revista siempre! 3144

100
7 2 52435 42446 4 4 1 3 0 CITEM EXHIBIR HASTA 29-SEP-13 Número 3144 • Año LX Precio deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico Reforma hacendaria ¿Pacto para la igualdad social? ¿Pacto para la igualdad social? Fotografías: Agencia EL UNIVERSAL

Upload: siempre

Post on 09-Mar-2016

278 views

Category:

Documents


31 download

DESCRIPTION

Revista Siempre! No 3144 Versión digital

TRANSCRIPT

7 25 2 4 3 5 4 2 4 4 6

44130CITEM

EXHI

BIR�

HAST

A29-S

EP

-13

Número 3144 • Año LX Precio deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

Reforma hacendaria

¿Pacto para laigualdad social?¿Pacto para laigualdad social?

Foto

graf

ías:

Agen

cia E

L UN

IVER

SAL

3144portada_Layout 1 9/11/13 5:54 PM Page 1

forros_Maquetación 1 9/11/13 6:02 PM Page 3

publicidad_Maquetación 1 9/12/13 7:19 PM Page 1

4 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

Andrés Manuel López Obrador debe estar en este mo-mento acostado en el diván del siquiatra, preguntán-dose qué hacer, después de que el presidente de la

república presentara una reforma hacendaria que tiene como uno de sus objetivos fundamentales disminuir las profundas desigualdades sociales que existen en el país.

Los medios de comunicación han dado poca importancia a la intervención que el secretario de Hacienda, Luis Videgay, tuvo el domingo pasado en Los Pinos, sin embargo, hizo una radiografía socioeconómica que permite entender porqué el gobierno no podía proponer —en este momento— un IVA a alimentos y medicinas.

Videgary nos dijo que la economía mexicana no ha creci-do en los últimos 30 años. Que en 2011 la productividad fue inferior a la que existía en 1990. Que el 45.5% de la población vive en pobreza. Que el 61.2% de los mexicanos, es decir, 72 millones de personas carecen de acceso a la seguridad so-cial. Que el 60% de la población que trabaja está empleada en el sector informal. Que México es el único país de la Orga-nización para la Cooperación y Desarrollo Económico que no tiene un seguro de desempleo.

Proponer en un contexto como el de hoy, un IVA a ali-mentos y medicinas, con caudillos mesiánicos que viven de la desesperación de los más pobres, sembrando odio y rencor en las plazas públicas, se hubiera traducido en un error políti-co de incalculables consecuencias.

El gobierno ha reconocido que un IVA a alimentos y me-dicinas hubiera tenido un impacto recaudatorio muy signifi-

www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

EDITORIAL

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 15 de septiembre de 2013periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected] ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo y contenido,nú me ro 14870, ex pe di dos por la Co mi siónCa li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes y Re vis tasIlus tra das el 13 de julio de 2010.Re ser va de De re cho de Au tor, nú me ro04-2008-120311325100-102, con fe cha de1 de diciembre de 2008, SEP.Pu bli ca da por Edi to rial Cruzada, S.A de C.V. (Re pú bli ca Me xi ca na). Au to ri za da co mo pu bli ca ción pe rió di ca,Ad mi nis tra ción de Co rreos Núm. 1,Mé xi co D.F., 7 de ju lio de 1953. Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el 14 de agos to de 1953 con ofi cio 217452. Nú me ro de con trol 1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

Ofi ci nas Ge ne ra les: Va llar ta Nº 20,Col. Ta ba ca le ra, C.P. 06030, Mé xi co D.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribuidora de PeriódicosLibros y Revistas, S.A. de C.V.Despacho Everardo Flores Serrato S.A. de C.V.Felipe Sánchez Cruz

En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Uniónde Expendedores y Voceadores de Periódicosy Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 5

cativo, de aproximadamente 163 mil millones de pesos, pero más importante en estos momentos es la paz social.

El que no se haya incluido el IVA a alimentos y medicinas ha llevado a algunos empresarios a decir que se trata de una reforma hacendaria insuficiente. Puede ser, aunque en el fon-do de esta propuesta hay un ingrediente de gran importancia: la necesidad de tener un país más justo.

Tener, por la vía fiscal, un reparto más equitativo de la ri-queza, disminuir la dramática desigualdad social que existe en México —una de las naciones más desiguales del mun-do— es un imperativo que debe atender el gobierno, los em-presarios y el resto de la sociedad, por razones de estabilidad y seguridad nacional.

De acuerdo con la Comisión Económica para América La-tina y el Caribe, en México la iniquidad del ingreso no sólo es elevada, sino persistente. Este sólo dato tendría que llevar a convertir el Pacto por México en un pacto social enfocado a revertir, desde todos los ámbitos, las condiciones estructura-les que crean y reproducen el abismo entre mexicanos, cuyas fortunas están valuadas en más de 50 mil millones de dólares, y quienes ganan menos de un salario mínimo al día.

La desigualdad es peor que la pobreza. Como ha dicho el Premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz, la desigualdad tiene un precio y México lo paga en términos de resentimien-to, división, violencia política y social.

Por ello es muy discutible la tesis del exdirector de la Poli-cía Nacional de Colombia Óscar Naranjo, en el sentido de que

la pobreza no originó la violencia en América Latina. Tal vez esa versión sea válida para naciones donde las guerras civiles han tenido causas ideológicas y de poder.

Para decirlo de una vez: a nadie le conviene tener un país donde —según la revista Forbes— sólo 15 personas poseen el 90% de las reservas internacionales contra 60 millones de pobres que no tienen esperanza de ascenso social.

La reforma hacendaria, sin embargo, tiene dos apartados que contradicen el propósito de poner fin a la desigualdad: el impuesto a colegiaturas en escuelas privadas —que ya reco-noció Videgaray— y el aumento del 11 al 16% al IVA en los estados fronterizos.

Es un absurdo suponer que todo aquél que asiste a un colegio de paga procede de una familia con recursos. La lla-mada clase media —que es en realidad una clase media em-pobrecida— hace esfuerzos titánicos para inscribir a sus hijos en planteles que pueden ofrecerles mejor calidad educativa.

Junto con la reforma debe darse inicio a un cambio de mentalidad; a la búsqueda de un país menos desigual desde todos los ámbitos de la vida nacional.

Beatriz Pagés

Reforma hacendaria:¿pacto para la igualdad social?

La homologación del IVA en zonas fronterizas con elresto del país busca eliminar el tratamiento espe-cial a empresarios e intermediarios, aseguró enfá-tico el secretario de Hacienda, Luis Videgaray alcomparecer este miércoles en la Cámara de

Diputados para explicar la iniciativa de reforma hacendaria,presentada hace unos días.

Ante el rechazo de los diputados, Videgaray defendióla iniciativa de reforma que busca homologar el IVA del 11al 16 por ciento en las zonas fronterizas, pues se trata,dijo, de una medida progresiva. Consideró injusto que sien todas las entidades del país los precios al consumidorson similares, por qué algunas zonas tienen privilegiosque otras no gozan.

Siempre!

EntrEvIsta

6 • 15 de septiembre de 2013

Noé AróN FueNtes/Colegio de la Frontera Norte-Tijuana

e inflacionario

IVArecesivo

en zona fronteriza,

Irma OrtIz

IRMA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:35 PM Page 1

Sin embargo, el titular de Hacienda no dejó la puertacerrada y anunció la posibilidad de encontrar mecanis-mos que compensen y hagan de esto “una propuestaganadora”.

Legisladores de diversos partidos y el sector empresa-rial han externado su rechazo a la homologación, al consi-derar que tendría un impacto negativo en la zona fronteri-za, ya que afectaría la industria maquiladora y dejaría fuerade competitividad a las ciudades fronterizas, provocandoel cierre de comercios y la consecuente pérdida de emple-os.

Al respecto, el Colegio de la Frontera Norte en un estu-dio titulado Impactos de la Homologación del IVA en BajaCalifornia 2013 y realizado por Alejandro Brugués,Alejandro Díaz-Bautista y Noé Arón Fuentes — director delDepartamento de Estudios Económicos— advierten quela homologación del IVA sería lesiva para la economía dela entidad.

Al respecto, Siempre! entrevistó al doctor Noé ArónFuentes, miembro del Sistema Nacional de Investigadores,doctorado en Economía por la Universidad de California.

¿Cuáles serían los efectos inmediatos de la homologacióndel IVA en la frontera norte?Por principio de cuentas, el corazón de la propuesta esque vamos a cambiar la aplicación de la tasa de un 11 aun 16 por ciento; lo que implica directamente es un incre-mento real en la carga fiscal para los residentes de la franjafronteriza del 45 por ciento del total de la tasa impositiva.Es decir, nuestra carga fiscal va a aumentar en 45 porciento del actual total de la tasa impositiva y nosotros con-sideramos que hay cinco claros efectos. El primero es que va a ser un efecto inflacionario, y eso essencillo porque el incremento en la tasa del IVA se va atrasladar a los precios de los consumidores y esto va agenerar dos efectos: un aumento de la gente que cruza aEstados Unidos a comprar, y el otro es simplemente eva-sión fiscal.Doy el caso concreto: Baja California es la única entidadfederativa para el norte que tiene el 90 por ciento de lapoblación en la franja fronteriza, y en esta región existe unamayor sensibilidad de la demanda para bienes comercia-bles debido a la proximidad ya del mercado externo; ése

15 de septiembre de 2013 • 7Siempre!‰

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

IRMA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:35 PM Page 2

sería el primer efecto. El segundo es que va a darse un efecto recesivo. Elaumento del Impuesto al Valor Agregado va afectar el con-sumo de la entidad, por dos vías. Por un lado, va a reducirla capacidad de compra de los ciudadanos en la franjafronteriza, vamos a tener menos ingreso para gastar enbienes y, por otro, se va a causar un desplazamiento delconsumo de bienes y servicios, de procedencia internahacia los externos.Actualmente el gasto de los residentes de Baja Californiaen el sur de California es de seis mil millones de dólares;nosotros pensamos que va a aumentar esa fuga hastacasi ocho mil millones de dólares y eso lo que va hacer essimplemente disminuir la producción de las empresaslocales y eso consecuentemente va a implicar mayordesempleo estatal. El siguiente efecto es el distributivo. Aquí lo que nosotrosseñalamos es que el incremento al IVA va a empeorar elingreso de las familias de Baja California. Aquí hay un fenó-meno muy curioso y muy explicable: los pobres son losque dedican el mayor porcentaje de su salario al consumo,pero en general los sectores de menores ingresos no tie-nen una visa de no inmigrante, entonces no les permitediscriminar entre mercado interno y mercado externo,prácticamente todo lo que ganan y todo lo que consumenva a ser para pagar el IVA.

Sin embargo, los ricos que sí tienen capacidad de ahorro,que tienen acceso legal al mercado del sur de California,van a tener una gran parte de sus ingresos y consumosque no van a ser tasados al IVA, siendo así, es altamenteregresivo el impacto del impuesto en la entidad.Hay un efecto de recaudación; el gobierno federal esperarecaudar en la entidad aproximadamente 18 mil millonesde pesos, aunque nosotros suponemos que por la eva-sión, por la fuga de consumidores, se va a recaudarmucho menos de lo que se espera.En ese sentido, la entidad va a hacer un mayor esfuerzofiscal en relación con el resto del país, pero va a tener unacontribución mucho menor a su capacidad de contribuir.Finalmente, el efecto más importante para la sociedadbajacaliforniana en términos del sector empresarial es elefecto de la competitividad. La subida del IVA va a aumen-tar la fuga de consumidores y consecuentemente la trans-ferencia de ingresos de Baja California hacia el sur deCalifornia. Le doy el caso: en California, el impuesto varíade una tasa de 6.75 a 8.25, sin embargo, nosotros alpagar una tasa del 16 por ciento implica que los preciosse van a encarecer relativamente en 25 por ciento, por ladiferencia de impuestos…

Maquiladoras

¿Qué va a suceder con las maquiladoras en la entidad?

8 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

EntrEvista

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

IRMA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:38 PM Page 3

Aquí el problema es que a las maquiladoras se les va apedir que paguen impuestos sobre los insumos que utili-zan y luego posteriormente se los van a devolver. Aquí haydos cargas, una es administrativa porque ahora van atener que manejar 16 por ciento más de flujo de efectivopara realizar las compras y la otra es hacer el papeleo, eltiempo que implica para la devolución de los impuestos.Fundamentalmente ¿qué significa?, es un aumento para elcosto de operación de las fábricas maquiladoras y eseaumento del costo a lo mejor afecta de manera diferente alas que ya están y van a tener que absorber el costo, perolo que sí va a afectar es la política de promoción de laindustria maquiladora.Y con ello la afectación al empleo…Claro que sí, simplemente en la ciudad tenemos casi 800plantas. Es obvio que va a afectarse el empleo.Cuál es la parte política del tema…En la parte política es que desdeel periodo del presidente VicenteFox se intentó generar una políti-ca de recaudación, tratando dehomologar el IVA en la zona fron-teriza, sin embargo, en aqueltiempo los Poderes Ejecutivo yLegislativo no estaban alineadosy la situación no prosperó.Actualmente, nosotros estamosconscientes en la franja fronterizade que el Poder Legislativo y elEjecutivo ahora sí están alineados. Sin embargo nosqueda el recurso del Poder Judicial al que pudiéramosacudir. Te voy a dar la tesis legal de la Suprema Corte de Justiciaque cito, dice: “La tasa del IVA aplicable cuando los actoso actividades se realicen por residentes en la franja fronte-riza responde a que el consumo no se presenta en idénti-cas condiciones de la región fronteriza con el resto delpaís, por la cercanía a aquélla con otras naciones, se alte-ran los patrones de consumo.De esta forma, el trato diferencial tiene un fin extra fiscal deno afectar la competitividad y estimular el comercio nacio-nal de la frontera”, y eso es importante, porque laSecretaría de Hacienda y Crédito Público se equivocacuando declara que es inconstitucional que paguemos

diferente. Ellos lo hacen en términos del número de ingre-sos que tiene la población, que es mayor el ingreso pro-medio. Realmente la Suprema Corte lo que está diciendo es queel fin extrafiscal se refiere a no afectar la competitividad yestimular el comercio internacional de la frontera. No serefiere a los individuos, ellos están sentados en la interac-ción del movimiento de bienes de personas y en los hábi-tos fronterizos, más allá del individuo que las realiza.La única de las posibilidades es empezar a discutir lo queentiende la Suprema Corte por una tasa diferenciada, noes una tasa diferente preferente, es diferenciada porqueaquí el consumo se presenta de manera diferente al restodel país.El secretario de Hacienda, en su comparecencia ante losdiputados, habló de buscar mecanismos que compensa-ran el impuesto, que se hicieran nuevas propuestas…

Yo lo he considerado, pero no lohe discutido con los empresarioslocales, no sé que tipo de pro-puestas tengan, pero comotengo comunicación con ellos,tengo una propuesta. Hay queconsiderar que el IVA nos va ahacer perder competitividad, peropodemos plantear un mecanismode compensación vía lo siguiente:en México se permite la devolu-ción de impuestos a residentes

no mexicanos en aeropuertos y puertos marítimos, perono en puertos terrestres, entonces cuando llegan los resi-dentes de Estados Unidos a comprar en México, se lescarga el IVA del 11 por ciento.Imagínate si a nosotros se nos permite, modificando la ley,devolverles a los residentes de Estados Unidos, el IVA ensus compras, lo que va a hacer y lo que marca la ley mexi-cana en aeropuertos y puertos marítimos es hacer máscompetitivo nuestro comercio, y eso pudiera ser, porejemplo, un mecanismo de compensación. Ahora, yo nosé qué estén manejando los empresarios, estoy pensandoen voz alta.Ha habido una fuerte oposición de los legisladores cuandose sabe que hay muchas cosas en juego, política y econó-micamente hablando, en la franja fronteriza…

15 de septiembre de 2013 • 9Siempre!‰

Injusto que si en todas lasentidades del país los preciosal consumidor son similares,por qué algunas zonas tienen

privilegios que otras nogozan.

IRMA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:38 PM Page 4

Otra de las condiciones que cambió relativamente, prime-ro, fue la alineación que hay entre los Poderes Ejecutivo yLegislativo, y segundo, los gobernadores en la frontera,ahora hay más priistas en los gobiernos y nos han alinea-do muchas cosas para, digamos, amarrar una política conefectos no neutrales a nivel regional, pero yo espero quetodos lo podamos defender. Finalmente entendemos quees una propuesta que no va a legislarse tan rápidamentey posiblemente se realicen cambios.En general, ¿cuál es su opinión sobre esta reforma?Honestamente tiene cosas buenas, en un principio quehasta pudiéramos pensar que es de corte perredista,cobrarles a las clases medias y las clases altas y luego

resarcirles a las clases pobres. El espíritu está bien, el pro-blema es que no vas a tener recursos suficientes parahacerlo y al final de cuentas nada más va a ser una fórmulade corto plazo para recabar impuestos. En mi opinión, esuna reforma recaudatoria y de corto plazo. No se le ve elalcance de una verdadera reforma fiscal, se trata de recau-dar recursos a corto plazo, quitándoles a unos para gas-tarlos posteriormente. Además está la opacidad con laque se manejan los recursos, es una caja negra que quiénsabe qué hay adentro. Como todas las reformas hacenda-rias, hay un alto margen de desconfianza y eso no permiterealmente valorar los alcances que propone la reforma quese presentó.

10 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

EntrEvista

Impactos de la Homologación del IVA

en Baja California 2013

En el estudio se destaca que esta medida tendrá además repercusiones sobre la eficiencia en la economía esta-tal, ya que el efecto absoluto sobre el monto de las ventas de las empresas bajacalifornianas dependerá delincremento porcentual de precios que ocasione la nueva tasa del IVA y el efecto que éste tenga con los precios

del sur de California. Así, dependiendo de la magnitud de la caída de las ventas, se podrán enfrentar contraccionesen la producción y cierre de fuentes de empleo, que golpearían en mayor medida a comerciantes minoristas, comotiendas departamentales, ferreterías, mueblerías, ropa y calzado

Por otra parte, la participación del sector comercio dentro del PIB del estado —de 21.15 por ciento— produciríauna contracción directa del PIB estatal entre 1.8 por ciento y 2.2 por ciento, lo que aunado al efecto multiplicadorasociado a la baja del gasto interno provocaría una disminución adicional de 0.2 por ciento. En síntesis, se tendríauna contracción en las ventas de 4.6 a 6.2 por ciento, que llevaría a una reducción del PIB de la entidad de 2.2 a2.6 por ciento.

Otro punto fundamental que destacan los especialistas del Colegio de la Frontera Norte, es el efecto sobre larecaudación, ya que advierten que el incremento de la tasa del IVA, provocará la evasión de la responsabilidad tri-butaria. Señalan que debido a que la población fronteriza tiene acceso a dos mercados de bienes y servicios, seespera que haya una reducción de la base de contribuyentes del gobierno federal y ejemplifican que, en 2010, laproporción de consumidores que concurrían al mercado estadounidense era de 55 por ciento en Mexicali, 57 porciento en Tijuana, 43 por ciento en Tecate y 20 por ciento en Ensenada. Por todo ello, estiman que las compras enEstados Unidos se incrementarían entre un 10 y un 20 por ciento.

Respecto a la competitividad, se establece que el aumento al IVA no sólo aumentará las fugas de consumidoressino también las transferencias de ingresos, además de que podría afectar las exportaciones bajacalifornianas.

Se manifiesta que al aumentar el IVA, los precios internos podrían aumentar más que la tasa del impuesto, porlo que aún después de eliminar el impuesto en las exportaciones, los bienes locales serán menos competitivos enlos mercados binacionales. La experiencia en Baja California muestra que los precios son en promedio 27 por cientomayores que en el resto del país.

IRMA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:38 PM Page 5

qroo_Maquetación 1 1/2/13 2:11 PM Page 1

Siempre!12 • 15 de septiembre de 2013

ENTREVISTA

ANTONIO CERDA ARDURA

El nuevo esquema hacendario propuesto por el gobierno sigue dejando fuera del pago de im-

puestos a millones de mexicanos, y a los sectores que siempre han contribui-do se les siguen cargando, afirma, en entrevista con Siempre!, Gerardo Gu-tiérrez Candiani, presidente del Conse-jo Coordinador Empresarial (CCE).

Indica que resulta incongruente pe-dir a los empresarios un esfuerzo adi-cional para la recaudación de 1.4 pun-tos porcentuales del PIB para el año próximo, si no se incluye en la refor-ma, de manera muy puntual, un com-promiso gubernamental para la trans-parencia y la rendición de cuentas.

Gutiérrez Candiani señala que la re-forma hacendaria es perfectible y, con ese objetivo, el sector privado dará esta semana sus puntos de vista a las autoridades de Hacienda, con el fin de generar acuerdos que beneficien a los

estratos ciudadanos más desprotegi-dos y salvaguarden a la clase media.

Esfuerzos adicionales

Ha habido opiniones en pro y en contra de la reforma fiscal. ¿Real-mente se ha propuesto el esque-ma que México necesita?

Las reformas hacendarias siempre son complicadas porque implican im-puestos y, los impuestos precisamen-te por eso llevan ese nombre, porque se imponen.

Nosotros habíamos hecho una de-finición muy clara de lo que necesitá-bamos en una reforma hacendaria, so-bre todo en el contexto que estamos viviendo, que es un proceso de des-aceleración muy importante en el país. Queríamos una reforma que ayuda-ra a generar el crecimiento y que fuera promotora de la inversión y el empleo. Pero ahora, en la reforma propuesta hay varias consideraciones que nos obligan a emitir algunos mensajes:

En primero: el sector empresarial, como parte de la sociedad mexica-na, siempre ha contribuido de mane-ra solidaria y subsidiaria con el Esta-do mexicano, a través de esfuerzos adicionales de pagos de impuestos, y también con la vocación y el convenci-miento de que estos afanes se traduz-can en mejores condiciones de vida para todos. Eso lo seguimos hacien-do y lo seguiremos haciendo. Es decir: el sector empresarial está comprome-tido con México y con los mexicanos.

En segundo lugar, en esta pro-puesta se le está pidiendo de manera muy clara al sector privado que haga otro esfuerzo adicional para que haya una transferencia real de recursos al gobierno. Y, para que esto suceda, lo que nosotros pedimos y exigimos a la autoridad es que se comprometa, y que en esta misma reforma se inclu-ya, de manera muy puntual, la aclara-ción de cómo se van a utilizar esos re-cursos. Se tienen que incluir las par-tes de transparencia y de rendición ➤

El sector empresarial está comprometido con México y con los mexicanos.

GERARDO GUTIÉRREZ CANDIANI / Presidente del CCE

Millones de mexicanos, aún libres de impuestos

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 13

Foto

: Alb

erto

Chi

o

Están pidiendo esfuerzos adicionales a los empresarios, en un momento complicado de desaceleración.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 13

Foto

: Alb

erto

Chi

o

Están pidiendo esfuerzos adicionales a los empresarios, en un momento complicado de desaceleración.

Siempre!14 • 15 de septiembre de 2013

ENTREVISTA

de cuentas. Son condiciones indis-pensables y, además, se trata de de-mandas del pueblo de México y de la sociedad en su conjunto, de que tie-ne que haber un mayor compromiso, por parte de los tres niveles de gobier-no y de los tres poderes del estado, para que el dinero, los recursos de los mexicanos, se manejen de mejor ma-nera y más eficaz y eficientemente.La mayor parte de la recaudación adicional de 1.4 puntos porcen-tuales del PIB para 2014 recaerá en los empresarios, por supuesto, pero, efectivamente, hasta ahora no se ha fijado una política de in-formación sobre la aplicación de los recursos.

El problema es que están pidien-do esfuerzos adicionales a los empre-sarios, en un momento complicado de desaceleración, pero no vemos la con-traparte, sobre todo cuando se anun-ció que buena parte de esos recursos van a ser destinados al fortalecimien-to de los estados y municipios. En muchos de ellos encontramos gran-des niveles de opacidad y de ineficien-cias: no sabemos cómo se manejan los dineros o si hay duplicidades, et-cétera. Así es que resulta incongruen-te pedir un esfuerzo adicional cuando no se está haciendo el mismo esfuerzo por parte de los tres niveles de gobier-no. Otro punto importante que había-mos planteado es que la reforma fuera con equidad y justicia. Con equidad, nos referimos a que todos los mexica-nos que estuvieran en posibilidades de contribuir con el país, que son muchos millones, lo hicieran. ¡Esa gran pobla-ción no está incluida en la reforma! Ése es el gran pendiente. Siguen es-tando fuera muchos millones que po-drían estar contribuyendo, de manera solidaria y subsidiaria, con el desarro-llo de México.

Habría que formalizar la economía informal.

No nada más formalizar. Con los im-puestos indirectos pueden participar.

Por eso, en la parte de justicia, lo ideal sería que la carga de los impues-tos no la llevaran los mismos de siem-pre. Que a los formales, a los sectores que siempre han contribuido no se les siguieran cargando.

Ésas serían dos condiciones per-fectas: equidad, que abarca a todos los mexicanos que pudieran contribuir, y justicia, para que la contribución no se le siguiera cargando a los mismos.¿Cuál es la razón de que no se haya aumentado la base de contri-buyentes?

Yo creo que tuvo que ver la parte eco-nómica, pero también la político social, sobre todo por los problemas que se vi-vieron en las últimas semanas. Pero, al fi-nal, si se iba a ir por una reforma..., yo lo hubiera entendido si hubiéramos teni-do nada más una Ley de Ingresos-Egre-sos y una miscelánea fiscal. Pero si se optó por un cambio tan importante como éste, tendríamos que haber ido al fondo de las cosas y hacer un esfuerzo con los impuestos indirectos. Ahí se muerde a la gran mayoría de los mexicanos que pue-den pagar y, por supuesto, con la visión y el compromiso de dejar exentos a los deciles más pobres de la sociedad y una canasta básica para no afectar a la gente que más lo necesita.

Proteger a la clase media

¿Cuáles serían los sectores a los que más va a afectar la reforma? Los azucareros, por ejemplo, ya han iniciado protestas por el im-puesto a los refrescos.

Contrariamente a lo que se ha ven-dido, nosotros sostenemos que ésta no es una reforma que afecte a los ri-

cos. Yo creo que esta reforma a la que más impacta es a la clase media. Y la clase media es una de las que hay que proteger, porque es la que trabaja, la que aporta, la más educada, la más competitiva y productiva, y la que ma-yor riqueza genera para el país. Ésa es una de las cuestiones que vamos a re-visar con la autoridad.

Hay otras cosas que también nos preocupan, como las deducciones que se acotaron en lo que tiene que ver con prestaciones legales y previsión so-cial. Había conceptos en los que se podía deducir hasta un 100 por cien-to, pero ahora hay un límite de 41 por ciento. ¿Qué va a pasar? Muchas de esas prestaciones son legales o consti-tucionales, pero las de previsión social, que muchas de las empresas daban de manera adicional a sus trabajadores, a la hora que no son deducibles, es-tán en riesgo. Me refiero a la Participa-ción de los Trabajadores en las Utilida-des (PTU), a los fondos de ahorro, a la prima vacacional, aguinaldos, etcétera.

Por la otra parte, a la que me refe-ría, el incremento a las personas físi-cas, de un 30 al 32 por ciento del Im-puesto Sobre la Renta (ISR), más las li-mitaciones de las deducciones perso-nales anuales a montos máximos de 47 mil pesos, más el Impuesto al Valor Agregado (IVA) en temas que son fun-damentales, como educación y vivien-da, hacen que el sueldo real y familiar de la clase media se vea disminuido.

Nos preocupa, y es otra de las cuestiones, que el sector primario se vea muy afectado. ¿Por qué? Porque su tasa subió en un porcentaje de más de 40 por ciento. Es decir, del 21 se fue al 30 por ciento, y desaparece el régimen diferenciado que tenía. Como en todo el mundo, el sistema agrope-cuario se maneja de manera diferente y aquí quitan ese régimen. Aparte de

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 15

eso, le quitan también todas las exen-ciones. Es decir, dejan muy, muy vul-nerable al sector agroindustrial y agro-pecuario.Y sin mayores incentivos.

Si aumentan los impuestos, quitan el régimen y aparte todas las exencio-nes..., sí se complica mucho el desa-rrollo de todo ese sector.

Otras cuestiones preocupantes son el IVA de 16 por ciento en la zona fronteriza y la eliminación de la deduc-ción inmediata para activos fijos, por-que tiene un impacto directo en los ni-veles de inversión.

Todos estos puntos, como el refe-rente al de las personas morales, que aunque les mantienen el ISR al 30 por ciento, sí les aumentan la parte de divi-dendos y la parte de PTU, hacen que a un accionista, a la hora que le dan sus utilidades, llegue a pagar hasta un 47 por ciento de impuestos. Eso lo deja totalmente fuera de competencia con otras economías.

Nosotros tenemos una muy buena relación y una comunicación perma-nente con la autoridad, y, precisamen-te, ésos son los puntos sobre los que nosotros vamos a hacer un análisis muy puntual esta semana, para que, con base en lo que nos preocupa, po-damos generar acuerdos que se tra-duzcan en una reforma que realmente beneficie a las clases más desprotegi-das, con las que todos estamos com-prometidos, pero que también ayude a reactivar el sector productivo nacional.

Y también hay que reconocer cosas muy positivas que trae la reforma. La autoridad recoge, de manera muy pun-tual, algunos de los pedimentos del sec-tor privado, como lo relativo al Impues-to Empresarial a Tasa Única (IETU), el impuesto al efectivo, o el esquema de formalización, que ojalá funcione y que se daría en el mediano y largo plazo. El

cambio de régimen fiscal para Pemex, por ejemplo, le puede dar a esa em-presa un margen importante. La elimi-nación de los subsidios a las gasolinas también puede ser positiva, ya que no-sotros estamos convencidos de que la gente que más utiliza esos combustibles es la de mayor poder adquisitivo. Es de-cir, y para que no se malinterprete, ese subsidio se va a la gente con mayores recursos y no a la más pobre.

Obviamente esto no le gustaría a todo el mundo.

De hecho, hemos ido quitando el subsidio. La verdad es que ya hay muy poco subsidio. Básicamente el progra-ma que impulsa la Secretaría de Ha-cienda, a través del Servicio de Admi-nistración Tributaria (SAT), de generar mejores procedimientos y derechos para los contribuyentes, es muy bue-no, porque ayuda, y da certidumbre y mayor confianza.

En resumen, la reforma trae co-sas muy positivas, pero otras que nos preocupan y nos ocupan. En ese sen-tido será nuestro diagnóstico y nues-tro diálogo con la autoridad hacenda-ria, con la que tendremos que llegar a acuerdos para que lo que pueda ser perfectible y ajustar en beneficio de to-dos, lo enmendemos.

IVA gradual

¿Qué opina usted de la exención de impuestos a medicinas y ali-mentos. ¿Cómo afecta al sector empresarial?

Es que los impuestos indirectos son los más justos, en el sentido de que son más equilibrados, porque abarcan a la mayoría de la población. Lo que hay que hacer con ese tipo de gravámenes es dejar los deciles más bajos exentos y generar una canasta básica de productos que queden sin

el IVA. Pero sí debemos transitar ha-cia IVA gradual, impuestos que vayan poco a poco, y a través de los años, abarcando más, al tiempo que todos en el país vayamos contribuyendo.¿Deberíamos concluir que ésta es una reforma hacendaria a medias?

Yo creo que es una reforma perfec-tible. Nosotros vamos a medir los im-pactos reales en la economía, en la in-versión, en el crecimiento y el empleo, y, con base en esos criterios, vamos a ir con la autoridad, con los partidos políticos y con el Congreso a decirles y proponerles qué cosas deberían de cambiar. No iremos con la visión de las necesidades del sector empresa-rial, sino con la visión de lo que nece-sita el país para generar mayores nive-les de inversión y de empleo, y tam-bién de que no se afecte a la clase me-dia, que es fundamental para el desa-rrollo nacional.Es previsible que la visión empre-sarial choque, principalmente, con la izquierda.

Yo creo que muchas de las visio-nes que tenemos en estos temas los comparte la izquierda y no tenemos que chocar con nadie. Estoy segu-ro de que ni la izquierda, ni el PRI, ni el PAN van a querer afectar a la cla-se media. Me parece que la izquier-da responsable quiere un sector pro-ductivo con las herramientas suficien-tes para poder generar más y mejores empleos. Así que en lo básico no veo diferencias sustanciales.

Los mexicanos deben estar ab-solutamente convencidos de que tie-nen un sector empresarial muy res-ponsable, que contribuye y va a seguir contribuyendo con México y el Esta-do mexicano, con el único convenci-miento de que a través de este esfuer-zo podemos mejorar las condiciones de vida de todos.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 15

eso, le quitan también todas las exen-ciones. Es decir, dejan muy, muy vul-nerable al sector agroindustrial y agro-pecuario.Y sin mayores incentivos.

Si aumentan los impuestos, quitan el régimen y aparte todas las exencio-nes..., sí se complica mucho el desa-rrollo de todo ese sector.

Otras cuestiones preocupantes son el IVA de 16 por ciento en la zona fronteriza y la eliminación de la deduc-ción inmediata para activos fijos, por-que tiene un impacto directo en los ni-veles de inversión.

Todos estos puntos, como el refe-rente al de las personas morales, que aunque les mantienen el ISR al 30 por ciento, sí les aumentan la parte de divi-dendos y la parte de PTU, hacen que a un accionista, a la hora que le dan sus utilidades, llegue a pagar hasta un 47 por ciento de impuestos. Eso lo deja totalmente fuera de competencia con otras economías.

Nosotros tenemos una muy buena relación y una comunicación perma-nente con la autoridad, y, precisamen-te, ésos son los puntos sobre los que nosotros vamos a hacer un análisis muy puntual esta semana, para que, con base en lo que nos preocupa, po-damos generar acuerdos que se tra-duzcan en una reforma que realmente beneficie a las clases más desprotegi-das, con las que todos estamos com-prometidos, pero que también ayude a reactivar el sector productivo nacional.

Y también hay que reconocer cosas muy positivas que trae la reforma. La autoridad recoge, de manera muy pun-tual, algunos de los pedimentos del sec-tor privado, como lo relativo al Impues-to Empresarial a Tasa Única (IETU), el impuesto al efectivo, o el esquema de formalización, que ojalá funcione y que se daría en el mediano y largo plazo. El

cambio de régimen fiscal para Pemex, por ejemplo, le puede dar a esa em-presa un margen importante. La elimi-nación de los subsidios a las gasolinas también puede ser positiva, ya que no-sotros estamos convencidos de que la gente que más utiliza esos combustibles es la de mayor poder adquisitivo. Es de-cir, y para que no se malinterprete, ese subsidio se va a la gente con mayores recursos y no a la más pobre.

Obviamente esto no le gustaría a todo el mundo.

De hecho, hemos ido quitando el subsidio. La verdad es que ya hay muy poco subsidio. Básicamente el progra-ma que impulsa la Secretaría de Ha-cienda, a través del Servicio de Admi-nistración Tributaria (SAT), de generar mejores procedimientos y derechos para los contribuyentes, es muy bue-no, porque ayuda, y da certidumbre y mayor confianza.

En resumen, la reforma trae co-sas muy positivas, pero otras que nos preocupan y nos ocupan. En ese sen-tido será nuestro diagnóstico y nues-tro diálogo con la autoridad hacenda-ria, con la que tendremos que llegar a acuerdos para que lo que pueda ser perfectible y ajustar en beneficio de to-dos, lo enmendemos.

IVA gradual

¿Qué opina usted de la exención de impuestos a medicinas y ali-mentos. ¿Cómo afecta al sector empresarial?

Es que los impuestos indirectos son los más justos, en el sentido de que son más equilibrados, porque abarcan a la mayoría de la población. Lo que hay que hacer con ese tipo de gravámenes es dejar los deciles más bajos exentos y generar una canasta básica de productos que queden sin

el IVA. Pero sí debemos transitar ha-cia IVA gradual, impuestos que vayan poco a poco, y a través de los años, abarcando más, al tiempo que todos en el país vayamos contribuyendo.¿Deberíamos concluir que ésta es una reforma hacendaria a medias?

Yo creo que es una reforma perfec-tible. Nosotros vamos a medir los im-pactos reales en la economía, en la in-versión, en el crecimiento y el empleo, y, con base en esos criterios, vamos a ir con la autoridad, con los partidos políticos y con el Congreso a decirles y proponerles qué cosas deberían de cambiar. No iremos con la visión de las necesidades del sector empresa-rial, sino con la visión de lo que nece-sita el país para generar mayores nive-les de inversión y de empleo, y tam-bién de que no se afecte a la clase me-dia, que es fundamental para el desa-rrollo nacional.Es previsible que la visión empre-sarial choque, principalmente, con la izquierda.

Yo creo que muchas de las visio-nes que tenemos en estos temas los comparte la izquierda y no tenemos que chocar con nadie. Estoy segu-ro de que ni la izquierda, ni el PRI, ni el PAN van a querer afectar a la cla-se media. Me parece que la izquier-da responsable quiere un sector pro-ductivo con las herramientas suficien-tes para poder generar más y mejores empleos. Así que en lo básico no veo diferencias sustanciales.

Los mexicanos deben estar ab-solutamente convencidos de que tie-nen un sector empresarial muy res-ponsable, que contribuye y va a seguir contribuyendo con México y el Esta-do mexicano, con el único convenci-miento de que a través de este esfuer-zo podemos mejorar las condiciones de vida de todos.

Pachuca, hgo., a 10 de sePtiem-bre de 2013.- en un acto de evalua-ción al desempeño gubernamental, eltitular del ejecutivo estatal, JoséFrancisco olvera ruiz, compartió conlos hidalguenses, en el mensaje quecon motivo de su tercer informe delabores efectuó en el auditorio gota dePlata, la experiencia de los cinco prin-cipios con los que edifica su agendade trabajo, y que están orientados acumplir con responsabilidad lasexpectativas de liderazgo que seconstruyen con las y los ciudadanos,mismos que son:

— incorporar la participación ciuda-dana en la toma de decisiones,sobre lo que afecta y necesita lagente para avanzar, como elementoinsustituible para alcanzar la corres-ponsabilidad democrática degobernar.— incorporar más beneficios con-cretos, para que cada personaavance en lo individual, con su fami-

lia y en su comunidad. — invertir en el desarrollo del talen-to, capacidad y conocimiento de lajuventud, heredera de nuestras raí-ces y cultura, a fin de que crezca yavance hacia nuevos y mejoresniveles de bienestar.— Fomentar la cercanía con lagente en todos los ámbitos delgobierno, con sentido de conviven-cia y sensibilidad, más que de pro-ximidad física, para entender lo queles afecta y lo que necesitan. estarpor y con la gente siempre y;— armonizar la convivencia ciuda-dana, en un marco de seguridad ypaz social, de respeto a los dere-chos humanos y a las preferenciasreligiosas, sexuales y políticas, conla premisa de que somos parteimportante de un todo que nos une:hidalgo y méxico.

estos cinco Valores de gobierno,explicó el mandatario estatal, ofrecenla oportunidad histórica de sugerir un

Pacto sociaL PermaNeNte, queactúe como garante de una nuevarelación entre el ejecutivo y sociedad.

“el liderazgo del presidenteenrique Peña Nieto se enmarca en elconcepto de valor que se definecomo la entereza de ánimo paracumplir el mandato de la ciudadanía,sin arredrarse por amenazas, peli-gros ni afrentas”, apuntó.

después de informar la síntesis deobras y acciones, el mandatario expre-só que todas las metas se alcanzarongracias a la consolidación de un presu-puesto ejercido con puntualidad,transparencia y en estricto apego,tanto a la normatividad local como a lafederal, “es una muestra de lo quesociedad y gobierno realizamos portodo el territorio del estado”, aseveró,al tiempo que resaltó: “en lo que va dela presente administración, la cuentapública ha sido sujeta a las auditoríasde las instancias competentes y encada rubro del ejercicio presupuestal”.

Para una nueva relación entre gobierno y sociedad

ropone Francisco Olvera acto Social PermanenteP

Siempre!

información

16 • 15 de septiembre de 2013

sct_Maquetación 1 9/12/13 7:51 PM Page 2

Moisés Castillo

Enrique Peña Nieto puede serrecordado como el gran refor-mador o como un presidente

que intentó transformar el país. Laprimera gran reforma, de las llama-das estructurales, ya la consiguió. Lareforma educativa, a pesar de lapolémica y las protestas, fue aproba-da por mayoría en el Congreso de laUnión, y la Secretaría de EducaciónPública tomará el control del sector.Las otras reformas —la hacendaria yla energética— completarían el planideal para que México aspire a undesarrollo económico mayor al de losúltimos sexenios.

Algunos analistas aseguran que elpaquete fiscal presentado por el pre-sidente Peña Nieto es limitado. Paraotros especialistas es un primerescalón para darle un verdadero ros-tro social a los recursos públicos. Loque es cierto es que pagarán más losque más ganan. No habrá IVA a ali-mentos y medicinas, se descartanprivilegios fiscales, se propone crearun seguro de desempleo, pensiónuniversal, impuestos a plaguicidas ybebidas azucaradas, se propone eli-minar el controvertido ImpuestoEmpresarial a Tasa Única y elImpuesto a los Depósitos enEfectivo, homologar el IVA de 16% entodo el país, y se plantea una nueva

Ley del Impuesto Sobre la Renta,entre otros puntos.

En Los Pinos, el Ejecutivo federalfue claro al afirmar que esta reformahacendaria es “justa porque no afec-tará a los mexicanos que menos tie-nen”. Sin embargo, la iniciativa priva-da no comparte esta opinión, ya quela recaudación de 1.4% adicional alProducto Interno Bruto que se pre-tende alcanzar será pagada por lasempresas.

La propuesta hacendaria oficialprevé para los trabajadores formalesla exención de impuestos a serviciosmédicos, transporte urbano o com-pra de libros.

“La reforma hacendaria trae bue-nas noticias para los mexicanos. Esuna reforma social; con ella se propo-ne reformar los artículos 4 y 123 de laConstitución  para incluir el derechode pensión universal y un seguro dedesempleo para los trabajadores for-

males. De la seguridad social comoderecho universal… La reforma facili-ta el pago de impuestos, es una leymás sencilla. Se acabarán los privile-gios que no tienen razón de ser”, dijoel presidente Peña Nieto.

Formalizar a 200 mil trabajadores

En este sentido, AlfonsoNavarrete Prida, secretario delTrabajo, adelantó que ya se firma-ron con los estados, excepto elDistrito Federal, los acuerdos paraestablecer los comités de formaliza-ción del empleo que harán unalabor de seguimiento en las empre-sas. Se estima que con este esque-ma se formalizarán a 200 mil perso-nas que se encuentren en la  infor-malidad, en diversos sectores de laeconomía.

“Vamos a hacer visitas a lasempresas, no con un afán sancio-nador, sino con un afán de convenirlazos para que haya formalizaciónen el empleo. Se darán 30 días paraformalizar a sus trabajadores, atodos, es un esfuerzo que se tieneque hacer porque es una violación ala ley, no es un asunto que se puedaconvenir.”

Y es que la realidad es complica-da: 6 de cada 10 trabajadores tie-nen un empleo informal, en donde

15 de septiembre de 2013 • 17

Manuel Molano/Director general adjunto del IMCO

Reforma hacendaria, clavepara atacar la informalidad

Siempre!

EntrEvista

Enrique Peña Nietopuede ser recordado

como el granreformador o comoun presidente queintentó transformar

el país.‰

moises_Maquetación 1 9/12/13 5:40 PM Page 1

Moisés Castillo

Enrique Peña Nieto puede serrecordado como el gran refor-mador o como un presidente

que intentó transformar el país. Laprimera gran reforma, de las llama-das estructurales, ya la consiguió. Lareforma educativa, a pesar de lapolémica y las protestas, fue aproba-da por mayoría en el Congreso de laUnión, y la Secretaría de EducaciónPública tomará el control del sector.Las otras reformas —la hacendaria yla energética— completarían el planideal para que México aspire a undesarrollo económico mayor al de losúltimos sexenios.

Algunos analistas aseguran que elpaquete fiscal presentado por el pre-sidente Peña Nieto es limitado. Paraotros especialistas es un primerescalón para darle un verdadero ros-tro social a los recursos públicos. Loque es cierto es que pagarán más losque más ganan. No habrá IVA a ali-mentos y medicinas, se descartanprivilegios fiscales, se propone crearun seguro de desempleo, pensiónuniversal, impuestos a plaguicidas ybebidas azucaradas, se propone eli-minar el controvertido ImpuestoEmpresarial a Tasa Única y elImpuesto a los Depósitos enEfectivo, homologar el IVA de 16% entodo el país, y se plantea una nueva

Ley del Impuesto Sobre la Renta,entre otros puntos.

En Los Pinos, el Ejecutivo federalfue claro al afirmar que esta reformahacendaria es “justa porque no afec-tará a los mexicanos que menos tie-nen”. Sin embargo, la iniciativa priva-da no comparte esta opinión, ya quela recaudación de 1.4% adicional alProducto Interno Bruto que se pre-tende alcanzar será pagada por lasempresas.

La propuesta hacendaria oficialprevé para los trabajadores formalesla exención de impuestos a serviciosmédicos, transporte urbano o com-pra de libros.

“La reforma hacendaria trae bue-nas noticias para los mexicanos. Esuna reforma social; con ella se propo-ne reformar los artículos 4 y 123 de laConstitución  para incluir el derechode pensión universal y un seguro dedesempleo para los trabajadores for-

males. De la seguridad social comoderecho universal… La reforma facili-ta el pago de impuestos, es una leymás sencilla. Se acabarán los privile-gios que no tienen razón de ser”, dijoel presidente Peña Nieto.

Formalizar a 200 mil trabajadores

En este sentido, AlfonsoNavarrete Prida, secretario delTrabajo, adelantó que ya se firma-ron con los estados, excepto elDistrito Federal, los acuerdos paraestablecer los comités de formaliza-ción del empleo que harán unalabor de seguimiento en las empre-sas. Se estima que con este esque-ma se formalizarán a 200 mil perso-nas que se encuentren en la  infor-malidad, en diversos sectores de laeconomía.

“Vamos a hacer visitas a lasempresas, no con un afán sancio-nador, sino con un afán de convenirlazos para que haya formalizaciónen el empleo. Se darán 30 días paraformalizar a sus trabajadores, atodos, es un esfuerzo que se tieneque hacer porque es una violación ala ley, no es un asunto que se puedaconvenir.”

Y es que la realidad es complica-da: 6 de cada 10 trabajadores tie-nen un empleo informal, en donde

15 de septiembre de 2013 • 17

Manuel Molano/Director general adjunto del IMCO

Reforma hacendaria, clavepara atacar la informalidad

Siempre!

EntrEvista

Enrique Peña Nietopuede ser recordado

como el granreformador o comoun presidente queintentó transformar

el país.‰

moises_Maquetación 1 9/12/13 5:40 PM Page 1

la productividad de las empresas es45% inferior a la del sector formal,lo que impacta directamente lossalarios de los trabajadores.Estados como Oaxaca, Guerrero,Chiapas y Zacatecas cuentan conuna alta tasa de  informalidad. Espor ello que el plan presidencialcontempla para combatir la infor-malidad aplicar estímulos fiscalespara que se incorporen al sistema,subsidios en el pago de las cuotasal IMSS, créditos de la banca dedesarrollo y disminución en las cuo-tas de seguridad social.

