Es curioso que ahora, en este país nuestro, se nos vayan los ojos taurinos hacia elmodelo de gestión francés. Así están las cosas.

Y es que con lo que están echando en las grandes ferias de España –excepciones apar-te– el aficionado, que lo es y que no se rinde, busca salidas a su apego y en Francia haencontrado, salga como salga, la posibilidad de asistir a novilladas auténticas, de verencastes y ganaderías diferentes, de aplaudir –o no– a toreros que buscan un sitio, quese lo merecen y que son capaces de jugarse la vida más que otros. De apreciar la suertede varas, porque allí la requieren y aquí la despreciamos. De encontrarse con unos afi-cionados curiosos, distintos, pero sobre todo educados y cultos en la tauromaquia. Detener información puntual sobre las distintas ferias y la oportunidad de adquirir entra-das a través de medios modernos con una facilidad increíble. De poder disfrutar de ungran ambiente taurino y cultural, normalmente en los alrededores de la plaza, que lehace sentir bien y reforzar su afición. De tener la potestad de manifestar su opinión y dediscutir, como aficionado y con educación, sin miedo a maltratos y contubernios.Tomen nota.

Y además de todo esto, con el reconocimiento a unas asociaciones de aficionados que,por amor a la fiesta, a nuestra fiesta, planifican, dirigen, contratan y ¡se juegan la tela!,su tela, en los eventos taurinos de sus ciudades. Sigan tomando nota.

Algo parecido ya lo hizo el denominado “Grupo Club Cocherito”: unos bilbaínos de proy aficionados como la copa de un pino, que cuando en los años 52 y 53 corrieron peli-gro las Corridas Generales de nuestra Villa, se jugaron el bolsillo y corrieron con laorganización de las mismas con resultado de notable éxito.

No toda la Francia taurina es igual, pero sin duda en muchas localidades están siguien-do este modelo que es motivo de deseo para otras y para nosotros.

Cuando esta revista vea la luz, buena parte de las importantes ferias españolas habránpasado por nuestros ojos, o simplemente por el calendario. Otras estarán anunciandosus carteles. Lo que tenemos claro, por lo visto y leído hasta ahora, es que la emociónen los cosos brilla por su ausencia, que la asistencia de público a los mismos disminu-ye día a día, que la originalidad queda en el olvido, que el número de festejos taurinosmayores también disminuye, que no se asumen riesgos, que nadie quiere, en su feria,servir de trampolín a futuras figuras... Algo estamos haciendo mal. Todos. Aunque sime lo permiten, y tal y como ya hemos mantenido en distintas ocasiones desde esta tri-buna, el aficionado es el menos culpable: al fin y al cabo, sigue pagando sus abonos ytragándose lo que le echen. Tal vez ese sea su error.

Ahora, con el saber del modelo francés que pueden conocer a través de esta revista,busquen, comparen y si encuentran algo mejor ¡cómprenlo!

...avec notre reconnaissance aux associations d'aficionados qui pour l'amour de laFiesta, qui est la nôtre, planifient, dirigent et mettent en jeu leur argent, oui, leur pro-pre argent, dans les spectacles taurins de leurs villes. Prenez, prenez-en bonne note.

1club cocherito

Edita: Club Cocherito de Bilbao • C/ Nueva, 2 - 1º. 48005 Bilbao • Tel.: 94 416 14 47 • administracion@clubcocherito.com • www.clubcocherito.com

Coordinación, diseño y maquetación: ServisistemFotografía: Manu de Alba, Archivo Club Cocherito • Fotografía portada: José Zabala

Imprime: Grafinorte • D.L.: BI-719-2011

Editorial

2 club cocherito

Club Cocherito: Vida social

12 Abril. El grupo Don Pablo volvió a triunfar en la II CenaTemática celebrada en el Club. Sus apetitosas viandas sirvieronde colofón, al visionado en los salones, de la célebre “Corridadel Siglo” (Madrid 1982. Toros de Victorino Martín, paraRuiz Miguel, Esplá y Palomar).

15 Marzo. El prestigioso enólogo Emilio Aguillo, de las Bode-gas Solar de Ayala (Laguardia) dirigió una interesante y entre-tenida cata. Crianzas, blancos y reservas fueron paladeados porlos presentes.

16 Mayo. El aficionado francés y moderador del coloquioMarc Amestoy definió al torero sevillano, revelación de laFeria sevillana, como Manuel “serenidad” Escribano. Su apo-derado Roberto Piles, asegura que “desde ese día a mí mecogen el teléfono y a él le miran de otra forma”.

22 Mayo. Ameno e interesante coloquio de los diestros mexica-nos Joselito Adame y Diego Silveti, lidiado con maestría por elaficionado y cocherista Asier Guezuraga. El toreo en México,sus trayectorias personales y profesionales, la dinastía Silveti osus más inmediatos retos fueron algunos de los tema tratados.

3club cocherito

11 Junio. El ilustre Andrés Amorós, además de glosar la figurade Ignacio Sánchez Mejías con brillantez, fue incisivo en suscomentarios sobre la situación actual de la Fiesta.

31 Mayo. SURIBERICO, marca líder en productos de Extre-madura, ofreció una cata de jamón, vino y embutidos para eldeleite de los presentes.

17-18 y 19 Mayo. Excursión a la Feria Taurina de Vic-Fezensac. Un grand merci à nos hôtes.A poco nos supo la Feria taurina de la localidad francesa deVic-Fezensac, al suspenderse por lluvia, el festejo programadopara la tarde del sábado. Lo que sí pudimos saborear y en todassus especialidades fue el pato, plato estrella de la región de Gers.

Así que entre catas de armañac, visita a los corrales de la plazadonde poder observar los toros de la feria, el confit, la solitariaoreja cortada por Escribano, la degustación de vinos de Bru-mont, el magret, el poder presenciar in situ el rito del sorteo delos toros, el foie gras, la lluvia y el buen humor, los socios coche-ristas disfrutaron de un delicioso y agradable fin de semana.

A través de esta sección, vamos a conocer un poco más, elcomportamiento en el caballo y la lidia que ofreció y que lerealizaron, a los toros premiados con el Trofeo del Club.

Los torosde lamemoria

• “Toros de excelente presentación”.

“Hubo un toro superior, el tercero. Bravo en el caba-llo y largo, suave, templadísimo para la muleta”.

“Muy bravo en las tres varas”.

“Alcalde puso tres pares, sobresaliendo uno desde elestribo. Alcalde desaprovechó el toro”.

P.D. Los comentarios pertenecen a las críticas taurinas de los diarios El Correo y La Gaceta del Norte.

• “Excelentemente presentados los seis, con cabezaspoderosas y astifinos”.“Destacó el sexto de la tarde. Un bonito ejemplar,que empuja mucho y bien en la primera vara. Lomismo en la segunda y con distancia se va al caballoy empuja en la tercera. ““ El toro anduvo por la plaza pidiendo a gritos quelo toreasen, que él sabía embestir mucho y bien. Loque Currillo hace con una y otra mano es correrdelante de la embestida del toro”.“ El toro tenía mucho que torear y para conseguirlohabía que ser un técnico muy depurado y un valien-te pleno de arrojo”.

Trofeo Club Cocherito al Toro más Bravo 1976-1977

4 club cocherito

Hay una singularidad en la organización de los festejostaurinos en Francia que, por poco habitual a este lado delos Pirineos, nos parece de gran interés y hemos queridoincluir en el siguiente artículo de nuestra revista. Es el pro-tagonismo y la importancia de los aficionados, agrupadosen activas asociaciones, en todos los aspectos relacionadoscon el desarrollo de la fiesta taurina, ya sea desde la auto-gestión o como grupo influyente que hace valer sus opinio-nes en la elaboración de los carteles. Son muchos y variadoslos ejemplos de lo expuesto a lo largo de la Francia taurina,pero hemos querido conocer más en profundidad la singu-laridad de Parentis en Born, pequeña localidad de LasLandas, donde se programa cada mes de agosto, una mini-feria de novilladas. Serge Villetorte, extraordinario anfi-trión y portavoz de la Asociación de Aficionados, nos relataalguno de sus rasgos diferenciadores que les convierten enejemplo de gestión taurina.

¿Qué es la Asociación de Aficionados de Parentis?

