku do të kishte
disa nyje përreth të cilave do të zhvillohej qyteti (fig.33). Pra kjo ishte një linjë e
vazhdueshme me ekzistuesen dhe paraqiste një strukturë urbane policentrike. Përveç
drejtimit të rrugëve ekzistuese (Gjergj Kastrioti, Justin Godart) propozohej realizimi i 3
181 Pirro Thomo, Korça Urbanistika dhe Arkitektura. Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë, 2012, fq.299-300.182 Vlora ka qenë kryeqytet i Shqipërisë nga viti 1912 deri në 1914.
85
arterieve. Njëra që lidhte pazarin me lagjen Karabash, një e dytë që bashkonte qendrën
me periferinë 1 km të gjatë dhe rrugën e Shën Todhrit183.
Në fund fuqizohej lidhja me nyjën nevralgjike të ekonomisë së saj. Puna për
ndërtimin e kësaj rruge kishte filluar që në vitin 1922, me ritme të ngadalta dhe
ndërprerje të shumta, derisa në vitin 1934 nga qyteti mund të kalohej me thjeshtësi në
port, i cili gjendej 2 km larg qytetit dhe shtrihej përreth 2 moleve në betonarme. Moli i
parë ishte i bashkisë, 100 m i gjatë dhe përdorej për ngarkimin dhe shkarkimin e mallrave
të eksportit. Tjetri ndodhej rreth 300 m më në perëndim, dy herë më i gjatë se i pari, dhe
përdorej vetëm për eksportimin e asfaltit në Itali.
Pas zhvendosjes së kryeqytetit në Tiranë dhe me krijimin e portit të Durrësit, porti
përjetoi një periudhë rënieje në krahasim me të shkuarën e tij të lulëzuar sidomos gjatë
sundimit osman. Për qendrën e qytetit plani i vitit 1934 propozonte krijimin e sheshit të
famshëm të Flamurit dhe të lulishtes së tij publike, të ndarë nga arteria që të shpinte tek
porti.
Sheshi në formë trapezoidale hapej skenikisht mbi lulishten e gjerë ku në vitin
1932 u vendos shtatorja që kujtonte aktin historik të shpalljes së Pavarësisë184. Në arkiv
ekziston projekti i një kompleksi me hotel, restorant, kinema dhe teatër të vendosur në
lulishtet e sheshit. Ai duhej të ishte një element themelor për kompozimin e sheshit, duke
u plotësuar në të katërta anët e tij. Projkti mban firmën e arkitektit V. Patano dhe është
një shembull i bukur i arkitekturës racionaliste si edhe një projekt ambicioz dhe i
dobishëm për qytetin. Në sheshin që po lindte, ndodhej vetëm një ndërtesë e rëndësishme,
Banka e Shqipërisë e ndërtuar në vitin 1927 (fig.34), për të cilën në vitin 1941 arkitekti
Vittorio Ballio Morpurgo projektonte një zgjerim me ndërtimin e një godine të re,
përballë asaj ekzistuese. Godina e re duhej të kishte formë trapezoidale dhe të shërbente
si fasadë e bllokut të ri të ndërtesave. Fasada e saj me portikun e hyrjes në gjithë lartësinë
e saj, ecja lehtësisht vijëpërkulur dhe oborri qendror të kujtojnë selinë e Bankës së
Tiranës. Projekti parashikonte gjithashtu zgjerimin e selisë ekzistuese duke e shndërruar
atë në një godinë me oborr dhe me një fasadë të njëtrajshme.
Në vitin 1942 miratohej një Plan Rregullues me vizion të madh për qytetin. Duke
ndjekur pikë për pikë udhëzimet e planit paraardhës, e përqendronte zhvillimin e qytetit
midis bërthamës së vjetër dhe portit. Rruga që të shpinte tek porti duhej të bëhej aksi
drejtues i qytetit, në të cilën do të futej poli sportiv, me ndërtimin e stadiumit të ri, dhe ai
fetar me katedralen e re dhe sheshin e saj. Zona e plazhit parashikohej në lindje, në
shpatin e kundërt me portin, dhe paraqiste një sistem me shtëpi që ishin të përshtatshme
për banimin e një familje. Këto shtëpi u projektuan të ishin dykatëshe. Në afërsi të portit
në jug, parashikohej realizimi i një zone të gjerë industriale. Kurse zonat ushtarake me
rëndësi të veçantë strategjike vendoseshin në disa zona të decentralizuara, por përgjatë
rrugëve të mëdha që diktonin në qytet, në mënyrë të tillë që të mos kontrastonin me
183 Moli lidhej nëpërmjet një dekovili me pellgun minerar të Selenicës.184 Gjatë festimeve të përvjetorit të njëzetë u vendos shtatorja e skulptorit të famshëm Odise Paskali.
86
zhvillimin e ngulimeve civile. Shumë prej parashikimeve të planit, ndonëse pjesërisht, u
relizuan në kohë. Sidomos traseja e rrugës e realizuar në kohën e duhur bëri të mundur
përmbushjen e udhëzimeve. Megjithatë është zhgënjyes fakti se disa plane për hapësirat
publike nuk arritën të përfundoheshin, sidomos në atë pjesë të qytetit që kishte nevojë të
ndërtohej, atje ku Morpurgo projektonte selinë e re të bankës.
3.1.5 SHKODRA
Shkodra, mbi dymijëvjeçare, të mrekullon me historinë e saj. Ajo gjithmonë është
konsideruar si kryeqyteti moral i Shqipërisë.185 Duke gëzuar një pozitë gjeografike të
lakmueshme, me një ndërthurje madhështore të raportit mes maleve, fushave, kodrave,
lumenjve, liqenit e detit, ajo mbetet e pakrahasueshme me qytetet e tjera. Por Shkodra
mbetet e pakrahasueshme, mbi të gjitha, për faktin e pamohueshëm se ajo, në të gjitha
kohërat, qoftë e lirë e qoftë nën pushtim, ka qenë një kryeqendër me rëndësi të madhe jo
vetëm brenda territorit shqiptar, por edhe më gjerë në Ballkan dhe Evropë.
Gjurmët arkeologjike dhe të dhënat historike e radhisin Shkodrën186 ndër ato
qytete ku jeta ka vazhduar pa ndërprerje që nga fillimet e shoqërisë njerëzore në Shqipëri
e deri në ditët tona. Nënshtrimi ekonomik i regjimit feudo-borgjez ndaj fuqive
imperialiste, çoi në marrjen e huave nga Italia, që u dhanë kryesisht për qëllime
strategjike, të cilat u përdorën edhe në qytetin e Shkodrës, për këtë flasin dokumentet si
dhe kontratat e nënshkruara me SVEA-n.
Afrimi me Italinë fqinje ndikoi në zhvillimin urbanistiko-arkitekturor të vendit
sepse në mungesë të specialistëve të shkolluar vendas, të cilët ishin shumë të pakët, disa
plane rregulluese dhe mjaft projekte iu dhanë për t’i bërë specialistëve të huaj. Prirje e
asaj periudhe kohore ishte edhe dëshira e borgjezisë së lartë për të importuar nga jashtë
modele të huaja në mënyrë që të tregonin nivelin dhe fuqinë e tyre. Këto drejtime
ndeshën në rezistencën e traditës ndërtimore në vendin tonë. Në Shkodër këto ndikime
nuk patën shumë influencë (fig.35), pasi ky qytet ishte thuajse i formuluar si fizionomi
urbanistiko-arkitekturore në përgjithësi dhe në veçanti kishte formuar tashmë qendrën e
saj, me arritje të shënuara për kohën.
Shkodra187 kishte krijuar me kohë një traditë të sajën ndërtimore dhe disa mjeshtra
popullorë me zë, të cilët me një drejtim teknik kryesisht të kultivuar , kishin realizuar
praktikisht një gamë të gjerë tipologjike, me ngritjen e objekteve apo komplekseve
ndërtimore188. Kjo periudhë ishte një provë e suksesshme shkollimi e mjeshtrave
ndërtues, e cila kishte nxjerrë në krye të tyre kryemjeshtrin e madh, apo inxhinierin,
185 Hamdi Bushati, Shkodra dhe motet, vëll.I, Shkodër, Idromeno 1998, f.37.186 Shkodra, vlera tingëlluese, grup autorësh, Shkodër, Camaj-Pipa 2012, f.10.187 Mithat Dibra, Shkodra-Guidë-Album, Shkodër, Idromeno 2003, f.20.188 R. Dizdari, Pazari i vjetër i Shkodrës, Monumentet, 5-6, 1973, f. 203-209.
87
urbanistin dhe arkitektin autodidakt Kol Idromenon, i cili ndërtoi dhe projektoi edhe në
vitet për të cilat po analizojmë. Personaliteti i të cilit zhvillohet ndjeshëm gjatë periudhës
60 vjeçare të punës së tij krijuese, kryesisht në ndërtimet e qytetit të Shkodrës.
Krijimtaria arkitekturore e Idromenos shquhet për zgjidhje funksionale e racionale dhe
spikat për trajtimin arkitekturor e dekorativ me motive të rilindjes, neoklasike, baroke etj.
Ndikimi i ndërtimeve të Idromenos ishte i ndjeshëm në krijimtarinë dhe fizionominë e re
urbanistiko-arkitekturore të Shkodrës me tipare evolutive dhe synim drejt qyteteve të
zhvilluara bashkëkohëse si ato Ballkaniko-Europiane.
Ndikimi i ndërtimeve të Idromenos ishte i ndjeshëm jo vetëm në qytetin e
Shkodrës, por edhe në ndërtimin e qyteteve bashkëkohore shqiptare, ku mbizotëronin,
përpunimi dekorativ i pamjeve dhe elementeve arkitektonike. Kjo linjë vazhdoi të ruhej
edhe nga autorët e tjerë.
Në Shkodër gjatë kësaj periudhe bie në sy nevoja për studime të reja urbanistike,
ngritjen e ndërtesave sipas kërkesave bashkëkohore, që diktonin projektimin e tyre sipas
niveleve teknike dhe teknologjike të kohës, nga specialistë të shkolluar, kështu u
ngushtua sfera e krijimtarisë popullore. Rëndësi të veçantë ka ristudimi i planit rregullues
të qytetit, i cili na pasqyrohet si kërkesë që nga viti 1925, nëpërmjet disa
korrespondencave të Zyrës së Punëve Botore “Mbi planin rregullues të Shkodrës”189, i
cili si duket ka përfunduar po në këtë vit, përderisa nga zyra teknike akordohen leje për
ndërtime dhe meremetime në bazë të planit rregullues të qytetit190.
Në vitin 1929 u shpall konkursi publik për hartimin dhe piketimin e planit
rregullues të qytetit të Shkodrës191, i cili siç duket përfundoi po në këtë vit, përderisa nga
zyra teknike u akorduan leje për ndërtime e meremetime në bazë të planit rregullues të
qytetit192. Dy vjet më vonë sipas dokumentacionit dëshmohet projekti mbi kanalizimin e
qytetit, si dhe formimi i një komisioni për shqyrtimin e planit rregullues të qytetit193, si
edhe një korrespondencë mbi instalimin e ujësjellësit194. Nga sa u tha mbi planin
rregullues dhe organet teknike të periudhës në shqyrtim, na rezulton se që në
dhjetëvjeçarin e parë të kësaj periudhe Shkodra kishte një plan rregullues dhe një zyrë
teknike, që merrej me veprimtarinë ndërtimore dhe urbanistike të qytetit. Sipas planit të ri
rregullues brenda kushteve dhe mundësive të kohës janë parashikuar një sërë
përmirësimesh të rrjetit rrugor, duke përdorur në një pjesë të mirë të zonës së re të
banimit sistemin ortogonal, hapjen e disa rrugëve, rrugicave, lulishteve dhe parqeve. Ky
plan urbanistik përfaqëson një arritje madhore për kohën në aspektin e zhvillimit
urbanistik të Shkodrës së kësaj periudhe. Por ky plan duke u krijuar në një sistem
ekonomik e politiko-shoqëror plot kontradikta kishte të meta ideore dhe nuk mund të
189 Duke filluar që nga viti 1920 na del në pah Zyra e Punëve Botore e Shkodrës, e cila ka një fond tëveçantë në AQSH.190 Po aty , v. 1925, d. 44.191 Po aty, v.1929, d. 74.192 Po aty, d. 80.193 Po aty, v. 1931, d. 31.194 Po aty, d. 32.
88
zgjidhte apo të parashikonte ndryshime rrënjësore të strukturës urbanistike. Në mënyrë që
të mënjanonte mangësitë themelore të zhvillimit apo të strukturës së mëparshme
urbanistike, që spikaste për dallimet klasore e fetare të zonifikuara në troje të veçanta
banimi e varrimi të banorëve të të njëjtit qytet, sipas besimit të tyre etj. Madje edhe
ndërhyrjet urbanistike për të realizuar përmirësimet që parashikonte ky plan, ishin të
pakta, pasi mungonte baza materialo-ekonomike, e pronës private.195
Në drejtim të përmirësimit funksionalo-urbanistik të strukturave të qytetit të kësaj
periudhe, fillimisht i takon të përmendet heqja e varrezave, të cilat nga qendrat e lagjeve
të qytetit u vendos të zhvendoseshin në periferi. Kryesisht vendi ku më parë ishin
varrezat u përdor për krijimin e ambjenteve sportive të lagjeve, ndërsa varrezat qendrore
u përdorën më vonë për lulishte ose park. Në këtë periudhë sistemohet dhe drejtohet
rruga kryesore “Rruga e Madhe”196, ku rëndësi të veçantë ka evoluimi funksional i saj.
Funksioni ushtarak i saj u zëvendësua me funksionin arsimor dhe u lidh me rrugën e
“Parrucës”.
Një studim dhe ritrajtim urbanistik i pasqyruar në një skicë të marrë nga Fondi i
Zyrës Teknike të Shkodrës, i kryer në vitin 1928, i jep qendrës funksion administrativo-
arsimor. Ndërtesat industriale u ndërtuan nëpër lagjet e qytetit të ri Rus, Perash, e
Tophanë. Ndër ndërtesat më të rëndësishme mund të përmendim: tre fabrikat e cigareve
“Maqedhonia” 1923, “Taraboshi” 1925, “Saralja” 1937, tre fabrika mielli të viteve 1920,
1922, 1930, dy fabrika makaronash të viteve 1922, 1930, tre fabrika karamelesh të viteve
1930, 1932, 1938, tre tirazhe të viteve 1921, 1924, 1930, tre fabrika sapuni të viteve
1933, 1935, 1946, fabrika e beze-pëlhurave në vitin 1938, çentrali elektrik më 1928.
Fabrika e çimentos në vitin 1932 dhe dy shtypshkronjat në vitet 1933 dhe 1938. Ndërtimi
i objekteve industriale brenda lagjeve të qytetit të ri, nga njëra anë përfshiu një pjesë të
masës së krahut të lirë të punës, nga ana tjetër ndikoi në zgjidhjen racionale të çështjes së
punës dhe banimit. Ky përqëndrim dhe zonifikim i kësaj veprimtarie ndërtuese, dëshmon
për paraprirjen e saj nga koncepte të qarta urbanistike, në përputhje me kushtet natyrore
të mjedisit të qytetit në përgjithësi. Në kuadrin e ritrajtimeve arkitekturore të qendrës së
qytetit ndeshim mjaft shembuj përfaqësues apo objekte të veçantë, deri në komplekse apo
motive ndërtimore, të cilëve iu rritet vlera e tyre funksionale dhe shprehëse, të
përshtatshme për zonën qendrore të qytetit.
Në ritrajtimet urbanistike të Shkodrës (fig.36), një rol të rëndësishëm luajti edhe
opinioni përparimtar shoqëror, i cili prirej drejt zhvillimit dhe kërkonte përmirësimin e
strukturës urbanistike, për të qenë sa më funksional në krijimin e një mjedisi me objekte
të kohës, shesh qendror të organizuar me lulishte, parqe dhe elemente të tjerë
funksionalo-argëtues, si shetitorja me krijime skulpturore, përmendore etj (fig.37). Në
Fondin e Bashkisë së qytetit si edhe të Zyrës Teknike të Punëve Botore ruhen kërkesa,
korrespondenca e vendime të kohës etj. Ka vendime për ndërtimin dhe mirëmbajtjen e
195 Agim Parruca, Shkodra, bastion i qytetërimit shqiptar, Tiranë, Ilar, 1998, f.5.196 AQSH, Fondi i Bashkisë së Shkodrës, v. 1932, d. 101.
89
parqeve, lulishteve dhe zbukurimin e qytetit me pemë197. Kërkesa për materialet e
ndërtimit që do të blihesin jashtë shtetit, qarkore mbi ngritjen e monumenteve dhe
busteve198, shkresa mbi ngritjen e përmendoreve të Skënderbeut, Dedë Gjo Lulit199 etj.
Gjithashtu në Fondin e Zyrës Teknike ndeshen studime për një problem të rëndësishëm e
shqetësues të qytetit, siç ishte rrjeti hidrografik aktiv i Shkodrës. Aty kishte projekt-skica
dhe studime mbi sistemimin e lumit Kir, Bunë dhe Drin200. Në këto fonde ndeshim mjaft
kërkesa, korrespondenca dhe vendime mbi kontrollin e punimeve, lejeve të ndërtimit,
zbatimit të instruksioneve për përgatitjen e materialeve për ndërtim, ndalimin e
qarkullimit të karrocave dhe automobilave në rrugët e ngushta të qytetit201.
Këto përmirësime funksionalo-urbanistike të qytetit të Shkodrës të kësaj periudhe
të para në kontekstin mbarëshqiptar përvijojnë përmasat e kufizuara në tërësi të
urbanistikës së vendit tonë. Ato ndonëse ishin të rëndësishme, përfaqësojnë hapat e parë
të realizimit të detyrave dhe problemeve urbanistike të kohës. Këto përpjekje, të nxitura
nga opinioni përparimtar shoqëror për integrim dhe përshtatje me kërkesat e kohës,
nevojën për zhvillim në përputhje me kushtet konkrete nuk patën fuqi shndërruese të
strukturës dhe fizionomisë urbanistike të Shkodrës (fig.38). Ato lanë gjurmë të përcipta
dhe qyteti vazhdoi të mbante vulën e së kaluarës, duke ruajtur karakterin klasor të
zhvillimit urbanistik.
3.1.6 SARANDA
Qyteti i Sarandës e merr emrin nga manastiri i ndërtuar gjatë periudhës bizantine
“Dyzet shenjtorët”, i vendosur në kodrën lindore. Në vitin 1939 nëpërmjet vendimit që
mori Qeveria Shqiptare, qyteti u pagëzua me emrin e ri Porto Edda202 (fig.39).
Deri në vitet 1915-18 qyteti kishte qenë pak i urbanizuar dhe jo me shumë
rëndësi. Nëpërmjet lëvrimit të fondeve shtetërore të cilat u administruan sipas Planit
rregullues të parë të viti 1925, u bënë përpjekje për të nxitur zhvillimin turistik dhe tregtar
të qytetit. Udhëzimet e këtij plani ishin modeste dhe të kufizuara në shtrimin e arterieve
kryesore të rrugëve, duke respektuar bregun dhe muret e lashta.
Një studim në vija të përgjithshme mbi vendosjen e lagjeve përreth gjirit të qytetit
u realizua në vitin 1935. Ai parashikonte në anët lindore dhe perëndimore lagje-lulishte
për banim, në qendër lagjen tregtare (bankë, postë, doganë, kazino dhe hotelin Pirro
197 Po aty, v. 1936, d. 91.198 Po aty, v. 1934, d. 146.199 Po aty, v. 1933, d. 206.200 Po aty, v. Fondi i Zyrës Teknike, v. 1929, d. 34.201 Po aty, v. 1929, d. 19, 80, 14, 91, 79. V. 1930, d. 77, v. 1931, d. 83.
202 Në nder të konteshës Edda Ciano Mussolini, bashkëshorte e kontit Galeazzo Ciano dhe vajza eMusolinit.
90
Palas), në të djathtë të saj lagjen industriale (çentralin elektrit, fabrika e sapunit dhe e
miellit).
Në gjurmët e këtij studimi të parë ndoqi dhe Plani rregullator i vitit 1940, i
përpunuar nga Leone Carmignani (projektues) dhe Ferdinando Poggi (arkitekt konsulent).
Adresat e planit ishin diktuar nga studimi i territorit, i qytetit, i prirjeve të tyre, siç e
shprehnin qartë autorët se jeta e qytetit duhej të orientohej në këto dy veprimtari
kryesore: turistike dhe tregtare, me përjashtim të zhvillimit industrial, për të cilën
mungonte terreni i përshtatshëm203.
Zhvillimi turistik i qytetit parashikohej në perëndim, në afërsi të Portit Limyon,
me një urbanizim të tipit ekstensiv sipas modelit të qytetit-lulishte. Zhvillimi tregtar do të
pasonte ndërtimin e portit të ri në lindje të qytetit ekzistues. Qendra e qytetit mbahej e
pandryshuar ndonëse e disiplinuar nga norma të reja urbanistike dhe ndërtimore që
parashikonin një dendësi intensive për zonën që binte mbi portin e vjetër dhe brenda
perimetrit të mureve të lashta, ndërsa përtej këtyre parashikohej një ekspansion gjysëm-
intensiv me rrjete të rregullta.
Në zonën e portit të ri, pozicionoheshin të gjitha impiantet të ndara qartazi nga
qyteti për të shmangur interferencat e trafikut dhe për ta bërë të mundur zhvillimin urban.
Në bazë të gjendjes faktike shënoheshin me saktësi zonat e punimeve të bonifikimit dhe
ato të kushtëzuara. Po të vëmë re se si është ruajtur vargu kodrinor që rrethonte qytetin,
sot është krejtësisht inekzistent dhe është shfrytëzuar nga ndërtimet masive. Nga relacioni
i këtij plani, vëmë re se si autorët kanë rivlerësuar trashëgiminë ekzistuese dhe kanë
parashikuar në një farë mënyre ndryshimet që do të pësonte qyteti gjatë procesit të
zhvillimin e tij. Për zonat ushtarake ata shpreheshin kështu: “Porto Edda për arsye të
qarta gjeografike, ka marrë në këto vite rëndësi të madhe ushtarake. Por në pjesën më të
madhe bëhet fjalë për një fenomen kalimtar, pasi të zgjidhet konflikti aktual do të mbetet
në Porto Edda vetëm një garnizon që do të kërkojë vetëm një kazermë dhe pak sistemime
të tjera ndihmëse”204.
Udhëzimet e Planit Rregullues ishin të qarta dhe specifike në dokumentin me
planimetrinë e përgjithshme, ku në zonën perëndimore të paracaktuar për qytet-lulishte,
zinin vend edhe stabilimentet e plazhit, rrethi i lundrimit, fusha sportive dhe një hotel. Në
qendër jepeshin edhe vendet e zëna të ndërtesave të miratuara por ende të pandërtuara.
Mes këtyre ishin selitë e ndërtesave përfaqësuese që përvijonin me një shesh me karakter
zyrtar dhe monumental, midis rrugës buzë detit, shëtitores “Mussolini” dhe shëtitores
përgjatë mureve. Sheshi i vendosur në një kuotë më të lartë në krahasim me rrugën buzë
detit, ku ndodhej selia e Bashkisë, Prefekturës, Shtëpia e Fashos, Posta dhe Telegrafitë si
edhe një hotel. Menjëherë sipër sheshit parashikohej ndërtimi i shkollës dhe i Xhamisë.
Midis ndërtesave publike me rëndësi të madhe për qytetin vendoseshin në zonën-lulishte,
Kisha katolike dhe muzeu ekzistues. Ndërsa përgjatë akseve drejtuese që lidhnin portin e
203 Carmignani, Poggi, Relazione al Piano Regolatore di Porto Edda, dattiloscritto, Tirana; 1940, p. 10.204 Ibidem, fq. 10.
91
vjetër me kodrën, ndodheshin Tregu i ri dhe Kinemaja-Teatër. Plani Rregullues
propozonte një projekt ilustrues të ndërtesave popullore sidomos për t’u bërë ballë
nevojave të Kryqit të Kuq dhe për të çliruar zonat qendrore. Por drejtimet e këtij Plani
Rregullues për qytetin e Sarandës nuk rezultuan të vlefshme duke filluar nga vitet ’90.
Vit që shënoi fillimin e periudhës së një urbanizimi intensiv përgjatë bregdetit.
3.1.7 BERATI
Berati edhe pse ishte një nga qytetet më të lashta të Shqipërisë me një trashëgimi
shumë të pasur dhe të çmuar historiko-artistike, iu caktua vetëm 0.07% e Fondit të
S.V.E.A.-s (përqindja më e vogël në krahasim me të gjitha qytetet e tjera). Ndërmjet
viteve 1912 dhe 1938 në qytet u ndërtua një shkollë profesionale, dy hotele, një kinema,
disa ndërtesa administrative dhe tregtare, një central elektrik, u bë rindërtimi i urës së
Goricës, fabrika e miellit, disa manifaktura të vogla, një lulishte, një pistë aviacioni
(midis Beratit e Kuçovës), dhe një numër i vogël banesash205. Këto ndërhyrje ndodhën
brenda një kompleksi të përgjithshëm zhvillimi sipas parashikimeve të Planit Rregullues
të vitit 1932, i cili duke u bazuar në një rilevim të gjendjes aktuale, përcaktonte një rrjet
të ri rrugor të rregullt për lagjet historike të “Murat Çelebiut”, “Kalasë” dhe “Goricës”, të
impiantit osman. Integroheshin gjithashtu me mençuri ndërtesa të reja publike në nyjet
dhe polet e formuara nga rrjeti i ri rrugor duke vlerësuar trashëgiminë ekzistuese. Zona e
ndërtimeve të reja ishte dalluar përgjatë lumtit Osum në pjesën e ulët të qytetit me pamje
panoramike mbi dy malet që rrethojnë Beratin (Tomorri dhe Shpiragu). Zona nuk ishte
urbanizuar më parë për shkak të përmbytjeve të shpeshta të lumit kështu që ishin
parashikuar qendra administrative dhe tregtare të qytetit206, ndërsa në perëndim ishte
menduar të ndërtohej kompleksi sportiv, stadiumi, palestra dhe banjat publike207. Plani i
dytë Rregullues i Beratit u hartua në vitin 1942. Ai ishte një vazhdimësi e planit të
mëparshëm dhe parashikonte një studim global të qytetit dhe të aseteve të tij të zhvillimit.
Element i rëndësishëm dhe i ri ishte krijimi i një ishulli artificial brenda rrjedhës së lumit
Osum, në pjesën më të gjerë të shtratit.
Qendra historike konsiderohej një zonë që duhej mbrojtur, duke përfunduar në
lagjet ekzistuese plani vendoste një urbanizim gjysëm-intensiv dhe një urbanizim me
zhvillimin e ri. Zona e zhvillimit të ri shtrihej gjatë aksit të ri drejtues, vendosej
paralelisht me lumin dhe lidhte qendrën historike me lagjet e reja. Nëpërmjet një
zmadhimi të shkallës autorët e planit përkufizonin planimetrinë e të gjitha ndërtesave
publike të projektura mbi aks (Prefektura, Bashkia, kisha, shkolla, tregu, kinemaja dhe
205 K. Miho, Shqipëria vështrim urbanistik 1912-1944, Tiranë, 2003.206 Po aty.207 Sidomos pasi punimet e zgjerimit të rrugës përgjatë lumit, që e lidhte me Lushnjen kishin çuar nëshembjen e pazarit të vjetër.
92
teatri) dhe dallonin ndërtesat historike që duheshin mbrojtur dhe vlerësuar. Në arkiv
gjenden projektet e hapësirave më të rëndësishme urbane të qytetit, si sheshi i Bashkisë
dhe sheshi tregtar. Vizatimet paraqesin një shkallë të lartë përkufizimi si në planimetri
(ndërtesa që duheshin shembur, plane portikësh, tipologji ndërtese) ashtu edhe në fund
nëpërmjet përdorimit të aksonometrive dhe pamjeve prospektike tregohet një kontroll
tërësor i projektit në të gjitha shkallët. Në sheshin e Bashkisë parashikohej përveç
ndërtesës së Bashkisë, Prefektura, Gjykata, ndërtesa e kultit dhe kisha e Shën Dhimitrit,
hyrja në të bëhej nëpërmjet një vargu portikësh dhe oborresh. Ndërtesat karakterizoheshin
nga një kat përdhes që përbëhej nga vargje portikësh apo nga një bazament rustik dhe nga
një mbulesë me strehë. Ndërtesa e kultit e propozuar kishte një plan rrethor me katër
hapësira të përkufizuara me shtylla dhe një mbulesë cilindrike. Projekti për sheshin
tregtar artikulohej përreth një ndërtese në formë U-je të mbyllur në anën e lirë nga një
varg portikësh të gurtë dhe e mbuluar nga një çati me strehë e cila ishte paracaktuar për
tregun e qytetit.
Projektuesit me këtë plan kanë lënë një dëshmi të ndjeshmërisë së thellë që
tregohej për trashëgiminë ekzistuese dhe për prirjet lokale, siç mund të deduktohet nga
projektet për ndërtesat e reja të integruara me ato tradicionale208. Kjo gjë dallohet më
shumë në prerjet rrugore ku vihet re kompleksiteti i planit dhe respekti i veçantë për
tiparet e arkitekturës lokale. Nga ky plan për fat të keq, nuk u realizua plotësisht,
megjithatë parimet e tij rezultuan të vlefshme edhe në zhvillimin e mëvonshëm të qytetit.
3.1.8 ELBASANI
Elbasani ndodhet në zonën qendrore të vendit dhe përshkohet nga lumi Shkumbin.
Në fillim të viteve ‘900 ai paraqiste një imazh tipik oriental, i organizuar përreth pazarit.
Me nisjen e procesit të kolonizimit italian u krijua mundësia për hedhjen e hapave për një
rikonceptim të qytetit209. Plani Rregullues i parë ishte i vitit 1935 dhe duket se është një
studim në vija të përgjithshme210. Në bazë të relievit të qytetit ekzistues përcaktohej rrjeti
rrugor në përpjekjen për ta hierarkizuar strukturën spontane dhe për ta bërë të
shfrytëzueshme bërthamën historike të rrethuar nga mure. Me Planin Rregullues të dytë u
bë një studim më i thelluar si i shfaqjeve arkitektonike ashtu edhe i zhvillimit të
mundshëm të qytetit. Ky plan është i vitit 1942 dhe mban firmën e Ivo Lambertinit si
projektues dhe të Ferdinando Poggit si arkitekt konsulent (fig.40). Duke u nisur nga
gjendja faktike dalloheshin nyjet dhe polet e qytetit, nëpërmjet lënjes së hapësirave dhe
208 Në planin e vitit 1942 nuk shkruhen emrat e projektuesve, ndërsa firma e Planit Rregullues të vitit 1932është ajo e arkitektit Ivo Lambertini.209 Vd. Boucard, J., L’Albanie et Les Albanians, Paris, 1921, pg 213.210 Anna Bruna Menghini, Frida Pashako, Marco Stigliano, Adrian Beshaj (përkth. nga origj. ital.)Architettura moderna italiana per le citta d'Albania : modelli e interpretazioni “Arkitektura moderne italianepër qytetet e Shqipërisë :modele dhe interpretime”. Tiranë, Dudaj, 2012, fq 80-81.
93
evidentimin e ndërtesave të specialsistëve. Më pas në hartimin e planimetrisë së
përgjithshme dukej qartë një përzierje midis rrjetit të rregullt të blloqeve të banimit që
ekzistonin pjesërisht dhe ekspansioneve koncentrike në territorin ende bujqësor. Qendra e
qytetit evidentohej me bërthamën e fortifikuar dhe zhvillimin e vogël otoman, aq sa këtu
rrjeti e humbiste rregullsinë e tij dhe i përshtatej strukturës ekzistuese. Paralelisht me
njërën prej anëve të qytetit të fortifikuar, në një rrugë ekzistuese, krijohej aksi i ri drejtues
që lidhte polin sportiv me atë tregtar.
Sheshi i ri do të zhvillohej në qendër të aksit, ku ai kryqëzohej me një kundëraks
që përshkonte gjithë qytetin, duke u shtrirë anash mureve të larta të kalasë deri tek spitali
i vendosur në kodër. Blloqet e banesave përgjatë aksit dhe ato përreth mureve
konsideroheshin zonë intensive, pjesa tjetër e rrjeteve urbane ishte e paracaktuar të bëhej
zonë gjysëm-intensive dhe rrjetet koncentrike, pas lumit të rrugës së lidhjes me Tiranën,
zonë ekstensive. Njohja nga ana e projektuesve e qytetit, udhëkryq historik i rrugëve për
në Korçë dhe Tiranë, bëri që të hartohej një plan me përkufizimin e zonave ushtarake,
industriale, bujqësore dhe fshatin e ciganëve. Qendrës historike të qytetit i kushtohej një
projektim i kujdesshëm, i cili përpiqej të integronte elementë të arkitekturës
bashkëkohore me rivlerësimin e trashëgimisë ekzistuese. Sidomos në projektin e sheshit
të vogël përgjatë mureve vëmë re dëshirën për të rikualifikuar ekzistuesin duke e vënë si
bosht kompozues për ndërtimin e ri. Ky shesh paraqet njëfarë filtri që të çon nga sheshi i
ri i Bashkisë në qytetin historik nëpërmjet bulevardit me pemë anash që u projektua në
ballinën kryesore të kalasë, ku në korrespondencë me hyrjen në kala parashikohej një
hapësirë e gjerë me portikë. Projekti për sheshin e Bashkisë propozonte një shesh sipas
mënyrës italiane me një kompozim klasik në formë bajonete, i përshtatshëm për një
hapësirë përfaqësuese dhe institucionale211. Në të vendoseshin Bashkia, Prefektura,
Shtëpia e Fashios, një hotel dhe Banka Kombëtare. Hapësira e sheshit theksohej nga
harqet e portikëve të vendosur në katin përdhes. Por ky plan rregullues nuk pati një
zbatim, megjithatë pjesërisht qyteti ndoqi drejtimet e tij. Sot arrijmë të dallojmë aksin dhe
sheshin e Bashkisë, ndonëse vetëm në formë hapësire të gjerë pasi nuk u realizua
ndërtimi i godinave (fig.41).
211 Ufficio Centrale per l’Edilizia e l’Urbanistica, Piano Regolatore di Elbasan, fq. 5-6.
94
3.2 Projekti i Armando Brasinit për Tiranën; ngjashmëria me sheshin
Shën Pietri në Vatikan
Armando Brasini (fig.43), (1879 – 1965) ishte një ndër arkitektët italianë më të
dalluar të periudhës fashiste. Ai mund të konsiderohet si një nga arkitektët më të
rëndësishëm italianë të kolonive italiane.
Për projektimin e planit rregullues të Tiranës (fig.44), pas kërkesës së bërë nga
ana e qeverisë shqiptare, qeveria fashiste italiane, e cila kishte forcuar pozitat e saj
qeverisëse në Itali, do të dërgonte një nga eksponentët më aktivë të urbanistikës italiane
të kohës, arkitektin Armando Brasini.
Ai erdhi në Shqipëri në vitin 1925, për të ofruar profesionalizmin e tij dhe kishte
dëshirë të transmetonte nëpërmjet arkitekturës së tij temat e projektimit të qytetit
monumental. Ai propozoi ndryshimin e Tiranës duke u frymëzuar nga stili barok gjë që
vihet re qartë në skenografinë e vizatimit të projektit të tij.
Pas analizës që Brasini bëri për këtë kryeqytet, në të cilin mbizotëronin tiparet
orientale mendoi të ndërhynte në mënyrë radikale në raport me indin urban të qytetit,
duke krijuar një prerje të fortë me sensin e një bulevardi monumental. Orientimi i
bulevardit do të ishte sipas aksit veri-jug, tipar ky i ndërhyrjeve urbanistike që kryenin
romakët e lashtë në kolonitë e tyre, sipas aksit të ashtuquajtur në latinisht “cardo
maximus”, duke krijuar në pjesën e ndërthurjes së akseve një “Forum”, që në latinisht
është sheshi, pra “piazza”. Brasini i dha një karakter të fortë gjysëm rrethor sheshit të
ministrive, gjuha arkitektonike e propozuar prej tij ishte e tipit neoklasik-monumental, ku
shpesh dalin në pah trajtat baroke. E njëjta gjë ndodh edhe me mbylljen fundore të
bulevardit ku, në mënyrë skenografike, rihapet një park i madh sipas modelit të njohur të
Versajës në Paris. Në këtë rast, në vend të pallatit mbretëror të Luigjit XIV, do të
sistemohej pallati monumental presidencial, i cili duke shfrytëzuar disnivelet e kodrave,
do të kishte disa disnivele ballkonesh e tarracash panoramike drejt bulevardit.
Përpos kësaj, ky degradim me shkallare e tarraca, shërbente në të njëjtën kohë, për
t’i shtuar monumentalitetin objektit. Sipas modeleve palladiane212, hyrja me makinë ose
karrocë do të bëhej me dy rampa të stërgjata në formë harku. Ndoshta, Ahmet Zogu i
kishte shprehur arkitektit dëshirën e tij për t’u bërë mbret i shqiptarëve dhe me siguri që
Brasini e kishte marrë në konsideratë që konvertimi i këtij pallati nga presidencial në
mbretëror do të ishte i thjeshtë. Në të njëjtën kohë, do të mund të ishte një pallat i denjë
mbretëror në krahasim me pallatet e oborreve të mbretërive evropiane.