Por su parte, el dirigente nacionaldel PRD, Jesús Zambrano, indicóque la reforma hacendaria constituyeun logro para la izquierda. “Fue gracias al esfuerzo, por supues-to, en primer lugar de la gente quenos dio su confianza en las eleccio-nes de 2012 con un peso enorme,significativo, que hemos buscadohacer valer en las mesas del diálogoen el Pacto por México y con nuestravoz en las Cámaras y en las calles.”

El PAN advirtió que no le dará uncheque en blanco al gobierno fede-ral y, por lo pronto, rechazan laimposición del IVA al pago de cole-giaturas, rentas e hipotecas”.

“La intención del gobierno federalde volver a los malos pasos del viejoPRI, endeudando a los mexicanospara solventar los gastos de la admi-nistración, ya que ése fue el caminoque llevó a las crisis recurrentes duran-te las gestiones del RevolucionarioInstitucional”, expresó el presidentepanista Gustavo Madero.

Manuel Molano, director generaladjunto del Instituto Mexicano parala Competitividad (IMCO), sostiene

que la reforma hacendaria es unpaso fundamental para combatir lainformalidad.

“Veo un esfuerzo importante delgobierno federal por formalizar laeconomía, esto nos va a ayudar amejorar la productividad. Hay algu-nas cosas en donde se están gene-rando incentivos a una mayor for-malidad y productividad.”

nos quedamos cortos en lo social

¿Cómo califica la reforma hacendariapresentada por el presidente PeñaNieto?En buena medida es un paso grandeen la dirección correcta. No es la típi-ca miscelánea fiscal a la que estába-mos acostumbrados los últimos 20

18 • 15­­­de­septiembre­de­2013 Siempre!

EntrEvista

moises_Maquetación 1 9/12/13 5:40 PM Page 2

años donde solamente se hacíanmodificaciones pequeñas en el mar-gen a los distintos regímenes de tri-butación. Pero creo que nos queda-mos un poco cortos en el temasocial. La promesa de campaña eraseguridad social universal, en el esta-tus actual y como dejaron esta inicia-tiva de reforma no es todavía unaseguridad social universal, ya que

ésta implica que tengas acceso a losservicios de protección social y desalud sin importar tu estatus en elmercado laboral. El gasto del gobier-no no mejora la distribución del ingre-so, en algunos casos la empeora.Hay cuatro subsidios que son emble-máticos: las gasolinas, electricidad,Procampo y las tenencias. Son sub-sidios cuya incidencia va a dar al

decil más rico de ingresos. Nos esta-mos quejando, por ejemplo, en latasa máxima del Impuesto Sobre laRenta personal que está para los queganan más de 500 mil pesos al año.Cuando en México ganas 8 mil pesosal mes, en el momento en que ganasun peso más te meten directamentea una tasa del 16%, y ésa es buenaparte de la razón por la cual lasempresas y las personas prefierenemplearse en el sector informal.¿Existen ejemplos a nivel mundialque se puedan aplicar a la economíanacional?En Chile los contribuyentes de másbajos ingresos tributan con 2%, lossiguientes con 4% y luego pasan a6%. Y cuando ganas mucho másque el promedio nacional empiezas atributar a tasas del 30 y 32%. Haylugar para una curva más suave, paraun tabulador con más escalones enel ISR personal. Por otro lado, en elISR corporativo la tasa es relativa-mente alta. Deberíamos observar elejemplo de los países escandinavos:las tasas personales son altas enISR, las tasas corporativas son bajas,pero los servicios públicos sonamplios y de muy buena calidad. Lagente paga con mucho gusto susimpuestos ante este panorama.Seis de cada 10 personas seencuentran en la informalidad, ¿elgobierno federal plantea algún meca-nismo para que estas personaspasen al mercado formal? El seguro de desempleo ayudará. Sinembargo, sigues con el mismo dile-ma: si estás en un renglón de ingre-sos bajos te ponen a tributar muyrápidamente en una tasa alta de ISR.Para que puedas formalizar a 6 de

15­­­de­septiembre­de­2013­• 19Siempre!‰

moises_Maquetación 1 9/12/13 5:40 PM Page 3

años donde solamente se hacíanmodificaciones pequeñas en el mar-gen a los distintos regímenes de tri-butación. Pero creo que nos queda-mos un poco cortos en el temasocial. La promesa de campaña eraseguridad social universal, en el esta-tus actual y como dejaron esta inicia-tiva de reforma no es todavía unaseguridad social universal, ya que

ésta implica que tengas acceso a losservicios de protección social y desalud sin importar tu estatus en elmercado laboral. El gasto del gobier-no no mejora la distribución del ingre-so, en algunos casos la empeora.Hay cuatro subsidios que son emble-máticos: las gasolinas, electricidad,Procampo y las tenencias. Son sub-sidios cuya incidencia va a dar al

decil más rico de ingresos. Nos esta-mos quejando, por ejemplo, en latasa máxima del Impuesto Sobre laRenta personal que está para los queganan más de 500 mil pesos al año.Cuando en México ganas 8 mil pesosal mes, en el momento en que ganasun peso más te meten directamentea una tasa del 16%, y ésa es buenaparte de la razón por la cual lasempresas y las personas prefierenemplearse en el sector informal.¿Existen ejemplos a nivel mundialque se puedan aplicar a la economíanacional?En Chile los contribuyentes de másbajos ingresos tributan con 2%, lossiguientes con 4% y luego pasan a6%. Y cuando ganas mucho másque el promedio nacional empiezas atributar a tasas del 30 y 32%. Haylugar para una curva más suave, paraun tabulador con más escalones enel ISR personal. Por otro lado, en elISR corporativo la tasa es relativa-mente alta. Deberíamos observar elejemplo de los países escandinavos:las tasas personales son altas enISR, las tasas corporativas son bajas,pero los servicios públicos sonamplios y de muy buena calidad. Lagente paga con mucho gusto susimpuestos ante este panorama.Seis de cada 10 personas seencuentran en la informalidad, ¿elgobierno federal plantea algún meca-nismo para que estas personaspasen al mercado formal? El seguro de desempleo ayudará. Sinembargo, sigues con el mismo dile-ma: si estás en un renglón de ingre-sos bajos te ponen a tributar muyrápidamente en una tasa alta de ISR.Para que puedas formalizar a 6 de

15­­­de­septiembre­de­2013­• 19Siempre!‰

moises_Maquetación 1 9/12/13 5:40 PM Page 3

cada 10 trabajadores tendrías quehacer más suave esa transición delISR. Hasta que no hagas la seguri-dad social realmente universal no vasa poder cambiar el eje de la econo-mía informal en el país. Es decir,mientras que el IMSS siga siendo unente fiscal autónomo, mientras sigametido en la nómina de las empre-sas, no va a poder cambiar el eje dela economía informal de maneraimportante. En este momento, ya esmucho más costoso el esquema desalud que tenemos con los tres siste-mas relativamente desconectados,que lo que costaría un esquema deaseguramiento donde le garantice-mos a cada mexicano, sin importar sitrabaja o no, su derecho a la salud.Aquí hay otro tipo de implicacionesde orden financiero, presupuestal, deendeudamiento público. Implicaríarealizar una reestructura completa delsistema del seguro social.

ser causantes desde elnacimiento

¿Cuál sería el plan ideal para el sectorinformal? Se decía que podrían pagarun impuesto… El IMCO ha insistido mucho en quetiene que haber una campaña deempadronamiento mucho más agre-siva, un registro nacional de causan-tes desde el nacimiento. TenemosCURP y RFC, por qué no podemosfiscalizar todos los que tienen CURP,eso es algo por lo que tenemos queempezar. Déjame insistir: en Méxicola mayor parte gana menos de 8 milpesos al mes. Están en el esquemainformal o en el esquema de créditoal salario que finalmente es un subsi-dio que no sale del arca pública sinoque lo tiene que pagar el patrón. Está

construido sobre una deducibilidaden el ISR, pero el patrón acabapagando ese subsidio. Si tú pones alos que ganan menos a tributar aun-que sea poco, el 2% de su ingreso,en ese momento haces más progre-sivo el impuesto. Esa parte hacefalta. ¿Afectará esta reforma a los jóvenesque son free lance, que trabajan demanera independiente?Creo que ese régimen se quedamuy parecido a como está en estemomento. Lo que creo que les afec-tará enormemente es que no tienenun esquema de aseguramiento ver-daderamente universal. Si estás eneste esquema de prestador de ser-vicios profesionales de manera inde-pendiente, en el mayor de los casosno tendrás derecho a la seguridadsocial, a menos que tu cónyuge, tuspapás, tus hijos te den el acceso ala seguridad social. Lo que vemoses que para los estratos de másbajos ingresos hay más derechosque obligaciones. Para los estratosde más altos ingresos hay más obli-gaciones que derechos. Este régi-men de servicios profesionales severá afectado en sus hábitos deconsumo por muchas cosas queestán en esta reforma: el IVA a lascolegiaturas, la comida del perro, elIVA a hipotecas, el arrendamiento,esto implicará replantear su esque-ma de impuestos. ¿Es una reforma incómoda para elsector empresarial?El economista Jorge Chávez Presatiene una definición que sacó de undiccionario en castellano del sigloXVII para la hacienda: la hacienda esla capacidad de hacer, si el estadono tiene capacidad de hacer, no

sirve de mucho. Entonces nosotrosvemos como positivo que el Estadomexicano esté reforzando sus capa-cidades para hacer. Sin embargo,no las debería reforzar solamentedesde el lado de los ingresos. Lagran desconfianza que le genera atodo el público una reforma hacen-daria de esta naturaleza es que elEstado mexicano tiene retos de eje-cución muy graves. Vemos que gas-tan y, cuando lo hacen, gastan mal.Uno ve problemas verdaderamentegraves en el gasto federal, pasandopor los municipios y estados. Losgobierno grandes, los que másrecaudan, no necesariamente sonlos más eficientes. Y eso es lo quequisiéramos, un Estado que fueramucho más efectivo en su misión deser gobierno, y ahí no le metieronpluma. El tema del endeudamientohay que repensarlo. Coincidimoscon la Secretaría de Hacienda enque México está en una situaciónprivilegiada para endeudarse, nohemos tenido déficit fiscal de mane-ra crónica en los últimos años. Sinembrago, es importante preguntar-nos para qué nos vamos endeudar.Creemos que el endeudamientopúblico debe irse a inversión públi-ca, o tiene que irse a reducción deotros pasivos del gobierno. Si elendeudamiento público se va a ir agasto y si éste va mal dirigido, noalienta el crecimiento, la productivi-dad, la equidad en el gasto público,no genera más formalidad en la eco-nomía. México requiere un ajuste fis-cal de alrededor de 3 puntos delPIB; ya consiguieron 1.5 con estareforma y el resto debería salir de lareducción del gasto, no necesaria-mente hay que endeudarse.

20 • 15­­­de­septiembre­de­2013 Siempre!

EntrEvista

moises_Maquetación 1 9/12/13 5:40 PM Page 4

publicidad_Maquetación 1 9/12/13 7:19 PM Page 3

22 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

PabLO Javier becerra/Profesor-investigador�de�la�UAM�Iztapalapa�

PabLO Javier becerra/Profesor-investigador�de�la�UAM�Iztapalapa�

López Obrador

recarga pilas hacia el 2018

nora_Maquetación 1 9/12/13 5:27 PM Page 1

nora rodríguEz acEvEs

Andrés Manuel López Obrador es un excelenteolfateador de coyuntura política, es un políticonato, sabe dónde está la coyuntura política y

cómo utilizarla en su proyecto de aquí a 2015, primero,que es obtener el registro de Morena —Movimiento deRegeneración Nacional— y después de aquí al 2018, sucandidatura a la presidencia de la república.

“Así funciona López Obrador, ubica las coyunturas ysobre ellas se monta al máximo para tratar de sobrevivirhasta la siguiente coyuntura, eso es lo que hizo des-pués de 2006, fue enlazando las distintas etapas de,primero lo que él llamó la resistencia civil pacífica alfraude y luego la fue vinculando con varios temas, endefensa de la economía popular que no pegó mucho,pero luego el que sí pegó un poquito más fue el delpetróleo y luego le fue añadiendo cosas hasta convertirese extraño mazacote que llamó gobierno legítimo quelo fue convirtiendo en distintos movimientos hasta con-verger en lo que fue Morena ya en 2011 y a finales de2012 en lo que fue ya convertir a Morena en su partido.Esta es un poco la lógica lopezobradorista”, explicaPablo Javier Becerra Chávez, profesor-investigador de

la Universidad Autónoma Metropolitana UnidadIztapalapa.

La­historia

El domingo 8 de septiembre se llevó a cabo en laciudad de México la asamblea nacional en defensa dela economía popular y el petróleo, convocada porMorena, donde se habló de la política económica neo-liberal, de las privatizaciones que han hecho los gobier-nos mexicanos; pero sobre todo, del porqué la defensadel sector energético y el rechazo a la reforma hacen-daria, así como delinear el plan de acción para impedirla privatización del sector energético nacional y losaumentos a los impuestos.

Por eso, se aprobó que el 15 de septiembre se orga-nicen reuniones informativas en las plazas públicas y el22 en la ciudad de México, una gran marcha nacionalen defensa del petróleo y de la economía del pueblo. Yese mismo día 22, se definirá el plan de acción a seguir.

En este sentido, Javier Becerra explica a Siempre!que “la movilización fue grande para lo que podía espe-rarse después de varios meses de relativa inactividad,hay que recordar que en este momento López Obrador

15­­­de­septiembre­de­2013 •­23Siempre!

EntrEvista

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

nora_Maquetación 1 9/12/13 5:27 PM Page 2

nora rodríguEz acEvEs

Andrés Manuel López Obrador es un excelenteolfateador de coyuntura política, es un políticonato, sabe dónde está la coyuntura política y

cómo utilizarla en su proyecto de aquí a 2015, primero,que es obtener el registro de Morena —Movimiento deRegeneración Nacional— y después de aquí al 2018, sucandidatura a la presidencia de la república.

“Así funciona López Obrador, ubica las coyunturas ysobre ellas se monta al máximo para tratar de sobrevivirhasta la siguiente coyuntura, eso es lo que hizo des-pués de 2006, fue enlazando las distintas etapas de,primero lo que él llamó la resistencia civil pacífica alfraude y luego la fue vinculando con varios temas, endefensa de la economía popular que no pegó mucho,pero luego el que sí pegó un poquito más fue el delpetróleo y luego le fue añadiendo cosas hasta convertirese extraño mazacote que llamó gobierno legítimo quelo fue convirtiendo en distintos movimientos hasta con-verger en lo que fue Morena ya en 2011 y a finales de2012 en lo que fue ya convertir a Morena en su partido.Esta es un poco la lógica lopezobradorista”, explicaPablo Javier Becerra Chávez, profesor-investigador de

la Universidad Autónoma Metropolitana UnidadIztapalapa.

La­historia

El domingo 8 de septiembre se llevó a cabo en laciudad de México la asamblea nacional en defensa dela economía popular y el petróleo, convocada porMorena, donde se habló de la política económica neo-liberal, de las privatizaciones que han hecho los gobier-nos mexicanos; pero sobre todo, del porqué la defensadel sector energético y el rechazo a la reforma hacen-daria, así como delinear el plan de acción para impedirla privatización del sector energético nacional y losaumentos a los impuestos.

Por eso, se aprobó que el 15 de septiembre se orga-nicen reuniones informativas en las plazas públicas y el22 en la ciudad de México, una gran marcha nacionalen defensa del petróleo y de la economía del pueblo. Yese mismo día 22, se definirá el plan de acción a seguir.

En este sentido, Javier Becerra explica a Siempre!que “la movilización fue grande para lo que podía espe-rarse después de varios meses de relativa inactividad,hay que recordar que en este momento López Obrador

15­­­de­septiembre­de­2013 •­23Siempre!

EntrEvista

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

nora_Maquetación 1 9/12/13 5:27 PM Page 2

está concentrado en la organización de su partido y estaoportunidad de protestar de nuevo contra la privatizacióndel petróleo fue excelente para poder mostrar músculo ypoder reunir a sus simpatizantes, no en el Zócalo como élquería por la razón que ya sabemos, sino en un espacioalterno, pero de todas maneras juntó un buen número depersonas, unas 50 mil personas”.

“Es obvio que López Obrador está iniciando su ciclode recargamiento de pilas políticas, de igual forma haceunos seis años fue la iniciativa sobre la industria petroleradel presidente Felipe Calderón y después de su resisten-cia a lo que él llamó el fraude logró enlazar muy bien conesa coyuntura que le permitió movilizarse durante algunassemanas por el centro de la capital. En aquella ocasión,López Obrador aún estaba en el PRD aunque ya mediodistanciado, entonces resulta evidente que LópezObrador está trabajando ya para su tercera candidaturapresidencial de 2018”.

En cuanto al discurso pronunciado ante miles de sim-patizantes lopezobradoristas en la Avenida Juárez de laciudad de México, “no tiene grandes novedades, es enbuena medida lo que ya sabemos, las reiteraciones deque él con la movilización puede lograr detener esa ofen-siva que es una verdadera traición a la patria, es decir,podemos poner un discurso de hace cinco años en estacoyuntura y exactamente sonaría igual. En el discurso nohay muchas variantes básicamente lo que está tratandode hacer es montarse en la coyuntura del tema petrolero,aunque en su movilización habló de que también era paradetener la aplicación del IVA en alimentos y medicinas,pero luego el presidente Peña Nieto le aguó la fiesta por-que la iniciativa de reforma hacendaria no entró por eselado, del IVA a alimentos y medicinas, pero evidentementeel tema del petróleo lo tomará López Obrador como eltema que le permita nuclear a su opción de aquí a lossiguientes meses”.

Una lucha desde 1994

El especialista en materia de Estado y sistema político enMéxico, sistemas de partidos, así como en teoría de lastransiciones a la democracia, recuerda que este “tema deluchar contra la privatización del petróleo lo trae LópezObrador ya desde 1995 cuando enlazó la resistencia contralo que él llamó el fraude en la elección local de Tabasco de94, lo enlazó al año siguiente con movilizaciones en los

pozos petroleros de Tabasco. Primero fue por demandasmuy locales, las demandas de pescadores y agricultoreslocales afectados por Pemex, pero luego enlazó esto con elplanteamiento de que el gobierno de Ernesto Zedillo estabapreparando la privatización del petróleo”. Por lo tanto,“desde aquellos días, López Obrador traía el discurso deluchar contra la privatización del petróleo. Luego renovóese planteamiento con Calderón, que finalmente la refor-ma que propuso el expresidente fue mínima, no condujoa ningún lado, de hecho la supuesta refinería que se iba aconstruir en el sexenio calderonista, pues ni siquiera se hainiciado, fue un completo fracaso, y ahora evidentementecon la iniciativa de Peña Nieto”.

Sin embargo, dice el analista político, “habrá que vercómo López Obrador logra empalmar esto con el nivel deefervescencia que hoy se vive por los otros temas de lasreformas de Peña Nieto, particularmente la reforma edu-cativa, que es la que hasta el momento ha provocadomás movimientos”.

Frente a este escenario, para el investigador es difícilpensar que el tabasqueño una fuerzas con el PRD yCuauhtémoc Cárdenas, que también enarbolan la bande-ra de la defensa del petróleo, porque “Cárdenas ya reivin-dicó su derecho de primacía en este tema, ya hizo la pri-mera manifestación sobre el tema a la cual LópezObrador no se incorporó”.

En este punto, el PRD, los sectores moderados y lossectores radicales confluyen en la defensa de lo queconsideran es el legado cardenista, esta idea de propie-dad total y absoluta sobre el sector petrolero, y quecualquier apertura puede implicar una privatización,obviamente el discurso de López Obrador hoy estásiendo más radical porque está hablando abiertamentede una traición a la patria, el robo del siglo.

120 días

Sin embargo, “López Obrador hará lo posible pormontar su propio movimiento y por plantear su lideraz-go en este punto, aquí sí dependerá de cómo fluya lacoyuntura, de cómo efectivamente se produzcan losmovimientos, tanto de movilizaciones en las calles delPRD y de López Obrador, como de lo que acuerden enlas cámaras y eventualmente en el Pacto por México, yhabrá que ver si queda a la negociación en las cámarasen donde el PAN y el PRI tendrían la posibilidad de

24 • 15­­­de­septiembre­de­2013 Siempre!

EntrEvista

nora_Maquetación 1 9/12/13 5:27 PM Page 3

aprobar una reforma porque coinciden en varios temas,pero el hecho de que el PAN y el PRI aprueben solosuna reforma energética ¿implicará que de plano el PRDse marginará de lo que fue el Pacto por México? y ¿elPacto por México por lo tanto virtualmente morirá? esalgo que sólo la evolución de la coyuntura nos irádiciendo”.

Aunque no que hay que olvidar “que el PAN y el PRDplantearon con toda claridad en los últimos dos mesesque antes de aprobar la reforma energética hay queaprobar la reforma electoral, entonces es muy probable

que lo que queda de septiembre y luego octubre seareforma electoral y seguramente la energética la iránposponiendo y si en diciembre no se aprobó habrá queesperar a ver si en 2014 vuelve a levantar”.

No obstante, “Peña Nieto ya se fijó el compromisode que tiene 120 días para sacar esas formas, pero silogran que el PRD y Cárdenas lleguen a un acuerdo conel PAN y con el PRI en materia de reforma energética,evidentemente el combustible para el movimiento deLópez Obrador disminuirá, pero en fin esto ya dependede la coyuntura”.

15­­­de­septiembre­de­2013­• 25Siempre!

Rosa Albina Garavito, fundadora delPRD y militante de esa organiza-

ción hasta 2008, cuando renunció porla debacle ideológica del partido, seña-la a Siempre! que el discurso pronun-ciado por Andrés Manuel LópezObrador sobre la defensa del petróleoy la económica popular, el pasado 8 deseptiembre, era “esperable, en funciónde la defensa que ha asumido del con-trol del Estado sobre los energéticos ysobre la definición de la política energé-tica misma. Ello lo coloca de manerafrontal en contra de la propuesta dereforma presentada por el jefe delEjecutivo federal”.

De igual forma, “tampoco es sor-prendente el anuncio de su política demovilización y de resistencia civil, puessabemos que ha sido siempre un lídercuyas protestas las hace en el marcode la legalidad y por la vía pacífica”.

Aunque efectivamente, el que lareforma hacendaria no planteara gra-var alimentos y medicinas “le arrancade las manos a López Obrador y a laoposición la bandera del no al IVA enalimentos y medicinas y la adopción dealgunas demandas que la izquierda ha

venido planteando en relación a estareforma, por ejemplo el IVA a las tran-sacciones en el mercado bursátil y laeliminación del régimen de consolida-ción fiscal. No es casual que losempresarios y el PAN hayan levantadosu voz en contra”.

En este entorno del análisis, dis-cusión y posible aprobación de lasreformas energética y hacendariapropuestas por el presidente EnriquePeña Nieto la autora de Apuntes parael camino. Memorias sobre el PRD,comenta la división que hay en laizquierda mexicana y el hecho de quehoy dos personajes emblemáticospara esta corriente ideológica comoCuauhtémoc Cárdenas, junto con elPRD, y López Obrador enarbolen,cada uno por su lado, las mismasconsignas: la defensa del sectorenergético, la no privatización dePetróleos Pemex y el no a la reformaconstitucional de los artículos 27 y28, “las divisiones de la izquierda noson novedad, por desgracia se hanya convertido en una tradición, yestas divisiones se dan en torno aintereses particulares y de grupos,

que en nada benefician al país”. Porello, la maestra Garavito señala que“la izquierda en México tendría quehacer gala de los valores de la ética yla honestidad, tan escasos en el ejer-cicio de la política. Esto permitiríaregresar la credibilidad y confianza ala izquierda. Sin embargo, soy muyescéptica al respecto y más bienpienso que la izquierda tendría queaglutinarse en una organización políti-ca legal y pacífica que no recibarecursos públicos para desarrollarsus actividades, y que tampoco soli-citara su registro en el IFE. Ello no lequitaría su vocación de poder, esto esde transformar las instituciones delEstado a favor de las causas de lasgrandes mayorías del país. Lo que síle quitaría es el aliciente perverso dela mercantilización de la política, quetanto daño le ha hecho, no sólo a laizquierda sino a todos los partidos;tanto que nos encontramos frente auna crisis de representatividad de lospartidos, que por lo demás no esexclusiva de México”.

(NORA RODRíGuEz ACEVES)

Peña Nieto le arrebató a AMLO el no gravar alimentosy medicinas: Rosa Albina Garavito

nora_Maquetación 1 9/12/13 5:27 PM Page 4

A utores de Amar a madrazos,los periodistas Ale del Castilloy Moisés Castillo —colabora-

dor de Siempre!— presenta-ron en esta ocasión su nuevolibro Los nadie, un texto quebusca abrir el debate sobreun sector olvidado: los jóve-nes. Problemáticas como elbullying, los ninis, los trastor-nos alimenticios, el acosolaboral o la trata de personasson abordados con crudeza.

Un trabajo periodísticoque llevó más de un año,para contar historias quenadie cuenta y que com-prende 29 testimonios rea-les que se ocupan de vidas

como la de Claudia, quien logróescapar de una red de trata de per-

sonas y suposuperar esetrauma físico yp s i c o l ó g i c o ,aunque notodos los rela-tos tienen und e s e n l a c eafortunado.

Los nadie,señalan susau tores, fuees crito pen-sando ennuestros jóve-nes para decirde muchas

ma neras: no queremos más vio-lencia en nuestra sociedad, y ape-lar a la conciencia para que losmuchachos luchen por hacersevisibles, tener voz y ser ejemplo decambio.

la presentación del libro sellevó a cabo el pasado 5 de sep-tiembre en la pulquería losinsurgentes, donde también parti-ciparon Beatriz Pagés, secretariade Cultura del PRi nacional y direc-tora de la revista Siempre! —quienfungió como moderadora—, asícomo Carlos Martínez Rentería,director de la revista Generación, yla representante de la editorialRandom House Mondadori, MaríaFernanda Álvarez.

26 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

crónica

Ale del CAstillo y Moisés CAstillo/Autores de Los nadie

Los jóvenes no quieren más violencia

Karla arenas y elizabeth Ponce

Foto

graf

ía: A

lber

to C

hio.

libro moises 3144_Maquetación 1 9/12/13 7:06 PM Page 1

A utores de Amar a madrazos,los periodistas Ale del Castilloy Moisés Castillo —colabora-

dor de Siempre!— presenta-ron en esta ocasión su nuevolibro Los nadie, un texto quebusca abrir el debate sobreun sector olvidado: los jóve-nes. Problemáticas como elbullying, los ninis, los trastor-nos alimenticios, el acosolaboral o la trata de personasson abordados con crudeza.

Un trabajo periodísticoque llevó más de un año,para contar historias quenadie cuenta y que com-prende 29 testimonios rea-les que se ocupan de vidas

como la de Claudia, quien logróescapar de una red de trata de per-

sonas y suposuperar esetrauma físico yp s i c o l ó g i c o ,aunque notodos los rela-tos tienen und e s e n l a c eafortunado.

Los nadie,señalan susau tores, fuees crito pen-sando ennuestros jóve-nes para decirde muchas

ma neras: no queremos más vio-lencia en nuestra sociedad, y ape-lar a la conciencia para que losmuchachos luchen por hacersevisibles, tener voz y ser ejemplo decambio.

la presentación del libro sellevó a cabo el pasado 5 de sep-tiembre en la pulquería losinsurgentes, donde también parti-ciparon Beatriz Pagés, secretariade Cultura del PRi nacional y direc-tora de la revista Siempre! —quienfungió como moderadora—, asícomo Carlos Martínez Rentería,director de la revista Generación, yla representante de la editorialRandom House Mondadori, MaríaFernanda Álvarez.

26 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

crónica

Ale del CAstillo y Moisés CAstillo/Autores de Los nadie

Los jóvenes no quieren más violencia

Karla arenas y elizabeth Ponce

Foto

graf

ía: A

lber

to C

hio.

libro moises 3144_Maquetación 1 9/12/13 7:06 PM Page 1

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 27

ISRISRCAFÉ POLÍTICO

En materia de gobierno todo

cambio es sospechoso,

aunque sea para mejorar.

Sir Francis Bacon

JOSÉ FONSECA

Ya presentó el presidente Enrique Peña Nieto su proyecto de re-forma hacendaria.

Poco a poco se conocen los de-talles y poco a poco se multiplican los rezongos, a pesar de que desapare-ce el IETU, una vieja demanda, nue-vos gravámenes y la desaparición de la consolidación fiscal provocan opo-sición.

Cada empresa, cada empresario, cada sector de la economía calculará el monto de lo que se le exigirá apor-tar para hacer, como dijo el presidente Peña Nieto, de esta reforma hacenda-ria una reforma social.

La creación del seguro social uni-versal y del seguro de desempleo im-plicará un costo, el cual deberá sufra-garse con los ingresos adicionales que resulten de los cambios.

Es un tema farragoso para el ciu-dadano común, pero para los ciuda-danos de a pie la buena noticia es que

no se modificará la tasa del IVA. Esa decisión y la de no gravar alimentos y medicamentos tiene una ineludible connotación política.

Se quita una bandera a la corrien-te de inconformidad fomentada por los opositores a toda reforma estruc-tural.

Los gravámenes adicionales a las clases medias han puesto en pie de guerra a la oposición y a no pocos priistas, lo cual hace prever que segu-ramente algunos de los rubros de la reforma no recibirán la aprobación.

Uno supone que los diseñado-res de la reforma fiscal, como siem-pre, previeron que algunas de las pro-puestas no serían aprobadas. Siem-pre ocurre. Se incluyen como cartas de negociación que suelen calentar a la opinión pública, y rechazarlas deja a los legisladores y a los reclamantes la impresión de que fueron escuchados. Eso siempre ayuda.

Falta, por supuesto, lo que decida el Congreso, particularmente los dipu-tados, cámara de origen de las iniciati-vas fiscales y presupuestales. Otra vez la incógnita de la ecuación la alteran los senadores corderistas, quienes re-chazan a priori todo lo que refutan los

criterios económicos que prevalecie-ron durante los años que gobernó el panismo.

El argumento central es que se mantuvo una férrea disciplina macro, pero no mencionan que eso provocó estancamiento económico y agravó el desempleo, la pobreza y la desigual-dad.

Al final, la propuesta hacendaria del gobierno peñista será aprobada, a pe-sar de que se le harán cambios. Siem-pre ocurre. Pero, como siempre que de impuestos se trata, habrá muchos insatisfechos.

Será interesante este periodo de sesiones. En el Congreso veremos el comportamiento de los legislado-res ante las innumerables y formida-bles presiones que se ejercerán sobre ellos. Veremos también arrebatos de protagonismo. La apuesta del presi-dente Peña Nieto es que al final se im-pondrán la racionalidad y la exigencia de atender los males económicos ac-tuales y prevenir los futuros.

Pero también se le apuesta a que los legisladores tendrán el temple para negociar, debatir y decidir lo mejor de la reforma fiscal propuesta. Veremos.

[email protected]

REFORMA HACENDARIASEGURO SOCIAL UNIVERSAL

IETU

SEGURO DE DESEMPLEO

Reforma hacendaria

Habrá muchosinsatisfechos

Siempre!28 • 15 de septiembre de 2013

ECONOMÍA POLÍTICA

MAGDALENA GALINDO

Muy desencantados se mostraron los empresarios y los medios de comunicación con que la refor-ma fiscal no haya incluido la aplicación del IVA a

los alimentos y las medicinas, y ya están en plena cam-paña, unos con el cabildeo y los otros con multitud de entrevistas para que tanto los patrones, como la derecha del país, expresen sus críticas precisamente a que no se haya establecido el IVA a esos productos básicos.

Y es que desde hace muchos meses se había anun-ciado la orientación de la reforma en ese sentido, tan-to así que el PRI cambió sus documentos programáti-cos con el fin de que permitieran el apoyo a esa medida.

De modo que el hecho de que la reforma señale ex-plícitamente que se propone no aplicar el IVA a alimen-tos, medicinas, libros y servicios de salud, constituye un cambio de decisión en el gobierno que sólo puede expli-carse por la evaluación política de la coyuntura. Después de que la reforma educativa ha provocado el rechazo de los profesores y que la reforma energética también ha le-vantado una oleada de protestas populares, es evidente que abrir un tercer frente de batalla con el IVA a los pro-ductos indispensables que significaría otra ofensiva con-tra las clases trabajadoras, y en consecuencia puede es-perarse igualmente una respuesta popular, resulta una si-tuación demasiado riesgosa para el equipo gubernamen-tal. El cambio en el contenido de la reforma permitiría afirmar que esta reforma fiscal no la diseñó el secretario de Hacienda, sino el secretario de Gobernación que tie-ne que negociar con las airadas masas de manifestantes y acampados.

Por supuesto que en el cambio de orientación de la reforma, también fue determinante la situación de la eco-

nomía, pues la desaceleración que se inició desde me-diados del año pasado es cada vez más notoria.

Como se sabe, la dependencia de nuestro país se ha intensificado gravemente con la aplicación de las políti-cas neoliberales y es un hecho que la economía de Esta-dos Unidos a la cual estamos atados, como lo dijo Peña Nieto al presentar la reforma, no ha podido alcanzar la re-cuperación, de modo que no resulta oportuno, en efecto, aplicar el IVA a alimentos y medicinas, pues eso significa-ría ahogar todavía más el mercado interno y, por lo tan-to, acentuar la tendencia recesiva. Sólo que la burgue-sía no lo entiende, porque, corta de miras, lo que quie-re es que en el reparto del ingreso nacional, ellos, los ca-pitalistas, puedan apropiarse, aquí y ahora, de una ma-yor proporción.

Hay otro aspecto de la reforma fiscal a la que se le ha prestado menos atención y que es muy importan-te, me refiero al cambio de régimen de Petróleos Mexi-canos, que da como un hecho la privatización de la in-dustria petrolera planteada en la reforma energética y propone que Pemex se someta a un régimen de em-presa privada. Como, de acuerdo con la reforma, la paraestatal tendrá que compartir la renta petrolera con empresarios nacionales y extranjeros, entonces se es-tablece que su forma de contribuir al erario sea seme-jante a los dividendos que cualquier empresa privada paga a sus accionistas, es decir, como un porcentaje de sus utilidades.

Y antes de llegar a fijar esas utilidades haya pagado igualmente los impuestos a que está obligada cualquier empresa privada, entre ellos el impuesto sobre la renta. Se trata de una nueva forma de privatización de la em-presa pública, en concordancia con el reparto de la renta petrolera que propone la reforma energética.

Reforma hacendaria

Se revela la privatización de Pemex

COLUMNA

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 29

Siempre!28 • 15 de septiembre de 2013

ECONOMÍA POLÍTICA

MAGDALENA GALINDO

Muy desencantados se mostraron los empresarios y los medios de comunicación con que la refor-ma fiscal no haya incluido la aplicación del IVA a

los alimentos y las medicinas, y ya están en plena cam-paña, unos con el cabildeo y los otros con multitud de entrevistas para que tanto los patrones, como la derecha del país, expresen sus críticas precisamente a que no se haya establecido el IVA a esos productos básicos.

Y es que desde hace muchos meses se había anun-ciado la orientación de la reforma en ese sentido, tan-to así que el PRI cambió sus documentos programáti-cos con el fin de que permitieran el apoyo a esa medida.

De modo que el hecho de que la reforma señale ex-plícitamente que se propone no aplicar el IVA a alimen-tos, medicinas, libros y servicios de salud, constituye un cambio de decisión en el gobierno que sólo puede expli-carse por la evaluación política de la coyuntura. Después de que la reforma educativa ha provocado el rechazo de los profesores y que la reforma energética también ha le-vantado una oleada de protestas populares, es evidente que abrir un tercer frente de batalla con el IVA a los pro-ductos indispensables que significaría otra ofensiva con-tra las clases trabajadoras, y en consecuencia puede es-perarse igualmente una respuesta popular, resulta una si-tuación demasiado riesgosa para el equipo gubernamen-tal. El cambio en el contenido de la reforma permitiría afirmar que esta reforma fiscal no la diseñó el secretario de Hacienda, sino el secretario de Gobernación que tie-ne que negociar con las airadas masas de manifestantes y acampados.

Por supuesto que en el cambio de orientación de la reforma, también fue determinante la situación de la eco-

nomía, pues la desaceleración que se inició desde me-diados del año pasado es cada vez más notoria.

Como se sabe, la dependencia de nuestro país se ha intensificado gravemente con la aplicación de las políti-cas neoliberales y es un hecho que la economía de Esta-dos Unidos a la cual estamos atados, como lo dijo Peña Nieto al presentar la reforma, no ha podido alcanzar la re-cuperación, de modo que no resulta oportuno, en efecto, aplicar el IVA a alimentos y medicinas, pues eso significa-ría ahogar todavía más el mercado interno y, por lo tan-to, acentuar la tendencia recesiva. Sólo que la burgue-sía no lo entiende, porque, corta de miras, lo que quie-re es que en el reparto del ingreso nacional, ellos, los ca-pitalistas, puedan apropiarse, aquí y ahora, de una ma-yor proporción.

Hay otro aspecto de la reforma fiscal a la que se le ha prestado menos atención y que es muy importan-te, me refiero al cambio de régimen de Petróleos Mexi-canos, que da como un hecho la privatización de la in-dustria petrolera planteada en la reforma energética y propone que Pemex se someta a un régimen de em-presa privada. Como, de acuerdo con la reforma, la paraestatal tendrá que compartir la renta petrolera con empresarios nacionales y extranjeros, entonces se es-tablece que su forma de contribuir al erario sea seme-jante a los dividendos que cualquier empresa privada paga a sus accionistas, es decir, como un porcentaje de sus utilidades.

Y antes de llegar a fijar esas utilidades haya pagado igualmente los impuestos a que está obligada cualquier empresa privada, entre ellos el impuesto sobre la renta. Se trata de una nueva forma de privatización de la em-presa pública, en concordancia con el reparto de la renta petrolera que propone la reforma energética.

Reforma hacendaria

Se revela la privatización de Pemex

COLUMNA

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 29

No hay nada tan cierto en el mundo

como la muerte y los impuestos.

Benjamín Franklin

CARLOS ALBERTO PÉREZ CUEVAS

La tan esperada propuesta de reforma hacendaria del gobierno por fin vio la luz, el secretario de Ha-cienda la presentó de manera formal a la Cámara

de Diputados y fue turnada de manera inmediata a las comisiones especializadas en asuntos financieros, fisca-les y hacendarios; el presidente de la república convocó a actores políticos y sociales para explicar, de manera personal y directa, los alcances de su propuesta.

El fondo de la propuesta deja un mal sabor de boca, porque de entrada nos hace rememorar la forma de ma-nejar la hacienda pública nacional por los gobiernos del

PRI. Dos son las características de las propuestas ha-cendarias priistas al paso de décadas; la primera, défi-cit, obtener recursos por medio de adquirir deuda, y la segunda, más recursos por la explotación del petróleo.

Obtener recursos por deuda y petróleo no es la so-lución, ha quedado demostrado que no generan creci-miento ni desarrollo económico, por el contrario, se en-tra en una dinámica de inestabilidad económica, agravio directo a los contribuyentes cautivos que cada vez son más sangrados económicamente y a la larga el fantas-ma de la crisis se hace presente; no queremos más de lo mismo, suficiente tuvimos con las crisis de los años se-tenta y ochenta y cómo no recordar la peor crisis que su-frió nuestro país en 1994, donde millones de mexicanos perdimos parte de nuestro patrimonio: quien no perdió su empleo, perdió su coche, su casa, los ahorros de toda una vida y algunos perdieron todo lo que tenían, muchos

Reforma hacendaria

Recaudar poco,

Siempre!30 • 15 de septiembre de 2013

DE POLÍTICA RAZONADADE POLÍTICA RAZONADA

Foto

: pre

siden

cia.

gob.

mx

COLUMNA

dejaron de ser clase medieros y otros más cayeron en pobreza extrema.

La propuesta hacendaria de Peña Nieto contempla desde gravar con IVA los alimentos de las mascotas has-ta en 16%; con esta reforma, por comprar perros, gatos o pequeñas especies se deberá pagar un impuesto; los es-pectáculos públicos, salvo el teatro y el circo, deberán ser gravados, la goma de mascar pagaría un16% de IVA; los residentes de la región fronteriza al norte y el sur pasaran de pagar una tasa preferencial de 11% de IVA al 16%; y también se contempla gravar la educación privada.

Se sube la tarifa más alta del ISR de 30% a 32% para las personas físicas con ingresos gravables superiores a medio millón de pesos anuales, los impuestos a las cervezas siguen con 26.5% y el alcohol en 53%; ahora ni los pequeños contribuyentes se salvarán; los aumen-tos en diesel y gasolina serán de 6 centavos mensuales

para la gasolina Magna y 8 centavos para la Premium; se limitará el monto máximo de deducciones de impues-tos para las personas físicas; se crean nuevos impues-tos por emisiones a la atmósfera de bióxido de carbono y plaguicidas.

La iniciativa que pretende ser discutida en fast track contempla también la desaparición del IETU, que com-plicaría la recaudación por ISR al no ofrecer mejor alter-nativa de fusión entre ambos; y el Impuesto a los Depó-sitos en Efectivo, lo cual implica la imposibilidad de dar seguimiento a la utilización de dinero en efectivo.

En general, se afecta a los contribuyentes de siem-pre, se recauda poco y se endeuda mucho; ¿para qué más dinero?, si no se aplica bien, ahí están las deudas de estados y municipios fruto del derroche sin control.

Twitter: @CarlosPereznz

[email protected]

Agravio directo a los contribuyentes cautivos que

cada vez son más sangrados económicamente.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 31

endeudar muchoLa propuesta deja un

mal sabor de boca.

No hay nada tan cierto en el mundo

como la muerte y los impuestos.

Benjamín Franklin

CARLOS ALBERTO PÉREZ CUEVAS

La tan esperada propuesta de reforma hacendaria del gobierno por fin vio la luz, el secretario de Ha-cienda la presentó de manera formal a la Cámara

de Diputados y fue turnada de manera inmediata a las comisiones especializadas en asuntos financieros, fisca-les y hacendarios; el presidente de la república convocó a actores políticos y sociales para explicar, de manera personal y directa, los alcances de su propuesta.

El fondo de la propuesta deja un mal sabor de boca, porque de entrada nos hace rememorar la forma de ma-nejar la hacienda pública nacional por los gobiernos del

PRI. Dos son las características de las propuestas ha-cendarias priistas al paso de décadas; la primera, défi-cit, obtener recursos por medio de adquirir deuda, y la segunda, más recursos por la explotación del petróleo.

Obtener recursos por deuda y petróleo no es la so-lución, ha quedado demostrado que no generan creci-miento ni desarrollo económico, por el contrario, se en-tra en una dinámica de inestabilidad económica, agravio directo a los contribuyentes cautivos que cada vez son más sangrados económicamente y a la larga el fantas-ma de la crisis se hace presente; no queremos más de lo mismo, suficiente tuvimos con las crisis de los años se-tenta y ochenta y cómo no recordar la peor crisis que su-frió nuestro país en 1994, donde millones de mexicanos perdimos parte de nuestro patrimonio: quien no perdió su empleo, perdió su coche, su casa, los ahorros de toda una vida y algunos perdieron todo lo que tenían, muchos

Reforma hacendaria

Recaudar poco,

Siempre!30 • 15 de septiembre de 2013

DE POLÍTICA RAZONADADE POLÍTICA RAZONADA

Foto

: pre

siden

cia.

gob.

mx

COLUMNA

dejaron de ser clase medieros y otros más cayeron en pobreza extrema.

La propuesta hacendaria de Peña Nieto contempla desde gravar con IVA los alimentos de las mascotas has-ta en 16%; con esta reforma, por comprar perros, gatos o pequeñas especies se deberá pagar un impuesto; los es-pectáculos públicos, salvo el teatro y el circo, deberán ser gravados, la goma de mascar pagaría un16% de IVA; los residentes de la región fronteriza al norte y el sur pasaran de pagar una tasa preferencial de 11% de IVA al 16%; y también se contempla gravar la educación privada.

Se sube la tarifa más alta del ISR de 30% a 32% para las personas físicas con ingresos gravables superiores a medio millón de pesos anuales, los impuestos a las cervezas siguen con 26.5% y el alcohol en 53%; ahora ni los pequeños contribuyentes se salvarán; los aumen-tos en diesel y gasolina serán de 6 centavos mensuales

para la gasolina Magna y 8 centavos para la Premium; se limitará el monto máximo de deducciones de impues-tos para las personas físicas; se crean nuevos impues-tos por emisiones a la atmósfera de bióxido de carbono y plaguicidas.

La iniciativa que pretende ser discutida en fast track contempla también la desaparición del IETU, que com-plicaría la recaudación por ISR al no ofrecer mejor alter-nativa de fusión entre ambos; y el Impuesto a los Depó-sitos en Efectivo, lo cual implica la imposibilidad de dar seguimiento a la utilización de dinero en efectivo.

En general, se afecta a los contribuyentes de siem-pre, se recauda poco y se endeuda mucho; ¿para qué más dinero?, si no se aplica bien, ahí están las deudas de estados y municipios fruto del derroche sin control.

Twitter: @CarlosPereznz

[email protected]

Agravio directo a los contribuyentes cautivos que

cada vez son más sangrados económicamente.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 31

endeudar muchoLa propuesta deja un

mal sabor de boca.

Siempre!32 • 15 de septiembre de 2013

ALFREDO RÍOS CAMARENA

Finalmente, se presentó ante la Cámara de Diputa-dos la agenda económica y hacendaria que plantea el Ejecutivo federal; el evento en el que el presidente

Enrique Peña Nieto hizo públicos los elementos más des-tacados de esta reforma fue impresionante, pues se logró no sólo la presencia del gobierno federal, de los gober-nadores de los estados, de los principales representantes de las cámaras, sino también de los propios directivos de los distintos partidos políticos que participan en el llama-do Pacto por México, así como empresarios y distinguidas personalidades; se logró juntar el agua y el aceite aparen-temente sin ningún problema.

La reforma se planteó, y esto es importante subrayar-lo, dentro de los paradigmas fundamentales de la Consti-tución de la república que tienen que ver con la distribución de la riqueza y con las aspiraciones más sentidas del pue-blo de México. Haberla calificado como una reforma so-cial e incluirle iniciativas de reformas constitucionales para construir un nuevo modelo social a partir del seguro uni-versal y el seguro del desempleo fue indudablemente un acierto, como también lo fue el crudo reconocimiento de una crisis económica muy añeja que planteó con claridad Luis Videgaray, secretario de Hacienda, aun cuando no se señaló que el origen estructural de esta caída económica

está vinculada al modelo que nos han impuesto las políti-cas monetaristas y neoliberales.