La ADA es una asociación sin ánimo de lucro, nacida en 1986 yque se dedica a la defensa del Toro Bravo y su integridad,siguiendo las directrices al respecto marcadas por el reglamentode la Union de las Ciudades Taurinas Francesas. Tiene 45 miem-bros, con una Junta Directiva y sus correspondientes vocales.

Dentro de la misma, existe una segunda asociacion desde2005 denominada ADA FERIA que se dedica únicamente a laorganización de las tres novilladas picadas de la Feria de SanBertomiu a principios de Agosto.(en 2013, los días 10 y 11).

La Asociación ADA FERIA tiene 22 miembros solidarios quegarantizan individualmente las pérdidas financieras, en el casode que los festejos organizados sean deficitarios. En el caso debeneficios, estos son reinvertidos en obras de amejoramientopara la plaza (ampliación de corrales o mejoras en el equipa-miento de la enfermería por ejemplo) o en la ampliación de latercera novillada picada en 2011. Esta Asociación la compo-nen una Junta Directiva de 5 personas y un Consejo de Admi-nistracion de 6 vocales.

Las Comisiones Taurinas

En Parentis existen dos Comisiones Taurinas:

La primera es la Comisión taurina de ADA FERIA que estáformada por las personas que componen su Consejo de Admi-nistracion (11 personas).

5club cocherito

Parentis: un modelo

de gestión taurina

6 club cocherito

Sus prerrogativas empiezan con la elección de las ganaderías, apartir de las propuestas hechas por la Junta Directiva o por losmiembros de la Asociación. Una lista de 10 ganaderías es pre-sentada al Consejo de Administracion, y entre ellas se defineun orden de prioridad antes de efectuar las visitas al campo.Cuando el Presidente y su Junta Directiva vuelven de este pri-mer viaje por las ganaderías, presentan al Consejo de Adminis-tración sus comentarios acerca de lo que han visto y las imáge-nes de los novillos que han tomado en el campo. A partir deaquí, se eligen las 3 ganaderías que serán propuestas a laComisión Taurina Municipal.

Para la elección de los diestros se sigue la misma dinámica. LaComisión ADA FERIA elige 15 ó 20 novilleros contactados porel Presidente o por el asesor profesional, en este caso Alain Larti-gue. La Junta Directiva propone al Consejo de Administraciónuna lista de 3 novilleros más un sobresaliente para cada novilla-da. Cuando el Consejo acepta esa lista, las ofertas entran ya en laComisión Taurina Municipal para su decisión definitiva.

La Comisión Taurina Municipal cuenta con 21 miembros. Laconforman el Alcalde-Presidente más 5 representantes de todoslos grupos políticos. Son miembros también 7 personas designa-das por sus conocimientos taurinos, 4 miembros de la ADA, 2del Comité de Fiestas más 1 veterinario. Dos miembros deADA FERIA representan «la Empresa y la organizacion»

A partir de los propósitos de la ADA Feria se hacen debates ycomentarios y se toma la decisión definitiva del elenco gana-dero y de los toreros que serán anunciados para la feria delmes de Agosto.

La Organización de los festejos

Los componentes, tanto de la ADA como de ADA FERIA,nos repartimos las distintas funciones derivadas de la organiza-ción de los festejos:• Las relaciones públicas y la publicidad para promocionarla Feria

• La organización de los palcos• Los médicos y ambulancias• Los corrales (preparación de los toriles y corrales, embarquey desembarque de los novillos)

• La gestión de las entradas (reservas) para los aficionados• Los areneros

• Las personas que vigilan las entradas a la plaza• Los músicos• La taquilla• Los servicios veterinarios• Los carniceros• Las personas que se dedican a encargar la impresión de loscarteles (toros y toreros)

• Etc.

Todas las personas que se dedican a estos menesteres, no perci-ben compensación económica alguna, desarrollando su tareade una forma desinteresada.

La Selección de las Ganaderías

Es el fruto de un trabajo colectivo y permanente. Lo primero quetenemos que indicar es que para nosotros, esta selección de lasganaderías, es la piedra angular sobre la que edificamos la Feria ynuestro orgullo como aficionados taurinos al frente de una orga-nización de novilladas. Nuestra voluntad es elegir aquellas gana-derías que mantienen la casta, dentro de los encastes amenazadosde desaparición. Por eso hemos preferido favorecer lo de SantaColoma, Veragua, Vega-Villar, Saltillo, etc…, en detrimento delmonoencaste Domecq con todas sus ramificaciones.

Hacemos un seguimiento permanente de las ganaderías con orí-genes que nos interesan. De esta manera, conocemos los resulta-dos de las lidias de sus toros. Nos desplazamos también a nume-rosos festejos donde están anunciados estos hierros. Desde 2005,buscamos ganaderos tanto nuevos como antiguos, rechazadospor el sistema y que desafortunadamente no tienen muchasoportunidades para lidiar. El ejemplo significativo es la ganaderíade Raso del Portillo, que siendo la más vieja de España, ha lidia-do en Parentis por primera vez en 2007. Este año anunciamos ala mítica ganadería charra de Paloma Sánchez Rico de Terrones,que debutará en Francia. Como se puede apreciar en estos ejem-plos, la nuestra es una «guerra» permanente para la defensa delTORO-TORO y del GANADERO DE VERDAD.

La Selección de los toreros

Es el tema que más nos preocupa, porque sabemos que van alidiar novillos hechos, más cerca del tamaño del toro que del utre-ro. Lo complicado es encontrar novilleros (que por definiciónestán en fase de rodaje y aprendizaje) capaces de lidiar esos anima-

les. Tenemos un cariño especial por estos muchachos que vienen aParentis llenos de orgullo y con el pundonor que se necesita paramatar estas novilladas que muchos no quieren ni ver. Trabajamoscon una lista de 15 a 20 novilleros contactados directamente pornosotros o por Alain Lartigue, nuestro asesor profesional. Comopara los animales a lidiar, seguimos a los novilleros, las ganaderiasque matan, las plazas donde van, los trofeos que cortan, y sobretodo cómo torean y si respetan los fundamentos de la lidia. Unúltimo detalle, hemos decidido que la lista de los que no quierenvenir y sus razones debe hacerse pública y, a tal fin, se sube anuestra página web www.adaparentis.com. Para nosotros, los afi-cionados tienen el derecho a saber las razones de las no compare-cencias de determinados novilleros y los porqués de su decisión.

El papel del Asesor Profesional

En cualquier momento de la preparación de los festejos, tene-mos la posibilidad de apoyarnos sobre el conocimiento y la grancapacidad profesional de Alain Lartigue. Elegimos nosotros lostoros y sus precios, los toreros y sus sueldos, la cuadra de caba-llos, etc…. Alain nos acompaña en todos los trámites burocráti-cos: por ejemplo en la contratación de los toreros, en las decla-raciones a la seguridad social, en el transporte de los toros y encualquier otro tema que necesitemos. Nuestra idea con estafigura del Asesor Profesional, es que nos represente en el mundode los profesionales y por eso es fundamental tener alguien deconfianza que garantice la credibilidad de la Asociación.

7club cocherito

Los Palcos Técnicos (Presidencia)

Son nuestra responsabilidad y es un tema muy discutido res-pecto a la independencia que deben tener con nosotros comoorganizadores. En todos los casos respetamos sus decisiones.Lo primero para eligir los Presidentes y Asesores es que seanreconocidos aficionados que deben tener afición al toro, cono-cer la lidia y el reglamento taurino. Además nos gusta propo-ner esas responsabilidades a representantes de peñas taurinasreconocidas. Un punto particular nos interesa mucho: la capa-cidad del palco para saber guardar el equilibrio entre la reali-dad del toro de Parentis, y el oficio de los novilleros.

En broma podríamos decir que un novillero que se anunciadelante de un lote de novillos en Parentis tiene media orejitacortada respecto a la dificultad encontrada. La realidad es queel novillo de Parentis nada tiene que ver con el novillito quesale en muchos sitios….

¿Qué nos diferencia dentro del mercado francés?

En nuestro caso, todos los que estamos implicados en la orga-nización de los festejos, lo hacemos desinteresadamente, desa-rrollamos esta tarea sin ánimo de lucro y solamente velamospor conseguir un equilibro financiero, que nos garantice poderseguir con nuestra pasión. El único motivo de nuestro com-promiso es la afición al toro.

SERGE VILLETORTE

8 club cocherito

A menudo nos preguntamos cual es el secreto del éxito de lasferias taurinas francesas. Feria tras feria, nos dan una lecciónsobre lo que se debe hacer para triunfar a la hora de montarun espectáculo taurino.