Në Evropë kishte filluar ndryshimi i madh në arkitekturë dhe në urbanistikë me
Lëvizjen Moderne, teoritë e Le Corbusier dhe arkitektëve të tjerë. Armando Brasini për
arsye formimi të një gjenerate të fundit të viteve 1800, vazhdonte të projektonte sipas
212 Guido Beltramini, PALLADIO, Andrea, Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 80 (2014).
95
metodave neoklasike si në urbanistikë, ashtu edhe në arkitekturë. Armando Brasini ishte
një arkitekt i vlerësuar shumë nga regjimi fashist dhe nga Musolini. Ai ishte urbanisti, i
cili bëri ndërhyrjet e forta në qytetin e Romës në vitet 1920-30, të ashtuquajturat “I Fori
Imperiali”. Impenjimi i madh që kishte në Romë bënte që ai të mos i përgjigjej në kohë
kërkesave të Zogut, ku sipas dhe korrespondencës së tyre, por ndoshta edhe për arsye të
tjera, marrëdhëniet u acaruan, deri në prishjen e kontratës dhe në mosrealizimin e
projektit.
Brasini propozoi një plan që parashikonte një ndërhyrje në qendër të qytetit të
Tiranës, që do të përbëhej nga një grup prej gjashtë ndërtesash për godinat e Ministrive
dhe në mes të tyre do të kishte një bulevard qendror. Ky plan në vazhdimësi do të kishte
edhe variante të tjera të cilat u thjeshtëzuan nga Florestano di Fausto. Projekti i Brasinit
ishte madhështor, madje të krijohet përshtypja sikur ka ngjashmëri me sheshin e Shën
Pjetrit në Vatikan (fig.45). Ai mendonte të krijonte një qendër monumentale gjatësore, pa
u përzier me pjesën tjetër të qytetit ekzistues, që asokohe karakterizohej nga një ndikim i
theksuar oriental. Ky aks monumental duhet të ishte zinxhir linear i lidhjes ndërmjet
qytetit të vjetër dhe atij të ri që do të ndërtohej. Në perspektivat që paraqisnin aksin vihen
re muret e qytetit të vjetër si një referim ndaj aktit të themelimit, që ndodh me një gjest sa
cerimonial (laik apo fetar) që përkon me dallimin e kufijve, të asaj që qëndron brenda apo
jashtë. Në vitin 1925 Armando Brasini mori në studim planin rregullues të Tiranës, në të
cilin si element kryesor kishte një bulevard të madh të orientuar sipas drejtimit veri-jug,
që ndante qytetin ekzistues nga periferia e saj; mbi të qëndronte e vendosur një linjë
arkitekturore monumentale, gjë e cila bëri që ajo pjesë të ishte një qendër tërësisht
autonome dhe e shkëputur nga konteksti .
Funksioni i kësaj zone shërbente si një zinxhir lidhës ndërmjet bërthamës antike
dhe qytetit modern, për të cilën nuk ofroheshin udhëzime të sakta.
Duke pasur parasysh formimin e tij prej dekoratori, kuptohet aftësia e tij për të
bërë kalimin e shkallës nga gdhendja e kornizës tek zgjidhja skenografike urbane dhe
territoriale, njësoj sikur tek Brasini të jetë vetëm modeli figurativ. Projekti konsistonte në
realizimin e një bulevardi të gjerë në drejtimin veri-jug që do ta ndante qytetin ekzistues
nga periferia e tij dhe propozohej si qendër monumentale dhe qeverisëse një qyteti të ri
dhe autonom.
Këto projekt-ide të Brasinit kanë padyshim ngjashmëri me projektin e mëparshëm
të tij për një lagje në Flaminio213 të Romës ku ai projektoi veprën e tij monumentale të
quajtur “Urbe Massima”. Është e dukshme përvoja që ai kishte nisur tashmë në Romë,
mbi kërkimin e formave të urbisit. Në Tiranë, ai u përball me një kontekst krejt të
ndryshëm nga eksperiencat e tij të mëparshme në projektim (fig.46). Karakterizimi
213 A. Brasini, Appunti autobiografici, in L’opera architettonica e urbanistica di Armando Brasini.Dall’Urbe Massima al ponte sullo stretto di Messina, a c. di L. Brasini, Roma, 1979, p. 14.
96
formal i qytetit i ishte besuar arkitekturave gjigante, që do të ndërtoheshin përreth
shesheve rrethore përgjatë aksit dhe tek terminalet skenografike të tij.
Në qendër, e përkufizuar me planin e arkitekturave të tij, duke zbritur në shkallë
deri tek grupet skulpturore, kundërvihej vazhdimësia e qytetit në periferinë e saposkicuar
në drejtimin e saj. Brasini ishte një arkitekt artist dhe për këtë arsye ai i kushtonte shumë
vëmendje imazhit monumental të qytetit. Në krahasim me Planin rregullues të qytetit të
vitit 1923, i cili racionalizonte tërësisht strukturën rrugore, projekti i Brasinit përmbante
një ide ndryshe për qytetin, që do të konkretizohej në ndërtimin e qendrës. Brasini ishte
interpretues i një vazhdimësie historike të bazuar tek arkitektët e mëdhenj të së shkuarës.
Formimi i tij artizanal dhe artistik, bënë që të krijonte modele më të ngjashme me ato të
arkitektëve të së shkuarës, sidomos të arkitektëve barokë, sesa me ato bashkohës. Brasini
kërkonte forma dhe modele nga e kaluara dhe rindërtonte me to një ide të vetën moderne
romako-baroke. Nëpërmjet rizbulimit dhe ripërvetësimit të metodave të ndërtimit me
format dhe teknikat ndërtimore antike, kërkonte një ndërmjetësim midis punës së dorës
artistike të së shkuarës me nevojën e domosdoshme të dallimit dhe përsëritjes së
modernitetit. Sheshet e stërmëdha përgjatë aksit përkufizoheshin nga grupe ndërtesash
monumentale të veshura me vellon e romanitetit. Karakteristikat tipike të gjuhës romake
të Brasinit u propozuan në këto godina, hyrja në shesh paraprihej nga harqe triumfuese,
portikë me përmasa gjigante të shoqëronin në hyrjet e ndërtesave publike, bazamente të
fuqishme me dalëza, kamare me qemer të thyer, kolona të thjeshtëzuara dhe me lozha.
Tirana e re do të ishte materializimi i kulturës perëndimore të kohës që synonte
dukshmërinë dhe paraqitjen, një skenografi e stërmadhe politike e pushtetit të ri të
republikës. Plani i atij që do të jetë Sheshi Skëndërbej tregon qartë linjën baroke të dorës
së artistit, një tension i vazhdueshëm mes formave të lugëta dhe mysëta e hapin sheshin
në formë erashke. Ekziston një lidhje harmonike midis ndërtesave fqinje, e cila
përforcohet nga një portik-ujësjellës që i bashkon, dhe prej nga nisen radialet drejt
periferisë. Përmbyllja e aksit i besohej pallatit presidencial, një kështjellë e parë nga
perspektiva e aksit, me kullat cilindrike këndore dhe bedenat anësore të mureve, të cilat i
jepnin fortësi dhe masivitet ndërtimit, vetëm duke përshkuar hapësirën e përparme me dy
rradhë kolonash arrihej në kopshtin privat në pjesën e pasme, në një tension të
vazhdueshëm hapësirash skenografike (fig.47). Ndërtesa ngrihej mbi një bazament të
gërmuar në truall, ku edhe një herë alteroheshin linja të lugëta dhe të mysëta.
Me Planin rregullues të vitit 1926, u konkretizua ideja e Brasinit për ndërtimin e
aksit veri-jug si element i hierarkizimit të rrjetëzës drejtkëndore të rrugëve, që do ta
adresonin zhvillimin urban drejt jug-perëndimit të pazarit (fig.48). Në këtë plan
kontribuan tre autorë, inxhinieri shqiptar Eshref Frashëri, inxhinieri italian Castellani dhe
austriaku Weiss. U shfaq edhe një ripropozim i planit të Sheshit Skëndërbej, sipas një
forme më të zgjatur në krahasim me idenë e Brasinit (fig.49). Prej saj niseshin disa rrugë
radiale, që rimerrnin trasetë e rrugëve ndërkrahinore të lidhjes me qytetet kryesore
shqiptare.
97
Përpara ardhjes së tij në Shqipëri, ai kishte pasur një aktivitet të zgjeruar në Libi.
Në vitin 1921214 ishte njoftuar nga udhëheqësi i Tripolit (krahinë e Libisë) Giuseppe
Volpi, të shkonte në Libi. Arkitekti ishte një personaz i njohur në botën profesionale
romane. Në Tripoli, Volpi i dha si detyrë të ndiqte planin rregullues të qytetit, që do të
përbënte bazën për projektin e tij ambicioz të rikualifikimit urban të kryeqytetit të
Tripolitanit, duke bërë konkrete një seri ndërtesash monumentale. Në një shënim
autobiografik Brasini215 rendiste edhe punët e tjera të mëvonshme të redaktimit të planit
rregullues: puna e tij e parë ishte sistemimi i shëtitores së re përgjatë detit, ose i quajtur
ndryshe Lungomare Volpi (1922-24), një element karakteristik i qyteteve bregdetare
italiane. Siç shkruhej në literaturën e kohës Lungomare216 ishte krijuar me një objektiv të
dyfishtë, të rigjallëronte zonën në afërsi të bregdetit, por edhe për të favorizuar një aks në
të cilin do të zhvilloheshin arkitekturat kryesore të qytetit. Në të gjitha veprat që Brasini
realizoi në këtë koloni italiane, kishte si referentë gjuhësorë arkitektonik edhe karakteret
stilistike të monumenteve baroke të Maltës ashtu edhe disa motive të arkitekturës militare
të ishullit që kishin të bënin me periudhën Kavalereske.
Synimet e programuara të udhëheqësit Volpi ishin që në arkitekturat e Tripolit të
mishërohej karakteri Perëndimor në territoret e Lindjes. Mengjithatë sipas disa
përshkrimeve të kohës ishin paralajmëruar në një farë mënyre tentativat jo fort të
ngutshme të Brasinit217 për të ndërvepruar me gjuhën e klasicizmit roman në arkitekturën
e atij vendi.
Shumë prej materialeve vinin nga Italia, si për shembull mermeri i Carrarës, apo
lloje të tjera materialesh që shërbenin për veshjen e jashtme të ndërtesave që vinin nga
zonat në afërsi të Romës.
214 Nel 1921, per incarico del Governatore della Tripolitania, il Ministro Volpi, elabora il piano regolatoredi Tripoli, esegui il Lungomare Volpi e restaurai il castello, dove nel bastione sul mare elevai dellegrandiose arcate. Piu’ tardi progettai e costrui la Cassa del Risparmio della Tripolitania, adiacente alcastello e costrui il Mausoleo ai Caduti presso le mura di Carlo V, con una grande scalinata che scendefino al mare, progettai, ma non fu realizzato, il Palazzo di Giustizia.215 A. Brasini, Appunti autobiografici, in L’opera architettonica e urbanistica di Armando Brasini.Dall’Urbe Massima al ponte sullo stretto di Messina, a c. di L. Brasini, Roma, 1979, p. 14.216 L’intento e’ pienamente raggiunto, perche’ gia’ a tergo della passeggiata sorgono, come altrovericordato, il teatro Miramare, la nuova sede della Banca d’Italia, il grande albergo municiplae, ed altrogrande fabbricato per abitazioni e’ in avanzata costruzione.217 M. Pisani, Architetture di Armando Brasini, Roma, Officina Edizioni, 1996, p. 45.
98
KREU I KATËRT
KOLONITË ITALIANE DHE POLITIKA URBANISTIKE E
NDËRTIMEVE FASHISTE
4.1 Ndikimet e racionalizmit në arkitekturën koloniale italiane
Projekti i Musolinit për një perandori të madhe italiane, përfshinte Egjiptin,
Sudanin, Xhibutin dhe Kenian lindore: kjo perandori e madhe duhej të ishte vazhdimi në
Afrikë i Italisë së Madhe218. Gjatë Luftës së Dytë Botërore Musolini dhe hierarkët e tij të
tjerë projektuan një zgjerim të Perandorisë italiane, pasi ishte bërë një konferencë paqeje
pas fitores në Asse. Ky projekt ishte bazuar në bashkimin e dy seksione të Perandorisë
Italiane në vitin 1939 (Libia dhe Afrika Lindore italiane) nëpërmjet pushtimit të Egjiptit
dhe Sudanit. Më pas do të shtohej Somalia Angleze (e pushtuar përkohësisht në verën e
vitit 1940), Xhibuti dhe pjesën lindore të Kenias britanike. Projekti përfshinte një
kolonizim të konsiderueshëm të italianëve (më shumë se një milion do të transferoheshin
kryesisht në Etiopi dhe Eritre dhe rreth gjysmë milioni në Libi) dhe kontrollin e Kanalit
të Suezit219.
Në nëntor të vitit 1942 u pushtua Tunizia, e cila i’u shtua në rrugë administrative
"Bregut të katërt" të Italisë së Madhe, deri në humbjen e saj në maj të vitit 1943.
Çdo gjë u zbeh me humbjen e Italisë në Luftën e Dytë Botërore, e cila i dha fund
ëndrrës së Musolinit për të bërë Italinë një "fuqi botërore".
Pra Italia ishte e detyruar të hiqte dorë nga Jugosllavia, territori i Zarës, ishujt
Lagosta dhe Pelagosa, pjesa më e madhe e Istrias dhe disa kufij të Triestes dhe në fund
traktati i paqes midis aleatëve dhe Italisë do të përcaktonte humbjen e të gjitha kolonive
fashiste, ndërsa për ato profashiste të gjitha vendimet i takonin OKB-së, e cila zgjodhi të
kthente Dodekanezin Greqisë, të besonte Libinë një administrate anglo-franceze dhe jepte
218 Maravigna, General Pietro. Come abbiamo perduto la guerra in Africa. Le nostre prime colonie inAfrica. Il conflitto mondiale e le operazioni in Africa Orientale e in Libia. Testimonianze e ricordi. p. 127.219 Systematic "demographic colonization" ëas encouraged by Mussolini's government. A project initiatedby Libya's governor, Italo Balbo, brought the first 20,000 settlers--the ventimilli--to Libya in a singleconvoy in October 1938....Plans envisioned an Italian colony of 500,000 settlers by the 1960s' (Unasistematica "colonizzazione demografica" fu incoraggiata dal governo di Mussolini. Un progetto iniziatodal governatore della Libia, Italo Balbo, portò i primi 20.000 coloni, detti Ventimilli, in Libia nell'ottobre1938.....Progetti visionavano una colonia italiana di 500.000 coloni negli anni sessanta) da Chapin Metz,Hellen. Libya: A Country Study. Washington: GPO for the Library of Congress, 1987.
99
Eritrenë Britanisë. Italisë i dha vetëm të ushtronte një protektorat në Somali, të cilës i’u
aneksua edhe Somalilanda britanike, e cila përfundoi në vitin 1960 me lindjen e
Republikës së pavarur të Somalisë.
Kolonitë italiane220 formuar në tërësi një univers të ndryshëm, përsa i përket
ndryshimeve të karakteristikave gjeografike, historike dhe kulturore. Vendet e zonës së
Mesdheut, në perceptimin e përbashkët, u asimiluan gjithnjë me atdheun.
Libia, pavarësisht shenjave të forta osmano-arabe, ishte menduar të ishte një zgjerim
natyror i tokës italiane, që ishte menduar të quhej "bregu i katërt," sipas imazhit të
famshëm, si për nga afërsia fizike si edhe për gjurmët ende të dukshme të Perandorisë
Romake.
E njëjta lidhje e fortë përshkruante ishujt grekë të Dodekanezit, bashkuar me Italinë për
shkak të sundimit shekullor të Venedikut. Gjithashtu edhe Shqipëria, do të konsiderohet
si një rast i veçantë, pasi ajo ishte një protektorat, kishte pikat e kontaktit me Italinë për
arsye historike dhe kulturore.
Më shumë të largëta u shfaqën kolonitë e Afrikës Lindore, Eritrea, Somalia dhe
pastaj Etiopia, për shkak të distancës gjeografike dhe karakteristikave territoriale dhe
mjedisore të ngjashme me ato të atdheut, pra Italinë.
Hendeku u zgjerua nga një zhvillim historik dhe nga shumë ngjarje të ndryshme
kulturore. Për këtë arsye organizimi i territorit, urbanistika dhe arkitektura në kolonitë
mori forma të veçanta, duke iu përshtatur çdo herë me kontekstin, për shkak se problemet
për t'u zgjidhur ishin të llojeve të ndryshme.
Në Afrikën e Veriut dhe në Dodekanezë, italianët gjetën një qendër të pasur
urbane me një histori shekullore dhe një trashëgimi të shquar monumentale. Kjo është
edhe arsyeja pse shumë ndërhyrje në bërthamat e vjetra urbane u zhvilluan në kushte të
ngjashme me ato të qendrave historike të qyteteve italiane221.
Krejtësisht e ndryshme ishte situata që fashizmi duhet të përballonte në territoret e
Afrikës Italiane Lindore pas shpalljes së Perandorisë, për shkak se mungonin rrjetet e
infrastrukturës rrugore, ndërsa vendbanimet urbane kishin një strukturë më unike, kur
bëhej fjalë për një strukturë të varfër e përbërë nga disa banesa anglomerate, siç ishte e
dukshme në shumicën e qendrave të Etiopisë.
Për të krahasuar përvojat e ndryshme, u donte bërë një kuadrim i përgjithshëm i
realizimeve më të mëdha koloniale të fashizmit në fushën e planifikimit territorial dhe
urbanistik.
Ndër të tjera ky studim bazohet edhe në identifikimin dhe individualizimin, në
brendësi të eksperiencës projektuese në kolonitë italiane, të një “arkitekture të re”, duke
nënkuptuar me këtë term një arkitekturë më të avancuar dhe shumë të ndryshme nga
arkitektura zyrtare ose nga ajo që përafronte idetë e saj teorike dhe poetikën e saj me
lëvizje të tjera të asaj periudhe kohore. Ajo e ka origjinën në fund të viteve ‘20 sipas të
220 Rovighi, Alberto. Le Operazioni in Africa Orientale pag. 83.221 Antonicelli, Franco (1961). Trent'anni di storia italiana 1915 - 1945 pag. 107.
100
dhënave të kërkimeve për racionalizmin italian, ku u formuan arkitektët e rinj italianë dhe
patën mundësinë të punonin në këto koloni.
Këto vepra u dalluan shumë për nga stili, ndryshe nga ai i arkitektëve të tjerë.
Kështu gjatë kësaj periudhe krahas zbehjes së veprimtarisë popullore, ndeshim një
progres drejt veprimtarisë së kultivuar studimore-projektuese në sferën e ndërtimeve, pra
në këtë kohë ishte mjaft pozitive futja e mendimit projektues të kualifikuar dhe u kalua
nga terreni i mëparshëm, kryesisht praktik me zgjidhje empirike, në zgjidhje me një nivel
të organizuar paraprakisht, të mbështetur në projekte e dije teoriko-inxhinierike (fig.42).
U përdorën gjithashtu materialet dhe strukturat e reja të kohës, si beton-armeja, që
kërkonin dije konstruktive të nivelit inxhinierik, iu dha njëkohësisht impuls progresiv
kompozimeve arkitektonike me hapësira të mëdha të dritareve apo vitrinave, të portave
etj, duke rritur qëndrueshmërinë konstruktive dhe funksionale e shprehëse të mjediseve
dhe pamjeve të ngrehinave të gjinive të reja, me kërkesa më të mëdha e më komplekse.
Organizimi i ri shtetëror dhe ekonomik diktonte tema të reja arkitekturore, si
hotele, restorante, banka, agjensi, kinema, biblioteka, shkolla, spitale, objekte industriale,
inxhinierike, si edhe studime arkitekturore, urbanistike dhe plane rregulluese dhe
veprimtari të karakterit komunal në drejtim të ritrajtimit të objekteve apo të ansambleve e
mirëmbajtjes së rrjetit rrugor, mjedisit, largimin e varrezave nga qyteti etj. Këto dukuri të
reja pasqyrohen në përputhje me shkallën e zhvillimit të kushteve konkrete të qyteteve
tona të kësaj periudhe dhe ato i ndeshim dukshëm në Tiranë, tregues i qartë është rruga e
“Barrikadave” dhe shumë të tjera, në Korçë bulevardi etj, në Shkodër222 rrugët tregtaro-
banuese të qendrës, në Vlorë gjithashtu në rrugët tregtaro-banuese etj, këto u plotësuan
me objekte të tjera social-kulturore si hotele, kinema etj.
Në ndërtimin e aparatit “ideologjik” të kësaj “arkitekture të re” koloniale, zënë një
peshë të madhe disa nga çështjet kulturore të pranishme në debatin arkitektonik të kohës,
të zhvilluar në Italinë e viteve ‘30 dhe më pas, aty ku lëvizja racionaliste kishte
udhëheqësit e saj më të zjarrtë. Ndërmjet tyre më të rëndësishme për argumentin e
diskutimit tonë janë tre, ndërsa në të vërtetë janë shumë të lidhura dhe të pavarura nga
njëra tjetra duke iu referuar një bashkëpunimi ndërmjet tyre. Argumenti i parë ishte
arkitektura mesdhetare. Me këtë kuptohej një fushë më e gjerë se ajo e anëtarësimit
kombëtar, nga e cila rrjedh një drejtim i arkitekturës moderne, nga një rastësi e parimeve
dhe ngjarjeve formale.
E dyta, e cila vinte si rrjedhim i së parës ishte vlerësimi i arkitekturës "pa
arkitektë" të Italisë jugore, të ishujve grekë, të Shqipërisë dhe të brigjeve të Afrikës së
Veriut, në vende, të cilat mendohej se ndodhej përmbajtja e burimit të projektimit
racional. Këto dy tema lindën dhe e afirmuan vetveten në rrethin e racionalizmit, edhe
pse grupime të tjera të ngjashme të kohës përvetësuan konceptin e mesdhetarizmit.
222 Skënder Luzati. Qyteti i Shkodrës, Urbanistika dhe Arkitektura gjatë Rilindjes e Pavarësisë Kombëtare.Tiranë 2012, fq. 251.
101
Argumenti i tretë kishte të bënte me kërkimin e identitetit të arkitekturës italiane
moderne: një objektiv që për kolonitë ishte më shumë e evidentuar. Bëhej fjalë që të
ndërtohej në një kontekst totalisht të huaj nga ai i vendit të origjinës. Por ky përfundim u
ndoq edhe nga rryma të tjera, mbi të gjitha nga ajo akademike, si rezistencë ndaj
përhapjes ndërkombëtare të arkitekturës së re. Tek racionalistët kërkimi i rrënjëve
kombëtare përftohet nga raporti i dialektit ndërmjet rrymës së avangardës dhe asaj të
traditës që do të vendosen, edhe për një llogaritje politike, mbi trashëgiminë e
arkitekturës romane, por për ata arkitektët e rinj aktiv nëpër kolonitë italiane nuk do të
shihnin shembujt brenda sallave dhe monumenteve, por vendin mëmë, shtëpinë (la
domus), e cila merrej si shembull i vendbanimit në pellgun e Mesdheut. Këto tre mënyra
interpretimi përfaqësonin gjithashtu koordinata të prirura për t’u orientuar në rindërtimin
e rrugës së mundimshme të arkitektëve racionalistë kolonial.
Duke u nisur nga lëvizja europiane, ata dëshironin të realizonin një arkitekturë moderne,
por edhe italiane, për këtë arsye kërkonin karakteristika që do t`i rezistonin kohës. Këto
elementë i gjetën në ndërtimet spontane të zonës së mesdheut, ku ata punuan. Këtu ata
zbuluan vlerat e qendrave antike urbane dhe të vendbanimeve indigjene, si edhe studiuan
morfologjinë e tyre, përdorimin racional të materialeve në raport me ambjentin natyral
dhe zgjidhjet për kontrollin klimaterik. Duke braktisur më së fundi ekstremitetet e rrymës
avangarde që u rilidhën me traditën, duke pranuar edhe mësime nga ajo, por të rimarra në
konceptin e Lëvizjes Moderne, duke realizuar një arkitekturë në një kontekst të
parakohshëm. Lëvizja Moderne është quajtur shpesh në terma të tjerë sipas periudhës
dhe vendit ku zhvillohej:
Puriste (Francë vitet ’10 dhe ’20)223
Racionaliste (Itali vitet ’20 dhe ’30)224
International Style (SHBA vitet ’20 dhe ’40)225
Funksionalizmi (Itali vitet ’50 dhe ’60.)226
223 Il Purismo è un movimento artistico nato in Francia attorno agli anni venti come reazione alle tendenzedecorative del Cubismo e come tentativo di creare un'arte chiara, ordinata, espressione della modernaciviltà delle macchine.
224 In Italia dopo la prima guerra mondiale domina l'accademia, anche se nasce un movimento razionalistaquesto sarà in parte ostaggio del nuovo regime Fascista che in diversi modi ne condizionerà lo sviluppo.Nonostante questo si avranno diversi architetti razionalisti di valore, come Pier Luigi Nervi e GiuseppeTerragni. Però avverrà un inevitabile compromissione con lo "stile Novecento" o con il neoclassicismosemplificato di Piacentini più consono alle tesi di un regime autoritario.
225 Nel 1932 viene organizzata da Philip Johnson al Museum of Modern Art di Neë York un'esposizione diuna certa produzione architettonica negli USA. Il catalogo della mostra, il cui titolo è International Style, èscritto dallo stesso organizzatore assieme ad Henry Russell Hitchcock e raccoglie edifici realizzati in USAdal 1922 al 1932.
226 Il funzionalismo è una corrente architettonica per cui l'aspetto di ogni edificio deve chiaramenterispecchiare lo scopo per cui è creato. I concetti del funzionalismo sono alla base dell'architetturarazionalista.
102
4.1.1 Libia (Periudha e kolonizimit 1911-1947)
Pas një lufte të shkurtër kundër Perandorisë Osmane në vitin 1911, Italia fitoi
kontrollin e Tripolit dhe Sirenaikas, duke fituar njohjen ndërkombëtare si rezultat i
marrëveshjeve të Traktatit të Lozanës.
Vështrimet italiane në Libi227, u mbështetën nga Franca, e cila shikonte me sy të
mirë pushtimin e atij territori në fuksion të operacionit anti-britanik. Në vitet njëzetë në
Libi pati një përgjakje të kolonisë që më pas u shoqërua me paqe nga Rodolfo Graziani.
Në vitin 1934, Tripolitania dhe Sirenaika u bashkuan për të formuar koloninë e
Libisë, emër i përdorur 1.500 vjet më parë nga Diokleciani për të treguar këto territore.
Guvernatori Italo Balbo filloi një plan për kolonizimin që solli dhjetëra mijëra italianë në
Libi, duke rezultuar si një zhvillim i madh social-ekonomik i Libisë.
Në Libi, pas një procesi shumëvjeçar i fushave pjellore pranë bregdetit, nëpërmjet
shpronësimeve dhe blerjeve, u vendos, rreth vitit 1931, një ndërhyrje vendimtare e
përshpejtuar e kolonizimit agrar që do të vendoste aty rreth 500.000 kolonë në njëzet vjet,
dhe në fund të vitit 1931, u vendosën në Tripoli rreth 5000 kolonë.
Megjithatë impulsi vendimtar erdhi në vitin 1934 me emërimin e tij si Guvernator
i Libisë të Italo Balbos që ndërtoi rrugën e re Bregdeti Libian, shtylla kurrizore e pranisë
italiane dhe e vendbanimit të ri demografik që çoi në krijimin e qyteteve të shumta të
banuara, veçanërisht në Sirenaika . Kështu në vitin 1938 arritën rreth 15,000 Kolonë dhe
më shumë se 10.000 në vitin 1939. Në mes të vitit 1933 dhe 1934 u realizuan në
Sirenaika fshatra të shumtë bujqësore.
Në vitin 1933 u ndërtuan:
Fshati Beda Littoria provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati Luigji i Savoias provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati Pranvera më pas u quajt Luigji Razza provinca e Bengazit,Sirenaika
Fshati Giovanni Berta provinca e Bengazit, Sirenaika
Në vitin 1936 u ndërtua:
Fshati Maddalena provinca e Bengazit, Sirenaika
Në vitet 1937-1938 u ndërtuan:
Fshati Bianchi ose Michele Bianchi provinca e Tripolit, Tripolitania
Ndërmjet viteve 1938 dhe 1939 u ndërtuan disa fshatra të ndryshëm. Fshatrat
"Sauro", dhe "Borgo Torelli", mbetën në formën e një projekt-drafti, sepse kontingjenti i
kolonëve i planifikuar që të vinin në vitin 1940 nuk u nisë kurrë nga Libia228. Fshatrat e
mëposhtme janë emëruar sipas heronjve, historianëve apo personaliteteve të regjimit.
Në vitin 1938 u ndërtuan:
Fshati Baracca (provinca e Bengazit, Sirenaika)
227 Del Boca, Angelo. Gli italiani in Libia. Vol. 1: Tripoli bel suol d'Amore. Milano, Mondadori, 1997.228 Del Boca, Angelo. Gli italiani in Libia. Vol. 2. Milano, Mondadori, 1997.
103
Fshati Battisti (provinca e Bengazit, Sirenaika)
Fshati Breviglieri (provinca e Tripolit, Tripolitania)
Fshati D'Annunzio (provinca e Bengazit, Sirenaika)
Fshati Castel Benito, sot Ben Gascir ose Ben Ghashir, provinca e
Tripolit, Tripolitania
Fshati Garabulli ose Castelverde, sot Gasr Garabulli, provinca e
Tripolit, Tripolitania
Fshati Giordani provincia di Tripoli, Tripolitania
Fshati Mameli provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati Oberdan provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati Filzi provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati Sauro provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati Ivo Oliveti ose Villaggio Oliveti, provinca e Tripolit, Tripolitania
Fshati musulman Chadra ose Verde provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati musulman El Fager ose Al Fajr ose Alba provinca e
Bengazit,Sirenaika
Fshati musulman Gedida ose Jadida ose Nuova provinca e
Bengazit, Sirenaika
Fshati musulman Mansura ose Vittoriosa provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati musulman Nahiba ose Risorta provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati musulman Zahra ose Fiorita provinca e Bengazit, Sirenaika
Fshati musulmano Mahamura ose Mamura ose Fiorente provinca e
Tripolit, Tripolitania
Fshati musulman Nahima ose Naima ose Deliziosa provinca di
Tripoli, Tripolitania
Në vitet 1938-1939 u ndërtuan:
Fshati Micca provinca e Tripolit, Tripolitania
Fshati Crispi provinca Misurata, Tripolitania
Fshati Gioda provinca Misurata, Tripolitania
Fshati Garibaldi provinca Misurata, Tripolitania
Fshati Marconi provinca Misurata, Tripolitania
Fshati Tazzoli provinca e Tripolit, Tripolitania
Fshati Borgo Torelli provinca e Bengasit, Sirenaika
Në vitin 1939 u ndërtuan:
Fshati Corradini (provinca Misurata, Tripolitania)
Fshati Littoriano (provinca Misurata, Tripolitania)
104
Organet që u aktivizuan ishin kryesisht I.N.F.P.S. (Instituti Kombëtar Fashist për
sigurimet shoqërore), dhe E.C.L. (Enti i Kolonizimit të Libisë), edhe pse nuk munguan
vendbanime të llojeve të ndryshme nga ana e sipërmarrësve privatë, që nga vitet e njëzeta
("El Guarscià", "El Merg", "Tigrinna"). Vendbanimet ishin të përbërë nga një qendër
shërbimesh, të organizuar rreth një sheshi, zakonisht të hapur në njërën anë, rreth të cilit
qëndronin ndërtesat publike (Kisha, shtëpia e fashizmit, bashkia, zyrat e trupave të
kolonizimit etj). Ndërtesat e kolonëve për një familje ose më shumë familje, në një kat të
vetëm, të vendosur direkt në parcelat e caktuara individuale. Arsyeja e kësaj ndërhyrje, në
përputhje me ideologjinë "rurale" që karakterizonte një pjesë të lëvizjes fashiste, ishte
krijimi i pronave të vogla fshatare; shteti ofronte mjetet e nevojshme për familjet, të cilët
do të paguanin paradhënien e marrë, duke shfrytëzuar në kohë shtëpinë dhe tokën.
Shumica e projekteve të fshatrave të kolonizimit janë realizuar nga Florestan Di Fausto,
Umberto Di Segni dhe Giovanni Pellegrini, që pavarësisht nga disa dallime, ata kanë
përdorur një gjuhë racionaliste të përshtatur në mënyrën Mesdhetare, të frymëzuar nga
arkitektura spontane (vëllime të thjeshta, oborre , tarraca, shkallët në natyrë) ose me
ndikime arkitekturore Padane (Rajon i Italisë) si në fshatin "D'Annunzio".
Ndërmjet viteve 1938 dhe 1939, u zgjerua nisma edhe e popullatës lokale për të
kapërcyer problemet e shkaktuara si rezultat i represionit të operacioneve rebele.
Iniciativa nuk pati sukses për shkak të fillimit të luftës dhe produktivitetit të ulët të
tokave229.
Të shumta ishin vendbanimet e reja në Libi, por të gjithë në varësi të modelit, të
përdorur më parë në atdhe, qendra e shërbimeve për kolonizimin e bujqësisë, e cila është
zbatuar me një politikë të detyruar ose të forcuar, në zonat pranë bregut të organizuar
përgjatë rrugës së re bregdetare .
Kolonizimi vazhdoj të zhvillohej nga I. N. F. P. S. (Instituti Kombëtare Fashist
për sigurimet shoqërore) dhe nga E.C.L. (Enti i Kolonizimit të Libisë), në atë kohë
erdhën në Libi të paktën 25.000 italian, të vendosur në fermat bujqësore të cilët
kryesonin në qëndrat e shërbimeve, të organizuar rreth një sheshi, zakonisht të hapur në
njërën anë, rreth të cilës ngriheshin ndërtesat publike. Ndërmjet viteve 1933 dhe 1934
dhe ndërmjet viteve 1938 dhe 1939 u realizuan disa dhjetra vendbanime të tilla, askush
me karakter urban. Gjithashtu kjo nismë u shtri për popullatën lokale me fshatra të
ndërtuara apostafat për ato.
229 Maravigna, Pietro. Come abbiamo perduto la guerra in Africa. Le nostre prime colonie in Africa. Ilconflitto mondiale e le operazioni in Africa Orientale e in Libia. Testimonianze e ricordi. TipografiaL'Airone. Roma, 1949.
105
4.1.2 Dodekanezo ose Ishujt italian të Egjeut në Greqi (Periudha e kolonizimit 1912-1947)
Ishujt italian të Egjeut230 (e njohur edhe si Dodekanezo) ishin një grup i përbërë
nga dymbëlljet ishuj grekë, të vendosura përballë brigjeve turke. Në mes të muajit prill
dhe gusht të vitit 1912, gjatë fazës përfundimtare të luftës në Libi kundër Perandorisë
Osmane, Italia vendosi të sundoj dymbëdhjetë ishujt e Egjeut që ishin nën sundimin turk.
Dodekanezi i takonte Mbretërisë së Italisë dhe për një kohë të shkurtër edhe Republikës
italiane. Pushtimi i arkipelagut nga Italia përfundoi në shtator të vitit 1943. Në vitin 1945
forcat britanike morën në dorë ishullin e Rodosit dhe shndërruan Dodekanezin në një
protektorat. Me Traktatin e Parisit, marrëveshjet midis Greqisë dhe Italisë vendosën
posedimin formal të ishujve nga ana e shtetit grek, i cili mori kontrollin e plotë
administrativ vetëm në vitin 1948.
Në Arkipelagun e Dodekanezit231, janë kryer ndërhyrje të shumta arkitekturore
dhe urbanistike si në ishullin Rodos dhe në atë Kos dhe në të tjerë ishuj fqinjë.
Vendbanimi i ri më i rëndësishëm ishte qyteza e Portolakki, në ishullin e Leros, me një
karakter ushtarak të qytetit, në shërbim të një aeroporti dhe një bazë detare që e bëri
ishullin qendrën e mbrojtjes ushtarake në Egje. Vendbanimi që mori emrin e Guvernatorit
Mario Lago, u projektua në përputhje me kanonet e racionalizmit italian. Disa e
konsiderojnë këtë qytet të vogël, të rizbuluar vetëm kohët e fundit si një nga veprat më të
mira urbane dhe arkitektonike të periudhës fashiste dhe Lëvizjes Moderne në arkitekturë.
Vendbanimet e tjera të tipit bujqësor u realizuan në mënyrë private në ishujt Kos dhe
Rodos, duke përfshirë këtu fshatin Peveranio Rodos.
Gjurmët e pranisë italiane në këtë territor mbetën të dukshme në ndërtesat e
mëposhtme:
Ish Hoteli i Madh i Trëndafilave (sot Kazinoja e Rodosit) e
ndërtuar nga arkitekti Florestan Di Fausto dhe Michele Platania ndërmjet viteve
1925 dhe 1927, i cili kombinon elementet e arkitekturës islame, elementet
bizantine, veneciane dhe gotike decò;
Ish Shtëpia e Fashizmit në Rodos e realizuar ndërmjet viteve 1936
dhe 1939, sot ndërtesa e bashkisë së qytetit;
Ujësjellësi/ Stacioni Hidrobiologji i Rodosit, projektuar nga
Armando Bernabiti, i përfunduar në vitin 1935;
230 Pasqualini, Maria Gabriella. L'esercito italiano nel Dodecaneso. Speranze e realtà. I documentidell'Ufficio Storico dell'Esercito", Roma, AUSSME, 2005.231 Calace, Francesca , «Restituiamo la Storia» – dagli archivi ai territori. Architetture e modelli urbani nelMediterraneo orientale. Gangemi, Roma, 2012.