Llaman la atención algunas modificaciones de fondo, como el pago de impuestos por la especulación bursátil, la desaparición de la consolidación fiscal que ha sido uno de los instrumentos más claros para la elusión fiscal, también definir el déficit para este año de 0.4 y para 2014 de 1.5, pues esta medida nos permite confrontar con mayor clari-dad nuestra situación económica evitando la demagogia fi-nanciera; desaparecen el IETU y el IDE; se aumenta el IVA a 16% en la zona fronteriza; y se aumenta el ISR empresa-rial y personal.

Al parecer, varias de las consideraciones que plantean esta reforma de fondo tienen qué ver con la aportación de

REFLEXIONES CONSTITUCIONALES

Existen resistencias de grupos afectados, los

grandes capitostes de la iniciativa

privada que verán mermadas,

mínimamente, sus pingües

ganancias.

Reforma hacendaria

No se ve mal

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Siempre!32 • 15 de septiembre de 2013

ALFREDO RÍOS CAMARENA

Finalmente, se presentó ante la Cámara de Diputa-dos la agenda económica y hacendaria que plantea el Ejecutivo federal; el evento en el que el presidente

Enrique Peña Nieto hizo públicos los elementos más des-tacados de esta reforma fue impresionante, pues se logró no sólo la presencia del gobierno federal, de los gober-nadores de los estados, de los principales representantes de las cámaras, sino también de los propios directivos de los distintos partidos políticos que participan en el llama-do Pacto por México, así como empresarios y distinguidas personalidades; se logró juntar el agua y el aceite aparen-temente sin ningún problema.

La reforma se planteó, y esto es importante subrayar-lo, dentro de los paradigmas fundamentales de la Consti-tución de la república que tienen que ver con la distribución de la riqueza y con las aspiraciones más sentidas del pue-blo de México. Haberla calificado como una reforma so-cial e incluirle iniciativas de reformas constitucionales para construir un nuevo modelo social a partir del seguro uni-versal y el seguro del desempleo fue indudablemente un acierto, como también lo fue el crudo reconocimiento de una crisis económica muy añeja que planteó con claridad Luis Videgaray, secretario de Hacienda, aun cuando no se señaló que el origen estructural de esta caída económica

está vinculada al modelo que nos han impuesto las políti-cas monetaristas y neoliberales.

Llaman la atención algunas modificaciones de fondo, como el pago de impuestos por la especulación bursátil, la desaparición de la consolidación fiscal que ha sido uno de los instrumentos más claros para la elusión fiscal, también definir el déficit para este año de 0.4 y para 2014 de 1.5, pues esta medida nos permite confrontar con mayor clari-dad nuestra situación económica evitando la demagogia fi-nanciera; desaparecen el IETU y el IDE; se aumenta el IVA a 16% en la zona fronteriza; y se aumenta el ISR empresa-rial y personal.

Al parecer, varias de las consideraciones que plantean esta reforma de fondo tienen qué ver con la aportación de

REFLEXIONES CONSTITUCIONALES

Existen resistencias de grupos afectados, los

grandes capitostes de la iniciativa

privada que verán mermadas,

mínimamente, sus pingües

ganancias.

Reforma hacendaria

No se ve mal

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 33

COLUMNA

diferentes opiniones, según lo dijo el presidente, emanadas de partidos opositores.

La reforma constituye un golpe de timón y un reto, pues lograr la recaudación que se plantea para aumentar el gas-to público en un uno por ciento del PIB no será nada fácil, pues habrá resistencia; primero, en la aprobación, y des-pués en la ejecución y operación que no podrán resolver-se rápidamente.

Desde luego existen resistencias de grupos afectados, particularmente los grandes capitostes de la iniciativa pri-vada que verán mermadas, por cierto mínimamente, sus pingües ganancias que han producido una desigualdad dramática en las últimas décadas. La meta de un estima-do crecimiento de 3.9% —a pesar de que es limitada— no

será fácil, pues este año con trabajo llegaremos, si es que lo logramos, al 1.8; paralelamente disminuir la inflación de 3.5 a 3.0 constituye una meta factible, pero necesariamen-te vinculada al resto de los factores. Por otra parte, la es-timación del precio del barril del petróleo de 81 dólares es sumamente precaria. El indicador del precio del dólar tam-bién está contemplado relativamente bajo pues todo indica que el año próximo estaremos en un 13.5.

En medio de la confrontación social que producen los maestros en su lucha contra la reforma educativa y la que apenas se inicia de millones de mexicanos que se opo-nen a la reforma constitucional energética, el presidente se anotó un buen punto. Por eso la reforma fiscal no se ve mal.

Representantes de las cúpulas empresariales.

Siempre!34 • 15 de septiembre de 2013

PALABRAS MAYORES

CARLOS E. URDIALES VILLASEÑOR

La prospectiva es frecuente en los análisis políticos lo mismo que la construcción de escenarios opti-

mistas, neutros y negativos sobre los asuntos públicos de interés general. Cuando se opina sobre lo que el presi-dente y su equipo de trabajo hacen en las muy diversas áreas de competen-cia, suele especularse sobre sus se-gundas, terceras e incluso más inten-ciones ocultas.

A la luz de los hechos, habríamos de aceptar la simpleza en la operación política del mexiquense, ir de frente. Es recurrente en la articulación del men-saje de gobierno, el tema de las refor-mas, de transformar en lugar de admi-nistrar inercias, un discurso que sue-na conocido y que entusiasma poco por la costumbre de las promesas po-cas veces cumplidas. Pero vayamos por partes.

Compromisos del Pacto por Mé-xico y la propia supervivencia del me-canismo de concertación política mar-chan a pesar de los entripados legisla-tivos, que si el Pacto morirá en aras de las secundarias educativas o la imagi-naria iva-céntrica reforma hacendaria

son especulaciones que ya fueron. Se promulgó íntegramente la reforma en materia educativa, Elba está en la cár-cel, los inconformes de la CNTE ejer-cen a diario su constitucional dere-cho de joder la vida de otros, y a pesar de ellos y con ellos, la reforma ya fue, aunque falte lo mejor que será su im-plementación.

Que si se cedía frente a las marchas y bloqueos en la educativa, el futuro de la energética y ahora también la fiscal sería la anécdota de lo que deseable pero imposible. Y si bien la energética enfrenta ya las anticipadísimas oposi-ciones de Andrés Manuel López Obra-dor y seguidores, la marcha con el PRD y otros sectores avanza.

En cuanto a la hacendaria, da igual que los de izquierda se abroguen ha-ber detenido la recaudación en medi-cinas y alimentos o los de la derecha pidan cargar más al lado del corazón y menos al del capital, la reforma pre-

sentada ya salvó de inicio ese esco-llo que hubiese representado la recau-dación en el consumo. Y le faltan los refresqueros, y las escuelas particu-lares, y los bancos con las hipotecas, y lo que cada sector de la sociedad vaya encontrando de feo y amargo en una reforma legal sobre los impuestos, que como su sabio nombre lo indica, no son opcionales ni voluntarios.

Para los ejercicios de prospecti-va y construcción de escenarios, sería bueno ir contemplando esta otra va-riable, la de engañar y entretener con la verdad, muy al estilo de los clásicos priistas. O como la Selección Mexica-na de futbol en la era actual, parecía que iba mal y así ocurre. A lo mejor la especulación sobre maniobras po-líticas de múltiples bandas y efectos se va simplificando y reduciendo a ha-cer lo que se compromete. No más, no menos.

@CarlosUrdiales

Los inconformes de la CNTE ejercen a diario su

constitucional derecho de joder la vida de otros,

y a pesar de ellos y con ellos,

la reforma ya fue.

Los impuestos no son opcionales ni voluntarios

Engañar con la verdad

Siempre!34 • 15 de septiembre de 2013

PALABRAS MAYORES

CARLOS E. URDIALES VILLASEÑOR

La prospectiva es frecuente en los análisis políticos lo mismo que la construcción de escenarios opti-

mistas, neutros y negativos sobre los asuntos públicos de interés general. Cuando se opina sobre lo que el presi-dente y su equipo de trabajo hacen en las muy diversas áreas de competen-cia, suele especularse sobre sus se-gundas, terceras e incluso más inten-ciones ocultas.

A la luz de los hechos, habríamos de aceptar la simpleza en la operación política del mexiquense, ir de frente. Es recurrente en la articulación del men-saje de gobierno, el tema de las refor-mas, de transformar en lugar de admi-nistrar inercias, un discurso que sue-na conocido y que entusiasma poco por la costumbre de las promesas po-cas veces cumplidas. Pero vayamos por partes.

Compromisos del Pacto por Mé-xico y la propia supervivencia del me-canismo de concertación política mar-chan a pesar de los entripados legisla-tivos, que si el Pacto morirá en aras de las secundarias educativas o la imagi-naria iva-céntrica reforma hacendaria

son especulaciones que ya fueron. Se promulgó íntegramente la reforma en materia educativa, Elba está en la cár-cel, los inconformes de la CNTE ejer-cen a diario su constitucional dere-cho de joder la vida de otros, y a pesar de ellos y con ellos, la reforma ya fue, aunque falte lo mejor que será su im-plementación.

Que si se cedía frente a las marchas y bloqueos en la educativa, el futuro de la energética y ahora también la fiscal sería la anécdota de lo que deseable pero imposible. Y si bien la energética enfrenta ya las anticipadísimas oposi-ciones de Andrés Manuel López Obra-dor y seguidores, la marcha con el PRD y otros sectores avanza.

En cuanto a la hacendaria, da igual que los de izquierda se abroguen ha-ber detenido la recaudación en medi-cinas y alimentos o los de la derecha pidan cargar más al lado del corazón y menos al del capital, la reforma pre-

sentada ya salvó de inicio ese esco-llo que hubiese representado la recau-dación en el consumo. Y le faltan los refresqueros, y las escuelas particu-lares, y los bancos con las hipotecas, y lo que cada sector de la sociedad vaya encontrando de feo y amargo en una reforma legal sobre los impuestos, que como su sabio nombre lo indica, no son opcionales ni voluntarios.

Para los ejercicios de prospecti-va y construcción de escenarios, sería bueno ir contemplando esta otra va-riable, la de engañar y entretener con la verdad, muy al estilo de los clásicos priistas. O como la Selección Mexica-na de futbol en la era actual, parecía que iba mal y así ocurre. A lo mejor la especulación sobre maniobras po-líticas de múltiples bandas y efectos se va simplificando y reduciendo a ha-cer lo que se compromete. No más, no menos.

@CarlosUrdiales

Los inconformes de la CNTE ejercen a diario su

constitucional derecho de joder la vida de otros,

y a pesar de ellos y con ellos,

la reforma ya fue.

Los impuestos no son opcionales ni voluntarios

Engañar con la verdad

LA REPÚBLICA

HUMBERTO MUSACCHIO

Fueron meses de cabildeos, discusiones y recolección de propuestas. El caso no era para menos: se pre-tendía, aunque no se logró, sacar de ese proceso la

reforma fiscal de mayor envergadura en la historia mexica-na, pues la captación fiscal es ridícula para un país que se halla entre las 15 más grandes economías del mundo.

Nuestra hacienda pública está sostenida por los cau-santes cautivos y un puñado de personas que trabajan (trabajamos) por cuenta propia y sobre las cuales se ejerce un rígido y asfixiante control fiscal. El resto del ingreso pú-blico —alrededor de la tercera parte— proviene del petró-leo, tanto por el desmesurado impuesto que pagamos por la gasolina como por la exacción directa que se ejerce so-bre las exportaciones de Pemex, al extremo de descapita-lizar la empresa, como ha venido ocurriendo desde hace varias décadas.

En México no pagan los pobres porque son pobres y representan más de la mitad de la población. Tampoco pagan los ricos porque para ellos existen diversos meca-nismos que permiten el disfraz de los ingresos que apare-cen a nombre de otra persona o de una o más empresas que le proporcionan al causante, a título gratuito, oficina, secretaria, teléfonos, automóvil, personal, comidas, via-

jes y otras ventajas que no tienen los causantes menores.El sistema fiscal mexicano está diseñado para benefi-

ciar las empresas, especialmente las más grandes, a las que periódicamente se condonan deudas o se les admiten deducciones que no benefician a otros causantes. Para los grupos que manejan varias firmas, existe además la conso-lidación fiscal que propicia la elusión con el sencillo recur-so de deducir las ganancias de unas empresas mediante el traspaso de las pérdidas de otras.

Las cosas han llegado a un punto que sería risible de no ser una completa tragedia. Me refiero a los datos que hace no mucho hizo públicos la Auditoría Superior de la Federa-ción, según los cuales las cincuenta empresas más gran-des de México pagan en promedio menos de cien pesos anuales —¡anuales!— de impuesto sobre la renta.

El proyecto fiscal que acaba de entregar el secretario de Hacienda a la Cámara de Diputados comprende algu-nas medidas para paliar un sistema tan ofensivamente in-justo, pero en lo sustancial atropella otra vez a la llama-da clase media. Establece, por ejemplo, una tasa de 32 % de ISR a quienes ganen poco más de 40 mil pesos men-suales, la misma que pagan Carlos Slim, Emilio Azcárraga, Carlos Larrea y otros magnates. Eso, que le ganará sono-ras mentadas al gobierno, se llama igualitarismo democrá-tico, ¿o no?

Las cincuenta empresas más

grandes de México pagan en promedio

menos de cien pesos anuales —¡anuales!— de impuesto sobre la

renta.

Reforma hacendaria

Mentadas al gobierno por su“igualitarismo democrático”

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 35

Foto

: Shu

tters

tock

Siempre!36 • 15 de septiembre de 2013

CONSULTORÍA ECONÓMICA

JULIO A. MILLÁN B.

Frente a una realidad de país que viene cargada de distorsiones tanto del pasado como del pre-

sente que están siendo muy difíci-les de resolver no obstante todos los acuerdos que están en marcha, es im-portante tener presente que México ya no aguantará mucho tiempo cargan-do la pesada carga de la impunidad, la corrupción, la inseguridad y los in-tereses de grupos que están condicio-nando la entrada urgente de la moder-nización.

El gobierno, emanado de una de-mocracia en proceso de maduración, tiene una enorme responsabilidad de mostrar sus habilidades, sobre todo porque es un partido político que ya gobernó a nivel federal el país, y nun-ca dejó de ejercer el poder en muchas de las instancias locales como guber-naturas y congresos.

Ahora bien, la luna de miel con el nuevo gobierno ha terminado, lamen-tablemente fue corta. Cierto es que se han sentado importantes bases de gobierno, empero en el balance nos ha dejado con sinsabores e indefini-ciones importantes en temas estraté-gicos, como la seguridad, y un entor-no de incertidumbre en materia eco-nómica.

No podemos dejar de lado que el crecimiento económico y la genera-ción de empleos no han sido los es-perados, en el primer semestre sólo crecimos 1 % y apenas se genera-ron poco más de 260 mil empleos en el IMSS. Todo lo anterior indica, por un lado, que seguimos en la este-la de la crisis mundial que no tiene vi-

sos de terminar pronto, pero también que no se han implementado las me-didas correctivas y anticíclicas que se necesitan y que son de urgencia. Si bien el presidente en su Primer Infor-me de Gobierno reconoce que el en-torno exterior frenó nuestro ritmo de crecimiento, la oportunidad de acele-rar nuestra economía está dentro del país; está en las decisiones que tome-mos como nación.

Cabe señalar que la administración del presidente Peña Nieto inició con un muy buen capital político. La firma

del Pacto por México, entre el gobier-no federal y los tres principales par-tidos políticos es un logro quizás sin precedente. En este documento que privilegia coincidencias sobre temas clave, se establece una hoja de ruta para la instrumentación de las impor-tantes reformas que desde hace años se busca alcanzar pero que por cues-tiones de intereses de grupo o diferen-

cias conceptuales no se han materia-lizado.

El propio presidente lo reconoce al plantear que, por el ambiente po-sitivo que ha alentado el Pacto, ya se han concretado reformas consti-tucionales en materia de educación, telecomunicaciones y competencia económica, y se ha presentado la iniciativa de reforma financiera y aho-ra la reforma energética y la más im-portante de todas, la hacendaria. Lo importante es llevarlas a sus últimas consecuencias, y no dejarlas a me-

dias o en el limbo de la congelado-ra legislativa.

Sí, la luna de miel terminó, y si-gue la prueba verdadera. Es necesa-rio mantener el ánimo constructivo y seguir adelante. Tomémosle la palabra al presidente cuando dice que éste es el momento para lograrlo y si ello de-manda hacer cambios hagámoslos, pues ya no hay mucho tiempo.

Se han sentado importantes bases de gobierno,

empero en el balance nos ha dejado con

sinsabores e indefiniciones.

Lamentablemente fue corta

Poco duró laluna de miel

Siempre!36 • 15 de septiembre de 2013

CONSULTORÍA ECONÓMICA

JULIO A. MILLÁN B.

Frente a una realidad de país que viene cargada de distorsiones tanto del pasado como del pre-

sente que están siendo muy difíci-les de resolver no obstante todos los acuerdos que están en marcha, es im-portante tener presente que México ya no aguantará mucho tiempo cargan-do la pesada carga de la impunidad, la corrupción, la inseguridad y los in-tereses de grupos que están condicio-nando la entrada urgente de la moder-nización.

El gobierno, emanado de una de-mocracia en proceso de maduración, tiene una enorme responsabilidad de mostrar sus habilidades, sobre todo porque es un partido político que ya gobernó a nivel federal el país, y nun-ca dejó de ejercer el poder en muchas de las instancias locales como guber-naturas y congresos.

Ahora bien, la luna de miel con el nuevo gobierno ha terminado, lamen-tablemente fue corta. Cierto es que se han sentado importantes bases de gobierno, empero en el balance nos ha dejado con sinsabores e indefini-ciones importantes en temas estraté-gicos, como la seguridad, y un entor-no de incertidumbre en materia eco-nómica.

No podemos dejar de lado que el crecimiento económico y la genera-ción de empleos no han sido los es-perados, en el primer semestre sólo crecimos 1 % y apenas se genera-ron poco más de 260 mil empleos en el IMSS. Todo lo anterior indica, por un lado, que seguimos en la este-la de la crisis mundial que no tiene vi-

sos de terminar pronto, pero también que no se han implementado las me-didas correctivas y anticíclicas que se necesitan y que son de urgencia. Si bien el presidente en su Primer Infor-me de Gobierno reconoce que el en-torno exterior frenó nuestro ritmo de crecimiento, la oportunidad de acele-rar nuestra economía está dentro del país; está en las decisiones que tome-mos como nación.

Cabe señalar que la administración del presidente Peña Nieto inició con un muy buen capital político. La firma

del Pacto por México, entre el gobier-no federal y los tres principales par-tidos políticos es un logro quizás sin precedente. En este documento que privilegia coincidencias sobre temas clave, se establece una hoja de ruta para la instrumentación de las impor-tantes reformas que desde hace años se busca alcanzar pero que por cues-tiones de intereses de grupo o diferen-

cias conceptuales no se han materia-lizado.

El propio presidente lo reconoce al plantear que, por el ambiente po-sitivo que ha alentado el Pacto, ya se han concretado reformas consti-tucionales en materia de educación, telecomunicaciones y competencia económica, y se ha presentado la iniciativa de reforma financiera y aho-ra la reforma energética y la más im-portante de todas, la hacendaria. Lo importante es llevarlas a sus últimas consecuencias, y no dejarlas a me-

dias o en el limbo de la congelado-ra legislativa.

Sí, la luna de miel terminó, y si-gue la prueba verdadera. Es necesa-rio mantener el ánimo constructivo y seguir adelante. Tomémosle la palabra al presidente cuando dice que éste es el momento para lograrlo y si ello de-manda hacer cambios hagámoslos, pues ya no hay mucho tiempo.

Se han sentado importantes bases de gobierno,

empero en el balance nos ha dejado con

sinsabores e indefiniciones.

Lamentablemente fue corta

Poco duró laluna de miel

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 37

SIEMPRE! DESDE AQUÍ

ALEJANDRO ZAPATA PEROGORDO

Se ha puesto de moda para justificar todas las ac-ciones de carácter político, así sean desestabiliza-doras o pacíficas. Aprovechando los tiempos del

aniversario de la Independencia, que coinciden con los del Congreso en la discusión de importantes reformas, se toma la bandera de que se trata de luchas patrióticas. En ese tenor, vemos a los maestros desquiciando la ca-pital del país, a Andrés Manuel López Obrador manifes-tándose en contra del incremento del IVA, a Cuauhtémoc Cárdenas llamando a la defensa del petróleo, a Gustavo Madero y Jesus Zambrano exigiendo la reforma política y electoral, y a Enrique Peña Nieto impulsando sus pro-puestas.

Lo único que faltó fue la tradicional concentración en el Ángel de la Independencia de los seguidores de la Selec-ción Mexicana de Futbol, frustrada por la actuación ver-gonzante de los deportistas connacionales, donde los fut-bolistas hondureños nos vinieron a dar servicio a domicilio.

Durante este mes de septiembre y seguramente has-ta finales del año, estarán los tiempos bajo amenaza de tempestades. Se prevén discusiones muy acaloradas, en-tre encuentros y desencuentros. Aún persisten incluso las resistencias a aceptar la reforma educativa en el gremio magisterial.

En el sindicato nacional de maestros, aunque ha pintado su raya frente a la radicalización de la CNTE, internamente se han dejado sentir inquietudes y malestar; falta explicar a los maestros los alcances de la misma, al parecer se man-dó llamar a todos los líderes estatales a efecto de ponerlos al día y, hasta donde sea posible en frecuencia, con la inten-

ción de evitar fugas que engrosen a la disidencia.Eso no es todo, el gobierno de la república encabezado

por Peña tiene varios frentes abiertos, algunos de ellos —por razones obvias— han sido postergados y se encuen-tran aletargados, como es el caso de los gobernadores trogloditas a quienes no ha podido meter al aro, sin em-bargo, una vez concluida la reforma fiscal y la energéti-ca, tendrán que acercarse para cabildear el presupuesto y gestionar recursos para el próximo año, es ahí donde ten-drán que alinearse. Otros dos asuntos pendientes tienen que ver con Pemex y su sindicato, donde no cantan mal las rancheras, y —sin duda— el de seguridad, circunstan-cia de gran preocupación, sin embargo, quedará pendien-te hasta 2014.

La propuesta del paquete fiscal resultó una simple mis-celánea, es parcial y no toca los temas de forma integral. Es entendible dadas las circunstancias de desaceleración por las que atraviesa el país, aunadas a las amenazas de ingobernabilidad que se presentan, sin embargo, contras-tan con las expectativas que se habían generado en torno a una verdadera reforma de fondo y, por lo tanto, sus resul-tados se pueden predecir de insuficientes.

La ventana de oportunidad prevista en este año para incorporar cambios verdaderamente estructurales corre el riesgo de reducirse a una estrategia gradualista e incierta.

Y lo que resulta impostergable, es el establecimiento de bases y condiciones para la convivencia política y social. Los gobernados se sienten insatisfechos, la sociedad está encrespada y quiere ser tomada en cuenta, por lo tanto, la reforma política y electoral se debe dirigir a un mayor y me-jor acercamiento en las relaciones entre la sociedad y el Es-tado, entre los poderes, las instituciones y las desgastadas formas democráticas.

Los gobernados se sienten insatisfechos, la sociedad está encrespada y quiere ser tomada en cuenta.

Tiempos bajo amenaza de tempestades

Septiembre, ¿mes de la patria?

TEODORO BARAJAS RODRÍGUEZ

Septiembre, mes de la patria, las efemérides que destacan nues-tro pasado están instaladas en

la memoria, evocamos la lucha por la Independencia como una característi-ca, símbolo y pegamento unitivo.

Este mes también nos sitúa en los recuerdos trágicos no sólo en México sino en otras latitudes porque un 11 de septiembre de 1973 la frágil demo-cracia en el cono sur de América su-fre un golpe de Estado para derrocar al presidente Salvador Allende en Chi-le; sus últimas palabras reflejan el tem-ple valiente ante la adversidad patroci-nada por el imperialismo.

Fue un 11 de septiembre del año 2001 la fecha que registra el atenta-do terrorista en Nueva York, concre-tamente en el World Trade Center; las Torres Gemelas fueron destruidas para generar un apocalipsis vertiginoso y hacer creciente una tragedia elocuen-te a través de Al Qaeda.

Los rastros de sangre en el mes de septiembre no se olvidarán porque la honda huella de brutalidad quedó re-marcada, la barbarie personificó dra-mas superlativos.

Fue un 15 de septiembre del año 2008 en la noche que ocurrió otra tra-gedia en Morelia: la ceremonia del gri-to de independencia culminaba tras el tañir de la campana que se escucha-ba desde el Palacio de Gobierno, Leo-nel Godoy saludaba desde el balcón, le acompañaba el entonces alcalde Fausto Vallejo Figueroa.

Instantes después los estallidos de granadas hacían sentir esa carga de maldad de quienes las detonaron, la confusión resaltaba entre gritos, em-pujones y gente caída, la oscuridad no ayudó.

Llegó el recuento de daños, vidas perdidas, asesinatos contra la pobla-ción civil. El clima sosegado daba el vuelco para mirar el Centro Histórico sitiado por militares, el miedo se dis-paraba.

Estamos inmersos en la conme-moración de aquella lustrosa procla-ma de los Sentimientos de la nación que se efectuó el 14 de septiembre de 1813, forje de nación, origen de nues-tra identidad. Tiempos cruentos fue-ron aquellos en los que se distinguió

con claridad el pensamiento de esta-dista del hombre más grande nacido en Morelia —en aquel tiempo Vallado-lid— José María Morelos y Pavón.

No hay lapsos en la historia exen-tos de los trances dolorosos que refle-jan inequívocamente la naturaleza del ser humano.

Nuestra historia vive porque el ol-vido no le ha destruido, el generalísi-mo José María Morelos resalta en los Sentimientos de la nación las aspira-ciones de una nueva nación que mez-claba diversos elementos.

El Estado moderno mexicano debe sus trazos y bases fundacionales a José María Morelos y Pavón, eso es incuestionable, la influencia de los en-ciclopedistas franceses se advierte para el nuevo paradigma propuesto en Chilpancingo.

El punto número 12 del referido documento histórico mantiene su vi-gencia: que como la buena ley es su-perior a todo hombre, las que dic-te nuestro Congreso deben ser tales que obliguen a constancia y patriotis-mo, moderen la opulencia y la indi-gencia; y de tal suerte se aumente el jornal del pobre, que mejore sus cos-tumbres alejando la ignorancia, la ra-piña y el hurto. El sentir de la patria si-gue anhelante.

Estamos inmersos en la conmemoración de aquella lustrosa

proclama de los Sentimientos de la nación.

El sentir de la patria sigue anhelante

LITURGIA

Septiembre

Siempre!38 • 15 de septiembre de 2013

TEODORO BARAJAS RODRÍGUEZ

Septiembre, mes de la patria, las efemérides que destacan nues-tro pasado están instaladas en

la memoria, evocamos la lucha por la Independencia como una característi-ca, símbolo y pegamento unitivo.

Este mes también nos sitúa en los recuerdos trágicos no sólo en México sino en otras latitudes porque un 11 de septiembre de 1973 la frágil demo-cracia en el cono sur de América su-fre un golpe de Estado para derrocar al presidente Salvador Allende en Chi-le; sus últimas palabras reflejan el tem-ple valiente ante la adversidad patroci-nada por el imperialismo.

Fue un 11 de septiembre del año 2001 la fecha que registra el atenta-do terrorista en Nueva York, concre-tamente en el World Trade Center; las Torres Gemelas fueron destruidas para generar un apocalipsis vertiginoso y hacer creciente una tragedia elocuen-te a través de Al Qaeda.

Los rastros de sangre en el mes de septiembre no se olvidarán porque la honda huella de brutalidad quedó re-marcada, la barbarie personificó dra-mas superlativos.

Fue un 15 de septiembre del año 2008 en la noche que ocurrió otra tra-gedia en Morelia: la ceremonia del gri-to de independencia culminaba tras el tañir de la campana que se escucha-ba desde el Palacio de Gobierno, Leo-nel Godoy saludaba desde el balcón, le acompañaba el entonces alcalde Fausto Vallejo Figueroa.

Instantes después los estallidos de granadas hacían sentir esa carga de maldad de quienes las detonaron, la confusión resaltaba entre gritos, em-pujones y gente caída, la oscuridad no ayudó.

Llegó el recuento de daños, vidas perdidas, asesinatos contra la pobla-ción civil. El clima sosegado daba el vuelco para mirar el Centro Histórico sitiado por militares, el miedo se dis-paraba.

Estamos inmersos en la conme-moración de aquella lustrosa procla-ma de los Sentimientos de la nación que se efectuó el 14 de septiembre de 1813, forje de nación, origen de nues-tra identidad. Tiempos cruentos fue-ron aquellos en los que se distinguió

con claridad el pensamiento de esta-dista del hombre más grande nacido en Morelia —en aquel tiempo Vallado-lid— José María Morelos y Pavón.

No hay lapsos en la historia exen-tos de los trances dolorosos que refle-jan inequívocamente la naturaleza del ser humano.

Nuestra historia vive porque el ol-vido no le ha destruido, el generalísi-mo José María Morelos resalta en los Sentimientos de la nación las aspira-ciones de una nueva nación que mez-claba diversos elementos.

El Estado moderno mexicano debe sus trazos y bases fundacionales a José María Morelos y Pavón, eso es incuestionable, la influencia de los en-ciclopedistas franceses se advierte para el nuevo paradigma propuesto en Chilpancingo.

El punto número 12 del referido documento histórico mantiene su vi-gencia: que como la buena ley es su-perior a todo hombre, las que dic-te nuestro Congreso deben ser tales que obliguen a constancia y patriotis-mo, moderen la opulencia y la indi-gencia; y de tal suerte se aumente el jornal del pobre, que mejore sus cos-tumbres alejando la ignorancia, la ra-piña y el hurto. El sentir de la patria si-gue anhelante.

Estamos inmersos en la conmemoración de aquella lustrosa

proclama de los Sentimientos de la nación.

El sentir de la patria sigue anhelante

LITURGIA

Septiembre

Siempre!38 • 15 de septiembre de 2013 Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 39

MIGUEL BARBOSA HUERTA

En la tarde del 8 de septiembre, el presidente Enrique Peña Nieto envió al Congreso de la Unión el

paquete económico para 2014. La Ley de Ingresos para 2014 estima que las arcas del gobierno recibirán casi 4 bi-llones y medio de pesos, una cantidad inmensa de dinero, pero que tiene que alcanzar para las necesidades de 112 millones de mexicanas y mexicanos.

La reforma hacendaria del Ejecuti-vo federal requiere de una revisión ex-haustiva que permita mejorar las finan-zas públicas con equidad, eficiencia y transparencia. El grupo parlamentario del PRD defiende un modelo econó-mico alternativo que impulse el creci-miento y mejore la distribución del in-greso. Buscamos una verdadera refor-ma hacendaria que no sólo atienda la recaudación, sino que mejore la cali-dad del gasto público y fortalezca los esquemas democráticos de rendición de cuentas.

Es positiva la no inclusión del IVA a medicinas y alimentos. En un contexto de franca desaceleración económica, con incrementos por encima de la in-flación de los precios de los productos básicos, gravar estos productos se-

ría profundamente regresivo, porque afectaría a los sectores menos favore-cidos de la población.

Somos partidarios de una política progresiva en el pago de impuestos. En diversas ocasiones nos hemos ma-nifestado por incrementar el Impuesto Sobre la Renta (ISR) para los sectores de la población que más ganan, des-aparecer el Impuesto Empresarial a Tasa Única (IETU), gravar los ingresos de operaciones financieras, eliminar los regímenes especiales, así como los abusos de la consolidación fiscal. La propuesta del Ejecutivo apunta en sentido correcto en estos rubros.

También destaca la propuesta de desarrollar políticas sociales emana-das de los gobiernos del PRD, como la pensión universal para adultos ma-yores y el seguro de desempleo, vi-gentes en la ciudad de México desde hace años.

Debe revisarse imponer el IVA a la educación privada y sus efectos en la clase media. De la misma manera, evaluar el impacto al sector de la vi-vienda a través de gravar la compra, venta y renta de inmuebles, en un mo-mento crítico de la industria.

Por otra parte, rechazamos tajan-temente cualquier intento de canje de

la reforma hacendaria por la reforma energética. Insistimos en que Pemex debe contar con mayores recursos para la inversión, así como ampliar su autonomía presupuestal y de gestión.

Subrayamos la necesidad de ga-rantizar el carácter estratégico del sec-tor energético y evitar modificaciones del texto constitucional. Por esto, re-sulta pertinente evitar confundir ale-vosamente ambas discusiones. No se justifica solicitar a la sociedad un ma-yor esfuerzo fiscal si el gobierno no se compromete con la austeridad y la simplificación administrativa.

Más allá del discurso, es necesario realizar acciones que reduzcan el gas-to corriente, eliminen privilegios de los altos funcionarios, abusos de la buro-cracia y gastos excesivos en la publici-dad gubernamental.

La propuesta del Ejecutivo carece de un compromiso claro en el ejercicio transparente y efectivo del gasto pú-blico. Hoy por hoy, contar con un ma-yor presupuesto no es garantía para la sociedad de que éste, por inercia, dará buenos resultados. El grupo par-lamentario exige mejorar las condicio-nes de evaluación, fiscalización, com-bate a la corrupción y rendición de cuentas.

Mayor presupuesto no es garantía de buenos resultados

Los ingresos de 2014

LA IZQUIERDA HOY

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Para el gran R. I. Miguel Zagal.

Creo que sinceramente hicimosun oso. Primero RelacionesExteriores se mostró indignada

y luego el presidente, desde SanPetersburgo, mostró orbi et orbi quedespués de un año no lo han entera-do de ciertas cosas universalmenteimportantes. Esta omisión de parte de

sus asesores lo llevó casi a amenazaral buen Barack Obama. Según laprensa nacional le mandó recado: “Yame dijeron, eh, nos vemos en SanPetersburgo”.

Otra vez las más atronadorasnoticias nos llegan del extranjero yreaccionamos como si tuviéramoslos pelos en la mano. A veces nues-tro complejo de víctimas, como hoy,

nos empuja al vacío. Desde Brasilnos llega la noticia de que al candi-dato Enrique Peña Nieto lo espiabala NSA, metamorfoseada de espan-toso Frankenstein. Según O´Globo,el diario brasileño, a ese monstruohorribilísimo y muy poderoso, degran agilidad a pesar de su espanto-sa figura, le era fundamental conocerlas sustanciosas conversaciones del

40 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

POlítiCA y gOBiErnO

Indignación parroquial

El ojo que nos asustaJOrgE CArrillO OlEA

El canciller JoséAntonio Meade y lospresidentes Enrique

Peña y BarackObama.

El canciller JoséAntonio Meade y lospresidentes Enrique

Peña y BarackObama.

OLEA 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:17 PM Page 1

Para el gran R. I. Miguel Zagal.

Creo que sinceramente hicimosun oso. Primero RelacionesExteriores se mostró indignada

y luego el presidente, desde SanPetersburgo, mostró orbi et orbi quedespués de un año no lo han entera-do de ciertas cosas universalmenteimportantes. Esta omisión de parte de

sus asesores lo llevó casi a amenazaral buen Barack Obama. Según laprensa nacional le mandó recado: “Yame dijeron, eh, nos vemos en SanPetersburgo”.

Otra vez las más atronadorasnoticias nos llegan del extranjero yreaccionamos como si tuviéramoslos pelos en la mano. A veces nues-tro complejo de víctimas, como hoy,

nos empuja al vacío. Desde Brasilnos llega la noticia de que al candi-dato Enrique Peña Nieto lo espiabala NSA, metamorfoseada de espan-toso Frankenstein. Según O´Globo,el diario brasileño, a ese monstruohorribilísimo y muy poderoso, degran agilidad a pesar de su espanto-sa figura, le era fundamental conocerlas sustanciosas conversaciones del

40 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

POlítiCA y gOBiErnO

Indignación parroquial

El ojo que nos asustaJOrgE CArrillO OlEA

El canciller JoséAntonio Meade y lospresidentes Enrique

Peña y BarackObama.

El canciller JoséAntonio Meade y lospresidentes Enrique

Peña y BarackObama.

OLEA 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:17 PM Page 1

candidato de PRI sobre su futurogabinete. ¡Uuaaauu!

Con ese criterio, hoy también lesería prioritaria la aplicación de suspoderosísimos medios para seguirdesentrañando los coloquios deEnrique Peña. Lo sería por encima oa la vez que Siria, más que la flotarusa del Mar Muerto que desdeSebastopol está cruzando losDardanelos hacia el Mediterráneo, leimportaría más que Palestina oChina. Las noticias sobre los diálo-gos presidenciales harían quemuchas cosas se estremecieran enla OTAN, harían que se mandaranagentes especiales a México adesentrañar el misterio. Esas confi-dencias sí, sí serían noticia.

La NSA tiene solamente en sucuartel general en Fort Meade,Washington, a 30 mil analistas de lasmás altas cualidades tecnológicas yse alimenta de un hardware de cober-tura universal de captura de informa-ción. Es Echelon, red ésta considera-da como el mayor despliegue tecnoló-gico y costoso de la historia dedicadoal espionaje y análisis de la intercepta-ción de comunicaciones electrónicas.

La existencia y operación de laNSA no fue una idea de ese malaonda que es Obama. Su órgano decaptura, Echelon, sirve hace décadasy es controlado por la comunidadUK.USA (Estados Unidos, Reino

Unido, Canadá, Australia y NuevaZelanda). Puede capturar comunica-ciones por radio y satélite, llamadasde teléfono, faxes y correos electróni-cos en casi todo el mundo e incluye laclasificación y análisis automático delas intercepciones. Se estima queEchelon intercepta más de tres milmillones de comunicaciones cada día(sic). Entre éstas estuvo la del candi-dato del PRI.

Si a alguien debiera pedir cuentasnuestro presidente sería al secretariode Gobernación por no haberlo actua-lizado sobre las características de lossistemas de inteligencia en todo elmundo. Al llegar a Los Pinos, ningúnpresidente está obligado a conocertodos los misterios del poder. Sussubordinados sí, cada uno en sulugar, tienen el deber de saber másque él y más pronto que él.

El presidente José López Portillofue todo un caso. Al llegar a esas cir-cunstancias pidió que se le informaracon tal detalle, que tomó varias sesio-nes de horas. Se le enteró sobre laorganización y funcionamiento de eseenclave del poder en su versión nacio-nal y los elementos, al menos, de loscompromisos, organizaciones y prác-ticas internacionales.

El presidente Miguel de la Madriddedicó varios desayunos a lo mismo.El presidente Carlos Salinas, despuésde una larga comida, aprobó la crea-

ción de CISEN. Los presidentesGustavo Díaz Ordaz y Luis Echeverríano necesitaron de ese importantebriefing de carácter informa -ción/adiestramiento, dada su expe-riencia.

Por todo esto nuestra indignaciónresulta un tanto parroquial. La infor-mación para fines estratégicos es unapráctica universal e inmemorial.Nuestros ex cancilleres que tambiénexpresaron su indignación lo hanhecho ex officio, pero saben bien quela inteligencia es la danza que todosdanzamos y si alguien no la danza esporque está cojo. Cuando se da unafiltración como la anunciada desdeBrasil, lo que corresponde es ponercara dura y templanza.

Lo que informó O´Globo, de sercierto, fue por una indefensión nues-tra, por no estar atentos cada quién asu juego, y si se quiere llegar al extre-mo de un reclamo, podría habersemanejado, pero sin hacer de ello uncasus belli populachero, tal vez dise-ñado para opacar un poco a la CNTE.También se vale.

De esto, la máxima resultante es:la conducción de la política exterior ysus rebotes en la interior, y más en laimagen presidencial, no pueden desa-tarse y conducirse por lo que hayadicho un periódico.

[email protected]

15 de septiembre de 2013 • 41Siempre!

A veces, nuestro complejo de víctimas, como

hoy, nos empuja al vacío.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

OLEA 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:17 PM Page 2

Félix FuEntEs MEdina

Promulgadas las leyes secunda-rias de la reforma educativa, losmaestros disidentes quedan

desarmados y sin banderas de pro-testa. Pero ahora atacan las reformasenergética y fiscal, igual que el derro-tado Andrés Manuel López Obrador,quien se proclama defensor del petró-leo y héroe de la no aplicación del IVAen alimentos y medicinas.

El asunto es que los individuos dela CNTE cumplieron el lunes pasadocuatro meses de plantón en el Zócalocapitalino, y desde allí han iniciadomarchas para causar diarios desma-nes en agravio de la población capita-lina, ante la complacencia de losgobiernos federal y capitalino.

Los golpes son dirigidos contra elrégimen priista del presidente EnriquePeña Nieto, pero los padece la pobla-ción del Distrito Federal, y la nación en suconjunto ofrece un espectáculo de indo-lencia y abandono a los ojos del mundo.

Numerosos analistas creían quePeña Nieto no haría el viaje a Rusia, ala reunión del G-20, debido al proble-món magisterial, pero lo hizo mientrasen la capital del país multiplicó laCNTE los cercos a instituciones públi-cas y privadas, así como bloqueos enel Aeropuerto Internacional y en lasprincipales avenidas.

En San Petersburgo, el primermandatario afirmó: “Agotamos la víadel diálogo precisamente para evitar latoma de otras acciones que están enlas atribuciones del Estado mexica-no”. Allá reiteró que las leyes secun-darias de la reforma educativa seríanpromulgadas.

Ambos conceptos dieron alientorespecto a la posibilidad de que, al fin,serían tomadas decisiones drásticaspara concluir la demencial confronta-ción con la CNTE y, lo más importan-te, devolver la tranquilidad a la ciuda-danía del DF, cansada, hastiada delvía crucis de tantos meses.

Engallados, los líderes de la CNTEque encabeza el oaxaqueño RubénNúñez, de la Sección 22, recurrieron a laoperación hormiga y los profesorestomaron diferentes rumbos para llegar alBoulevard del Aeropuerto Internacional ybloquear la terminal aérea.

A tiempo salieron al paso de losvándalos más de 2 mil policías y lamontada para evitar un caos mayor.Miles de viajeros recorrieron largasdistancias a pie para abordar los avio-nes y varios turistas prometieron novolver a México, nunca más.

A eso y más ha sido orillada lanación por no resolver a tiempo el pro-blema. El reclamo general es por quése permitió la llegada de paristas de laCNTE al Distrito Federal y por qué el

miedo de proceder contra ellos si hanincurrido en graves ilícitos.

El domingo pasado, laCoordinadora marchó hacia el Ángelde la Independencia para protestarcontra la reforma energética, lo cualhizo también López Obrador, a quienlos maestros le impidieron hacer suconcentración en el Zócalo y El Pejellevó a cabo su evento en el Hemicicloa Juárez, donde emitió elogios a losdisidentes del magisterio.

Cada bando, por su lado, se dicedistante del otro, pero pudieran unirse yagrandar las protestas contra el gobier-no de Peña Nieto, quien por la vía deldiálogo ya no los va a convencer. Elasunto educativo llegó muy lejos debi-do a la ausencia de operadores políti-cos. Los peñistas carecen de fuerza enel diálogo y en los hechos.

El lunes pasado, la CNTE dio pasolibre a automovilistas y transportistasen las autopistas México-Puebla yMéxico-Cuautla durante seis horas,además de que presumió su propiaestación de radio en FM, operada enel Zócalo. ¿Qué más nos espera anteesta actitud complaciente?

En tanto, López Obrador y losperredistas presumen que, debido a laspresiones ejercidas por ellos, el gobier-no peñista se abstuvo se aplicar el IVAa alimentos y medicinas. Así duela enlas alturas, esto es verdad.

En la línEa

No hay fuerza en el diálogo ni en los hechos

Peña Nieto no desbaratóen cuatro meses el plantónPeña Nieto no desbaratóen cuatro meses el plantón

42 • 15 de septiembre de 2013

FUENTES-AVILES 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:20 PM Page 1

HHace un par de meses, menos acaso, las autorida-des federales y capitalinas pudieron llegar a acuer-dos con los maestros de la CNTE; hoy, al momen-

to de escribir estas líneas, la protesta magisterial no sóloha crecido y aumentado de manera alarmante, sino que seha fortalecido con otras demandas y otras quejas. A lasinquietudes magisteriales ahora se suman las de los 400pueblos, Mexicana de Aviación, Sindicato Mexicano deElectricistas, estudiantes de universidades públicas insa-tisfechos y una multitud de organizaciones políticas y labo-rales inconformes.

Amenazan con seguir en el Zócalo a cualquier precio yel día 12 hacer una enorme marcha más, reforzada por lasorganizaciones mencionadas. Debemos hacer énfasis enque el 15 es la celebración de la Independencia en elZócalo, y el 16 el tradicional desfile militar que arranca jus-tamente allí para recorrer parte de la zona ocupada por losmaestros. Al señalar este punto, no dejemos de lado queen Brasil, una fecha semejante, no fue obstáculo para quesectores de la población de indignados e irritados con lasituación imperante se enfrentaran a las fuerzas policiacas.Los resultados estarán cuando la nota aparezca.Esperemos que no sean graves.

Hay un malestar generalizado a pesar del Pacto porMéxico, los acuerdos a los que han llegado los partidos polí-ticos y una sensación de temor por las reformas que acasono han sido debidamente explicadas a la nación. Por ahorason los maestros de la CNTE los que encabezan la protesta,antes fueron los mineros, luego los estudiantes y así suce-

sivamente hasta llegar a nuestro momento. Todo ello sonseñales de Estado fallido. De principio a fin no se ven solu-ciones claras, políticas precisas, ni en lo cultural y educativoni en lo laboral y menos en lo económico; el sistema políticonacional muestra profundas grietas, sin una diplomaciaadecuada, sin idea de lo que sigue en materia cultural, paraqué discutir las reformas sin una profunda revisión de loocurrido en las últimas décadas.

Los descuidos, la fallida alternancia, las pugnas de lospartidos sociales entre ellos y dentro de cada uno, la can-tidad creciente de miserables y los constantes aumentos,el problema no es discutir la reforma educativa o el casode Pemex sino ver que el modelo está exhausto y quedebemos buscar soluciones de fondo, no de forma. Pintarel edificio que nos sostiene no basta, hay que repararlodesde los cimientos.

Nos esperan días difíciles; a las protestas en la capital,se suman las que ocurren en las propias ciudades delresto de la república. Son más y de mayor intensidad. Nobastan los discursos, los políticos han fallado. La sociedadse agita y las provocaciones suben de tono. ¿Qué piensanhacer la Presidencia de la nación y el gobierno capitalino?¿Medio defender el aeropuerto, medio darle la razón unasveces a los manifestantes en aras de una libertad deexpresión que abruma a la ciudad, seguir viendo a milesde negocios perder ingresos…? No lo sé. ¿Lo sabrá el sis-tema político nacional?

www.reneavilesfabila.com.mx

www.recordanzas.blogspot.com

A contRAcoRRiente

15 de septiembre de 2013 • 43

René Avilés FAbilA

De protesta a megaprotestaSeñales de Estado fallido

Pintar el edificioque nos sostiene no

basta, hay querepararlo desde los

cimientos.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

FUENTES-AVILES 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:20 PM Page 2

Félix FuEntEs MEdina

Promulgadas las leyes secunda-rias de la reforma educativa, losmaestros disidentes quedan

desarmados y sin banderas de pro-testa. Pero ahora atacan las reformasenergética y fiscal, igual que el derro-tado Andrés Manuel López Obrador,quien se proclama defensor del petró-leo y héroe de la no aplicación del IVAen alimentos y medicinas.