Los tendidos llenos, ¿cual es el secreto? Lo cierto es que enFrancia, los gestores de las principales plazas de toros, coinci-

den en un tema fundamental: poner al toro en primer lugarcomo protagonista indiscutible del festejo, es lo que les ha lle-vado a donde están.

Se cuida al toro y su presentación, se hace la elección en lasganaderías con bastante tiempo de antelación, como noscomentaba Serge Villetorte, presidente de la ADA (Associa-

El éxito de lasferias francesas

Foto: José Zabala

Plaza de Vic-Fezensac

tion des Aficionados de Parentis), que organiza la feria deParentis.

En la reciente visita del Club Cocherito a Vic-Fezensac, tuvimosocasión de comprobar de lo que estamos hablando. Los tendi-dos casi llenos, a pesar de la lluvia, y una participación ciudada-

na en todo lo que rodea a la feria, digna de admirar (y de imitar,si me apuran). Alrededor del toro se crean eventos para diferen-tes edades, desde comidas populares hasta actividades infantilesque propician el respeto futuro a la tauromaquia.

Otro de los puntos importantes, a mi modo de ver, es laimportancia dada (y debida) al tercio de varas, que se está con-virtiendo en la asignatura pendiente en el territorio nacional.

La consecuencia es una respuesta positiva por parte del públi-co: Marcel Garzelli, presidente del Club taurino de Vic-Fezen-sac, daba las gracias en el análisis de su feria al público “quehabía sabido apreciar el esfuerzo realizado para lidiar unostoros de gran presentación y con las astas intactas”. Un reco-nocimiento a ese público del que se nutre la fiesta.

Un ejemplo de todo lo anterior son las ferias de Dax, plazainaugurada por Cocherito de Bilbao en 1913, Beziers, Orthez(visitada el año pasado por el Club), Ceret, y las anteriormen-te mencionadas, Parentis y Vic-Fezensac.

IRATXE ETXEBARRIA

9club cocherito

Zezena espektakuluhonen protagonista berezibezala ipintzea

“ ”

Plaza de Alès

10 club cocherito

André Viard es el prototipo de hombre multidisciplinar. Alo largo de su trayectoria ha tocado palos tan dispares comomatador de toros, editor, empresario taurino, caricaturista,abogado, apoderado, fotógrafo, boxeador …

Cabeza visible de la defensa de la Tauromaquia en Fran-cia, su publicación literaria e histórica Tierras Taurinas esy será obra de referencia taurina.

Tomó la alternativa en Dax en 1985 y tras torear unas cin-cuenta corridas se retiró en 1988 en Ronda. En ambas citasestaba presente el maestro Manzanares.

Manzanares fue padrino y último compañero, puesto quedespués de esta corrida de Ronda decidí no ponerme más eltraje de luces. Había cumplido mi sueño, que era ir lo másarriba posible, lo que hice confirmando en Madrid. En estosaños no había futuro para un matador del Suroeste francés,y no me veía arrastrando mi afición teniendo que pediroportunidades que no me iban a dar.

Cuando el maestro Ordóñez me dio la enhorabuena despuésde un quite a un toro de Torrestrella en Ronda, entendí queno iba a encontrar mejor ocasión para dejarlo con regusto.Lo cual no me impidió alimentar mi afición toreando festi-vales o en el campo.

El pasado año fue galardonado con el premio Baltasar Ibánpor su labor de estudio y difusión de la Tauromaquia. ¿Debeel mundo taurino salir de su cascarón y mostrarse?

El mundo taurino debe difundir sus valores más profundospara darse a conocer y dejar de aparecer como una cosa anti-cuada. El problema es que esos valores, hoy en día, sufrenmucho dentro del propio mundo taurino por culpa del mer-cantilismo de los que lo llevan. Y creo que es responsabili-dad de la prensa poner las cosas en su sitio. No hay que con-fundir la información con la comunicación.

Edita en castellano, desde el año 2010 la colección TierrasTaurinas. Inició la colección con la ganadería de Prieto de laCal y continúa desentrañando la historia de los distintos

11club cocherito

12 club cocherito

encastes y ganaderías. Después de tantas horas con los prota-gonistas, ¿qué es lo que más le ha impresionado de las gana-derías, de los ganaderos, del campo?

Estudiando la historia, es fácil entender que ésta se com-pone de ciclos. Surgen nuevos valores, que al cabo de untiempo desaparecen. El problema es que con las que sehunden, se hunde también parte de la ética ancestral quehizo de los ganaderos del siglo XIX los verdaderos amosde la Fiesta. Hoy en día van a la rastra de los toreros, y elresultado lo vemos todos los días en las plazas: en vez decriar el toro fiero del cual podrían estar orgullosos, críanal toro del gusto de las figuras, el que no molesta, sumiso,obedece y se deja sin problema. Son toros tragapases en sumayoría, aunque afortunadamente sale de vez en cuandoalgún toro verdaderamente bravo, y no sólo noble. Depuertas para adentro, la mayoría de los ganaderos se quejade esta situación, quitando la media docena de los que seaprovechan de ellas porque sus toros son del gusto de lasfiguras, lo que les permite vender veinte o veinticincocorridas al año.

Las plazas francesas han sido durante años el salvavidas denumerosas ganaderías y encastes.

Creo en Francia, en casi todas las plazas, se conserva ese amory respeto hacia el toro que explica que se proteja su diversi-dad. Esa diversidad es una riqueza imprescindible si no quere-mos caer en la monotonía. El público está muy aburrido dever todos los días el mismo cartel frente a la misma ganadería.No hay sorpresa. Y al final, mucha gente deja de ir a la plaza.Estoy convencido de que si las figuras aceptasen abrirse ymatar corridas de encastes distintos, eso no pasaría.

Usted es contrario a las fundas.

De forma radical. Es un crimen hacia la imagen y la integri-dad del toro. ¿Cómo vamos a poder seguir justificando lamuerte del toro en la plaza, por la vida idílica que se le daen el campo, si de hecho esta vida ya no existe y lo transfor-mamos en animal de granja? Además, el manejo que conlle-va el poner y quitar fundas, aparte de otras faenas, suponeun principio de domesticación, no deseada pero real: ya nose ven rematar los toros en la plaza, y pocos son los que sedejan torear de capote. ¿Por qué? Porque están tan acostum-brados a que les hagan una faena diaria en el campo, quecuando entran en la plaza no saben qué es lo que toca: ¿sersumiso, o atacar? Estamos transformando el comportamien-to del toro con las fundas. Si los ganaderos no recapacitan,nos esperan disgustos muy gordos.

La crisis hace que se celebren menos festejos, y esto provocaque los ganaderos maten más cabezas. En teoría queda lomejor y lo malo se elimina. ¿Se notará en unos años unamejor cabaña brava?

Lo que se va a notar es escasez. Pero no está seguro de que loque va a desaparecer es lo malo. Va a desaparecer lo que nocabe en el mercado más rentable, es decir las ganaderías queno matan las figuras en las ferias. Es un peligro más en contrade la diversidad. Lo positivo es que probablemente van a tirarel guante esos industriales o constructores que se hicieronganaderos a base de dinero para presumir en las ferias. Con el

El público está muy abu-rrido de ver todos los díasel mismo cartel frente ala misma ganadería

“ ”

contexto económico, y los costes cada día más importantesque supone la crianza del toro, hará falta mucha afición paraseguir adelante, aparte de medios económicos. Esa criba síque es buena. Que se queden los apasionados y que se vayanlos que han venido a ronear, me parece estupendo.

Usted afirma que “la fuerza de la cultura taurina ha sido suprofundo arraigamiento dentro del pueblo”. ¿Cree que hoyen día la gente, los ciudadanos sienten esa raigambre, sientenla tauromaquia como algo suyo?

Cada día menos, porque la Fiesta no es la que fue. Dijo elfamoso etnólogo Levy-Strauss que a la Fiesta le podría pasarlo que a la danza de la lluvia para los indios: pasar de rito amanifestación folklórica para los guiris. En eso estamosmuchos días. Nos olvidamos de que lo que se juega ahí es unametáfora del destino de la humanidad, con la lucha del hom-bre en contra de las fuerzas oscuras del caos. Si el caos se vuel-ve amable, la lucha se acaba y se transforma en ballet. La esté-tica le puede a la épica y la ética se derrumba. No pido el torodel siglo XIX, pero sí un animal fiero, bravo, encastado… ytoreable. Con este toro, la Fiesta recobraría su vigor y su rai-gambre en poco tiempo. Pero no veo a las figuras por la labor.