106
Ish Shtëpia e Fashizmit në ishullin Kos, bashkangjitur me
kinemanë dhe klubin e dedikuar orëve pas punës, projekti i Armando Bernabiti,
ndërtuar në ndërmjet viteve 1934 dhe 1935;
Tregu i Perimeve dhe barërave në ishullin Kos, projektuar nga
Rodolfo Petracco, të realizuar ndërmjet viteve 1934 dhe 1935, ende përdoret për
të njëjtin qëllim;
Pallati Qeveritar në ishullin Kos, e projektuar nga Florestano Di
Fausto, realizuar ndrërmjet viteve 1927 dhe 1929;
Ish Kisha Katolike e San Giovanni e ndërtuar ndërmjet viteve 1924
dhe 1925 projektuar nga Rodolfo Petracco, që rindërton kishën e San Giovannit
në Collachio të Cavalierëve e rrënuar nga një shpërthim i vitit 1856;
Banjat Termale në Kallithea afër Rodit, të përuruara në korrik të
vitit 1929, kompleksi i restauruar në vitin 2006;
Ish Teatri Giacomo Puccini sot Teatri Kombëtar i përuruar me datë
1 gusht 1937, i cili kishte një kapicitet prej 1200 spektatorë;
Ish Fshati rural San Benedetto sot Kolymbia i ndërtuar ndrërmjet
viteve 1935 dhe 1938 me shkollën, kishën, shtëpinë e fashizmit, kazermën dhë
shtëpitë e vendosura përgjatë detit, sot është shndërruar në shtëpi përkujdesje për
brezin e moshës së tretë;
Ish Pallati i Qeverisë i ndërtuar ndërmjet viteve 1926-27, selia e
guvernatorit të Dodekanezit në të cilën strehoeshin edhe zyrat qeveritare, zyra e
turizmit, e frymëzuar nga stili gotik venecian me mobilje të atilla, me llampadarë
qelqi të Muranos dhe dysheme në majolikë, sot selia e prefekturës së Dodekanezit
(rikostruktimi i saj është përfunduar prej pak kohësh);
Ish Kazerma Princi i Piemontes selia e Policisë Italiane në atë kohë
dhe sot Policia Greke;
Qendra e Portolago (sot quhet Lakki) në Ishullin e Leros232, e
ndërtuar në stilin Racionalist Italian të viteve '30 e ndërtuar ndërmjet viteve 1934
dhe 1938 ndodhet në një situatë të keqe përsa i përket kushteve të saj të
konservimit.
Kalaja e Mjeshtrave të Mëdhenj të Kalosëve të Rodosit, rinovuar
nga italianët në vitin 1940.
Regjistrimi i 21 prillit i vitit 1936, e fundit që u bë para humbjes së arkipelagut
nga Italia, popullsia e përgjithshme që banonte në Dodekanezë233 përbëhej nga 129,135
njësi, nga të cilat 7015 subjekte italiane dhe 4333 të huaj të kombësive të ndryshme.
Italianët ishin përqendruar në qytetin e Rodit. Në vitin 1939 rezultonin 122 410 banorë
më shumë ushtarë.
232 Levi, Aldo. La Marina italiana nella Seconda guerra mondiale. Avvenimenti in Egeo dopo l'armistizio.Rodi, Lero e isole minori". Ufficio Storico della Marina Militare. Roma, 1957.233 Doumanis, Nicholas. Una faccia, una razza. Le colonie italiane nell'Egeo. Il Mulino. Bologna, 2003.
107
Ishujt italian të Egjeut patën një zhvillim të jashtëzakonshëm ekonomik në vitet
’30, në sajë të investimeve në infrastrukturë. Guvernatori Mario Lago u vlerësua nga
komunitetet greke, turke dhe hebree në ishull duke i dhënë Dodekanezit një të ashtu-
quajtur "vitet e arta" ndërmjet viteve 1923 dhe 1936, e cila u pasua nga një periudhë e
shënuar nga masat e projektuara për asimilim e detyruar të popullsisë vendase të
paraqitur nga guvernatori De Vecchi si pjesë e një politike të italianizuar dhe të ndjekur
nga fashizmi234.
234 Labanca, Nicola. Oltremare. Storia dell'espansione coloniale italiana", Il Mulino. Bologna, 2002.
108
4.1.3 Eritrea (Periudha e kolonizimit 1882-1947)
Kolonia e Eritreas (ose Eritrea italiane) ishte e para e Mbretërisë së Italisë në
Afrikë. Ishte Kolonia e parë italiane që kishte lindur dhe kishte të njëjtët kufij me Eritrenë
aktuale.
Zona e Detit të Kuq ishte një nga zonat që ngjalli interesin më të madh të qeverive
të së majtës italiane.
Bërthama e parë e kolonisë së ardhshme të Eritreas ishte qendra tregtare e
themeluar nga Rubattino në vitin 1869 pranë Gjirit Assab. E braktisur për një dekadë të
gjatë, më vonë u ble nga shteti italian në vitin 1882, duke përbër një nga më të vjetrit në
mesin e zotërimeve koloniale italiane në Afrikë dhe në botë. Në vitin 1885 edhe porti i
Massauara ishte nën sundimin italian235.
Me Traktatin Uccialli pasuritë italiane u zgjeruan në brendësi të brigjeve deri në
lumin Mareb. Si pasojë në 1 janar 1890 u institucionalizua posedimi i këtyre territoreve
duke krijuar një koloni të drejtuar nga një guvernator (i pari që zuri këtë pozicion ishte
Gjeneral Baldassarre Orero) duke pasur si kryeqytet Asmaran (sipas kushteve klimaterike
më të rehatshme për italianët sesa Massaua).
Zgjerimi maksimal i kufijve të saj u arrit në fillim të vitit 1896, kur guvernatori i
kolonisë, Oreste Baratieri duhet të kthente në realitet projektin e punësimit në rrethinat e
etiopisë. Në vitin 1894 ai kishte sunduar qytetin sudanez Kassala, ndërsa në vitin 1895
gjatë fushatës në Afrikën Lindore, zuri zona të mëdha të Tigrit, duke përfshirë edhe
qytetin Axum. Pas humbjes në Betejën e Aduas, kufitë e kolonisë u përcaktuan nga
Traktati dhe mbetën kështu deri në Luftën e Etiopisë236.
Guvernatori i parë Ferdinando Martini nuk ishte ushtarak në atë kohë. Detyra e tij
ishte të rivendoste kontaktin paqësor me Etiopinë, për të përmirësuar marrëdhëniet mes
popujve italiane dhe indigjene dhe për të krijuar një trup të zyrtarëve të cilat do të
vazhdojnë administrimin e kolonisë.
Një nga zyrtarët më aktiv në Komisionin e Lartë të Aduas në Eritre ishte Giovanni
Ellero. Gjatë fashizmit, kolonia ishte subjekt i një projekti ambicioz modernizimi, i
kërkuar nga Guvernatori Jacopo Gasparini, i cili u përpoq ta transformonte atë në një
qendër të rëndësishme për marketingun e produkteve dhe lëndëve të para. Asmara,
kryeqyteti i Eritreas italiane e populluar në vitin 1939 nga Italo-Eritreas rreth 53.000 me
një total gjithsej 98.000 banorë, ishte vendi i një zhvillimi të rëndësishëm urbanistik/
arkitektonik.
235 Antonicelli, Franco. Trent'anni di storia italiana 1915 - 1945. Mondadori. Torino, 1961.236 Calace, Francesca (a cura di), «Restituiamo la Storia» – dagli archivi ai territori. Architetture e modelliurbani nel Mediterraneo orientale. Gangemi, Roma, 2012.
109
Kolonia e Eritresë237 u themelua në Afrikën Lindore italiane në vitin 1936, duke u
bërë një nga gjashtë qeveritë në të cilën ishte ndarë pushteti, kufitë e kolonisë u sollën me
ato të vitit 1895 me aneksimin e territorit të Tigrè.
Në pranverën e vitit 1941 kolonia u pushtua, së bashku me pjesën tjetër të Afrikës
Lindore italiane, nga trupat britanike. Në vitin 1933 Eritrea italiane kishte një sipërfaqe
prej 119,000 km² me një popullsi prej 510.000 banorë autoktonë, nga të cilat rreth një e
treta të krishterë, dy të tretat myslimanë, 34,700 katolikë. Europianët që ishin prezent në
rajon, ishin pothuajse të gjithë italianë, ishin rreth 3,650. Kryeqyteti Asmara kishte
19,000 banorë vendas dhe rreth 3,000 europianë.
Gjatë fashizmit, kolonia ishte objekt i një projekti të modernizuar, të kërkuar
fillimisht nga Guvernatori Jacopo Gasparini në vitin 1924, i cili u përpoq ta
transformonte atë në një qendër të rëndësishme për marketingun e produkteve dhe
lëndëve të para.
Sidomos në vitet tridhjetë, Eritrea ishte kolonia më e modernizuar, u ndërtuan
mijëra kilometra rrugë dhe ura, hekurudha Massaua-Asmara dhe Asmara-Biscia (kishte
filluar në fund të shekullit XIX), porti i Massauas u zgjerua dhe qytetet u sistemuan edhe
me krijimin e disa lagjeve italiane (ende të dukshme).
Porti i Massaua u bë kryesori dhe më i mirë-pajisur në Detin e Kuq, duke qenë
qendra e "Komandës Detare të Afrikës Lindore Italiane" e Marinës Mbretërore.
Duhet theksuar se Eritrea ishte kolonia me praninë më të madhe të italianëve deri
në pushtimin e Etiopisë në vitin 1936. Në koloninë e Eritresë ka pasur edhe një zhvillim
të dukshëm të katolicizmit, në sajë të shumë misionarëve italianë të cilët u transferuan
atje. Në vitin 1940, në sajë të zgjerimit të kolonisë në rrethinat e Etiopisë, 60% e
banorëve të Eritresë, duke përfshirë italianët, ishin të krishterë (dhe 33% katolikë).
Ndërmjet viteve 1890 dhe 1941 shumë kisha katolike u ndërtuan në Eritrea, duke qenë
më e famshmja ndërmjet tyre Katedralja e Asmaras e shenjtëruar në vitin 1922.
Administrata italiane zhvilloj shërbimet spitalore dhe sanitare në Eritrea dhe favorizoi
zhvillimin e agrikulturës veçanërisht në pllajat e Eritreas. Shumë Eritreas ishin të
punësuar në fabrika të ndërtuara nga italianët në vitet tridhjetë dhe të gjitha qytetet dhe
fshatrat kanë pasur një zhvillim të jashtëzakonshëm urban238. Asmara u bë një laborator
urbanistik dhe avant-gardë.
Në një rajon afrikan të karakterizuar nga minoritetet etnike, gjuhësore dhe fetare,
Guvernatorët italianë ishin në gjendje të ruanin një stabilitet të konsiderueshëm dhe
rendin publik.
Benito Musolini ndryshoi marrëdhëniet ndërmjet italianëve dhe popullatës lokale
pas krijimit të Perandorisë në vitin 1936, duke u përpjekur për të asimiluar në ideologjinë
e saj për arsye ushtarake.
237 Mauri, Arnaldo. "The First Monetary and Banking Experiences in Eritrea". African Review of Money,Finance and Banking, 1998.238 Ercole Tuccimei, La Banca d'Italia in Africa, Presentazione di Arnaldo Mauri, Collana storica dellaBanca d'Italia, Laterza, Bari, 1999.
110
Duke filluar nga data 3 tetor 1935 nga bazat e Eritreas, Abisinia u pushtua nga
trupat italiane dhe me 9 maj 1936 të gjitha kolonitë italiane të Afrikës u bashkuan në të
ashtuquajturën Afrikën Lindore italiane. Eritrea italiane u bë pjesë e Afrikës Lindore
italiane me një guvernator me seli në Asmara dhe një territor të zgjeruar me territoret
veriore abisiniane, edhe në këmbim të ndihmës në pushtimin e Etiopisë që nga Mbretëria
e Italisë për më shumë se 60,000 Eritreas nga Ascari.
Duhet kujtuar se pas vitit 1938 janë zbatuar politika të "superioritetit racial" në
vendet publike në dëm të popullsisë me ngjyrë.
Eritrea ishte zgjedhur nga Qeveria Italiane si seli e industrisë në Afrikën Lindore
italiane, veçanërisht në sektorin e inxhinierisë. Ka pasur edhe një kantier detar të vogël në
Massaua. Disa nga fabrikat me municione dhe armatime patën selinë në Asmara dhe
shërbyen për pushtimin e Etiopisë në vitin 1935.
Gjuha zyrtare ishte gjuha italiane, ndërsa monedha e përdorur ishte Tallero
Eritrean deri në vitin 1921 dhe pastaj Lira e Afrikës Lindore italiane.
E pushtuar në vitin 1889, Asmara u bë kryeqytet i Eritreas italiane në vitin 1897,
kryesisht për klimën e saj të favorshme për zgjidhjen e europianëve, duke u vendosur
rreth 2300 metra mbi nivelin e detit.
Asmara239 ishte populluar në gjysmën e parë të shekullit XX nga një komunitet i
madh italian: qyteti kishte një pamje tipike italiane në vitet tridhjetë dhe dyzetë. Për më
tepër pas shpërthimit të Luftës së Dytë Botërore Asmara ishte i vetmi kryeqytet Afrikan
me shumicën e popullsisë të përbërë nga europianët. Aktualisht Asmara është e njohur në
mbarë botën për arkitekturën e saj në stilin e "Art Deco" dhe "Stilin Fashist të viteve
dyzetë": Kombet e Bashkuara e konsiderojnë atë "Ëord Heritage centre".
Asmara ka ndërtesa të stilit '"Art Deco" Kinema Impero, të stilit "Kubist"
Pensioni Afrika, Kisha Orthodhokse eklektike Te ëahdo, Teatri i Operas, ndërtesa e stilit
"futurist" Fiat Tagliero, të stilit "neoromanik" Katedralja e Asmaras dhe të stilit
"neoklasik" Pallati i Guvernatorit. Qyteti është plot me vila dhe punime në stilin "kolonial
italiane". Pjesa më e madhe e qytetit të Asmaras u krijua në mes të viteve 1936 dhe 1941,
në vetëm pesë vite. Komunikimet e Asmaras u rritën me krijimin e një aeroporti
ndërkombëtar (shërbeu edhe nga Linja e famshme e Perandorisë), një rrugë moderne e
asfaltuar për Addis Abeba (e quajtur "Rruga Mbretërore"), të një hekurudhe efikase për
Massaua dhe madje edhe një teleferik (në atë periudhë kohore ishin ndër më të mëdhatë
në botë).
Në vitet 1920-1930 u ndërtuan:
Massaua, e rindërtuar pas tërmetit të vitit 1921, komisariati i Massauas.
Decamerè, e ndërtuar në vitin 1935 si qendër e rëndësishme rrugore dhe
industriale.
239 Denison Edward, Guang Yu Ren, Naigzy Gebremedhin, and Guang Yu Ren. Asmara: Africa's SecretModernist City (New York, 2003).
111
Tessenei, e ndërtuar në vitin 1924 si qendër e kolonizimit mbi lumin Gash.
Asmara kishte një popullsi prej 98.000 banorë, prej të cilëve 53,000 ishin italianë,
sipas regjistrimit të vitit 1939. Ky fakt e bëri Asmaran "qytetin italian" kryesore në
Afrikën Lindore italiane240. Në të gjithë Eritrenë ka pasur 75,000 italianë në vitin e fundit
të paqes para Luftës së Dytë Botërore.
Fillimi i konfliktit Botëror ndaloi lulëzimin industrial dhe ekonomik të Asmaras
(dhe në Massaua dhe Keren)241. Sulmi anglez i pranverës së vitit 1941 shkaktoi dëme
serioze në infrastrukturën industriale të Eritresë italiane.
Pas pushtimit britanik ka pasur episode të luftës guerilase italiane deri në verën e
vitit 1943, protagonistët e të cilit ishin njerëz si Amedeo Guillet242. Dorëzimin e Italisë në
shtator të vitit 1943 pa fillimin e demontimit të shumë industrive të Eritresë nga
britanikët. Ushtria angleze mundi italianët në pranverën e vitit 1941 pas Betejës së
përgjakshme të Kerenit dhe pushtoi të gjithë Eritrenë italiane, duke e vendosur atë nën
administrimin e ushtrisë deri në vitin 1947. Gjëja e parë që bënë aleatët ishte çmontimi i
sistemit industrial Eritreas si plaçkë të luftës. Edhe hekurudhave Asmara-Massaua u
shpërbë dhe u dërgua pjesërisht në Afrikën e Jugut. Të njëjtin fat pati teleferiku që lidhte
Asmaran me Detin e Kuq.
Në vitin 1947 Eritrea iu dorëzua zyrtarisht në Etiopisë, duke shkaktuar fillimin e
eksodit e komunitetit italian nga Eritrea.
Megjithatë ende, në vitin 1949 popullsia e Asmaras ishte 127 579 banorë nga të
cilët 17,183 ishin italianë, por numri i tyre erdhi duke u pakësuar në vitet pesëdhjetë. Në
vitin 1975, me fillimin e konflikteve mes Eritreas së pavarur dhe Etiopisë, qeveria
italiane themeloi një një transportin ajror për të sjellë në Romë pothuajse të gjithë
anëtarët e komunitetit italian në Asmara.
240 Del Boca, Angelo. Italiani in Africa Orientale: Dall'Unità alla Marcia su Roma. Bari, Laterza, 1985.241 Maravigna, Pietro. Come abbiamo perduto la guerra in Africa. Le nostre prime colonie in Africa. Ilconflitto mondiale e le operazioni in Africa Orientale e in Libia. Testimonianze e ricordi. TipografiaL'Airone. Roma, 1949.242 Dan Segre, Vittorio. La guerra privata del Tenente Guillet. Corbaccio Editore, 1993.
112
4.1.4 Somalia italiane (Periudha e kolonizimit 1890-1947)
Kolonia e parë italiane është themeluar në Somalinë jugore ndërmjet viteve 1889 dhe
1890, fillimisht si një protektorat.
Në vitet njëzet dhe tridhjetë u bë vendosja e një numri të madhë kolonësh italian në
Mogadish dhe në zonat bujqësore të Villabruzzi, me një zhvillimin të konsiderueshëm të
kolonisë. Pas hyrjes së Italisë në Luftën e Dytë Botërore, në gusht të vitit 1940 trupat
italiane pushtuan Somalinë britanike, që ishte përfshirë në mënyrë administrative me
Somalinë italiane. Në fillim të vitit 1941, trupat britanike pushtuan të gjithë Somalinë
italiane. Pas pushtimit nga trupat aleate në Luftën e Dytë Botërore Somalia italiane iu
dorëzua Italisë në administrim kujdestarie në vitin 1950.
Fshati Duca degli Abruzzi, më thjesht Villabruzzi themeluar në vitin 1920 dhe
vitet pasuese si qendër e një zone të madhe kolonizimi përgjatë lumit Uebi Scebeli.
Vittorio i Afrikës, themeluar në vitin 1924 si një qendër kolonizimi.
Somalia ka pasur histori të ndryshme nga kolonitë e tjera në Afrikën orientale243 sidomos
për vështirësitë që lidhen me natyrën e territorit të saj i cili ishte shumë i madh, për pjesën
më të madhe shkretëtirë, me savanën dhe pyjet tropikale. Për këto arsye ky vend qendroi
për një kohë të gjatë i pa zbuluar244. Ndërhyrjet e para italiane u karakterizuan nga një
kolonializëm kapitalist i cili favorizoi kryesisht krijimin e strukturave bujqësore të tipit
intensiv përgjatë zonave pjellore të dy lumenjve kryesorë, me pak vëmendje për zonat e
243 La storia coloniale della Somalia ebbe vicende complesse perché fu divisa tra Francia, Inghilterra eItalia. I primi passi per la penetrazione italiana in Somalia furono il trattato commerciale con Zanzibar del1885, al quale cui seguirono nel 1889 i trattati di protezione firmati con i sultani di Obbia e Migiurtinia. Nel1891, dopo l’occupazione del villaggio di el-Athale, l’Italia ottenne in affitto dal sultano di Zanzibar i portidi Brava, Merca e Mogadiscio, la cui gestione affidò alla Compagnia Commerciale Filonardi e poi allaSocietà Commerciale Italiana del Benadir. Con il protocollo del maggio 1894 il Governo italiano e quellobritannico si accordarono per delimitare le rispettive zone di influenza. Gli Inglesi, dopo alcuni episodi dioccupazione proclamarono nel 1886 il Somaliland Protectorate, ma dal 1899 la rivolta nazionalisticacapeggiata da Mad Mullah agitò la Somalia Britannica e in parte il Benadir. Nel 1905 l’Italia assunse lagestione diretta della sua colonia; dopo l’incidente di Lugh, nel 1908 si arrivò a una delimitazioneapprossimativa dei confini con l’Etiopia, e la colonia del Benadir fu ribattezzata Somalia Italiana. Neglianni Venti il Fascismo concluse la pacificazione del territorio, alla quale seguirono l’insediamento di colonie lo sfruttamento delle terre più fertili per coltivazioni di tipo intensivo. Nel 1925 i possedimenti italiani siampliarono con l’acquisizione dell’Oltregiuba dall’Inghilterra e nel 1936, dopo la conquista dell’Etiopia, laSomalia Italiana, a cui venne unito l’Ogadèn, abitato da popolazioni somale, entrò a far parte dell’AfricaOrientale Italiana. Sconfitta sul campo di battaglia nel 1941, con il Trattato di Parigi del 1947, l’Italia persela sua colonia che fu sottoposta all’amministrazione militare inglese. Più tardi l’O.N.U. assegnò all’Italia lasua ex colonia per un’amministrazione fiduciaria nel periodo 1950-60, al termine del quale il territoriosarebbe diventato indipendente.244 G. Gresleri, Mogadiscio e «il paese dei somali»: una identità negata, in Architettura italiana d’oltremare1870- 1940, a c. di G. Gresleri, P.G. Massaretti, S. Zagnoni, Venezia, Marsilio Editori, 1993, pp. 203-213.
113
banuara. Eksperimentet e para bujqësore u kryen larg nga qytetet bregdetare dhe nuk
ndikuan në zhvillimin e tyre. Edhe projektet e “kolonizimit demografik”, që do të kishin
lejuar krijimin e shumë fshatrave bujqësore në Somali ka pasur një zbatim të dobët.
Përpjekjet e para për të organizuar territorin në mënyrë funksionale datojnë që në vitin
1902 me diskutimin në Parlament të një programi të zhvillimit të kolonisë. Këto përpjekje
u ndoqën nga pushtimet ushtarake të disa qendrave dhe përleshje me popullatën lokale që
në vitin 1910 çuan italianët nën kontrollin e një vije bregdetare, të thellë rreth 200
kilometra, duke arritur deri në ultësirën e Ogaden, edhe pse që nga viti 1908 zona kishte
marrë emrin e Somalisë italiane. Qendrat më të rëndësishme urbane si Mogadishu, Brava,
Merca dhe të tjera ishin vendosur përgjatë bregdetit. Rezultatet e para konkrete ndodhën
me ardhjen, në vitin 1910, të Guvernatorit Giacomo De Martino i cili ndërmori disa
operacione për valorizimin e rajoneve pjellore të Jubas dhe Shabelle. Gjatë fushatës për
rilevimet topografike u bë e mundur njohja e territorit në mënyrë më të mirë, dhe u
mblodhën një sërë të dhënash që ishin të disponueshme në Eritre. Në vitin 1912 Ministria
e kolonive publikoi mbledhjen hartografike të Somalisë italiane, ishte një studim i punëve
publike të realizuara dhe u mblodhën informacione mbi klimën dhe përbërjen
gjeologjike të tokave. Rilevimi i Mogadishit, në shkallën 1:5000, së bashku me
parashikimet për zhvillimin e tij, ishte plani i parë rregullator. Qyteti, i themeluar nga
arabët në shekullin X, me ardhjen e italianëve u shfaq si një grup shtëpishë një-katëshe,
me çati tarrace, ndërtuar mbi dunat bregdetare, pa një port të vërtetë. Në qendër, një zonë
e madhe me ndërtesa në rrënojat e ndante qytetin në dy lagje, ajo është përdorur për
ndërtesat qeveritare për disa shtëpi për zyrtarët dhe për tregun. Muret u shkatërruan
pjesërisht, në lindje dhe perëndim janë ndërtuar dy fshatra indigjenë me kazermat dhe një
stacion radioje. Duke filluar nga këto realizime do të lindë qyteti modern, i cili në fund të
mandatit të De Martinos kishte rreth 10.000 banorë, prej të cilëve rreth 200
metropolitanë. Rritja e Mogadishit do të jetë ndryshe nga ajo e bërthamave antike libiane,
pranë të cilave është zhvilluar qyteti i ri kolonial, të dallueshme nga ato; por këtu në
qendër do të ngrihen ndërtesat qeveritare të rrethuara nga lagjet arabe të banuara nga
indianët dhe eritreasit, ndërsa qytetet indigjenë u shtrinë gradualisht jashtë saj. Në vitet
njëzetë, gjashtëdhjetë kilometra nga Mogadishi, u ndërtua nga S.A.I.S. (Shoqëria
Bujqësore Italo Somaleze), e themeluar nga Luigi di Savoia, fshati "Duca degli Abruzzi",
një tjetër qendër e rëndësishme e kolonizimit. Ripushtimi i Somalisë, e cila çoi në
stabilizimin e kufijve të kolonisë, u zhvillua nën Governatorin Cesare Maria De Vecchi e
Val Cismon (1923-1928). Gjatë kësaj kohe u organizuan qendrat e banuara.
Territori u nda në rajonet Përtej Jubas, Benadir dhe Somalia veriore me stacionet policore
dhe rezidencat e pajisura me një autonomi të caktuar administrative. Të ardhurat e
kolonisë, edhe pse jo të rëndësishme, financuar një program të punëve publike që lejoi
përfundimin e hekurudhës Mogadish-Fshati "Duca degli Abruzzi", riorganizimin e rrjetit
rrugor dhe ndërtimin e një dige funksionale me ndërtimin e portit. Në vitin 1928 u
miratua Plani Rrgullues i Mogadishit hartuar nga Zyra e Puneve Publike Lokale.
114
Në projektin dëshironin të ndanin qytetin e banorëve vendas nga ato të kolonive përmes
Corso Vittorio Emanuele III, e cila kalonte në një rrugë periferike në veri. Qyteti i ri ishte
i përbërë nga lagje në forma të rregullta me pamje nga shëtitorja e detit; përgjatë rrjedhës
qëndronin ndërtesat më përfaqësuese, të tilla si katedralja në stilin gotik-norman dhe selia
e Bankës së Italisë. Qyteti i ri u zhvillua me blloqe me fusha të mëdha të gjelbra, ndërsa
bërthama amtare e Scingani shkoi në një degradimin progresiv derisa çoj në një projekt
shkatërrimi dhe rrënimi. Edhe pse kishte pasur një projekt për një lagje me vila, të
projktuara nga inxhinier Bernardino Polcaro, u përdorën projektet e Vincenzo Gregoretti,
një teknik banor i Mogadishit, ndërtoi disa shtëpi individuale me kopsht që shërbyen si
model në vitet në vijim. Kërkesat për strehim nga zyrtarët dhe kolonët ishin të larta, por u
bë shumë pak për të kënaqur ato, për aq kohë sa guvernatori i ri Maurizio Rava vuri në
dispozicion për banorët rezident italianë një zonë në të cilën u zhvillua, një lloj qyteti-
kopsht. Në vitin 1934, gjatë vizitës së Mbretit në Mogadish qyteti u pasurua me dy vepra
nga Carlo Enrico Rava, Harku i Triumfit dhe hotel "Kryqi i Jugut", që ishin ndër më të
mirat kontribute të arkitekturës moderne në Somali. Gjatë fushatës së Etiopisë,
Mogadishi kishte një rol kryesor për operacionet ushtarake në frontin jugor. Në mars të
vitit 1940, G. Nasi, zëvëndës guvernator i përgjithshëm i Afrikës italiane, i ridërgoi
Qeverisë së Somalisë planin e rishikuar nga teknikët e Adis Abeba. Në të ishin kursyer
vetëm katër xhami, ndërsa për lagjen ishte vendosur prishja e plotë dhe rindërtimi me
blloqe ndërtimi, të pajisura me arkadat, me funksion rezidencial dhe tregëtar. Duke
kundërshtuar këto direktiva që çuan në anulimin e përgjithshëm të vendbanimit të vjetër,
në fund të vitit 1940 Zyra Teknike e Mogadishit dërgoi në Adis Abeba një zgjidhje të
mëtejshme që supozonte rekuperimin dhe transformimin gradual të kësaj zone. Në këtë
dallim në mes të propozimeve të pushtetit lokal dhe vendimeve të vendosura nga Adis
Abeba, plani ngeli pa u zabtuar, duke theksuar të gjitha kontradiktat e urbanistikës
koloniale fashiste.
115
4.1.5 Etiopia (Periudha e kolonizimit 1936-1941)
Abisinia (Etiopia e sotme) u pushtua nga trupat italiane, të komanduara nga
Marshalli Pietro Badoglio pas luftës së viteve 1935-1936. Fitorja u njoftua nga Benito
Musolini më 9 Maj 1936, Mbreti i Italisë Vittorio Emanuele III mori titullin e perandorit
të Etiopisë, Musolini një nga themeluesit e Perandorisë, dhe Badoglios iu dha titulli i
Dukës së Adis Abeba. Më 21 Maj 1936 marshalli Badoglio u kthye në Itali dhe i dha
komandën supreme marshallit Rodolfo Graziani.
Me aneksimin e Etiopisë, pasuria italiane në Afrikën Lindore (Etiopi, Somali dhe
Eritre) u bashkuan nën emrin e Afrikës lindore italiane, dhe të vendosur nën sundimin e
një mëkëmbësi i cili fillimisht ishte marshall Graziani i zëvendësuar në dhjetor të vitit
1937 nga Amedeo Duka i Aostas. Etiopia245, së bashku me Eritrean, ishte shumë e
interesuar nga emigracioni italian dhe ndërtimi i rrugëve të reja, infrastruktura të mëdha
(ura, etj) dhe gjithashtu nga rregullimi i qyteteve, sidomos nga kryeqyteti Adis Abeba në
përputhje me një plan të paracaktuar (lagje të reja , një hekurudhë të re etj).
Prania e shkurtër italiane, prej vetëm pesë viteve, dhe vështirësitë për të vendosur
paqen në këtë zonë, nuk lejoi sitemimin e përgjithshëm të qytetit, e cila do të kishte qenë
shembulli i lulëzimit të kolonializmit italian; rezistenca etiopiane e patriotëve ishte në
fakt aktive dhe e rrezikshme në të gjitha vitet e dominimit italian. Për më tepër, si një
anëtar i Lidhjes së Kombeve, Italia mori dënimin ndërkombëtar për pushtimit e Etiopisë,
që ishte një shtet anëtar.
Në muajt e parë të vitit 1941 trupat britanike mundën ato italiane dhe pushtuan
Etiopinë246 edhe pse disa shpërthime të rezistencës italiane mbetën aktive në Gondar deri
në vjeshtën e vitit 1941. Përveç kësaj ka pasur edhe një luftë guerilase italiane që zgjati
deri në vitin 1943.
245 Angelo Del Boca. I gas di Mussolini. Il fascismo e la guerra d'Etiopia. Roma, Editori Riuniti, 1996.246 Arnaldo Mauri, Il mercato del credito in Etiopia, Giuffrè, Milano 1967.
116
KREU I PESTË
ARTISTËT ITALIANË NË FUNKSION TË ARKITEKTURËS
ITALIANE
5.1 Arkitekti Gherardio Bosio dhe ekipi i përzgjedhur i artistëve
italianë.
Gherardio Bosio247 (fig.50) (1903–1941) ishte një arkitekt, inxhenier dhe urbanist
italian. U diplomua për Inxhinieri në Romë në vitin 1926 dhe më vonë u diplomua për
Arkitekturë në Firenze në vitin 1931.
Gherardo Bosio248 ishte pinjoll i një familje të pasur bankierësh dhe ushtarakësh
fiorentinë dhe sikurse pjesa më përparimtare e artistëve europianë, kishte bashkëpunuar
me rrymën artistike futuriste të Sant’Elia-s dhe me përmbajtjen e manifestit radikal të
Marinetti-t. Ishte mahnitur nga realizimet e para të Ëalter Gropiusit dhe shkollës Bauhaus
në Gjermani dhe bënte pjesë në një rreth artistësh e arkitektësh që i kishin vënë vetes
misionin e vështirë për ta sjellë frymën e avangardës edhe në Itali. Kështu, që në vitet
njëzet, ai deklaroi se “nuk mund të jemi kaq miopë sa mos të vëmë re shpërthimin e
fuqishëm në këtë botë të një pranvere arti, të çliruar tashmë prej litarëve mbytës të
imitimit e të formulave boshe”. I ndërgjegjshëm për tërmetin që arti dhe arkitektura
moderne po shkaktonin në “botën e vjetër” dhe militant i estetikës së re, sipas së cilës
çfarë nuk është funksionale nuk mund të jetë e bukur, Bosio i ri shkruante se: “po
shpërthen një arkitekturë që dashuron ajrin, dritën, gjithçka që beson në luksin dhe
thjeshtësinë dhe që beson më tepër në fuqinë shprehëse të një dige racionale, se sa në atë
të një harku triumfi”.
Themelues i “Gruppo Toscano Architetti”, duke mbrojtur realizimet e para në
Firence të kësaj estetike përkundër opinionit të zhvlerësuar mediatik, ai mbështeti Stadio
Comunale të Pier Luigi Nervit, por dhe atë ngrehinë që kohë më pas do cilësohej si
kryevepër e arkitekturës europiane, Stazione di Firenze, të konceptuar nga njëri prej
etërve të arkitekturës moderne italiane, Giovanni Michelucci. Duke iu drejtuar botës,
Bosio deklaronte për ndërhyrjet në zemër të Firences historike, se këto vepra do të
247 G. Bosio, Future città dell'Impero, in "Architettura", XVI, luglio 1937, pp. 417-432.248 http://www.shqiptariiitalise.com/shqiperi-itali/shqiperi-itali/shqiperi-itali/gherardo-bosio-krijuesi-i-nje-kryeqyteti.html
117
shërbenin “si bombola të fuqishme oksigjeni, të afta për të ringjallur frymëmarrjen
astmatike të arkitekturës fiorentine”.
Bosio, themelues i grupit të kryesuar nga Micchelucci, u formua dhe militoi nën
moton e Le Corbusier-së dhe Grupit mbi “primatin e urbanistikës”, dhe ky drejtim i tij do
të kushtëzonte deri në ind gjithë punën e tij të mëtejshme si urbanist në Adis-Abeba,
Gondar, Dessié, Gimma, Rieti dhe Tiranë. Në këtë mënyrë ai i përket kryekëput brezit të
arkitektëve që mbaruan Universitetet në vitet 26-27 të shek XX dhe që kërkonin jo vetëm
një “rregull të ri”, por në emër të një “international style”, të “heqjes dorë nga
individualiteti krijues” dhe në emër të një homogjeniteti kulturor të ri që ende nuk e kish
fituar betejën ndaj klasicizmit.
Gjithsesi shtegu i Bosios, ndonëse i shpejtë nuk ishte krejt i drejtë, në punën e tij
ndjehet i gjithë fillim-shekulli (në kuptimin artistik). Projektoi duke shfrytëzuar stile të
ndryshme si: të rilindjes (1927), neoklasikes (1928), manierizmit (1929), artit nouveau
(1930), Bauhausit (1931), ekspresionizmit (1932), racionalizmit (1933), futurizmit
(1935). Pas këtyre kalimeve të shpejta e mahnitëse, ai u përqendrua në vitet 29-30, tek
“stili ndërkombëtar”, të cilit i mbeti besnik gjithë jetën, udhëhequr prej bindjes së
Sant’Elias249 se “në jetën moderne procesi i zhvillimeve stilistike në arkitekturë ndalon.
Arkitektura shkëputet nga tradita dhe rifillohet doemos nga e para”.
Për arkitekturën italiane ishte një kohë vërtetë e artë; koha kur vetë Le Corbusier
kërkoi të takohej me Musolinin250. Në fakt fashizmi në Itali toleroi deri diku atë që
nazizmi dhe komunizmi do ta luftonin. Marrja e pushtetit nga nacional-socialistët e
Hitlerit, në Gjermani dha efekt të kundërt. Politika zyrtare naziste e përbuzi “en bloque”
të gjithë produktin modernist në art; e përbuzi si të infektuar nga fryma bolshevike dhe të
molepsur nga filozofitë me sfond judaik. Për arkitektët gjermanë pikat e referimit nuk do
të ishin modernistët por thuajse gjithnjë neoklasicistët, madje neomedievalistët duke mos
fshehur përçmimin ndaj artit mesdhetar në përgjithësi (ku fundja edhe vetë klasicizmi
kishte lindur), në raport me artin romanik e atë gotik, të cilët u konsideruan gjermanike,
pra “ariane”. Edhe situata në Bashkimin Sovietik po bëhej e ngjashme me atë në
Gjermani. Pas një pranvere modernizmi në dy dekadat e para të shekullit, gjatë të cilave
artistët radikalë e antiakademikë shfrytëzuan klimën e revolucionit për të përhapur idetë e
tyre, regjimi ndërmori një prapakthehu të vrullshme. Viti 1933, është viti i vendimit për
konkursin e Pallatit të Sovietëve që i dha fitoren Boris Jofanit (me projektin e tij
monumental e figurativ, i cili kurorëzohej nga një statujë gjigante e Leninit në majë)
përkundër projektit racionalist të Le Corbusier-së. Sikurse në Gjermaninë Naziste edhe në
BRRSS arkitekturës moderne iu kthyen shpatullat njëherë e mirë.