El asunto es que los individuos dela CNTE cumplieron el lunes pasadocuatro meses de plantón en el Zócalocapitalino, y desde allí han iniciadomarchas para causar diarios desma-nes en agravio de la población capita-lina, ante la complacencia de losgobiernos federal y capitalino.

Los golpes son dirigidos contra elrégimen priista del presidente EnriquePeña Nieto, pero los padece la pobla-ción del Distrito Federal, y la nación en suconjunto ofrece un espectáculo de indo-lencia y abandono a los ojos del mundo.

Numerosos analistas creían quePeña Nieto no haría el viaje a Rusia, ala reunión del G-20, debido al proble-món magisterial, pero lo hizo mientrasen la capital del país multiplicó laCNTE los cercos a instituciones públi-cas y privadas, así como bloqueos enel Aeropuerto Internacional y en lasprincipales avenidas.

En San Petersburgo, el primermandatario afirmó: “Agotamos la víadel diálogo precisamente para evitar latoma de otras acciones que están enlas atribuciones del Estado mexica-no”. Allá reiteró que las leyes secun-darias de la reforma educativa seríanpromulgadas.

Ambos conceptos dieron alientorespecto a la posibilidad de que, al fin,serían tomadas decisiones drásticaspara concluir la demencial confronta-ción con la CNTE y, lo más importan-te, devolver la tranquilidad a la ciuda-danía del DF, cansada, hastiada delvía crucis de tantos meses.

Engallados, los líderes de la CNTEque encabeza el oaxaqueño RubénNúñez, de la Sección 22, recurrieron a laoperación hormiga y los profesorestomaron diferentes rumbos para llegar alBoulevard del Aeropuerto Internacional ybloquear la terminal aérea.

A tiempo salieron al paso de losvándalos más de 2 mil policías y lamontada para evitar un caos mayor.Miles de viajeros recorrieron largasdistancias a pie para abordar los avio-nes y varios turistas prometieron novolver a México, nunca más.

A eso y más ha sido orillada lanación por no resolver a tiempo el pro-blema. El reclamo general es por quése permitió la llegada de paristas de laCNTE al Distrito Federal y por qué el

miedo de proceder contra ellos si hanincurrido en graves ilícitos.

El domingo pasado, laCoordinadora marchó hacia el Ángelde la Independencia para protestarcontra la reforma energética, lo cualhizo también López Obrador, a quienlos maestros le impidieron hacer suconcentración en el Zócalo y El Pejellevó a cabo su evento en el Hemicicloa Juárez, donde emitió elogios a losdisidentes del magisterio.

Cada bando, por su lado, se dicedistante del otro, pero pudieran unirse yagrandar las protestas contra el gobier-no de Peña Nieto, quien por la vía deldiálogo ya no los va a convencer. Elasunto educativo llegó muy lejos debi-do a la ausencia de operadores políti-cos. Los peñistas carecen de fuerza enel diálogo y en los hechos.

El lunes pasado, la CNTE dio pasolibre a automovilistas y transportistasen las autopistas México-Puebla yMéxico-Cuautla durante seis horas,además de que presumió su propiaestación de radio en FM, operada enel Zócalo. ¿Qué más nos espera anteesta actitud complaciente?

En tanto, López Obrador y losperredistas presumen que, debido a laspresiones ejercidas por ellos, el gobier-no peñista se abstuvo se aplicar el IVAa alimentos y medicinas. Así duela enlas alturas, esto es verdad.

En la línEa

No hay fuerza en el diálogo ni en los hechos

Peña Nieto no desbaratóen cuatro meses el plantónPeña Nieto no desbaratóen cuatro meses el plantón

42 • 15 de septiembre de 2013

FUENTES-AVILES 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:20 PM Page 1

HHace un par de meses, menos acaso, las autorida-des federales y capitalinas pudieron llegar a acuer-dos con los maestros de la CNTE; hoy, al momen-

to de escribir estas líneas, la protesta magisterial no sóloha crecido y aumentado de manera alarmante, sino que seha fortalecido con otras demandas y otras quejas. A lasinquietudes magisteriales ahora se suman las de los 400pueblos, Mexicana de Aviación, Sindicato Mexicano deElectricistas, estudiantes de universidades públicas insa-tisfechos y una multitud de organizaciones políticas y labo-rales inconformes.

Amenazan con seguir en el Zócalo a cualquier precio yel día 12 hacer una enorme marcha más, reforzada por lasorganizaciones mencionadas. Debemos hacer énfasis enque el 15 es la celebración de la Independencia en elZócalo, y el 16 el tradicional desfile militar que arranca jus-tamente allí para recorrer parte de la zona ocupada por losmaestros. Al señalar este punto, no dejemos de lado queen Brasil, una fecha semejante, no fue obstáculo para quesectores de la población de indignados e irritados con lasituación imperante se enfrentaran a las fuerzas policiacas.Los resultados estarán cuando la nota aparezca.Esperemos que no sean graves.

Hay un malestar generalizado a pesar del Pacto porMéxico, los acuerdos a los que han llegado los partidos polí-ticos y una sensación de temor por las reformas que acasono han sido debidamente explicadas a la nación. Por ahorason los maestros de la CNTE los que encabezan la protesta,antes fueron los mineros, luego los estudiantes y así suce-

sivamente hasta llegar a nuestro momento. Todo ello sonseñales de Estado fallido. De principio a fin no se ven solu-ciones claras, políticas precisas, ni en lo cultural y educativoni en lo laboral y menos en lo económico; el sistema políticonacional muestra profundas grietas, sin una diplomaciaadecuada, sin idea de lo que sigue en materia cultural, paraqué discutir las reformas sin una profunda revisión de loocurrido en las últimas décadas.

Los descuidos, la fallida alternancia, las pugnas de lospartidos sociales entre ellos y dentro de cada uno, la can-tidad creciente de miserables y los constantes aumentos,el problema no es discutir la reforma educativa o el casode Pemex sino ver que el modelo está exhausto y quedebemos buscar soluciones de fondo, no de forma. Pintarel edificio que nos sostiene no basta, hay que repararlodesde los cimientos.

Nos esperan días difíciles; a las protestas en la capital,se suman las que ocurren en las propias ciudades delresto de la república. Son más y de mayor intensidad. Nobastan los discursos, los políticos han fallado. La sociedadse agita y las provocaciones suben de tono. ¿Qué piensanhacer la Presidencia de la nación y el gobierno capitalino?¿Medio defender el aeropuerto, medio darle la razón unasveces a los manifestantes en aras de una libertad deexpresión que abruma a la ciudad, seguir viendo a milesde negocios perder ingresos…? No lo sé. ¿Lo sabrá el sis-tema político nacional?

www.reneavilesfabila.com.mx

www.recordanzas.blogspot.com

A contRAcoRRiente

15 de septiembre de 2013 • 43

René Avilés FAbilA

De protesta a megaprotestaSeñales de Estado fallido

Pintar el edificioque nos sostiene no

basta, hay querepararlo desde los

cimientos.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

FUENTES-AVILES 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:20 PM Page 2

44 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

balleSta

La justicia alcanzó al dictador

del golpe militar en Chile40 aniversario

Mireille roCCatti

Foto

graf

ía: A

FP

Manifestaciones enSantiago de Chile.

ROCCATTI 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:10 PM Page 1

Hay fechas que resultan imposi-bles de olvidar. Esta semanaconmemoramos el 11 de sep-

tiembre de 1973, día en que el presi-dente de Chile, Salvador Allende, fueasesinado tras un golpe de Estadopor una pandilla sanguinaria de milita-res traidores encabezada por el gene-ral Augusto Pinochet. Ese día, hace40 años, la ciudad de México se para-lizó expectante y los universitarios caí-mos en un estado de emoción nervio-sa, al conocerse los primeros reportesdel golpe de Estado que interrumpióel gobierno socialista de Chile.

El nerviosismo y la expectación ini-cial se trastocaron en impotencia, ira ycoraje al irse conociendo los atrope-llos golpistas y el bombardeo delPalacio de la Moneda. Con el mensajefinal que se difundió del presidenteAllende renació un poco la esperanzade poder recorrer con él “las ampliasalamedas de la historia”. Pero final-mente nos invadió una gran tristeza aldarse a conocer la muerte del presi-dente Allende. Ese día CiudadUniversitaria era un territorio de triste-za y desolación.

Traigo a mi memoria estos recuer-dos porque ese día, para muchos,murió la esperanza del socialismodemocrático por la vía electoral enAmérica Latina. Hoy nuestra genera-ción testimonia el logro de la justicia:la justicia de los hombres. Justicia quefinalmente alcanzó al dictadorPinochet. En esta ocasión, no tuvimosque dejarlo en las manos de la justiciadivina, recurso frecuentemente utiliza-do para apaciguar nuestras concien-cias.

La importancia histórica de losprocesos a que fue sometido en supatria el dictador Augusto Pinochet,quien escapó, escudado en una falsademencia senil, de la detención provi-sional en Inglaterra, de la posibilidadde ser juzgado en España, Francia,Suiza o Bélgica, países que reclama-ron su extradición.

Al dictador de nada le valió alegarla prescripción, buscar una amnistía otratar de esconderse de una falsaexcluyente de responsabilidad, comola demencia senil; estos supuestos nooperan tratándose de los crímenes delesa humanidad. Pinochet no estabademente y pagó, aunque tarde, porlos crímenes cometidos no solamenteen contra del hermano pueblo chileno,sino en contra de la humanidad.

Nuestra generación, que vivió elasalto al poder en septiembre del 73 yla destrucción de la ilusión de la víasocialista en Chile de los setenta, tes-timonia hoy el inexorable tiempo de lajusticia. Pudimos presenciar cómo lajusticia alcanzó a este singular ejem-plar del militarismo dictatorial latinoa-mericano que reprimió y ensangrentóa su nación, saqueó el erario y realizótoda clase de negocios turbios alamparo del ejercicio del poder.

Hoy estamos viviendo cómo envarios países de nuestra América, por lavía electoral, están regresando algobierno las corrientes progresistas,democráticas y también las socialistasque hace tan sólo tres o cuatro déca-das fueron sangrientamente reprimidaspara establecer dictaduras militares quecobraron miles de vidas de nuestroshermanos latinoamericanos, y esto

hace renacer la esperanza de una vidaen libertad, democrática y justa.

Hablar del respeto a los derechoshumanos es situarse en el largo sen-dero de la historia del hombre, quedesde tiempo inmemorial ha tenidoque luchar contra los abusos de quieno de quienes detentan el poder. Losprocesos democráticos en el mundose han ido construyendo a costa delderramamiento de mucha sangre y degrandes sacrificios, duramente, sintregua a lo largo de las últimas déca-das del siglo XX, muchos aconteci-mientos sobresalientes e infinidad deesfuerzos anónimos y constantes hanincidido en el proceso de cambio de lavida política de los países.

Igualmente, estamos testimonian-do el triunfo de los ideales y valoresdel hombre que no pueden ser aplas-tados por la tiranía de las dictaduras opor el indebido ejercicio del poder degobiernos despóticos. La victoria dela justicia internacional de los dere-chos humanos es de todos los hom-bres libres del mundo. Es un triunfo dela Humanidad.

La complejidad del mundo actual yla incertidumbre que experimentamosnos llevan a buscar espacios de refle-xión, sin los cuales resultaría práctica-mente imposible establecer las estrate-gias que permitan insistir sobre laimportancia y relevancia de los dere-chos humanos frente a un discursoque, en ocasiones, intenta despresti-giarlos, ya sea para el predominio deintereses ajenos al interés de la comuni-dad o para impedir que una cosmovi-sión crítica de la humanidad encuentrearraigo en la conciencia universal.

15 de septiembre de 2013 • 45Siempre!

Ese día, hace 40 años, la ciudad de México

se paralizó expectante y los universitarios caímos en un estado

de emoción nerviosa.

Ese día, hace 40 años, la ciudad de México

se paralizó expectante y los universitarios caímos en un estado

de emoción nerviosa.

ROCCATTI 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:10 PM Page 2

44 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

balleSta

La justicia alcanzó al dictador

del golpe militar en Chile40 aniversario

Mireille roCCatti

Foto

graf

ía: A

FP

Manifestaciones enSantiago de Chile.

ROCCATTI 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:10 PM Page 1

Hay fechas que resultan imposi-bles de olvidar. Esta semanaconmemoramos el 11 de sep-

tiembre de 1973, día en que el presi-dente de Chile, Salvador Allende, fueasesinado tras un golpe de Estadopor una pandilla sanguinaria de milita-res traidores encabezada por el gene-ral Augusto Pinochet. Ese día, hace40 años, la ciudad de México se para-lizó expectante y los universitarios caí-mos en un estado de emoción nervio-sa, al conocerse los primeros reportesdel golpe de Estado que interrumpióel gobierno socialista de Chile.

El nerviosismo y la expectación ini-cial se trastocaron en impotencia, ira ycoraje al irse conociendo los atrope-llos golpistas y el bombardeo delPalacio de la Moneda. Con el mensajefinal que se difundió del presidenteAllende renació un poco la esperanzade poder recorrer con él “las ampliasalamedas de la historia”. Pero final-mente nos invadió una gran tristeza aldarse a conocer la muerte del presi-dente Allende. Ese día CiudadUniversitaria era un territorio de triste-za y desolación.

Traigo a mi memoria estos recuer-dos porque ese día, para muchos,murió la esperanza del socialismodemocrático por la vía electoral enAmérica Latina. Hoy nuestra genera-ción testimonia el logro de la justicia:la justicia de los hombres. Justicia quefinalmente alcanzó al dictadorPinochet. En esta ocasión, no tuvimosque dejarlo en las manos de la justiciadivina, recurso frecuentemente utiliza-do para apaciguar nuestras concien-cias.

La importancia histórica de losprocesos a que fue sometido en supatria el dictador Augusto Pinochet,quien escapó, escudado en una falsademencia senil, de la detención provi-sional en Inglaterra, de la posibilidadde ser juzgado en España, Francia,Suiza o Bélgica, países que reclama-ron su extradición.

Al dictador de nada le valió alegarla prescripción, buscar una amnistía otratar de esconderse de una falsaexcluyente de responsabilidad, comola demencia senil; estos supuestos nooperan tratándose de los crímenes delesa humanidad. Pinochet no estabademente y pagó, aunque tarde, porlos crímenes cometidos no solamenteen contra del hermano pueblo chileno,sino en contra de la humanidad.

Nuestra generación, que vivió elasalto al poder en septiembre del 73 yla destrucción de la ilusión de la víasocialista en Chile de los setenta, tes-timonia hoy el inexorable tiempo de lajusticia. Pudimos presenciar cómo lajusticia alcanzó a este singular ejem-plar del militarismo dictatorial latinoa-mericano que reprimió y ensangrentóa su nación, saqueó el erario y realizótoda clase de negocios turbios alamparo del ejercicio del poder.

Hoy estamos viviendo cómo envarios países de nuestra América, por lavía electoral, están regresando algobierno las corrientes progresistas,democráticas y también las socialistasque hace tan sólo tres o cuatro déca-das fueron sangrientamente reprimidaspara establecer dictaduras militares quecobraron miles de vidas de nuestroshermanos latinoamericanos, y esto

hace renacer la esperanza de una vidaen libertad, democrática y justa.

Hablar del respeto a los derechoshumanos es situarse en el largo sen-dero de la historia del hombre, quedesde tiempo inmemorial ha tenidoque luchar contra los abusos de quieno de quienes detentan el poder. Losprocesos democráticos en el mundose han ido construyendo a costa delderramamiento de mucha sangre y degrandes sacrificios, duramente, sintregua a lo largo de las últimas déca-das del siglo XX, muchos aconteci-mientos sobresalientes e infinidad deesfuerzos anónimos y constantes hanincidido en el proceso de cambio de lavida política de los países.

Igualmente, estamos testimonian-do el triunfo de los ideales y valoresdel hombre que no pueden ser aplas-tados por la tiranía de las dictaduras opor el indebido ejercicio del poder degobiernos despóticos. La victoria dela justicia internacional de los dere-chos humanos es de todos los hom-bres libres del mundo. Es un triunfo dela Humanidad.

La complejidad del mundo actual yla incertidumbre que experimentamosnos llevan a buscar espacios de refle-xión, sin los cuales resultaría práctica-mente imposible establecer las estrate-gias que permitan insistir sobre laimportancia y relevancia de los dere-chos humanos frente a un discursoque, en ocasiones, intenta despresti-giarlos, ya sea para el predominio deintereses ajenos al interés de la comuni-dad o para impedir que una cosmovi-sión crítica de la humanidad encuentrearraigo en la conciencia universal.

15 de septiembre de 2013 • 45Siempre!

Ese día, hace 40 años, la ciudad de México

se paralizó expectante y los universitarios caímos en un estado

de emoción nerviosa.

Ese día, hace 40 años, la ciudad de México

se paralizó expectante y los universitarios caímos en un estado

de emoción nerviosa.

ROCCATTI 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:10 PM Page 2

Uno de los mayores problemasque enfrentan las comunida-des y grupos étnicos en el

territorio nacional tiene que ver conel despojo de sus recursos hídricos;lo mismo en Veracruz que en Sonoray en otras regiones, arbitrarios pro-yectos, tanto privados como oficia-les, amenazan con arrebatarles estariqueza natural, vital en sus ances-trales formas de subsistencia y bási-

ca en la preservación de la biodiver-sidad.

Es este renglón, otro de los pun-tos que ha merecido especial obser-vancia por parte del TribunalPermanente de los Pueblos (TPP)Capítulo México, en su AudienciaTemática sobre la DevastaciónAmbiental y Derechos de losPueblos, entre cuyos casos destacala lucha que mantienen desde elsexenio pasado los 30 mil habitantesde siete municipios veracruzanos,ubicados en la Sierra de Zongolica yque se encuentran en riesgo ante lainsistencia de voraces empresariospor reactivar el proyecto hidroeléctri-co “El Naranjal”, que busca alterar el

curso de los Ríos Blanco y Metlac, yque ya costó la vida de Noé VázquezOrtíz, miembro del ColectivoDefensa Verde Naturaleza paraSiempre, que fuera asesinado elpasado 2 de agosto, por sicariosque persisten en intimidar a lospobladores para abandonar su movi-miento.

Desde el 2011 y contando el avalde la Comisión Federal de

Electricidad, paraconstruir unahidroeléctrica conuna capacidad degeneración de360 MW, la firmaAgroetanol deVeracruz, S.A deC.V, propiedad deG u i l l e r m oG o n z á l e zGuajardo —hijode uno de losempresarios con-

sentidos del salinismo, Claudio X.González Laporte—, presentó unestudio de impacto ambiental parainiciar las obras. Como desde unprincipio lo han denunciado indíge-nas y campesinos afectados, laempresa echó a andar toda unaserie de argucias para inducirlos,mediante engaños y amenazas, avender sus tierras.

El pasado 5 de junio en que seconmemoró el Día Mundial delMedio Ambiente, el gobernador deVeracruz, Javier Duarte, dio porcancelado el proyecto al anunciar undecreto mediante el cual se determi-na como área natural protegida a laszonas Metlac-Río Blanco y Amatlán-

Cuichapa; empero, todavía no seconcreta en los hechos.

El otro asunto es la lucha deresistencia del pueblo yaqui al quesin haberle consultado su parecer en2010, y en abierta infracción consti-tucional, el gobierno federal, repre-sentado por el expresidente FelipeCalderón, y el gobierno de Sonora,con Guillermo Padrés Elías a lacabeza, le impusieron la construc-ción del Acueducto Independenciaque busca desviar el cauce del RíoYaqui para surtir de agua a la ciudadde Hermosillo.

El gobernador Padrés no sólo hadesacatado un ordenamiento de laCorte que favorece al pueblo yaqui,al igual que Calderón, pasó por altoel decreto presidencial emitido en1937 por el general LázaroCárdenas, que estableció su dere-cho al usufructo de su territorio y desu agua. El grupo étnico ha demos-trado que el impositivo proyecto noes para dotar de agua a los habitan-tes de Hermosillo, sino para alentarlos parques industriales donde tienepuestos sus intereses personales elmandatario estatal.

Además, ha denunciado ante ins-tancias internacionales que existiódesde un principio una violación a locontemplado en el artículo 2 de laConstitución.

Fijando en su párrafo IX la obliga-ción a “consultar a los pueblos indí-genas en la elaboración del PlanNacional de Desarrollo y de los esta-tales y municipales y, en su caso,incorporar las recomendaciones ypropuestas que realicen”. Nada de locual se cumplió.

46 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

Comunidades en defensa del agua/III

En pie de lucha

Martín Esparza FlorEs

ESPARZA-YAZMIN 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:29 PM Page 1

15 de septiembre de 2013 • 47Siempre!

Acasi dos años de haber asumido comogobernador constitucional del estado deQuintana Roo, Roberto Borge Ángulo hasabido, poco a poco, imprimirle un selloparticular a su manera de gobernar. No

sólo es un mandatario joven en edad, su visión deinterpretar la política también lo es y aunque su tra-yectoria política apenas está cumpliendo una décadade haber comenzado —¿alguien recuerda que fuejefe de Relaciones Públicas de la Secretaría deDesarrollo Económico estatal?—, está claro que suspasos han sido firmes.

El lunes pasado Borge Ángulo presentó su segundoinforme de gobierno. Lo hizo dirigiéndose a todos losquintanarroenses por medio de la radio y televisiónquintanarroense desde donde les hizo saber que su tra-bajo, desde el día uno de su mandato, se ha enfocadopor ser lo más democrático posible, rebasando lo elec-toral y preocupándose siempre por atender a todos porigual: a los grupos de la sociedad civil, el sector privadoy otras organizaciones civiles, como quedó establecidoen el Plan Quintana Roo 2011-2016.

Uno de los principales ejes de este plan, hay quedestacar, han sido las llamadas JornadasComprometido Contigo, que no son más que accio-nes enfocadas en generar un acercamiento real conla población. Gracias a este programa se ha atendidoa 76 mil habitantes en 81 acciones gratuitas queabarcan consultas médicas, afiliación al SeguroPopular, vacunación contra el tétanos y la influenza,servicios de optometría, odontólogo, detección de

osteoporosis, asesorías alimentarias, cortes de cabe-llo, cultura del agua, asesoría jurídica, expedición decartas de antecedentes no penales, eventos deporti-vos, talleres de pintura y dibujo, fomento a la lectura,cursos de ajedrez y un amplio etcétera.

Obviamente, la actividad preponderante enQuintana Roo es el turismo, razón por la cual BorgeÁngulo le dedicó un buen espacio en su mensaje a laciudadanía, ya que es de destacarse que Cancún, laRiviera Maya, Cozumel, Isla Mujeres, Tulum, Holbox,Bacalar, Mahahual y Chetumal se han consolidadocomo destinos de calidad, llegando a ocupacioneshistóricas que le han permitido a la entidad no sólomantenerse como el mejor destino turístico del país,sino de toda América Latina. En números, el añopasado llegaron a la región algo así como 17.5 millo-nes de turistas que dejaron una derrama superior alos 10 mil millones de dólares. Nada mal, ¿no creen?

Respecto a la obra pública, el gobierno del estadoconcretó inversiones por 11 mil millones de pesospara programas y proyectos de obra en sus 10 muni-cipios, ocupando 5 mil 469 millones de pesos de estemonto en atender los propósitos de bienestar socialde los quintanarroenses, siendo los sectores comuni-caciones y transportes los que más se beneficiaroncon este presupuesto, ya que se invirtieron en ellos402.7 millones de pesos.

www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1

Tras dos años de mandato de pasos firmes

Responde Borge a las expectativas

Yazmín alessandrini

ESPARZA-YAZMIN 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:29 PM Page 2

Uno de los mayores problemasque enfrentan las comunida-des y grupos étnicos en el

territorio nacional tiene que ver conel despojo de sus recursos hídricos;lo mismo en Veracruz que en Sonoray en otras regiones, arbitrarios pro-yectos, tanto privados como oficia-les, amenazan con arrebatarles estariqueza natural, vital en sus ances-trales formas de subsistencia y bási-

ca en la preservación de la biodiver-sidad.

Es este renglón, otro de los pun-tos que ha merecido especial obser-vancia por parte del TribunalPermanente de los Pueblos (TPP)Capítulo México, en su AudienciaTemática sobre la DevastaciónAmbiental y Derechos de losPueblos, entre cuyos casos destacala lucha que mantienen desde elsexenio pasado los 30 mil habitantesde siete municipios veracruzanos,ubicados en la Sierra de Zongolica yque se encuentran en riesgo ante lainsistencia de voraces empresariospor reactivar el proyecto hidroeléctri-co “El Naranjal”, que busca alterar el

curso de los Ríos Blanco y Metlac, yque ya costó la vida de Noé VázquezOrtíz, miembro del ColectivoDefensa Verde Naturaleza paraSiempre, que fuera asesinado elpasado 2 de agosto, por sicariosque persisten en intimidar a lospobladores para abandonar su movi-miento.

Desde el 2011 y contando el avalde la Comisión Federal de

Electricidad, paraconstruir unahidroeléctrica conuna capacidad degeneración de360 MW, la firmaAgroetanol deVeracruz, S.A deC.V, propiedad deG u i l l e r m oG o n z á l e zGuajardo —hijode uno de losempresarios con-

sentidos del salinismo, Claudio X.González Laporte—, presentó unestudio de impacto ambiental parainiciar las obras. Como desde unprincipio lo han denunciado indíge-nas y campesinos afectados, laempresa echó a andar toda unaserie de argucias para inducirlos,mediante engaños y amenazas, avender sus tierras.

El pasado 5 de junio en que seconmemoró el Día Mundial delMedio Ambiente, el gobernador deVeracruz, Javier Duarte, dio porcancelado el proyecto al anunciar undecreto mediante el cual se determi-na como área natural protegida a laszonas Metlac-Río Blanco y Amatlán-

Cuichapa; empero, todavía no seconcreta en los hechos.

El otro asunto es la lucha deresistencia del pueblo yaqui al quesin haberle consultado su parecer en2010, y en abierta infracción consti-tucional, el gobierno federal, repre-sentado por el expresidente FelipeCalderón, y el gobierno de Sonora,con Guillermo Padrés Elías a lacabeza, le impusieron la construc-ción del Acueducto Independenciaque busca desviar el cauce del RíoYaqui para surtir de agua a la ciudadde Hermosillo.

El gobernador Padrés no sólo hadesacatado un ordenamiento de laCorte que favorece al pueblo yaqui,al igual que Calderón, pasó por altoel decreto presidencial emitido en1937 por el general LázaroCárdenas, que estableció su dere-cho al usufructo de su territorio y desu agua. El grupo étnico ha demos-trado que el impositivo proyecto noes para dotar de agua a los habitan-tes de Hermosillo, sino para alentarlos parques industriales donde tienepuestos sus intereses personales elmandatario estatal.

Además, ha denunciado ante ins-tancias internacionales que existiódesde un principio una violación a locontemplado en el artículo 2 de laConstitución.

Fijando en su párrafo IX la obliga-ción a “consultar a los pueblos indí-genas en la elaboración del PlanNacional de Desarrollo y de los esta-tales y municipales y, en su caso,incorporar las recomendaciones ypropuestas que realicen”. Nada de locual se cumplió.

46 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

Comunidades en defensa del agua/III

En pie de lucha

Martín Esparza FlorEs

ESPARZA-YAZMIN 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:29 PM Page 1

15 de septiembre de 2013 • 47Siempre!

Acasi dos años de haber asumido comogobernador constitucional del estado deQuintana Roo, Roberto Borge Ángulo hasabido, poco a poco, imprimirle un selloparticular a su manera de gobernar. No

sólo es un mandatario joven en edad, su visión deinterpretar la política también lo es y aunque su tra-yectoria política apenas está cumpliendo una décadade haber comenzado —¿alguien recuerda que fuejefe de Relaciones Públicas de la Secretaría deDesarrollo Económico estatal?—, está claro que suspasos han sido firmes.

El lunes pasado Borge Ángulo presentó su segundoinforme de gobierno. Lo hizo dirigiéndose a todos losquintanarroenses por medio de la radio y televisiónquintanarroense desde donde les hizo saber que su tra-bajo, desde el día uno de su mandato, se ha enfocadopor ser lo más democrático posible, rebasando lo elec-toral y preocupándose siempre por atender a todos porigual: a los grupos de la sociedad civil, el sector privadoy otras organizaciones civiles, como quedó establecidoen el Plan Quintana Roo 2011-2016.

Uno de los principales ejes de este plan, hay quedestacar, han sido las llamadas JornadasComprometido Contigo, que no son más que accio-nes enfocadas en generar un acercamiento real conla población. Gracias a este programa se ha atendidoa 76 mil habitantes en 81 acciones gratuitas queabarcan consultas médicas, afiliación al SeguroPopular, vacunación contra el tétanos y la influenza,servicios de optometría, odontólogo, detección de

osteoporosis, asesorías alimentarias, cortes de cabe-llo, cultura del agua, asesoría jurídica, expedición decartas de antecedentes no penales, eventos deporti-vos, talleres de pintura y dibujo, fomento a la lectura,cursos de ajedrez y un amplio etcétera.

Obviamente, la actividad preponderante enQuintana Roo es el turismo, razón por la cual BorgeÁngulo le dedicó un buen espacio en su mensaje a laciudadanía, ya que es de destacarse que Cancún, laRiviera Maya, Cozumel, Isla Mujeres, Tulum, Holbox,Bacalar, Mahahual y Chetumal se han consolidadocomo destinos de calidad, llegando a ocupacioneshistóricas que le han permitido a la entidad no sólomantenerse como el mejor destino turístico del país,sino de toda América Latina. En números, el añopasado llegaron a la región algo así como 17.5 millo-nes de turistas que dejaron una derrama superior alos 10 mil millones de dólares. Nada mal, ¿no creen?

Respecto a la obra pública, el gobierno del estadoconcretó inversiones por 11 mil millones de pesospara programas y proyectos de obra en sus 10 muni-cipios, ocupando 5 mil 469 millones de pesos de estemonto en atender los propósitos de bienestar socialde los quintanarroenses, siendo los sectores comuni-caciones y transportes los que más se beneficiaroncon este presupuesto, ya que se invirtieron en ellos402.7 millones de pesos.

www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1

Tras dos años de mandato de pasos firmes

Responde Borge a las expectativas

Yazmín alessandrini

ESPARZA-YAZMIN 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:29 PM Page 2

El primer informe del presidenteEnrique Peña Nieto fue doble-mente significativo: por hacer un

recuento de los logros y retos a nuevemeses de su administración, así comopor haberse dado en el campo minadoque actualmente es la política nacional.

Es innegable que el Estado seencuentra asediado por quienes bus-

can acotarlo con medios que rondan —y a veces cruzan— la frontera de lalegalidad. Además, la turbulencia semuestra en los hondos desacuerdos ydesencuentros entre la llamada clasepolítica, que han dañado la vida de lasinstituciones al grado de que el presi-dente de México sigue cumpliendoaños sin poder acudir al recinto legisla-tivo a comunicar su mensaje.

También están las recientes escara-muzas por parte de maestros disidentesque han causado daño social y han obli-gado al primer mandatario a ser claro ensu advertencia: se usarán todos los recur-sos del Estado democrático cuando asíse justifique. Ese señalamiento es másduro ahora que el presidente se ha forta-lecido al aprobarse la ley que quita el con-trol de las plazas a los maestros y abre

cauce a la calidad educativa.Para quienes saben leer entre líneas,

el mensaje del presidente Enrique PeñaNieto lanzó una severa señal de alerta.Seguramente donde más caló esta indi-recta fue en el sector docente, el cual seha visto afectado por un grupo de seudo-maestros que a falta de argumentos hanprovocado disturbios por su empecina-

miento de impedir una reforma que abracauce a la calidad educativa, pervirtiendosu derecho a manifestarse al cometeractos de violencia.

Para comenzar, desde el podio pre-sidencial se dejó en claro que la refor-ma educativa va con fuerza y no sedetendrá a pesar de que “habrá obstá-culos y desafíos”.

Asimismo, el discurso hizo repeti-dos reconocimientos a los legisladores,quienes a pesar de estar bajo presiónde los disidentes “son conscientes delmomento histórico que les ha tocadovivir y han actuado con firmeza”.También señaló que “los mexicanosnos sentimos orgullosos cuando nues-tras instituciones democráticas cum-plen con su responsabilidad por enci-ma de presiones o intereses de grupo”.

Sutilmente, se dejó en claro que losmaestros inconformes en realidad sonpocos, al recordar que “en México hay1.4 millones de maestros de educaciónbásica y media superior”, un universoante el cual se pone en perspectiva laescasa representatividad de los 20 milque se encuentran en las calles de laciudad de México.

Por último, el discurso presidencialafirmó que “la democracia respeta a lasminorías”, no sin dejar de señalar lascondiciones para hacerlo: “en todomomento las minorías deben respetarla democracia, sus instituciones y laslibertades de todos”.

Si consideramos que según unaencuesta recientemente levantada“56% de los capitalinos está de acuer-do en utilizar la fuerza pública paradesalojar a los maestros que bloqueencalles y avenidas de la ciudad, frente aun 39% que está en desacuerdo”,vemos que ya hay un hastío ciudadano,ante el cual la palabra presidencialtoma todavía más peso.

www.twitter.com/Manuelespino

[email protected]

48 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

volver a eMpezar

La señal de alerta del Primer InformeLa señal de alerta del Primer Informe

Hastío ciudadano

Manuel espinoManuel espino

Foto

graf

ía: P

resid

encia

.gob.m

x

ESPINO-JIMENEZ V 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:26 PM Page 1

El primer informe del presidenteEnrique Peña Nieto fue doble-mente significativo: por hacer un

recuento de los logros y retos a nuevemeses de su administración, así comopor haberse dado en el campo minadoque actualmente es la política nacional.

Es innegable que el Estado seencuentra asediado por quienes bus-

can acotarlo con medios que rondan —y a veces cruzan— la frontera de lalegalidad. Además, la turbulencia semuestra en los hondos desacuerdos ydesencuentros entre la llamada clasepolítica, que han dañado la vida de lasinstituciones al grado de que el presi-dente de México sigue cumpliendoaños sin poder acudir al recinto legisla-tivo a comunicar su mensaje.

También están las recientes escara-muzas por parte de maestros disidentesque han causado daño social y han obli-gado al primer mandatario a ser claro ensu advertencia: se usarán todos los recur-sos del Estado democrático cuando asíse justifique. Ese señalamiento es másduro ahora que el presidente se ha forta-lecido al aprobarse la ley que quita el con-trol de las plazas a los maestros y abre

cauce a la calidad educativa.Para quienes saben leer entre líneas,

el mensaje del presidente Enrique PeñaNieto lanzó una severa señal de alerta.Seguramente donde más caló esta indi-recta fue en el sector docente, el cual seha visto afectado por un grupo de seudo-maestros que a falta de argumentos hanprovocado disturbios por su empecina-

miento de impedir una reforma que abracauce a la calidad educativa, pervirtiendosu derecho a manifestarse al cometeractos de violencia.

Para comenzar, desde el podio pre-sidencial se dejó en claro que la refor-ma educativa va con fuerza y no sedetendrá a pesar de que “habrá obstá-culos y desafíos”.

Asimismo, el discurso hizo repeti-dos reconocimientos a los legisladores,quienes a pesar de estar bajo presiónde los disidentes “son conscientes delmomento histórico que les ha tocadovivir y han actuado con firmeza”.También señaló que “los mexicanosnos sentimos orgullosos cuando nues-tras instituciones democráticas cum-plen con su responsabilidad por enci-ma de presiones o intereses de grupo”.

Sutilmente, se dejó en claro que losmaestros inconformes en realidad sonpocos, al recordar que “en México hay1.4 millones de maestros de educaciónbásica y media superior”, un universoante el cual se pone en perspectiva laescasa representatividad de los 20 milque se encuentran en las calles de laciudad de México.

Por último, el discurso presidencialafirmó que “la democracia respeta a lasminorías”, no sin dejar de señalar lascondiciones para hacerlo: “en todomomento las minorías deben respetarla democracia, sus instituciones y laslibertades de todos”.

Si consideramos que según unaencuesta recientemente levantada“56% de los capitalinos está de acuer-do en utilizar la fuerza pública paradesalojar a los maestros que bloqueencalles y avenidas de la ciudad, frente aun 39% que está en desacuerdo”,vemos que ya hay un hastío ciudadano,ante el cual la palabra presidencialtoma todavía más peso.

www.twitter.com/Manuelespino

[email protected]

48 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

volver a eMpezar

La señal de alerta del Primer InformeLa señal de alerta del Primer Informe

Hastío ciudadano

Manuel espinoManuel espino

Foto

graf

ía: P

resid

encia

.gob.m

x

ESPINO-JIMENEZ V 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:26 PM Page 1

Una corriente plena de conservadurismo jurídicoestá sentando sus reales en nuestro país;ejemplo indudable de ello es la pretensión deexcluir el petróleo y la electricidad del universode las áreas estratégicas, con lo que se propi-

ciaría el surgimiento de un Estado anoréxico y desertor dela economía nacional. La existencia de este viento de fron-da queda corroborada con el criterio interpretativo fijadohace unos días por la Suprema Corte deJusticia al dirimir una contradicción de tesisentre dos tribunales colegiados de circuito.

A este respecto, los ministros resolvieronque, de haber oposición entre lo dispuestoen un tratado internacional de derechoshumanos y las restricciones o limitacionesconsignadas en el articulado de laConstitución General de la República, debeprivilegiarse la aplicación de estas últimas envirtud del principio de supremacía constitu-cional consignado en el artículo 133 de la LeyFundamental.

Tal argumento parte de una concepcióndefinitivamente incorrecta, consistente en quela Carta de Querétaro se halla por encima delos tratados de derechos humanos; en efecto,hoy en día éstos gozan de rango constitucio-nal y por ende están en la cúspide del sistemanormativo nacional, es decir, pertenecen albloque de la constitucionalidad conformadopor dichas convenciones internacionales y lospreceptos de la Carta Magna.

De ahí que, tal como se asentó previamente en la tesis293/2011, entre la Constitución y los tratados humanita-

rios no impera una relación jerárquica, sino una estrictaigualdad jurídica, razón por la cual las posibles colisionesentre una y otros deben ser resueltas mediante la puestaen juego del principio pro homine consagrado en el artícu-lo 1 constitucional, del que se deduce que la norma a apli-car al caso concreto debe ser aquélla que brinde a las per-sonas la protección más amplia posible, independiente-mente de que ésta sea de fuente nacional o bien provenga

del derecho internacional.Así pues, el nuevo criterio hermenéutico

emitido por los altos togados violenta y cerce-na la letra y el espíritu del histórico cambioconstitucional vigente desde el 11 de junio de2011, transgrede el imperativo categórico dela progresividad de los derechos humanos yerosiona en grado sumo el blindaje jurídicoinherente al núcleo irreductible de la dignidadhumana. Asimismo contraviene la regla Pactasunt Servanda (los pactos deben ser cumpli-dos) instituida en la Convención de Vienasobre el Derecho de los Tratados de 1969,donde igualmente se prohíbe a los Estadosinvocar su derecho interno para justificar eldesacato a un tratado internacional.

Lo más preocupante de todo es el hechode que con este grave e imperdonable retro-ceso judicial los jueces de jueces han coloca-do el Estado mexicano dentro del delicadoescenario de una responsabilidad internacio-nal, la que puede ser reclamada ante las ins-

tancias competentes del sistema interamericano de pro-tección de los derechos humanos y la Corte Internacionalde Justicia.

15 de septiembre de 2013 • 49Siempre!

¡ViVa la discRepancia!Puede propiciar un Estado anoréxico

retroceso judicialretroceso judicialRaúl Jiménez Vázquez

El nuevo criterioviolenta y

cercena la letra

y el espíritu

del histórico

cambio

constitucional

vigente desde

el 11 de junio

de 2011.

ESPINO-JIMENEZ V 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:26 PM Page 2

Javier esteinou madrid

El surgimiento de la reforma constitucional de las tele-comunicaciones y la competencia económica publi-cada por la Presidencia de la República puede

lograrse a través de la contemplación de la demanda defactores económicos y políticos que se dieron en el país,pero la inclusión del capítulo social que permite la existen-cia de mayor pluralidad, apertura, participación y demo-cracia comunicativa en la nación, requiere tener presenteslas siguientes consideraciones complementarias parapoderla entender:

11.-Mediante las intervenciones del PoderEjecutivo a través de la reforma consti-tucional de las telecomunicaciones se

rescató la fuerza rectora del Estado mexicano que sehabía debilitado sustantivamente desde la década de losaños 80 con el desmantelamiento neoliberal de la esferapública y el paso a la transición pacífica a la democraciacon el ascenso al poder del Partido Acción Nacional a par-tir del año 2000. Así, la iniciativa de reforma constitucionalen el ámbito de la comunicación colaboró de manera sus-tantiva a rescatar la jefatura del Estado nación para gober-nar soberanamente al país, y con ello, recolocar a lospoderes republicanos por encima de los poderes fácticosmediáticos.

Sin embargo, hasta aquí se pueden explicar con dichastesis las causas económico políticas que permitieron que

surgiera la reforma constitucional de las telecomunicacio-nes, la radiodifusión y la competencia económica parareubicar a México dentro del mapa de la nueva dinámicainternacional de acumulación de capital que demandó laOCDE, y para recolocar al PRI con bases sólidas paragobernar nuevamente durante un largo periodo históricoen el país.

No obstante, estos análisis no logran resolver la incóg-nita del porqué se introdujeron modificaciones socialesmuy relevantes como fueron el concepto general del ser-vicio público para las telecomunicaciones, el refuerzo delas garantías comunicativas, la autonomía financiera y edi-torial de los medios públicos, el reconocimiento de losmedios comunitarios e indígenas, el prohibir la publicidado la propaganda presentada como información noticiosa,la reglamentación del derecho de réplica, pues todasestos aspectos no los demandó la OCDE para modernizarel país, ni tampoco los requería el PRI para gobernar efi-cientemente como partido dominante en su regreso alpoder después de 12 años de derrocamiento. Es más,tales transformaciones de naturaleza democrático-ciuda-danas podrían llegar a estorbarle significativamente, poruna parte, al modelo de acumulación global que promuevela OCDE. Por otra, a los poderes fácticos mediáticos queno desean la pluralidad, la apertura y la democratizacióndel sistema de comunicación nacional, por lo que se opu-sieron a dicha reforma durante varias décadas en México.

50 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

ComuniCaCión

La reforma constitucional de telecomunicaciones/VI-XII

ESTEINOU 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:21 PM Page 1

Javier esteinou madrid

El surgimiento de la reforma constitucional de las tele-comunicaciones y la competencia económica publi-cada por la Presidencia de la República puede

lograrse a través de la contemplación de la demanda defactores económicos y políticos que se dieron en el país,pero la inclusión del capítulo social que permite la existen-cia de mayor pluralidad, apertura, participación y demo-cracia comunicativa en la nación, requiere tener presenteslas siguientes consideraciones complementarias parapoderla entender:

11.-Mediante las intervenciones del PoderEjecutivo a través de la reforma consti-tucional de las telecomunicaciones se

rescató la fuerza rectora del Estado mexicano que sehabía debilitado sustantivamente desde la década de losaños 80 con el desmantelamiento neoliberal de la esferapública y el paso a la transición pacífica a la democraciacon el ascenso al poder del Partido Acción Nacional a par-tir del año 2000. Así, la iniciativa de reforma constitucionalen el ámbito de la comunicación colaboró de manera sus-tantiva a rescatar la jefatura del Estado nación para gober-nar soberanamente al país, y con ello, recolocar a lospoderes republicanos por encima de los poderes fácticosmediáticos.

Sin embargo, hasta aquí se pueden explicar con dichastesis las causas económico políticas que permitieron que

surgiera la reforma constitucional de las telecomunicacio-nes, la radiodifusión y la competencia económica parareubicar a México dentro del mapa de la nueva dinámicainternacional de acumulación de capital que demandó laOCDE, y para recolocar al PRI con bases sólidas paragobernar nuevamente durante un largo periodo históricoen el país.

No obstante, estos análisis no logran resolver la incóg-nita del porqué se introdujeron modificaciones socialesmuy relevantes como fueron el concepto general del ser-vicio público para las telecomunicaciones, el refuerzo delas garantías comunicativas, la autonomía financiera y edi-torial de los medios públicos, el reconocimiento de losmedios comunitarios e indígenas, el prohibir la publicidado la propaganda presentada como información noticiosa,la reglamentación del derecho de réplica, pues todasestos aspectos no los demandó la OCDE para modernizarel país, ni tampoco los requería el PRI para gobernar efi-cientemente como partido dominante en su regreso alpoder después de 12 años de derrocamiento. Es más,tales transformaciones de naturaleza democrático-ciuda-danas podrían llegar a estorbarle significativamente, poruna parte, al modelo de acumulación global que promuevela OCDE. Por otra, a los poderes fácticos mediáticos queno desean la pluralidad, la apertura y la democratizacióndel sistema de comunicación nacional, por lo que se opu-sieron a dicha reforma durante varias décadas en México.

50 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

ComuniCaCión

La reforma constitucional de telecomunicaciones/VI-XII

ESTEINOU 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:21 PM Page 1

Y, finalmente, a la dinámica de gobernabilidad de corteautoritario-populista, como ha sido el estilo tradicional dedirigir del PRI en el país, pues empoderan más a la socie-dad civil frente al gobierno en turno al otorgarle modernosinstrumentos tecnológicos comunicativos para actuarsobre el “espacio público”, y en consecuencia, para lograrconstruir un poder social paralelo que se oponga a dichomodelo neoliberal avanzado.

Por consiguiente, es necesario enfrentar la pregunta decómo explicar que en el corazón de la reforma constitucio-nal de las telecomunicaciones, la radiodifusión y la compe-tencia económica se incluyeron elementos centrales paracrear procesos comunicativos democráticos y concretizarlos derechos comunicativos ciudadanos, si estos aspec-tos no eran requisitos indispensables para consolidar losobjetivos económicos de los proyectos de los organismosinternacionales y de las instancias de poder nacional, eincluso podrían convertirse en obstáculos sustancialespara alcanzar las metas de restructuración del capitalismocentral en la periferia.