Estoy un poco harta de oir por parte de los profesionalestaurinos que ésto está así porque es lo que el público quiere.Será el público, pero no los aficionados….

El problema es que cuanto más grande es una plaza, másminoritarios son los aficionados en ella. El deber de los pro-fesionales y de la prensa es elevar el grado de conocimientosde la masa, no de prostituir la Fiesta para adaptarla a losgustos del público de aluvión. De no ser así, tarde o tempra-no acabaremos viendo en todas partes la corrida incruenta aluso de Las Vegas… o ya en Quito. Sin puya, sin muerte,mucho ballet y todos contentos. Pero esto no es mi Fiesta ylucho todo lo que puedo para no verla jamás.

Además de la económica, ¿qué crisis, qué mal tiene la Fiesta?

13club cocherito

No pido el toro del sigloXIX, pero sí un animalfiero, bravo, encastado...y toreable

“ ”

14 club cocherito

La concentración de poderes en manos de unos pocos quesiempre piensan primero en el negocio. Si esto fuera lo quedebe ser, una pugna entre ganadero y torero, con un empre-sario actuando en beneficio del público y buscando un equi-librio digno, volveríamos a un tipo de espectáculo menosprevisible y más apasionante.

¿Debería la situación actual de crisis general servir de puntode inflexión?

Debería. De hecho peligra la solvencia de muchas empresasde las más potentes, y esto debería generar una reflexión glo-bal entre todos los gremios : ya no se trata de querer llevarse laparte más golosa del pastel, sino de repartir de forma másjusta lo que queda de él. Si no se hace así, van a desaparecermuchos profesionales de todos los gremios, y no sólo los máshumildes; Hay señales muy graves de quiebras posibles envarias plazas importantes, tanto en Francia como en España.

Como Presidente del Observatorio Francés de Culturas Tau-rinas, explíquenos brevemente su historia: quién lo forma,cómo surge...

En el año 2000 entendí que la amenaza antitaurina crecía yque con el cambio de mentalidad en la sociedad, ésta iba acalar más. Decidí reunir a todos los estamentos de la Fiestadentro de un organismo común cuyo objetivo único sería ladefensa de la misma desde un punto de vista institucional.En esta época, pocos compartían mi punto de vista, y mecostó diez años hacérselo entender. El revulsivo fue en el2008 cuando unos famosos fueron a ver al presidente Sar-kozy para pedirle la prohibición de los menores en las pla-zas. Todo el trabajo previo que se había realizado anterior-

Los aficionados españolesson los rehenes del sistema, que utiliza sudinero para montar elnegocio como más leconviene, sin darle derecho a opinar

“ ”

mente cuajó en ese momento, y en dos meses nació elObservatorio en el cual se involucraron todos los estamen-tos: ciudades taurinas, federaciones de aficionados, profesio-nales, ganaderos… Eso nos dio mucha fuerza a la hora de ira negociar con el gobierno. Hasta este momento, no habíaningún interlocutor verdadero, ni para los ministerios, nipara la prensa. Todo cambió y ahí están los logros consegui-dos en estos cuatro últimos años.

Entre sus logros está:- Declarar la tauromaquia como patrimonio Cultural Inmaterial- Las manifestaciones de los antitaurinos a 500m. de las

plazas de toros.- No se puede impedir a los menores la entrada a la plaza.

Y también el hecho de que el Consejo Constitucional hayadeclarado que la ley de excepción cultural que autoriza laFiesta en las regiones de tradición es conforme a la constitu-ción. Con esto la hemos blindado como nunca. Y a partirde ahí pudimos conseguir del ministerio del interior unasmedidas de alejamiento de las manifestaciones antitaurinas,como se ha podido ver.

Proyectos más inmediatos del Observatorio

Todo lo que hemos conseguido ha sido porque hemos sabi-do actuar con mucha discreción. Así entendemos que debe-mos seguir, y por lo tanto nuestros proyectos, que los hay,no es conveniente divulgarlos antes de conseguir los resulta-dos que esperamos. No estamos aquí para hacernos unafoto. Estamos aquí para trabajar y vencer.

En Francia a los aficionados se les escucha, trabajan, deciden.Se involucran y les involucran. Desde la perspectiva francesa,¿qué somos los aficionados de aquí, cómo nos ven?

Los aficionados españoles son los rehenes del sistema queutiliza su dinero para montar el negocio como más le con-viene sin darle derecho a opinar. La única manera que tieneel aficionado de manifestarse, es dejar de ir a la plaza. Loque muchos están haciendo. A ver si lo entienden antes deque se desilusionen de verdad.

Desde su punto de vista, ¿cómo cree que ha cambiado (si loha hecho) el público francés en los últimos años?

El público francés sigue siendo el mismo de siempre. Lo quepasa es que ha habido tantos abusos por parte de las figuras,que se ha radicalizado. Pide más toro, porque el que se hatraído últimamente era indigno de una afición fiel, respe-tuosa y generosa como es la francesa. Si se entiende, lascosas volverán a su sitio. Y si no, seguirán las protestas.

¿Qué preocupa, al aficionado francés?

Aparte de la dignidad del toro, el costo disparatado delespectáculo que impide a mucha gente poder ir a la plaza.Este costo se debe esencialmente a los honorarios desorbita-dos que han impuesto las figuras desde hace diez años. Yano se pueden asumir, y de hecho ya no se asumen. Las figu-ras deben entender el momento en el que viven y dejar depedir lo que no hay. Qué duda cabe de que son los mejorestoreros y de que se merecen lo mejor, pero la realidad es laque es. No se puede repartir más de lo que hay y no sepuede sacar dinero de las arcas públicas para pagar estoscaprichos. Si se hiciera, la Fiesta peligraría puesto que encada ayuntamiento se encuentra algún concejal verde dis-puesto a decir que es un escándalo.

Tanto ustedes como nosotros tenemos un handicap común:atraer a la juventud a la cultura taurina.

Para eso hacen faltan medios económicos para poder regalarentradas, organizar ciclos, cursos, talleres… Y si todo el dinerose lo llevan cuatro toreros, ya no lo hay para estos proyectos,que son imprescindibles para asegurar el futuro de la Fiesta. Si aplaza llena el espectáculo es deficitario, apaga y vámonos.

MARÍA EUGENIA RUIZ

15club cocherito

Les arènes lesplus importantesde France et leur catégorie

18 club cocherito

El que dice que la vida francesa es aburrida, que se dé unavueltecita por aquellos lares en días de ferias alrededor de unaplaza de toros del Sur. Que escuche, vea, observe y en pocotiempo, no sólo se quedará sorprendido sino que volverá si esaficionado.

Al modo de las txoznas de aquí, las carpas y peñas, cuya activi-dad no ha cejado en el invierno, se encargan de desmentirlo.Todos sus socios participan activamente en la vida del Club,preparando eventos, cenas, comidas, organizando, sirviendo yrecogiendo. Todos participan en todo. Visitan ganaderías,siguen las grandes ferias españolas y francesas en la televisión,algunas peñas tienen instalaciones propias como la de PabloRomero de Nîmes, verdadero museo que atesora el pasado deeste hierro emblemático. Otras muchas, salen a la luz de laferia con sus carpas como la peña Pedrín Sevilla en Mont deMarsan, con su cuadro flamenco alegrando las noches deFeria, en las que se arrancan por sevillanas el torero o el gana-dero triunfador de la tarde. Otras se dedican a recaudar fondos para pasar el invierno o actúan de ONG como la muy activa

Peña El Juli de Mont de Marsan, que además alberga la tertu-lia de después de cada corrida.

Desde Bayona hasta Nîmes, todas las peñas o asociaciones tau-rinas contribuyen a amenizar los aledaños de las plazas, unasveces con la vida imaginada de los mercados medievales, subullicio de olores, ruidos, tertulias, música y cenas al aire libre.Y el Toro siempre está presente en tertulias, en fotos, cartele-ría, venta de objetos taurinos y en las notas de sus pasodobles.