Ky ishte drejtimi ideologjik ku duhej të punonte Bosio si arkitekt dhe urbanist.
Nga njëra anë një Europë e ndarë më dysh në zgjedhjet e saj mbi ardhmërinë e
249 L'architettura futurista e il manifesto dell'architettura aerea di Angiolo Mazzoni, pubblicato in AngioloMazzoni e l'Architettura Futurista, pp. 7-22.250 Po aty.
118
arkitekturës dhe nga ana tjetër një Itali që, me rrëshqitjen drejt diktaturës, po prirej t’i
rishikonte qëndrimet e veta ndaj artit modern. Kjo kontradiktë do të shfaqej deri diku
edhe në veprën madhështore të Bosios, por sidomos do të shfaqej në punimet e tij në
Tiranë, punime të cilat shënojnë dhe pjesën e fundit të aktivitetit të tij në atë jetë të
shkurtër që pati.
Dihet që trupat italiane zbarkuan në Shqipëri më 7 prill 1939, dhe për një kohë të
shkurtër uzurpuan vendin duke e detyruar mbretin Zog të zhvendosej në Greqi. Më pas
Asambleja e delegatëve për 10 provincat shqiptare i ofroi kurorën mbretërore të
Shqipërisë Vittorio Emanuele III. Ai kishte ngarkuar gjeneralin Francesco Jacomoni di
Sansovino, Gherardo Bosio251 që ta përfaqësonte. Jacomoni erdhi në Tiranë në fillim të
verës të vitit 1939 me detyrën për të ndërtuar, nën mbikqyrjen e nënsekretarit të punëve të
shtetit shqiptar, Zenone Benini, Zyra Qendrore për Ndërtimin dhe Urbanistikën e
Shqipërisë.
Idetë e Bosios mbi konceptimin dhe ndërtimin e qyteteve të perandorisë, nuk
kishin kaluar pa rënë në sy të Musolinit. Për këtë, në prill të 1938-ës ai i dha një audiencë
të veçantë arkitektit, ku dëgjoi prej tij eksperiencën e ngritjes së qyteteve të reja në
Afrikën Lindore. Bosio e kishte marrë miratimin zyrtar. Tashmë ai kishte një status të
rëndësishëm si urbanist dhe një mbështetje (jo vetëm potenciale) për të vazhduar punën e
tij në shkallë të gjerë. Kur vuri këmbë në Tiranë në korrik të 1939-ës, ai ishte sakaq
këshilltar i parë dhe drejtor i Zyrës Qendrore të Edilicjes dhe Urbanistikës252. Zyra në
fjalë, e krijuar nga Bosio, kishte një funksion tejet të centralizuar; ajo ishte një organizëm
qendror që administronte, nën direktivat unitare të një arkitekti, të gjitha planet
rregulluese të qyteteve të Shqipërisë, por në funksion të saj ishte dhe “kontrolli i
aktivitetit ndërtimor dhe privat në lokalitete të ndryshme të vendit në mënyrë që të mund
të mundësohej zhvillimi racional, homogjen dhe i rregulluar me ligj”.
Bosio-s iu dha një detyrë madhore dhe një rast unikal për çdo profesionist: të
realizonte planin rregullues të një kryeqyteti në Europë. Të një kryeqyteti që nga
pikëpamja urbane thuajse nuk ekzistonte, por që në perspektivën e tij duhej të shprehte
ambiciet e një fuqie të re që po shfaqej në skenën botërore: Italisë Fashiste. Perandoria e
re Italiane, duke shfrytëzuar kujtimin madhështor dhe rrënjët, ende me limfë të Romës
Antike në Ballkanin Perëndimor (sakaq në të gjithë Mesdheun), mëtonte të rivendoste
kontrollin e saj në rajon nëpërmjet një programi shumëplanësh, ku arkitekturës dhe
urbanistikës do t’u kushtohej përkujdesje konceptuale dhe vëmendje financiare e veçantë.
Qeveria italiane mori barrën financiare të operacionit dhe arkitekti fiorentin mori si
detyrë organizimin e drejtimit të kësaj zyre, pikërisht për përgatitjen, revizionimin ose
kompletimin e planeve rregulluese, redaktimin e rregulloreve të ndërtimit për qytetet
kryesore shqiptare, si edhe kontrollin e të gjitha infrastrukturave dhe impianteve (nga
251 A. Maraini, Gherardo Bosio e la sua opera, in "Illustrazione Toscana e dell'Etruria", 9, settembre 1941,pp. 18-21.252 Po aty.
119
hekurudhat deri tek industritë) me qëllim për të pasur një zhvillim organik për qendrat
urbane dhe për territoret në afërsi.
Kjo zyrë filloi të funksiononte që nga fundi i muajit korrik të vitit 1939, edhe pse
krijimi i saj zyrtar ishte parashikuar nga Dekreti i 12 Tetorit 1939.
Formimi i tij i mëparshëm, si pedagog i vizatimit dhe i restaurimit në
Universitetin e Firences, e lejoi që në një kohë shumë të shkurtër të merrte njohuri bazë
për atë pjesë të trashëgimisë arkitekturore shqiptare që paraqiste më tepër elementë
racionalë në vetvete. Duke lënë mënjanë skemat orientalizuese të trashëgimisë osmane në
vend, Bosio u përqendrua në impaktin dhe figuracionin që “kulla” malësore kishte
paraqitur për shekuj dhe në ligjërimin e tij të ardhshëm arkitekturor do ta përdorë me
sukses një element të tillë kaq përfaqësues për Shqipërinë. Në këtë frymë ai, në
bashkëpunim me P. N. Berardin, ndërtoi Pavijonin e Shqipërisë në Fiera del Levante të
Barit duke konceptuar një volum arkitekturor në trajtë të një paralelopipedi kompakt dhe
ku nëpërmjet përdorimit të gurit shfaq në këtë pavijon një cilësi fortifikuese duke
rivendikuar “kullën shqiptare”, por të trajtuar me çelës modern. Të njëjtën gjuhë
arkitekturore, por të emfatizuar sipas një monumentaliteti të shkëlqyer, Bosio fillon të
projektojë që në 39-ën edhe Pallatin e Fashos (sot korpusi i Universitetit të Tiranës). Ky
objekt, ndryshon rrënjësisht jo vetëm nga Pallati i Kolonadës dhe i Akademisë së Arteve
(siç i quajmë sot), por edhe nga Kryeministria dhe akoma më tepër nga Pallati i
Brigadave. Pavarësisht nga kritika ndërkombëtare, jemi të mendimit se kemi të bëjmë jo
dhe aq me një kompromis të Bosios drejt formave tradicionale, që në fund të fundit sot
kjo nuk konsiderohet më një gabim, por me një qëndrim ndaj regjimit. Në këtë periudhë
në Itali, racionalizmi filloi të revizionohej dhe grupimet e arkitektëve në trysninë
ideologjike po flisnin gjithnjë e më tepër për një racionalizëm me individualitet dhe jo
internacional.
Kjo e thënë me fjalë të tjera ishte ti hiqje bazën filozofike të gjithë lëvizjes
moderne e cila kishte lindur si një international style. Kështu Bosio, që në veprat e tij të
fundit në Shqipëri, po prirej gjithnjë e më tepër drejt një skematizimi dhe një purizmi
abstrakt, fort i rrallë edhe në arkitekturën italiane të kohës, bën një përjashtim me
projektin e Pallatit të Fashos që i shërbente për të marrë licencën e një lirie të skajshme
në projektimin e objekteve të tjera të sipërcituara (të gjitha vepra të tij, me ose pa
bashkëpunim, përfshirë këtu Stadiumin dhe hotel “Dajti-n”). Por edhe ky “lëshim” ndaj
një monumentalizmi neoimperial dhe figuracioni tradicional që luhatet midis rilindjes
italiane dhe mesjetës shqiptare, nuk bëhet pa një kriter vetjak. Që në rininë e tij Bosio kur
fliste për raportin mes modernes dhe traditës theksonte se ai ishte për “një arkitekturë të
gjallë, që pulson, që paraqet bukurinë dhe harmoninë larg atyre që quhen proporcione
tradicionale…, por që identifikohen me bukuritë që mund të krijohen nëpërmjet
teknikave të reja, që nuk ecën me kokën mbrapsht dhe sytë e fiksuara në të kaluarën, por
sheh përpara dhe vetëm ndonjëherë ndalon për tu përkulur me respekt mbi veprën e
paraardhësve tanë”.
120
Ky është motivi që Bosio në projektimin e Planit Rregullues të Tiranës
propozonte që të ruhej krejtësisht bërthama e vjetër e qytetit “për të mos humbur gjurmët
e qytetit të vjetër mysliman”, dhe Tirana e Re ndonëse projektohej me kritere
perëndimore duhej të ruante në tërësi dhe të fuqizonte me impaktin e saj karakterin e
brishtë të “qytetit kopësht”, të cilin për arsye social-historike Tirana për fat e kishte.
Ky respekt i Bosios për traditën vendase edhe në urbanistikë, nuk ishte dhe aq
karakteristik për të. Respekti ndaj traditës, pa tradhtuar idealet e racionalizmit dhe të
funksionalizmit në urbanistikë, iu forcua në Shqipëri. Këtu ai, ndonëse kishte një pushtet
shumë të madh në funksionin e tij (si kryearkitekt i vendit), nuk veproi si në planet
rregulluese që i kishin dhënë famë në Afrikën Lindore Italiane popullata e së cilës i
konsideronte të paqytetëruara dhe primitive. Në ato qytete arkitektura dhe urbanistika e
Bosios kanë një natyrë të dukshme koloniale dhe i mbivendosen me dhunë çdo forme
ekzistuese lokale. Vetë Bosio shkruante se “varfëria materiale e jetës abisinase nuk ka
prodhuar as art, as sisteme konstruktive që të mund të jenë të nevojshme për ne…, asgjë
për tu përftuar nga pikpamja urbanistike dhe arkitektonike”.
Veç Tiranës, pa humbur kohë ai filloi drejtimin e punës për planet rregulluese të
Shkodrës, Milotit, Durrësit, Elbasanit, Korçës, Beratit, Vlorës e Sarandës, duke u
përqendruar më së tepërmi në ato të Vlorës dhe Elbasanit. Për fat të keq këto plane,
shpesh tepër të detajuara, jo vetëm nuk u zbatuan, por u harruan qëllimisht. Etiketa
absurde “arkitekturë fashiste” penalizoi jo vetëm ndërtesat e realizuara, por edhe idetë
revolucionare të Bosios në urbanistikë dhe u censurua pa kuptim studimi i tyre në
Universitet. Përsa jetoi regjimi, ishte e ndaluar që brezat e arkitektëve të rinj ta dinin
përsenë e kapërcimit kulturor që Bosio i bëri Brasinit, në bulevardin “Dëshmorët e
Kombit”, kapërcim që la pas citimet dhe stilet manieriste apo të rilindjes europiane për
tek linjat e pastra të një racionalizmi reduktivist. Për dhjetëvjeçarë të tërë vepra e
arkitektëve italianë në Shqipëri, por veçanërisht ajo e Bosios u la në “shenjtëninë e vet”
duke mbërritur në një degradim të skajshëm deri ditën kur projekti “Kthim në Identitet”
do t`i vinte ato në vëmendjen e opinionit publik.
Puna e Bosios në Tiranë është një akt heroik i paprecedent; përveç planeve
urbanistike, vetëm në Tiranë ai realizoi Universitetin, Akademinë e Arteve, Kolonadën
me Institutin Arkeologjik, Stadiumin (sot Qemal Stafa), Kryeministrinë, Hotel Dajtin,
Pallatin e Brigadave me gjithë parkun dhe mobiljet unike të tij, si dhe skicoi trajtat
planivolumetrike të Pallatit të Kulturës, Muzeut Kombëtar etj. Vështirë se mund të
gjendet në gjithë historinë e arkitekturës botërore një aktivitet më intensiv dhe realizime
më të mëdha se ato që Gherardo Bosio253 zhvilloi në Shqipëri. Nuk duhet harruar se e
gjithë puna e tij në Tiranë u bë vetëm për një vit e gjysmë: Gusht 1939 – Mars 1941.
Duhet të konsiderohet edhe fakti se viti i fundit i jetës së tij ishte një vit i ndarë mes
253 C. Cresti, Gherardo Bosio: una breve intense apparizione nell’architettura degli anni trenta, in C. Cresti(a cura di), Gherardo Bosio, architetto fiorentino 1903-1941, Pontecorboli, Firenze 1996, f. 9.
121
punës, ndërhyrjeve kirurgjikale dhe dhimbjeve të sëmundjes së pashërueshme që i kishte
zënë pritë.
Në fillim të vitit 1940 Bosio254, për shkak të simptomave të para të sëmundjes së
rëndë që e kishte zënë, ishte i detyruar t`ia besonte punën kolegëve bashkëpunues, shumë
prej punëve që i përkisnin kësaj zyre. Drejtimi i përkohshëm iu besua inxhinierit
Giuseppe Paladini i cili dha dorëheqjen pas një viti për shkak të mosmarrëveshjeve me
Bosion.
Në vend të Paladinit erdhi arkitekti Leone Carmignani dhe më pas Ferdinando
Poggi. Ky i fundit qëndroi në detyrë deri kur Zyra Qendrore për Ndërtimin dhe
Urbanistikën humbi autonominë e saj duke kaluar nën mbikqyrjen e Ministrisë për Punët
Publike të Shqipërisë, e cila në qershor të vitit 1942 u bë një seksion më vete.
Bosio vdiq nga kanceri në moshën 38-vjeçare, më 16 prill 1941, në vilën e tij të
Montefontit në Firence. Vdiq si hero duke punuar mbi projektet e Shqipërisë deri në orët
e fundit. Ai e kishte kuptuar fatin e tij dhe ndonëse nuk kishte rrugë tjetër për të
përfunduar atë sasi të tmerrshme projektesh, përveçse duke e mbajtur të fshehte nga
familja dhe kolegët sëmundjen mbytëse që po e vinte poshtë. Familjarët morën vesh se
kishte thuajse një vit që kurohej vetëm kur ai u kthye në shtëpi për të mbyllur sytë.
La pas atë që kritiku italian Cresti e përmbledh me fjalët: “Gherardo Bosio i jetoi
me hov krijues të padiskutueshëm eksperiencat e tija projektuese e realizuese, krejtësisht
i vendosur, ndonëse në pak kohë, për të lënë pas shenja konkrete dhe të çmuara të një
profesionalizmi shembullor plot etikë dhe kulturë”; ,por për ne shqiptarët ai la pas një
Kryeqytet”.
Kështu pra ndodhi që një masiv i mendimit të përparuar europian, krejt prej guri
të bardhë, ra në baltën e Tiranës, u ngul në tokën tonë si cifël e ngurtë e një meteori që
kalon pranë vetëm për pak kohë dhe i la njerëzit e kësaj toke të trullosur e në mëdyshje të
thellë se çfarë mund të bënin me atë masiv të copëtuar në bulevard. E në këtë mëdyshje,
ata u treguan koherentë me veten: nga njëra anë, e lanë ashtu për dhjetëvjeçarë të tërë, të
gërryhej prej vetes, por pa e ngarë, si shenjë totemike zotash përtej kufijve të njohjes së
tyre; e nga ana tjetër, vazhduan si më parë zmadhimin e qytetit, sipas avazit të vjetër
osman, por me mjete të tjera, duke e rrethuar, e rrethuar, masivin e huaj me leukocitetin e
plazmës sonë vrastare.
Aktiviteti i projektimit urbanistik dhe ndërtimor u zhvillua nga Zyra Qendrore në
pak muaj kur Bosio kishte qenë drejtues. Kjo punë u dokumentua në një ekspozitë të
mbajtur në qershor të vitit 1940, në selinë qendrore, me rastin e vizitës në Tiranë të
ministrit të jashtëm Galeazzo Ciano. Përveç planit rregullues të kryeqytetit të Shqipërisë
ishin ekspozuar vizatimet e planeve të qyteteve të Vlorës, Elbasanit, Portit Eda në
Sarandë dhe Durrësit, të gjitha të aprovuara nga Komisioni ndërministror.
254 G. Ponti, Ricordo di Gherardo Bosio, in "Stile", luglio 1941, pp 14-19.
122
Në periudhën kur kishte përgjegjësinë e Zyrës Qendrore, Bosio255 ishte i
përkushtuar mbi të gjitha planet rregulluese të Tiranës, me përpunimin e rregullores
urbanistike, dhe me projektimin e zonës monumentale të qendrës së banuar qytetare.
Duke parashikuar nevojën e menjëhershme për ndërtesa të reja, ishte urgjente përzgjedhja
e një vizatimi të përgjithshëm të rrugëve kryesore që plani i ardhshëm rregullues do të
rrespektonte më vonë. Arteriet rrugore të marra në konsideratë dhe që i përgjigjeshin
rregullave të planifikimit ishin: rruga “Vittorio Emanuele”, në të cilën ishin të vendosura
ndërtesa që nuk përbënin shumë interes. Bosio256 i kushtonte shumë vëmendje gjerësisë
dhe funksionalitetit të rrugës dhe parashikonte ndërtesa me ndonjë dekorim sipas fillit
rrugor duke përshtatur kopshtet e gjelbëruara paralele me pemë të gjata.
Për rrugën “Mussolini” dhe rrugën “Princi Umberto” ishin parashikuar një
bashkësi ndërtesash me një qëndrueshmëri të lartë dhe të tipologjive të ndryshme (banesa
të shumta, zyra, dyqane, etj.). Rregullorja urbanistike që kishte të bënte me dy arteriet
qytetare, ishte e limituar në zbatimin e disa normave për të evituar ndërtimet e pa
rregullta. Bosio interesohej personalisht për studimin e rrugës “Mbretërore” e krijuar për
të lidhur bërthamën ekzistente qytetare, e zhvilluar perqark sheshit “Skëndërbej”, me
qendrën e re politike dhe sportive që shkonte duke u konfiguruar përqark Shtëpisë së
Fashios. Rruga përbënte vazhdimësinë e rrugës ekzistente “Vittorio Emanuele”, duke
formuar njerën prej akseve të kalimit të banuar. Në anët e qendrës rrugore Bosio
projektonte ndërtesa të karakterit përfaqësues, si Zyrat Qendrore, vendndodhjet e
Komandave ushtarake, dhe një hotel. Në krye të rrugës ishte parashikuar Shtëpia e
Fashios, pallatet që do të shërbenin pas mbarimit të punës dhe për të rinjtë fashist
shqiptar. Për të izoluar ndërtesat nga trafiku që përshkonte në seksionin rrugor me pesë
korsi, ishin parshikuar të mbilleshin pemë të larta në fillim të rrugës për këmbësorët dhe
në ndalesat, duke lënë hapësira ndërmjet ndërtesave, me qëllimin për të ndaluar makinat.
Bosio257 shqetësohej, në mënyrë që të arrinte një pamje harmonike për të gjitha
marrëdhëniet arkitektonike, duke stabilizuar volumetrinë, gjatësinë, materialet e jashtme
për veshje, mizurat ballore për secilën ndërtesë të rregulluara sipas interakseve modulare
prej 4 metrash, për të pasur ndërtesa me gjatësi të njejtë, të izoluara ndërmjet tyre.
Me të tilla parametra urbanistike ishte e mundur autorizimi i ndërtesave të
menjëhershme në rrugët kryesore qytetare pa paragjykuar zhvillimin ndërveprues të
planit rregullator që kishte nevojë për një studim të gjerë.
Edhe më parë ishin bërë tentativa të pjesshme për riorganizimin dhe rregullimin e
aktivitetit ndërtues në qytetin e Tiranës; por mungesa e një plani organik rregullues ishte
bërë më shumë evidente në momentin e bashkimit të mbretërisë së Shqipërisë me
mbretërinë Italiane. Fluksi i interesave financiare dhe fragmentimi i konsiderueshëm i
pronës urbane mund të sillte vështirësi të mëdha dhe të kërkonte shpronësime shumë të
255 G. Carapelli, Gli operatori, in Edilizia in Toscana fra le due guerre, Edifir, Firenze 1994, pp 214-215.256 Gherardo Bosio architetto fiorentino 1903-1941, a cura di C. Cresti, Pontecorboli, Firenze 1996.257 P. Malentacchi, Scheda su Gherardo Bosio, in Guida agli archivi di architetti e ingegneri del Novecentoin Toscana, a cura di E. Insabato, C. Ghelli, pp. 77-83.
123
mëdha për disa masa të shpejta dhe të qëndrueshme të planifikimit të buxhetit. Shikohej
në mënyrë më llogjike zhvendosja e vendbanimeve në një zonë ngjitur me qytetin duke
favorizuar kështu krijimin e një organizmi të ri urban pa kufizime të tepërta. Kjo zgjidhje
do të dëmtonte ato që kishin interesa dhe aktivitete në qytetin e vjetër. Për këtë arsye
duke mos dashur që të ndikonte shumë thellë në ekonominë private nëpërmjet
ndërhyrjeve që do të çonin në zhvlerësimin e qendrave të vjetra urbane, ishte më e
arsyeshme të mbahej plani rregullues i qytetit ekzistues.
Plani i riorganizimit të Tiranës u studiua apostafat për të përmbushur kërkesat dhe
nevojat e kryeqytetit të nje shteti koloni, me një rritje të parashikuar të popullsisë per
rreth 100.000 njësi.
Sipas mendimit të teknikëve, Tirana, ndryshe nga qendra të tjera shqiptare, nuk
kishte ndërtesa të një rëndësie të lartë historike dhe arkitektonike, përjashtim bënin disa
xhami dhe kopshtet përqark ish vilës mbretërore.
Bosio e konsideronte qytetin si një konglomerat shtëpish të vogla, nga të cilat
vetëm disa ishin të përfunduara në dy kate me disa mbrojtës të gjerë për të mbrojtur
muret e thërrmuar. Shtëpitë moderne janë ndërtuar pa një urdhër urbanistik dhe nuk kanë
shumë rëndësi ndërtuese. Përsa i përket qarkullimit, i gjithë trafiku i ardhur nga jashtë
mblidhej në drejtimet lidhëse Durrës, Vlorë, Elbasan dhe Dibër; kjo ndodhte në hyrjen e
Tiranës, rrugët ishin të rrethuara rreth e përqark nga të cilat niseshin rrugët, nga seksione
të limituara nga lagjet rezidenciale. Në korrespondencë me të njëjtat drejtime hapeshin
rrugët me një seksion të gjerë rrugor siç ishte rruga “Princi Umberto”, rruga “Vittorio
Emanuele”, rruga “Musolini” që lejonte hyrjen e drejtpërdrejtë në qendrën e kryeqytetit.
Ndërkalimi në qendrën qytetare i ishte besuar dy akseve rrugore ortogonale: njëri me
drejtim veri-jug, i përbërë nga rruga ekzistuese “Vittorio Emanuele” dhe nga rruga
“Mbretërore”; tjetri me drejtim lindje-perëndim, i formuar nga rruga “Mussolini”, nga
sheshi “Skëndërbej” u zgjat me një rrugë të re në projekt.
Zonifikimi u karakterizua nga një dallim i qartë ndërmjet lagjeve të ndryshme;
zona e banuar nga një shtresë e lartë e shoqërisë ishte parashikuar mbi kodrat në drejtim
të Elbasanit, e dominuar nga parku i vilës Mretërore. Ndërsa në drejtimet perëndimore
dhe lindore të qytetit lokalizoheshin banimet borgjeze, të mbledhura dhe të vendosura në
mënyrë elastike për tu përshtatur me terrenin e çrregullt. Lagjet me popullsi puntorësh u
vendosën në drejtimin perëndimor, në një fushë në afërsi të zonës së caktuar për
aeroportin. Në kontakt direkt me ato, ishin vendosur zonat industriale.
Banesat e shumta me të paktën tre kate mbi terrenin e tokës, vendoseshin në
terrenin e sheshtë në drejtimin jugor, në një sipërfaqe jo shumë të mirë.
Për vendosjen e kazermave, çështje së cilës Bosio i kushtonte një vëmendje të
veçantë. Për rastet e mbrojtjes propozohej “krijimi i i bërthamave ushtarake në perëndim
dhe në jug të qytetit, të mbledhura në zona me hapesira të mjaftueshme dhe që mund të
arriheshin shpejt dhe me rrugë të sigurta, në të cilat të bëheshin të gjitha shërbimet
ushtarake”.
124
Sugjerohej gjithashtu të t’kurrej gjerësia e tregut që ndodhej përgjatë unazës dhe
të vendosej zona spitalore në drejtim të Dibrës.
Bosio258 propozonte të konservohej e gjithë bërthama e vjetër e Tiranës “për të
mos të humbur shenjat historike të qyteterimit mysliman”; këto ishin dëshirat e
projektuesit dhe të bashkëpunëtorëve, ose thënë ndryshe kriteret drejtuese të planit
rregullues të Tiranës që kishin si qëllim t`i jepnin qytetit një pamje perëndimore, dhe në
të njëjtën kohë, dhe të mbahej duke i dhënë më shumë potencialitet karakteristikës së
brishtë të “qytetit-kopësht të gjelbëruar”.
Në studimin e planit rregullator të Vlorës, Bosio dhe bashkëpunëtorët e tij
parashikonin zhvillimin e këtij qyteti drejt zonës së portit, me krijimin e një qendre të re
ndërmjet rrugës së banesave ekzistuese dhe vetë portit. Në afërsi të këtij porti ishte
parashikuar sistemimi i një sipërfaqeje të gjerë industriale. Zonat ushtarake të një
rëndësie të lartë strategjike do të lokalizoheshin në vende të decentralizuara, përgjatë
arterieve të medha të trafikut degëzuar me qytetin, në mënyrë të tillë për të mos penguar
zhvillimin e vendbanimeve civile të Vlorës, rrethuar ndërmjet aeroportit dhe kodrinat e
drejtuara përgjatë detit.
Hipotezat e para të studimit të planit rregullues të Elbasanit kishin të bënin me
sistemimin e rrugës kryesore përgjatë mureve të vjetra në pjesën jugore të qytezës antike.
Kështu do të vlerësoheshin shumë muret e qytetit të vjetër, duke i nxjerrë në pah dhe
duke shembur ndërtimet e mbivendosura në to. Bosio gjithashtu i kushtoi vëmendje
projektimit të sheshit të Bashkisë dhe për hyrjen e rrugës përgjatë mureve. Pas tij ishte
arkitekti Ivo Lambertini që ndoqi këtë plan rregullues të qytetit duke ndjekur vijat
drejtuese të Bosios.
Për planin urbanistik të Portit Eda u realizua një projekt me një hapësirë të gjerë të
konsiderueshme me qëllim që të stabilizonte disa kritere të përgjithshme për zonifikimin
e qytetit. Mendohej që të spostohej porti dhe impiantet ushtarake për të lënë hapësirë për
ndërtesat publike dhe ato drejtuese. Një pjesë e madhe e zonës bregdetare ishte e caktuar
si zonë e interesit turistik me ndërtime të karakterit me perspektivë per tu zgjeruar. Në
ekstremin perëndimor të qytetit ishte parashikuar realizimi i një hoteli të madh mbi det.
Plani rregullues i përgjithshëm, i projektuar më vonë, respektonte shumë direktivat e
studimit preliminar. Plani i zhvillimit të qytetit të Durrësit merrte formë duke marrë
parasysh problemet e portit, të bonifikimit, të sistemimit të hekurudhës dhe industrisë, për
një zgjidhje sa me të kënaqshme, gjithashtu kërkohej një kohë shumë e gjate. Për këtë
arsye Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën, parashikonte për momentet e para në
përcaktimin planivolumetrik të sheshit të Bashkisë, si dhe në ndjekjen e arterieve
kryesore të trafikut që përbënin elementet e planit më urgjent për tu kryer. Edhe i gjithë
ristrukturimi i zonës së bregdetit të Durrësit, me plazhet e saj, bënte pjesë në këtë fazë të
parë të planit urbanistik.
258 R.Renzi, Gherardo Bosio. Le Ville, Alinea, Firenze 2010.
125
Në të njëjtën kohë ishte menduar sistemimi i shesheve qendrore të Shkodrës dhe
të Korçës, me përkufizimet formale përkatësisht të ndërtesave publike. Ndërsa për qytetin
e Beratit, Zyra Qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën merrej vetëm me projektimin e
tregut lokal në një sipërfaqe të hapur.
Të gjitha këto plane komplete projektesh të përpunuara, dhe realizimi i veprave
më të vogla, do të bëheshin në një kohë për rreth një vit, pavarësisht se kartografia e
qytetit ishte e pamjaftueshme dhe ndonjëherë mungesa absolute e saj i krijonte teknikëve
jo pak pengesa dhe vështirësi.
126
5.2 Arkitekti Florestano Di Fausto dhe vepra e tij
Florestano Di Fausto (1890–1965) ishte një inxhinier, arkitekt dhe politikan
italian. Di Fausto ishte një ndër arkitektët më të rëndësishëm të kolonive në regjimin
Fashist. Ai pati mundësinë e pa përsëritshme që të projektonte vepra unikale dhe kjo bëri
që ai të realizonte një numër të madh ndërtimesh në kolonitë italiane, ku ishte edhe
mundësia për të qenë i lirë në krijimtari pasi terreni i lirë e bënte këtë të mundur. Di
Fausto259 njoftohet të shkoj në Shqipëri në vitin 1927, ku ndërton për Mbretin Zog
Pallatin Mbretëror të Durrësit (1928-30) dhe shtëpinë për funksionarët e lartë në vitin
1927.
Duke pasur përpara planin rregullues të Brasinit për sistemimin e Tiranës dhe për
projektin e sistemimit të qendrës, ai frymëzohet nga Rilindja italiane, dhe realizon rreth e
përqark sheshit Skëndërbej një pjesë të kompleksit të ministrive, inauguruar në vitin 1932
dhe përfunduar nga Gherardo Bosio. Në vitin 1928 ndërton në Shkodër Vilën Mbretërore
dhe ndërtesat e Shkollës Industriale Italiane të Artit.
Duke bërë krahasim me vende të ndryshme në të cilat ai dha kontributin e tij, ai
mundi njëkohësisht që të krijonte një raport të mirë me këto vende, këtë e bëri të ditur
edhe në një autobiografi të vitit 1937, në të cilën shkruante mbi praninë e tij në ambientin
arkitektonik të Mesdheut, me të cilin kishte hyrë gjithnjë në kontakt duke i’u përshtatur
më së miri vendit ku ai shkonte për të projektuar idetë e tij. Ai shkruante “ Asnjë gurë
nuk është vendosur nga unë përpara se mua të më mbushej shpirti me vendin (ku
zhvendosej), duke e bërë atë timin”. Duke kujtuar të gjitha kontekstet e ndryshme ku ai
kishte realizuar arkitekturat e tij, dhe për të kënaqur kërkesat komplekse që i vinin nga
udhëheqësit, të gjitha herët ai ishte munduar të gjente një lidhje me “Legjendën, me mitin
dhe me historinë e vendit, duke i lënë një rrugë të mirë interpretimit të traditës dhe për më
tepër vizionit të ri të arkitekturës më të vonshme”.
Siç shkruhet në librin e tij, zgjedhjet e tij formale, ishin fruti i një bilancimi
ndërmjet tradicionales dhe arkitekturës moderne, që na drejtoi në një shteg të ndërmjetëm
të gjuhës arkitektonike. Zotësia e tij për të tërhequr elemente nga epokat e ndryshme të
arkitekturës ishte parashtruar më parë në vitin 1932 nga Michele Biancale në
monografinë e dedikuar Di Faustos.
Vetë Di Fausto260, ishte një arkitekt që lëvizte në një territor me kufijtë më
ekstrem të ekletizmit dhe gjuhën e re të arkitekturës. E megjithate ai kishte një formim të
qëndrueshëm që vinte si pasojë e traditës dhe që ishte i paisur me instrumente projektuese
259 F. di Fausto, Visione mediterranea della mia architettura, in «Libia. Rassegna mensile illustrata», n. 10,dicembre 1937, p. 16.260 V. Franchetti Pardo, L’architettura nelle città italiane del XX secolo, dagli anni Venti agli anni Ottanta.Due Opere di Florestano Di Fausto in area romana di Fabrizio Di Marco, Milano, Jaka Book, 2003, pp.212-217.
127
ekstremisht të sofistikuara dhe që diti të bashkëpunonte me shumë dinjitet, duke i
adaptuar me të gjitha situatat. Në të njëjtën kohe ishte në dijeni të tendencave të fundit të
arkitekturës, të cilat bënë jehonë në disa prej arkitekturave të tij. Duke i’u referuar
përdorimit të stileve historike në veprat e realizuara nga Di Fausto në Rodi, G. Mian
Shkruan për të : “Përgjatë bregut perëndimor të portit të Mandracchio, sfilojnë si një
paradë arkitekturat e tij kryesore, në redaktimin e projekteve të të cilave, Di Fausto mundi
të adaptohej, duke manipuluar dhe përshtatur epoka dhe civilizime artistike të ndryshme,
ndonjëherë të ndryshme me kulturën dhe me traditën e vendit”. Për secilën perspektivë
ishte programuar një stil i ndryshëm të cilën Di Fausto261 e përshtati sipas territorit ku ato
shtriheshin, ai kaloj nga përdorimi i stilit kalorsiak në stilin gotik venecian pa lënë në një
anë ornamente me prejardhje bizantine.
Për Di Fauston262 është thënë se ai ishte i shtyrë nga një fantazi e gjallëruar dhe
poetike përmes të cilës ai i jepte formën motiveve heterogjene. Ndërsa për Di Fauston
vepra e tij sintetizohej në “linja piramidash me linja harqesh triumfuese si ato të Romës”,
por ishin të lexueshme edhe motive të tjera lokale të reinterpretuara. Siç mund të shihet
Di Fausto kishte një shpirt poetik kompleks, në të cilin përmblidheshin motive të
ndryshme frymëzimi që varionin nga klasicizmi, deri në rekuperimin e motiveve të
arkitekturës së vendit ku projektohej, të rishikuara dhe të përshtatura më së miri.
Pozicioni i Di Faustos në debatin mbi arkitekturën koloniale qëndron diku në periferi ose
thënë ndryshe nuk është shumë i përmendur. Ai sulmohet nga të dy grupimet e formuara
në kolonitë domethënë nga neoklasikët dhe racionalistët.
Vitet 1920, përveç Zogut e italianëve, sjellin në Tiranë edhe arkitektë italianë. Një
prej tyre ishte edhe Florestano di Fausto, arkitekti që projektoi edhe Ansamblin e
Ministrive. Por, në të njëjtën kohë që ai projektonte Tiranën e "re" të atij fillim shekulli,
ai me ndërhyrjen e një markezi që ishte pjesë e kabinetit të Musolinit, po rindërtonte edhe
Predapion, qytetin ku lindi Musolini, qytetin e mitit.
Di Fausto nuk është lartësuar dhe as vlerësuar asnjëherë sa arkitekti Gherardo
Bosio, e në fakt është lënë gjithmonë disi mënjanë. Por në fakt, duhet thënë se situata që
ai gjeti në Tiranë në vitet 1928-1929, nuk është situata që do të gjejë në vitin 1939
arkitekti Bosio. Ai vjen të ndërhyjë në një projekt të hartuar nga dikush tjetër, nga
Armando Brasini, që ishte një lloj sheshi akoma i stilit barok. Në një farë mënyre i duhet
ta reduktojë dhe ta thjeshtëzojë. Ndaj, këto lloj ndërtesash që ai realizon, që fillojnë në
sheshin që më vonë do të jenë pjesë e një projekti më të madh, do të jenë të rëndësishme
për atë që bëri më vonë Bosio, së bashku me Pallatin që sot është Universiteti Politeknik,
stadiumi dhe Akademia e Arteve. Florestano di Fausto në të njëjtën kohë që projektonte
Tiranën, projektonte në Itali e më së shumti në ishullin Rodi. Prezenca e Florestano di
Faustos në atë periudhë kohore është edhe në Predapio.
261 M. Biancale, Florestano Di Fausto, Gêneve, Les archives internationales, 1932.262 F. Zanella, Lo studio Alpago Novello, Cabiati e Ferrazza, in Architettura italiana d’oltremare 1870-1940, a c. di G. Gresleri, P.G. Massaretti, S. Zagnoni, Venecia, Marsilio Editori, 1993; Id., Alpago Novello,Cabiati e Ferrazza.1912-1935, Milano, Electa, 2002.
128
Predapio është qyteti ku lindi Benito Musolini, ndaj në imagjinatën kolektive të
italianëve ai mbeti qyteti i mitit, i miteve të origjinës. Ky është një qytet i vogël që në një
kohë të caktuar, pra në vitet 1920, rindërtohet ose rimodelohet, ose e thënë ndryshe lind,
siç do të jetë në mënyrë makroskopike plani i Tiranës. Edhe Predapio rritet në një formë
të tillë. Në Predapio263, Florestano di Fausto ndërhyn në projekt kur ai ka filluar të
aplikohet duke vënë si thelbësore të projektit atje kishën, në vend të universitetit. Di
Fausto arrin në Predapio falë ndërhyrjes së markezit Alguci di Calboli, që ishte pjesë e
kabinetit të Musolinit e që kontrollonte punët që po kryheshin në Predapio. E dërgon Di
Fauston dhe ai ridizenjon duke u përpjekur të kuptojë siç bëri më vonë në Tiranë shpirtin
e vendit, e ndaj duke u kthyer në ripropozimin e të gjithë teknologjisë e materialeve.