Ante ello, la explicación que se puede encontrar,es la siguiente:

12.-Los elementos jurídicosincorporados en la refor-ma para propiciar

transformaciones sociales y ciudada-nas no se debieron a las demandaseconómicas de los organismos inter-nacionales, ni a los requerimientosde la nueva gobernabilidad del PRIen su retorno al poder, ni a las pro-puestas de las cámaras de la indus-tria de la radiodifusión del país, sinoque fueron ocasionados por el avan-ce crítico que lentamente la sociedaden general fue gestando a nivel de la con-ciencia colectiva en los últimos 45 añosexigiendo el cambio profundo delmodelo de comunicación nacionalheredado del siglo XX. Dichas trans-formaciones de conciencia provinie-ron desde la discusión del derecho a lainformación en la década de los años 70 en la Cámara deDiputados; hasta las demandas en las calles del movi-miento juvenil Yo Soy 132 en el 2012 y 2013 para reclamarla democratización amplia de la estructura de comunica-ción, particularmente electrónica, en México.

De esta forma, tales inquietudes críticas evolucionaronen las últimas décadas del sector de los investigadores oacadémicos universitarios en 1970 al núcleo intelectual de

la esfera pública en 1980. De allí, al ámbito de la opiniónpública y al espacio político en 1990. De esta fase, al sec-tor de los partidos políticos y a la sociedad civil en el 2000.De aquí, a las expresiones públicas ciudadana en el 2012y al nivel de reforma y toma de decisiones nacionales en el2013.

En este sentido, con el ascenso espiral de la concien-cia crítica tales propuestas fueron introducidas por las exi-gencias de algunos legisladores de vanguardia de los par-tidos políticos de oposición, especialmente del PAN y delPRD, que participaron en el diseño inicial de la reformaconstitucional de las telecomunicaciones, exigiendo laanexión de las propuestas comunicativas ciudadanas endicho proyecto, a cambio de apoyar como partidos alian-cistas el resto de la propuesta integral de la reforma cons-titucional incorporada en el Pacto por México.

De esta forma, la introducción del capítulo ciudadano yde la democratización de las comunicaciones en la refor-ma constitucional no se generó en el proceso de moder-nización de las entrañas del sistema económico, sino queprovino del avance de los procesos de negociación polí-

ticos democráticos en México sobre las formulacionesmeramente economicistas de los orga-

nismos internacionales modernos.Fue el progreso de la política

ciudadana pro-g r e s i s t asobre los

modelos econo-métricos neolibe-

rales que se preten-den imponer a escala

global en el planeta en elsiglo XXI.

De aquí, la necesidad sobre-saliente que la sociedad mexica-na demande a los partidos políti-

cos y al Estado que el capítulociudadano sobre los bene-

ficios y las garantíascomunicativas y del senti-

do de la comunicacióncomo servicio público, se desarrolle ampliamente en lasleyes secundarias de la reforma constitucional de las tele-comunicaciones, pues de lo contrario sólo tenderemosuna reforma para modernizar el ciclo de acumulación decapital a escala mundial. Esto significaría que no contaría-mos con una reforma a favor de México, sino una reformacontra de México.

[email protected]

15 de septiembre de 2013 • 51Siempre!

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

ESTEINOU 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:21 PM Page 2

En estos días de cons-tantes movilizacionessociopolíticas, la capi-

tal de la república ha estadosometida a tensiones tre-mendas. Dos distintos dere-chos se confrontan. Por unaparte, las libertades consti-tucionales para expresarlibremente el parecer y lasdemandas de un grupo demaestros inconformes conla reforma educativa. Porotra, el derecho de los habi-tantes de la ciudad deMéxico para vivir una vidalibre de restricciones paracircular, realizar su vida coti-diana y tener garantizada suseguridad y la de sus patri-monios.

Obviamente estamos enpresencia de un conflicto.¿En qué consiste?, en queel libre derecho de manifes-tación de los profesores dela CNTE ha hecho nugato-rios —de manera constantey reiterada— varios de losderechos de cientos demiles de capitalinos.

Tras su arribo a nuestropaís, con gran aciertoDiego García-Sayán, presi-dente de la Corte Inte -ramericana de Dere chosHumanos, ha señalado lanecesidad —y convenien-cia— de realizar una pon-deración de derechosentre los que poseen losmaestros que rechazan lareforma educativa y elresto de la sociedad quepadece los bloqueos deimportantes vías de lacapital.

Hasta donde recuerdo,se trata de la primera vezque de manera directa ypreeminente un renombra-do jurista alude en México ala aplicación de tal principiocomo la fórmula para resol-ver un conflicto políticosocial, actual y relevante.

No en balde se ha seña-lado que la verdadera grantransformación operada ennuestro régimen de derechoconsiste —esencialmente—en un cambio del paradig-

52 • 15 de septiembre de 2013

Maestros inconformes y habitantes de la ciudad de México

Siempre!

La ponderación en las movilizaciones sociales

Francisco Berlín valenzuela

Los dos protagonistas tienen derechos fundamentales... siendo ambos legítimos, no pueden

coexistir simultáneamente.

pensamientos en voz alta

BERLIN 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:30 PM Page 1

En estos días de cons-tantes movilizacionessociopolíticas, la capi-

tal de la república ha estadosometida a tensiones tre-mendas. Dos distintos dere-chos se confrontan. Por unaparte, las libertades consti-tucionales para expresarlibremente el parecer y lasdemandas de un grupo demaestros inconformes conla reforma educativa. Porotra, el derecho de los habi-tantes de la ciudad deMéxico para vivir una vidalibre de restricciones paracircular, realizar su vida coti-diana y tener garantizada suseguridad y la de sus patri-monios.

Obviamente estamos enpresencia de un conflicto.¿En qué consiste?, en queel libre derecho de manifes-tación de los profesores dela CNTE ha hecho nugato-rios —de manera constantey reiterada— varios de losderechos de cientos demiles de capitalinos.

Tras su arribo a nuestropaís, con gran aciertoDiego García-Sayán, presi-dente de la Corte Inte -ramericana de Dere chosHumanos, ha señalado lanecesidad —y convenien-cia— de realizar una pon-deración de derechosentre los que poseen losmaestros que rechazan lareforma educativa y elresto de la sociedad quepadece los bloqueos deimportantes vías de lacapital.

Hasta donde recuerdo,se trata de la primera vezque de manera directa ypreeminente un renombra-do jurista alude en México ala aplicación de tal principiocomo la fórmula para resol-ver un conflicto políticosocial, actual y relevante.

No en balde se ha seña-lado que la verdadera grantransformación operada ennuestro régimen de derechoconsiste —esencialmente—en un cambio del paradig-

52 • 15 de septiembre de 2013

Maestros inconformes y habitantes de la ciudad de México

Siempre!

La ponderación en las movilizaciones sociales

Francisco Berlín valenzuela

Los dos protagonistas tienen derechos fundamentales... siendo ambos legítimos, no pueden

coexistir simultáneamente.

pensamientos en voz alta

BERLIN 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:30 PM Page 1

ma hermenéutico de inter-pretación para la aplicaciónde las leyes (la interpreta-ción conforme, el principiopro-persona y el juicio, oprincipio de ponderación).

El juicio de ponderaciónsupone identificar primerocuál o cuáles principios,derechos —o bienes pro-tegidos— se encuentranen colisión y después, conbase en la razonabilidad yla proporcionalidad deter-minar cuál de ellos se ejer-ció con transgresión ycomo consecuencia se

volvió injusto, por su ejerci-cio desproporcionado.

En el análisis de la situa-ción concreta por la queatraviesa la capital, no bastasolamente un examen jurídi-co con base en los criteriosque tradicionalmente seaplicaban, pues éstos resul-tarían, por varias razones,insuficientes y hasta proba-blemente injustos. Piensoque la aplicación literal osistemática de las normasdirectamente aplicables alcaso se quedarían cortasrespecto de la idea de

actuar conforme al nuevoparadigma.

El derecho avanza y loscriterios tradicionales enque se sustentaba el actuarde las autoridades ha idoevolucionando, expandien-do sus alcances. El halodemocrático que subyaceen el actual modelo herme-néutico exige que el dere-cho se razone y como con-secuencia se ofrezca a lasociedad, de manera con-comitante, una explicaciónclara, transparente, sólida ya todas luces, legítima.

Lo que está en juego esuna colisión entre principiosconstitucionales. Por las cir-cunstancias y conforme conla ponderación que se efec-túe, será necesario restringirel alcance de los derechosfundamentales de algunode los dos grupos en dis-crepancia. Y, como contra-parte, al aplicar este princi-pio, prevalecerán los dere-chos del otro.

Se trata de los llamadoscasos límite. Los dos prota-gonistas detentan derechosfundamentales y, por eso, lasituación nos lleva a un con-flicto especial. Porque sien-do ambos legítimos, nopueden coexistir simultáne-amente.

En consecuencia, en lacircunstancia de las mani-festaciones actuales, exis-ten varios valores a preser-var: la convivencia socialen paz y el respeto a losderechos de la poblaciónque es ajena a esas mani-festaciones.

En el ejercicio del análisisde la proporción —o des-

proporción— de derechosen pugna, no pueden dejarde considerarse el costosocial y político de permitirla interrupción, por demásamenazante, del funciona-miento de los órganos delEstado y la presión chanta-jista para dejar sin efectonormas legisladas al tenorde los procedimientosconstitucionalmente esta-blecidos vistas las amena-zantes actitudes de condu-cir sus acciones como un“movimiento insurgente”.

Así, los ciudadanoscomunes, en cualquier ciu-dad de la república tienenque soportar que, cuandoquieran, diez gentes obs-truyan el tráfico o unacarretera y no exista quiénse los impida. Pero desem-peñarse bien en la vidapública no es permitirlotodo. Y aunque no lesguste, nuestros gobernan-tes tienen que correr elriesgo de quedar mal conalgunos. No debe degobernarse pensando enlos porcentajes de aproba-ción en las encuestas.

La autoridad tiene quehacer prevalecer su legítimainvestidura para preservar elEstado de derecho, salva-guardar la amplia variedadde derechos de los ciuda-danos afectados y asegurarel funcionamiento de susórganos. ¿Se requiere demayor fundamentación?

Doctor en derecho, analista

político, autor de libros en derecho

electoral y parlamentario.

Exdirector fundador de

El Colegio de Veracruz.

15 de septiembre de 2013 • 53Siempre!

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

La convivencia social en paz y el respeto a los derechos.

BERLIN 3144_Maquetación 1 9/11/13 6:30 PM Page 2

Pero aún tenemos un enemigo más atroz eimplacable

y ése habita en medio de nosotros.José María Morelos y Pavón

JOSé AlFOnSOSuáREz DEl REAl y AguIlERA

La existencia en esta capital detres estatuas erigidas a lamemoria de don José María

Morelos y Pavón refleja su importan-cia en la vida de México, trascenden-cia fincada no sólo en sus logros mili-tares, sino en sus fundamentalesaportes ideológicos, raíces de laRepública del Anáhuac, fraguada porsu erudición e inteligencia.

Muchos son los escritos y aportesque de la pluma de Morelos emergie-ron en los escasos momentos dereposo que el guerrero se otorgópara plasmar sus propuestas y refle-xiones, y dentro de ellos losSentimientos de la nación son, singénero de dudas, el documento fun-dacional de la república.

Así lo testimonia el quinto párrafode dicho escrito —leído ante los inte-grantes del Congreso deChilpancingo la mañana de 14 deseptiembre de 1813—, precepto queconsagra el principio republicano dela soberanía popular, cuyo mandatoestableció el Supremo CongresoNacional Americano compuesto de

representantes de las provincias enigualdad de número.

Complementa dicha expresión dela soberanía, el establecimiento de ladivisión de poderes en Legislativo, decuyo seno se elegiría el Ejecutivo y elJudicial, como lo registra el 6° artícu-lo del Manifiesto del aventajado alum-no y colaborador de Hidalgo.

El culmen de la reflexión deMorelos se ubica en el contenido desu 12° Sentimiento, clara expresióndel supremo objetivo de la Ley en laRepública que él vislumbrada, con-trato social sustentado en la superio-ridad de la buena Ley, adjudicando aque “las que dicte nuestro Congresodeben ser tales, que obliguen aconstancia y patriotismo, moderen laopulencia y la indigencia y de talsuerte se aumente el jornal del pobre,que mejore sus costumbres, alejando

la ignorancia, la rapiña y el hurto”,preceptos sabios que reafirman lagrandeza del imperio de la ley y desus supremos objetivos.

Muchos de los preceptos con-templados en esa carta de navega-ción que Morelos entregó a los con-gresistas de Chilpancingo permane-cerán, a lo largo de doscientos años,en el ánimo de los constituyentes dela república, tal y como lo patentizanlos artículos constitucionales queconsagran la igualdad ante la ley, laabolición de la tortura, la inviolabili-dad del domicilio particular y costum-bres patrióticas, entre ellas la solem-nización del 16 de septiembre como“el día del aniversario en que selevantó la voz de la Independencia…recordando siempre el mérito delgrande héroe, el señor don MiguelHidalgo y su compañero Don IgnacioAllende”, modificado a modo porPorfirio Díaz para hacer coincidir sucumpleaños con las fiestas patrias.

Lamentablemente, el atroz eimplacable enemigo sobre el que nosalertó el egregio autor de losSentimientos de la nación hoy siguehabitando entre nosotros, manifes-tándose a través de la corrupción, elentreguismo y la deshonestidad quecampean impunemente en la vidapública de la nación.

54 • 15 de septiembre de 2013

Documento fundacional de la república

Bicentenariode los Sentimientos de la Nación

Siempre!

D.F. POR SIEMPRE!

Preceptos sabios que reafirman

la grandeza del imperio

de la ley y de sus supremos

objetivos.

SUAREZ-AGUILAR_Maquetación 1 9/11/13 2:37 PM Page 1

Pero aún tenemos un enemigo más atroz eimplacable

y ése habita en medio de nosotros.José María Morelos y Pavón

JOSé AlFOnSOSuáREz DEl REAl y AguIlERA

La existencia en esta capital detres estatuas erigidas a lamemoria de don José María

Morelos y Pavón refleja su importan-cia en la vida de México, trascenden-cia fincada no sólo en sus logros mili-tares, sino en sus fundamentalesaportes ideológicos, raíces de laRepública del Anáhuac, fraguada porsu erudición e inteligencia.

Muchos son los escritos y aportesque de la pluma de Morelos emergie-ron en los escasos momentos dereposo que el guerrero se otorgópara plasmar sus propuestas y refle-xiones, y dentro de ellos losSentimientos de la nación son, singénero de dudas, el documento fun-dacional de la república.

Así lo testimonia el quinto párrafode dicho escrito —leído ante los inte-grantes del Congreso deChilpancingo la mañana de 14 deseptiembre de 1813—, precepto queconsagra el principio republicano dela soberanía popular, cuyo mandatoestableció el Supremo CongresoNacional Americano compuesto de

representantes de las provincias enigualdad de número.

Complementa dicha expresión dela soberanía, el establecimiento de ladivisión de poderes en Legislativo, decuyo seno se elegiría el Ejecutivo y elJudicial, como lo registra el 6° artícu-lo del Manifiesto del aventajado alum-no y colaborador de Hidalgo.

El culmen de la reflexión deMorelos se ubica en el contenido desu 12° Sentimiento, clara expresióndel supremo objetivo de la Ley en laRepública que él vislumbrada, con-trato social sustentado en la superio-ridad de la buena Ley, adjudicando aque “las que dicte nuestro Congresodeben ser tales, que obliguen aconstancia y patriotismo, moderen laopulencia y la indigencia y de talsuerte se aumente el jornal del pobre,que mejore sus costumbres, alejando

la ignorancia, la rapiña y el hurto”,preceptos sabios que reafirman lagrandeza del imperio de la ley y desus supremos objetivos.

Muchos de los preceptos con-templados en esa carta de navega-ción que Morelos entregó a los con-gresistas de Chilpancingo permane-cerán, a lo largo de doscientos años,en el ánimo de los constituyentes dela república, tal y como lo patentizanlos artículos constitucionales queconsagran la igualdad ante la ley, laabolición de la tortura, la inviolabili-dad del domicilio particular y costum-bres patrióticas, entre ellas la solem-nización del 16 de septiembre como“el día del aniversario en que selevantó la voz de la Independencia…recordando siempre el mérito delgrande héroe, el señor don MiguelHidalgo y su compañero Don IgnacioAllende”, modificado a modo porPorfirio Díaz para hacer coincidir sucumpleaños con las fiestas patrias.

Lamentablemente, el atroz eimplacable enemigo sobre el que nosalertó el egregio autor de losSentimientos de la nación hoy siguehabitando entre nosotros, manifes-tándose a través de la corrupción, elentreguismo y la deshonestidad quecampean impunemente en la vidapública de la nación.

54 • 15 de septiembre de 2013

Documento fundacional de la república

Bicentenariode los Sentimientos de la Nación

Siempre!

D.F. POR SIEMPRE!

Preceptos sabios que reafirman

la grandeza del imperio

de la ley y de sus supremos

objetivos.

SUAREZ-AGUILAR_Maquetación 1 9/11/13 2:37 PM Page 1

MarcO antOniO aGuiLar cOrtéS

Desde hace poco más de un lustroMéxico vive la etapa de los bicentena-rios, con todo lo que esto implica.

El año 2008 fue el bicentenario de las juntasdel Ayuntamiento de la ciudad de México, endonde destacaron Francisco Primo de Verdad yMelchor de Talamantes.

La conspiración de Valladolid tuvo su bicen-tenario en 2009, recordando a MarianoMichelena y a José María García Obeso.

El 2010 fue el bicentenario del inicio de la

Independencia de México, encabezada porMiguel Hidalgo e Ignacio Allende.

En 2011 advino el bicentenario de laSuprema Junta Nacional Americana instauradaen Zitácuaro, con los Elementos constituciona-les, obra normativa formulada básicamente porel abogado Ignacio López Rayón.

La Constitución de Cádiz, que siendo obra deinsurgentes de España y sus colonias fue clavepara muchos hechos históricos acaecidos en laNueva España, tuvo su bicentenario en 2012.

Y en el 2013 que transcurre se cumple elbicentenario de los Sentimiento de la Nación,presentados por José María Morelos el 14 deseptiembre del 1813 ante el Congreso deAnáhuac reunido en Chilpancingo.

En la misiva que firmó Miguel Hidalgo yCostilla desde el “Cuartel General de la ciudadde Celaya, a 21 de Septiembre de 1810”, dirigi-da al “Señor Intendente de la Provincia deGuanajuato, Don Juan Antonio de Riaño”,detectamos el uso de dos conceptos: el prime-ro, sentimientos; y, el segundo, nación.

Los transcribiré dentro de su contexto episto-lar: “Me encuentro actualmente rodeado de másde cuatro mil hombres que me han proclamadosu Capitán General... No hay remedio señorIntendente, el movimiento actual es grande ymucho más cuando se trata de recobrar dere-

chos santos, concedidos por Dios a los mexica-nos, y usurpados por unos conquistadores crue-les, bastardos e injustos que, auxiliados de laignorancia de los naturales y acumulando pretex-tos santos y venerables, pasaron por usurparlessus costumbres y propiedades, y vilmente dehombres libres convertirlos a la degradante condi-ción de esclavos. El paso lo tendrá V. S. por inma-duro y aislado; pero esto es un error; verdad esque ha sido antes del tiempo prefijado, pero estono quita que mucha parte de la Nación no abriguelos mismos sentimientos”.

Así, desde la primera oleada de este movi-miento insurgente se hizo referencia, frecuen-te, a los sentimientos de la nación.

El intendente Riaño fue sordo, y mudo,frente a la carta de Hidalgo y ante esos senti-mientos de la nación invocados por el suscrip-tor sublevado.

La segunda oleada de esa insurgencia laencabezó José María Morelos y Pavón, quiendesde su sensibilidad amplia y su eficaz talen-to supo interpretar esos Sentimientos de lanación, dándoles la estructura en contenido yforma con la que fueron presentados.

A 200 años de esos Sentimientos de lanación, utilicemos la fuerza de los bicentena-rios, retomando los sentimientos vigentes yaplicables, pero sin dejar de preguntarnospara obtener la respuesta: ¿qué sentimientostiene la nación en este 2013 frente a tantosproblemas y tantas reformas?

Pronto tendremos más bicentenarios.

15 de septiembre de 2013 • 55

Sen

timie

ntos

de

la N

ació

n en

201

3

La fu

erza d

el ho

y y la

de los bicentenarios

Siempre!

LOGOS

¿Qué sentimientos

tiene la nación en

este 2013 frentea tantos problemas y tantas

reformas?

SUAREZ-AGUILAR_Maquetación 1 9/11/13 2:37 PM Page 2

Dr. HEbErto ArboLEyACASAnovA

El contexto mundial y regionalse encuentra caracterizadoactualmente por economías

recesivas donde se aplican políti-cas de ajuste presupuestario yreducción de déficit fiscal cadavez más rigurosas, los recursosfiscales y financieros con los quecuenta el sector público resultaninsuficientes para hacer frente alos requerimientos de inversiónpara desarrollar infraestructurabásica.

Es innegable que la adecuadadotación de infraestructura básicatiene un efecto positivo en el desa-rrollo de un país, estado o regiónimpactando su productividad, cre-cimiento económico, competitivi-dad y de manera muy significativaen el bienestar social y calidad devida de sus habitantes.

Considero entonces que unode los retos públicos más impor-

tantes que se tienen consiste pre-cisamente en crear capacidadpara desarrollar más y mejor infra-estructura básica en las diferentesáreas que demanda la sociedad,particularmente en materia desalud, vivienda, agua, energía,comunicaciones, transporte,seguridad pública y educación.

En este contexto surgen lasAsociaciones Público Privadas(APP), las cuales refieren unesfuerzo del gobierno, para mejo-rar y superar la calidad de la infra-estructura social ya instalada obien creación o ampliación de lamisma, lo que permite agregarmayor valor al dinero que aportacada contribuyente.

Así pues se define a lasAsociaciones Público Privadascomo modalidades o esquemasde inversión a largo plazo queincorporan técnicas, distribuciónde riesgos, objetivos y recursosentre particulares y el gobierno. Su

propósito es crear o desarrollarinfraestructura productiva de largoplazo.

Respecto de la contratacióntradicional, México ha sido de lospaíses pioneros en América Latinaen adaptar a su propio contexto ymarco jurídico mediante la modali-dad de Proyecto de Prestación deServicios (PPS), la realización deinfraestructura social en materiade salud, a través de la construc-ción, equipamiento y prestaciónde servicios de tres hospitalesfederales: Hospital Regional deAlta Especialidad del Bajío (León,Guanajuato), Hospital Regional deAlta Especialidad de CiudadVictoria, y Hospital Regional deAlta Especialidad de Ixtapaluca,siendo este último el más grandeen el país.

Hablando del HospitalRegional de Alta Especialidad deIxtapaluca, vale la pena mencio-nar que éste se ubica al oriente

56 • 15 de septiembre de 2013

La colaboraciónPúblico-Privadaen el Sector Salud

Siempre!

PLUMAS DE LA SALUD

salud_Maquetación 1 9/11/13 5:59 PM Page 1

Dr. HEbErto ArboLEyACASAnovA

El contexto mundial y regionalse encuentra caracterizadoactualmente por economías

recesivas donde se aplican políti-cas de ajuste presupuestario yreducción de déficit fiscal cadavez más rigurosas, los recursosfiscales y financieros con los quecuenta el sector público resultaninsuficientes para hacer frente alos requerimientos de inversiónpara desarrollar infraestructurabásica.

Es innegable que la adecuadadotación de infraestructura básicatiene un efecto positivo en el desa-rrollo de un país, estado o regiónimpactando su productividad, cre-cimiento económico, competitivi-dad y de manera muy significativaen el bienestar social y calidad devida de sus habitantes.

Considero entonces que unode los retos públicos más impor-

tantes que se tienen consiste pre-cisamente en crear capacidadpara desarrollar más y mejor infra-estructura básica en las diferentesáreas que demanda la sociedad,particularmente en materia desalud, vivienda, agua, energía,comunicaciones, transporte,seguridad pública y educación.

En este contexto surgen lasAsociaciones Público Privadas(APP), las cuales refieren unesfuerzo del gobierno, para mejo-rar y superar la calidad de la infra-estructura social ya instalada obien creación o ampliación de lamisma, lo que permite agregarmayor valor al dinero que aportacada contribuyente.

Así pues se define a lasAsociaciones Público Privadascomo modalidades o esquemasde inversión a largo plazo queincorporan técnicas, distribuciónde riesgos, objetivos y recursosentre particulares y el gobierno. Su

propósito es crear o desarrollarinfraestructura productiva de largoplazo.

Respecto de la contratacióntradicional, México ha sido de lospaíses pioneros en América Latinaen adaptar a su propio contexto ymarco jurídico mediante la modali-dad de Proyecto de Prestación deServicios (PPS), la realización deinfraestructura social en materiade salud, a través de la construc-ción, equipamiento y prestaciónde servicios de tres hospitalesfederales: Hospital Regional deAlta Especialidad del Bajío (León,Guanajuato), Hospital Regional deAlta Especialidad de CiudadVictoria, y Hospital Regional deAlta Especialidad de Ixtapaluca,siendo este último el más grandeen el país.

Hablando del HospitalRegional de Alta Especialidad deIxtapaluca, vale la pena mencio-nar que éste se ubica al oriente

56 • 15 de septiembre de 2013

La colaboraciónPúblico-Privadaen el Sector Salud

Siempre!

PLUMAS DE LA SALUD

salud_Maquetación 1 9/11/13 5:59 PM Page 1

del Estado de México, en el muni-cipio de Ixtapaluca, construido enuna superficie de 100,267. 21 m2,y más de 37,000 m2 de construc-ción. Conceptualizado para brin-dar servicios de atención a la per-sona, dirigidos a la reparación dedaños a la salud de baja frecuen-cia y alta complejidad diagnósti-co-terapéutica, que involucran elempleo de una combinación deprocedimientos clínicos o quirúr-gicos de alto costo y elevada cali-dad, realizados por equipos deprofesionales de la medicina yotras disciplinas de la salud,cuyos niveles de formación yexperiencia son de excelencia, ymediante el empleo de tecnologíade vanguardia.

Su capacidad instaladacorresponde a 246 camas censa-bles y 108 no censables, 36 con-sultorios de especialidades, 14quirófanos, radiología e imágencon tomógrafo multicorte, mastó-grafo digital, resonancia magnéti-ca, acelerador lineal, medicinanuclear, hemodinamia y labotariode análisis clínicos, para brindarapoyo al diagnóstico y tratamien-to a más de 60 especialidadesmédico quirúrgicas.

Su esquema de inversiónpúblico privado permite que elInversionista Proveedor, “EntidadPrivada”, brinde 21 servicioscomplementarios que van desdemantenimiento de instalaciones,de equipo biomédico, serviciosde informática, ropería, seguri-dad, limpieza, alimentación,entre otros, durante 25 años deltérmino del contrato.

Alguna vez imaginamostener en una zona con condicio-

nes de desarrollo social tan con-trastantes un hospital que permi-tiera una cobertura de alcancemultiestatal, hoy es una realidadal alcance de quien requieranuestros servicios, no es necesa-rio ir a la ciudad de México, tene-mos los recursos humanos decalidad y con calidez, al alcancede todos y la infraestructura deservicios que responda a lasnecesidades de la población a laque servimos, en el estado deMéxico y municipios circunveci-nos de otros estados.

Sin duda la colaboraciónpúblico privado permite compar-tir riesgos entre sectores socia-les, hacer más eficiente la opera-

ción y aprovechar la experienciaoperativa del sector privado, alcrear infraestructura competitivapara proporcionar mejores servi-cios a la población, un gran retosin duda para analizar una opciónreal y novedosa de compartirriesgos de inversión, entre secto-res público privados, que sinduda redunden en una mayorposibilidad de seguir impulsandonuestra tarea principal, una mejory mayor cobertura de calidad yeficiencia de servicios de saludpública.

*Datos INEGI 2010

El autor es director general del Hospital

Regional de Alta Especialidad de Ixtapaluca.

15 de septiembre de 2013 • 57Siempre!

salud_Maquetación 1 9/11/13 5:59 PM Page 2

BErNArdO GONzálEz SOlANO

Adiferencia del siglo XX, cuando el mundocambió radicalmente su distribucióngeopolítica mediante dos guerras que

causaron millones de muertos antes de laprimera mitad de la centuria, el siglo XXI apenasha necesitado una década para transformar ladistribución geoeconómica del planeta; la glo -balización de la economía mundial no requiereque la humanidad se diezme con elenfrentamiento de los ejércitos de las potenciasni con el estallido de bombas atómicas, paraque la balanza del dinero acabe con los impe-rios de antaño.

Las transferencias de millones de divisasfuertes (dólares, euros, libras esterlinas, francossuizos, yenes, yuanes) se hacen de banco abanco sin necesidad de mostrar un solo billete;la Internet, además, revolucionó todo el sistemabancario y la propia vida del ser humano,máxime de una compañía tecnológica, por más

importante que ésta sea; por ejemplo, la empre-sa Nokia —término finés que significa martacibelina—, la compañía finlandesa fundada en1865, que a pesar de los años de crisis sus ven-tas totales en 2012 fueron de 30 mil 176 mil-lones de euros, equivalente al 15.6% delProducto Interno Bruto de Finlandia.

Pero, ahora, la compañía estadounidenseMicrosoft anunció su intención de compra de ladivisión de dispositivos y servicios del grupofinés, por 5 mil 440 millones de euros (7 mil 200millones de dólares) —un precio irrisorio, dicenlos especialistas; la décima parte de su valordos años antes— que incluyen la división decelulares y las patentes.

La operación de compra venta tiene un pro-fundo significado simbólico en Finlandia y enEuropa, pues de una fábrica de papel fundadahace 148 años pasó a ser la mayor empresa delpaís nórdico e icono de la tecnología totalmenteeuropea. Esta operación comercial —queencubre manejos que a muchos extraña, por lo

15 de septiembre de 2013 • 59

Microsoft compra la legendaria Nokia

El moderno caballo de Troya se llama

Stephen Elop

El moderno caballo de Troya se llama

Stephen Elop

Siempre!

ISAGOGE

En febrero de 2013, en Barcelona, el máximo ejecutivo de Nokia, Stephen Elop, en una conferencia de prensa durante el Congreso Mundial de Tecnología Móvil.

Foto

graf

ía: A

FP

BERNARDO_Maquetación 1 9/11/13 3:04 PM Page 1PULGON_Maquetación 1 9/11/13 3:57 PM Page 1

BErNArdO GONzálEz SOlANO

Adiferencia del siglo XX, cuando el mundocambió radicalmente su distribucióngeopolítica mediante dos guerras que

causaron millones de muertos antes de laprimera mitad de la centuria, el siglo XXI apenasha necesitado una década para transformar ladistribución geoeconómica del planeta; la glo -balización de la economía mundial no requiereque la humanidad se diezme con elenfrentamiento de los ejércitos de las potenciasni con el estallido de bombas atómicas, paraque la balanza del dinero acabe con los impe-rios de antaño.

Las transferencias de millones de divisasfuertes (dólares, euros, libras esterlinas, francossuizos, yenes, yuanes) se hacen de banco abanco sin necesidad de mostrar un solo billete;la Internet, además, revolucionó todo el sistemabancario y la propia vida del ser humano,máxime de una compañía tecnológica, por más

importante que ésta sea; por ejemplo, la empre-sa Nokia —término finés que significa martacibelina—, la compañía finlandesa fundada en1865, que a pesar de los años de crisis sus ven-tas totales en 2012 fueron de 30 mil 176 mil-lones de euros, equivalente al 15.6% delProducto Interno Bruto de Finlandia.

Pero, ahora, la compañía estadounidenseMicrosoft anunció su intención de compra de ladivisión de dispositivos y servicios del grupofinés, por 5 mil 440 millones de euros (7 mil 200millones de dólares) —un precio irrisorio, dicenlos especialistas; la décima parte de su valordos años antes— que incluyen la división decelulares y las patentes.

La operación de compra venta tiene un pro-fundo significado simbólico en Finlandia y enEuropa, pues de una fábrica de papel fundadahace 148 años pasó a ser la mayor empresa delpaís nórdico e icono de la tecnología totalmenteeuropea. Esta operación comercial —queencubre manejos que a muchos extraña, por lo

15 de septiembre de 2013 • 59

Microsoft compra la legendaria Nokia

El moderno caballo de Troya se llama

Stephen Elop

El moderno caballo de Troya se llama

Stephen Elop

Siempre!

ISAGOGE

En febrero de 2013, en Barcelona, el máximo ejecutivo de Nokia, Stephen Elop, en una conferencia de prensa durante el Congreso Mundial de Tecnología Móvil.

Foto

graf

ía: A

FP

BERNARDO_Maquetación 1 9/11/13 3:04 PM Page 1

Para el 2010, la famosa compañía finlandesatodavía no reaccionaba y ése fue el motivo paraque contrataran a Stephen Elop, gravísimoerror.

Cuando arribó el canadiense, Nokia habíavendido en el último trimestre el 39% de todoslos smartphones, un total de 24 millones deunidades, más que la competencia, Blackberry,Apple y HTC juntos. A la sazón, Samsung ape-nas tenía el 5%. En todo 2010, los teléfonos deNokia subieron de 68 millones a 104, mientrasque los iPhone sólo de 25 a 47. En la globa -lización nada es para siempre. En el últimotrimestre del año en curso, 1095 días despuésde la llegada de Elop a la compañía, Nokia nifigura entre los primeros cinco fabricantes: ape-nas vendió 7.4 millones de smartphones,menos del 4% del mercado.

Si la historia siempre ha mantenido muchasuspicacia respecto al legendario caballo de Troyay sus ocultos soldados para acabar con la ciudaddesde dentro —algo para no creerse, aun en laantigüedad—, la actuación de Elop en Nokia nofue precisamente una broma infantil, y menos si sepiensa que ésta era el símbolo tecnológico deFinlandia y de la propia Europa, que ahora sóloluce en algunas monedas de la zona euro.

¿Por qué el consejo de administración deNokia mostró tanta pasividad ante la labor dezapa de Elop? Al llegar el canadiense, la empre-sa finlandesa contaba con el 34% de cuota delmercado de celulares y la abandona en el 4%;recibió el grupo con la acción a 12 dólares y ladeja en tres dólares; de los 125 mil trabajadoressólo quedan 97 mil empleados. Cuando llegó,Nokia tenía beneficios trimestrales de 820 millones de euros, ahora pierde más de 100 millones de euros. El sistema operativoSymbian era el primero del mundo y ahoraprácticamente no existe.

Asimismo, tuvo tiempo para cerrar todas lasplantas de fabricación de Nokia en Finlandia.Supuestamente, todo se hacía por el futuro deNokia, aunque la verdad es que será por elfuturo de Microsoft.

OpiniónAsí, el analista español Javier Martín, en su

artículo “El gran traidor”, explica: “Si hace añosEuropa se quedó sin fabricantes de orde-nadores, ahora también, gracias a Elop, sin fab-ricantes de móviles (celulares). Quizá la puntil-losa comisaria europea Neelie Kroes —empre-saria y política neerlandesa, nacida enRotterdam en 1941, actual vicepresidenta de laComisión Europea como comisaria de AgendaDigital y exdiputada holandesa [BGS]— deberíarepasar las ayudas de Bruselas a Nokia parasus desarrollos tecnológicos, ya que han pasa-do a propiedad de una empresa norteameri-cana. También quizá despierte alguna comisiónde ética profesional que sin duda hay enFinlandia, uno de los países menos corruptosdel mundo, por lo menos hasta la llegada de

Elop... Éste ha sido el gran traidor de Nokia. Sufichaje causó críticas desde el primer momentopor proceder de Microsoft, y a los pocos mesesse justificaron al anunciar que Nokia prescindiríade su sistema operativo, el primero del mundo,Symbian, pero no adelantaba su muerte... Si laestrategia del caballo de Troya del siglo XXI fuede Steve Ballmer se merece un retiro dorado.Ha conseguido comprar Nokia por un precioirrisorio, ha tenido a un ejecutivo de confianzaen Nokia trabajando para él... Si Roma nopagaba a los traidores, parece que Microsoftsí...”

Como sea, después de casi 150 años, termi-na el sueño de Nokia víctima de la globalizaciónque no perdona a nadie, aunque se tuvo querecurrir a un método antiguo: un caballo deTroya.

15 de septiembre de 2013 • 61Siempre!

Cuando arribó el canadiense,

Nokia había vendido en el último

trimestre el 39%

de todos los smartphones

BERNARDO_Maquetación 1 9/11/13 3:04 PM Page 3

menos— certifica la dificultad del ViejoContinente para competir globalmente. Lateoría de un caballo de Troya que puso en ban-deja la famosa compañía finlandesa es más queuna suposición. El escándalo que estaoperación puede significar apenas está a lapuerta. Pronto se verá.

La labor de zapa

Enrique Dans, profesor de la IE BusinessSchool —según el periódico británico FinancialTimes, la escuela de negocios número uno deEuropa—, en un interesante artículo titulado“Nokia, Europa y el futuro explica”: “En 1999,Nokia era la empresa con mayor capitalizaciónbursátil de Europa, y se acercaba al Top 10global superando a BP, AT&T, AOL, o Coca-Cola. La empresa finlandesa era la joya de lacorona, la que más terminales vendía y la líderde un mercado que ponía los dientes largos alos analistas. En 2007, e l año que el iPhonesalió al mercado, la cuota de Nokia en elpujante segmento smartphone era de casi el50%. Europa era líder en despliegue de redes3G y marcaba tendencias con paso firme”.

“La semana pasada —continúa Dans—, laestadounidense Microsoft adquiría la divisiónde telefonía y servicios móviles de Nokia por 5mil 500 millones de euros. Microsoft pagaba laoperación con el ahorro fiscal que le suponía norepatriar los beneficios de sus operacionesexteriores y se aseguraba el control de laempresa que vendía más del 80% de los dis-positivos que usan su sistema operativo.Stephen Elop volvía triunfalmente a Microsoftjusto a tiempo de incorporarse como favorito ala carrera por la sucesión de un Steve Ballmeral que el consejo de administración había invi-tado a irse. La gestión de Elop al frente deNokia caracterizada por el abandono de losdesarrollos propios y el compromiso inequívococon un sistema minoritario como WindowsPhone supuso la manera perfecta de poner enbandeja la compañía a un precio atractivo paraMicrosoft: un auténtico caballo de Troya... Con

la venta de Nokia, Europa pierde el tren en unterreno que marca la agenda del futuro tec-nológico... tras haber sido enormemente exi-tosa, Nokia se burocratizó, perdió su ventaja yterminó siendo adquirida. ¿Es Nokia una metá-fora del futuro tecnológico de Europa?”

El hecho es que buen número de analistasextranjeros y algunos medios de comunicaciónfinlandeses acusan al canadiense StephenElop, de 46 años, que tuvo insustancial perfil enla dirección de Microsoft (y pasaría a ser desdeel 21 de septiembre de 2010 el primer conse-jero delegado de Nokia no finlandés de la histo-ria de la marca), de hundir la empresa y, a lamanera de un moderno caballo de Troya, pon-erla en charola de plata su antigua compañía,Microsoft, a la que ahora se reincorpora congrandes posibilidades de reemplazar a SteveBallmer que fue el que lo despidió hace tresaños elogiando sus “grandes servicios a laempresa” donde nunca lo sustituyó. En frío,esta maniobra no es fácil de entender, sobretodo por lo que respecta a Nokia. La gestióndel canadiense al frente de la empresa finlan-desa sólo cosechó pésimos resultados.

Pese a todo, la contratación de Elop no fueun mero capricho de alguien. Nokia necesitabaun fuerte purgante. Desde que Steve Jobs pre-sentó el iPhone en 2007, las ventas de los celu-lares —a la mexicana— finlandeses no dejabande caer. Aunque había llegado a tener más dela mitad de todas las ventas mundiales, tantode los teléfonos básicos como de smart-phones, cuando cayó en manos del canadiense—el émulo troyano—, únicamente tenía el¡37.4%! Nokia languidecía ya antes de Elop,frente a competidores más innovadores comoApple, Google o Samsung, tanto en sistemasoperativos como en telefonía móvil.

Aparece el iPhone

Cuando el malogrado Steve Jobs presentóel iPhone, el consumidor descubrió de prontoque el sistema operativo de Nokia (el Symbian)era complicado y exageradamente farragoso.

60 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

ISAGOGE

BERNARDO_Maquetación 1 9/11/13 3:04 PM Page 2

Para el 2010, la famosa compañía finlandesatodavía no reaccionaba y ése fue el motivo paraque contrataran a Stephen Elop, gravísimoerror.

Cuando arribó el canadiense, Nokia habíavendido en el último trimestre el 39% de todoslos smartphones, un total de 24 millones deunidades, más que la competencia, Blackberry,Apple y HTC juntos. A la sazón, Samsung ape-nas tenía el 5%. En todo 2010, los teléfonos deNokia subieron de 68 millones a 104, mientrasque los iPhone sólo de 25 a 47. En la globa -lización nada es para siempre. En el últimotrimestre del año en curso, 1095 días despuésde la llegada de Elop a la compañía, Nokia nifigura entre los primeros cinco fabricantes: ape-nas vendió 7.4 millones de smartphones,menos del 4% del mercado.

Si la historia siempre ha mantenido muchasuspicacia respecto al legendario caballo de Troyay sus ocultos soldados para acabar con la ciudaddesde dentro —algo para no creerse, aun en laantigüedad—, la actuación de Elop en Nokia nofue precisamente una broma infantil, y menos si sepiensa que ésta era el símbolo tecnológico deFinlandia y de la propia Europa, que ahora sóloluce en algunas monedas de la zona euro.

¿Por qué el consejo de administración deNokia mostró tanta pasividad ante la labor dezapa de Elop? Al llegar el canadiense, la empre-sa finlandesa contaba con el 34% de cuota delmercado de celulares y la abandona en el 4%;recibió el grupo con la acción a 12 dólares y ladeja en tres dólares; de los 125 mil trabajadoressólo quedan 97 mil empleados. Cuando llegó,Nokia tenía beneficios trimestrales de 820 millones de euros, ahora pierde más de 100 millones de euros. El sistema operativoSymbian era el primero del mundo y ahoraprácticamente no existe.

Asimismo, tuvo tiempo para cerrar todas lasplantas de fabricación de Nokia en Finlandia.Supuestamente, todo se hacía por el futuro deNokia, aunque la verdad es que será por elfuturo de Microsoft.

OpiniónAsí, el analista español Javier Martín, en su

artículo “El gran traidor”, explica: “Si hace añosEuropa se quedó sin fabricantes de orde-nadores, ahora también, gracias a Elop, sin fab-ricantes de móviles (celulares). Quizá la puntil-losa comisaria europea Neelie Kroes —empre-saria y política neerlandesa, nacida enRotterdam en 1941, actual vicepresidenta de laComisión Europea como comisaria de AgendaDigital y exdiputada holandesa [BGS]— deberíarepasar las ayudas de Bruselas a Nokia parasus desarrollos tecnológicos, ya que han pasa-do a propiedad de una empresa norteameri-cana. También quizá despierte alguna comisiónde ética profesional que sin duda hay enFinlandia, uno de los países menos corruptosdel mundo, por lo menos hasta la llegada de

Elop... Éste ha sido el gran traidor de Nokia. Sufichaje causó críticas desde el primer momentopor proceder de Microsoft, y a los pocos mesesse justificaron al anunciar que Nokia prescindiríade su sistema operativo, el primero del mundo,Symbian, pero no adelantaba su muerte... Si laestrategia del caballo de Troya del siglo XXI fuede Steve Ballmer se merece un retiro dorado.Ha conseguido comprar Nokia por un precioirrisorio, ha tenido a un ejecutivo de confianzaen Nokia trabajando para él... Si Roma nopagaba a los traidores, parece que Microsoftsí...”

Como sea, después de casi 150 años, termi-na el sueño de Nokia víctima de la globalizaciónque no perdona a nadie, aunque se tuvo querecurrir a un método antiguo: un caballo deTroya.

15 de septiembre de 2013 • 61Siempre!

Cuando arribó el canadiense,

Nokia había vendido en el último

trimestre el 39%

de todos los smartphones

BERNARDO_Maquetación 1 9/11/13 3:04 PM Page 3

menos— certifica la dificultad del ViejoContinente para competir globalmente. Lateoría de un caballo de Troya que puso en ban-deja la famosa compañía finlandesa es más queuna suposición. El escándalo que estaoperación puede significar apenas está a lapuerta. Pronto se verá.

La labor de zapa

Enrique Dans, profesor de la IE BusinessSchool —según el periódico británico FinancialTimes, la escuela de negocios número uno deEuropa—, en un interesante artículo titulado“Nokia, Europa y el futuro explica”: “En 1999,Nokia era la empresa con mayor capitalizaciónbursátil de Europa, y se acercaba al Top 10global superando a BP, AT&T, AOL, o Coca-Cola. La empresa finlandesa era la joya de lacorona, la que más terminales vendía y la líderde un mercado que ponía los dientes largos alos analistas. En 2007, e l año que el iPhonesalió al mercado, la cuota de Nokia en elpujante segmento smartphone era de casi el50%. Europa era líder en despliegue de redes3G y marcaba tendencias con paso firme”.

“La semana pasada —continúa Dans—, laestadounidense Microsoft adquiría la divisiónde telefonía y servicios móviles de Nokia por 5mil 500 millones de euros. Microsoft pagaba laoperación con el ahorro fiscal que le suponía norepatriar los beneficios de sus operacionesexteriores y se aseguraba el control de laempresa que vendía más del 80% de los dis-positivos que usan su sistema operativo.Stephen Elop volvía triunfalmente a Microsoftjusto a tiempo de incorporarse como favorito ala carrera por la sucesión de un Steve Ballmeral que el consejo de administración había invi-tado a irse. La gestión de Elop al frente deNokia caracterizada por el abandono de losdesarrollos propios y el compromiso inequívococon un sistema minoritario como WindowsPhone supuso la manera perfecta de poner enbandeja la compañía a un precio atractivo paraMicrosoft: un auténtico caballo de Troya... Con

la venta de Nokia, Europa pierde el tren en unterreno que marca la agenda del futuro tec-nológico... tras haber sido enormemente exi-tosa, Nokia se burocratizó, perdió su ventaja yterminó siendo adquirida. ¿Es Nokia una metá-fora del futuro tecnológico de Europa?”

El hecho es que buen número de analistasextranjeros y algunos medios de comunicaciónfinlandeses acusan al canadiense StephenElop, de 46 años, que tuvo insustancial perfil enla dirección de Microsoft (y pasaría a ser desdeel 21 de septiembre de 2010 el primer conse-jero delegado de Nokia no finlandés de la histo-ria de la marca), de hundir la empresa y, a lamanera de un moderno caballo de Troya, pon-erla en charola de plata su antigua compañía,Microsoft, a la que ahora se reincorpora congrandes posibilidades de reemplazar a SteveBallmer que fue el que lo despidió hace tresaños elogiando sus “grandes servicios a laempresa” donde nunca lo sustituyó. En frío,esta maniobra no es fácil de entender, sobretodo por lo que respecta a Nokia. La gestióndel canadiense al frente de la empresa finlan-desa sólo cosechó pésimos resultados.