Delante pasan las Bandas, venidas de aquí y de allá, música contonos españoles, irlandeses, brasileños o simplemente un con-junto de jazz improvisado por unos amigos. Allí en esa fiestatodo cabe. Fiestas populares con precios populares, que ofrecencorrida + comida por 20€, como en Samadet. A menudofomentado y auspiciado por el propio Ayuntamiento del lugar.Huele a Arte y Literatura bajo carpas o pasillos de las plazas deBayona o de Vic. El Arte al servicio del Arte. Las radios localesinstaladas provisionalmente dentro o fuera de la plaza se encar-gan de divulgarlo, de comentar las faenas de ayer y de hoy.

La vida alrededor dela Fiesta del Toro

Zezenak beti daude presente hizketaldietan,argazkietan, karteletan,pasodobleetan eta hainbeste oroigarrietan

“ ”

Nîmes, Dax y demás ciudades taurinas organizan exposiciones ypresentaciones de libros taurinos. ¡Cuidado, cuidado! que sale elencierro infantil, 6carretones6 persiguen una multitudinaria

algarabía de niños-corredores enseñados en el arte del encierro,organizado por una de las numerosas peñas taurinas del lugar.Bayona y Mont de Marsan ostentan su primacía en el evento.

Facilidad para comprar entradas en la web de las peñas organi-zadoras o de la Oficina de Turismo, concurso de carteles deFeria con nombres tan ilustres como García Campos, diseñode “recintos feriales”, pantallas gigantes con el sorteo en direc-to. El antes y el después están programados por y para el Toroen estas pequeñas ciudades y pueblos taurinos que saben cui-dar su fiesta como nadie.

ELLEN DULAU

19club cocherito

Ça sent l'Art et la Littéra-ture sous les chapiteauxet les galeries des arènes

“ ”

20 club cocherito

Tradicionalmente la fiesta de toros en Francia ha sido tributa-ria de España tanto en toros como en toreros. Aún en nuestrosdías casi todas las grandes ferias del Midi conforman la mayorparte de sus carteles anunciando a las grandes figuras y a lasganaderías de postín españolas.

No obstante, y comenzando por los matadores de toros esnecesario decir que ha existido, y por fortuna existe, un núme-ro importante de coletudos franceses. Sin ánimo de serexhaustivos hablaremos brevemente de aquéllos que por unarazón u otra han tenido más trascendencia.

El primer francés en tomar la alternativa fue Pierre Cazenabe(Felix Robert en los carteles) el 18 de noviembre de 1894 enValencia de manos de Fernando Gómez, El Gallo. La confir-mó en Madrid el 2 de mayo de 1899. Lo más destacado deaquella tarde fue la gran discusión que surgió en los círculostaurinos sobre el tremendo mostacho que lucía.

Durante 50 años Pierre Pouly fue el matador francés modélicoy el único capaz de tomar la alternativa (el 7 de agosto de 1921en Barcelona) y de torear con éxito en España y América.

Pierre Schull fue un valiente torero que aunque recibió laalternativa de Luis Miguel Dominguín en 1958 no consiguiótraspasar con éxito la barrera de los Pirineos.

Hijo de un banderillero español exiliado en Francia, RobertoPiles tomó la alternativa de manos de Luis Miguel Domin-guín en 1971 en Barcelona y estuvo en activo hasta 1978.

Desde los años 80 ha sido, con notable éxito, empresario tau-rino y apoderado. En esta faceta hemos tenido la suerte detenerlo en nuestro Club acompañando al triunfador de SevillaManuel Escribano.

El hoy famosísimo Simón Casas fue el primer novillero fran-cés en cortar una oreja en la plaza de Las Ventas de Madrid.Su impulsivo carácter le llevó a tirarse de espontáneo delantede un toro de Antonio Ordóñez en Nimes. Lo más sorpren-dente es que el rondeño le cedió los trastos y le dejo torear yestoquear al toro. En esa misma ciudad tomó la alternativa el17 de mayo de 1975 de manos de Angel Teruel y no volvió avestirse de luces.

Medio siglo después de Pierre Pouly, Christian Montcou-quiol, Nimeño II, fue el primer torero francés en tener cartelen España. En 1976 encabezó el escalafón de novilleros, hitonunca logrado por un torero francés. Durante trece tempora-das Nimeño II estuvo en los puestos importantes del escalafóntaurino alternando con todas las figuras españolas y tuvo tam-bién mucho éxito en América. En su mejor momento, el 10de septiembre de 1989, un toro de Miura, Pañolero, le dejótetrapléjico tras una grave cogida. Con gran voluntad y trasuna recuperación milagrosa volvió a caminar, pero la inmovili-dad de su brazo izquierdo le impidió volver a torear. Dos añosdespués se quitó la vida, causando gran conmoción en la afi-ción taurina de ambos lados de los Pirineos. A decir de susíntimos, a Christian lo mató un toro de Miura dos años antes.

Francia, tierra detoros y toreros

Monumento a Nimeño II en la plaza de Nimes

Después de Nimeño II hubo muy buenos toreros que nollegaron a tener cartel a este lado de los Pirineos como porejemplo: Lucien Orlewski, Richar Milian, Curro Caro(gitano francés), André Viard, Denis Loré, Swan Soto, Fre-deric Leal, Fernández Meca, Juan Bautista, Marc Serrano,Medhi Savalli,... pero el mejor de todos hasta hoy es deBeziers y se llama Sebastián Castella. Tras una exitosa etapanovilleril toma la alternativa el 12 de agosto de 2000 en suciudad de nacimiento con Enrique Ponce como padrino yJosé Tomás como testigo. Se puede decir que es el primerfrancés que, sin género de duda, ha alcanzado la categoríade máxima figura del toreo y sigue cosechando grandestriunfos en Francia, España y América.

Terminamos el apartado dedicado a los toreros franceses conuna mirada al futuro, Juan Leal, natural de Arles, que acabade tomar la alternativa en la recién terminada Feria de Pente-costés de Nimes abriendo la Puerta de los Cónsules.

Para hablar de las ganaderías francesas hay que comenzardiciendo que desde siempre hubo toros en la tierra de LaCamargue. Pero el toro camargués sólo es apto para la corridacamarguesa o “a la cocarda”. Al lado de estas ganaderías oriun-das hubo “éleveurs” que quisieron dedicarse a la cría del toro

de lidia para lo que importaron vacas y sementales bravos deEspaña y Portugal.

La ganadería francesa más antigua y conocida en España esla de Yonnet. Perpetúa una tradición familiar más que cen-tenaria. Fue fundada por Joseph Yonnet en 1869 con vacasde Nazario Carriquiri a las que añadieron después hembrasy sementales de Flores Hermanos, Ripamilan, Veragua yMiura. En los años 50 del siglo pasado esta ganaderíaadquirió reses portuguesas de Pinto Barreiro que forman suencaste actual. Hubert Yonnet fue el primer ganadero fran-cés en lidiar en España, y lo hizo además en plazas tanimportantes como Barcelona (1987), Madrid (1991) ySevilla (1992).

21club cocherito

Simón Casas fue el primer novillero francésen cortar una oreja en laplaza de Las Ventas

“ ”Sebastián Castella Juan Bautista Jalabert

22 club cocherito

Actualmente los ganaderos franceses de toros de lidia estánagrupados en la “Association de Éleveurs Français de Taure-aux de Combat” fundada en 1968. Según su página web laformaban 46 miembros en 2011 que poseen ganaderías en treszonas del sur de Francia.

El ámbito geográfico más tradicional y donde podemosencontrar mayor número de ganaderías, es La Camargue.Podemos mencionar, además de la citada de Yonnet, las gana-derías de Bruno Blohorm (procedencia Jandilla), HermanosJalabert (Marqués de Domecq), Herederos de François André(Cobaleda vía Vega-Villar), Tardieu (Núñez), Malaga (Muru-be),... entre las más importantes.

En la zona del Languedoc-Rousillon existen 7 ganaderías sien-do la más importante la de Robert Margé que mantiene sepa-rados encastes de Santiago Domecq y de Cebada Gago.

Por último, en la zona del Sud Ouest nos encontramos conotros 7 hierros de ganado bravo. Mencionaremos la de El Pal-meral en la montaña vasca francesa donde siguen marcandotoros de procedencia Atanasio Fernández/Conde de la Corte.En las Landas empiezan a lidiar corridas de bravo ganaderíascomo la de Alma Serena (Juan Pedro Domecq) o Malabat(Conde de la Corte). Por fin, cerca de Vic-Fezensac se encuen-tra la ganadería de Lartet de origen Cebada Gago.