Kritikët flasin për këtë si një eklektizëm rural. Edhe pse Florestano di Fausto cilësohet si
një arkitekt i fashizmit, ai në fakt nuk është arkitekt i fashizmit, sepse në Itali mund të
flitet për këtë lloj arkitekture vetëm pas vitit 1935. Ndaj, ai është akoma një arkitekt i
formacionit akademik, që akoma projekton ashtu siç projektonin arkitektët e fundit të
viteve 1800.
Për këtë arsye, ai nuk do ta kuptojë kurrë racionalizmin, për shembull, sepse edhe
nëse është përpjekur ta bëjë nuk ia ka dalë dot mbanë. Nëse shohim imazhet e mbi të
gjitha në detajet linguistike që gjenden në arkiva, vëmë re analogji të forta mes detajeve
që janë bërë në Predapio dhe atyre që janë bërë një vit më vonë në Tiranë. Vëmë re
shumë detaje të ngjashme mes Predapios dhe Tiranës, të cilat i shohim në dritare, në
dekorime, në pjesët që vihen sipër dritareve, në raportet mes ndërtimit të muraleve, etj.
Këto janë pjesë të gjuhës së tij arkitekturore që vijnë nga Predapio në Tiranë. Kur Di
Fausto erdhi në Tiranë kishte disa projekte, por me një pjesë të tyre u morë Gherardo
Bosio, i cili erdhi në Tiranë në vitet '30. Në Tiranë, Di Fausto ka realizuar Ansamblin e
Ministrive, që janë afër sheshit "Skëndërbej", më pas në fund të viteve '30 ai shkoi në
Afrikë dhe e braktisi Shqipërinë, dhe pas vitit 1939 kur Italia e pushtoi Shqipërinë, do të
ndërhyjë Bosio me planet e tij të reja. Kur Gerardo Bosio erdhi në Tiranë, ai nuk i
ndryshoi projektet e Di Faustos, përkundrazi Di Fausto ishte i vetmi që kishte marrë në
konsideratë ato pak ndërtime urbane që ekzistonin, siç ishte Xhamia, të cilën ai nuk e
lëvizi por e ruajti atë si element identifikues i Tiranës së vjetër. Vendosi të linte të
paprekur lagjen në të cilën ishte Pazari i Tiranës, gjëra që më pas nuk do të qëndronin
ashtu. Por, nëse Di Fausto e kishte këtë respekt për kulturën e vendit ku punonte, jo të
gjithë e kishin.
Në fakt ngjashmëri ndërmjet projekteve në Shqipëri me atë në Predapio ishte e
tillë për nga vetë stili i Florestano di Faustos264, që eksperimentohet në ato vite. Pastaj, ai
në vitet 1930 projekton në një mënyrë tjetër, të ndryshme nga kjo e para. Ai gjithmonë i
është përshtatur asaj që ka qenë kultura arkitekturore e vendeve ku ai ka projektuar. Kjo
263 Ulisse Tramonti . Florestano di Fausto. Predapio dhe Tirana, nga qyteti i mitit tek qyteti kryeqytet.264 Città di fondazione e plantatio ecclesiae, a cura di Glauco Gresleri, Pasquale Culotta e Giuliano Gresleri.Bologna 2007, p. 297.
129
është shumë e rëndësishme, sepse duke e njohur dhe kuptuar atë, ai e risillte dhe e
përshtaste me vendin.
Florestano di Fausto projektoi edhe për qytetin e Shkodrës. Në fakt, Shkodra është
një nga qytetet më të vjetra të Shqipërisë dhe është një qytet me shume histori. Shkodra
është një qytet që ka jetuar me tregti ka pasur pashallëqe pra ka pasur tjetër rol, ndryshe
nga Tirana. Projekti për këtë qytet kishte të bënte me disa ndërhyrje në qendrën e tij. Ai
nuk u realizua, por kishte të bënte me një sistemim urbanistik për një pjesë të vogël të
qendrës së qytetit. Nuk dihen arsyet pse nuk u arrit të realizohej.
Projektet që kishin të bënin me qytetin e Durrësit janë mjaft interesante, sepse ajo
që mbetet është Vila mbretërore e Zogut. Kjo është bërë përpara pushtimit të Shqipërisë,
sepse pas pushtimit gjërat ndryshuan. Ka shumë projekte që nuk u realizuan, sidomos të
Gherardo Bosios, mbase edhe për arsyen se Bosio vdiq i ri, në vitin 1940 nga një
sëmundje. Pastaj vjen lufta, e shumë projekte që kishin nisur u ndërprenë. Florestano di
Fausto të gjitha ato që projektoi, përveç asaj të Shkodrës, i ka realizuar.
130
5.3 Skulptori Antonio Maraini ndërmjet diplomacisë dhe artit të tij
Antonio Maraini265, lindi në Romë më 5 prill 1886, ai ishte një artist, kritik arti
dhe politikan italian. Në fakt ai u diplomua për Drejtësi, por që në rininë e tij të hershme,
ai ia dedikoi talentin e tij arteve figurative dhe në veçanti skulpturës. Ishte shumë i
vlerësuar gjatë periudhës njëzet vjeçare të regjimit fashist. Maraini266 ishte kuratori i
bienaleve të Venecias nga viti 1928 deri në 1942. Kërkoi gjithnjë të arrinte objektivat e tij
duke favorizuar rekuperimin e traditave të ndryshme kombëtare dhe duke iu përgjigjur
nevojave për të përfaqësuar regjimin e diktaturës fashiste. Ai ishte një ndër skulptorët që
bashkëpunoi në shumë raste me arkitektin Gherardo Bosio, ndërmjet viteve 1940-42 në
rezidencën mbretërore në Tiranë. Ishin të shumta në numër skulpturat e Marainit, që
arreduan ose zbukuruan kopshtet e pallatit mbretëror. Porosia bëhej nga zyra e Genio
civile d’Albania, dizenjoheshin në të shumtën e rasteve nga arkitekti Gherardo Bosio. Një
ndër bashkëpunimet e suksesshme të tyre kishte qenë ai në trienalen e Tokave Italiane
përtej detit (Terre Italiane d’Oltremare). Për arredimin e parkut, Maraini267, kishte punuar
në gurë kopje me dimensione të mëdha, katër skulptura me subjekt muzikor të realizuara
për Senatorin Borletti.
Parku Mbretëror është një galeri e vërtetë me skulptura mitologjike mes
gjelbërimit artistik, i ndërtuar sipas modelit të Tempullit të Muzave, i kultit mitologjik të
Apollonit268. Në këtë park, miti i Apollonit dhe i muzave ka zbukuruar mjediset me
kryeveprat e realizuara në vitet ’30-’40. Vlen të përmendet fakti se skulpturat e derdhura
në bronz, të Antonio Marainit gjenden në të njëjtin variant edhe në disa muzeume,
veçanërisht në Vila Pandolfini në Firence. Muzat janë hyjneshat e artit, të bijat e Zeusit
dhe Mnemozinës, hyjneshës së kujtesës. Grekët dhe romakët i paraqisnin si femra të
bukura, të barabarta me perëndeshat. Skulptori Antonio Maraini në paraqitjen e katër
statujave të tij të gdhendura në gurë, ka bërë disa përshtatje; Erata, padrone e poezisë
lirike dhe erotike, tradicionalisht mban kitarë, në rastin tonë i është përshtatur violina
(Fig. 51), Orfeu (Fig. 52), muzikanti i Olimpit paraqitet me lirë, Kaliopa (greke) ose
Shën Cecilia (romake), muza e poezisë epike është paraqitur me papirus (Fig. 53) dhe
265 Antonio Maraini: Sculture e Disegni 1900-1940, Catalogo della mostra a cura di Luisa Laureati.Giovanni Pratesi, Firenze, 1988.266 Massimo De Sabbata, Tra diplomazia e arte: le Biennali di Antonio Maraini (1928-1942), ForumEditrice, Udine, 2006.267 Libero Andreotti, Antonio Maraini, Romano Dazzi: Gli anni di Dedalo, Catalogo a cura di FrancescaAntonacci e Giovanna Caterina de Feo, Roma 14 maggio - 26 giugno 2009.268 Art & Trashëgimi, nr. 4, Dossier Tirana, Rikthimi i Muzave. Maj 2012, fq.109.
131
Euterpa (Fig. 54), muza e muzikës, mban si traditë flautin, por në rastin tonë i është
përshtatur saksi269.
Në parkun mbretëror, në vijim të konceptit mitologjik greko-romak, pas pjesës së
parkut të emëruar Tempulli i Muzave, vjen Tempulli i Apollonit, të cilin mitologjia e njeh
si prijësi i muzave. Në traditën e shumë oborreve mbretërore, edhe në parkun mbretëror
shqiptar, u krijua Kopshti i Apollonit (Fig. 55) sipas modelit të Apollonit të Belvederes
(Fig. 56), botërisht i njohur nga imitimet e shumta270.(Apolloni i Belvederes e merr këtë
emër nga kopshti i Belvederes në Vatikan, ku kjo statujë qëndroi për një periudhë të gjatë
kohore. Është një statujë mermeri e periudhës post-helene, datohet në pjesën e dytë të
shekullit II p. Kr, kur Romakët kishin pushtuar të gjithë Greqinë. Ende sot kjo statujë
konsiderohet si një nga veprat më të bukura e të gjithë antikitetit, për harmoninë e saj të
proporcioneve.)
Sipas dëshmisë së Marainit271, sigurohemi se edhe statuja e derdhur në bronz e një
Dafne apo Dafine (Fig. 57) e rrethuar me dafina në një nga pjesët e kopshtit, është vepër
e tij. Pema e Dafinës është simbol i Apollonit. Sipas Ovidit, nimfa Dafinë e mitologjisë
greke, ishte e adhuruara e Apollonit, por ajo dëshironte të mbetej e pamartuar, ashtu
sikurse motra e Apollonit, Artemisa. Apolloni272 e ndiqte vazhdimisht dhe i lutej, por
nimfa, duke parë se ishte e vështirë të rezistonte, i kërkon ndihmë të atit. Në moment,
babai i saj, perëndia e lumenjve Peneus, e shndërron vajzën në pemën e dafinës, si pemë
të tempullit të tij për të nderuar në formë kurore fitimtarët, artistët dhe poetët. Kjo pjesë
intime e parkut, është frymëzuar nga miti i Apollonit dhe Dafinës273.
Po ashtu, edhe skulptura e një Danaide (Fig. 58) e derdhur në bronz dhe e
vendosur sipër një shatërvani, është vepër e Marainit, të dyja këto statuja femërore ishin
porositur nga i nderuari Donegani.
Në parkun e Pallatit të Brigadave, tek sodit muzat e Apollonit, ndihesh në paqe,
një ndërthurje e së bukurës, historisë dhe natyrës. Në mitologjinë greke muzat, nëntë
vajzat e Zeusit, konsiderohen si ndërmjetëse mes zotit dhe poetëve, dhe pikërisht kur
sodit parkun magjepsës të Tiranës të krijohet një ndjesi se koha ka ndaluar, dhe ti je
vetëm i rrethuar nga natyra dhe monumentet. Tirana me një histori relativisht të re, me
pozicionin e saj qendror si një pikëtakim aksesh të rëndësishme të komunikimit mes
Lindjes, Perëndimit, Veriut dhe Jugut, u zgjodh kryeqendra administrative e Shqipërisë
269 Po aty, fq.109.270 Po aty, fq.109.271 Sculture di Antonio Maraini dal 1908 al 1942, album realizzato dall’artista nel 1942; il memorialdell’artista, redatto nel Settembre 1944, p. 270.272 Gazeta Panorama. Valter Gjoni. Sekretet e Parkut, guri i varrit të Enverit, memorial për britanikët. 28Mars 2012.273 Art & Trashëgimi, nr. 4, Dossier Tirana, Rikthimi i Muzave. Maj 2012, fq.110.
132
në vitin 1920. Tirana moderne shndërrohet çdo ditë, e kaluara dhe e ardhmja nuk kanë
pothuajse aspak lidhje, metropoli shqiptar identifikohet nga ndërtesat dhe monumentet e
qendrës. Tirana të përngjan me një qytet që qëndron mes ëndrrës dhe realitetit, plot
histori luftërash, përpjekjesh, dashurish. Por mbase duhet një shikim ndryshe, reflektim i
kohës dhe i kujtesës ndaj vlerave dhe gjurmëve të lashtësisë që ajo mbart në pellgun e saj.
« Një truall ku jeta dhe vdekja rrinë të pezull në një mjegull irreale e ku është aq ëmbël të
heshtësh e të dëgjosh ritmin e gjërave të rrjedhshme në një paqe pa emër… » të tillë do ta
përshkruante Italo Sulioti Tiranën274.
Për verandën e pallatit, skulptori Antonio Maraini275, përmend në memoriet e tij të
ketë derdhur në bronz një nudo të vogël (Fig. 59), mbase një kopje të asaj që u ekspozua
në bienalen e Venecias të vitit 1928, dhe një shatërvan me katër engjëj me madhësi
natyrale (Fig. 60), ku spikat një delikatesë berniniane. (Gian Lorenzo Bernini lindi në
Napoli 1598 dhe vdiq në Romë 1680. Ka qenë një skulptor, arkitekt dhe piktor italian. Ai
ishte djali i një piktori dhe skulptori që vinte nga rajoni i Toskanës, familja Bernini
transferohet në Romë. Aty Bernini do të punonte për kantiere të famshme si ai i
Vatikanit, Vilën Borgeze, shatrivanet e Sheshit Navona në Rome e shumë vepra të tjera të
tij që sot gjenden jo vetëm brenda territorit italian por në Muzeumet më të rëndësishme
në të gjithë botën. Me artin e tij, ai arriti majat duke qenë një ndër përfaqesuesit më të
rëndësishëm të periudhës Baroke.)
Edhe pse shpesh bëhet fjalë për kopje veprash të realizuara më parë. Duke u
bazuar në të dhënat që na vijnë nga libri i tij i memorieve, Maraini përshkruan engjëllin e
gjunjëzuar (Fig. 61), të gdhendur në gurë për pjesën e jashtme të Kapelës Palatine
(Kishës së Pallatit Mbretëror), që ndodhet në pjesën e jashtme të pallatit mbretëror276. Sot
këtë skulpturë e gjejmë të spostuar sapo futemi në të majtë të derës kryesore që të drejton
për në pallatit mbretëror. Në të vërejmë se autori e ka firmosur veprën, duke vendosur
edhe vendin ku kjo vepër është realizuar, pra në Firence të Italisë dhe datën e përfundimit
të saj.
Në përshkrimin e tij të memorieve277, ai tregon, se në pjesën e brendshme të
Kapelës Palatine, ai ka punuar një basoreliev në terrakotë të ngjyrosur (Fig. 62), ku është
paraqitur skena e “Lajmërimit të Shën Marisë nga Kryeëngjëlli
Gabriel”(Annunciazione)278.
274 Po aty, fq.12.275 Sculture di Antonio Maraini dal 1908 al 1942, album realizzato dall’artista nel 1942; il memorialdell’artista, redatto nel Settembre 1944, p. 270.
276 Po aty, p. 270.277 Ibidem, p. 279.278 Antonello Nave, Sacrari e «birilli». Vicende e polemiche intorno al Monumento ai Caduti di Prato, in«Archivio Storico Pratese», LXXXVII, 2011 [2013],1-2, pp. 37-53.
133
Këto dy porosi duhet t`i kenë ardhur artistit nga zyra e (genio civile d’Albania)
Gherardo Bosio, në vitin 1942, e dizenjuar nga arkitekti Ferdinando Poggi. Për të dyja
veprat dimë se duhet të riprodhonin figura më të mëdha se në të vërtetë. E megjithatë,
Maraini për librin e tij ruante vetëm një fotografi të skenës së Lajmërimit të Marisë, por
vetëm të kopjes të punuar në argjilë (foto e ilustruar më sipër është marrë nga memoriet e
A. Marainit). Maraini tregon kujdes të veçantë në punimin e ndryshëm të veshjes, duke
zgjidhur në një mënyrë të karakterizuar nga një ekspresivitet të ftohtë dhe të distancuar në
skenën e Lajmërimit të Marisë.
Një e dhënë shumë e rëndësishme për pallatin mbretëror në Tiranë, na vjen përsëri
nga libri i memorieve të Antonio Marainit279. Aty, ai përshkruan portën hyrëse të pallatit
mbretëror (Fig. 63) dhe basorelievet në hyrje të pallatit.
Kjo porosi i shkon skulptorit në vitin 1940, e dizenjuar nga arkitekti Gherardo
Bosio, dhe ju dha si detyrë nga (Genio Civile d’Albania), të realizonte projektin e pallatit
të ri. Në memorien e Marainit, përshkruhet hyrja e pallatit, ku ishin vendosur pak shkallë
dhe aty paraqitej një sheshpushim jo shumë i thellë, i dominuar nga një portë e madhe e
modeluar nga Maraini. Mbi portë ishin vendosur të kornizuara gjashtë figura alegorike,
që paraqesin besimin, bamirësinë, forcën, autoritetin, diturinë dhe drejtësinë. Katër prej
këtyre skenave i është ruajtur kopja në allçi dhe ndodhen në koleksionin fiorentin të
Giovanni Pratesi-t280. Në tavanin e këtij atriumi, zënë vend dy basorelieve në bronz, të
dominuara nga disa engjëj që mbanin emblemën e shtëpisë Savoia, të zgjidhura me të
njëjtin klasicizëm monoton që karakterizon portën. Ka mundësi që porta të jetë realizuar
në fonderinë e Mario Nelli-t në Firenze, pasi aty ishin realizuar më parë edhe porta të
tjera të rëndësishme, si për shembull për bazilikën romane të Shën Paolos, për të cilën
kishte fituar një konkurs.
279 Sculture di Antonio Maraini dal 1908 al 1942, album realizzato dall’artista nel 1942; il memorialdell’artista, redatto nel Settembre 1944, p. 268.280 Po aty, p. 268.
134
5.4 Mjeshtëria e dekorimit në Pallatin e Brigadave
Njihet si “Pallati i Mbretit” (Fig. 64), edhe pse mbreti u largua nga Shqipëria para
se pallati të përfundonte së ndërtuari. Megjithëse i emërtuar më pas “Pallati i Brigadave”,
ai u ngulit në memorien e njerëzve si pallat mbretëror dhe jo brigadash. Ish pallati
mbretëror ose ish pallati i Brigadave, është një muze i vetvetes, por mund të konsiderohet
edhe si një galeri e kryeveprave dhe arkitekturës botërore281. Pallati i Brigadave duhet të
bëhet i vizitueshëm me biletë në ditë dhe orë të caktuara. Nëpërmjet hapjes së Pallatit të
Brigadave për vizita për publikun, në ditë të caktuara të javës me bileta, në këtë mënyrë
do të rritet ndjeshmëria ndaj tij, duke bërë të mundur gjetjen e sponsorëve dhe të
donatorëve për të mundësuar restaurimin e tij dhe e dyta do të krijohen fonde për
mirëmbajtjen e përditshme të tij. Pallati i Brigadave duhet të shërbejë si një objekt shumë
tërheqës si edhe destinacion turistik i lakmueshëm.
“Pallati Mbretëror”282 nisi të ndërtohej në fund të periudhës së monarkisë së
mbretit Zog, në vitin 1938. Ai do të shërbente si pallat mbretëror dhe si seli zyrtare për
mbretin. Në momentin që Zogu vendosi ndërtimin e një pallati të ri mbretëror (deri në atë
kohë ai banonte herë në godinën e sotme të Akademisë së Shkencave dhe herë në
godinën ku ka qenë Instituti i Monumenteve), ai solli një ekip specialistësh italianë edhe
për të përzgjedhur vendin më të përshtatshëm për ndërtimin e pallatit. Pas analizës së
kryer nga ana e tyre, ata raportuan se nga pikëpamja klimaterike, panoramike dhe
urbanistike, vendet më të përshtatshme ishin Kodrat e Linzës dhe kodrat e Saukut. Mbreti
Zog përzgjodhi variantin e dytë për dy arsye krejt të tjera: Kodrat e Linzës ishin shumë
pranë Shkallës së Tujanit dhe rrugëve që lidhnin Tiranën me verilindjen, prej nga
bëheshin kryengritjet dhe revoltat; dhe e dyta sepse Kodrat e Linzës ishin pronë e
Toptanëve, me të cilët Zogu kishte lidhje farefisnore nga ana e së ëmës. Në momentin e
fillimit të punimeve të pallatit, kodrat e Saukut ishin tërësisht të zhveshura nga bimësia
dhe u desh një punë e madhe për pyllëzimin e tyre. Projekti i Pallatit u realizua nga një
grup prej tre arkitektësh italianë, Florestano di Fausto, Giulio Berte’ dhe Gherardo Bosio
nga më avangardistët e kohës. Ky projekt u realizua dhe u drejtua nga ekipi italian i
sipërpërmendur, si dhe nga inxhinierë dhe arkitektë të njohur shqiptarë, si Vasil Noçka e
Kristo Sotiri, ky i fundit ishte arkitekt i oborrit mbretëror shqiptar283. Për shkak të
pushtimit italian në prill të 1939, mbreti Zog nuk pati mundësi ta shikonte të përfunduar
pallatin, për të cilin u vazhdua të punohej me shumë zell në vitet 1939-1941. Aq sa në
korrespondencën ushtarake të Komandës së Ushtrisë Italiane në kohën e luftës Italo-
Greke në vitin 1940, flitet për një ankesë të Komandës italiane të Tiranës e cila i ankohet
Romës, për vonesën e mbërritjes së furnizimeve ushtarake për frontin, pasi hapësirat e
281 Art & Trashëgimi, nr. 4, Dossier Tirana, Rikthimi i Muzave. Maj 2012, fq.107.282 Gazeta Shekulli, 29 Tetor 2004. Belina Budini. Pallati i Brigadave ose fantazma e një Pallati mbretëror.283 Art & Trashëgimi, nr. 4, Dossier Tirana, Rikthimi i Muzave. Maj 2012, fq.107.
135
portit të Durrësit ishin zënë me blloqet e mermerit dhe pajisjet që duheshin për ndërtimin
e Pallatit në Tiranë.
Në vitin 1939, ndryshimi i vilës në seli të mëkëmbësisë solli një ndryshim në
projekt. Rreptësia e vëllimit kompakt u pasua me larminë e materialeve të vyera,
skulptura, piktura, mobilie, objekte prej bronzi, cohëra dhe tapiceri, shumica e të cilave
ishin prodhuar nga fabrika, artistë dhe artizanë italianë. Basorelievet dhe skulpturat janë
vepra të artistëve italianë, midis të cilëve Antonio Maraini, por edhe shqiptarë si Odhise
Paskali (Fig. 65). Ndonëse i ndërtuar për mbretin shqiptar, Ahmet Zogun, pallati ka
shërbyer si rezidencë mbretërore vetëm një herë, për një mbret italian, Viktor Emanuelin
e Tretë284. Pasi përfundoi së ndërtuari në vitin 1941, për herë të parë dhe të fundit pallati
shërbeu si rezidencë mbretërore gjatë ditëve të qëndrimit të mbretit Viktor-Emanueli III,
gjatë vizitës së tij në Shqipëri, në maj të vitit 1941. Për gjithë periudhën tjetër, deri në
largimin e italianëve nga Shqipëria, ndërtesa shërbeu si rezidencë shqiptare e Mëkëmbësit
të Mbretit, fillimisht Jakomonit dhe më vonë gjeneral Parianit. Të dy këto personalitete
kanë banuar atje, bashkë me familjet. Me kapitullimin e Italisë, pallati rrezikoi të
plaçkitej, por u arrit të shpëtohej pasi u morë shpejt në duar nga pushtuesit e rinj, ata
gjermanë. Oficeri shqiptar me shërbim në pallat atë ditë, për të mos lënë që flamuri zyrtar
i Pallatit Mbretëror të binte në dorë të gjermanëve, e fshehu dhe e nisi në Itali, ku mbeti
për 60 vjet. Një eveniment tjetër për Pallatin ishte shtatori i vitit 1943, kur në sallën e
madhe të pritjeve u mblodh Asambleja, e cila shpalli shkëputjen e kurorës së Shqipërisë
nga monarkia italiane. Pallati u përdor fare pak për pritje zyrtare nga gjermanët, të cilët e
konsideronin atë si selinë mbretërore që dilte jashtë juridiksionit të tyre ndaj dhe
preferonin hotel Dajtin. Në nëntor të vitit 1944, pallati u morë nga partizanët dhe u vu
menjëherë në mbrojtje, duke u shpëtuar nga plaçkitja. Që nga viti 1945 funksionoi si
rezidencë qeveritare dhe si e tillë vazhdon të funksionojë ende sot.
Pallati është në stilin e racionalizmit monumental dhe sot ruan të njëjtin stil dhe
dizajn, si në pamjen e jashtme ashtu dhe në arkitekturën e brendshme të interierëve, në
mobilimin e ambienteve e deri në pajisjet më të vogla të jetës së përditshme (servise,
pajisje, takëme, etj). Ky fakt e bën këtë pallat të jetë unikal në llojin e vet, jo vetëm në
Shqipëri por në të gjithë hapësirën e ish-perandorisë italiane. Fatmirësisht, Pallati
mbretëror ka ruajtur karakterin origjinal si në strukturë edhe në arredim, në dekoracione
dhe në veprat e artit. Gjithashtu, vila dhe kopshti i saj i mrekullueshëm, ruajnë dëshmi të
rralla të kulturës artistike italiane. Kopshti i kësaj ndërtese është një monument i vërtetë
autentik me statujat e një skulptori të njohur italian si Antonio Maraini, me koleksionet e
tij botanike, shatërvanet dhe ndërtesat285. Parku i Pallatit Mbretëror vlerësohet edhe sot si
një nga mjediset më të bukura në vendin tonë. Parku që rrethon rezidencën shtrihet në
rreth 36 hektarë. Në vitin 1937, ishin përgatitur dy projekte shumë të ndryshëm ndërmjet
tyre; i Pietro Porcinait dhe ai i studios së vëllezërve Sgaravatti. Zgjidhja që u përdor ishte
284 Po aty, fq.107.285 Gazeta Mapo, 5 Maj, 2007. Belina Budini. Transformimi enigmatik i Dajtit dhe Pallatit të Brigadave.
136
një hibrid i dy projekteve. Sipërfaqja shtrihet në shumë zona dhe përbëhet nga shatërvanë
me zinxhirin e ujit, galeri skulpturash në disa parqe, disa radhë kopshtesh me pemë, lule
dhe labirinte në formë spiraleje, kopshti i luleve, shtegu i pyllit, kopshti me pishinë, si
edhe pista e stërvitjes së kuajve286. Kjo trashëgimi nuk i përket vetëm Shqipërisë dhe
Italisë, por gjithë kulturës ndërkombëtare.
«Një tok plepash të gjatë shënuan ardhjen në Tiranë, në qytet të kopshteve, ku çdo
shtëpi është si e fshehur në mes të pemëve e të luleve, në këtë qytet të përmbledhur e të
qetë, i cili s’duket para se të shkelësh në prag të tij. Tirana, kryeqyteti i Shqipërisë,
megjithëse e vendosur në një pozicion me bukuri të rrallë natyrore, është e rrethuar me
male nga të katër anët. » shkruan Faik Konica.
Një oaz paqeje, është përshkruar Tirana nga kalimtarët e të gjitha kohërave,
megjithëse sot zhurmat e metropolit shqiptar e prishin pak përhumbjen nostalgjike të
Tiranës së dikurshme, por Tirana ka ende ato «skutat e saj magjike », ku si në çdo
kryeqytet i botës mund të shëtisësh mes historisë dhe mitologjisë. Janë pikërisht këto
vende të lëna jashtë objektivit, si urë lidhëse mes së kaluarës dhe së tashmes që mund të
diktojnë një portretizim ndryshe të Tiranës.
Ndërtesa si Pallati i Brigadave janë një atraksion i veçantë për të huajt që vizitojnë
Tiranën, por gjithashtu, janë ndërtesa unikale. Ata studiues të huaj që kanë pasur rastin ta
vizitojnë atë, janë shprehur tepër entuziastë dhe kanë tërhequr vëmendjen për
emergjencën që paraqet ai në lidhje me restaurimin. Pallatit i janë bërë disa herë
ndërhyrje të pjesshme mirëmbajtjeje, por asnjëherë punime të vërteta restaurimi. Ky
pallat është një muze i vetvetes dhe gjithashtu mund të konsiderohet edhe një nga
kryeveprat e arkitekturës botërore.
Sipas kujtimeve të arkitektëve që janë marrë me këtë proces, arsyeja që e ka
shpëtuar nga ndërhyrjet ndryshuese këtë pallat, ka qenë vetoja e Enver Hoxhës kundër
çdo ndryshimi287.
Në vitet ‘70 shpëtuan nga shkatërrimi basorelievet prej mermeri të shkallëve të
hollit kryesor, të cilët me urdhër të Enver Hoxhës u mbuluan me perde mëndafshi, por
nuk u lejua të hiqeshin apo të zëvendësoheshin siç iu propozua. Sot basorelievet janë të
ekspozuara dhe përbëjnë një nga elementët më tërheqës të pallatit. Megjithatë pallati ka
probleme në rrjetin hidraulik dhe në hidroizolimet e tarracës. Gjithashtu edhe mobilimi
në përgjithësi ka nevojë për një restaurim profesional288.
Kjo ndërtesë e prekur nga dora e arkitektëve të njohur si Florestano di Fausto,
Gherardo Bosio dhe nga Giulio Berte’, është një kryevepër e rafiniturave të çmuara, një
286 Art & Trashëgimi, nr. 4, Dossier Tirana, Rikthimi i Muzave. Maj 2012, fq.108.
287 Gazeta Mapo, 5 Maj, 2007. Belina Budini. Transformimi enigmatik i Dajtit dhe Pallatit të Brigadave.288 Po aty.
137
dialog mes traditës dhe modernes, çdo ambjent i së cilës është kuruar deri në më të voglin
detaj. Janë pikërisht detajet ato që nxjerrin në pah madhështinë e arkitekturës dhe
strukturës së saj.
Marrëdhënia e veprës së artit me arkitekturën, është një histori shumë e hershme,
e pasur dhe po aq e larmishme. Ndërtimet arkitektonike, qofshin këto publike, fetare apo
edhe private, janë shoqëruar që herët me dekoracione të shumta në pikturë, qeramikë,
relieve, apo edhe skulptura dekorative. Ajo që e ka ndryshuar dhe e ka bërë edhe më
interesante në shekuj këtë marrëdhënie të ndërsjelltë është koncepti dhe mënyra e
shikimit të rolit, stilit dhe misionit të veprës së artit në ndërtimet arkitektonike. Këto
qëndrime janë shprehje edhe e ndryshimeve të rëndësishme social-politike, kulturore e
teknologjike që shoqëria njerëzore ka pësuar në shekuj. Le të sjellim në mend dekorimet
e mureve të brendshme të piramidave289 egjiptiane, muralet kreto-mikenase, tempujt
grekë e romakë, afresket e Pompeit, mrekullitë mesjetare dhe rilindase, për të ardhur më
pas në kohët moderne e deri në ditët tona që na bën të kuptojmë se koncepti i veprës së
artit në ndërtimet arkitekturore ka ndjekur idealin estetik të periudhës kur është krijuar,
duke fituar rol glorifikues, tregimtar, mistik, apo dhe thjesht dekorativ.
Vepra e artit herë është bërë njësh me murin e herë ka krijuar një dritare për të
vështruar botën. Në përgjithësi, vepra e artit e integruar në një arkitekturë, sjell një
rinovim të perceptimit të saj hapësinor. Ky bashkëpunim midis dy proceseve krijuese, atij
individual të piktorit dhe atij kolektiv të arkitektit nuk është thjesht një koicidencë
historike, por një parim analogjik midis dy gjuhëve, asaj formale e hapësinore dhe asaj
ngjyrore, një marrëdhënie e suksesshme midis materialeve të ndryshme. Ekzistojnë
megjithatë edhe dallime themelore midis arkitekturës dhe veprës së artit, dallime që
konsistojnë në qëllimin, përdorimin dhe hapësirën që ato zënë. Kjo marrëdhënie është
parë në këndvështrime të ndryshme, në periudha të ndryshme historike, duke hapur një
debat të rëndësishëm mbi artin monumental, për misionin e tij, si dekoracion apo si
shqetësim, mbi pikturën që e dalë nga atelieri, ekspozohet para publikut, duke u
mbivendosur ndaj një eksperience estetike dhe një funksioni të organizimit të hapësirës.
Historia e arkitekturës ka treguar se është e mundur të bashkëjetojnë materiale të
ndryshme në dekorimin dhe konstruktimin e një ndërtimi, mjaft që t’i jepet secilit prej
tyre funksioni më i mirë në asemblazhin e përgjithshëm290. E pikërisht, mjeshtëria e
dekorimit në Pallatin e Brigadave, qëndron në harmonizimin midis arkitekturës, pikturës
dhe skulpturës monumentale. Sapo përballesh me hyrjen kryesore të këtij Pallati
Mbretëror, spikat menjëherë stili i Artit Deco’ (Fig. 66).
Moblijet e pallatit në më të shumtën e rasteve janë projektuar nga arkitekti
Gherardo Bosio dhe janë realizuar në mobilerinë “Quarto di Milano”, një ndërmarrje e
prodhimit të mobiljeve, e cila vazhdon të prodhojë edhe në ditët e sotme mobilje.
Përmendim se në vitet ’50, kjo mobileri ka bërë mobilje për Vatikanin. Kjo do të thotë se
289 E. Gjikopulli, Kur piktura bën murin, Forum A+P n°3. Botuar nga Afrojdit, 2009, fq. 72.290 Po aty, fq. 73.
138
mobileritë që kanë punuar për arredimin e Pallatit të Brigadave kanë qenë të nivelit më të
lartë në Itali, të prodhimit të mobliljeve. Të gjitha mermeret e Pallatit, kanë ardhur nga
Italia. Në simbolikën e përdorur për zbukurime të ndryshme të Pallatit, si në kangjellat e
portës kryesore, apo në llampadarët e vendosur në muret e brendshme, në tavolinat e
mermerta, spikat simboli i shiponjës dykrenare me kurorën e Mbretërisë Savoia në krye.
Në sallën qendrore të Pallatit janë të pikturuara gjashtë afreske (Fig. 67), të cilat nuk kanë
lidhje me historinë e Shqipërisë, por kombinojnë ndërmjet tyre me arkitekturën e Barokut
të vonë dhe arkitekturës racionale.
Një ndër elementet më të dekoruar me basorilieve është shkalla që të drejton për
në katin e dytë të Pallatit (Fig. 68). Aty gjejmë të gdhendur simbolikën fashiste, ku bien
në sy sopatat e Liktorit (simbolikë e Perandorisë Romake, por që në periudhën Fashiste
ato u ripërdorën). Në dy krahët anësore të sheshpushimit të shkallëve përpara se të
kalohet në katin e dytë, ndodhen dy basorelieve (Fig. 69) (Fig. 70) të përmasave të
mëdha, të cilat janë punuar nga skulptori Publio Morbiducci, i cili ishte një skulptor dhe
piktor i njohur italian i atyre viteve.
Janë dy basorelieve të realizuara nën ndikimin e basorelieveve egjiptiane që ishin
në modë në atë periudhë, duke dalluar kryesisht figurat e vendosura në profil.
Duke vazhduar vizitën në ambientet intime të pallatit, do të mbetemi të mahnitur
nga dhoma e mbretëreshës, e cila, është madhështore si për nga madhësia e saj edhe për
nga mënyra e dekorimit të saj. Në tavanin e saj janë të vendosura basorelieve (Fig. 71),
në të cilat paraqiten skena të jetës së një mbreti, janë etapat e lindjes dhe rritjes së një
fëmije me gjak blu, që është destinuar të mbretërojë.
Kopështi dimëror, një sallë me elemente ujore ku gjejme edhe dy skulptura të
Antonio Marainit.
Gojëdhënat për këtë Pallat janë të shumta, sepse ai u ndërtua nga Mbreti Zog, i
cili nuk pati mundësi të qëndronte për as edhe një ditë të vetme në të. Pas pushtimit në
vitin 1939, projekti për përfundimit e pallatit vazhdoi duke i pasur idetë e qarta, pasi tani
ky do të ishte një rezidencë për Mbretin Italian, Vittorio Emanuele i III, që do të bëhej
edhe Mbret i Shpipërisë. Edhe pse Vittorio Emanuele III, e quante Shqipërinë si një vend
të madh me gurë, ishte ai vetë që e inauguroi Pallatin Mbretëror, në 10 maj të vitit 1941.
Në këtë pallat ishte derdhur përkushtimi më maksimal i arkitektëve italianë dhe ku ishte
shpenzuar shumë para për t`i dhënë kësaj ndërtese të gjithë elementet e duhura të një
pallati Mbretëror. Kjo vizitë e Vittorio Emanueles së III-të, ishte fill pas mbarimit të
luftës Italo-Greke dhe kjo do të ishte vizita e tij e parë dhe e vetme në Shqipëri.
Pallati është një dashuri e derdhur e viteve ’30, ku arti është derdhur pa kursyer,
nga dora jo vetëm e arkitektëve, por edhe e skulptorëve dhe e projektuesve të kopshtarisë
me famë europiane siç ishin vëllezërit Sgaravatti, një firmë shumë e rëndësishme
Milaneze.
139
Në mes të gjelbërimit, është vendosur Kapela (një kishë e vogël), e stilit neo-
romanik. Gherardio Bosio-s i pëlqente pikërisht ky stil për ndërtimin e kishave katolike.