Pese a todo, la contratación de Elop no fueun mero capricho de alguien. Nokia necesitabaun fuerte purgante. Desde que Steve Jobs pre-sentó el iPhone en 2007, las ventas de los celu-lares —a la mexicana— finlandeses no dejabande caer. Aunque había llegado a tener más dela mitad de todas las ventas mundiales, tantode los teléfonos básicos como de smart-phones, cuando cayó en manos del canadiense—el émulo troyano—, únicamente tenía el¡37.4%! Nokia languidecía ya antes de Elop,frente a competidores más innovadores comoApple, Google o Samsung, tanto en sistemasoperativos como en telefonía móvil.

Aparece el iPhone

Cuando el malogrado Steve Jobs presentóel iPhone, el consumidor descubrió de prontoque el sistema operativo de Nokia (el Symbian)era complicado y exageradamente farragoso.

60 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

ISAGOGE

BERNARDO_Maquetación 1 9/11/13 3:04 PM Page 2

El Real Madrid pagó 101 millones de euros(mil 800 millones de pesos mexicanos)

por el futbolista Gareth Bale

REgInO Díaz REDOnDOMadrid.- ¡Eureka!, en agosto eldesempleo descendió en 31 perso-nas. algarabía en el gobierno.“Hecho histórico que no se dabadesde el 2000”, dice el PartidoPopular. El registro de la SeguridadSocial baja en noventa mil afiliados.El neoliberalismo recula, se da cuentay no hace tanto ruido.

España, asiento de envidias yalgunas virtudes, se mueve al com-pás de la mentira: en septiembre del2014 Mariano rajoy irá a Sotomayor(Galicia) para “anunciarles la reduc-ción de impuestos”. Esperamos sen-tados doce meses.

La política del presidente delgobierno se estrella contra la eviden-cia: “No hablaré más sobre el casoBárcenas. Ya lo dije todo en agosto”.

¡Y a otra cosa mariposa!Le hacen comparsa Cospedal y

Floriano: “Es todo lo que hay quedecir, nuestro partido es el que másha cooperado con la justicia”, afirmala presidenta de Castilla la Mancha (lorecuerdo por si ella misma se habíaolvidado que ganó las elecciones allí).

Juega don Mariano con la pacien-cia de la gente y supone que es infi-

nita. Que no se equivoque. El ciuda-dano ya está hasta las narices deembustes y promesas incumplidas.

Caiga o no, este gobierno ha per-dido la credibilidad y no hay garantíapara nadie. Los ministros se contra-dicen y la contabilidad b de los popu-lares es un hecho. Como van lascosas, podría darse el caso de que laperfidia de la trama del extesorerosaliese impoluta. Si así fuese, detodas formas la sentencia está dadapor la opinión pública: ¡culpable!

Piedra en el zapato

Los dos asuntos que absorben elpanorama social son el fraude deBárcenas y el escándalo de la funda-ción Nóos. aquél, “amigo intachable”para rajoy, se ha convertido en unapiedra en su zapato. Tuvo que rectifi-car “me equivoqué, era un delincuen-te”, manifestó el presidente degobierno pocos días después demandarle un sms: “aguanta, se fuer-te, te hablaré después”.

Cospedal afirma que el acuerdopara indemnizar al “puto amo” lohicieron rajoy y Javier arenas. aldarse cuenta de que lo había decla-

rado ante el juez, la señora de peine-ta y mantilla calló abochornada. EsMaría de los dolores un alma en penaque recorre el hemiciclo impasible yno sale del edificio del Congreso.Poco va a la comunidad que le dio lamayoría de votos.

El Partido Popular está deshecho.Por todos lados tiene agujeros. No seda tiempo para taparlos. Por el con-trario, se hacen más grandes y apa-recen otros, se multiplican.

Su defensa es roma: “hay uncomplot contra el Partido Popular”, y“tenemos mayoría absoluta en elParlamento, nos debemos a nues-tros votantes y los representamosdemocráticamente”.

dejaron de representarlos cuandoincumplieron todos y cada una de laspromesas hechas durante la campa-ña electoral.

Luis Bárcenas, el mago financie-ro, hizo una fortuna de unos 58 millo-nes de euros durante los 20 añosque estuvo al frente de la tesoreríapopular.

“Es un canalla”, dicen, pero nie-gan que el dinero que repartía entrelos miembros de la cúpula saliera de

15 de septiembre de 2013 • 63Siempre!

DE MICROSCOPIOAl compás de la mentira

España es un karaokesin karaoke… y sin fiesta

Se desmorona el castillo de barro y nadie se da por aludido.

REDONDO_Maquetación 1 9/11/13 5:28 PM Page 1canal34_Maquetación 1 9/11/13 3:56 PM Page 1

El Real Madrid pagó 101 millones de euros(mil 800 millones de pesos mexicanos)

por el futbolista Gareth Bale

REgInO Díaz REDOnDOMadrid.- ¡Eureka!, en agosto eldesempleo descendió en 31 perso-nas. algarabía en el gobierno.“Hecho histórico que no se dabadesde el 2000”, dice el PartidoPopular. El registro de la SeguridadSocial baja en noventa mil afiliados.El neoliberalismo recula, se da cuentay no hace tanto ruido.

España, asiento de envidias yalgunas virtudes, se mueve al com-pás de la mentira: en septiembre del2014 Mariano rajoy irá a Sotomayor(Galicia) para “anunciarles la reduc-ción de impuestos”. Esperamos sen-tados doce meses.

La política del presidente delgobierno se estrella contra la eviden-cia: “No hablaré más sobre el casoBárcenas. Ya lo dije todo en agosto”.

¡Y a otra cosa mariposa!Le hacen comparsa Cospedal y

Floriano: “Es todo lo que hay quedecir, nuestro partido es el que másha cooperado con la justicia”, afirmala presidenta de Castilla la Mancha (lorecuerdo por si ella misma se habíaolvidado que ganó las elecciones allí).

Juega don Mariano con la pacien-cia de la gente y supone que es infi-

nita. Que no se equivoque. El ciuda-dano ya está hasta las narices deembustes y promesas incumplidas.

Caiga o no, este gobierno ha per-dido la credibilidad y no hay garantíapara nadie. Los ministros se contra-dicen y la contabilidad b de los popu-lares es un hecho. Como van lascosas, podría darse el caso de que laperfidia de la trama del extesorerosaliese impoluta. Si así fuese, detodas formas la sentencia está dadapor la opinión pública: ¡culpable!

Piedra en el zapato

Los dos asuntos que absorben elpanorama social son el fraude deBárcenas y el escándalo de la funda-ción Nóos. aquél, “amigo intachable”para rajoy, se ha convertido en unapiedra en su zapato. Tuvo que rectifi-car “me equivoqué, era un delincuen-te”, manifestó el presidente degobierno pocos días después demandarle un sms: “aguanta, se fuer-te, te hablaré después”.

Cospedal afirma que el acuerdopara indemnizar al “puto amo” lohicieron rajoy y Javier arenas. aldarse cuenta de que lo había decla-

rado ante el juez, la señora de peine-ta y mantilla calló abochornada. EsMaría de los dolores un alma en penaque recorre el hemiciclo impasible yno sale del edificio del Congreso.Poco va a la comunidad que le dio lamayoría de votos.

El Partido Popular está deshecho.Por todos lados tiene agujeros. No seda tiempo para taparlos. Por el con-trario, se hacen más grandes y apa-recen otros, se multiplican.

Su defensa es roma: “hay uncomplot contra el Partido Popular”, y“tenemos mayoría absoluta en elParlamento, nos debemos a nues-tros votantes y los representamosdemocráticamente”.

dejaron de representarlos cuandoincumplieron todos y cada una de laspromesas hechas durante la campa-ña electoral.

Luis Bárcenas, el mago financie-ro, hizo una fortuna de unos 58 millo-nes de euros durante los 20 añosque estuvo al frente de la tesoreríapopular.

“Es un canalla”, dicen, pero nie-gan que el dinero que repartía entrelos miembros de la cúpula saliera de

15 de septiembre de 2013 • 63Siempre!

DE MICROSCOPIOAl compás de la mentira

España es un karaokesin karaoke… y sin fiesta

Se desmorona el castillo de barro y nadie se da por aludido.

REDONDO_Maquetación 1 9/11/13 5:28 PM Page 1

contabilidad subterránea, alimentadacon donaciones ilegales de empresa-rios que sobornaban.

Veinte personas conectadas de lacúpula del Partido Popular ya hanadmitido que recibieron sobres condinero negro y que no lo declararonporque “sería atentar contra miempresa” (¿el Partido Popular es unaempresa?)

Cristóbal Páez, extesorero entre2009 y 2010, admite que le bonifica-ron decenas de miles de euros de“donativos que no se declaran”.

Se desmorona el castillo de barroy nadie se da por aludido.

Los ministros y los periodistas nohablan y cuando intervienen no acep-tan respuestas. Citan a conferenciasde prensa “pero sin preguntas” y sedefienden cada vez menos y mal.

Es un karaoke sin karaoke ni fies-ta. Sálvese el que pueda. Cerremosfilas, se dicen entre sí con las mira-das. En tanto, silencio absoluto ynegativas a dar explicaciones nisiquiera las mas elementales.

Hay periodistas de derecha evi-dente que dan la batalla. No conven-cen pero allí están, tienen el mérito dejugársela más que los propios políti-cos.

Sigue el peloteo con cambiantescada día. Luis Bárcenas y su defen-sor, Javier Gómez de Liaño, viejo einteligente abogado jurista, se reúnenen la cárcel para elaborar su plan deataque y dosificar las revelacionescontra el Partido Popular sacadas deuna lista elaborada desde 1994.

El reo ve la televisión y sigue losdebates entre los tertulianos. Eldirector de La Razón, FranciscoMarhuenda, lucha con denuedo endefensa de los populares. No tieneargumentos firmes pero da la cara.Ideas cavernícolas que salen de laboca de fantasmas de ultratumba.Pero Francisco está ahí, arriba delcuadrilátero.

Los ordenadores “custodiados”por el Partido Popular fueron entre-gados al juez Pablo Ruz pero sin losdiscos duros. Inclusive se perdióuno de ellos por obra del EspírituSanto.

¿Cómo es posible tanta chapuza?Las computadoras fueron borra-

das por empleados del partido en elgobierno. Es delito manipular losordenadores que contienen datosrelativos a asuntos que conciernenal juicio contra Bárcenas o quetuviesen información relativa a laposible contabilidad oculta que hanmanejado los diversos tesoreros deesa organización política.

Otra vez la respuesta del PartidoPopular es la misma: aquí no pasanada… Álvaro Lapuerta, extesoreropopular no declara. Sufrió un derra-me cerebral.

Ahora “es intachable”. Cuandohable, si hablase, podría ser tam-bién “un delincuente”.

Los videos con imágenes dequienes acudieron a la sede delPartido Popular a hacer donacio-nes, también han desaparecido.Otro dislate.

Necesaria, una comisión de la verdadMás datos: a Bárcenas le ofrecie-

ron medio millón de euros por callar-se. Quizá pidió más, no se lo dieron yexplotó la bomba; Alberto Durán,personaje con intereses empresaria-les y políticos, fue el intermediariopara cerrar la operación que no sehizo.

Luego, el representante legal deCospedal quiso llegar a una “resolu-ción-contrato” para elaborar los tér-minos del enorme finiquito que cobróBarcenas cuando, según Rajoy, yano estaba en el partido.

64 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

DE MICROSCOPIO

Bárcenas le ofrecieron medio millón de eurospor callarse. Quizá pidió más

REDONDO_Maquetación 1 9/11/13 5:28 PM Page 2

La opinión pública está perpleja yson tan grandes y burdas las menti-ras del Partido Popular que han llega-do a oídos de la mayor parte de lasociedad española. Los popularesestán desorientados, fríos, tiemblan yse recriminan con la mirada; nosaben dónde meterse ni cómo justifi-car las ilegalidades cometidas enGénova (sede del Partido Popular).

Jesús Posadas, presidente delCongreso, ha tomado partido. Hatomado partido a favor de su partido,el Partido Popular. Quien debería serimparcial se convierte en un aliadomás y defensor de las causas perdi-

das. A él se deben los acuerdos desilencio en el parlamento. La mayoríade diputados tienen la palabra. Yellos acuerdan que no se puedehablar ni debatir sobre el manejo dedinero negro en la casa del pueblo.

Es un intento de silenciar la multi-tud de voces que reclaman la verdady que se castigue a los responsablesde robar dinero al ciudadano. Lasaportaciones que pudiesen hacer laspersonas y organismos legales reba-saron la cuantía legal. Para disfrazarestos ingresos la tesorería del partidodividió el dinero con el fin de nodeclararlo ante Hacienda. Cabe pre-

guntar ahora al fisco si está investi-gando la procedencia de los millonesde euros recibidos y si fueron decla-rados como era obligatorio.

Para bien de todos, inclusive paraaquellos que cometieron ilícitos, esnecesario crear una comisión de laverdad que se encargue de poner acada quien en su lugar.

Si el asunto se cierra en falso, si lafosa séptica no ha sido limpiadatotalmente, las nuevas generacionesreclamarán el derecho a que estereglón de la historia sea calificadocomo uno de los más turbios de latodavía débil democracia española.

15 de septiembre de 2013 • 65Siempre!

Foto

graf

ía: P

edro

Ruf

o/ww

w.sh

utter

stock

.com

En octubre de 2011, en Madrid,en la Plaza del Sol, durante una

protesta en contra de ladesigualdad económica.

REDONDO_Maquetación 1 9/11/13 5:28 PM Page 3

Dr. GErarDo JiméNEz SáNchEz

Alo largo de la última década se ha logrado pasarde secuenciar un genoma humano, a contar conla tecnología para leer el ADN de las personas

ya sea en instituciones de investigación científica omediante servicios comerciales que ofrecen diferentescompañías. Este avance tan significativo de la ciencia yla tecnología genera una gran cantidad de informaciónpersonal, así como preguntas complejas sobre comoproteger la privacidad, particularmente cuando estainformación transita entre entornos clínicos, científicosy sociales. Si bien en México aún no se lleva a cabo lasecuenciación completa de genomas humanos enforma rutinaria, no sería difícil pensar que pronto lo serácomo ocurre en prácticamente todos los países desa-rrollados a partir de muestras de saliva o sangre.

La información que genera la secuenciación delgenoma humano contribuye en forma importante aldescubrimiento de nuevos diagnósticos y tratamientospara padecimientos que aquejan a la humanidad. Dehecho, la genómica contribuye cada vez más al cuida-do rutinario de la salud. Sin, embargo, para lograr estosbeneficios y así servir a la población respetando losderechos humanos y los valores de la sociedad, esnecesario asegurar el estricto apego a principios éticos,observando la beneficencia pública, el manejo respon-

sable de la información, la discusión incluyente y,desde luego, la justicia.

Los retos éticos a los que nos enfrenta el conocernuestro ADN pueden ser individuales o grupales. Porejemplo, la capacidad de decidir si una persona quiereconocer o no su propio ADN, si los familiares que com-parten información genética quieren o no conocer loque potencialmente puede afectarles, o bien, si unacomunidad étnica quiere compartir su información conel resto del mundo. La cosas toman otro nivel de interéscuando existe el riesgo de discriminación o estigmati-zación que pueda dañar el potencial de desarrollo, deempleo o de acceso a servicios de una persona.Incluso algunos de los retos se hacen más evidentes yurgentes al reflexionar sobre si existen los mecanismoséticos y legales que aseguren el uso justo de la informa-ción genética por las compañías de seguros, los emple-adores, el sistema judicial y las escuelas, entre otros.Especialmente en la actual era de la información endonde es prácticamente imposible evitar el flujo deesta, así sea genética.

Mas aún, aunque controvertido, algunos predicenque una vez que las tecnologías genómicas sean sufi-cientemente robustas y accesibles económicamente,todos los recién nacidos podrían tener sus genomassecuenciados sustituyendo así a los programas detamiz neonatal actuales, obviando la necesidad de

66 • 15 de septiembre de 2013

Las nuevas tecnologías genómicas ofrecen beneficios y retos a la sociedad

La genómica requiere de principios éticos y marcos

jurídicos modernos y visionarios

Siempre!

GENómica y bioEcoNomía

jsanchez_Maquetación 1 9/11/13 5:24 PM Page 1

pruebas genéticas adicionales más adelante en su vida(http://www.phgfoundation.org/reports/10364/). El arri-bo de estas nuevas tecnologías coincide con unmomento en que los programas de tamiz neonatal sonparticularmente frágiles. De hecho, la ausencia de polí-ticas de salud pública que ofrezcan una dirección clarasobre la posible integración futura (o no) de la secuen-ciación masiva en el tamiz neonatal, puede generar unapresión inadecuada sobre los padres para hacer uso deservicios privados de secuenciación masiva para susrecién nacidos, a través de servicios disponibles en elmercado. Particularmente cuando varias compañías yaaceptan muestras directamente de menores o de suspadres en su nombre.

Recientemente la Comisión Presidencial para elEstudio de Aspectos Bioéticos de los Estados Unidosemitió un reporte sobre la privacidad y el avance en lasecuenciación del genoma humano. En él se reconocela gran importancia de estas tecnologías en sus diver-sas dimensiones, al tiempo que presenta al PresidenteObama doce recomendaciones para mejorar el uso deestas nuevas tecnologías y contribuir a asegurar la pri-vacidad y seguridad a medida que avanza el campo dela genómica (http://goo.gl/soHabl).

México debe contar con marcos jurídicos que atien-dan personalmente los retos que ofrece el avance de laciencia, particularmente la genómica. Para ello, esimportante que los diferentes sectores de la sociedadconozcan las oportunidades y retos que nos ofrecen lastecnologías genómicas. Así, se podrán tomar accionesque nos conduzcan a disfrutar de los beneficios y altiempo de evitar el uso de estas tecnologías en contra

del respeto a los derechos humanos y a los valores dela sociedad. El gobierno mexicano debe acercar estostemas a la reflexión cotidiana a fin de poder actualizarleyes existentes y generar nuevas que aseguren queMéxico se convierta en verdadero líder en la innovaciónen ciencias de la vida. Así, a través de un diálogo infor-mado y responsable que acompañe al quehacer dequienes tienen la tarea de normar la vida nacional,México podrá transitar por la era genómica cosechan-do beneficios que le permitan aprovechar exitosamenteestos avances para su crecimiento económico y bie-nestar social.

www.genomicaybioeconomia.org

[email protected]

Profesor de Genómica y Bioeconomía, Escuela de Salud

Pública de Harvard. Presidente de Biotecnología de la OCDE.

Presidente Ejecutivo, Global Biotech Consulting Group.

Presidente de Genómica y Bioeconomía A.C.

15 de septiembre de 2013 • 67Siempre!

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

jsanchez_Maquetación 1 9/11/13 5:24 PM Page 2

Siempre!68 • 15 de septiembre de 2013

ROBERTO GARCÍA HERNÁNDEZ

Los planes del presidente Barack Obama de ejecutar una acción militar contra Siria enfrentan di-

ficultades que obstaculizan, al menos temporalmente, la realización de esa acción bélica.

A pesar de la ofensiva política en el Capitolio y con sus principales alia-dos europeos y de Oriente Medio, la idea de propinar un golpe contra el país árabe continúa con un bajo nivel de aceptación, aunque el jefe de la Ofi-cina Oval pudiera llevar a cabo la ac-ción sin apoyo legislativo.

Por el momento ha habido un acuerdo por parte de Barack Obama

de seguir ahora por la vía diplomática y frenar los preparativos de un ataque contra Siria.

En el plano interno, una encuesta del diario The Washington Post y la cadena ABC mostró que 59 por ciento de los estadounidenses están en con-tra de los planes de Obama contra el país del Levante, mientras 36 por cien-to los apoyan.

Los principales líderes del Comité de Relaciones Exteriores del Senado aprobaron, en la noche del 3 de sep-tiembre, un borrador de la resolución que sustenta la estrategia de la Casa Blanca contra el país del Levante.

El presidente de dicha comisión senatorial, Robert Menéndez, y la figu-

ra principal de los republicanos en esa instancia, Bob Corker, pusieron como condición que no se utilizaran fuer-zas terrestres estadounidenses en las operaciones militares.

Además, Obama debe presentar en un término de 30 días posteriores a la aprobación del texto, un plan para la solución pacífica del conflicto en Siria, añade el documento.

La propuesta legislativa establece también que la operación militar esta-ría limitada a 60 días, aunque pudie-ra extenderse a otros 30 si el Ejecutivo argumenta la necesidad de esa am-pliación.

Obama sostuvo reuniones con los principales líderes del Congreso, inclu-

No hay acuerdo ni entre militares

Vicisitudes de Obama en sus planes contra Siria

Presidente de Estados Unidos, Barack Obama.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 69

yendo el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner y la congresista Nancy Pe-losi, líder de la minoría demócrata en ese cuerpo legislativo. Ambos expre-saron su apoyo irrestricto a la decisión de realizar la operación bélica.

En la Cámara de Representantes, de mayoría republicana y con un total de 435 miembros, hasta la fecha solo 16 legisladores -de 200 consultados- expresaron su apoyo abierto a los pla-nes de Obama y otros 60 se inclinan por el no, señaló el diario The Wash-ington Post.

Según la publicación, 32 represen-tantes se manifiestan contra la opción bélica y otros 90 se mantienen indeci-sos, lo que constituye una muestra del

trabajo que todavía tiene pendiente el Ejecutivo para convencer a los miem-bros del Capitolio, estima el Post.

En el Senado, tres legisladores son contrarios a un ataque militar contra Siria y otros 17 manifestaron que pu-dieran votar también de forma negati-va, mientras alrededor de 60 asegura-ron que todavía están indecisos y una veintena apoya la operación bélica.

En toda esta discusión tendrá un impacto significativo el llamado loby judío, cuya organización insigne, el Comité Americano Israelí de Asuntos Públicos (AIPAC), anunció el 3 de sep-tiembre pasado su apoyo a la interven-ción militar de Washington en Siria.

La presencia constante de miem-bros de la administración en el legisla-tivo es muestra de la incertidumbre por la falta de apoyo a las intenciones del mandatario de castigar al gobierno de Damasco, al que acusa del supuesto uso de armas químicas, alegación re-chazada por las autoridades sirias.

El secretario de Estado, John Ke-rry, el jefe del Pentágono, Charles Ha-gel y el presidente de la Junta de Jefes de Estado Mayor de Estados Unidos, general Martin Dempsey, defendieron los argumentos de Obama y sus ase-sores para la realización de la eventual acción de fuerza contra el país árabe.

Algunos congresistas habían pre-sionado para que todos los integran-tes del Capitolio regresen a Washing-ton de forma inmediata, pero los líde-res de los partidos y el propio Obama se opusieron a dicha medida y dijeron que no existe mucha urgencia, según el diario The Washington Times.

En medio de esta incertidumbre, Obama emprendió una gira de tres días que incluyó una visita a Suecia y su participación en la Cumbre del Gru-po de los 20 en Rusia.

Sin embargo, horas antes de partir se reunió con los máximos dirigentes de los comités senatoriales de Servi-cios Armados, Relaciones Exteriores, Inteligencia y las comisiones homólo-gas en la Cámara de Representantes.

En el plano militar, Washington conti-nuó la preparación del teatro de ope-raciones para cumplir sus objetivos.

El buque de transporte anfibio de Estados Unidos USS San Antonio, con centenares de infantes de marina a bordo, se encuentra en las cercanías de las costas de Siria.

Los marines forman parte de la 26 Unidad Expedicionaria (MEU), integra-da por más de dos mil 200 militares, que disponen de capacidades de ope-raciones terrestres y aéreas, para in-tervenir en áreas de conflicto en pla-zos relativamente breves.

Sin embargo, el Pentágono acla-ró que estas fuerzas no forman parte de los planes para una eventual opera-ción contra Siria, que se prevé realizar sólo con cohetes crucero Tomahawk, de largo alcance, a bordo de buques norteamericanos en áreas aledañas a territorio sirio.

En los últimos días, la Armada es-tadounidense reforzó su presencia en la región del golfo Pérsico con el arribo del portaaviones Harry S. Truman, con dos cruceros coheteriles e igual núme-ro de destructores como buques es-coltas.

Esta agrupación relevará a su simi-lar, del USS Nimitz, pero este a su vez permanecerá en la región hasta nue-vo aviso, pues su presencia sería vital en la eventualidad de un golpe militar contra Siria.

Entretanto, militares estadouniden-ses en activo han expresado serias dudas acerca de las ventajas de un ataque militar contra Siria, debido a las restricciones impuestas al Pentágono por la actual crisis fiscal y el desgaste de los servicios armados en otros con-flictos recientes.

Según el diario The Washington Post, más de una docena de oficiales estadounidenses, con rangos desde capitanes hasta generales, mostraron su preocupación acerca de las proba-bles consecuencias de un ataque con cohetes crucero contra objetivos en Siria.

Foto

AFP

Siempre!70 • 15 de septiembre de 2013

JOAQUÍN PÉREZ SÁNCHEZ

Se cumplieron 40 años del gol-pe militar en Chile que derrocó al presidente Salvador Allende,

y a pesar del tiempo, las heridas no han sanado. En el país sudamericano siguen las voces de las víctimas de la represión exigiendo justicia y una nue-va generación de chilenos busca de-rrotar el sistema neoliberal que impu-so la dictadura.

El 11 de septiembre de 1973, un sangriento golpe de Estado, encabe-zado por Augusto Pinochet, apoya-do por el gobierno estadounidense, terminó con la vida y el gobierno de Allende (1970-1973), dando paso a un período de terror y represión que pron-to se expandió por el Cono Sur. Chile, bajo la dictadura, también fue pione-ro en la instauración del modelo eco-nómico neoliberal que, a pesar de los estragos que ha causado, sigue impo-niéndose en el orbe.

Como todos los años, miles de personas salieron a las calles para re-cordar el sangriento suceso, pero tam-bién para exigir justicia, que termine la impunidad y que se juzgue a los res-ponsables de la barbarie que vivió ese país. Las heridas no han cerrado a pe-sar de que algunas voces, sobre todo de los que apoyaron la dictadura o se hicieron de la vista gorda, consideran que es un asunto del pasado.

Sin embargo, para amplios secto-res de la población, pero sobre todo para los familiares de las víctimas de la represión, el “perdón no significa im-punidad”. En declaraciones a la pren-sa, Lorena Pizarro, presidenta de la Agrupación de Familiares de Deteni-dos Desaparecidos (AFDD), conside-ró que la “verdad, la justicia y la me-moria” son fundamentales para cons-truir un país.

La celebración del 40 aniversario, ocurrió en medio de un escenario elec-toral en el que compiten por la presiden-cia dos mujeres, hijas de generales de la

Fuerza Aérea; Evelyn Matthei, hija del ge-neral Fernando Matthei, Ministro de Sa-lud pinochetista (1976-1978) y Michelle Bachellet, hija del general Alberto Bache-llet, leal al gobierno de Allende y muerto en prisión, donde fue torturado, en 1974.

Si las encuestas no fallan, Bache-llet ganará con holgura la presidencia el 17 de noviembre próximo y tendrá nuevamente la oportunidad de llevar a cabo los cambios necesarios para que Chile avance en la reconciliación, la verdad y la justicia.

El entorno chileno ya no es el mis-mo que dominaba en la época de las dictaduras, con ritmos y característi-cas distintas, los países del Cono Sur han vivido durante los últimos años, un proceso de cambio que busca alter-nativas al modelo de dominación neo-

liberal, del que Chile ha sido uno de sus mejores ejemplos.

La dictadura chilena, con base en la represión, mantuvo el entorno idó-neo para desarrollar el neoliberalismo, pero éste hizo agua en casi todos los

países de América Latina. Ahora, las movilizaciones sociales encabezadas, sobre todo por los estudiantes chile-nos, se mantienen a la vanguardia de los cambios sociales, acorralando a la derecha y abriendo la posibilidad de incrementar la fuerza de los gobiernos democráticos en esa región.

Quizá este 40 aniversario del golpe de Estado, sea el parteaguas para un cambio sustancial en la correlación de fuerzas políticas en ese país. El espíri-tu de Allende está más vivo que nun-ca.

Chile; a cuarenta años del golpe

Las heridas no han sanado

Foto

AFP

Bombardeo al Palacio de la Moneda en Santiago de Chile, en Septiembre 11 de 1973.

A 12 años de los ataques a las Torres Gemelas

Versión oficial y muchas interrogantesJESÚS HERNÁNDEZ GARIBAY

Este 11 de septiembre se cum-plieron ya 12 años desde que en el 2001 fueron llevados a

cabo en el territorio de Estados Uni-dos los más graves atentados de la historia mundial, por parte de un gru-po de musulmanes a quienes se cata-logó como terroristas. En esos aten-tados varios aviones fueron utilizados para ser estrellados en contra de las llamadas Torres Gemelas del World Trade Center (WTC) en la ciudad de Nueva York, el edificio del Pentágono en Washington y al parecer un cuarto destinado al edificio de la Casa Blan-ca que, según esto, se estrelló sin lle-gar a consumar su misión, en el es-tado de Pensilvania. Como resultado del hecho, lamentablemente murieron 2 mil 986 personas.

Los ataques del llamado 9/11—en la versión del gobierno lleva-dos a cabo por 19 suicidas afiliados a la organización terrorista Al-Qaeda y actuando supuestamente por ins-trucciones del multimillonario musul-mán Osama Bin Laden—, que impli-caron el secuestro de cuatro aviones de pasajeros de las líneas comercia-les estadounidenses American Airli-nes y United Airlines, además de los blancos mencionados y las pérdi-das humanas acotadas, destruyeron también de forma total o parcial en Nueva York al menos otros 23 edifi-cios. Un acontecimiento todo, sin embargo, envuelto aún hasta ahora en el misterio de su verdadero ori-gen, dadas las grandes interrogantes que dejaron los hechos.

Comenzando por las llamadas te-lefónicas supuestamente hechas por los pasajeros desde los aviones se-cuestrados que influyeron en el ima-ginario colectivo y sirvieron de base

al relato sobre cómo se desarrollaron los hechos, y que un grupo de ex-pertos (“9/11 Consensus Panel”) ha demostrado que en realidad fueron falsas, que ninguna existió, pasan-do por la inexistencia de los restos de ninguno de los pasajeros de las naves o indicios de las partes de las mismas, ni en Nueva York, ni en el sitio donde supuestamente cayó el avión en Pensilvania ni en ningún lu-gar del edificio del Pentágono, has-ta la peculiar manera en que se de-rrumbaron tanto las Torres Gemelas como el edificio número 7 del WTC; nada hay luego de este tiempo que sirva de prueba a los dichos de la versión oficial.

Como quiera que sea, ese pecu-liar acontecimiento sirvió de mane-ra eficaz para relanzar la maquinaria bélica del más poderoso país de to-dos los tiempos, como siguiendo el

guión del “nuevo siglo americano” que buscaba aquel grupo de halco-nes para quienes era indispensable la existencia de “un nuevo Pearl Har-bor” que llevara a Estados Unidos en el nuevo siglo a preservar la posibili-dad de encauzar el mundo hacia el sostenimiento de los grandes nego-cios en el entorno de la “libertad” y la “democracia” de mercado.

Un animal hambriento que aho-ra en crisis necesita todavía de más sangre para sobrevivir; que pasó ya por sobre Afganistán e Irak, y que ahora no le viene nada mal pasar por sobre Siria e Irán, y si fuera posible por qué no, también por sobre Rusia y China, y también por sobre todos los países que pretendan salir de su órbita de influencia por ejemplo en su propio continente, como excelso policía del mundo que es y quiere se-guir siendo.

Rayos de luz se encienden en el lugar en memoria del World Trade Center destruidas el 11 de septiembre de 2001.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 71

Foto

:Son

gqua

n D

eng

/ Shu

tters

tock

.com

Siempre!72 • 15 de septiembre de 2013

LUISA MARÍA GONZÁLEZ

Empezar de cero es la opción es-cogida por la República Checa para intentar liquidar una crisis

política que se extiende por más de dos meses, con ingredientes de todo tipo: escándalos, corrupción, disputa del poder y hasta acontecimientos his-tóricos.

La Cámara de Diputados acordó su autodisolución, hecho inédito en la historia de esa nación europea, con el respaldo de una considerable mayoría de 140 diputados, de un total de 200, principalmente los pertenecientes a fuerzas políticas de centro izquierda.

Así, se dio luz verde a la celebración anticipada de unas elecciones genera-les planeadas inicialmente para 2014, las cuales serán realizadas los días 25 y 26 de octubre próximos, anunció el presidente del país, Milos Zeman.

Al respecto, el líder del Partido So-cialdemócrata (PSC), Bohuslav Sobo-tka, celebró el anticipo de los sufra-gios, pues «son el camino para solu-cionar la crisis política; de otra mane-ra, este país podría verse enfrentado al caos», apuntó.

Por su parte, el dirigente comunista Vojtech Filip estimó que elegir un nue-vo Parlamento será una oportunidad para reunir a nuevas fuerzas en el es-cenario político checo.

De acuerdo con reportes de pren-sa, el entusiasmo para adelantar los comicios rebasó los límites de la cá-mara parlamentaria y se expandió a la sociedad, pues más del 50 por ciento de los ciudadanos ha respaldado esta opción en varias encuestas realizadas desde junio último.

No obstante, probablemente haya una persona menos contenta con el desenlace del conflicto: el presidente, y no precisamente porque su puesto peligre, dado que las elecciones son parlamentarias.

La clave radica en que se le acaba de escapar de las manos la posibilidad de asegurar un primer ministro hecho a su medida.

Empezar desde cero:

La elección de una República Checa sin gobierno

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 73

Pistas para entender un juego con muchas piezas

En junio último, el primer ministro conservador Petr Necas se vio obli-gado a renunciar por un escándalo de corrupción que envolvió a siete altos funcionarios cercanos a él, incluida la jefa de su gabinete.

Ya desde entonces una parte de los parlamentarios se mostraba a fa-vor del adelanto de las elecciones, y lo mismo expresaba la ciudadanía me-diante las encuestas.

Por su parte, la coalición guberna-mental liderada por el Partido Cívico Democrático (OSD) proponía nombrar un primer ministro de esta fuerza polí-

tica, que permitiera a la alianza conti-nuar frente al país hasta la celebración de nuevos sufragios.

La propuesta para suceder a Ne-cas era Miroslava Nemcová, la presi-denta de la Cámara de Diputados.

Pero Zeman no favoreció ni a unos ni a otros y decidió designar un gabi-nete tecnócrata liderado por un exper-to, Jiri Rusnok, ex ministro de econo-mía y... su asesor personal.

Varios periodistas y analistas ase-guran que con la maniobra el jefe de Estado buscaba reforzar su poder y consolidar su posición luego de haber-se convertido en el primer jefe de Esta-do checo electo mediante voto popu-lar y directo durante las elecciones de enero de 2013.

Sin embargo, la jugada no llegó a concretarse porque los parlamentarios negaron a Rusnok el voto de confian-za, imprescindible para poder gober-nar, tras lo cual el hombre de Zeman no tuvo otra opción que dimitir.

Aunque Zeman aceptó la renuncia, le pidió que continuara administrando la nación hasta la celebración de los comicios.

“La permanencia de Rusnok en el poder le garantiza a Zeman unas se-manas más para continuar el fortaleci-miento de su posición dominante en la política checa”, opinó Milan Znoj, aca-démico del Instituto de Estudios Políti-cos de la Universidad Charles de Pra-ga.

Camino a octubre

Antes del próximo 17 de septiem-bre, los partidos políticos que se pos-tularán en las elecciones deberán pre-sentar las listas de sus candidatos, la-bor en la cual trabajan en estos mo-mentos.

Mientras, en torno al escena-rio electoral se ciernen no pocas interrogantes sobre como vislum-brar qué formación política o coa-

lición conseguirá obtener la mayo-ría parlamentaria, y con ello, tener la posibilidad de proponer a un pri-mer ministro salido de sus filas, el cual luego deberá ser aprobado por el máximo dignatario.

En este sentido, los partidos Cívi-co Democrático y Socialdemócrata se prefiguran como los principales riva-les, pues así se han comportado las contiendas de los últimos años, con un empate técnico de acuerdo con los resultados generales.

Los socialdemócratas vencieron de manera consecutiva en los sufra-gios de 1998 y 2002, en los que de-jaron a sus contrincantes derechistas relegados al segundo puesto.

Pero en 2006 y 2010, la moneda viró su cara y el OSD resultó ganador, en la última ocasión apoyado en una coalición con los partidos Liberal-de-mócrata y TOP 09. Con estos equili-brados antecedentes, resta preguntar-se por el momento: ¿el escándalo po-lítico del derechista Necas afectará al OSD en las urnas y favorecerá a los contrarios? ¿el protagonismo adquiri-do por Zeman, un socialdemócrata, se reflejará de manera positiva para esta fracción o causará rechazo en la ciu-dadanía?

En este sentido, el excanciller che-co Karel Schwarzenberg opinó que el tema de las próximas elecciones será la defensa de la democracia parlamen-taria, frente al intento del jefe de Esta-do de abusar de sus poderes consti-tucionales.

Por otra parte, recientemente la agencia Median realizó una encuesta y preguntó a los checos su opinión so-bre el mejor sucesor para el primer mi-nistro.

¿Resultado? Sigue el empate: los dos nombres más mencionados fue-ron Miroslava Nemcová (OSD), y el so-cialdemócrata Bohuslav Sobotka.

Sin dudas, la última palabra la ten-drán las urnas.

Pueblo Cesky Krumlov, República Checa.

Foto

: Shu

tters

tock

COORDINACIÓN: GERARDO YONG

do, como ahora, cada instancia legislativa está controlada por un partido distinto.

La Casa Blanca parece enfocada en mostrar que el proceso terminó una vez que el Senado validó el consenso al cual llegó el grupo bipartidista de ocho senadores, o sea, la aprobación del proyecto S.744, algo ilógico, ya que esta propuesta no puede controlar todo el debate en un Con-greso con 535 miembros.

De hecho los comités Judicial y de Seguridad Interna de la Cámara han analizado y aprobado iniciativas por se-parado para su consideración del pleno y más aún, el lide-rato republicano ya ha dicho que cuando regresen del re-ceso, considerarán medidas que permitan la legalización de los indocumentados.

El proyecto S.744, que apoyan la Casa Blanca y los de-mócratas, no es algo completo, tiene serias lagunas y fa-lacias.

Uno de los problemas más serios es el programa de trabajadores temporales no agrícolas incluido en el proyec-to del Senado, el cual es tan pequeño que no resuelve las necesidades.

Una vez implantado de manera total, después del 2020, apenas proveería 200 mil visas anualmente para aquellos que quieran venir del extranjero a trabajar y solo 15 mil al año para trabajadores en el sector de la construcción.

Estos números, según analistas del sector, no son rea-listas, ya que la economía estadounidense necesita de más mano de obra extranjera para funcionar.

Congresistas como Raúl Labrador, de Idaho, alertan que si no hay suficientes visas para los trabajadores ex-tranjeros requeridos por la economía, estos seguirían en-trando al país ilegalmente y en breve Estados Unidos va a tener una nueva crisis de indocumentados.

Pese a que los republicanos se han negado a legislar para evitar que el primer presidente negro del país deje un legado histórico, la estrategia apunta a buscar un mayor acercamiento con la Cámara baja y conciliar una solución.

En esencia, lo anterior pudiera favorecer que ambos la-dos sientan que sus respectivos puntos de vista son con-siderados, otra cosa sería crear más antagonismo con los republicanos y poner en riesgo la ya dilatada reforma mi-gratoria.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

“Si no hay suficientes visas para los trabajadores extranjeros

requeridos por la economía, estos seguirían entrando al país ilegalmente...”

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 75

LUIS BEATÓN

El Congreso estadounidense reinició sus labores tras el receso del verano, pero una solución del proble-ma migratorio se mantiene como rehén de las discre-

pancias entre republicanos y demócratas.Según señalan activistas y grupos que apoyan un cam-

bio de la ley, los republicanos son el único obstáculo para que se pueda aprobar una reforma migratoria, algo que tie-ne parte de verdad pero no es absoluto.

Esos activistas, junto a organizaciones como la cen-tral sindical AFL-CIO, organizaron marchas, conferencias y protestas en busca de apoyo a la iniciativa del Senado y habría que ver hasta dónde tales acciones fueron efec-tivas.

Mientras tanto, en varios estados del país está en mar-cha la campaña “Cuenta regresiva para la ciudadanía”, la cual ha perseguido influir durante agosto y septiembre en más de 100 legisladores del Partido Republicano, que nie-gan su apoyo al plan del Senado.

Por ejemplo, en California se ejecutan actos de desobe-diencia civil, plantones en las oficinas de los congresistas, jornadas de llamadas telefónicas y talleres de ciudadanía en más de 30 ciudades, lo que evidencia la intensidad de las jornadas en todo país.

Entre los argumentos a favor del cambio de las leyes destaca un reciente informe del Center for American Progress según el cual si se aprueba el plan del Senado, sólo en el estado de California se alcanzará un crecimiento acumulado de la economía de 832 mil millones de dólares en los próximos 10 años.

En el Senado, por ejemplo, las medidas no avanzan sin antes superar el umbral de los 60 votos que permiten una votación final.

También en la Cámara baja, controlada por la oposi-ción republicana, se aplica la llamada Regla Hastert, en ho-

nor al expresidente del hemiciclo Dennis Hastert, republi-cano de Illinois.

La normativa consiste en sólo llevar al pleno los proyec-tos de ley que gocen del apoyo de la mayoría republicana, aunque la medida pueda aprobarse con una simple supe-rioridad de 218 votos de los dos partidos.

Por lo que se ve, de 234 republicanos integrantes de la Cámara, los 118 que serían la mayoría de ese partido tie-nen más peso que los 218 congresistas, en gran parte de-mócratas, quienes apoyarían un cambio de las normas mi-gratorias que contemple la ciudadanía si llegara al pleno.

El legislador demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, dijo que unos 195 de los 201 correligionarios de la Cámara baja apoyarían un plan de reforma con vía a la ciudadanía. Es decir, se necesitarían apenas 23 de los 234 republicanos para lograr los 218 votos de rigor y aprobar un proyecto.

Pero como se ha advertido, para que sea presentado a debate el plan del Senado, se requerirá el apoyo de l18 re-publicanos, lo cual sería la mayoría.

Otra arista que debe analizarse de este controversial problema, el cual preocupa y cuya solución tiene el apoyo de la mayoría de los estadounidenses, echa una mirada a la posición de los republicanos.

Ante eso, sólo dos ejemplos ilustran el problema. El 81 por ciento de votantes latinos apoya la reforma migratoria que combine seguridad fronteriza con vía a la ciudadanía, a tono con una encuesta de Latino Decisions, mientras que el 88 por ciento de los estadounidenses respaldan la vía a la ciudada-nía, en correspondencia con una encuesta de Gallup.

Sin embargo, decir que eso demuestra que los republi-canos no quieren atender este importante tema, es falso y resulta otro esfuerzo más del presidente para usar el sensi-ble asunto con fines políticos.

La Cámara y el Senado son dos cuerpos iguales den-tro del poder legislativo. Lo que hace el Senado no obliga a la Cámara y viceversa, y esto es más evidente aún cuan-

La oposición republicana obstruye la ley

Dura prueba para la inmigración en E U

Siempre!74 • 15 de septiembre de 2013

do, como ahora, cada instancia legislativa está controlada por un partido distinto.

La Casa Blanca parece enfocada en mostrar que el proceso terminó una vez que el Senado validó el consenso al cual llegó el grupo bipartidista de ocho senadores, o sea, la aprobación del proyecto S.744, algo ilógico, ya que esta propuesta no puede controlar todo el debate en un Con-greso con 535 miembros.

De hecho los comités Judicial y de Seguridad Interna de la Cámara han analizado y aprobado iniciativas por se-parado para su consideración del pleno y más aún, el lide-rato republicano ya ha dicho que cuando regresen del re-ceso, considerarán medidas que permitan la legalización de los indocumentados.

El proyecto S.744, que apoyan la Casa Blanca y los de-mócratas, no es algo completo, tiene serias lagunas y fa-lacias.

Uno de los problemas más serios es el programa de trabajadores temporales no agrícolas incluido en el proyec-to del Senado, el cual es tan pequeño que no resuelve las necesidades.

Una vez implantado de manera total, después del 2020, apenas proveería 200 mil visas anualmente para aquellos que quieran venir del extranjero a trabajar y solo 15 mil al año para trabajadores en el sector de la construcción.

Estos números, según analistas del sector, no son rea-listas, ya que la economía estadounidense necesita de más mano de obra extranjera para funcionar.

Congresistas como Raúl Labrador, de Idaho, alertan que si no hay suficientes visas para los trabajadores ex-tranjeros requeridos por la economía, estos seguirían en-trando al país ilegalmente y en breve Estados Unidos va a tener una nueva crisis de indocumentados.

Pese a que los republicanos se han negado a legislar para evitar que el primer presidente negro del país deje un legado histórico, la estrategia apunta a buscar un mayor acercamiento con la Cámara baja y conciliar una solución.

En esencia, lo anterior pudiera favorecer que ambos la-dos sientan que sus respectivos puntos de vista son con-siderados, otra cosa sería crear más antagonismo con los republicanos y poner en riesgo la ya dilatada reforma mi-gratoria.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

“Si no hay suficientes visas para los trabajadores extranjeros

requeridos por la economía, estos seguirían entrando al país ilegalmente...”

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 75

en Afganistán

Amir Mohammad cifra todas sus esperanzas en el tri-bunal de Mazar-i-Sharif, cuyos integrantes podrían conse-guirle ayuda y dar paso a la justicia que requieren víctimas colaterales de un conflicto de más de una década de an-tigüedad.

Como el caso del extaxista y custodio debe haber cen-tenares a lo largo de todo Afganistán, en tanto que se cuentan por más de 600 mil las víctimas mortales de una guerra iniciada en 2001 con el pretexto de sacar del poder al movimiento Talibán y de eliminar al jefe de la red Al Qae-da, Osama Bin Laden.

En todo caso, los niños resultan los más afectados con esa contienda que empezó conducida por una fuerza inter-nacional de la ONU, y en 2003 tomó sus riendas la Organi-zación del Tratado de Atlántico Norte (OTAN), encabezada por Estados Unidos.

El jefe de la misión de la ONU en Afganistán (Unama), Jan Kubis, declaró que con un total de 524 aumentó 30 por ciento el número de infantes muertos o heridos en el primer semestre de 2013 respecto al mismo período del año anterior. Kubis reveló que, de enero a junio pasado, de cada 100 muertos o heridos, 21 son niños.

El representante del máximo organismo internacional acotó que se han registrado dos mil 499 denuncias de vio-lencia por la guerra para un incremento de 24 puntos por-centuales, en comparación con igual lapso de 2012.

La mayor parte de las víctimas civiles, 74 por ciento, la Unama se las adjudica a acciones del movimiento del Tali-bán y de otros grupos opositores, porque utilizan artefac-tos explosivos para combatir a los mejor armados y prepa-rados efectivos de la ISAF.