No podemos terminar este pequeño texto dedicado a las gana-derías francesas sin citar dos históricos hierros españoles que apartir de ahora deberemos considerar galos. Y es que Jean-LucCouturier, rico industrial panadero francés, ha adquiridocompletas (incluyendo hierro y divisa) las ganaderías del Curade Valverde y de Concha y Sierra (joya genética del encastevazqueño). Los astados de Valverde ya han abandonado suSalamanca y pastan cerca de Arles. En breve les acompañaránlas vacas y toros de Concha y Sierra desde Huelva. Laambición del nuevo ganadero es, según sus propias pala-bras, volver a colocar estos dos hierros de nuevo entre lasganaderías elegidas para las grandes ferias sin renunciar a supersonalidad y bravura.

Queremos terminar este artículo valorando en su medida elgesto de un grupo de aficionados franceses denominadoColectivo Pedro Llen que hicieron el esfuerzo de dar un dignofinal a los últimos coquillas de Sánchez-Fabrés que teníancomo triste destino el matadero. Gracias a ese esfuerzo pudie-ron, al menos, lidiarse en la plaza de toros de Saint Sever.

El amor y el respeto que muestra por el toro bravo y su Fiestabuena parte de la afición francesa deben servirnos como ejem-plo y acicate a este lado de los Pirineos donde demasiadasveces, por desgracia, no somos capaces de valorar y, en conse-cuencia, de defender nuestra Fiesta y su elemento esencial quees el toro bravo en toda su variedad de encastes.

Fuente: El CossíoWeb: “Association de Éleveurs Français de Taureaux de Combat”

LUIS ANTONIO FUENTE

Toro de Robert Margé

Richard Milian y Camille Juan en Vauvert (Gard)

“A partir de ahora, nuestra tarea es clara: transmitir nuestraafición, nuestra sociabilidad, nuestro patrimonio para escri-bir juntos el porvenir de los clubs taurinos Paul Ricard”.

Fecha de creación por Louis Thiers y Paul Ricard en 1955.

Dominique Perron preside la Unión de clubs taurinos PaulRicard desde 2003.

Sucede a Louis Thiers, (1955-1988), a Philippe Thiers (1988-1994) y a Alain Miralles (1995-2003).

La Unión de clubs taurinos Paul Ricard es una asociación quereúne 384 clubs taurinos y a 15.641 miembros.

El objetivo principal de la unión de clubs taurinos Paul Ricard esel de federar a los aficionados a las tres tauromaquias francesas (lacorrida de toros, la corrida landesa y la corrida camarguesa). Conese objetivo, nuestra asociación sirve de vínculo entre las dosgrandes regiones taurinas de Francia: el sureste y el suroeste.

Cada región dispone de su propia cultura taurina, el sureste, yen particular la Camarga que es la principal zona en la que secría el toro.

La corrida camarguesa es una tradición muy arraigada en estazona, cada año se organizan alrededor de unos 800 festejos.En cuanto a corridas de toros españolas, Nîmes, Arles yBéziers son las tres plazas de primera categoría.

En el suroeste, la corrida landesa es el paralelo de su prima lacorrida camarguesa. Aunque técnicamente son totalmentediferentes estas dos tauromaquias, encontramos en ellas lamisma proximidad entre los actores que participan en ella y elmismo espíritu sociable y popular.

Bayona, Dax, Mont de Marsan y Vic Fezensac son las plazasde toros más emblemáticas de esta zona.

Bajo formas diferentes, la unión de los clubs taurinos PaulRicard apoya la gran mayoría de las manifestaciones taurinas

de Francia. Durante todo el año, cinco colaboradores surcanlas carreteras para ir al encuentro de los aficionados.

Desde hace ya varios años, la unión de clubs taurinos PaulRicard se desarrolla geográficamente fuera de sus zonas de pre-dilección. Se han creado clubs taurinos en Bretaña, en Alsacia oen Savoie pero también en París, en Bruselas y en Madrid.

Durante su asamblea general anual, que se celebra siempre elúltimo sábado del mes de enero, se reúnen más de mil perso-nas en Méjanes. En esta ocasión, se anuncian los diferentesinformes de la comisión y el palmarés de la temporada.

23club cocherito

La Unión de los clubstaurinos Paul Ricard

Notre tâche est précise:transmettre notre aficion,notre sociabilité, notrepatrimoine

“ ”Dolores Aguirre premiada por los clubs Paul Ricard en Orthez 2010

24 club cocherito

Puede que sea una obviedad que no me canso de repetir. Opuede que no. El caso es que solo conozco un lugar del plane-ta taurino donde la fiesta no esté en claro peligro de indefen-sión por parte de sus atacantes. Pero sobre todo por parte desus integrantes.

Puede que sea porque la tradición en el país vecino es diferen-te. O porque las comunidades sepan organizarse mejor. Puedeque sea porque tienen claro lo que son y lo que quieren ser. Osimplemente porque son aficionados. Pero de verdad.

Escucho decir a los aficionados cómo eran los toros en Españahace cincuenta años. Ves fotos de las plazas de toros. Te hablande los encastes. De la variedad. Que las faenas duraban menos.Que la gente era más dura. Que los toreros con menos técnicatenían más valor. Que los toros cogían más. Que en las casasse hablaba de toros. En definitiva que había una cultura tauri-na. Y al parecer por aquel entonces la fiesta en Francia era deotra manera. No tenía el auge de estos últimos treinta años.Era una fiesta menor en comparación con la que vivimos aquí.

La fiesta al otro lado de las montañas ha cambiado. A mejor,cosa rara en este mundo. Pero, entre otras cosas, porque lasaben defender. Desde sus propios puntos de vista, pero losaben hacer. Los aficionados tienen voz. Se les oye. Es unaFiesta con mayúsculas. La mayor de ellas pero en la que hanconseguido que se respete el toro, el torero y la afición. Ycomo buenos franceses cuando no ven lo que les gusta protes-tan. Y se escucha esa famoso ¡buhhhh! que suena tan huecopero que pone a cada uno en su sitio

El futuro de lafiesta se escribeen francés

Uno de los elementos más importantes en materia taurina quetienen en Francia es el Observatorio Nacional de las CulturasTaurinas.

El termino culturas va más allá de lo puramente taurino ypone cada cosa en su sitio. La tauromaquia es cultura. Pero nonos engañemos un jarrón también lo es. Así que van más allá.Su presidente es un taurino de verdad, y no quiero compararlecon los taurinos de aquí, sino ponerle a la altura de su verdady de su actividad. André Viard. Creo que con decir ese nom-bre está todo dicho.

Y al contrario de lo que hacen los taurinos españoles decidenir un paso más allá. No solo reivindican la fiesta. Sino que lareivindican como cultura. Su lema es toda una declaración deintenciones: estudiar, defender y promover la cultura taurina encualquiera de sus formas. Porque saben comprenden e interio-rizan ese rito ancestral como fuente de otras culturas. Y comoretroalimentación del propio rito taurino.

Que lo hacen sino que además la defienden, Y sin agachar lacabeza ni hacerlo con la boca pequeña. Con hechos con la vozalta y con datos. Y creando una tela difícil de desmarañar porel bien de la fiesta de los toros. En definitiva ponen a todos deacuerdo. O casi.

Tristemente es esto lo que hay que hacer para defender las liber-tades de las minorías. En este caso, de una inmensa minoría.

Se aferran a la ley para defenderse. Consiguen que la tauroma-quia sea blindada en Francia mediante la declaración de biende interés cultural inmaterial. Las manifestaciones de las orga-nizaciones de antitaurinos alrededor de las plazas están limita-das. Utilizan el método científico que no dejan de ser datospuestos en relieve para defender las corridas de toros frente aotros espectáculos….y así una y otra vez. Defienden la fiestalegalmente y emprenden acciones legales contra las calumniasy mentiras.

Y eso es a lo que se dedican en Francia, en tanto en cuanto aeste lado de la frontera, no podemos ponernos de acuerdocon la temática taurina. De hecho los mismos políticos queen estos momentos son los peor valorados de las encuestastienen opiniones absolutamente divergentes en materia tauri-na. Y así les va.

Es un observatorio, sí. Y desde la atalaya de su mirada setrabaja en pro de la fiesta brava y de la libertad.