Thuhen shumë histori të ndryshme mbi ndërtimin e kishës brenda territorit të pallatit
mbretëror, mbase meqenëse Mbretëresha Geraldina ishte katolike e Hungarisë, por në
fakt kjo kishë u ndërtua për Vittorio Emanuel-in. Kisha nuk është mirëmbajtur, por as
nuk është shkatërruar nga sistemi komunist. Në brendësinë e saj kisha na paraqet një
absidë me tonalitete të një mozaiku ngjyrë blu, ku të kujton periudhën paleokristiane.
Panteoni historik (Fig. 72) i Parkut Mbretëror me skulptura të viteve 1930-1940
është vepër e skulptorit Odhise Paskali. Në hyrje të Parkut Mbretëror, në vijm të traditës
botërore të Panteonit Kolonadë, janë vendosur pesë nga figurat më të spikatura të
historisë, kulturës dhe besimeve fetare në Shqipëri. Ato janë; rilindasi i shquar Abdyl
Frashëri, luftëtari kombëtar , gjakovari, Bajram Curri, pushtetari dhe rilindasi i shquar,
Vaso Pasha, rilindasi dhe arbëreshi i shquar Jeronin de Rada, si dhe rilindasi i njohur dhe
një ndër themeluesit e gjuhës shqipe, Kostandin Kristoforidhi291.
291 Art & Trashëgimi, nr. 4, Dossier Tirana, Rikthimi i Muzave. Maj 2012, fq. 110.
140
5.5 Arkitekti Vittorio Ballio Morpurgo, skulptorët e piktorët që
punuar për godinën e Bankës Kombëtare
Arkitekti Vittorio Ballio Morpurgo292 (1890-1966), ishte një arkitekt i njohur
italian i viteve 1930-1940 si dhe një prej arkitektëve më të preferuar të Musolinit.
Morpurgo293 rezulton aktiv në territorin shqiptar që prej viteve ‘20. Në vitin 1938,
Musolini i beson, ristrukturimin e sheshit Piazza Augusto Imperatore294, i cili ishte edhe
projekti i parë i arkitekturës moderne në qendrën historike të Romës. Një tjetër vepër
madhore e tij është edhe projektimi i Muzeut të Anijeve Romake të Nemit. Megjithatë,
sipas mendimit të arkitektëve që kanë studiuar veprën e Morpurgos, ndërtesa e Bankës së
Shqipërisë e realizuar prej tij (Fig. 73), shpreh profesionalizmin e arkitektit në mënyrë
shumë më elegante se sa veprat romane të tij. Por përveç bankës së Tiranës, Morpurgo
projektoi edhe bankën e Durrësit dhe Korçës295.
Godina e Bankës296 së Shqipërisë që ndodhet në qendër të kryeqytetit shqiptar, u
projektua dhe u zbatua tërësisht nga specialistë dhe ndërtues italianë, duke u ndihmuar në
fuqi punëtore edhe nga shqiptarë. Sipas specialistëve të ndryshëm të arkitekturës
shqiptare, si dhe atyre të huaj, që kanë vizituar vendin tonë në periudha të ndryshme
kohore, nga të gjitha këto godina që janë të vendosura përgjatë bulevardit kryesor të
Tiranës, "Dëshmorët e Kombit" dhe që përbëjnë ansamblin kryesor të arkitekturës së
kryeqytetit, godina e Bankës Kombëtare të Shqipërisë (Fig. 74) zë një vend të veçantë, si
nga ana arkitekturore, ashtu dhe ajo funksionale. Fatkeqësisht, ekzistojnë shumë pak
fotografi të ndërtesës në vitet ’30, kur ajo po ndërtohej.
Godina e Bankës297 së Shqipërisë i përket stilit arkitektonik të "Racionalizmit"
(Fig. 75), rrymë e cila lulëzoi në gjysmën e parë të shekullit XX në Europë. Ky stil
shquhet për volumet e mëdha dhe linjat e forta në fasada. Kryesisht ai është aplikuar në
ndërtimet shtetërore me karakter zyrtar, me qëllim që të shprehte forcën e qeverive të asaj
kohe dhe është përdorur në shumë vende të Europës Perëndimore. Në këtë këndvështrim
292 Giusti Maria Adriana, Albania: architettura e citta’, 1925-1943, Maschietto Editore, 2006, fq. 107-108.293 La dua attivita’ e’ ininterrotta; opera in territorio Albanese nel corso di una decennale esperienzaromana, dove progetta interventi di ampio respire architettonico e urbanistico, come la piazza AugustoImperatore (1937-1940), in attuazione del piano regolatore del 1931. Una quinta scenograficasull’Augusteo, deterninata da edifice porticati con gigantesche colonne tuscaniche di travertine e aperturetrionfali che collegano tra loro gli spazi urbani.294 A. Cederna, L’isolamento dell’Augusto, da Mussolini urbanista, in I. Insolera, Roma fascista nellefotografie dell’Istituto Luce, Ed. Riuniti, Roma 2002, p. 165.295 Giusti Maria Adriana, Albania: architettura e citta’, 1925-1943, Maschietto Editore, 2006, f. 108.296 Kaloci Dashnor 2007, Si u ndërtua godina e Bankës Kombëtare në vitin 1937; artikull i publikuar nëgazetën “Shqip”, 20 maj 2007.297 S.V.E.A., Relazione sul Bilancio al 31 dicembre 1926 presentata all’Assemblea Generale degli Azionistidel 27 Aprile 1927; la tav. XVII raffigura il progetto della “Nuova sede in costruzione”.
141
edhe godina e Bankës së Shqipërisë bën pjesë në ndërtimet më të spikatura të asaj kohe
në llojin e vet, rrymës Racionaliste.
Në projekt-idenë e saj, godina është konceptuar me planimetri shumëkëndëshe
dhe e ndarë nga ana funksionale në dy pjesë, në korpusin kryesor që do të kryente
funksionin përfaqësues të bankës dhe në pjesën operative të saj. Kjo e fundit do të
ndërtohej në të dy krahët anësorë të prapëm të korpusit kryesor. Kjo pjesë do të ndërtohej
në vitet 40-të, por për arsye të Luftës së Dytë Botërore nuk u realizua ndërtimi i saj.
Korpusi kryesor i saj është i ndërtuar në formën e një harku, i detyruar nga pozicioni i saj
në sheshin kryesor të qytetit. Hyrja e saj kryesore është realizuar nga një portal
madhështor që përfshin të gjithë lartësinë e fasadës dhe i mbështetur në kolona të forta si
dhe e zbukuruar me relievë muralë në argjil të pjekur në ngjyrën karakteristike të saj që
në kompleks i jep një paraqitje shumë dinjitoze godinës. Krahas godinës së bankës me të
dy pjesët e saj kompleksi ishte parashikuar të plotësohej edhe me pallatin e banimit për
punonjësit e bankës. Edhe ky objekt kishte një stil arkitektonik të njëjtë me bankën dhe
ishte parashikuar të ndërtohej afër bankës, përbri godinës së Parlamentit Shqiptar të
viteve 30-të (sot Teatri i Kukullave).Vlerat arkitektonike të kësaj ndërtese janë të një
rëndësie të veçantë në aspektin kulturor, si një përfaqësuese e spikatur e rrymës së
“racionalizmit”, e cila përveç kësaj ndërtese ka edhe përfaqësuese të tjera në Shqipëri.
Solide dhe e rëndë në pamjen e parë, godina rrethohet nga një ngrohtësi origjinale, e cila
buron nga ngjyra e kuqërremtë e fasadës dhe forma e zbutur e gjysmërrethit.
Hyrja e saj kryesore me kolonat gjigande (Fig. 76) tepër të larta gjen një harmoni
të plotë me qeramikën me të cilën është dekoruar. Shkrirja e përkryer e materialit dhe
ngjyrës që është përdorur aty, e veshin këtë godinë me një karakter monumental.
Madhështia, elementet artistike të saj, fasada e veshur me terrakotë, basorelievet në
fasadën kryesore dhe në veçanti mozaiku në hollin kryesor të ndërtesës i japin një rëndësi
të jashtëzakonshme kësaj vepre. Në relievet e ulëta të hyrjes kryesore të godinës së
bankës janë gdhendur figura të çmuara, vepra të skulptorit të famshëm italian Alfredo
Biagini298, të cilat simbolizojnë burimet e jetës e të pasurisë së kombit. Ato thyejnë
lartësinë e mureve dhe figurat e gdhendura aty përshtaten me ato të sallës së brendshme
të publikut, të cilat janë vepër e piktorit italian Giulio Roso. Elementet arkitektonikë të
fasadave dhe të interierëve, si elementë të dritareve, dyerve dhe dekoracioneve në vetvete
të thjeshta, por në linjën e përgjithshme të ndërtesës, qëndrojnë në unitet të plotë.
Për më shumë se 70 vjet kjo ndërtesë ka strehuar brenda saj shumë prej
institucioneve më të rëndësishme financiare të vendit, si Banka e Shtetit, Ministria e
298 Nel 1926 collabora con Marcello Piacentini al rinnovamento del Teatro Argentina, realizzando glistucchi del foyer, del palco reale, dei sovrapporta; realizza la Via Crucis in bronzo per la Chiesa di CristoRe (1922-34), ancora di Piacentini e per la basilica di sant’Eugenio (1943-1950, con Enrico Galeazzi,Mario Redini); Opere di Alfredo Biagini (catalogo della mostra), Roma 1954.
142
Financave apo dhe si filial i B.K.T.-së për qytetin e Tiranës. Ajo godinë, e cila u
projektua në mesin e viteve ’30, me kërkesën e vetë Mbretit Zog, nga arkitekti i famshëm
italian, Vittorio Ballio Morpurgo (Fig. 77), konsiderohet si një ndër projektet më të
rëndësishme në të gjithë karrierën e këtij arkitekti të madh italian299. Banka shquhet si
ndërtesa me planvendosje urbanistike më të spikatur në të gjithë aksin e bulevardit
“Dëshmorët e Kombit” dhe “Zogu i Parë”. Nga zgjidhja e përmasave të ndërtesës tipike
për qytetet horizontale evropiane, nga përshtatja me akset rrugore, nga vendosja e
ambienteve të punës rreth një oborri të brendshëm dhe vështrimi drejt sheshit
“Skënderbej”, banka mbetet ende si një vepër arti. Kjo ndërtesë përbën një vlerë për
urbanistikën dhe arkitekturën e qytetit të Tiranës.
Projekti fillestar për ndërtimin e kësaj godine daton që në vitet 1925- 1927300.
Zbatimi i këtij projekti iu besua arkitektit Guido Fiorini (Fig. 78) nga SVEA301, por ai
nuk mundi të realizohej. Pra në këto vite, shfaqet për herë të parë ideja e një banke
qëndrore për shtetin Shqiptar. Imazhi duhet të reflektojë fuqinë e në rastin konkret banka
mendohej të pozicionohej në krah të Bashkisë, pra në lokusin e fuqisë. Një ndërtim masiv
propozohet nga Fiorini me një kupolë lindore që superimpozohet mbi ndërtesën klasike
me hyrje dhe harqe të dekoruar ndryshe, që nga fasada e deri tek kupola. Friza dekorative
tek projekti i Fiorinit të sjell në mendje artin-nouveau. Projekti i Fiorinit mendohej të
ndërtohej aty ku sot ndodhet 15-katëshi, vend ku në atë kohë ishte bosh. Ky projekt i parë
i bankës ishte pak tradicional dhe klasik. Paraqiste një stilistikë shumë interesante dhe
aspak të ngjashme me ndërtesën ekzistuese. Projekti i Fiorinit mbeti në arkivë dhe nuk u
realizua. Qyteti ndryshoi në bazë të ndryshimeve të arkitektëve italianë. Në vitet 1929-
1930 aksi fillon të rregullojë qytetin dhe rrugët e lidhura me të. Eklektika fillon të venitet
dhe arkitektura shkon drejt neo-klasikes.
Më vonë, arkitekti Vittorio Ballio Morpurgo302 hartoi një projekt të dytë të
godinës, por edhe ky nuk u realizua.
Morpurgo u ftua nga guvernatori i bankës për të bërë një projekt të ri. Banka më
në fund e bleu terrenin ku ndodhet sot banka qëndrore, në krah të sheshit Skënderbej.
Tërheqja e vendndodhjes së bankës do të jetë një nga elementët që i jep mundësinë
Morpurgos të bëjë propozimin e tij ndryshe nga eklekticizmi i sheshit. Hapësira u ble nga
Ministria e Financave dhe formohej nga 3 parcela: terren të vjetër, të ri dhe të kontestuar
299 M. Piacentini, Architettura d’oggi (1930), rist. A cura di M. Pisani, Libria, Melfi 1994, pp. 57-58.300 Shehu Tomorr 2007, Banka e Shqipërisë Tiranë. Arkitektët dhe artistët që ndërtuan godinën efamshme; artikull i publikuar në gazetën “Sot”, të datës 26 maj 2007.301 Dekret Ligjë, 15 mars 1925, firmato dal Ministro delle finanze albanese Mufid Libohova e dalpresidente della Repubblica A. Zogu, presente Mario Albarti, Ministro plenipotenziario e “GrandUfficiale”, in I. Fishta, E. Uruci, Historia e Bankës Qendrore në Shqipëri, Banka e Shqipërisë, Tirana 2003,p, 21. Il relativo Statuto, stampato in lingua italiana e albanese, stabiliva al punto 2, la sede della DirezioneCentrale nella capitale albanese e quella del Consiglio, col Comitato di Ammnistrazione, a Roma, ibidem,p. 36.302 Godina e Bankës së Shqipërisë. Broshurë. Tiranë 2003.
143
për çështje pronësie. Sidoqoftë në një mënyrë apo një tjetër terreni u bë i bankës.
Morpurgo pra në njëfarë mënyre është i izoluar në terrenin e tij qoftë nga orientalizmi e
qoftë nga eklekticizmi i sheshit.
Projekti i parë është një projekt klasik, me kolona në lartësinë e 2 kateve. Një holl
kryesor me portik dhe qendra e ndërtesës ku ndodhet salla kryesore e publikut krijon një
simetri që thyhet nga dy krahët e ndërtesës. Objekti neglizhonte disi rrugën e Kavajës, i
kthente shpinën dhe ishte aksi mbase i dytë më i rëndësishëm në Tiranë. Një variant tjetër
fasade i kësaj ndërtese është i njohur gjithashtu. Vertikaliteti theksohet nga Morpurgo dhe
më pas evidentohet ky vertikalitet me elementët dekorativë. Një ide e ngjashme gjendet
tek Palazzo del Littorio në Romë, projektuar nga Morpurgo. Basorelievët rreth e rrotull
dritareve shkrijnë pak modernizmin kuadrat të dritareve duke i zbutur me basorelieve.
Shohim dhe ngjashmëritë e Morpurgos: Bankën e Durrësit (Fig. 79) dhe të Korçës (Fig.
80), të cilat janë binjakëzim si dhe në ndërtesa të tjera të Morpurgos. Të dyja janë
ndërtesa që bashkojnë dy akse lëvizjeje dhe i trajtojnë si të barabarta nëpërmjet një
simetrie interesante.
Morpurgo pra do ta vendosë objektin në një pozicion të mirë dhe të balancuar në
materien urbane. Hoteli i Oficerëve, më pas Lidhja e Shkrimtarëve ish Ministria e
Kulturës do shihej në dalje të qytetit. Projekti që më pas gjeti edhe zbatim është ai i vitit
1936, në të u bënë disa ndryshime nga Morpurgo. Ky projekt i dytë i Morpurgos303 ishte
një projekt i ri që balanconte dy arteriet, sheshin e bulevardit dhe rrugën e kavajës. Në
variantin përfundimtar, ndërtesa përbëhet nga holli kryesor i harkut, i cili kryen
funksionin prezantues të Bankës dhe nga pjesa operative e saj. Vendosja është fare e
thjeshtë me një korridor qëndror mespërmes dy krahëve duke vendosur zyrat në të dy
anët e korridorit. Dy fasadat ndjekin formën e parcelave në krijimin e simetrisë. Në
bashkimin e dy krahëve krijohet një sallë qëndrore madhështore për publikun. Krahët
planimetrikë orientohen drejt kësaj salle qëndrore. Ecja drejt qendrës përfundon në një
sallë qëndrore. Ishin projektuar dy kate, me lartësi 6 metra kati i parë dhe 4 metra i dyti.
Kati i poshtëm tregon soliditetin e bankës, në qendër të sallës qëndrore, poshtë saj,
gjendet edhe thesari i bankës. Në katin e fundit do të banonte drejtori i bankës.
Qendra e objektit është gati-gati një panteon. Këndi shfrytëzohet si një shkrirje e
fasadave në këndin që simbolikisht është edhe hyrja qëndrore e objektit304. Tre çarje
ballore dhe dy anësore, një hierarki midis qëndrores dhe anësores dhe pas dy anësoreve
fasada vazhdon natyrshëm me çarjet e dritareve. Hyrja kryesore është ajo që thërret dhe
tërheq. Hyrjet anësore humbin dukshmërinë përballë simbolikës së hyrjes qëndrore. Ky
projekt u rishikua prej tij nga viti 1941 deri në vitin 1943, duke i bërë një shtesë anësore
dhe një shtesë kati, por këto shtesa nuk u ndërtuan, për shkak të Luftës së Dytë Botërore.
303 AQTN, B.N.A. Tirana, spaccato assometrico, arch. V. Ballio, febbraio 1941- XIX (matita e carboncino);Idem, veduta d’angolo dalla piazza, Idem, prospetto principale (in alto a sinistra: 6 settembre 1940, visto il4 febbraio 1941).304 Shehu Tomorr 2007, Banka e Shqipërisë Tiranë. Arkitektët dhe artistët që ndërtuan godinën e famshme;artikull i publikuar në gazetën “Sot”, të datës 26 maj 2007.
144
Kati i ri që do të krijohej do t`i jepte një horizontalitet të theksuar ndërtesës. Aktualisht
kjo ndërtesë është bërë pjesë e disa ndërhyrjeve të ndryshme, duke u bazuar gjithmonë në
projektin origjinal të arkitektit italian Morpurgo. Mario Petreschi është arkitekti që është
kujdesur për shtesën dhe rikonstruksionin e bankës, në këtë ndërhyrje të fundit.
Në ditët e sotme, godina përbëhet nga korpusi qëndror në formë harku dhe nga dy
shtesa të vogla që janë ndërtuar ndër vite, për shkak të rritjes së numrit të punonjësve të
bankës. Të dyja këto shtesa zënë pjesën më të madhe të sipërfaqes, rreth 2.150 m2,
ndërkohë që e gjithë godina e Bankës ka një sipërfaqe rreth 3.000 m2. Një gjë që të lë një
mbresë të veçantë është plan-vendosja me formë të lirë dhe harkore.
Morpurgo propozon ndryshueshmëri të ngjyrës së tullave duke luajtur me nuancat
e të kuqërremtës për të evituar bashkë me ndryshimin e teksturës edhe monotoninë
vizuale. Kjo lojë vihet re edhe tek dritaret e bankës me tërheqjen dhe reçesionin e tyre
brenda bankës. Përgjatë murit të pasëm vihet re i njëjti fenomen në ndryshimin e
teksturës së tullës duke i dhënë objektit monokrom gjallëri. Si truk arkitektonik arkitekti
përdor reçesionin e kornizave të dritares për të maskuar kangjellat dhe ndriçuesit,
kangjella të vizatuara nga vetë Morpurgo. Njëkohësisht ai dizenjon dhe portat e dyert e
jashtme e të brendshme. Edhe ndriçuesit përbëjnë një element dekorativ shumë të
veçantë.
Morpurgo e thyen racionalitetin e largësisë me formalitetin viziv e monokromatik,
hyrja nga afër është tërësisht monokrome, me një seri dekorimesh. Kjo pjesë që i takon
publikut bëhet interesante nëpërmjet basorelieveve dhe sfondit me teksturë
monokromatike të fasadës së hyrjes. Imazhet dekorative sjellin jetën e përditshme të
shqiptarëve dhe na bëjnë të ndihemi të rëndësishëm në hyrje. Arkitektura masive nuk na
dominon, por na bën të ndihemi pjesë e hapësirës publike. Na rikujton se banka është e
shqiptarëve. Skenat janë nga më të ndryshmet me baza nga skulptura klasike me motive
peshkimi e blegtorie.
Dinamizmi që i ndjek këto fragmente skenash pune, pra aktiviteti që krijon pasuri.
Vetëm në pikën kryesore, atë që vendoset në aksin simetrik mbi derë, puna ka
përfunduar. Për herë të parë ka një figurë fëmije me një siguri statike dhe të qetë që
përmbledh nëntë skenat mbi portën kryesore të hyrjes. Porta e hyrjes është mermer i
gdhëndur e i lëmuar, mbi këtë pasuri e stabilitet qëndron skena e qetësisë mbi fasadë. Në
momentin që pragu kapërcehet, arkitektura dhe interieri është luksoz dhe i shtrenjtë.
Një portë e lartë 6 metra me mermer të gjelbër kombinuar me një mozaik në
dysheme dhe një mozaik të të gjithë rotondës dhe sallës kryesore.
Purizmi i Giulio Rosit përmblidhet në mozaikun e dyshemesë. I gjithë mozaiku
është me kënde, guri qëndror është rreth. Mozaiku rreth e përqark pasqyron përsëri
gjuhën puriste e të sheshtë të sipërfaqeve përsëri me skena pune (Fig. 81). Kryesisht
përsëri skena të aktivitetit kapital krijues e financiar të jetës. Një seri kuajsh ndodhen në
fund të rotondës, në aksin simetrik në anën fundore (Fig. 82). Disa male dhe kuaj në
vrapim simbol përsëri i gjeografisë shqiptare. Rotonda është e lartë 8 metra dhe mbulohet
145
nga një mbulesë e kurbëzuar, një sfond hyjnor e reflektim i vazhdueshmërisë së hapësirës
që krjon ndriçimin anësor të fshehur në tavan që i jep kupolës ndriçim të dukshëm
natyror dhe deri diku hyjnor. Dritaret e katit të dytë lejojnë ndriçimin natyror të rotondës
si edhe të të gjitha mobiljeve e planeve të punës së katit të dytë.
Hyrjet vestibulare pas hyrjes kryesore ngjajnë vizualisht me hyrjen kryesore të
jashtme. Muret anësore të vestibulave të brendshme mbeten tullë ndërkohë që fasada e
derës është përsëri mermer. Ndriçimi natyral dhe i menduar në ngjitjen për në katin e
dytë. Hapat e shkallëve kanë nga 3 tulla secila dhe çdo shkallë është e lidhur në mënyrë të
drejtë për drejtë me tullat e murit. Reçesionin tek dritaret e jashtme e shohim edhe tek
dyert e brendshme.
Në artikujt e shumtë të gazetave të kohës të vitit 1938, që përcollën ceremoninë e
inaugurimit të Bankës Kombëtare të Shqipërisë, një vend të veçantë zinin edhe ato artikuj
ku bëhej fjalë për projektuesit, specialistët dhe piktorët e skulptorët italianë që u
angazhuan në ndërtimin e dekorimin e saj. Lidhur me këtë, në gazetën "Gazeta e Korçës"
të asaj kohe, ndërmjet të tjerash shkruhej: "Ndërtesa e Bankës Kombëtare që u ngrit në
qendër të Tiranës në tetorin e vitit 1938, sintetizonte gjithë programin e institutit
paraardhës, i cili që prej dhjetë vjetësh po ndiqte zhvillimin ekonomik të Shqipërisë”.
Ajo ndërtesë, që është projektuar dhe ndërtuar me një arkitekturë tepër moderne e
bashkëkohore në të gjithë tërësinë e saj, qëndron edhe sot në një harmoni të plotë me të
gjithë ansamblin e ndërtesave të tjera përreth, të projektuara gjithashtu nga arkitektët
italianë më në zë të asaj kohe. Në atë periudhë kohore, por edhe më pas, pa asnjë dyshim,
ajo vlerësohej si një nga godinat më të mira të ndërtuara në Tiranë, nga arkitekti italian,
Vittorio Ballio Morpurgo, i cili, që në fillimin e punës së tij, pati deklaruar kështu si më
poshtë:
"Kam dëshirë dhe do t‘i bëj të gjitha përpjekjet e mia që ta pajisim kryeqytetin
shqiptar me një godinë moderne të Institutit, (deri në atë kohë Banka Kombëtare quhej
Institut), të denjë jo vetëm për qëllimin që përfaqëson, por edhe për funksionin e saj më të
rëndësishëm bankar. Fasada305 e Bankës së Shqipërisë dallon për arkitekturën e spikatur.
Në të gjitha këndvështrimet, ajo shquhet për harmoninë dhe ritmin e saj, për
gjetjen e përmasave racionale të dyerve, të dritareve, të lozhave, të portikut madhështor;
për kombinimin e ngjyrave dhe unitetin në materialet veshëse të fasadës si tulla qeramike,
guri, veshje mermeri; për kornizimin e pastër të linjave të tarracës, të parapeteve të
ballkoneve dhe kornizimin e dritareve, për veshjen e kolonave të bardha që bëjnë një
kontrast të veçantë me tullën e ngrohtë. Qeramika me të cilën është dekoruar fasada dhe
shkrirja e ngjyrës së materialeve të përdorura, i japin ndërtesës një hije monumentale dhe
një karakter origjinal, të ndryshëm nga atmosfera e përgjithshme e qendrës së Tiranës.
Hyrja e saj kryesore me kolonatë gjigante tepër të larta gjejnë një harmoni të plotë me
305 Shtrepi Niko 2003, Godina e selisë së Bankës së Shqipërisë, Tiranë; artikull i publikuar në “BuletininEkonomik” qershor 2004, të Bankës së Shqipërisë.
146
qeramikën, me të cilën është dekoruar, si dhe me një shkrirje perfekte të materialit e
ngjyrës që është përdorur aty, ato i japin një karakter monumental asaj ndërtese. Të gjitha
këto, së bashku me muret e shtruara dhe të lëmuara të fasadës, bashkohen në një gjysmë
rrethi, si për të mbajtur e për t‘i dhënë vend hyrjes madhështore, duke ruajtur katet në një
simetri me kornizën. Sipas arkitektëve dhe specialistëve të ndryshëm të ndërtesave të tilla
monumentale, kjo zgjidhje e përdorur aty, vlerësohej si një koncept tepër i guximshëm i
projektuesit të saj, që gjen realizim në dimensione dhe materie. Një i tillë karakter
monumentaliteti theksohet edhe më tej prej riveshjes së krejt hyrjes kryesore, ku
ndërthurja e qeramikës me reliev të ulët, të kujton punën me aq durim të egjiptianëve të
lashtë, të cilët ushtronin me mjeshtëri të madhe, artin e mozaikëve monumentalë. Në
relievet e ulëta të hyrjes kryesore të godinës së bankës, janë gdhendur figura të çmuara
(Fig. 83), vepra të skulptorit të famshëm italian, Alfredo Biagini, të cilat simbolizojnë
burimet e jetës e të pasurisë së Kombit. Ato thyejnë lartësinë e mureve (Fig. 84) dhe
figurat e gdhendura aty përshtaten me ato të sallës së brendshme të publikut. Veshja dhe
dekorimi i atyre mureve me atë lloj teknike, është bërë sipas artit antik venecian (Fig. 85)
(Fig. 86), i cili duket se është rilindur përsëri edhe më i gjallë. Shtresa me mermer e
qeramikë, riveshjet prej guri, dyert prej druri arre, janë ripunimet e brendshme të teknikës
më të fundit, që i japin asaj një karakter thjeshtësie të dekoruar. Të gjitha të stilit modern,
e të atij funksioni për të cilin është destinuar ndërtesa.
Në shkrimin e gazetës "Gazeta e Korçës", të 31 tetorit të vitit 1938, kohë në të
cilën u bë dhe inaugurimi i godinës së Bankës Kombëtare të Shqipërisë, midis të tjerave
bëhet edhe një përshkrim i të gjitha dekoracioneve që u përdorën për zbukurimin e
ambienteve të godinës, si dhe anëve funksionale të saj. Lidhur me këtë, aty thuhet: "Të
grumbulluarit e shërbimeve në një zyrë të vetme në formë gjysmë rrethi në sy të sallonit
të publikut, me tryeza e telefona të ndara, e postë pneumatike, të japin idenë e organizimit
modern të saj. Së jashtmi, riveshja me qeramikë, e cila është ndërprerë me vija të holla
horizontale prej guri të parmakëve të kornizës, me hekurat e mbylljes, muri i lartë
rrethues që mbyll e rikuadron të dyja pjesët e ndërtesës, plotësojnë së bashku stilin e
godinës, një stil modern, racional, thjeshtësisht të arkitekturës klasike italiane. Të
afirmuara me një karakter krejt origjinal në atmosferën artistike që ka ditur të krijojë
regjimi në fuqi i shtetit italian.
Ajo ndërtesë e cila u bë e mundur të ndërtohej nga dëshira e mirë e Kryetarit të
Institutit, Z. Mosconi dhe i vënë në veprim me vullnetin e Këshillit Administrativ, u
përfundua në një kohë fare të shkurtër. Pasi pati mjaft vonesa e pengesa që erdhën si
rezultat i prokurimeve e tenderave të ndryshme që u desh të bëheshin për materialet e
përdoruara në ndërtimin e asaj godine. Ndërtimi i saj u bë në bazë të adjudikatës me
konkurs, në të cilën morën pjesë shumë firma të rëndësishme dhe tepër serioze. Ajo iu
dha sipërmarrjes "Staccioli & Fortuzi" në tetorin e vitit 1936. Por për ndërtimin e saj u bë
e mundur vetëm në shkurtin e vitit 1937. Kjo gjë erdhi, pasi për projektimin e betonit të
përdorur në armaturat e kubesë së sallonit të publikut, iu shtuan edhe ato të kujdesive
147
sizmike në një kohë të dytë, problem ky që u zgjidh në mënyrë të shkëlqyer prej
konstruktorit të sipërmarrjes. Ekzekutimi perfekt i projektit u bë i mundur në sajë të
punës me përgjegjësi të lartë të kryer prej një sërë teknikësh e mjeshtërish të zgjedhur
prej sipërmarrësve, me bashkëpunimin e inxhinierit italian, Cipriani, (efektiv i stafit të
Drejtorisë së Institutit Bankar). Ndërsa personeli që u morr me zbatimin e punimeve,
pothuaj ishte i gjithi shqiptar. Vetëm një pjesë e vogël specialistësh ishin italianë, të cilët
bashkëpunuan në mënyrë vëllazërore me punëtorët dhe specialistët shqiptarë.
Për materialet e përdorura në ndërtimin e godinës, u komentua gjithashtu në
shtypin shqiptar të vitit 1938, midis të tjerash thuhej: "Materialet e përdorura në
ndërtimin e godinës së bankës, pothuajse ishin të gjitha nga burimet e vendit. Aty u
përdor një punim mekanik i gurit, instalimi i së cilës u vlerësua se mund të përbënte
bazën e një aktiviteti të ri industrial në Shqipërinë e asaj kohe. Soletat dhe tullat u sollën
nga njëra prej fabrikave, që vetë sipërmarrja kishte ndërtuar në Tiranë asokohe. Ndërsa
lënda e posaçme e qeramikës për riveshjen e dyshemenë, u soll nga Italia. Po kështu,
edhe ndërtimet prej druri u kryen në vend prej firmës sipërmarrëse e prej firmës "Bega",
ndërsa ato prej hekuri u realizuan nga firmat "Tamburlini & Monai" me qendër në Vlorë.
Kurse instalimet e ngrohjes, ato hidrike, hidrosanitare dhe elektrike, u kryen nga firma
S.T.I.S.E. e Tiranës. E gjithë ndërtesa ka një volum prej 22000 m³, me një sipërfaqe të
mbuluar prej 15000 m². Strukturat e betonit të armaturave kanë marrë afro 15000 kv
çimento, me 2000 kv hekur. Ndërsa për muraturën e shtrojet (dekoracionet e fasadës),
janë vënë në punë afërsisht 400000 tulla. Riveshja në mermer ka zënë një sipërfaqe prej
1000 m² ndërsa mozaikët venecianë prej xhami zënë afro 500 m². Me ngritjen e kësaj
ndërtese, firma sipërmarrëse italo-shqiptare "Staccioli & Fortuzi", dha një provë të re në
mundësinë e saj teknike për realizimin e të tilla projekteve tepër ambicioze në Shqipërinë
e asaj kohe.
Arkitekti italian Vittorio Ballio Morpurgo, gjeti me firmën sipërmarrëse një
bashkëpunim tejet perfekt. Vepra e projektuesit italian është plotësuar më së miri në bazë
të të gjitha kërkesave nga ana e ndërtuesve të saj. Po kështu, shumë ide të guximshme nga
ana konceptuale, si p.sh. salla e publikut dhe dyert e mëdha, gjetën zbatim praktik në
mjetet e firmës sipërmarrëse, e cila diti të zgjedhë pengesat e dyfishta të anës projektuese
e zbatuese të saj. Si përfundim, ndërtesa ka dalë perfekte jo vetëm në tërësinë e saj
statike, por edhe në punimet më të imta që u përdorën aty. Ajo godinë qëndrore e Bankës
Kombëtare të Shqipërisë dëshmoi se edhe në Tiranën e atyre viteve, kishte firma serioze,
të cilat ishin të gatshme të merrnin përsipër çdo lloj ndërtimi.
Në Arkivin Qendror të Shtetit në Tiranë, ekziston një korrespodencë e gjatë prej
dhjetëra letrash, ndërmjet njërit prej drejtuesve italianë të Bankës Kombëtare të
Shqipërisë në fillimin e viteve ‘40 dhe projektuesit të saj, arkitektit Morpurgo, i cili
asokohe ndodhej në Itali. Në letrat e shumta që drejtuesi italian i Bankës së Shtetit
Shqiptar të asaj kohe i dërgonte arkitektit Vittorio Ballio Morpurgo, i kërkonte atij që ta
lejonte për zhvendosjen e një shandani disa centimetra më tej, pasi nuk e duronte dot
148
dritën e saj. Këtë gjë, pra zhvendosjen e shandanit, drejtuesi i bankës nuk mund ta bënte
pa lejen e projektuesit të saj, pasi nuk e lejonin ligjet në fuqi të asaj kohe.
Ndërhyrja në projekt, ishte vetëm kompetencë e projektuesit të godinës dhe vetëm
me lejen me shkrim të tij mund të bëhej ajo gjë. Por edhe pse korrespodenca në mes tyre
zgjati për gati dy vjet me radhë, ku drejtuesi i bankës i lutej dhe i argumentonte se përse
duhej zhvendosur shandani, arkitekti Morpurgo, nuk ia dha kurrë lejen. Dhe kështu ai
shandan mbeti atje ku ishte projektuar dhe të paktën deri në fundin e vitit 1944, tek ajo
godinë nuk u lejua dhe nuk u prek asgjë nga projekti fillestar i saj.
E le të rikthehemi përsëri në dokumentat arkivorë dhe shkrimet e ndryshme të
botuara në disa prej gazetave më në zë të periudhës së monarkisë së Zogut; me datën 30
tetor të vitit 1938, në Tiranë, u zhvillua një ceremoni madhështore për inaugurimin e
godinës së Bankës Kombëtare të Shqipërisë, punimet e së cilës kishin filluar të hidhnin
shtat në qendër të kryeqytetit shqiptar, që në muajin shkurt të vitit 1937. Ajo ngjarje gjeti
një pasqyrim të gjerë në organe të ndryshme të shtypit të asaj kohe, të cilat përcollën me
hollësi jo vetëm aktivitetet që u zhvilluan me rastin e inaugurimit të godinës së bankës,
por edhe periudhën e kohës që u desh për ndërtimin e saj. Në organin informativ "Gazeta
e Korçës", në numrin e saj të datës 31 tetor 1938, në mes të tjerash, në kryeartikullin e
saj, me gërma të mëdha shkruante: "Në prani të një shumice të madhe të ftuarish, u bë dje
një drekë inaugurimi e Bankës Kombëtare në Tiranë. Në ora 11:00 paradite, arriti në
pallatin e ri të bankës, njëra nga motrat e Mbretit Zog, Princesha Sanije, e cila u prit që në
hyrje të godinës së bankës, nga personalitete të larta italiane, që kishin ardhur për të
marrë pjesë në këtë ceremoni, si dhe nga personeli i lartë i bankës. Nga ana e zyrtarëve të
lartë të shtetit shqiptar, kishin ardhur ministrat e qeverisë: Ekrem Libohova, Faik Shatku
dhe Rrok Gera, si dhe një numër i madh nëpunësish të tjerë të lartë.
Në sallat madhështore të godinës së re të bankës, ishin shtruar bankete për të
pranishmit e shumtë, të cilët si fillim patën rastin të dëgjonin fjalën përshëndetëse të
mbajtur nga senatori dhe njëkohësisht Kryetari (Guvernatori) i Bankës Kombëtare të
Shqipërisë, Z. Mosconi. Fjala e të cilit u pasua nga Ministri i Ekonomisë Kombëtare, Z.