Según ese organismo, la detonación de ingenios leta-les provocó la muerte o heridas a 41 de cada 100 civiles.

Los jefes del Talibán han aceptado reunirse con repre-sentantes de la ONU en procura de una fórmula para re-ducir el número de víctimas inocentes y ese diálogo, indicó Kubis, se desarrollará “más pronto que tarde”.

Las muertes por operaciones de la ISAF en Afganistán, aunque son numerosas y fuentes de fricción entre el go-bierno y las ocupantes tropas extranjeras, la Unama afir-ma que no superan a las originadas por las de la oposi-ción armada.

La OTAN está en pleno proceso de retirada y han cedi-do en los últimos tiempos la conducción de los combates a la Policía y Ejército de la nación asiática.

De acuerdo con los planes, el repliegue de los ocupan-tes concluirá en 2014, aunque el Pentágono y mandos de otros países integrantes de la coalición internacional anali-zan mantener presencia militar más allá de esa fecha.

Es decir, que el drama de las víctimas por el conflicto en Afganistán continuará hasta que los invasores y ocupan-tes lo decidan o el pueblo del país asiático los expulse.

Foto

: Nat

e D

erric

k /

Shut

ters

tockKabul, Afganistán.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 77

Los ocupantes se repliegan, pero todavía no se van

El drama que viven las víctimas

ARMANDO REYES

Amir Mohammad combinaba sin muchos contratiem-pos las tareas de taxista y custodio de una depen-dencia de la ONU en Afganistán hasta que los ocu-

pantes de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Se-guridad (ISAF) lo confundieron con un atacante suicida.

Ese día, el 14 de abril de 2008, la vida de ese ciudada-no afgano cambió para siempre: una patrulla de ISAF dis-paró con proyectiles de todos los calibres y entre las heri-das de Amir, una le causó parálisis en una de sus piernas.

Era un hombre relativamente feliz, con remuneraciones que le alcanzaban para mantener a su familia de esposa y cuatro hijos, pero ahora no, porque está por perder todas sus propiedades y también su extremidad inferior.

Los uniformados dispararon contra este hombre de ahora 39 años de edad por sospechar que se trataba de un atacante suicida y en cuyo vehículo había explosivos.

Según el sitio digital Khaama Press, Amir consume la mayoría del tiempo a las puertas de un jurado en Mazar-i-Sharif, a la espera de que un tribunal decida sobre el caso, mientras lo invaden la tristeza, la ira y la incapacidad de dar sustento a su prole.

Cada día desde hace años, la víctima de la confusión ha luchado por que la justicia afgana haga valer el derecho que le asiste a una compensación por invalidez.

Amir dice que conducía su taxi y de repente escuchó una fuerte explosión, sintió algo caliente en su cuerpo y luego medio inconsciente, no comprendía por qué no era capaz de moverse.

Se quedó sangrando durante 15 minutos, pues quienes abrieron fuego contra él, no querían acercarse al coche por temor a la posibilidad de otra explosión.

La patrulla de ISAF se movía rápido y salió de inmediato del lugar del incidente, pero más tarde sus integrantes se dieron cuenta que habían disparado contra un inocente ci-vil y regresaron para recogerlo.

Lo trasladaron hacia una base cercana al aeropuerto in-ternacional de Mazar-i-Sharif. Extrajeron la bala de la pier-na y después lo llevaron a casa y nunca más se ocuparon del caso.

“La oficina de la ONU me despidió porque no era capaz de hacer mi trabajo. Vendí mi coche para salvar mi casa y mis cuatro hijos de once, nueve, siete y cinco años de edad, los han echado de la escuela por no pagar la matrí-cula”, explica Amir.

No era una sola bala la que impactó su pierna, dice, ha sido una tormenta que destruyó su vida y arruinó el futu-ro de sus hijos.

“Si no pago pronto el alquiler de la casa, el propietario me va a echar. Mi familia quedará sin hogar y dormirá en la calle”, refiere.

Siempre!76 • 15 de septiembre de 2013

en Afganistán

Amir Mohammad cifra todas sus esperanzas en el tri-bunal de Mazar-i-Sharif, cuyos integrantes podrían conse-guirle ayuda y dar paso a la justicia que requieren víctimas colaterales de un conflicto de más de una década de an-tigüedad.

Como el caso del extaxista y custodio debe haber cen-tenares a lo largo de todo Afganistán, en tanto que se cuentan por más de 600 mil las víctimas mortales de una guerra iniciada en 2001 con el pretexto de sacar del poder al movimiento Talibán y de eliminar al jefe de la red Al Qae-da, Osama Bin Laden.

En todo caso, los niños resultan los más afectados con esa contienda que empezó conducida por una fuerza inter-nacional de la ONU, y en 2003 tomó sus riendas la Organi-zación del Tratado de Atlántico Norte (OTAN), encabezada por Estados Unidos.

El jefe de la misión de la ONU en Afganistán (Unama), Jan Kubis, declaró que con un total de 524 aumentó 30 por ciento el número de infantes muertos o heridos en el primer semestre de 2013 respecto al mismo período del año anterior. Kubis reveló que, de enero a junio pasado, de cada 100 muertos o heridos, 21 son niños.

El representante del máximo organismo internacional acotó que se han registrado dos mil 499 denuncias de vio-lencia por la guerra para un incremento de 24 puntos por-centuales, en comparación con igual lapso de 2012.

La mayor parte de las víctimas civiles, 74 por ciento, la Unama se las adjudica a acciones del movimiento del Tali-bán y de otros grupos opositores, porque utilizan artefac-tos explosivos para combatir a los mejor armados y prepa-rados efectivos de la ISAF.

Según ese organismo, la detonación de ingenios leta-les provocó la muerte o heridas a 41 de cada 100 civiles.

Los jefes del Talibán han aceptado reunirse con repre-sentantes de la ONU en procura de una fórmula para re-ducir el número de víctimas inocentes y ese diálogo, indicó Kubis, se desarrollará “más pronto que tarde”.

Las muertes por operaciones de la ISAF en Afganistán, aunque son numerosas y fuentes de fricción entre el go-bierno y las ocupantes tropas extranjeras, la Unama afir-ma que no superan a las originadas por las de la oposi-ción armada.

La OTAN está en pleno proceso de retirada y han cedi-do en los últimos tiempos la conducción de los combates a la Policía y Ejército de la nación asiática.

De acuerdo con los planes, el repliegue de los ocupan-tes concluirá en 2014, aunque el Pentágono y mandos de otros países integrantes de la coalición internacional anali-zan mantener presencia militar más allá de esa fecha.

Es decir, que el drama de las víctimas por el conflicto en Afganistán continuará hasta que los invasores y ocupan-tes lo decidan o el pueblo del país asiático los expulse.

Foto

: Nat

e D

erric

k /

Shut

ters

tockKabul, Afganistán.

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 77

Ilustr

acio

nes d

e Iv

onne

Ken

nedy

.

Consideraciones sobre la pianistaeusebio RuValcaba

Gonzalo Valdés Medellín

Rafael G. VaRGas Pasaye

Mar

ía T

eres

a R

odríg

uez

(192

3-20

13):

Mar

tha

Pap

adim

itrio

u (1

961-

2013

)

In Memoriam

El pacifista, de John Boyne

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:45 PM Page 1

15 de septiembre de 2013 • 41

El secretario de Comunicaciones y Transportes,Gerardo Ruiz Esparza, y el arzobispo primado deMéxico, Norberto Rivera Carrera, cancelaron la

estampilla postal conmemorativa por el Bicentenario de laTerminación de la Catedral Metropolitana de la Ciudad deMéxico.

El titular de la SCT subrayó que la trascendencia his-tórica y emblemática del recinto, Patrimonio Mundial de laHumanidad, determinado por la UNESCO, se debe a quees una de las obras más sobresalientes de la arquitecturanovohispana, una de las 10 catedrales más importantesdel mundo y lugar donde se llevaron a cabo destacadosacontecimientos.

Acompañado por la directora general del ServicioPostal Mexicano (Sepomex) Correos de México, YuririaMascott Pérez, y el presidente del Cabildo Metropolitanoy Rector de la Catedral Primada de México, monseñorManuel Arellano Rangel, el Secretario Ruiz Esparza hizoun recuento de las características, condiciones y sucesosregistrados en ese lugar.

En la Arquidiócesis Primada de México, añadió que laCatedral fue construida con cantera gris, cuenta concinco naves y 16 capillas laterales. Como los terremotosde 1985 provocaron daños en su estructura, desdeentonces se han realizado diversos trabajos para evitar suhundimiento y preservar su estructura.

Ruiz Esparza abundó que entre los destacados acon-tecimientos históricos de los que ha sido testigo estemonumento nacional se encuentra la coronación deAgustín de Iturbide, el 21 de julio de 1822, y su inhuma-ción en 1838, cuando sus restos fueron traslados y ahorareposan en la capilla de San Felipe de Jesús, contigua ala Sala Capitular.

Los cuerpos de próceres de la Independencia, dijo, yla imagen de la Virgen de Guadalupe, que sirvió de insig-nia a los insurgentes comandados por Miguel Hidalgo,también han sido custodiados en la Catedral. En la actua-lidad alberga las cenizas de otros mexicanos ilustrescomo los presidentes Anastacio Bustamante y MiguelBarragán, y el político, primer secretario de Educación yex rector, José Vasconcelos.

La Catedral, en su conjunto, resaltó, es motivo deorgullo para todos los mexicanos y de admiración paralos visitantes.

La estampilla, realizada por el diseñador SergioBarranca Rábago, muestra una panorámica de laCatedral, que permitirá postear miles de piezas y formaráparte de los acervos filatélicos.

Se tiraron 200 mil ejemplares, tiene un valor facial de7.00 pesos y consta de un tamaño de 40x24 milímetros.Está elaborada con tintas color vino, plata, oro y tinta deseguridad y con papel couché blanco mate.

78 • 15 de septiembre de 2013

Tiene un tiraje de 200 mil ejemplares

Cancelan estampilla conmemorativa del bicentenariode la terminación de la Catedral Metropolitana

Cancelan estampilla conmemorativa del bicentenariode la terminación de la Catedral Metropolitana

Siempre!

información

sct_Maquetación 1 9/12/13 7:14 PM Page 1

Ilustr

acio

nes d

e Iv

onne

Ken

nedy

.

Consideraciones sobre la pianistaeusebio RuValcaba

Gonzalo Valdés Medellín

Rafael G. VaRGas Pasaye

Mar

ía T

eres

a R

odríg

uez

(192

3-20

13):

Mar

tha

Pap

adim

itrio

u (1

961-

2013

)In Memoriam

El pacifista, de John Boyne

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:45 PM Page 1

Siempre!80 • 15 de septiembre de 2013

1)El piano permite sope-sar, valorar la relación

entre el creador y su música.Lo cual se logra a plenitudcon un intérprete cabal.

2)México no es tierra pró-diga en pianistas. Más

bien, se cuentan con losdedos de una mano; acasoun poco más: AngélicaMorales, Carlos Vázquez,María Teresa Rodríguez,Esperanza Cruz, CarmelaCastillo de Ruvalcaba, CarlosBarajas, María Teresa Frenk,Eva María Suk, PabloCastellanos, Emilio Lluis,Silvia Navarrete, MauricioNader.

3)Nacida en Pachuca el18 de febrero de 1923,

María Teresa Rodríguez falle-ció el pasado 4 de marzo, alos 90 años de edad.

4)Proclive a renovar conti-nuamente su repertorio,

María Teresa Rodríguez —Teresita, como se le decíaen el ámbito de la música—era enemiga de estancarsemusicalmente hablando.

5)Por encima de su musi-calidad, el dominio téc-

nico de María TeresaRodríguez era proverbial.Ninguna otra pianista —ni enMéxico y muy probablementeen ninguna otra parte delmundo— pudo haber sido lacolumna en el taller de crea-ción musical de CarlosChávez. Eso le permitió iradelante. Toca música nueva—principiando por la del pro-

pio Chávez. Mostrar almundo las novedades musi-cales de este país.

6)Mozart le da la bienveni-da al piano como instru-

mento interlocutor. Abrió parael piano el horizonte de lohumano. De ahí en adelante, elpiano contendría secretos.Para extraerlos y darlos aconocer, se exigió un nuevodominio técnico. Los compo-sitores lo adoptaron comoenlace entre el alma y la músi-ca. Porque técnicamentehabía avanzado hasta unpunto inconcebible. Cada díase enriquecía su capacidad dematizar las emociones huma-nas a través de su sistema defuertes y silencios. Una hazañatan importante para la historiade la humanidad, como lainvención de la penicilina.

7)Es de imaginarse lassesiones con Carlos

Chávez. Bajo su implacableférula, pasaron numerososcompositores mexicanos.Componían y allí estabaMaría Teresa Rodríguez paratocar a primera vista obrasque aún se encontraban ensu fase experimental. Unavez compuesto el pasaje, auncon la tinta fresca, Teresitatocaba —insisto, a primeravista— aquella música y lasopiniones sobrevenían. Cosade verse. Desde luego que lapianista no podía permitirse elgusto de fallar. No frente aCarlos Chávez. Fueron añosde este trabajo. Que no se ha

vuelto a repetir. Dichosos losjóvenes compositores quepasaron por aquellas aulas.

8)El romanticismo alemán—el romanticismo trági-

co— articuló piano y creadorcomo nunca antes se habíavisto. El piano se convirtió enla maquinaria idónea parahacer música. Y para expre-sarla. Todo mundo tenía unpiano en casa. El pianoacompañaba sentimientos detoda índole, fueran el amorhacia una mujer, hacia unprogenitor, hacia una nación;fueran sentimientos de grati-tud, de fraternidad o deadmiración. Y si hablamos deMéxico, allí estaban los com-positores mexicanos aman-tes del piano: Ricardo Castro,Felipe Villanueva, Manuel M.Ponce, Antonio Gome zanda,Ernesto Elorduy.

9)María Teresa Rodríguezhonra al país que la vio

nacer. Llevó el nombre deMéxico muy lejos y muy alto.Sin caer en términos laudato-rios, su modo de tocar entu-siasmaba a propios y extra-ños. Se sumergía en la músi-ca. Se embebía del mensajedel compositor y lo transmitíaa su auditorio.

10)Beethoven hizo delpiano una montaña

que era posible escalar conentrenamiento y arrojo. Dotóal teclado de una estructurasólida y poderosa, aunquecolmada de peligros. En sus32 sonatas recorre vastas

regiones de la condiciónhumana. Son la Biblia para elpianista. Todos los secretosdel piano están ahí. Es puntade lanza.

11)María Teresa Rodrí -guez era dueña de

una estructura musical a todaprueba. No conocía escollos.Cualquier dificultad la resolvía.Como si le fuera dado unconocimiento mágico delpiano, que iba más allá decualquier prodigio. Le bastabacon sentarse al piano —quienesto firma fue muchas vecestestigo de ese encantamien-to— para que su ojo y su cora-zón captaran de inmediato laobra en su totalidad. Había enella una facilidad inusitada.Como si el piano fuera más unjuguete que un instrumentosalpicado de espinas técnicas.

12)Algunas de las sona-tas de Beethoven son

intocables. Como laHammerklavier o las últimastres. La Hammerklavier porqueen sí misma constituye undesafío pianístico, que muypocos intérpretes se atreven aabordar. Para tocarla hay quecomprometerse. Son cincuen-ta minutos de entrega absolu-ta, de concentración demonia-ca. Cincuenta minutos de difi-cultades técnicas no aptaspara pianistas pusilánimes.

13)Obtuvo premios ydistinciones a granel

—los interesados puedenlocalizarlos en Internet. MaríaTeresa Rodríguez poseía un

(1923-2013)

Consideraciones sobre María Teresa Rodríguez

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:45 PM Page 2

Siempre!80 • 15 de septiembre de 2013

1)El piano permite sope-sar, valorar la relación

entre el creador y su música.Lo cual se logra a plenitudcon un intérprete cabal.

2)México no es tierra pró-diga en pianistas. Más

bien, se cuentan con losdedos de una mano; acasoun poco más: AngélicaMorales, Carlos Vázquez,María Teresa Rodríguez,Esperanza Cruz, CarmelaCastillo de Ruvalcaba, CarlosBarajas, María Teresa Frenk,Eva María Suk, PabloCastellanos, Emilio Lluis,Silvia Navarrete, MauricioNader.

3)Nacida en Pachuca el18 de febrero de 1923,

María Teresa Rodríguez falle-ció el pasado 4 de marzo, alos 90 años de edad.

4)Proclive a renovar conti-nuamente su repertorio,

María Teresa Rodríguez —Teresita, como se le decíaen el ámbito de la música—era enemiga de estancarsemusicalmente hablando.

5)Por encima de su musi-calidad, el dominio téc-

nico de María TeresaRodríguez era proverbial.Ninguna otra pianista —ni enMéxico y muy probablementeen ninguna otra parte delmundo— pudo haber sido lacolumna en el taller de crea-ción musical de CarlosChávez. Eso le permitió iradelante. Toca música nueva—principiando por la del pro-

pio Chávez. Mostrar almundo las novedades musi-cales de este país.

6)Mozart le da la bienveni-da al piano como instru-

mento interlocutor. Abrió parael piano el horizonte de lohumano. De ahí en adelante, elpiano contendría secretos.Para extraerlos y darlos aconocer, se exigió un nuevodominio técnico. Los compo-sitores lo adoptaron comoenlace entre el alma y la músi-ca. Porque técnicamentehabía avanzado hasta unpunto inconcebible. Cada díase enriquecía su capacidad dematizar las emociones huma-nas a través de su sistema defuertes y silencios. Una hazañatan importante para la historiade la humanidad, como lainvención de la penicilina.

7)Es de imaginarse lassesiones con Carlos

Chávez. Bajo su implacableférula, pasaron numerososcompositores mexicanos.Componían y allí estabaMaría Teresa Rodríguez paratocar a primera vista obrasque aún se encontraban ensu fase experimental. Unavez compuesto el pasaje, auncon la tinta fresca, Teresitatocaba —insisto, a primeravista— aquella música y lasopiniones sobrevenían. Cosade verse. Desde luego que lapianista no podía permitirse elgusto de fallar. No frente aCarlos Chávez. Fueron añosde este trabajo. Que no se ha

vuelto a repetir. Dichosos losjóvenes compositores quepasaron por aquellas aulas.

8)El romanticismo alemán—el romanticismo trági-

co— articuló piano y creadorcomo nunca antes se habíavisto. El piano se convirtió enla maquinaria idónea parahacer música. Y para expre-sarla. Todo mundo tenía unpiano en casa. El pianoacompañaba sentimientos detoda índole, fueran el amorhacia una mujer, hacia unprogenitor, hacia una nación;fueran sentimientos de grati-tud, de fraternidad o deadmiración. Y si hablamos deMéxico, allí estaban los com-positores mexicanos aman-tes del piano: Ricardo Castro,Felipe Villanueva, Manuel M.Ponce, Antonio Gome zanda,Ernesto Elorduy.

9)María Teresa Rodríguezhonra al país que la vio

nacer. Llevó el nombre deMéxico muy lejos y muy alto.Sin caer en términos laudato-rios, su modo de tocar entu-siasmaba a propios y extra-ños. Se sumergía en la músi-ca. Se embebía del mensajedel compositor y lo transmitíaa su auditorio.

10)Beethoven hizo delpiano una montaña

que era posible escalar conentrenamiento y arrojo. Dotóal teclado de una estructurasólida y poderosa, aunquecolmada de peligros. En sus32 sonatas recorre vastas

regiones de la condiciónhumana. Son la Biblia para elpianista. Todos los secretosdel piano están ahí. Es puntade lanza.

11)María Teresa Rodrí -guez era dueña de

una estructura musical a todaprueba. No conocía escollos.Cualquier dificultad la resolvía.Como si le fuera dado unconocimiento mágico delpiano, que iba más allá decualquier prodigio. Le bastabacon sentarse al piano —quienesto firma fue muchas vecestestigo de ese encantamien-to— para que su ojo y su cora-zón captaran de inmediato laobra en su totalidad. Había enella una facilidad inusitada.Como si el piano fuera más unjuguete que un instrumentosalpicado de espinas técnicas.

12)Algunas de las sona-tas de Beethoven son

intocables. Como laHammerklavier o las últimastres. La Hammerklavier porqueen sí misma constituye undesafío pianístico, que muypocos intérpretes se atreven aabordar. Para tocarla hay quecomprometerse. Son cincuen-ta minutos de entrega absolu-ta, de concentración demonia-ca. Cincuenta minutos de difi-cultades técnicas no aptaspara pianistas pusilánimes.

13)Obtuvo premios ydistinciones a granel

—los interesados puedenlocalizarlos en Internet. MaríaTeresa Rodríguez poseía un

(1923-2013)

Consideraciones sobre María Teresa Rodríguez

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:45 PM Page 2

15 de septiembre de 2013 • 81Siempre!

talento que suele atraer a losque ven en la música el artede vencer las más inclemen-tes dificultades interpretati-vas. Poco importa si fue laprimera mujer directora delConservatorio Nacional deMúsica; es más importantesu aplastante dominio técni-co, que le permitió estrenarcuantiosas obras de compo-sitores no sólo mexicanossino de todo el mundo.

14)En cuanto a las tresúltimas sonatas de

Beethoven son intocables nopor sus dificultades técnicassino por sus escollos huma-nos. Son difíciles de tocarporque lo más difícil en músi-ca es la interpretación, esdecir el modo como el artistasiente la música, para final-mente transmitir esa sensa-ción a quien escucha. Y esastres últimas sonatas deBeethoven son una pruebade fuego, de la que muypocos pianistas salen airo-sos. Si se busca una equiva-lencia en el resto de la obrabeethoveniana, habría quepensar en sus últimos cuar-tetos de cuerda, verdaderoscompendios de filosofía.

15)María Teresa Rodrí -guez contribuyó a

pasos agigantados a solidi-ficar la creatividad musicalen México. Quien deseeescucharla, no tiene másque sentarse a oír sus gra-baciones.

y el pianoEusEbio Rubalcava

¿Qué niño o adolescente no sin-tió, aunque tan sólo por ins-tantes, miedo o cierta reti-

cencia hacia las matemáticas o la geome-tría? Rebeca Mata y Verónica Valdés hannovelado con fluidez, amenidad e imagina-ción un mundo lleno de situaciones en losreinos de la aritmética y la geometría,conectadas con los mitos clásicos o litera-rios. El epígrafe de Voltaire: “Se advierteentre los matemáticos una imaginaciónasombrosa” refleja las motivaciones deesta novela.

El señor Aritméticoocupa su trono para queel paje Numeral le anun-cie la llegada de la reinaGeometría. La primerasituación de conflicto esque en distintos ladosdel reino hay revueltas,pero también un proble-ma en el reino deAritmético, justo en laaldea de las operacio-nes. Geometría se entre-vista con Aritmético por-que trae una propuestade solución: “Creo saberquién nos puede ayu-dar”. El segundo capítu-lo, al ser una retrospec-ción, incrementa la intri-ga y el lector deseaseguir leyendo. Apareceuna serie de personajes:el Doctor Diámetro, unaescolta de líneas(Perpendicular y Para -lela, que como perros rastrean el peligro) yotros, como los hexágonos que persiguena los triángulos. Los quebrados ya habíanhecho su modesta aparición en el primercapítulo.

Entonces hace su aparición Uno (el pri-mer número). Como es flaco, se confundecon la multitud. Uno es vasallo del reyAritmético. Se anuncia de repente que lossignos de igual han estado descontentos

porque siempre hacen el mismo trabajo. Alponerse en huelga, las operaciones perma-necieron sin su signo de igual “y los resul-tados no sabían dónde colocarse”.Aritmético le encomienda a Uno poner elorden en todos los reinos. Se le nombracaballero. Tendrá a su cargo cuatro tareas(la evocación a los trabajos de Hércules esevidente, sólo que Uno es flaco, no muscu-loso, pero inteligente y astuto, a pesar deque en una ocasión descenderá a los“infiernos”.

Uno se inicia en la difíciltarea de encontrar elorden. La reina Geometríale entrega una cimitarra;Aritmético, una espada, yle dice: “Recuerda que tumejor arma es el valor y lapalabra”. En efecto, ¿quésería de las matemáticassin las palabras? Entre losepisodios más bellos, des-taco el encuentro con elCero y el encuentro con latortuga gigante. Tras variasaventuras y peligros, Uno

realiza las cuatro tareas, pero como es demal gusto contar cómo las realiza (y tam-bién el desenlace), dejo al lector de cual-quier edad para que lo averigüe de formadivertida en este viaje, junto con las hermo-sas y artísticas ilustraciones de JavierMuñoz Nájera.

Rebeca Mata y Verónica Valdés, Las cuatro tareas deUno. Editorial Praxis, México, 2012; 121 pp.

Rebeca Mata y Verónica Valdés

Las cuatro tareas de Uno

Juan antonio Rosado

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:45 PM Page 3

El Papa Francisco ha ganado una bata-lla decisiva para situarse como un refe-rente mundial para lograr la paz entre

los pueblos. El pasado sábado protagonizóuna jornada ecuménica, en el más ampliosentido de la palabra, para rezar por la pazen Siria y por detener la guerra en dondequiera que ésta se produzca.

“Quisiera dar las gracias a todos aque-llos que, de una u otra forma, se unieron a

la vigilia de oración y ayuno deayer en la noche (por el sábado7 de septiembre). Gracias a lasnumerosas personas que hanofrecido sus sufrimientos.Gracias a las autoridades civi-les, a los miembros de otrascomunidades cristianas y deotras religiones, y a los hom-bres y mujeres de buena volun-tad que han vivido, con estemotivo, momentos de oración,ayuno y reflexión”, ha dicho elPapa después de rezar el Angelus deldomingo pasado.

Importante, porque hubo cualquier can-tidad de personas no creyentes que seunieron en una campaña lanzada súbita-mente, a través de redes sociales, con unasola mención de Francisco en el Vaticano.Ante las potencias de guerra el mundonecesita unirse. Y las redes sociales le danla posibilidad de hacerlo. Sin embargo, lasredes necesitan un liderazgo moral queaglutine esfuerzo por la paz. Ese es elPapa. Un jesuita que ha venido “del fin delmundo” para poner de cabeza las propiasestructuras de la Iglesia católica y, ¿porqué no decirlo?, relanzar el diálogo entre

religiones, factor clave —creo yo— parapacificar a la rijosa humanidad.

“El compromiso continúa —ha dicho elPontífice—. ¡Sigamos con la oración y conlas obras de paz! Les invito a seguir rezan-do para que cese inmediatamente la vio-lencia y la devastación en Siria y para quese trabaje con renovado empeño por unajusta solución al conflicto fratricida.Pidamos también por los otros países de

O r i e n t eM e d i o ,e s p e c i a l -mente por elLíbano, paraque encuen-tre la anhe-

lada estabilidad y sigasiendo modelo de con-vivencia; por Iraq, paraque la violencia secta-ria deje paso a lareconciliación; y por elproceso de paz entreisraelitas y palestinos,para que avance condeterminación y auda-cia. Pidamos tambiénpor Egipto, para quetodos los egipcios,

musulmanes y cristianos, se comprometana construir juntos la sociedad buscando elbien de toda la población”.

Medio Oriente se encuentra al borde dela conflagración, una vez más. “¡La bús-queda de la paz es un camino largo yrequiere paciencia y perseverancia!¡Sigamos rezando!”, terminó diciendo elPapa. Importante: la paz no se logra conuna sola iniciativa. Todos, desde su lugar,pueden abonar a ella. Todos. Los unosorando, los otros actuando, los demássiendo considerados con su prójimo. Es elmensaje profundo de las religiones.Mensaje que se ha perdido, justamente, enlos horrores de la guerra.

Martha Papadimi -triou fue una mujeradmirable, trabaja-

dora incansable del arte y laexpresión estética másgenuina, dedicó su vida alteatro, al cine, a las artesplásticas de las que fue unafervorosa impulsora, defen-sora y proponedora.Siempre llena de entusias-mo, buscando aquellaspropuestas y pautas que lepermitieran realizarse comoser humano y dejar algúnlegado artístico, Marthadestacó como actriz desdemuy joven llegando a ser,en plena madurez, un his-trión de enorme relevanciaque demostró no pocasveces. Fui su amigo, amigode sus padres y siempretuvimos un trato cercano yafectuoso. Ha partido deeste mundo muy joven, qui-zás en un momento en quepodría haber encontrado lamagnificencia de su artehistriónico, interpretativo.Por ello, cuando el jovendirector Ginés Cruz mepidió le sugiriese una actrizpara su puesta de Las alasdel pez de SánchezMayáns, en la SalaVillaurrutia, hace algunosaños, no dudé en propo-nérsela y Martha hizo unacreación no sólo encomia-ble y brillante, sino quedaba peso y elegancia a ladirección escénica y almismo texto dramático. Yosiempre vi a MarthaPapadimitriou como una

Siempre!

La paz es posibleJaime Septién

Comunicación

82 • 15 de septiembre de 2013

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:46 PM Page 4

El Papa Francisco ha ganado una bata-lla decisiva para situarse como un refe-rente mundial para lograr la paz entre

los pueblos. El pasado sábado protagonizóuna jornada ecuménica, en el más ampliosentido de la palabra, para rezar por la pazen Siria y por detener la guerra en dondequiera que ésta se produzca.

“Quisiera dar las gracias a todos aque-llos que, de una u otra forma, se unieron a

la vigilia de oración y ayuno deayer en la noche (por el sábado7 de septiembre). Gracias a lasnumerosas personas que hanofrecido sus sufrimientos.Gracias a las autoridades civi-les, a los miembros de otrascomunidades cristianas y deotras religiones, y a los hom-bres y mujeres de buena volun-tad que han vivido, con estemotivo, momentos de oración,ayuno y reflexión”, ha dicho elPapa después de rezar el Angelus deldomingo pasado.

Importante, porque hubo cualquier can-tidad de personas no creyentes que seunieron en una campaña lanzada súbita-mente, a través de redes sociales, con unasola mención de Francisco en el Vaticano.Ante las potencias de guerra el mundonecesita unirse. Y las redes sociales le danla posibilidad de hacerlo. Sin embargo, lasredes necesitan un liderazgo moral queaglutine esfuerzo por la paz. Ese es elPapa. Un jesuita que ha venido “del fin delmundo” para poner de cabeza las propiasestructuras de la Iglesia católica y, ¿porqué no decirlo?, relanzar el diálogo entre

religiones, factor clave —creo yo— parapacificar a la rijosa humanidad.

“El compromiso continúa —ha dicho elPontífice—. ¡Sigamos con la oración y conlas obras de paz! Les invito a seguir rezan-do para que cese inmediatamente la vio-lencia y la devastación en Siria y para quese trabaje con renovado empeño por unajusta solución al conflicto fratricida.Pidamos también por los otros países de

O r i e n t eM e d i o ,e s p e c i a l -mente por elLíbano, paraque encuen-tre la anhe-

lada estabilidad y sigasiendo modelo de con-vivencia; por Iraq, paraque la violencia secta-ria deje paso a lareconciliación; y por elproceso de paz entreisraelitas y palestinos,para que avance condeterminación y auda-cia. Pidamos tambiénpor Egipto, para quetodos los egipcios,

musulmanes y cristianos, se comprometana construir juntos la sociedad buscando elbien de toda la población”.

Medio Oriente se encuentra al borde dela conflagración, una vez más. “¡La bús-queda de la paz es un camino largo yrequiere paciencia y perseverancia!¡Sigamos rezando!”, terminó diciendo elPapa. Importante: la paz no se logra conuna sola iniciativa. Todos, desde su lugar,pueden abonar a ella. Todos. Los unosorando, los otros actuando, los demássiendo considerados con su prójimo. Es elmensaje profundo de las religiones.Mensaje que se ha perdido, justamente, enlos horrores de la guerra.

Martha Papadimi -triou fue una mujeradmirable, trabaja-

dora incansable del arte y laexpresión estética másgenuina, dedicó su vida alteatro, al cine, a las artesplásticas de las que fue unafervorosa impulsora, defen-sora y proponedora.Siempre llena de entusias-mo, buscando aquellaspropuestas y pautas que lepermitieran realizarse comoser humano y dejar algúnlegado artístico, Marthadestacó como actriz desdemuy joven llegando a ser,en plena madurez, un his-trión de enorme relevanciaque demostró no pocasveces. Fui su amigo, amigode sus padres y siempretuvimos un trato cercano yafectuoso. Ha partido deeste mundo muy joven, qui-zás en un momento en quepodría haber encontrado lamagnificencia de su artehistriónico, interpretativo.Por ello, cuando el jovendirector Ginés Cruz mepidió le sugiriese una actrizpara su puesta de Las alasdel pez de SánchezMayáns, en la SalaVillaurrutia, hace algunosaños, no dudé en propo-nérsela y Martha hizo unacreación no sólo encomia-ble y brillante, sino quedaba peso y elegancia a ladirección escénica y almismo texto dramático. Yosiempre vi a MarthaPapadimitriou como una

Siempre!

La paz es posibleJaime Septién

Comunicación

82 • 15 de septiembre de 2013

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:46 PM Page 4

15 de septiembre de 2013 • 83Siempre!

Anna Magnanni en poten-cia, capaz de llenar esosregistros de la más recóndi-ta condición humana, quesólo las grandes actricespueden lograr y de lo que

aleccionó con gran estaturaen Los padres terribles deJean Cocteau, así como enCuernos de la misma cabrade Vegas, al lado de JorgeGalván, que sería la obracon que habría de despedir-se. Martha Papadimitrioudeja un enorme hueco entresus amigos, deja a una hija,joven creadora imantadapor el cine: Soledad Violeta,y deja a sus padres, JorgeGalván y Teresita, así comoa sus hermanos, y tantísi-mos amigos. Pero tambiéndeja el destello de su sonri-sa amable, sincera, dulce ydotada de gran pasión porla vida y por el arte; dotadade talento. A continuaciónuna breve semblanza com-partida por el maestroGalván, notable dramatur-go, director, actor y promo-tor cultural, su padre:“Martha Teresa Papadimi -triou Cámara nació enQuerétaro, Qro., en 1961, y

falleció el pasado 7 de sep-tiembre en el DistritoFederal. Como actriz,Martha Papadimitriou formóparte de la Com pañíaNacio nal de Teatro, dirigida

por José Solé y, bajo ladirección de importantescreadores escénicos, parti-cipa en memorables monta-jes de 1981 a 1987, entrelos que destacó su partici-pación en De película, decreación colectiva y De laCalle, de Jesús GonzálezDávila, ambas bajo la direc-ción del gran maestro JulioCastillo. Su trayectoria en elteatro universitario contem-pla el emblemático montaje

de Fotografía en la playa, deEmilio Carballido , bajo ladirección de AlejandraGutiérrez (UAM), a princi-pios de los ochenta, asícomo Los empeños de una

casa, de SorJuana Inés dela Cruz, dirigi-da porA l e j a n d r oAura (UNAM).El Cuchara deOro, de JorgeGalván, y Lassillas, deE u g e n eIonesco, condirección deJorge Galvánle ubicancomo unasólida propo-nedora delteatro inde-p e n d i e n t em e x i c a n o .Con Vestir aldesnudo, deL u i g iP i rande l l o ;dirección de

Raúl Quintanilla, recibe elPremio Rita Macedo comoactriz dramática (AsociaciónMexicana de Críticos deTeatro); y alcanza su mayoréxito con Los padres terri-bles, de Jean Cocteau, enversión libre y dirección deJosé Acosta. Su experien-cia en cine comprende laspelículas Otilia Rauda, deDana Rotberg; El anzuelo,de Ernesto Rimoch; Amor ala vuelta de la esquina, de

Alberto Cortés (por la cualfue nominada por laAcademia Mexicana deCiencias y Artes Cinemato -gráficas como mejor Actrizde Cuadro). Ambienta laspelículas: La señora Cónsulen México, de JoyceBuñuel; Dos crímenes, deRoberto Sneider; Tres minu-tos en la oscuridad, dePablo Gómez Sáinz;Principio y fin de ArturoRipstein; Amorosos fantas-mas, Algunas nubes y Díasde combate, de CarlosGarcía Agraz; Otoñal deMaría Novaro y JuegosNocturnos de Pablo GómezSáinz. Fue directora de arte:La cama, Corazones rotos;Villa, itinerario de unapasión, de Rafael Montero.Daniel y Ana, de MichelFranco; Crónicas Chilangas,de Carlos Enderle y Últimallamada, de Carlos GarcíaAgraz. Preside Tinitus, ArteContemporáneo A.C.Promotora de artistas visua-les contemporáneos, dentroy fuera de México.Curadora y museógrafa,con más de cuatrocientasexposiciones. Creadora deLa Caja Museo de ArteContemporáneo. Fue Jefade Artes Plásticas de laUAM. Curadora en jefe delMuseo del Chopo de laUNAM”.

Descansa en paz,Martha Papadimitriou, que-rida amiga. En los caminosde la vida, tu recuerdo siem-pre estará presente.

Teatro

In Memoriam

Martha Papadimitriou(1961-2013)

Gonzalo Valdés Medellín

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:46 PM Page 5

84 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

A la memoria de Gutierre Tibón, Vicente Gandía y Ricardo Garibay, cómplices eternos de mi vida

En la memoria confluyen diversos tiempos: elrecuerdo próximo de las sensaciones, el tiempolejano del recuerdo, de las vivencias pasadas, y el

tiempo fuera del tiempo de las ideas, de la imaginación.Hay también, a veces, el tiempo mismo de la escritura.La literatura es una red de imágenes. Y sí, hay recuerdosque cobran importancia suprema cuando de entenderse trata. El aroma de un guiso, el aceite de la bicicleta.El caminar constante por los barrios y su olor a tierra. Elsabor del agua corriendo por un riachuelo. El primerbeso robado en la primaria. El descubrir amigos olvida-dos, y con el paso de los años volver a ver. Saber deaquel amor perdido por el cambio de escuelas (no habíaemail, ni Facebook, ni Twitter). El descubrir el paisajeque se abría para saber que existían: Tepoztlán y supirámide tlauica; Xochicalco y su pasado prehispánico;Tetlama; Tequesquitengo y su lago; Oaxtepec y su bal-neario; Tepalcingo y su templo… Éstos fueron para mí,sin duda, unos viajes largos cuando niño.

Cuernavaca era hermosa y fue un pueblo tranquilo,que vivía dulcemente su grandeza y su esplendor. Sugrandeza provenía del pasado, tanto prehispánico comorevolucionario. Hernán Cortés conquista la capital delseñorío suriano, Cuauhnahuaca, “junto a la arboleda”, queen boca de los extremeños se vuelve Cuernavaca, el 13de abril de 1521. Y aquí Cortés construye su famoso pala-cio. Su esplendor, de la naturaleza pródiga que habíadado al Valle todos sus dones. Los poblados de los alre-dedores hinchaban sus arcas con el producto de la tierra:azúcar y cítricos, sobre todo, ponían aquellas tierras porencima de tantas otras. Me contaba Gutierre Tibón quefue en Tlaltenango donde se plantaron las primeras cañasde azúcar importadas de la isla Hispaniola, y se estableceen Atlacomulco el primer ingenio de México, ya todo partedel pasado. También Morelos dio al mundo —diceTibón— una flor preciosa: “la daila”. Muchas de las tierrasde cultivo, se dice, fueron propiedades mal habidas, habíapugnas y conflictos, allá en los sembradíos, que ni elmismo Emiliano Zapata pudo calmar el conflicto. Nuncaen la quietud de Cuernavaca, donde la gente venía no sólodel DF, sino de muchos lugares del mundo, llegaban conalgún dinero y se daban el lujo de pasar un fin de semana,en familia, o en algún escape con la novia o con los ami-gos de la universidad. Los habitantes, los veíamos pasar,era un ir y venir de gente, de coches. Sin olvidar que aquítambién se gestó la Teoría de la Liberación, con su princi-

pal ideólogo Méndez Arceo, con cierta tendencia radicalen la renovación de la Iglesia.

De niños íbamos al zócalo; nos tomábamos fotos enun caballito de madera, nos boleamos los zapatos y comí-amos elotes a la sombra de los arcos del palacio.Disfrutamos los helados Virginia del bulevar Juárez y lossábados y domingos por la tarde y noche nos cruzába-mos la calle para ir a las luchas en la arena Isabel, para veral Pierrot —ídolo de Cuernavaca—, a los Brazos de oro yplata, y tantos otros… Cómo no recordar los hoteles delcentro: Los Canarios, El Casino de la Selva, El Papagayo,

que los tres se volvie-ron “balneario”,donde podíamos ir anadar todos los sába-dos y domingos.

Este paraíso de lospocos a costa demuchos se convirtió,a los pocos años, enel infierno de losmuchos a costa delos pocos. Aquí enMorelos vivieron nosólo Hernán Cortés,Maximiliano y Carlota,Emiliano Zapata, sinotambién muchoshombres ilustres de lacultura y la ciencia:Erich Fromm, GutierreTibón y CristinaCassy, Andrés Gon -zález Pagés, CarmenCook, Iván Illich,Sergio Méndez Arceo,Juan Dubernard,Ricardo Guerra, Ricardo Garibay, Javier Sicilia, HéctorGally, Luis Zapata, José Agustín, Vlady e Isabel, Rius,Rafael Coronel, Joy Laville, Vicente Gandía y AndreaVelazco, Leonel Maciel, Rafael Gaona, Santiago Genovés,Francisco Hinojosa, Enrique Cattaneo, José Luis Cuevas,Roger von Gunten, Raúl Carrancá y Trujillo,… Con

Cuernavaca

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:46 PM Page 6

84 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

A la memoria de Gutierre Tibón, Vicente Gandía y Ricardo Garibay, cómplices eternos de mi vida

En la memoria confluyen diversos tiempos: elrecuerdo próximo de las sensaciones, el tiempolejano del recuerdo, de las vivencias pasadas, y el

tiempo fuera del tiempo de las ideas, de la imaginación.Hay también, a veces, el tiempo mismo de la escritura.La literatura es una red de imágenes. Y sí, hay recuerdosque cobran importancia suprema cuando de entenderse trata. El aroma de un guiso, el aceite de la bicicleta.El caminar constante por los barrios y su olor a tierra. Elsabor del agua corriendo por un riachuelo. El primerbeso robado en la primaria. El descubrir amigos olvida-dos, y con el paso de los años volver a ver. Saber deaquel amor perdido por el cambio de escuelas (no habíaemail, ni Facebook, ni Twitter). El descubrir el paisajeque se abría para saber que existían: Tepoztlán y supirámide tlauica; Xochicalco y su pasado prehispánico;Tetlama; Tequesquitengo y su lago; Oaxtepec y su bal-neario; Tepalcingo y su templo… Éstos fueron para mí,sin duda, unos viajes largos cuando niño.

Cuernavaca era hermosa y fue un pueblo tranquilo,que vivía dulcemente su grandeza y su esplendor. Sugrandeza provenía del pasado, tanto prehispánico comorevolucionario. Hernán Cortés conquista la capital delseñorío suriano, Cuauhnahuaca, “junto a la arboleda”, queen boca de los extremeños se vuelve Cuernavaca, el 13de abril de 1521. Y aquí Cortés construye su famoso pala-cio. Su esplendor, de la naturaleza pródiga que habíadado al Valle todos sus dones. Los poblados de los alre-dedores hinchaban sus arcas con el producto de la tierra:azúcar y cítricos, sobre todo, ponían aquellas tierras porencima de tantas otras. Me contaba Gutierre Tibón quefue en Tlaltenango donde se plantaron las primeras cañasde azúcar importadas de la isla Hispaniola, y se estableceen Atlacomulco el primer ingenio de México, ya todo partedel pasado. También Morelos dio al mundo —diceTibón— una flor preciosa: “la daila”. Muchas de las tierrasde cultivo, se dice, fueron propiedades mal habidas, habíapugnas y conflictos, allá en los sembradíos, que ni elmismo Emiliano Zapata pudo calmar el conflicto. Nuncaen la quietud de Cuernavaca, donde la gente venía no sólodel DF, sino de muchos lugares del mundo, llegaban conalgún dinero y se daban el lujo de pasar un fin de semana,en familia, o en algún escape con la novia o con los ami-gos de la universidad. Los habitantes, los veíamos pasar,era un ir y venir de gente, de coches. Sin olvidar que aquítambién se gestó la Teoría de la Liberación, con su princi-

pal ideólogo Méndez Arceo, con cierta tendencia radicalen la renovación de la Iglesia.

De niños íbamos al zócalo; nos tomábamos fotos enun caballito de madera, nos boleamos los zapatos y comí-amos elotes a la sombra de los arcos del palacio.Disfrutamos los helados Virginia del bulevar Juárez y lossábados y domingos por la tarde y noche nos cruzába-mos la calle para ir a las luchas en la arena Isabel, para veral Pierrot —ídolo de Cuernavaca—, a los Brazos de oro yplata, y tantos otros… Cómo no recordar los hoteles delcentro: Los Canarios, El Casino de la Selva, El Papagayo,

que los tres se volvie-ron “balneario”,donde podíamos ir anadar todos los sába-dos y domingos.

Este paraíso de lospocos a costa demuchos se convirtió,a los pocos años, enel infierno de losmuchos a costa delos pocos. Aquí enMorelos vivieron nosólo Hernán Cortés,Maximiliano y Carlota,Emiliano Zapata, sinotambién muchoshombres ilustres de lacultura y la ciencia:Erich Fromm, GutierreTibón y CristinaCassy, Andrés Gon -zález Pagés, CarmenCook, Iván Illich,Sergio Méndez Arceo,Juan Dubernard,Ricardo Guerra, Ricardo Garibay, Javier Sicilia, HéctorGally, Luis Zapata, José Agustín, Vlady e Isabel, Rius,Rafael Coronel, Joy Laville, Vicente Gandía y AndreaVelazco, Leonel Maciel, Rafael Gaona, Santiago Genovés,Francisco Hinojosa, Enrique Cattaneo, José Luis Cuevas,Roger von Gunten, Raúl Carrancá y Trujillo,… Con

Cuernavaca

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:46 PM Page 6

muchos de ellos, tuve la suerte de conocerlos y ser amigocercano.

Cuernacava se transformó en residencia de muchosexpatriados. Cambió su carácter temporal y limitado, poruno de infinitos núcleos residenciales. Para ricos primero;para clasemedieros después. Y por qué no, también habíaque atraer industria mediana y pesada. Y el rincón de laarboleda no dio para más.

Un suburbio del Distrito Federal, lleno de conflictos,carencias, topes, baches, tráfico, gringos y chilangos. Uncentro zapatista al servicio de terratenientes. Un hito de

Historia trastocado en muy pocos años. La revoluciónindustrial nos pasó por encima. ¿Qué poco queda esepasado? Habría que pensarlo bien…

Me gusta ir a Cuernavaca, nací ahí, crecí ahí y aúntengo infinidad de historias que me ligan a mi pasado, a mipresente y, desde luego, a mi futuro. En cada regreso des-

cubro partes de mi inocencia tiradas por ahí: en la casa demis padres, en los callejones, en el centro, en los colegiosdonde estudié, en las primeras discotecas que fui: Taizz, laprimera; el Barba Azul y al siempre memorioso Harris,donde se centraron muchas historias de mi generación…Aunque no sé cómo solucionar el rompecabezas de lacomunidad, de la memoria, pues sé que algo anda maldesde hace años, pues no se supo qué hacer y se siguesin hacer nada para mejorar.