Poder decir con la cabeza bien alta que son franceses y lesgustan los toros. No permitir las lamentables faltas de res-peto de los “antis” contra los aficionados a los toros. Nopermitir la demagogia de los que atacan la fiesta pública-mente. Defender a los niños y a su derecho a ir a los toros.A que le gusten. Y a que puedan decidir dónde ir. Pero condatos en la mano. Entrevistar a personajes famosos enFrancia y a nivel mundial y poder expresar sus sentimientossobre la fiesta de los toros. Una perspectiva cultural. Filosó-fica. De vida. De la mayor de todas las fiestas habidas en elmundo.

Así que créanme. Yo solo veo a unas personas capaces de con-seguir que la UNESCO declare la Tauromaquia bien de inte-rés cultural. Y son franceses.

PABLO AMAYRA

25club cocherito

Zaletuak ahotsa dute,ahots hori entzuten da.Festa hori sekulakoa da

“ ”

Plaza de Ceret

26 club cocherito

Ultimamente andaba con prisas. Había quedado con su mari-do Federico, el añorado Fritz, en la barrera que el Supremoreserva a los buenos aficionados, y como elegante dama otoñalse hacía esperar un poco.

Se nos ha ido Dolores, no hace falta dar la seña. Con el santoes suficiente.

“Sois como el hierro vizcaíno que os encargo, corto en pala-bras pero en hechos largo”, algo intuía Tirso de Molina cuan-do escribía esta frase. Porque Dolores era una de esas personasque, no me preguntes la razón, tenías la sensación que siempreiba a estar ahí, de forma permanente. Se nos ha ido Dolores...

Tuve la suerte de conocerla, durante el apartado, de la francesaPlaza de Toros de Vic-Fezensac. Era el debut de la ganaderíaen tierras galas y se presentaba con una corrida que el añoanterior rechazaron en los corrales de Zaragoza los consejerosy veedores de Jesulín, abrumados por el trapío impecable delos toros. Corrida cinqueña que se lidió, además bajo unascondiciones climatológicas adversas, con tormenta incluida,que hizo pasar un quinario a los tres actuantes: Mariano Jimé-nez, Oscar Higares y Luis de Pauloba. Era a principios de losnoventa, y esa corrida épica la introdujo de bruces en el circui-to torista de Francia.

Semblanza ganadera

Volviendo unos años atrás, a 1975, cuando Dolores, animadapor Federico, se fija en una finca de la zona norte de Sevilla,que encierra en su seno una zona ganadera de especial relieve.Tupida de encinas y salpicada de alcornoques es recorrida porun travieso riachuelo al que han tenido que remansar en unpantano cerca del pueblo de Constantina. En el corazón deeste paisaje se encuentra la dehesa “Frias”, que es adquiridapor la ganadera vizcaína, sin otra inquietud que la de dedicarlaa la explotación agrícola. Sin embargo, la afición por el toro yase sabe que la carga el diablo, y dos años más tarde aconsejadapor el maestro Antonio Ordóñez, amigo y vecino, decidecomprar el hierro y el ganado, puro Atanasio, de doña MariaTeresa Osborne, más conocida entre sus allegados por NaneOsborne, lo que explica el diseño del hierro con el que marcalos animales. Una O que encierra en su interior la N, inicialesdel apelativo familiar y del apellido de su anterior propietaria.

El 25 de Marzo de 1978, debuta Dolores en Málaga con la fla-mante adquisición. El cartel es de lujo: Curro Romero, Paqui-rri (q.e.p.d.) y Jose María Manzanares. Triunfan el difunto

Paquirri y Jose Mari Manzanares, tres orejas cada uno. Sinembargo a pesar del exitoso comienzo la ganadera no quedasatisfecha. Ese tipo de toro no la emociona. El juego del gana-do ha sido aceptable pero la falta de casta y de fuerza la dejanpreocupada. Las siguientes corridas cumplen pero muestran lamisma tónica que la corrida inicial, falta de fuerza y docilidadexagerada.

Llevada por su gran sentido de la responsabilidad decide adop-tar la decisión de dirigir personalmente los tentaderos conven-cida que la selección rigurosa es la única clave para mejorar suencaste. Prefiere aplicar sus propios criterios antes que descar-gar las responsabilidades en terceras personas en caso de equi-vocación.

Firme en su propósito, aun a sabiendas de que las figuras novan a volver a ver un pitón de su ganadería, va depurandotodo lo adquirido con paciencia y tesón ganadero. Partidariadel encaste Parladé, vía Tamarón, ve con buenos ojos los toros“condesos”. En 1981 decide dar fondo de casta a la ganaderíaadquiriendo al Conde de La Corte un semental llamado “Alí”.Utrero de buena nota, empieza a dar el resultado apetecido y aesbozar el tipo de toro que la ganadera persigue. Cuatro añosmás tarde, para rematar la faena, compra otro semental delConde. Esta vez es un cuatreño llamado “Trotón”. El nombre,por poco taurino, no le gusta a la ganadera y decide rebauti-zarlo con el nombre de “Tamarís” como homenaje y agradeci-miento a un grupo de buenos aficionados que tradicionalmen-te celebraban su tertulia taurina en la cafetería del Hotel LosTamarises, frente a la playa de Ereaga.

Tras su debut en Bilbao, en Agosto de 1987, las grandes Feriasvan reservando un sitio para esta divisa. En apenas diez añosha dado un giro radical a su ganadería. Se aleja definitivamen-te del toro comercial y hace una apuesta, sin vuelta atrás, porla autenticidad. Sin medias tintas.

Poco a poco y debido a la influencia de los sementales adquiri-dos los “doloresaguirre”, en tipo Atanasio, largos, altos, varea-dos y veletos van dando paso al trapío de los toros más enConde de la Corte: más bajos, hondos, rematados y en amboscasos siempre bien armados.

Decía Juan Belmonte que se torea como se es. Esa afortunadafrase del maestro sevillano define perfectamente el carácter deuna ganadera que ejerce su labor como le dicta su más íntimaconciencia de aficionada. Dolores ha criado un toro para elaficionado. Por eso su apuesta va dirigida a un toro fuerte,

Forja vizcaínaIn memoriam, Dolores Aguirre

encastado e íntegro sin renunciar a la nobleza, pero por enci-ma de cualquier otro matiz, con personalidad propia, si esetérmino se pudiese aplicar a un animal.

En el tentadero no tiene dudas. La base es el caballo. Pone lasvacas desde diferentes sitios y las exige que repitan en el peto.Valora la alegría del galope, la forma de meter la cara y eltiempo de permanencia en el castigo. En la muleta su ordende preferencia son la fuerza, la fijeza y la transmisión en laembestida. Ninguna temporada ha aprobado más de unadocena de vacas. Muchos toreros pasan por su finca porqueestar delante de una vaca de este hierro obliga casi a estar conla misma tensión que en la cara del toro.

Los sementales los ha elegido por tipo y por reata. Posterior-mente van a la plaza de tientas donde la prueba es una autén-tica corrida de toros. Cuando el toro pasa la prueba del caballocon buena nota, se le lidia con los trastos. Es decir se quema.Esto significa que si el toro no cumple en la muleta se ordena

su muerte a estoque. Nunca ha dejado para ser lidiado a uneral que no haya pasado la prueba de selección para semental.

Dolores aficionada

A su ejemplar trayectoria como ganadera hay que añadir sugran tesón a la hora de reivindicar su pasión por los toros.Hace ya más de 25 años, Dolores tomó la decisión de inscri-birse como socio en el Club Cocherito de Bilbao. Ni corta niperezosa y echando mano de afición y un tanto de valentíaconsiguió vencer los impedimentos de una época en la que elcentenario Club estaba formado exclusivamente por caballe-ros, que además de ser portadores de grandes conocimientostaurinos, también eran celosos guardianes de las tradiciones.De esta forma, Dolores, se convirtió en la primera mujer queostenta la condición de socio a lo largo de toda la historia delClub. Para refrendar sus méritos el Club la nombró, el pasadoaño, a nuestra ilustre pionera Socia de Honor.

Es un placer recordar la suerte y el privilegio que tuvimoscuando Dolores ofició como embajadora cocherista de lujocuando una delegación del Club nos presentamos a ofrecer, ensu domicilio de Madrid, un íntimo y emotivo homenaje adoña Maria de las Mercedes de Borbón, aficionada donde lashubiera. Especialmente grata resultó la charla que mantuvi-mos donde se tocaron temas tan edificantes como el ClubCocherito, Curro Romero y el Real Betis Balompié.