Rrok Gera. Të gjithë personalitet, shqiptare dhe italiane që morën fjalën me atë rast,
theksuan shkurtimisht domosdoshmërinë e ngritjes së asaj banke, duke e lidhur atë me
zhvillimin e dukshëm ekonomik që kishte marrë Shqipëria e asaj kohe nën Mbretërinë e
Monarkisë së Zogut. Ata nuk harruan të përshëndesnin edhe kontributin e madh të vetë
bankës, e cila kishte fituar besimin e mirënjohjen e të gjithë popullit dhe në veçanti të
tregtarëve shqiptarë. Personalitetet që morën fjalën në atë ceremoni, theksuan se krijimi i
Bankës Kombëtare në vitet e Monarkisë së Zogut, i dha fund një mungesë krediti, duke i
hapur rrugë tregtisë shqiptare në hapësira të reja zhvillimi e forcimi. Deri në atë kohë,
Instituti i Bankës Kombëtare, kishte dhënë ndihmesën e saj të pakursyer për tregtarët e
biznesmenët shqiptarë, në mënyrë që ata të përballonin nevojat e tyre të ngutshme të
pagesave. Me ato ndihma e lehtësira të krijuara nga ai institut financiar, u bë e mundur që
tregtia dhe biznesi shqiptar të zhvillohej e forcohej në një kohë shumë të shkurtër. Pasi
149
deri në atë kohë, që nuk ishte krijuar ai institut, tregtia dhe në përgjithësi marrëdhëniet
ekonomike e veprimet financiare pengoheshin shumë nga kamata e rëndë e mënyra
primitive. Si rezultat i kësaj gjëndjeje, jeta ekonomike e vendit ishte në duart e
fajdexhinjve, gjë e cila kishte bërë që struktura ekonomike të mbetej në përmbajtjen e saj
mesjetare. Ceremonitë solemne të inaugurimit të Bankës Kombëtare306 të Shqipërisë, u
mbyllën në mbrëmjen e asaj dite, kur Ministri i Punëve të Jashtme të Shqipërisë, Z.
Ekrem Libohova, dha një darkë për nder të zotit Mosconi (Guvernatori i bankës) dhe
zonjës së tij. Darkë, e cila kaloi në një atmosferë tepër të përzemërt dhe miqësore.
Në ditët tona, domosdoshmëria e rikonstruksionit dhe restaurimit të ndërtesës
lindi si realizim i kërkesës kryesore për rritjen e ambienteve në ndihmë të aktiviteteve të
Bankës së Shqipërisë, e cila mbështetej dhe në një parim tjetër, atë të kthimit në
origjinalitet të ndërtesës ekzistuese. Për këtë arsye, u shfrytëzua ideja e Morpurgos: të
ndërtohej një shtesë në krahët jugorë dhe perëndimorë të oborrit, të një ndërtese ose të një
kompleksi të ri, lartësia e të cilit duhet të ishte sa ajo e ndërtesës ekzistuese. Kjo kërkesë
e Bankës së Shqipërisë, gjeti mbështetje dhe në planin rregullues të qendrës së qytetit të
Tiranës. Për më shumë se 70 vjet, ndërtesa e Bankës së Shqipërisë ka strehuar brenda saj
shumë prej institucioneve më të rëndësishme financiare të vendit, si Banka e Shtetit,
Ministria e Financave apo dhe si filial i Bankës Kombëtare Tregtare për qytetin e
Tiranës. Gjatë këtyre viteve deri në projektin e ri, për këtë ndërtesë nuk është ndërmarrë
ndonjë iniciativë për rikonstruksione të thjeshta ose të plota për ta rikthyer atë në
gjendjen fillestare. Ka patur tentativa për projekte rikonstruksioni, por nuk është mundur
të realizohen. Ndërkohë ka pasur mirëmbajtje të thjeshta, të cilat janë parë si
domosdoshmëri për të mos e lënë ndërtesën të degradohet, kjo derisa të niste realizimi i
projektit të plotë i ndërhyrjes së rikonstruksionit. Ndërkohë që Banka e Shqipërisë
zhvillohej me ritmin e kohës, godina ku ajo ushtronte aktivitetin për fat të keq vazhdonte
të ishte ajo e 70 viteve më parë. Një godinë me arkitekturë unike, me vendodhje të
përkryer, por që nga këndvështrimi i hapësirave të punës dhe funksionaliteteve kishte
mbetur mbrapa me kohën.
Në kuadër të strategjisë së saj të zhvillimit, aktiviteti i Bankës së Shqipërisë
zgjerohet dita-ditës dhe kualifikohet vazhdimisht. Si rrjedhim, ndërtesa nuk mund të
plotësonte edhe kërkesat më minimale: akomodimin në ambiente pune të punonjësve të
saj, për të mos thënë që për aktivitete të tjera të natyrës parësore, përfaqësuese dhe
ndihmëse, si salla mbledhjejesh, konferencash, bibliotekë, muze si dhe ambiente të tjera
të natyrës sociale as nuk mund të bëhej fjalë.
306 Geosat, Rilevimi i Bankës së Shqipërisë, 2006.
150
Pra, domosdoshmëria e rikonstruksionit dhe restaurimit të ndërtesës lindi si
realizim i kërkesës kryesore për rritjen e funksionalitetit të ambienteve në ndihmë të
aktiviteteve të Bankës së Shqipërisë, e cila mbështetej dhe në një parim tjetër, atë të
kthimit në origjinalitet të ndërtesës ekzistuese. Për këtë arsye, u shfrytëzua ideja e
Morpurgos: të ndërtohej një shtesë në krahët jugorë dhe perëndimorë të oborrit, të një
ndërtese ose të një kompleksi të ri, lartësia e të cilit duhet të ishte sa ajo e ndërtesës
ekzistuese. Kjo kërkesë e Bankës së Shqipërisë, gjeti mbështetje dhe në planin rregullues
të qendrës së qytetit të Tiranës. Banka e Shqipërisë vendosi me procedurë të veçantë
organizimin e një konkursi ndërkombëtar për përzgjedhjen e projekt-idesë më të mirë për
rikonstruksionin e ndërtesës qëndrore të saj. Duke patur parasysh rëndësinë që paraqiste
ky projekt, si dhe për të garantuar konkurrencën dhe pjesëmarrjen e subjekteve më
prestigjioze në këtë fushë, Banka e Shqipërisë publikoi njoftimin për zhvillimin e
konkursit ndërkombëtar për përzgjedhjen e projekt-idesë më të mirë në gazetën
prestigjioze "Financial Times" si dhe në shtypin vendas. Njoftimi iu komunikua
gjithashtu ambasadave të huaja, shoqatave profesionale, si dhe u botua në faqen zyrtare të
Bankës së Shqipërisë .
Pas këtyre publikimeve, shfaqën interes për të marrë pjesë në konkurs 27 studio
projektimi dhe projektues të huaj, nga të cilët 17 prej tyre paraqitën dokumentacionin
përkatës.
Konkursi u zhvillua në tre faza, ku në fazën e parë u verifikua kualifikimi ligjor i
dokumentacionit të detyrueshëm për paraqitje nga konkurrentët. Në fazën e dytë,
nëpërmjet një jurie ndërkombëtare me ekspertë të njohur, të huaj dhe vendas, u krye
vlerësimi teknik duke u ruajtur deri në këtë fazë fshehtësia e identitetit të 8 konkurrentëve
që kaluan fazën e kualifikimit ligjor. Në përfundim të vlerësimit, juria renditi në një listë
përmbledhëse projekt-idetë sipas numrit të pikëve të fituara nga çdo konkurrent dhe
vendosi për kualifikimin në fazën e tretë të 3 projekt-idetë, që fituan numrin më të lartë të
pikëve.
Projekti fitues, i cili tashmë ka përfunduar zbatimin edhe në praktikë, është
realizuar nga arkitekti italian Marco Petreschi. Arkitekt Petreschi, mban titullin profesor
dhe është Shef i Katedrës së Arkitekturës në Universitetin “La Sapienza” të Romës.
Arkitekt Petreschi, përveç krijimtarisë së tij arkitekturore, është edhe një njohës i thellë i
kulturës dhe traditës së arkitekturës italiane të epokës së racionalizmit, kur është realizuar
projekti i Morpurgos. Qëllimi primar i këtij projekti është rikthimi në gjendjen fillestare
(projekti origjinal) i ndërtesës. Çdo ndryshim, shtesë ose ndërhyrje e realizuar nga viti
1938 e deri më sot është eliminuar. Gjatë procesit të rikonstruksionit të ndërtesës,
elementët e ndryshëm arkitekturorë (dyer, dritare, rifinitura të ndryshme) janë rifreskuar,
me restaurime ose edhe me zëvendësime, të cilat i përkasin të njëjtin material, formë,
teknologji, etj. Respektimi i vlerave arkitektonike që paraqet kjo ndërtesë ka qenë kërkesa
151
kryesore e Bankës së Shqipërisë ndaj projektit fitues. Për rrjedhojë, elementët artistikë, si
basorelievet dhe mozaikët, janë restauruar nën mbikëqyrjen e specialistëve të Institutit të
Monumenteve të Kulturës në Tiranë dhe të specialistëve italianë. Metodikat, mënyrat e
restaurimit dhe teknologjitë që janë përdorur janë parashikuar në projektin përkatës, për
çdo element në veçanti.
Në këtë kuadër, është parashikuar që në këtë ndërtesë, Banka e Shqipërisë të ketë
muzeun e numizmatikës dhe të historisë së aktivitetit financiar dhe bankar të Shqipërisë.
Në këtë mënyrë, koleksioni i pasur i monedhave dhe kartëmonedhave të emetuara që nga
antikiteti e deri më tani është i hapur për publikun. Pas 77 vjetësh, në një datë të
përzgjedhur simbolikisht, më 30 tetor 2015, Banka e Shqipërisë organizoi Ceremoninë e
Inaugurimit të Ndërtesës së saj të Rikonstruktuar, e cila përkoi edhe me hapjen për herë të
parë të Muzeut të Bankës së Shqipërisë.307
307 https://www.bankofalbania.org/web/NJOFTIM_PER_SHTYP_7350_1.php?kc=0,5,0,0,0
152
5.6 Gjurmë të mbetura nga artefaktet italiane në Shqipëri
Gjatë kësaj periudhe suvatimi i jashtëm shërbeu si një mjet shumë i përshtatshëm
për trajtimin dekorativ të ndërtesave308. Ai gëzonte një varg përparësish, ishte më pak i
kushtueshëm dhe krijonte një shumëllojshmëri formash dhe motivesh me efekte të mira
dekorative. Duke i lënë gurit, si material më i fisëm, pjesët më të theksuara në trajtimin
arkitektonik të ndërtesave, suvaja e zëvendësoi atë në elementet e tjera, si korniza,
pilastra, qarkime dritaresh etj. Në këtë mënyrë suvatimi dekorativ u përhap gjerësisht
edhe në banesat e shtresave të gjera të popullsisë, për të cilat zbukurimi me gurë të
gdhendur ishte i paarritshëm ekonomikisht.
Përgjithësimi i ndërtimit me tulla e lehtësoi së tepërmi dhe krijoi një fushë të gjerë
të zbatimit të elementeve dekorative në suva. Elementet që do t’i nënshtroheshin
përpunimit dekorativ parapërgatiteshin që gjatë ndërtimit të muraturës. Mbi këtë
sipërfaqe bëhej mbushja me suva dhe pastaj, duke kaluar shabllonet mbi to, u jepej
elementeve forma e profile të shumëllojshme. Një përpunim i tillë mënjanonte varfërinë e
sipërfaqeve të zhveshura dhe rriste së tepërmi plastikën dekorative të fasadave. Gjatë
këtij përpunimi liheshin dhe plane të pastra, të cilat ndihmonin daljen në pah të
elementeve në reliev dhe e bënin më të efektshme lojën e dritë-hijes. Ashtu si dhe
ndërtimet e periudhave të mëparshme, janë të njëjtat elemente që i nënshtrohen
përkujdesjes dekorative, por tashmë në përputhje me teknikën dhe materialin e ri.
Në zbukurimin e dritareve, kornizave qarkuese, në vështrimin e parë të kujton
kornizimin me fashatura e korniza dërrase të dritareve të periudhave të mëparshme.
Motivi më i përdorshëm është krijimi i një kornize mjaft të dalë në formën e një
vetulloreje sipër hapësirës së dritares. Në të dy skajet dhe shpesh në mesin e kësaj kornize
dalin pilastra, të cilat nuk shkojnë deri në fund të dritares, por duken sikur luajnë rolin e
konsolave për mbajtjen e vetullores. Mënyra e përpunimit të këtyre elementeve është e
ndryshme: herë me kanelura, herë me kornizime të dyfishta, herë me profile të lakuara
etj. elementi i mesit shpesh merr vlera të pavarura, si motiv zbukurues i fushës mbi
dritare. Ndër format e tjera që u përdorën për zbukurimin e dritareve janë frontonet
trekëndëshe ose në formë harku, por të shpeshta janë dhe kornizimet e thjeshta të gjithë
perimetrit të dritares.
Elemente të tjera të fuqishme të përpunimit dekorativ ishin kornizat, e në mënyrë
të veçantë ato në çati. Materiali i ri i përdorur në ndërtim e bënte të panevojshme
nxjerrjen e strehëve të gjera mbrojtëse. Por ajo pjesë e dalë e muraturës, që shërben për të
theksuar përfundimin e katit dhe njëkohësisht strehën e nevojshme të çatisë, falë
karakterit linear dhe uniformitetit të saj, mund të punohet lehtësisht me profile nga më të
ndryshmet. Kështu krijohen variacione të panumërta formash, të papërsëritshme nga një
308 Pirro Thomo, Korça Urbanistika dhe Arkitektura. Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë, 2012, fq.316-321.
153
banesë në tjetrën. Si rregull korniza nën çati lidhej me pilastrat e dala të qosheve të
muraturës dhe ndonjëherë edhe në mes të fasadës duke krijuar kështu një konturim të
sipërfaqeve ku shpërndahen elementet arkitektonike dhe dekorative, dritaret, ballkonet
dhe relievet e ndryshme. Zakonisht pilastrat imitojnë kolonat, pra mbajnë bazën, trungun
dhe kapitelin. Kornizat e kapitelit ruajnë të njëjtën linjë dhe formë me ato të dritareve.
Shumë të përdorshme kanë qenë dhe pllakat dekorative në reliev. Vendosja më e
zakonshme e tyre ishte poshtë hapësirës së dritareve duke mbushur kështu sipërfaqen e
lirë dhe duke krijuar breza vertikalë, që thyejnë shtrirjen horizontale të fasadave.
Përgjithësisht në përpunimin dekorativ në suva mbizotërojnë linjat e drejta, por nuk
mungojnë dhe rastet, kur aplikohen dhe motive më të ndërlikuara, si lule, stilizime
gjethesh, imitime të dentikulave antike etj.
Elementet prej guri të gdhendur ishin përdorur edhe në periudhat e mëparshme, e
sidomos në periudhën pararendëse, kur ato përbënin elementet e rëndësishme të trajtimit
arkitektonik e dekorativ të ndërtesave. Por shtrirja e gjerë e përdorimit të tyre, shtimi i
elementeve të punuara në gur, si dhe mënyra e përdorimit të tyre, e pasuruan së tepërmi
trashëgiminë në këtë fushë dhe i dhanë tiparet e veta dalluese. Gurët më të përdorshëm
për realizimin e detajeve arkitektonike dhe dekorative ishin guri me ngjyrë gri ose të
zezë. Sipas formacionit shkëmbor, guri nxirrej në blloqe të mëdha, nga të cilat
përpunoheshin detajet me përmasa sa më të mëdha. Nga aty gdhendej trungu i kolonave
ose i pilastrave prej një elementi të vetëm. Sipërfaqet e detajeve prej guri zakonisht
përpunoheshin imët dhe konturoheshin nga një bordurë e lëmuar. Bashkimet ndërmjet
elementeve ose fugat ishin tepër të holla, gati të padukshme. Elementet prej guri të
gdhendur janë përdorur në ato vende ku kërkohej një theksim arkitektonik ose paraqitës
për ndërtesën. Ato kanë zënë vend në portikët, portat e banesës e të oborrit, rrethimet e
oborrit me kangjella hekuri etj., dhe më pak me elemente të tjera, si korniza dritaresh e
strehësh, konsola ballkoni dhe në interiere. Kapitelet ishin objekt i përkujdesjes më të
madhe dekorative, të cilat takohen në forma dhe me motive të shumëllojshme, me motive
bimore, me imitime ose me elemente të orderave antike, ose të thjeshta e me linja të
pastra, të ndërtuara për të krijuar sipërfaqen e nevojshme mbështetëse. Kolonat me
seksion rrethor ose poligonal janë tepër elegante dhe vijnë duke u holluar nga poshtë-lart.
Bazamentet janë zakonisht të thjeshta, me seksion katror. Vihet re se përpunimi i
kapiteleve është i thjeshtëzuar duke hequr dorë nga profilet e lakuara. Në interier
përdorimi i gurit ndeshet kryesisht në ndërtimin e oxhaqeve të dhomave të pritjes.
Oxhaqet zakonisht punoheshin me gurë shtufi. Këmbët kanë profil të lakuar, të
zbukuruara me motive gjethesh të stilizuara. Balli i oxhakut përmban gdhendje në reliev
me motive bimore dhe përfytirime qeniesh ose kafshësh mitologjike.
154
PËRFUNDIME
Në fizionominë e vet, arti totalitar nuk pret e as kërkon logjikë justifikuese. Në një
jetë të vetën personale, ai zhvillohet brenda fizionomisë së çdo shteti duke u
implementuar përmbi ideologjinë, duke përthithur nga tradita çka mundet, e natyrisht
duke anashkaluar jofunksionalen.
Shekulli i XX-të, dominuar në mënyrë të pakundërshtueshme nga regjimet
totalitare, u përshkua nga ideologjitë e mëdha, konfliktet mes të cilëve e çuan planetin
disa herë në konflikte aq shkatërrimtare, sa vunë në pikëpyetje dhe vetë ekzistencën e
jetës mbi tokë. Ideologjitë me rrënjët në shekullin paraprirës, u përplasën mes tyre me
furi intelektuale, aq sa dhe me majat e bajonetave, por fillimisht ato u ngritën si sfond i
liderëve mbartës a inspirues, nga shpura e artistëve. Arkitektë, Piktorë, skulptorë,
kineastë, shkrimtarë e regjisorë, të gjithë ndihmuan pikërisht në materializimin e
ideologjisë, duke u kthyer në një urë komunikimi mes liderit dhe popullit. Sa më i fortë e
i efektshëm zëri i tyre, aq më bindëse dhe dominuese bëhej “aleanca” mes liderit dhe
popullit.
E pas propagandës së “nevojshme”, vijmë më specifikisht në esencën e të tërës:
marrëdhënies së shtetit me artin dhe arkitekturën. Në dekadat e stërzgjatura, vendosja në
dispozicion të plotë e dedikimit dhe talentit i ngjan më shumë formatit tipik të
nënshtrimit, çka tek e fundit karakterizon raportin artist-sistem në gjithë këto regjime. Në
historikun e gjatë të kësaj marrëdhënieje ka vend për gjithçka. Artistët e arkitektët, me
papët, mbretërit, baronët apo komisionuesit e pasur, kushtëzojnë raportin e tyre nga
përcaktime ikonografike, glorifikime absurde, por edhe orientime stilistike. Në regjimet
totalitare, artistët e vuajtën edhe më tepër peshën e personaliteteve të tilla, aq sa, kthyer
në ingranazhe të propagandës shtetërore, realizuan vepra që pashmangshmërisht e
mbyllën kuptimin e tyre ekzistencial me rënien e vetë sistemit.
Përtej analizës strukturore diakronike të fenomenit të artit totalitar pra në rastin
tonë atij fashist, rëndësi të qenësishme përbën dhe estetika e kritika. Në funksion edhe ato
të platformës shtetërore, u zhvilluan pa kompromise në penën e estetëve dhe kritikëve, si
faza e fundit e leximit të së vërtetës absolute mbi produktin. Gjithsesi, vend kryesor për
rëndësi zë padyshim portreti i udhëheqësit, i cili në multiformitetin e vet përbën atë që
quhet kulti i individit, zhvilluar pothuajse mbi personalitetin e çdo diktatori të shekullit të
XX. Në një ndarje tematike brenda temës ai prezantohet paralelisht nga shembujt e
shumëfishtë herë si flamur-mbajtës ideologjik, herë si simbol përfaqësues i denjë e i
vetëm i vetë kombit, herë si figurë përmbi masat, si udhëheqës revolucionesh, luftërash,
turmash entuziaste, e së fundmi në versione më humane si intelektual a baba shpirtëror i
brezave të rinj. Si një format gjithëpërfshirës, ai përbën kulmin e propagandës në çdo
regjim diktatorial, duke marrë e dhënë nga konteksti social e kulturor i çdo vendi, në
155
tentativë përshtatjeje për një version sa më funksional. Në një formë apo tjetrën, për të
punuan pothuajse të gjithë artistët, me detyrim a përkushtim, si një domosdoshmëri
brenda fizionomisë së vetë megastrukturës totalitare - fashiste.
Në historinë e njerëzimit, gjuhët, kulturat, traditat, përzihen, mbivendosen. Të
mundohesh sot të tregosh udhërrëfimin e artit dhe arkitekturës shqiptare, qoftë edhe
vetëm të një pjese, është një detyrë sa e vështirë aq dhe magjepsëse, por, ndoshta, është
mënyra më e mirë për të zbuluar rrënjët e kulturës së popullit tonë; është detyra jonë, para
së gjithash, të marrim në konsideratë çdo vepër që mbart ky truall, pavarësisht nga epoka
e krijimit të saj, pasi në to mund të gjejmë vlera, ku ne, më mirë se askush tjetër, mund të
identifikohemi. Në arkitekturë, këto ndërtesa disa prej të cilava nuk u realizuan kurrë,
mbetën në optikën e vizionit të liderëve përkatës, pika më e lartë e ngjizjes së ideologjisë
me strukturën. Ato ishin fillimi i ri309 i një epoke të re, patjetër të shndritshme, si një
premtim (siç ishin shumë të tillë) që edhe po nuk u realizuan, propagandohet sikur të jenë
prezent: aty para syve të të gjithëve. Në utopinë totalitare, realiteti dhe ëndrra, fiksioni
dhe jeta e përditshme, serviren nga shteti të ngrohta, të padiskutueshme dhe larg çdo
interpretimi.
Pas organizimit (fiktiv, apo real) të qendrës, regjimet kujdeseshin në mënyrë të
veçantë të shpërndanin këtë format ideal në gjithë qendrat e tjera kryesore të vendit, si
formë e duhur “për të përçuar vlerat në çdo skaj të atdheut”. Ato përfundonin shpesh një
miniaturë e qendrës, pasi në logjikën hierarkike totalitare edhe qytetet ishin të vendosur
sipas një rendi të caktuar.310
I ngjashëm në shumë tipare, zhvillimi arkitektonik e urbanistik, do të ishte dhe në
Shqipërinë e mbretit Zog. Pas tendencës neorinashimentale e manieriste të fillimit të
viteve ‘30, në zhvillimet arkitektonike të mëvonshme do të zhvillohej gjuha e
racionalizmit monumental përfaqësuar nga Gherardo Bosio. Deri në kapitullimin e Italisë,
zhvillimin urbanistik e mori në dorë “Zyra Qendrore e Edilicjes dhe Urbanistikës së
Shqipnis”, e cila drejtohej nga vetë Bosio. Qëllimi i Zyrës ishte të arrinte të krijonte në
Shqipëri ndërtimet më të mira e më harmonike. Në zyrë punohej si për projektimin urban
e arkitektonik, dhe për kontrollin e mbarëvajtjes së punimeve. Planet e këtij institucioni
jetëshkurtër u shtrinë në këto vite, përveç Tiranës dhe Durrësit edhe në qytetet e
Shkodrës, Elbasanit, Korçës, Vlorës, Gjirokastrës e Beratit. Drejtimi i Bosios solli një
klimë të re sidomos pas “debateve” të shumta linguistike që u ndërthurën përgjatë gjithë
viteve ‘30. Gjatë viteve të pushtimit, i gjithë kontrolli i ndërtimeve në vend kalonte prej
309 Sipas Papernyj, për më tepër, vetë konkursi i mbajtur për projektimin e Pallatit të Sovjetëve, do të ishtenjë pikë kthese, një fillim i ri, nga kultura e kaluar tek ajo e reja, (nga kultura 1 tek 2)., në Margherita DiGiovannantonio, H. Gunther, Lo stato totalitario come sintesi delle arti. Traduzioni e riflesionilinguistiche, (Trieste: Universiteti i Triestes, 2005).
310 Në Gjermaninë Naziste, Berlini zinte vendin qendror në hierarkinë e sistemit, ndërsa rradhiteshin mëpas Myhniu, Nurembergu (qyteti i kongreseve), Graci (qyteti i revolucionit popullor) etj. Në Rusinë eStalinit, pas Moskës, vinte Shën Petërburgu, qyteti i Revolucionit, e më pas qytetet e tjerë sipas kontekstithistorik revolucionar.
156
firmës së këtij arkitekti. Nën drejtimin e tij nisi ndërtimi i drejtimit jugor të bulevardit,
njohur si “Viale dell’Impero”, sot Blv. “Dëshmorët e Kombit”, i cili u mendua si një
rrugë e gjerë që duhet të lidhte bërthamën e vjetër të qytetit me ndërtimet të rendit të ri
politik. Në fakt, në fund të tij, u ngritën disa ndërtesa me funksione të ndryshme
administrative (edifici politici del fascio). Ndërtimet ishin “Casa delle Organizazioni
Giovanili”, ose “Casa della Gioventtù Littoria Albanese”, (shkurt G. L. A. – sot Rektorati
dhe muzeu arkeologjik), përballë saj “Casa del Opera del Dopolavoro Albanese” (shkurt
O. D. A. – sot Universiteti i Arteve) dhe në qendër “Casa del Fascio”, (ose “Palazzo
Littorio” – sot Fakulteti Politeknik) e të gjitha këto do të rrethonin “Piazza Littoria” (sot
sheshi “Nënë Tereza”).
Arkitektura e secilës ndërtesë përçohet nga një monumentalitet absolut e një
hapësirë skenike, dekoruar me vlera sa plastike, aq dhe materiale. Në projektin e Bosios e
gjithë “Piazza Littoria” duhej të përmblidhte një kompleks të tërë politik e sportiv311, si
një konceptim i mirëfilltë urban, ku arkitektura dhe hapësirat, ato boshe e të plota,
takohen nga uniteti i ekuilibrit të formave. Vetë ndërtesa qendrore, “Casa del Fascio”,
ishte emblema e ngritjes metaforike drejt vlerave të reja etike e heroike, në harmoni dhe
me kodrat që rrinë në sfond. Si element i fundmë i bulevardit, Casa del Fascio
karakterizohet nga monumentaliteti i rëndë strukturor, por dhe nga linjat e qarta e të
kthjellëta. Teksa hedh një vështrim brenda strukturave të ngritura përgjatë viteve ‘30-‘40
në Tiranë, mund të dallosh elementet arkitektonike që i dhanë identitetin e ri kryeqytetit
të vendit. “... dimensioni linguistik i projektit: dekantonizmi progresiv i formave
akademike drejt racionalizmit”312 hedhur fillimisht nga vizatimet e Brasinit për t’u
përfunduar nga de Fausto, Berté, e Bosio, në bashkëpunim dhe me projektues
shqiptarë313, janë edhe sot të dukshme në kompleksin ministerial, Kryeministrinë,
Maternitetin e vjetër, Bankën Qendrore, apo ndërtimet në sheshin “Nënë Tereza”.
Tirana u shndërrua në një shesh ndërtimi, në të njëjtën hapësirë ku ndërthureshin,
debatet e multigjuhëve arkitektonike italiane. “Në fakt është bashkëveprimi i ngushtë mes
shkollës urbane e arkitektonikës së projektit, që thekson këtë tension konsekuent, nga
klasicizmi tek ndikimet manieriste të Florestano di Faustos, nga fryma e nëntëqindtës së
Vittorio Ballio Marpurgo, tek racionalizmi i kujdesshëm i Bosios, stimuluar nga të njëjtat
funksione simbolike të hapësirave publike që ishin polet e administratës shqiptare e të
atyre të regjimit fashist.”314 Ndërthurja e gjuhëve të ndryshme mes kompleksitetit
arkitektonik italian në Tiranë, është i dukshëm, sa në tërësinë e strukturave herë
monumentale e herë eklektike, me një gusto post-rinashimentale, aq edhe në elementet e
veçanta dekorative, veshjen e tyre, herë me mermerin e bardhë të Karrarës e herë me
311 Sipas shtypit të kohës, “Piazza Littoria” kishte për qëllim të edukonte e stërviste rininë fashiste, ndryshedhe larg nga kompleksi ministerial ku qëndronte aparati shtetëror.312 Giusti, Albania Architettura, 91.313 Ndër emrat e paktë të arkitektëve shqiptarë që përmenden në këto vite ishin Kristo Sotiri dhe EshrefFrashëri, por kontributi i tyre mbeti periferik.314 Giusti, Albania Architettura, 91.
157
fasadat e suvatuara. Rezultati ishte një shtresëzim arkitekturor në zhvillim, për një
kryeqytet të ri (edhe ky në zhvillim), që po trokiste në dyert e kryeqyteteve të mëdha
europiane. Projektuesit duhet të kenë parasysh që me projektin manipulohen tri pasuri:
njerëzore, natyrore, fizike. Janë të treja të domosdoshme për mbijetesën e njeriut. Projekti
është i drejtuar nga vlerat e njeriut ose të shoqërisë. Vlerat janë pasqyra e shoqërisë dhe
është e rëndësishme që projekti, nga shkalla urbanistike në atë arkitektonike, të propozoj
dhe të konsiderojë disa nga këto kërkesa, si; dituria, kohezioni social, mikpritja, identiteti
i brezave, kreativiteti etj.
Nuk mund të ketë të ardhme pa memorien e së kaluarës, është shumë e
rëndësishme ta rekuperosh atë për brezat e rinj që do të vijojnë, pra ata që do të ndërtojnë
të ardhmen. Është shumë e rëndësishme që ne të ruajmë dhe të mirëmbajmë herë pas here
në kohë ndërtesat që përfaqësojnë periudha të ndryshme të historisë sonë, sepse
fatkeqësisht kemi grisur shpesh faqe të rëndësishme të historisë sonë. Shembja e një
ndërtese që mbart në vetvetë një copëz histori, nuk ndihmon aspak në grumbullimin e
shumë copëzave së bashku për të ndërtuar historinë në tërësi. Ku do të bazohen nesër,
brezat e rinj për të mësuar historinë e vendit të tyre, nëse ne sot nuk do të konservojmë
asnjë gjurmë të saj? Për të mbledhur këtë kompleksitet nuk mund të shërbej më një model
historiografik kronologjik-linear, revolucionar dhe etnocentrik, por duhet nisur nga
pikëvështrime të ndryshme, duke përdorur fonte alternative, sepse në pikëpamjen e
qytetërimit dhe të mentalitetit produktet artistike dhe dituritë e përditshme bëhen
fondamentale për të kuptuar të shkuarën dhe të tashmen.
Në një kuptim më praktik, për çdo studiues të ri nevoja për të “përditësuar”
studimet e kohës, lind si një detyrim moral e profesional, pasi përtej çdo justifikimi,
gjithsecili prej nesh duhet të japë kontributin e vet në plotësimin e mozaikut të pafund të
shkencës së historisë dhe trashëgimisë kulturore.
158
LISTA E DIÇITURAVE TË IMAZHEVE
KREU I PARË
Figura. 1. Harta e Shqipërisë.
Figura. 2. Harta e Italisë.
Figura. 3. Qendra e Tiranës në fillim të viteve ‘900.
Figura. 4. Bulevardi Zogu i I. Tiranë.
Figura. 5. Sheshi Skëndërbej, 1939. Tiranë.
KREU I DYTË
Figura. 6. Portret i Musolinit, stili futurist. Gerardo Dottori, 1933.
Figura. 7. Shtëpia e Fashizmit, sot Korpusi Qendror i Univeristetit të Tiranës.
Figura. 8. Kolazh me veprat e arkitektëve si Marçelo Piaçentini, Armando Brazini,
Cesare Bazani etj.
Figura. 9. Giorgio de Chirico, Sheshi Italian (Piazza d'Italia) 1938, bojë vaji në telajo, cm
53 x 70.
Figura. 10. De Chirico. Sheshi Italia 1924-25.
KREU I TRETË
Figura. 11. Ndërtimi i Rrugës Mbretërore (Foto Luce, 20 dhjetor 1939 Tiranë).
Figura. 12. Planimetria e qytetit të Tiranës (1940).
Figura. 13. Plani rregullues i Tiranës. (Tiranë, 25 janar 1943, arkitekti projektues:
I.Lambertini; arkitekti konsulent, F.Poggi, AQTN).
Figura. 14. Plani rregullues i Tiranës. (Tiranë, 25 janar 1943, arkitekti projektues, Ivo
Lamberini, arkitekti konsulent Ferdinando Poggi, AQTN)
Figura. 15. Master Plani i Tiranës i vitit 1942. Model hipotetik i qendrës së Tiranës.
Figura. 16. Harta e parë turistike e Tiranës, një draft i Jean Schveitzer, publikuar nga
Leon Rey në guidën e Shqipërisë më 1930, dorëzuar për këtë pubikim nga Z. Zhani
Canco, arkitekt.
Figura. 17. Kufizimet e qytetit të Tiranës në vitin 1930, një draft projekti nga arkitekti
italian Brasini.
Figura. 18. Plani rregullues i Durrësit. Lidhjet kryesore të rrugëve kombëtare dhe
ndërkombëtare (AQTN).
Figura. 19. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë (L.Carmignani,
F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, plani i territorit dhe zonat e bonifikuara
(Firenze, Gabinetto G. P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor Alessandro Bonsanti).
159
Figura. 20. Banka Kombëtare e Shqipërisë, Durrës. (Arkitekt B. Morpurgo, fondi
S.V.E.A 1927).
Figura. 21. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë (L.Carmignani,
F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, planimentria e qendrës (Firenze, Gabinetto G.
P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor Alessandro Bonsanti).
Figura. 22. Plani rregullues i qytetit të Durrësit. Sheshi qendror (arkitekt L. Carmignani
1942, AQTN).
Figura. 23. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë (L.Carmignani,
F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, planimentria e përgjithshme (Firenze,
Gabinetto G. P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor Alessandro Bonsanti).
Figura. 24. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë (L.Carmignani,
F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, pamje në prespektivë e projektit ipotetik për
aksin ekzistues që lidh vijën bregdetare me xhaminë (Firenze, Gabinetto G. P. Vieusseux,
Arkivi bashkëkohor Alessandro Bonsanti).
Figura. 25. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë (L.Carmignani,
F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, pamje në prespektivë e pjesës së detit, dhe
pamje nga lartë e stacionit, e zonave rreth e përqark dhe e lagjeve (Firenze, Gabinetto G.
P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor Alessandro Bonsanti).
Figura. 26. Sheshi qendror i qytetit (AQTN). Korçë.
Figura. 27. Planimetria e qytetit të Korçës, viti 1940.
Figura. 28. Foto Liceu Kombëtar. Korçë.
Figura. 29. Bashkia e qytetit sipas projektit të arkitektit italian Florestano di Fausto.
Figura. 30. Foto Bashkia e qytetit (sot Pallati i Kulturës) sipas projektit të arkitektit italian
Florestano di Fausto dhe ndryshimet e projektit.
Figura. 31. Shkolla teknike, sot spitali i qytetit të Korçës.
Figura. 32. Plani rregullues i qytetit të Vlorës.
Figura. 33. Plani rregullues, Vlorë (AQTN).
Figura. 34. Banka Kombëtare Shqiptare, Vlorë.
Figura. 35. Hartë e qytetit të Shkodrës, 1940.
Figura. 36. Ritrajtime evolutive të qendrës së re Shek. XX deri në 1939. Shkodër.
Figura. 37. Projekti i Kafe-Hotel Parkut “Kafja e Madhe”, pamja kryesore. Shkodër.
Figura. 38. Pamje e vitit 1935. Kafe-Hotel Parku, “Kafja e Madhe”- Fototeka Shkodër.
Figura. 39. Porti Edda (sot qyteti i Sarandës). Plani rregullues (AQTN).
Figura. 40. Plani rregullues i qytetit të Elbasanit. Harta paraqet rrugët e jashtme përtej
qendrës së vjetër të qytetit (arkitekt I.Lambertini, F.Poggi, 1942, AQTN).
Figura. 41. Plani rregullues i qytetit të Elbasanit. Sheshi qendror (arkitekt I.Lambertini,
F.Poggi, 1942 AQTN).
Figura. 42. Aksi kryesor i Tiranës, fotografuar gjatë ndërtimit të Pallatit të Fashios, sot
Korpusi Qendror i Universitetit Politeknik të Tiranës, korrik 1939.
Figura. 43. Në foto arkitekti italian, Armando Brasini.
160
Figura. 44. Tiranë, pamje e aksit të madh monumental, Armando Brasini, 1924-25, Fondi
S.V.E.A.
Figura. 45. Sheshi Shën Pjetri në Vatikan nga Giovanni Battista Piranesi (1748).
Figura. 46. Pamje nga Sheshi i Ministrive, A.Brasini, 1927 (ANS-SVEA).
Figura. 47. Ndërtesa e Prefekturës dhe e Bashkisë, pjesë e projektit të Brasinit.
Figura. 48. Ndërtesat e Ministrive, pjesë nga projekti i Brasinit.
Figura. 49. Pallati Presidencial, pjesë e projektit të Brasinit.
KREU I KATËRT
Figura. 50. Në foto arkitekti italian, Gherardo Bosio.
Figura. 51. Erata, padrone e poezisë lirike dhe erotike, mban violinë. A. Maraini.
Figura. 52. Orfeu, muzikanti i Olimpit paraqitet me lirë. A. Maraini.
Figura. 53. Kaliopa ose Shën Cecilia, muza e poezisë epike mban papirus. A. Maraini.
Figura. 54. Euterpa, muza e muzikës, i është përshtatur saksi. A. Maraini.
Figura. 55. Kopshti i Apollonit. Në foto është paraqitur statuja e Apollonit që ndodhet në
kopshtin e Pallatit Mbretëror.
Figura. 56. Në foto është paraqitur statuja e Apollonit të Belvederes, ndodhet në Muzeun
e Vatikanit dhe është kopie romake e shekullit II p. Kr.