El ciudadano sólo puede vivir con la idea de quetenemos algo en común en dónde siempre podemosencontrarnos: el zócalo, algún restaurante, en el JardínBorda, en alguna cafetería, etcétera. Pero hoy, enMorelos, se vive un clima de desconfianza, porque el cri-men acecha en todas partes y es imposible explicarle aun criminal que no debe humillar a nadie. El crimen essordo, ciego y necesita un verdadero Estado deDerecho para detenerlo, para terminar con ese cáncerque lleva años.

Si el actual Gobierno de Morelos quiere volver aganar la confianza (por la cual se le dio un voto de con-fianza) de los ciudadanos tiene que patentizar que la haconstruido, dialogando con la disidencia (no reprimien-do) y persiguiendo a los criminales. Pero no con discur-sos, sino con actos y mediante sus mejores leyes yhombres que estén dispuestos a ejercer la ley, no parabeneficio propio, sino de la sociedad civil. Quizás es unautopía; sí. Pero el Gobierno debe empeñarse en ellopara salvar no sólo la dignidad, sino la de todos los ciu-dadanos que componemos este estado. Es decir, debetrabajar para hacer desaparecer la injusticia y el crimenque están envenenando todo. De lo contrario su condi-ción de Gobierno será inútil y lejos de contribuir al ordena la justicia y a la democracia, habrá contribuido, paranuestra desgracia, a un estado de ingobernabilidad, deanarquía y de envilecimiento, que poco falta para estarahí. ¿Estamos al límite? Me han preguntado infinidad demorelenses, no lo sé; pero me duele decirlo: hoyMorelos está en la incertidumbre.

Cuernavaca parece la misma, salvo por la infinidad deconstrucciones nuevas que chocan a la vista. El intenso yrico aroma de las buganvilias (cuyo color es un milagro dela naturaleza) es el mismo. Parece que no han pasado losaños, y claro que han pasado. Mi patria está ahí, pero meduele ver cómo poco a poco y con el pasar del tiempo yde la memoria, se va perdiendo todo lo que descubrí en lainfancia.

[email protected]

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 85

en la memoriaMiguel Ángel Muñoz

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:46 PM Page 7

Las publicaciones encargadas deponer a la luz la poesía han quedadocasi extintas. Cierto es que en las

universidades, sobre todo, es donde conmayor auge aparecen títulos de poemariosaunque, también debemos decirlo, es casicomo si se tratara de un título inédito puesla distribución y difusión de sus libros que-dan casi en el olvido. Por otro lado, algu-nos autores lo único que pretenden esengrosar la lista de sus libros para tenermás credenciales.

La poesía en granmedida seha vueltoun pro-ducto depoco acce-so, mas ac o n t r a c o -rriente ses o s t i e n e“sana”, comomucho semenciona. Yuno de susprincipales dar-dos innegablesque lastiman elgénero literario esque se ha desvalorado porque “no vende”.Sin embargo, contra todo ello, se sigueescribiendo poesía, y varios son los casosque entregan un libro o plaquette, como eseste caso, que vale la pena reconocer, yexponer.

Por ello, es importante destacar el valorde la poesía, una tarea que se ha puesto laeditorial Parentalia, la que ha escogido unnombre que hermana, que conjunta losparientes, cercanos o lejanos, de la poesía.

Un par de paquetes nos han llegado deestas publicaciones de Parentalia, de lasque iremos dando cuenta de ellas en entre-gas posteriores. Tenemos a la mano lasediciones de Eloy Urroz, FernandoFernández, Claudia Hernández de Valle-Arizpe, Mariana Bernárdez, Elva Macías yde Eduardo Casar pero el catálogo com-prende también a Roberto López Moreno,Aurelio Asiain, Eduardo Langagne, FridaVarinia, María Baranda, Luis Tiscañero,

Raymundo Ramos, San -dro Cohen, Enrique

González Rojo Ar -thur, Pura Ló -

pez Colo -mé, Víc -tor Ma -

nuel Men -diola, Elsa

Cross, EfraínBar tolomé, Ricardo

Yáñez, Dolores Cas -tro, Armando González

Torres y Juan DomingoArgüelles. A lo pronto, se nos

hace importante mencionar elconjunto de estas ediciones que sin

duda representan una valiosa apuestay, también, representan un buen atractivopara que el lector se acerque a este tipo detrabajos que no sólo se dejan ver con cali-dad tanto en su contenido como en suhechura sino, además, del esfuerzo a favorde la poesía, que es cultura, que es una delas mejores formas, efectivas, de combatirla guerra contra la violencia, la que avanzaa grandes pasos.

Enhorabuena y ojalá se continúe en estalabor, de la que estaremos atentos a laspublicaciones que vayan apareciendo.

Parentalia

RicaRdo Muñoz Munguía

Nacido en Irlanda en1971 John Boynequizá sea un nom-

bre poco conocido a sim-ple vista, pero cuando sedescubre que fue él quienescribió El niño con el pija-ma a rayas (que llevara a lagran pantalla Mark Herman)se nos hace menos lejano.Esta vez el oriundo deDublín nos entrega El paci-fista, una novela con buenahechura, ritmo y personajesentrañables.

El autor nos lleva a lasdiferentes edades del pro-tagonista, y nos cuenta, omejor dicho, hace queTristan Sadler nos narre suvida desde que salió decasa para alistarse en elservicio militar (mintiendoporque sólo tenía diecisieteaños) hasta el momento enque decide quitarse la vida.

Sadler se convierte enuna figura entrañable pormomentos, desesperantepor otros. De su niñezsabemos lo mínimo, peroeso poco es clave paraentender su forma deactuar, por ejemplo, la fraseque le dice su padre antesde alistarse en las fuerzasarmadas: “Lo mejor paratodos será que los alema-nes te mataran de un tironada más verte”.

Ese trato lejano y frío desu padre tiene otromomento alto cuando, alterminar la guerra y Tristánregresa a casa, se enterade la muerte de su herma-na sucedida muchosmeses atrás, su padre denuevo le dice: “La verdad,Tristán —me dijo haciéndo-

86 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

Valor a la poesía

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:46 PM Page 8

Las publicaciones encargadas deponer a la luz la poesía han quedadocasi extintas. Cierto es que en las

universidades, sobre todo, es donde conmayor auge aparecen títulos de poemariosaunque, también debemos decirlo, es casicomo si se tratara de un título inédito puesla distribución y difusión de sus libros que-dan casi en el olvido. Por otro lado, algu-nos autores lo único que pretenden esengrosar la lista de sus libros para tenermás credenciales.

La poesía en granmedida seha vueltoun pro-ducto depoco acce-so, mas ac o n t r a c o -rriente ses o s t i e n e“sana”, comomucho semenciona. Yuno de susprincipales dar-dos innegablesque lastiman elgénero literario esque se ha desvalorado porque “no vende”.Sin embargo, contra todo ello, se sigueescribiendo poesía, y varios son los casosque entregan un libro o plaquette, como eseste caso, que vale la pena reconocer, yexponer.

Por ello, es importante destacar el valorde la poesía, una tarea que se ha puesto laeditorial Parentalia, la que ha escogido unnombre que hermana, que conjunta losparientes, cercanos o lejanos, de la poesía.

Un par de paquetes nos han llegado deestas publicaciones de Parentalia, de lasque iremos dando cuenta de ellas en entre-gas posteriores. Tenemos a la mano lasediciones de Eloy Urroz, FernandoFernández, Claudia Hernández de Valle-Arizpe, Mariana Bernárdez, Elva Macías yde Eduardo Casar pero el catálogo com-prende también a Roberto López Moreno,Aurelio Asiain, Eduardo Langagne, FridaVarinia, María Baranda, Luis Tiscañero,

Raymundo Ramos, San -dro Cohen, Enrique

González Rojo Ar -thur, Pura Ló -

pez Colo -mé, Víc -tor Ma -

nuel Men -diola, Elsa

Cross, EfraínBar tolomé, Ricardo

Yáñez, Dolores Cas -tro, Armando González

Torres y Juan DomingoArgüelles. A lo pronto, se nos

hace importante mencionar elconjunto de estas ediciones que sin

duda representan una valiosa apuestay, también, representan un buen atractivopara que el lector se acerque a este tipo detrabajos que no sólo se dejan ver con cali-dad tanto en su contenido como en suhechura sino, además, del esfuerzo a favorde la poesía, que es cultura, que es una delas mejores formas, efectivas, de combatirla guerra contra la violencia, la que avanzaa grandes pasos.

Enhorabuena y ojalá se continúe en estalabor, de la que estaremos atentos a laspublicaciones que vayan apareciendo.

Parentalia

RicaRdo Muñoz Munguía

Nacido en Irlanda en1971 John Boynequizá sea un nom-

bre poco conocido a sim-ple vista, pero cuando sedescubre que fue él quienescribió El niño con el pija-ma a rayas (que llevara a lagran pantalla Mark Herman)se nos hace menos lejano.Esta vez el oriundo deDublín nos entrega El paci-fista, una novela con buenahechura, ritmo y personajesentrañables.

El autor nos lleva a lasdiferentes edades del pro-tagonista, y nos cuenta, omejor dicho, hace queTristan Sadler nos narre suvida desde que salió decasa para alistarse en elservicio militar (mintiendoporque sólo tenía diecisieteaños) hasta el momento enque decide quitarse la vida.

Sadler se convierte enuna figura entrañable pormomentos, desesperantepor otros. De su niñezsabemos lo mínimo, peroeso poco es clave paraentender su forma deactuar, por ejemplo, la fraseque le dice su padre antesde alistarse en las fuerzasarmadas: “Lo mejor paratodos será que los alema-nes te mataran de un tironada más verte”.

Ese trato lejano y frío desu padre tiene otromomento alto cuando, alterminar la guerra y Tristánregresa a casa, se enterade la muerte de su herma-na sucedida muchosmeses atrás, su padre denuevo le dice: “La verdad,Tristán —me dijo haciéndo-

86 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

Valor a la poesía

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:46 PM Page 8

me salir a la calle otra vez—, es que tú ya no eras suhermano, como tampocoeres mi hijo. Ésta no es tufamilia. No tienes nada quehacer aquí, ya no”.

Y es que el padre cono-cía y reprobaba algunasactitudes de su hijo, sobretodo en las relativas a lasrelaciones de pareja. Peroese detalle a Tristán loimpulsaba a seguir con suvida. Alistado ya en las filasdel ejército conoció a WillBancroft por quien de inme-diato sintió admiración,afecto y cariño. Él lo teníacomo su cómplice, tocó ensuerte que compartierandormitorio en los días depreparación.

En esas horas intensasde preparación, Will yTristan platicaban demuchas cosas, aunqueinteligentemente se reserva-

ban otras. Ambos fuerontestigos de cómo elSargento Clayton a cargodel grupo estaba obsesio-nado con la guerra y odiabaa quienes no opinabancomo él, tal era el caso delsoldado Wolf, un plumablanca declarado desde elinicio, esos que no están deacuerdo con el uso de lasarmas, con matar a losdemás, pero están en elcampo de batalla.

Las jornadas se volvíanuna atracciónpara ver cómo elsargento Claytonhacía los días difí-ciles a Wolf, peroéste siempreaguantó todo,hasta un día antes

de partir al verdaderocampo de batalla cuandomister io-s a m e n t edesapare-ció, sien-do la pri-mera bajadel bata-llón.

El de -t o n a n t edel recuer-do es elm i s m oT r i s t a nquien decide, acabada laguerra, ir a donde vivía Will ydevolverle a MarianBancroft las cartas que suhermano le escribió. Allíviene esa nostalgia, esecambio de ritmo que noshace ver al Tristan enamora-do, al que pierde los estri-bos por los celos, por lapresión, por lo que vivió

entre amenazas, muerte,reclamos.

El momento del frenesílo plasmó de buena forma:“Entonces recorre mi cuer-po de arriba abajo, acari-ciándome por entero, y estavez me obligo a no escu-char la voz en mi cabezaque me dice que no sonmás que unos minutos deplacer a cambio de quiénsabe cuánto tiempo de anti-patía por su parte, porqueno importa; al menosdurante estos pocos minu-tos podré creer que ya noestamos en guerra”.

Ese es el Tristan queveía a Will como su todo, alparecer sólo fue una nocheen que unieron sus cuer-pos en los días de entrena-miento, pero nunca pudoborrarlo de su mente. La

obsesión de Tristan por Willse volvió a su vez una luchainterna, se molestabacuando se alejaba, en laguerra por días no sabía deél y le preocupaba, hastaque Tristan es herido y per-manece varias jornadas enel hospital.

Al recuperarse, de formasobresaliente a decir de los

médicos, Tristán tiene unapausa para pensar en loscaídos de su batallón, en lasfiguras que han aparecidoen estas jornadas, en Will ysu amor por él, en que esmomento de dejar la batalla,pero esto último no puedehacerlo, el sargento Claytonlo obliga a regresar.

Cuando se encuentra aWill de nuevo, se entera deque éste ha sido confinadoal calabozo, etiquetadocomo un pluma blanca.Sabe allí Tristan que no lequedan muchas esperanzasa quien mira con ojos deamor, pero más allá de eso,Will impulsado por el hartaz-go le echa en cara a Tristancosas que éste no esperaba,palabras que marcarán el finde la relación.

La forma en que Willmurió es narrada por Tristana Marian. La forma en queBoyne nos narra el fin de lahistoria es un buen guiño,con un personaje ya mayor,afamado escritor de libros,lleno de fama y fortuna perovacío de amor. Quizás allíestuvo la mayor virtud de suinteligencia, salir bien libra-do siempre, quizás allí tam-bién estuvo la mayor pifia desu batalla: quedarse solo.

El pacifista es una obraque habla del amor y de laguerra, de las consecuen-cias de los celos, de lasrelaciones familiares y filia-les, y de que no es necesa-rio estar en el campo debatalla para librar las luchascontra uno mismo.

John Boyne, El pacifista. EdicionesSalamandra (Traducción de Patricia

Antón), España, 2013; 284 pp.

Rafael G. VaRGas Pasaye

15 de septiembre de 2013 • 87Siempre!

John Boyne

El pacifista

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:47 PM Page 9

El domingo 8 de septiembre nopodía faltar el presuroso regreso deRusia y la ágil entrada de Enrique

Peña en la sala de la residencia oficial delos Pinos.

Ese día Barack Obama, el presidentedemócrata de los Estados Unidos deAmérica, tenía ya de su Congreso laaprobación para atacar a Siria. El Medio

Oriente ha sido lugar de continuosataques por parte de nuestro vecinoy casi patrón —si lo seguimosdejando— a causa del oro negro delque quiere apropiarse allá y tambiénaquí aunque por métodos distintos.

Ese día decenas de miles demaestros seguían acampando en laplaza central de la capital de laRepública Mexicana (porque aunqueustedes no lo crean, México siguesiendo una República, y con mayúscula)contra la imposición de la reforma educati-va, y muchas otras decenas de miles deciudadanos se arremolinaban en torno delhemiciclo a Juárez para manifestar demanera visible y ruidosa su inconformidadcon la reforma energética que propuso lamonstruosa alianza tripartidista que formóun pacto por México para realizar variasreformas, que se han hecho de maneravertical: la reforma de telecomunicacionesque a muchos dejó insatisfechos; la refor-ma laboral que dejó desamparados a lostrabajadores mexicanos con su corte mar-cadamente neoliberal; la reforma educati-va, tan necesaria, pero que no fue unareforma de fondo en un mundo en el que eltema de la educación está en grave crisis,

pues se ha vuelto fabricación de piezas decambio del sistema, y que tampoco incluyóuna negociación con los diversos sectoresinvolucrados; la reforma energética en laque se ha usado de manera contradictoriael nombre de Lázaro Cárdenas para pre-tender hacer lo contrario que hizo ese granpresidente en 1938 y, ahora sí, perdernuestra autonomía ante el tío Sam, sin

mencionar las peligro-sas maneras deexplotación que son elfracking y la explota-ción en aguas profun-das; la reforma hacen-daria y fiscal, tan temi-da por los mexicanos,

sobre la que volaban tantos fantasmas… yque ahora muchos sienten como una brisaligera y llena de encanto.

Ese día los diarios en Internet subra-yaron que, oh dicha, no habrá IVA en ali-mentos y medicinas, lo que vale quesoportemos que los chicles y los alimen-tos para mascotas sí lo paguen; ¡se elimi-nará el IETU!, ya se nos olvidó por qué loinventaron; gravará las ganancias en laBolsa; ¡dará seguro de desempleo a losque tengan un empleo formal!, y bien debienes: ¡los adultos mayores gozarán deuna pensión!

Ese 8 de septiembre, ¡qué momentotan oportuno para endulzarnos el día, lasemana, quizás el mes! Lo que no recal-caron los diarios es que es sólo una pro-

puesta que no quedará así después depasar por las cámaras y por la confronta-ción con la iniciativa privada que no sequedará pasiva pues varias cláusulas laafectan; que sus impuestos verdes sonarcaicos y limitadísimos; que no mencio-nó de dónde saldrá el dinero para losseguros de desempleo y las pensiones;que se aplicará el IVA a las colegiaturasde instituciones privadas; que la zonafronteriza ya no pagará el 11 por cientopreferencial; que la compra de mascotaspagará impuestos como artículos suntua-rios; que no se dice si aumentará el IVAgeneral ni a cuánto; que los espectáculospagarán IVA, menos el circo y el teatro…

De bote pronto, el caramelo surte susefectos, la gente siente alivio. Los maestrosserán aún más culpabilizados por seguircon su plantón y los que se oponen a lareforma energética menos comprendidos.Pero, los que tengan los ojos abiertos yvayan viendo el devenir de esta reforma,leyendo los análisis de su contenido, yadvirtiendo las consecuencias, advertiránque todo prepara al sangrado petrolero.

Además, opino que se respeten losAcuerdos de San Andrés Larráinzar, quese detengan las mineras a cielo abierto,que se echen atrás las reformas impues-tas por el gobierno, que no se entreguenlos hidrocarburos en manos privadas.

[email protected]

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3144 15 de septiembre de 2013

Siempre!88 • 15 de septiembre de 2013

Pensamiento a fondo

Un caramelo antesdel sangrado

Patricia Gutiérrez-OterO

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:47 PM Page 10

El domingo 8 de septiembre nopodía faltar el presuroso regreso deRusia y la ágil entrada de Enrique

Peña en la sala de la residencia oficial delos Pinos.

Ese día Barack Obama, el presidentedemócrata de los Estados Unidos deAmérica, tenía ya de su Congreso laaprobación para atacar a Siria. El Medio

Oriente ha sido lugar de continuosataques por parte de nuestro vecinoy casi patrón —si lo seguimosdejando— a causa del oro negro delque quiere apropiarse allá y tambiénaquí aunque por métodos distintos.

Ese día decenas de miles demaestros seguían acampando en laplaza central de la capital de laRepública Mexicana (porque aunqueustedes no lo crean, México siguesiendo una República, y con mayúscula)contra la imposición de la reforma educati-va, y muchas otras decenas de miles deciudadanos se arremolinaban en torno delhemiciclo a Juárez para manifestar demanera visible y ruidosa su inconformidadcon la reforma energética que propuso lamonstruosa alianza tripartidista que formóun pacto por México para realizar variasreformas, que se han hecho de maneravertical: la reforma de telecomunicacionesque a muchos dejó insatisfechos; la refor-ma laboral que dejó desamparados a lostrabajadores mexicanos con su corte mar-cadamente neoliberal; la reforma educati-va, tan necesaria, pero que no fue unareforma de fondo en un mundo en el que eltema de la educación está en grave crisis,

pues se ha vuelto fabricación de piezas decambio del sistema, y que tampoco incluyóuna negociación con los diversos sectoresinvolucrados; la reforma energética en laque se ha usado de manera contradictoriael nombre de Lázaro Cárdenas para pre-tender hacer lo contrario que hizo ese granpresidente en 1938 y, ahora sí, perdernuestra autonomía ante el tío Sam, sin

mencionar las peligro-sas maneras deexplotación que son elfracking y la explota-ción en aguas profun-das; la reforma hacen-daria y fiscal, tan temi-da por los mexicanos,

sobre la que volaban tantos fantasmas… yque ahora muchos sienten como una brisaligera y llena de encanto.

Ese día los diarios en Internet subra-yaron que, oh dicha, no habrá IVA en ali-mentos y medicinas, lo que vale quesoportemos que los chicles y los alimen-tos para mascotas sí lo paguen; ¡se elimi-nará el IETU!, ya se nos olvidó por qué loinventaron; gravará las ganancias en laBolsa; ¡dará seguro de desempleo a losque tengan un empleo formal!, y bien debienes: ¡los adultos mayores gozarán deuna pensión!

Ese 8 de septiembre, ¡qué momentotan oportuno para endulzarnos el día, lasemana, quizás el mes! Lo que no recal-caron los diarios es que es sólo una pro-

puesta que no quedará así después depasar por las cámaras y por la confronta-ción con la iniciativa privada que no sequedará pasiva pues varias cláusulas laafectan; que sus impuestos verdes sonarcaicos y limitadísimos; que no mencio-nó de dónde saldrá el dinero para losseguros de desempleo y las pensiones;que se aplicará el IVA a las colegiaturasde instituciones privadas; que la zonafronteriza ya no pagará el 11 por cientopreferencial; que la compra de mascotaspagará impuestos como artículos suntua-rios; que no se dice si aumentará el IVAgeneral ni a cuánto; que los espectáculospagarán IVA, menos el circo y el teatro…

De bote pronto, el caramelo surte susefectos, la gente siente alivio. Los maestrosserán aún más culpabilizados por seguircon su plantón y los que se oponen a lareforma energética menos comprendidos.Pero, los que tengan los ojos abiertos yvayan viendo el devenir de esta reforma,leyendo los análisis de su contenido, yadvirtiendo las consecuencias, advertiránque todo prepara al sangrado petrolero.

Además, opino que se respeten losAcuerdos de San Andrés Larráinzar, quese detengan las mineras a cielo abierto,que se echen atrás las reformas impues-tas por el gobierno, que no se entreguenlos hidrocarburos en manos privadas.

[email protected]

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3144 15 de septiembre de 2013

Siempre!88 • 15 de septiembre de 2013

Pensamiento a fondo

Un caramelo antesdel sangrado

Patricia Gutiérrez-OterO

CULTURA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:47 PM Page 10 publicidad_Maquetación 1 9/12/13 7:19 PM Page 2

DE MI CUADERNO

Unidos por la esperanza

mem o r i a l

Siempre!90 • 15 de septiembre de 2013

mem o r i a l

COLUMNA

Foto

s:M

aría

Eug

enia

Mer

ino

MARÍA EUGENIA MERINO

A lo largo de doce años, el sitio fue re-construido y hoy es un memorial: un lu-gar con la gran torre central, el edificio

para las artes y amplias áreas jardinadas, de paz y meditación, para las familias de quie-nes ahí perdieron la vida, civiles y rescatistas.

La ciudad pudo recuperar su ritmo habi-tual al poco tiempo, aun cuando los corazo-nes tardarán más en sanar...

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 91

DE MI CUADERNO

Unidos por la esperanza

mem o r i a l

Siempre!90 • 15 de septiembre de 2013

mem o r i a l

María Teresa Rodríguez (Pachuca, 1923-Ciudad deMéxico, 2013) no sólo fue la primera gran pianistamexicana en la nómina de los más dotados con-

certistas que ha dado este país, sino la primera mujer endirigir la institución académica de formación musical demayor tradición, el Conservatorio Nacional de Música, de1988 a 1991.

Niña prodigio, creció y se formó en primera instan-cia en una familia de músicos, conforme su madre tam-bién pianista fue su primera maestra y su padre —cantante y organista— la introdujo desde pequeñaen el círculo euterpeano. Antes que aprender a jugar, aleer y a escribir, desde los cuatro años de edad se vinculó al que sería su compañero de por vida, su otroYo, en una simbiosis urgente y necesaria con el instru-mento, debutando a los ocho años con partituras nadafáciles de los distintos periodos del repertorio pianísti-co, incluidas obras de Bach, Mozart, Beethoven,Chopin y Debussy.

Discípula en Estados Unidos del connotado pianista rusoAlexander Borowski, María Teresa Rodríguez accedió algrado de concertista a los catorce años, con tan notablesbuenos resultados que en 1952 fue becada por el InstitutoNacional de Bellas Artes (INBA) para estudiar en Europa.

Cercana discípula de Carlos Chávez, de quien estrenóy grabó muchas de sus obras tanto para piano solo comoconcertísticas (su registro para el sello RCA resulta indis-pensable en toda discografía que se precie de completa),de 1960 a 1964 colaboró con él en su afamado taller decomposición en el Conservatorio Nacional de Música deMéxico donde su propia cátedra de piano se convertiría enuna de las más socorridas.

Una de sus influencias más cercanas, la misma MaríaTeresa Rodríguez llegó a decir en varias ocasiones que delmaestro Carlos Chávez había aprendido el rigor, la severi-dad y el compromiso que se imponen en la música, en unejercicio serio y formal de ella (emulando la famosa frasede Nietzsche, decía que “…lo peor que le podía pasar a

92 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

BEllaS artES

María Teresa Rodríguez (1923-2013)

Mario SaavEdra

Ejemplar carrera comoprimerísima pianista.

BELLAS 3144_Maquetación 1 9/12/13 7:00 PM Page 1

un ser humano era vivir sin música, sordo y ajeno a su sen-sible encanto…”), pero también el aplomo y hasta la pun-tualidad.

María Teresa Rodríguez actuó como solista de honorcon las principales orquestas de México, y no menos inol-vidables fueron algunas de sus presentaciones con institu-ciones como las sinfónicas de Boston, Cuba, Dallas,Moscú, Londres, Lima y de la Universidad de Colorado enBoulder, entre muchas otras que tuvieron el honor de con-tar con esta dotada pianista que llamó la atención de otrasleyendas de piano del siglo XX como el chileno mundialClaudio Arrau. Ofreció memorables recitales con músicosde la talla de Manuel María Ponce, Julián Carrillo y el pro-pio Arrau, y en los anales de nuestro quehacer musicalfiguran de igual modo sus célebres participaciones con laOrquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección de conno-tadas batutas como el propio Carlos Chávez, José PabloMoncayo, Eduardo Mata, Kiril Kondrashin, Igor Markevitcho Arthur Fiedler.

No menos ejemplar su larga y fructífera carreradocente que dio enormes frutos, la maestraRodríguez fue parte del jurado en varias edicionesde tan tradicionales concursos de piano como elInternacional Federico Chopin de Varsovia, elInternacional de la Ciudad de Montevideo, elInterestatal de San Antonio, y en suhonor el Gobierno delEstado de Veracruzinstituyó uno nacionalque lleva su nombre.Entre otros muchosreconocimientos a suenorme talento y su depu-rada técnica, a su nomenos encomiable y gene-rosa labor docente y comopromotora del talento deotros pianistas de diferentesgeneraciones, a su siempreloable empeño por difundir lamúsica mexicana, fue distingui-da, entre otros muchos honoresacordes al tamaño de su maestríay de su sostenida y valiosa contri-bución en diversos terrenos de laactividad musical, a la Orden alMérito Cultural otorgada por el gobier-no de Polonia por difundir la obra de

Chopin, al Premio a la Excelencia Académica del InstitutoNacional de Bellas Artes, a la Medalla de Oro de BellasArtes que le otorgó el INBA —en un conmovedor recitalhomenaje en el Palacio de Bellas Artes, en el 2006— porsus 75 años de trayectoria artística, al Premio Nacional deCiencias y Artes —en el área de Bellas Artes— en el 2008.Su estado natal, a través de la Universidad Autónoma deHidalgo, le otorgó la Presea “Juan Crisóstomo Doria”.

Condiscípula con el citado Carlos Chávez de otrosvaliosos músicos mexicanos como Eduardo Mata y HéctorQuintanar, y guía determinante en la carrera de colegassuyos como la de igual modo apreciable maestra MaríaTeresa Castrillón, María Teresa Rodríguez deja con su par-tida un lugar de honor e insustituible en el tránsito del que-hacer musical mexicano del siglo XX, en el arte de la eje-cución pianística. Su ejemplar carrera como primerísimapianista ha sido modelo para otros muchos destacadosinterpretes del con justicia considerado rey de los instru-mentos, y de su extraordinario don han dejado testimoniootras grandes pianistas que la conocieron como la espa-

ñola Alicia de Larrocha, la argentina MarthaArgerich o la brasileña Cristina Ortiz.

¡Descanse en paz!

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 93

BELLAS 3144_Maquetación 1 9/12/13 7:00 PM Page 2

María Teresa Rodríguez (Pachuca, 1923-Ciudad deMéxico, 2013) no sólo fue la primera gran pianistamexicana en la nómina de los más dotados con-

certistas que ha dado este país, sino la primera mujer endirigir la institución académica de formación musical demayor tradición, el Conservatorio Nacional de Música, de1988 a 1991.

Niña prodigio, creció y se formó en primera instan-cia en una familia de músicos, conforme su madre tam-bién pianista fue su primera maestra y su padre —cantante y organista— la introdujo desde pequeñaen el círculo euterpeano. Antes que aprender a jugar, aleer y a escribir, desde los cuatro años de edad se vinculó al que sería su compañero de por vida, su otroYo, en una simbiosis urgente y necesaria con el instru-mento, debutando a los ocho años con partituras nadafáciles de los distintos periodos del repertorio pianísti-co, incluidas obras de Bach, Mozart, Beethoven,Chopin y Debussy.

Discípula en Estados Unidos del connotado pianista rusoAlexander Borowski, María Teresa Rodríguez accedió algrado de concertista a los catorce años, con tan notablesbuenos resultados que en 1952 fue becada por el InstitutoNacional de Bellas Artes (INBA) para estudiar en Europa.

Cercana discípula de Carlos Chávez, de quien estrenóy grabó muchas de sus obras tanto para piano solo comoconcertísticas (su registro para el sello RCA resulta indis-pensable en toda discografía que se precie de completa),de 1960 a 1964 colaboró con él en su afamado taller decomposición en el Conservatorio Nacional de Música deMéxico donde su propia cátedra de piano se convertiría enuna de las más socorridas.

Una de sus influencias más cercanas, la misma MaríaTeresa Rodríguez llegó a decir en varias ocasiones que delmaestro Carlos Chávez había aprendido el rigor, la severi-dad y el compromiso que se imponen en la música, en unejercicio serio y formal de ella (emulando la famosa frasede Nietzsche, decía que “…lo peor que le podía pasar a

92 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

BEllaS artES

María Teresa Rodríguez (1923-2013)

Mario SaavEdra

Ejemplar carrera comoprimerísima pianista.

BELLAS 3144_Maquetación 1 9/12/13 7:00 PM Page 1

94 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

CIenCIA

René AnAyA

F recuentemente se dice que los virus, al igual quelas bacterias, son intrusos que nos impiden vivirmás confiados, libres de infecciones; sin embargo

ambos microorganismos han proporcionado más bene-ficios que perjuicios al ser humano, incluso se sabe quealgunos virus y bacterias han contribuido a nuestro pro-ceso de evolución de manera indirecta e involuntaria,por supuesto.

Claro que se puede señalar que la viruela, la fiebreamarilla, el sarampión, la varicela, la poliomielitis, eltemible sida y, evidentemente la infaltable gripe soncausadas por virus; además de muchas de las enferme-dades emergentes que a fines del siglo pasado comen-zaron a surgir en varios lugares del mundo. Pero esospadecimientos son causados por unas decenas devirus, en tanto que se supone que son miles los desco-nocidos.

Lo verdaderamente viral

Esa preocupación por saber la cantidad aproximadade virus diferentes que pueblan el planeta, ha llevado aun grupo de investigadores a proponer un método decálculo basado en las técnicas estadísticas usadas paraestimar la biodiversidad de vertebrados y plantas.

Los científicos, entre los que se encuentra RafaelOjeda-Flores, de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico, publicaron en la revista mBio, de la SociedadEstadounidense de Biología, su estudio “A Strategy ToEstimate Unknow Viral Diversity in Mammals” (Unaestrategia para estimar la diversidad viral desconocidaen mamíferos), donde refieren sus resultados.

Simon J. Anthony, al frente de los investigadores delas universidades de Columbia y de California Davis, delos Estados Unidos, de la UNAM y de centros de inves-tigación de Bangladesh, estudiaron muestras de unaespecie conocida como zorro volador (Pteropus gigan-teus).

Este mamífero en realidad es un murciélago de unos30 centímetros de longitud, que vive en los bosques dela India, Bangladesh, sur de China, Maldivas, Nepal,Pakistán y Sri Lanka. Una de las razones por las que seeligió esta especie es porque se sabe que es transmisorde enfermedades, como la del virus de Nipah, la cual sedetectó por primera vez en Malasia en 1998.

Después de estudiar mil 897 muestras del zorro vola-dor, se encontraron 58 virus diferentes, muchos de loscuales eran totalmente desconocidos. Con estos datos,refiere los investigadores en la publicación, “hicimosuna extrapolación simple, estimamos que hay un míni-

Estimaciones de investigadores de EU, México y BangladeshEstimaciones de investigadores de EU, México y Bangladesh

320 mil virusFaltan por descubrirunos

CIENCIA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:57 PM Page 1

mo de 320 mil virus de mamíferos en espera de ser des-cubiertos […] asumiendo que todas las especies tienenun número similar de virus”.

Tan cerca y tan lejos

El doctor Ian Lipkin, uno de los coautores y directordel Centro de Infecciones e Inmunología de laUniversidad de Columbia, considera que la investiga-ción “abre la puerta para la identificación de una grandiversidad de virus en mamíferos, que a su vez permitiráentender los principios de riesgos virales en humanos”.Asimismo plantea: “Obviamente no podemos estudiarcada uno de los animales del planeta, pero sí podemosmapear lo mejor posible estas variables al utilizar el con-cepto de hotspots (puntos calientes). De ese modo,analizamos áreas donde de acuerdo con experienciasprevias surgirían nuevos agentes infecciosos o lugaresque presentan amenazas para la salud humana”.

Efectivamente, esas amenazas están tan cerca denosotros y tan lejos de ser conocidas, entendidas y neu-tralizadas. Son los virus emergentes, a los que hemosimportunado en sus nichos ecológicos: las guerras obli-gan a refugiados y vencidos a internarse en zonas nopobladas; la explotación irracional de los bosquescausa la deforestación y el desequilibrio ecológico; y la

industrialización y la explotación de nuevos campos decultivo, entre otros factores, contribuyen al contactoentre hombres y animales infestados.

Todavía a principios del siglo pasado eran pocas lasenfermedades que habían realizado ese salto, pero eltráfico viral, como también se le conoce, comenzó aincrementarse a mediados del siglo XX. Desde entonceshan aparecido nuevas enfermedades virales, como lasfiebres hemorrágicas (Ébola, Marburgo), la del virus deHanta, la del Oeste del Nilo, el sida, el síndrome agudorespiratorio grave (sars), la gripe aviar y las que se acu-mulen.

Por esa razón, Anthony y colaboradores consideranque es necesario invertir en investigaciones para identi-ficar los virus potencialmente patógenos que viven enlos mamíferos, lo cual se calcula costaría 6 mil 300millones de dólares. Esta cantidad, advierten los inves-tigadores, es una pequeña fracción de lo que costaríacombatir pandemias causadas por estos virus.

Por lo tanto, es conveniente que nos acerquemos alos virus, con los que hemos convivido desde que nues-tra especie apareció en la Tierra, pero que todavía esta-mos muy lejos de conocer.

[email protected]

15 de septiembre de 2013 • 95Siempre!

Es necesario invertiren investigacionespara identificar losvirus potencialmentepatógenos.

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

CIENCIA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:58 PM Page 2

94 • 15 de septiembre de 2013 Siempre!

CIenCIA

René AnAyA

F recuentemente se dice que los virus, al igual quelas bacterias, son intrusos que nos impiden vivirmás confiados, libres de infecciones; sin embargo

ambos microorganismos han proporcionado más bene-ficios que perjuicios al ser humano, incluso se sabe quealgunos virus y bacterias han contribuido a nuestro pro-ceso de evolución de manera indirecta e involuntaria,por supuesto.

Claro que se puede señalar que la viruela, la fiebreamarilla, el sarampión, la varicela, la poliomielitis, eltemible sida y, evidentemente la infaltable gripe soncausadas por virus; además de muchas de las enferme-dades emergentes que a fines del siglo pasado comen-zaron a surgir en varios lugares del mundo. Pero esospadecimientos son causados por unas decenas devirus, en tanto que se supone que son miles los desco-nocidos.

Lo verdaderamente viral

Esa preocupación por saber la cantidad aproximadade virus diferentes que pueblan el planeta, ha llevado aun grupo de investigadores a proponer un método decálculo basado en las técnicas estadísticas usadas paraestimar la biodiversidad de vertebrados y plantas.

Los científicos, entre los que se encuentra RafaelOjeda-Flores, de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico, publicaron en la revista mBio, de la SociedadEstadounidense de Biología, su estudio “A Strategy ToEstimate Unknow Viral Diversity in Mammals” (Unaestrategia para estimar la diversidad viral desconocidaen mamíferos), donde refieren sus resultados.

Simon J. Anthony, al frente de los investigadores delas universidades de Columbia y de California Davis, delos Estados Unidos, de la UNAM y de centros de inves-tigación de Bangladesh, estudiaron muestras de unaespecie conocida como zorro volador (Pteropus gigan-teus).

Este mamífero en realidad es un murciélago de unos30 centímetros de longitud, que vive en los bosques dela India, Bangladesh, sur de China, Maldivas, Nepal,Pakistán y Sri Lanka. Una de las razones por las que seeligió esta especie es porque se sabe que es transmisorde enfermedades, como la del virus de Nipah, la cual sedetectó por primera vez en Malasia en 1998.

Después de estudiar mil 897 muestras del zorro vola-dor, se encontraron 58 virus diferentes, muchos de loscuales eran totalmente desconocidos. Con estos datos,refiere los investigadores en la publicación, “hicimosuna extrapolación simple, estimamos que hay un míni-

Estimaciones de investigadores de EU, México y BangladeshEstimaciones de investigadores de EU, México y Bangladesh

320 mil virusFaltan por descubrirunos

CIENCIA 3144_Maquetación 1 9/12/13 6:57 PM Page 1

Encuesta semanal del Gabinete de Comunicación Estratégica

El 60.5 por ciento de los mexicanos han recurrido a

SALUD

remedio casero

Siempre!96 • 15 de septiembre de 2013

un

Foto

s: S

hutte

rsto

ck

GABRIEL GUTIÉRREZ

En su encuesta semanal, el Gabinete de Comunicación Estratégica dio a conocer que el 60.5 por ciento de los

entrevistados dijo haber recurrido a un re-medio casero para aliviarse de alguna en-fermedad o padecimiento; mientras que el 38.8 por ciento negó recurrir a esta prác-tica.

En este sentido, el 35.3 por ciento de los encuestados consideró que los abuelos son los más indicados para recomendar un remedio casero, seguido de las abue-las con el 30.7 por ciento; en tercer lugar se encuentran las mamás con 15.7 por cien-to, por arriba de los médicos que registran un 4.6 por ciento.

El 43.6 por ciento de la gente cree que se usan más los remedios caseros para atenderse una gripa o resfriado; en tanto, el 18.3 por ciento considera que se recu-rre a ellos para aliviar trastornos digestivos y el 6.5 por ciento a fin de remediar un do-lor de cabeza.

En tanto, cuando tienen algún malestar, el 45.7 por ciento afirmó que prefiere me-dicamentos que recurrir a la medicina al-ternativa; mientras que el 36.1 por ciento

dijo optar por la medicina alternativa y el 8.5 por ciento respondió utilizar ambas op-ciones.

Asimismo, más de la mitad de los entre-vistados (58.7 por ciento) consideró que la medicina alternativa puede llegar a ser más efectiva que la tradicional, frente al 27.2 por ciento que dijo que no.

Sin embargo, al preguntarles si alguna vez se han sometido a algún tratamiento de medicina alternativa, el 70.7 por ciento res-pondió que no, y el 28.5 por ciento dijo que sí ha recurrido a un proceso por esta vía.

La homeopatía es la más recurrente por parte de las personas que dijeron utilizar un tratamiento alternativo (29.4 por cien-to), el segundo lugar lo ocupa la herbolaria (24.7 por ciento) y el tercero el quiroprácti-co (10.6 por ciento). Sólo el 2.1 por cien-to dijo que acude con curanderos, brujos o chamanes.

De la gente que se ha sometido a un tratamiento alternativo, el 92.5 por ciento afirmó que le ha funcionado; solamente el 5.3 por ciento dijo que no le sirvió.

Al respecto, el 52.6 por ciento de las personas que dijo que recurrirían a la medi-cina alternativa para tratar una enfermedad grave; mientras que el 35.8 por ciento res-pondió que no recurriría a ella.

casero

Siempre! 15 de septiembre de 2013 • 97

Encuesta semanal del Gabinete de Comunicación Estratégica

El 60.5 por ciento de los mexicanos han recurrido a

SALUD

remedio casero

Siempre!96 • 15 de septiembre de 2013

un

Foto

s: S

hutte

rsto

ck

Marco aurelio carballo

J uan Villoro comenta de su personaje en el monólogoConferencia sobre la lluvia dirigido de nuevo porSandra Félix como en Muerte parcial y en El filósofo

declara: “Es un neurótico solitario. Los neuróticos tienenuna relación bastante crítica y una inadaptación orgánicay metabólica con el mundo. El neurótico considera que eluniverso es totalmente imperfecto y le cuesta adaptarse aél. La mayoría somos neuróticos en mayor o en menormedida. Este personaje (el suyo) es un neurótico bastanteespecializado. Trabaja en una biblioteca y tiene una biblio-teca, está rodeado de libros. Ha perfeccionado bastantesu neurosis, pero, al mismo tiempo, me parece una per-sona entrañable. Que requiere afecto, que trata de rela-cionarse con los demás, que ama los libros”.

“Conferencia sobre la lluvia es también una historia deamor”. Villoro dijo que escribió la obra para presentarla enla Biblioteca José Vasconcelos. También que al recibir lapropuesta pensó de inmediato en el tema de un bibliote-cario en una época en que los libros de papel parecenamenazados. “Si hubiera un futuro en el que sólo tuviéra-mos libros electrónicos, los bibliotecarios serían innecesa-rios. Pero yo creo, como lo apunté en el texto que losbibliotecarios existirán mientras haya necesidad de dar-nos los libros de mano en mano, mientras necesitemoslas manos del otro para decir: este libro te lo doy yo. Elcontacto humano genera la lectura”.

Reveló igual que el personaje le sugirió que una formapropicia para el monólogo era una conferencia, un génerono directamente teatral, pero que podía ser parateatral,porque el conferencista tiene mucho de actor. Transmiteemociones. Debe enfrentar al público. También cree quea cualquiera que haya tenido que dar una conferencia leha sucedido pensar de pronto si sería capaz de sosteneruna conferencia a partir de una improvisación.

“En este caso decidí mezclar dos formas bastante cla-ras del discurso que son, por un lado la conferencia, perocomo el personaje pierde los papeles, entonces debeimprovisar y cae en otra forma del discurso, que es laconfesión.” Lo entrevistó Alegría Martínez, para Laberinto,suplemento de Milenio.

los garbanzos

“Son mujeres adolescentes las que leen más que loshombres”, informó Robert Banchik, director general deRandom House Mondadori México... El escritor de novelapoliciaca Raymond Chandler cumplió este año 175 añosde muerto… “La lectura tiene una gran fuerza para reha-bilitar a los jóvenes inmersos en la delincuencia”, declaróen Bogotá, Colombia, el escritor sinaloense ÉlmerMendoza.

98 • 15 de septiembre de 2013

Juan Villoro

Conferencia sobre la lluviaes una historia de amor

Siempre!

Garbanzos de a libro

carballo_Maquetación 1 9/12/13 2:04 PM Page 1

Marco aurelio carballo

J uan Villoro comenta de su personaje en el monólogoConferencia sobre la lluvia dirigido de nuevo porSandra Félix como en Muerte parcial y en El filósofo

declara: “Es un neurótico solitario. Los neuróticos tienenuna relación bastante crítica y una inadaptación orgánicay metabólica con el mundo. El neurótico considera que eluniverso es totalmente imperfecto y le cuesta adaptarse aél. La mayoría somos neuróticos en mayor o en menormedida. Este personaje (el suyo) es un neurótico bastanteespecializado. Trabaja en una biblioteca y tiene una biblio-teca, está rodeado de libros. Ha perfeccionado bastantesu neurosis, pero, al mismo tiempo, me parece una per-sona entrañable. Que requiere afecto, que trata de rela-cionarse con los demás, que ama los libros”.

“Conferencia sobre la lluvia es también una historia deamor”. Villoro dijo que escribió la obra para presentarla enla Biblioteca José Vasconcelos. También que al recibir lapropuesta pensó de inmediato en el tema de un bibliote-cario en una época en que los libros de papel parecenamenazados. “Si hubiera un futuro en el que sólo tuviéra-mos libros electrónicos, los bibliotecarios serían innecesa-rios. Pero yo creo, como lo apunté en el texto que losbibliotecarios existirán mientras haya necesidad de dar-nos los libros de mano en mano, mientras necesitemoslas manos del otro para decir: este libro te lo doy yo. Elcontacto humano genera la lectura”.

Reveló igual que el personaje le sugirió que una formapropicia para el monólogo era una conferencia, un génerono directamente teatral, pero que podía ser parateatral,porque el conferencista tiene mucho de actor. Transmiteemociones. Debe enfrentar al público. También cree quea cualquiera que haya tenido que dar una conferencia leha sucedido pensar de pronto si sería capaz de sosteneruna conferencia a partir de una improvisación.

“En este caso decidí mezclar dos formas bastante cla-ras del discurso que son, por un lado la conferencia, perocomo el personaje pierde los papeles, entonces debeimprovisar y cae en otra forma del discurso, que es laconfesión.” Lo entrevistó Alegría Martínez, para Laberinto,suplemento de Milenio.

los garbanzos

“Son mujeres adolescentes las que leen más que loshombres”, informó Robert Banchik, director general deRandom House Mondadori México... El escritor de novelapoliciaca Raymond Chandler cumplió este año 175 añosde muerto… “La lectura tiene una gran fuerza para reha-bilitar a los jóvenes inmersos en la delincuencia”, declaróen Bogotá, Colombia, el escritor sinaloense ÉlmerMendoza.

98 • 15 de septiembre de 2013

Juan Villoro

Conferencia sobre la lluviaes una historia de amor

Siempre!

Garbanzos de a libro

carballo_Maquetación 1 9/12/13 2:04 PM Page 1 forros_Maquetación 1 9/11/13 6:02 PM Page 2

forros_Maquetación 1 9/11/13 6:02 PM Page 1