De bien nacidos es ser agradecido por eso Dolores se sentíavasca por los cuatro costados y expresaba el amor hacia su tie-rra y a sus orígenes defendiendo con ahínco que nadie tiene laexclusividad a la hora de decidir qué es lo política y socialmen-te correcto.

Los que tuvimos la fortuna de disfrutar de la amistad de Dolo-res nunca olvidaremos su forma de ser directa y natural. Enestos días en que es difícil contener las emociones no nosqueda más consuelo que mostrar nuestro agradecimiento ylealtad por habernos dado la oportunidad de compartir susvalores humanos y taurinos.

• Como aficionados tenemos derecho a juzgar momentospuntuales pero ante todo debemos respetar trayectorias lim-pias y honestas. Por eso me quedo con la frase de su granamigo y rival, el ganadero Victorino: “ Dolores ha sido unapersona que ha dado dignidad y categoría al toro bravo.Teniendo otras opciones optó por el toro íntegro y ha ayuda-do a engrandecer la Fiesta”. Absolutamente cierto.

• RESPETAR AL TORO ES RESPETAR AL AFICIOAN-DO, VALORAR AL TORERO Y CONSERVAR ESALUJOSA HERENCIA DENOMINAMOS AFICIONPOR LA FIESTA.

Doña Dolores Aguirre e Ibarra, descanse en paz.

F. JAVIER MOLERO CAMINERO

27club cocherito

Hemeroteca: Agosto 1988

28 club cocherito

En corto y por derecho

MarcPecastaings

Una plaza

Bilbao.

Un público / afición

Bilbao.

La tarde que más te emocionaste en la plaza

En agosto de la temporada pasada con las actuaciones deFandiño, que cortó dos orejas y David Mora.

Un color de vestido

Rojo y oro.

La tarde que más has sufrido

En general cuando un torero no es capaz o no quiere apro-vechar y sacar algo de un toro.

Cómo conociste el Club ?

A través de Elisa García (socia). Cuando venía a los torossiempre veía al Cocherito presente en los actos y ambientetaurino, pero ella fue quien me animó.

Qué opinas de la afición francesa?

En Francia hay ferias a las que la gente va más a los torospara mostrarse, en España la gente respeta más el reglamen-to y tiene un mayor conocimiento.

Tu suerte preferida

La verónica.

Tu cartel ideal: ganadería + terna

Toros de Miura, para Padilla, Morante y el Juli.

Nombre que le pondrías a una vaca (madre de un futuro torobravo)

Jerezana.

El futuro de la Fiesta es …

Difícil. Va ha haber que luchar mucho. Tendría que haberun respeto hacia la gente que quiere ir a los toros.

Tu primer recuerdo taurino

En la plaza de toros de Bilbao. Tenía unos veinte años y vinecon un español que trabajaba en la misma empresa que yode Bayona.

El último

El triunfo de Juan José Padilla en la Feria de Jerez del 2012,tras el percance de Zaragoza, y el 2 de septiembre tambiéndel pasado año cuando El Juli cortó tres orejas en Bayona atoros de Joselito.

Una ganadería

Victorino Martín. También tengo un gran recuerdo, por sutrato excepcional en una visita que realicé a la finca de CésarRincón, El Torreón.

Un torero

Julián López, El Juli.

Un encaste

Miura y Albaserrada.

Un novillero

David Martín Escudero y Sergio Flores.

29club cocherito

Antigüedad 26/05/2010

30 club cocherito

El sábado 16 de marzo, el presidente del ClubCocherito tuvo el honor de ser invitado enFrancia por la prestigiosa Asociación de Afi-cionados de Parentis en Born (Las Landas),para disertar sobre la centenaria historia delClub en una animada y participativa conferen-cia. La expedición cocherista pudo disfrutarde la generosidad y abierta camaradería de losaficionados landeses.

Con responsabilidad y orgullo como presiden-te del Club, Enrique Villegas, ha recibido lainvitación para presidir la novillada, que den-tro de la Feria de Parentis, se celebrará el pró-ximo domingo 11 de agosto, con novillos dela ganadería de Paco Madrazo, para los dies-tros Mario Alcalde, Luis Miguel Castrillón yCésar Valencia. Asimismo presidirá la corridade Orthez el 28 de julio con toros de Raso dePortillo para Fernando Robleño, “Morenito deAranda” y Oliva Soto

Feria de Abril:

Finalizó la primera gran feria de la temporadadejando sensaciones desiguales. Tras el pre-ámbulo del festejo del domingo de resurrec-ción en el que impactó el poder y la rotundi-dad de “El Juli” con Puerta del Príncipe inclui-da, se lidiaron diez corridas de toro, dos derejones y una novillada.

Bajísimo el nivel ganadero tanto en presenta-ción como en comportamiento. Con el denomi-nador común de la falta de casta. Preocupante.La excepción llegó el último día con la de Miuraque lidió una excelente corrida de toros.

En cuanto a los toreros destacar a Morantede la Puebla, una vez más tocado por losduendes, sacando a relucir esa enorme claseque atesora, toreando primorosamente concapote y muleta. Los locales Antonio Nazaréy Manuel Escribano aprovecharon su opor-tunidad, cortando dos orejas cada uno deellos y ganándose el derecho a entrar en lasgrandes ferias.

San Isidro:

Sin pena ni gloria ha transcurrido la feria másimportante del planeta taurino. Si preocupantenos pareció el nivel ganadero en Sevilla, enMadrid podemos tacharlo de alarmante. Faltosde trapío, descastados y sin raza son caracte-rísticas comunes a la gran mayoría de lostoros lidiados a lo largo del mes de mayo.Urge un cambio de rumbo antes de que estoya no tenga remedio.

En cuanto a los actuantes destacar por encimade todos a nuestro Iván Fandiño que pagó consangre su obsesión por ser figura del toreo.Gloria (generosa) y fracaso de Alejandro Tala-vante. Y muy buenas actuaciones de un asen-tado Miguel Ángel Perera, un consolidadoAntonio Ferrera y de cuatro jóvenes torerosque piden paso a gritos, los mejicanos DiegoSilveti, Joselito Adame y Arturo Saldívar, y elmadrileño Alberto Aguilar.

Próximas excursiones:

El Club Cocherito organizará a lo largo delmes de julio dos salidas de indudable interés.

El domingo 21 debutamos en la coquetaplaza de Saint Vincent de Tyrosse, en el

Tauronoticias

departamento de Las Landas en Francia,para presenciar una corrida de DoloresAguirre en la que actuarán Manuel Escriba-no (triunfador en Sevilla), Alberto Aguilar(triunfador en Madrid) y el local ThomasDuffau.

Y repetimos un año más en la emblemáticaferia de Azpeitia, el día 31, festividad de SanIgnacio. En este caso el cartel está compuestopor Escribano y Aguilar además de PacoUreña. Lidiarán un encierro de Palha.

Aste Nagusia:

Una año más y tras la excelente experiencia deejercicios anteriores, el Club traslada su cen-tro de operaciones durante la Semana Grandebilbaína al emblemático Hotel Carlton de lacadena Aranzazu.

Mantenemos nuestros ya clásicos coloquiosde mañana que volverán a ser dirigidos conmaestría por Iñigo Crespo. Contaremos conla presencia del ganadero del día, personali-dades del mundo del toro y un sinfín de invi-tados. El jueves celebraremos el almuerzode entrega del premio al toro más bravo conla presencia de Moisés Fraile, ganadero titu-lar de “El Pilar”. Además en nuestro puntode venta presentaremos nuevos productosde merchandising que harán las delicias delos aficionados.

El Hotel pondrá a disposición de todos lossocios y simpatizantes del Club una ofertaen exclusiva. Para poder acceder a ella sedeberá llamar al teléfono 944162200, indi-cando la condición de socio o amigo delClub Cocherito.

Recorta y pega

Moztu eta itsatsi

Découpe et colle

¿En qué localidad francesa seencuentra esta plaza de toros?Si lo sabes, mándanos un e-mail a:administracion@clubcocherito.com o una carta a calleNueva, 2-1º (48005 Bilbao), con la respuesta y tus datospersonales (nombre, apellidos y teléfono de contacto).

Entre todos los acertantes se realizará un sorteo y elafortunad@ recibirá una corbata o un pañuelo de seda.

Fecha límite recepción: 30 de julio de 2013. Condi-ción indispensable para participar: ser socio del Club.

Solución: Se trata del diestro Iván Fandiño.Tras el sorteo realizado resultó ganador el socioIñaki Gamboa Martínez.

32 club cocherito