Figura. 57. Statujë e derdhur në bronz, paraqitet nimfa Dafinë. Skulptori Antonio
Maraini.
Figura. 58. Statujë e derdhur në bronz, paraqitet Danaide. Skulptori Antonio Maraini.
Figura. 59. Skulpturë gruaje. Veranda e Pallatit. Autori: Antonio Maraini 1940.
Figura. 60. Skulpturë. Detaj shatërvani 1. Veranda e Pallatit. Autori: Antonio Maraini.
Figura. 61. Skulpturë e gdhendur në gur. Kryeëngjëlli Gabriel. Autori: Antonio Maraini.
Punuar në Firence.
Figura. 62. Ungjillëzimi i Shën Marisë nga Kryeëngjëlli Gabriel. (Annunciazione)
Figura. 63. Detaje nga porta hyrëse e pallatit mbretëror. Kangjellat e portës kryesore,
simboli i shiponjës dykrenare i Mbretërisë Savoia.
Figura. 64. Pallati i Mbretit ose Pallati i Brigadave.
Figura. 65.Skulpturë gruaje. Autori: Odhise Paskali.
Figura. 66.Detaj e nga tavolinat dekorative qe ndodhen ne korridorin hyrës të Pallatit.
Pallati i Brigadave, Tiranë.
Figura. 67. Detaje nga 6 Skena afresku. Në sallën kryesore të Pallatit, ku sot zhvillohen
mbledhje të rëndësishme qeveritare.
Figura. 68. Simbolika fashiste e përdorur për dekorimin me basorilieve. Pallati
Mbretëror.
Figura. 69. Basoreliev. Autori: Publio Morbiducci. Pallati Mbretëror.
Figura. 70. Basoreliev. Autori: Publio Morbiducci. Pallati Mbretëror.
Figura. 71. Fragmente basorelievesh. Pjesë e tavanit të dhomës së Mbretëreshës. Pallati
Mbretëror.
161
Figura. 72. Panteoni historik i Parkut Mbretëror. Skulptura nga Odhise Paskali, vitet
1930-1940. (Foto vitet 1940-41).
Figura. 73. Banka Kombëtare e Shqipërisë. Projekt i V. Ballio Morpurgo 1941 AQTN.
Figura. 74. Banka e Shqipërisë, sipas projektit origjinal të Vittorio Ballio Morpurgo.
Figura. 75. Kur sistemimet urbanistike filluan të japin një formë kryeqytetit të ri.
Figura. 76. Hyrja kryesore e bankës me kolonat gjigante.
Figura. 77. Banka Kombëtare e Shqipërisë. Projekti i fasadës së pasme.
Figura. 78. Banka Kombëtare e Shqipërisë. Projekti i parë i realizuar në vitin 1927 nga
arkitekti Guido Fiorini.
Figura. 79. Banka e Durrësit, vitet ’30.
Figura. 80. Banka e Shqipërisë, Korçë, vitet ’30.
Figura. 81. Detaj nga mozaiku i Giulio Rosso. Brenda godinës së Bankës Kombëtare,
Tiranë.
Figura. 82. Një seri kuajsh ndodhen në fund të rotondës, në aksin simetrik në anën
fundore. Detaj nga mozaiku i Giulio Rosso. Brenda godinës së Bankës Kombëtare,
Tiranë.
Figura. 83. Banka Kombëtare e Shqipërisë. Pjesë nga rilieve të veprave të skulptorit
italian, Alfredo Biagini. Foto e viteve ’40.
Figura. 84. Pjesë nga rilieve të veprave të skulptorit italian, Alfredo Biagini.
Figura. 85. Pjesë nga rilieve të veprave të skulptorit italian, Alfredo Biagini.
Figura. 86. Pjesë nga rilieve të veprave të skulptorit italian, Alfredo Biagini.
162
IMAZHET
KREU I PARË
Fig. 1. Harta e Shqipërisë.
Fig. 2. Harta e Italisë.
163
Fig. 3. Qendra e Tiranës në fillim të viteve ‘900.
Fig. 4. Bulevardi Zogu i I. Tiranë.
164
Fig. 5. Sheshi Skëndërbej, 1939. Tiranë.
165
KREU I DYTË
Fig. 6. Portret i Musolinit, stili futurist. Gerardo Dottori, 1933.
Fig. 7. Shtëpia e Fashizmit, sot Korpusi Qendror i Univeristetit të Tiranës.
166
Fig. 8. Kolazh me veprat e arkitektëve si Marçelo Piaçentini, Armando Brazini, Cesare
Bazani etj.
Fig. 9. Giorgio de Chirico, Sheshi Italian (Piazza d'Italia) 1938, bojë vaji në telajo, cm 53
x 70.
167
Fig. 10. De Chirico. Sheshi Italia 1924-25.
168
KREU I TRETË
Fig. 11. Ndërtimi i Rrugës Mbretërore (Foto Luce, 20 dhjetor 1939 Tiranë).
Fig. 12. Planimetria e qytetit të Tiranës (1940).
169
Fig. 13. Plani rregullues i Tiranës. (Tiranë, 25 janar 1943, arkitekti projektues:
I.Lambertini; arkitekti konsulent, F.Poggi, AQTN).
Fig. 14. Plani rregullues i Tiranës. (Tiranë, 25 janar 1943, arkitekti projektues, Ivo
Lamberini, arkitekti konsulent Ferdinando Poggi, AQTN).
170
Fig. 15. Master Plani i Tiranës i vitit 1942. Model hipotetik i qendrës së Tiranës.
Fig. 16. Harta e parë turistike e Tiranës, një draft i Jean Schveitzer,
publikuar nga Leon Rey në guidën e Shqipërisë më 1930, dorëzuar për këtë
publikim nga Z. Zhani Canco, arkitekt.
171
Fig. 17. Kufizimet e qytetit të Tiranës në vitin 1930, një draft projekti nga
arkitekti italian Brasini.
Fig. 18. Plani rregullues i Durrësit. Lidhjet kryesore të rrugëve kombëtare
dhe ndërkombëtare (AQTN).
172
Fig. 19. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë
(L.Carmignani, F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, plani i territorit dhe
zonat e bonifikuara (Firenze, Gabinetto G. P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor
Alessandro Bonsanti).
Fig. 20. Banka Kombëtare e Shqipërisë, Durrës. (Arkitekt B. Morpurgo,
fondi S.V.E.A 1927).
173
Fig. 21. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë
(L.Carmignani, F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, planimentria e qendrës
(Firenze, Gabinetto G. P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor Alessandro Bonsanti).
Fig. 22. Plani rregullues i qytetit të Durrësit. Sheshi qendror (arkitekt L.
Carmignani 1942, AQTN).
174
Fig. 23. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë
(L.Carmignani, F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, planimentria e
përgjithshme (Firenze, Gabinetto G. P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor
Alessandro Bonsanti).
Fig. 24. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë
(L.Carmignani, F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, pamje në prespektivë e
projektit ipotetik për aksin ekzistues që lidh vijën bregdetare me xhaminë
(Firenze, Gabinetto G. P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor Alessandro Bonsanti).
175
Fig. 25. Zyra qendrore për ndërtimin dhe urbanistikën e Shqipërisë
(L.Carmignani, F.Poggi), plani rregullues i Durrësit, 1942, pamje në prespektivë e
pjesës së detit, dhe pamje nga lartë e stacionit, e zonave rreth e përqark dhe e
lagjeve (Firenze, Gabinetto G. P. Vieusseux, Arkivi bashkëkohor Alessandro
Bonsanti).
Fig. 26. Sheshi qendror i qytetit (AQTN). Korçë.
176
Fig. 27. Planimetria e qytetit të Korçës, viti 1940.
Fig. 28. Foto Liceu Kombëtar. Korçë.
177
Fig. 29. Bashkia e qytetit sipas projektit të arkitektit italian Florestano di
Fausto.
Fig. 30. Foto Bashkia e qytetit (sot Pallati i Kulturës) sipas projektit të
arkitektit italian Florestano di Fausto dhe ndryshimet e projektit.
178
Fig. 31. Shkolla teknike, sot spitali i qytetit të Korçës.
Fig. 32. Plani rregullues i qytetit të Vlorës.
179
Fig. 33. Plani rregullues, Vlorë (AQTN).
Fig. 34. Banka Kombëtare Shqiptare, Vlorë.
180
Fig. 35. Hartë e qytetit të Shkodrës, 1940.
Fig. 36. Ritrajtime evolutive të qendrës së re Shek. XX deri në 1939.
Shkodër.
181
Fig. 37. Projekti i Kafe-Hotel Parkut “Kafja e Madhe”, pamja kryesore.
Shkodër.
Fig. 38. Pamje e vitit 1935. Kafe-Hotel Parku, “Kafja e Madhe”- Fototeka
Shkodër.
182
Fig. 39. Porti Edda (sot qyteti i Sarandës). Plani rregullues (AQTN).
Fig. 40. Plani rregullues i qytetit të Elbasanit. Harta paraqet rrugët e
jashtme përtej qendrës së vjetër të qytetit (arkitekt I.Lambertini, F.Poggi, 1942,
AQTN).
183
Fig. 41. Plani rregullues i qytetit të Elbasanit. Sheshi qendror (arkitekt
I.Lambertini, F.Poggi, 1942 AQTN).
Fig. 42. Aksi kryesor i Tiranës, fotografuar gjatë ndërtimit të Pallatit të
Fashios, sot Korpusi Qendror i Universitetit Politeknik të Tiranës, korrik 1939.
184
Fig. 43. Në foto arkitekti italian, Armando Brasini.
Fig. 44. Tiranë, pamje e aksit të madh monumental, Armando Brasini,
1924-25, Fondi S.V.E.A.
185
Fig. 45. Sheshi Shën Pjetri në Vatikan nga Giovanni Battista Piranesi
(1748).
Fig. 46. Pamje nga Sheshi i Ministrive, A.Brasini, 1927 (ANS-SVEA).
Fig. 47. Ndërtesa e Prefekturës dhe e Bashkisë, pjesë e projektit të
Brasinit.
186
Fig. 48. Ndërtesat e Ministrive, pjesë nga projekti i Brasinit.
Fig. 49. Pallati Presidencial, pjesë e projektit të Brasinit.
187
KREU I KATËRT
Fig. 50. Në foto arkitekti italian, Gherardo Bosio.
188
Fig. 51. Erata, padrone e poezisë lirike dhe erotike, mban violinë. A.
Maraini.
Fig. 52. Orfeu, muzikanti i Olimpit paraqitet me lirë. A. Maraini.
189
Fig. 53. Kaliopa ose Shën Cecilia, muza e poezisë epike mban papirus.
A. Maraini.
Fig. 54. Euterpa, muza e muzikës, i është përshtatur saksi. A. Maraini.
190
Fig. 55. Kopshti i Apollonit. Në foto është paraqitur statuja e Apollonit qëndodhet në kopshtin e Pallatit Mbretëror.
Fig. 56. Në foto është paraqitur statuja e Apollonit të Belvederes, ndodhet në Muzeun eVatikanit dhe është kopie romake e shekullit II p. Kr.
191
Fig. 57. Statujë e derdhur në bronz, paraqitet nimfa Dafinë. Skulptori Antonio Maraini.
Fig. 58. Statujë e derdhur në bronz, paraqitet Danaide. Skulptori Antonio Maraini.
192
Fig. 59. Skulpturë gruaje. Veranda e Pallatit. Autori: Antonio Maraini
1940.
Fig. 60. Skulpturë. Detaj shatërvani nr. 1. Veranda e Pallatit. Autori:
Antonio Maraini.
193
Detaj shatërvani nr. 2.
194
Fig. 61. Skulpturë e gdhendur në gur. Kryeëngjëlli Gabriel. Autori: Antonio Maraini.
Punuar në Firence.
Fig. 62. Ungjillëzimi i Shën Marisë nga Kryeëngjëlli Gabriel. (Annunciazione)
195
Fig. 63. Detaje nga porta hyrëse e pallatit mbretëror. Kangjellat e portës kryesore, simboli
i shiponjës dykrenare i Mbretërisë Savoia.
Fig. 64. Pallati i Mbretit ose Pallati i Brigadave.
196
Fig. 65. Skulpturë gruaje. Autori: Odhise Paskali.
Fig. 66. Detaje nga tavolinat dekorative që ndodhen në korridorin hyrës të
Pallatit. Pallati i Brigadave, Tiranë.
197
Fig. 67. Detaje nga 6 Skena afresku. Në sallën kryesore të Pallatit, ku sot
zhvillohen mbledhje të rëndësishme qeveritare.
198
Fig. 68. Simbolika fashiste e përdorur për dekorimin me basorilieve. Pallati Mbretëror.
Fig. 69. Basoreliev. Autori: Publio Morbiducci. Pallati Mbretëror.
199
Fig. 70. Basoreliev. Autori: Publio Morbiducci. Pallati Mbretëror.
Fragmente basorelievi. Pallati Mbretëror.
200
Fig. 71. Fragmente basorilievesh. Pjesë e tavanit të dhomës së Mbretëreshës. PallatiMbretëror.
201
Fig. 72. Panteoni historik i Parkut Mbretëror. Skulptura nga Odhise Paskali, vitet 1930-1940. (Foto vitet 1940-41).
Fig. 73. Banka Kombëtare e Shqipërisë. Projekt i V. Ballio Morpurgo 1941 AQTN.
202
Fig. 74. Banka e Shqipërisë, sipas projektit origjinal të Vittorio Ballio Morpurgo.
Fig. 75. Kur sistemimet urbanistike filluan të japin formë kryeqytetit të ri.
203
Fig. 76. Hyrja kryesore e bankës me kolonat gjigante.
Fig. 77. Banka Kombëtare e Shqipërisë. Projekti i fasadës së pasme.
204
Fig. 78. Banka Kombëtare e Shqipërisë. Projekti i parë i realizuar në vitin 1927
nga arkitekti Guido Fiorini.
Fig. 79. Banka e Durrësit, vitet ’30.
205
Fig. 80. Banka e Shqipërisë, Korçë, vitet ’30.
Fig. 81. Detaj nga mozaiku i Giulio Rosso. Brenda godinës së Bankës
Kombëtare, Tiranë.
206
Fig. 82. Një seri kuajsh ndodhen në fund të rotondës, në aksin simetrik në
anën fundore. Detaj nga mozaiku i Giulio Rosso. Brenda godinës së Bankës
Kombëtare, Tiranë.
Fig. 83. Banka Kombëtare e Shqipërisë. Pjesë nga rilieve të veprave të
skulptorit italian, Alfredo Biagini. Foto e viteve ’40.
207
Fig. 84. Pjesë nga rilieve të veprave të skulptorit italian, Alfredo Biagini.
Fig. 85. Pjesë nga rilieve të veprave të skulptorit italian, Alfredo Biagini.
208
Fig. 86. Pjesë nga rilieve të veprave të skulptorit italian, Alfredo Biagini.
209
BIBLIOGRAFIA
I. Burimet arkivore
Arkivi Qendror Teknik i Ndërtimit, Tiranë (AQTN).
II. Tekste, monografi
Andreotti Libero, Maraini Antonio, Dazzi Romano: Gli anni di Dedalo, Catalogo a cura
di Francesca Antonacci e Giovanna Caterina de Feo, Roma 14 maggio - 26 giugno 2009.
Angelo Del Boca. I gas di Mussolini. Il fascismo e la guerra d'Etiopia. Roma, Editori
Riuniti, 1996.
Antonicelli, Franco. Trent'anni di storia italiana 1915 - 1945. Mondadori. Torino, 1961.
Astengo Giovanni in Alessandro Franceschini (a cura di), Urbanistica, la scienza del
futuro, Lavìs, La Finestra, 12 giugno 2011.
Baldacci. A, Albania, Bologna, 1930.
Bardi Piero Maria, Architettura, arte di Stato, su “L’Ambreosiano” del 31 gennaio 1931.
Beja Xhod, Durrësi dhe Italianët. Durrës, Shtëpia botuese Emar, 2012.
Benevolo Leonardo, "Le origini dell'urbanistica moderna", 1964.
Biancale.M, Di Fausto Florestano, Gêneve, Les archives internationales, 1932.
Billeri.L, Bosio e i piani urbanistici per le città dell’Albania, in Gherardo Bosio.
Architetto fiorentino, 1903-1941.
Bonfanti Ezio, Porta Marco, Citta’, museo e architettura. Il gruppo BBPR nella cultura
architettonica italiana 1932-70, Vallecchi, Firenze 1973, pp.43.
210
Bonora Paola e Cervellati Pier Luigi (a cura di), Per una nuova urbanità. Dopo l'alluvione
immobiliarista (brossura), 1ª ed., Reggio Emilia, Diabasis, novembre 2009.
Bosio Gherardo architetto fiorentino 1903-1941, a cura di C. Cresti, Pontecorboli,
Firenze 1996.
Bosio. G, Future città dell'Impero, in "Architettura", XVI, luglio 1937.
Brasini Armando, Appunti autobiografici, in L’opera architettonica e urbanistica.
Dall’Urbe Massima alponte sullo stretto di Messina, a c. di L. Brasini, Roma, 1979.
Brunetti Fabrizio, Architetti e il fascismo, 1998.
Bushati Hamdi, Shkodra dhe motet, vëll.I, Shkodër, Idromeno 1998.
Bushati Vera. Vilat e Tiranës, gjysma e parë e shekullit XX. Universiteti Polis, Tiranë
2012.
Calace, Francesca, «Restituiamo la Storia» – dagli archivi ai territori. Architetture e
modelli urbani nel Mediterraneo orientale. Gangemi, Roma, 2012.
Carapelli. G, Gli operatori, in Edilizia in Toscana fra le due guerre, Edifir, Firenze 1994.
Carta Maurizio, Teorie della pianificazione: questioni, paradigmi e progetto, Palermo,
Palumbo Editore, 2003.
Cederna.A, Mussolini urbanista, Corte del Fontego, Venecia 2006.
Ceka Neritan, Apollonia: history and monuments. Tirana, 2005.
Cici Arben, Marrëdhëniet Shqiptaro-Italiane në vitet 1920-1934, Tiranë, Afërdita, 2002
Ciko. Dh, Zhvillimi i mobilierisë në Korçë në fund të shek. XIX fillim I shek. XX,
Etnografia Shqiptare, 13, 1983.
Cresti Carlo, Architettura e Fascismo. Vallecchi Editore, 1986.
Cresti Carlo, Gravagnulo Benedetto, Gurrieri Francesco, Architettura e citta’ negli anni
del fascismo in Italia e nelle colonie. Angelo Pontecorboli Editore Firenze.
Dan Segre, Vittorio. La guerra privata del Tenente Guillet. Corbaccio Editore, 1993.
211
Davide Rodogno, Fascism's European Empire, Cambridge, Cambridge University Press,
2006.
De Lucia Vezio, Le mie città. Mezzo secolo di urbanistica in Italia (brossura), 1ª ed.,
Reggio Emilia, Diabasis, marzo 2010.
Denison Edward, Guang Yu Ren, Naigzy Gebremedhin, and Guang Yu Ren. Asmara:
Africa's Secret Modernist City. New York, 2003.
Del Boca Angelo. Italiani in Africa Orientale: Dall'Unità alla Marcia su Roma. Bari,
Laterza, 1985.
Del Boca Angelo. I gas di Mussolini. Il fascismo e la guerra d'Etiopia. Roma, Editori
Riuniti, 1996.
De Sabbata Massimo, Tra diplomazia e arte: le Biennali di Antonio Maraini (1928-1942),
Forum Editrice, Udine, 2006.
De Santis Maria, Terragni Giuseppe. Casa del Fascio, Como, 1932-36, in Costruire in
laterizio. Grandi Maestri. n. 117, maggio-giugno 2007.
De Vecchi Pierluigi ed Cerchiari Elda, I tempi dell'arte, volume 2, Bompiani, Milano
1999.
Doumanis, Nicholas. Una faccia, una razza. Le colonie italiane nell'Egeo. Il Mulino.
Bologna, 2003.
Dibra Mithat, Shkodra-Guidë-Album, Shkodër, Idromeno 2003.
Di Fausto Florestano, Visione mediterranea della mia architettura, in «Libia. Rassegna
mensile illustrata», n. 10, dicembre 1937.
Dizdari. R, Pazari I vjetër I Shkodrës, Monumentet, 5-6, 1973, f. 203-209.
Duka Valentina, Qytetet e Shqipërisë në vitet 1912-1924. Tiranë: Toena, 1997.
Fera Giuseppe, Urbanistica - Teorie e Storia, Roma, Gangemi Editore, 2002.
Fisher Bernd, Mbreti Zog dhe përpjekja për stabilitet, Tiranë: Çabej, 2000
Fishta Iljaz, Ndërhyrja e kapitalit të huaj dhe roli i saj në pustimin e Shqipërisë 1936-
1939, Tiranë, Dituria, 1999.
212
Franco Antonicelli, Trent'anni di storia italiana 1915 - 1945, Torino, Mondadori, 1961.
Geosat, Rilevimi i Bankës së Shqipërisë, 2006.
Giusti Maria Adriana. Albania, Architettura e Citta’ 1925-1943. (2006) Finito di
stampare nella tipografia Bandecchi & Vivaldi, Pontedera per conto di artout –
Maschietto Editore, Firenze Dicembre 2006.
Gottardo. F, Andreini Mauro, Architettura Metafisica, in Abitare la Terra n. 21/07
(Gangemi Editore).
Gresleri Glauco, Pasquale Culotta e Giuliano Gresleri, Città di fondazione e plantatio
ecclesiae. Bologna 2007.
Gresleri. G., La via dell’est: da Tirana a Lubiana, in Architettura italiana d’oltremare
1870-1940, a c. di G. Gresleri, P.G. Massaretti, S. Zagnoni, Venecia, Marsilio Editori,
1993.
Guidoni Enrico, L'arte di progettare le città. Italia e Mediterraneo dal Medioevo al
Settecento, Roma, Kappa, 1992.
Hudhri, Ferid. Shqiptarët në artin botëror. Tiranë: Botimet Albanologjike, 2012.
JACOBINI.O, Svilippo e risultati dell`attivita petroliferia italiana in Albania in
“L`industria mineraria d`Italia e d`oltremare”, III (1939), 5.
Jokilehto. J ICCROM Working Group 'Heritage and Society'. Definition of cultural
heritage, references to document in history. (Originally for ICCROM, 1990). Revised for
CIF: 15 January 2005.
Kolektiv Autorësh, Historia e arkitekturës Shqiptare 1 (nga fillimet deri në vitin 1912).
(1987) Shtëpia Botuese e Librit Universitar.Tiranë, 1987.
Konferenca Ndërkombëtare për "Arkitekturën e Nëntëqindës në Shqipëri: Kultura italiane
dhe shqiptare në perspektivat e reja të zhvillimit urban territorial".
L’amicizia tra Italia e Albania: passato, presente, futuro. (2006) La presenza italiana in
Albania nella prima meta’ del XX secolo.Complesso di Vicolo Valdina, Roma 21-26
novembre 2006.
Labanca Nicola, Oltremare. Storia dell’espansione coloniale italiana. Bologna: Il Mulino,
2002.
213
Locci Massimo, Nuova Banca di Albania Memoria e Innovazione. Concorso per il
restauro e l’ampliamento della banca central a Tirana.
Luarasi. S, Rreth Historisë së Arkitekturës Moderme Shqiptare, Forum A+P n°3. Botuar
nga Afrojdit, 2009.
Luzati Skënder. Qyteti i Shkodrës, Urbanistika dhe Arkitektura gjatë Rilindjes e
Pavarësisë Kombëtare. Tiranë 2012.
Malentacchi. P, Scheda su Gherardo Bosio, in Guida agli archivi di architetti e ingegneri
del Novecento in Toscana, a cura di E. Insabato, C. Ghelli.
Maraini Antonio, Gherardo Bosio e la sua opera, in "Illustrazione Toscana e dell'Etruria",
9, settembre 1941.
Maraini Antonio: Sculture e Disegni 1900-1940, Catalogo della mostra a cura di Luisa
Laureati. Giovanni Pratesi, Firenze, 1988.
Maravigna, Pietro. Come abbiamo perduto la guerra in Africa. Le nostre prime colonie in
Africa. Il conflitto mondiale e le operazioni in Africa Orientale e in Libia. Testimonianze
e ricordi. Tipografia L'Airone. Roma, 1949.
Mauri, Arnaldo. "The First Monetary and Banking Experiences in Eritrea". African
Revieë of Money, Finance and Banking, 1998.
Mauri, Arnaldo, Il mercato del credito in Etiopia, Giuffrè, Milano 1967.
Mek Smith Denis, Musolini. Përkthim, Lili Bare. Shtëpia botuese Apollonia. Tiranë,
1998.
Meksi, Aleksandër. Restaurimi i monumenteve të arkitekturës. Shtëpia botuese “Eugen”,
Tiranë, 2004.
Menghini Anna Bruna, PashakoFrida, Stigliano Marco, Adrian Beshaj (përkth. nga origj.
ital.) Architettura moderna italiana per le citta’ d'Albania: modelli e interpretazioni
“Arkitektura moderne italiane për qytetet e Shqipërisë: modele dhe interpretime”. Tiranë,
Dudaj, 2012.
Meta Beqir, Politika tatimore e shtetit shqiptar 1925-1939, Tiranë, Shkenca, 1999.
Metafisica costruita: le città di fondazione degli anni Trenta dall'Italia all'Oltremare: dagli
archivi storici del Touring club italiano e dell'Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente e dai
214
fondi locali, a cura di R. Besana, C. F. Carli, L. Devoti, L. Prisco, Milano, Touring club
italiano, 2002.
Miho Koço, Profesor arkitekt Kristo Sotiri, Jeta dhe vepra. (2005) Botimi i dytë. Tiranë,
2005.
Miho Koço, Shqipëria vështrim urbanistik 1912-1944, Tiranë, 2003.
Miho.K, I. Sukaj, P. Thomo, V. Bushati. Historia e arkitekturës në Shqipëri (1912-1944).
(1988) Shtëpia Botuese e Librit Universitar.Tiranë, 1988.
Miho. K, Trajta të profilit urbanistik të qytetit të Tiranës, Tiranë 1967.
Milo Paskal, Shqipëria dhe Jugosllavia 1918-1927, Tiranë 1992.
Nicoloso Paolo, Mussolini Architetto. Torino, Einaudi, 2008.
Pagano Giuseppe, Mussolini salva l’architettura italiana, “Casabella”, n.78, giugno 1934,
pp.2-3.
Pardo V. Franchetti, L’architettura nelle città italiane del XX secolo, dagli anni Venti agli
anni Ottanta. Due Opere di Florestano Di Fausto in area romana di Fabrizio Di Marco,
Milano, Jaka Book, 2003.
Parruca Agim, Shkodra, bastion i qytetërimit shqiptar, Tiranë, Ilar, 1998.
Patetta Luciano, L’architettura dell’Eclettismo, fonti, teorie, modelli. Gabriele Mazzotta
Editore. Milano.
Pasqualini, Maria Gabriella. L'esercito italiano nel Dodecaneso. Speranze e realtà. I
documenti dell'Ufficio Storico dell'Esercito", Roma, AUSSME, 2005.
Pisani.M, Architetture di Armando Brasini, Roma, Officina Edizioni, 1996.
Ponti. G, Ricordo di Gherardo Bosio, in "Stile", luglio 1941.
Portoghesi Paolo, I grandi architetti del Novecento. Roma, Neëton & Compton Editori,
1998.
Puto Arben, Shqipëria Politike 1912-1939. Botimet Toena, Tiranë, 2009.
215
Regni.B, M. Sennato, L'architettura del Novecento e la "Scuola romana", in "Rassegna
dell'Istituto di Architettura e Urbanistica" n° 40/41, Roma 1978; pp. 37 e segg. G. Ciucci,
Gli architetti e il fascismo, Einaudi, Torino 1989 Barocci.
Renzi.R, Bosio Gherardo. Le Ville, Alinea, Firenze 2010.
Riza Emin, Ansamblet ndërtimore të pazareve dhe restaurimi I tyre, Monumentet, 15-16,
1978.
Riza Emin, Arkitekt Qemal Butka, Botimet “Dita 2000”, Tirane 2010
Riza Emin, Arkitektura popullore në qytetet tona gjatë shek. XVIII-XIX, Kultura
Popullore, 2, 1980.
Riza Emin, Vështrim mbi urbanistikën e qytetit shqiptar (shek. XII- XX), Monumentet,
14, 1977.
Salvenini.G, Mussolini diplomate, Paris 1932.
Sculture di Antonio Maraini dal 1908 al 1942. (1944) Album realizzato dall’artista nel
1942; il memoriale dell’artista, redatto nel Settembre 1944.
Secchi Bernardo, Prima lezione di Urbanistica, Bari, Laterza Editore, maggio 2000.
Selenica Teki, Shqipëria më 1923, Tiranë, 1923.
Selenica Teki, Shqipëria më 1927, Tiranë, 1928.
Silvana Palma, L'Italia coloniale. Roma, Editori Riuniti, 1999.
Simini.G, Albania, Foligno,1930.
Storia dell'Arte in Italia. Dal Novecento ai dibattiti sulla figura e sul monumentale, 1925-
1945, vol 3/1, Einaudi, Torino 1990.
Strazimiri.B, Hanet e qytetit të Korçës, Mjeshtrat dhe arkitektura popullore, Tiranë, 1976.
Tafuri Manfredo, Storia dell’architettura italiana 1944-1985, Einaudi, Torino, 1986,
pp.209-210.
Tomorr Shehu 2007, Banka e Shqipërisë Tiranë. Arkitektet dhe artistët që ndërtuan
godinën e famshme; artikull i publikuar në gazetën “Sot”, të datës 26 maj 2007.
216
Traglia.G, L’Albania di Re Zog, Edizioni Tiber, Roma, 1930.
The buildind of the bank of Albania. Brochure. Tiranë 2003.
Thomo Pirro, Korça Urbanistika dhe Arkitektura. Akademia e Shkencave e Shqipërisë,
Tiranë, 2012.
Thomo Pirro, Riza Emin, “Kritere dhe metoda për gjurmimin dhe vënien në mbrojtje të
ndërtimeve popullore në RPSSH”, Monumentetet, 1, 1983.
Tuccimei Ercole, La Banca d'Italia in Africa, Presentazione di Arnaldo Mauri, Collana
storica della Banca d'Italia, Laterza, Bari, 1999.
Ugolini L. M., Albania Antica, Ricerche archeologiche, vol. 1, Societa’editrice d’Arte
illustrate (S.E.A.I.), Roma-Milano 1927.
Vërlaci Shevket. “Rendi i ri në Shqipëri”, Tiranë 1940.
Zarshati.F, Banesa të fillimit të shek. XX në vendin tonë, Monumente historike në vendin
tonë, Tiranë, 1978.
Zarshati. F, Disa tipare të banesës qytetare tiranase në fillim të shek. XX, Pasuri e
trashëguar në shekuj, Tiranë, 1984.
III. Periodikë
Art & Trashëgimi, nr. 4, Dossier Tirana, Rikthimi i Muzave, maj 2012.
Dizdari. R, Pazari i vjetër i Shkodrës, Monumentet, 5-6, 1973.
Enciclopedia dell'arte Zanichelli, Bologna, Zanichelli, 2004.
Belina Budini. Pallati i Brigadave ose fantazma e një Pallati mbretëror. Gazeta Shekulli,
29 Tetor 2004.
Belina Budini. Transformimi enigmatik i Dajtit dhe Pallatit të Brigadave. Gazeta Mapo,
5 Maj, 2007.
Gazeta e Korçës, 1926- 1931.
217
Niko Shtrepi 2003, Godina e selisë së Bankës së Shqipërisë, Tiranë; artikull i publikuar
në “Buletinin Ekonomik” qershor 2004, të Bankës së Shqipërisë.
Meksi, Aleksandër; Nallbani, Hasan. Kritere për restaurimin e monumenteve të
arkitekturës dhe të artit. “Monumentet”, Tiranë, 1988, nr. 2, faqe 19-21.
Kabashi Gëzim, 4 godinat simbol të Durrësit, që nuk u bënë dot monumente kulture;
artikull i publikuar në gazetën “Durrës Lajm.com”, të datës 20 korrik 2013.
Kaloçi Dashnor, Si u ndërtua godina e Bankës Kombëtare në vitin 1937; artikull i
publikuar në gazetën “Shqip”, 20 maj 2007.
Shehu Tomorr, Banka e Shqipërisë Tiranë. Arkitektët dhe artistët që ndërtuan godinën e
famshme; artikull i publikuar në gazetën “Sot”, të datës 26 maj 2007.
IV. Website
http:// www.uniss.it/lingue/annali_file/vol_3/11_Ragnedda.pdf.
http://www.ilduce.net/download/storiafascismo/3%20%20Le%20Opere%20del%20Fasci
smo.pdf
http://www.kultura.gov.al/al/.../programi-i-trashëgimisë-kulturore-2013-2017.
http://www.tirana.gov.al/.../Lidhja_e_Ligjit_nr_9048_për_trashëgiminë_kultur...
http://restaurars.altervista.org/giorgio-de-chirico-vi-spiego-cose-la-metafisica/
http://www.shqiptariiitalise.com/shqiperi-itali/shqiperi-itali/shqiperi-itali/gherardo-bosio-
krijuesi-i-nje-kryeqyteti.html
https://www.bankofalbania.org/ web/NJOFTIM_PER_SHTYP_7350_1.php?kc=0,5,0,0,0
218
Abstrakt
Ky studim mund të konsiderohet si një analizë objektive e formave të arkitekturës në Shqipëri, ngapikëpamja arkitektonike dhe artistike, duke e kontekstualizuar këtë arkitekturë nga njëra anë në periudhënhistorike që e ka gjeneruar atë, dhe në anën tjetër nga pikëvështrimi arkitektonik bashkëkohor evropian.
Mund ta konsiderojmë këtë hulumtim si një "rikuperim të kujtesës", e cila nuk mund të kuptohetpa pjesën historike dhe politike si një instrument për të kuptuar zhvillimet arkitektonike dhe artistike nëvend. Ky punim përfshin periudhën e viteve 1925-1943 të marrëdhënieve midis Italisë dhe Shqipërisë.
Politikat territoriale dhe urbane në kolonitë fashiste përbënë një shumëllojshmëri ndryshimeshkomplekse gjeografike, historike dhe kulturore. Për këtë arsye, organizimi i territorit, planifikimi urban dhearkitekturor në këto koloni mori forma specifike, herë pas here duke u miratuar nga shteti, si probleme qëkërkojnë zgjidhje të ndryshme. Rasti i Shqipërisë mund të konsiderohet si unik pasi u trajtua si njëprotektorat, nga pikat e saj të kontaktit me Italinë për arsyet historike dhe kulturore.
Rryma apo lëvizja Metafizike e arkitekturës italiane e viteve '20 dhe '30 është bërë shpeshargument i kritikëve si edhe lidhja e saj ndërmjet arkitekturës së regjimit fashist dhe pikturës metafizike.
Një arkitekturë që i mbijeton kohës e vetme si një dëshmitare e fakteve të panjohura, si në pikturatdechirichiane, me sekuenca harqesh dhe formash, me peizazhe të shterpëta mbi të cilën arkitektura e lirëshpërthen në vetminë e saj.
Shumica e arkitektëve modern evropian, mbetën të impresionuar nga këto ndërtesa, që arkitektëtitalianë realizuar në kolonitë fashiste. Në këto ndërtesa ata panë të realizuara në forma natyrale dhe mendërhyrjet intelektualiste, objektivat kryesore të arkitekturës së re; anën e tyre funksionale, mungesën edekoracioneve të tyre, anën ekonomike si edhe përdorimin efikas të materialeve.
Për të përgatitur këtë studim u bë i mundur hulumtimi i një literature të gjerë historike gjithashtu ukërkuan burime arkivore, duke u përpjekur për të analizuar dhe interpretuar në bazë të argumenteve tëpranishëm.
Fjalët kyçe: Fryma e re arkitektonike, Miqësia ndërmjet Italisë dhe Shqipërisë, Rikuperim ikujtesës, Rryma e re arkitektonike metafizike.
Abstract
This study can be considered an objective analysis of the forms of the new architecture in Albania,from the architectural and artistic point of view recontextualizing this architecture on the one hand in thehistorical period that has generated it, and on the other in European architectural contemporary landscape.
May consider this research as "memory recovery", which can not be understood without thehistorical and political as an instrument for understanding architectural and artistic phenomena. This papercovers the period in the years from 1925-1943 of relations between Italy and Albania.
Territorial and urban policies in fascist colonies comprised a variety of complex changes of thegeographic, historical and cultural. For this reason, the organization of the territory, urban planning andarchitecture in these colonies took specific forms, occasionally being adopted by the country, as problemsdemanding solutions were different.
The case of Albania was to be regarded as unique in being treated like a protectorate, from it’spoints of contact with Italy for historical and cultural reasons. Metaphysics movement of Italianarchitecture of the years ‘20 and ‘30 is often faced argument of critics also the relation between architectureof the fascist regime and Metaphysics painting. Architecture that survives time alone as a witness to theunknown facts, as in dechirichiane paintings with string arch sequences forms, barren landscape on ëhichfree architecture explodes in her solitude.
Most modern European architects, remain impressed by these buildings, that Italian architectsrealized in fascist colonies. In these buildings they saw realized in natural forms and interferenceintellectualist, the main objectives of the new architecture; their functional side, the lack of decorations,economy, efficient use of materials.
To prepare this study researched a wide historic literature and archive resources, which tried toanalyze and interpret according to the present arguments.
Keywords: New architectural spirit, Friendship between Italy and Albania, Recovery ofmemory,The new architectural metaphysics spirit.