abic, Art, Biology, B

usiness Organisati

Economic History, Engineering, French, Geogr

omics (Social & Scientific), H

ome Economics (General)

Russian, Spanish, Technical Drawing, Irish, English, M

athematics, A

ricultural Science, Applied Mathematics, Arabic, Art, B

iology, Business O

ies, Construction Studies, Economics, Economic History, Engineering, French, Ge

rew Studies, History, Home Economics (Social & Scientific

), Home Economics (G

eneral), I

Phycics, Physics and Chemistry, Russian, Spanish, Technical D

rawing, Irish, English, Mathematics, coun

Economics, Agricultural Science, Applied Mathematics, A

rabic, Art, B

iology, Business ganisation, Chemistry

Classical Studies, Construction Studies, Economics, Economic History, Engineering, French, Geography, G

erman,

Greek, Hebrew Studies, History, Home Economics (Social & Scientific

), Home Economics (G

eneral), Italian,

Ecnomics (General), I

talian, Agricultural Economics, A

gricultural Science, Applied Mathematics, A

rabic, Ar

Chemistry, Classical Studies, Construction Studies, Economics, Economic History, E

ngineering, French, G

German, Greek, Hebrew Studies, History, Home Economics (Social & Scientific

), Home Science, A

ppl

Mathematics, Arabic, Art, Biology, B

usiness Organisation, Arabic, Art, Biology, B

usiness Organisation

Classical Studies, Construction Studies, Economics, Economic History, Engineering, French, Geo

Greek, Hebrew Studies, History, Home omics (Social & Scientific

), Home Economics (G

ener

Latin, Music, Phycics, Physics and mistry, R

ussian, Spanish, Technical Drawing, Irish, English, M

ricultural Science, Applied Mathematics, Arabic, Art, B

iology, Business Organisation, Ch

nstruction Studies, Economics, Economic History, Engineering, French, Geography, G

rew Studies, History, Home Economics (Social & Scientific

), Home Economics (G

Araibis, Gaeilge, Béarla, Ma

Fheidmeach, Laidin, Gearmáinis, Spá

Gnó, Cuntasaíocht, Eacnamaiocht, Ceol &Ce

Talmhaíochta, Foirgneolaíocht, Staidéar Foirgníochta,

Innealtóireacht, Creideamh, Tráchtáil, Creideamh, Léann Clasa

Riomhaire,Ceird, Dearadh & Teicneolaíocht, Socheolaíocht, Léann Pola

Polaitíochta, Ealaín agus Dearadh, Glanmhatamaitic & Meicnic, Eacnamaíocht Bh

& Léirthuiscint na hEalaíona, Glanmhatamaitic. Araibis, Gaeilge, Béarla, Matamaitic, Frainc

Ceimic, Stair, Tíreolaíocht, Matamaitic Fheidmeach, Laidin, Gearmáinis, Spáinnis, Iodáilis, Gréigis, C

Ceimic, Eacnamaíocht Bhaile, Eagrú Gnó, Cuntasaíocht, Eacnamaiocht, Ceol &Ceoltóireacht, Ealaín,

Eacnamaíocht Talmhaíochta, Eolaíocht Talmhaíochta, Foirgneolaíocht, Staidéar Foirgníochta, Stair Eacnamaíoc

Meicnic, Liníocht Teicniúil, Innealtóireacht, Creideamh, Tráchtáil, Creideamh, Léann Clasaicheach,

Luibheolaíocht, Sean-Stair, Staidéar an Riomhaire,Ceird, Dearadh & Teicneolaíocht, Socheolaíocht, Léa

Polaitiúil, Eolaíocht Ginearálta, Staidéir Polaitíochta, Ealaín agus Dearadh, Glanmhatamaitic & Meicni

Eacnamaíocht Bhaile, Eabhrais, Afracánais,Stair & Léirthuiscint na Araibis, Gaeilge, Béarla, Matam

Bitheolaíocht, Fisic, Ceimic, Stair, Tíreolaíocht, Matamaitic Fheidmeach, Laidin, Gearmáinis, Spá

Gréigis, Ceol, Fisic le Ceimic, Eacnamaíocht Bhaile, Eagrú Gnó, Cuntasaíocht, Eacnamaioch

&Ceoltóireacht, Ealaín, Eacnamaíocht Talmhaíochta, Eolaíocht Talmhaíochta, Foirgneolaío

Foirgníochta, Stair Eacnamaíoch, Meicnic, Liníocht Teicniúil, Innealtóireacht, Creideam

Léann Clasaicheach, Luibheolaíocht, Sean-Stair, Staidéar an Riomhaire,Ceird, Dea

Socheolaíocht, Léann Polaitiúil, Eolaíocht Ginearálta, Staidéir Polaitíochta, Ealaín

Glanmhatamaitic & Meicnic, Eacnamaíocht Bhaile, Eabhrais, Afracánais,Stair

Glanmhatamaitic. Araibis, Gaeilge

Bitheolaíocht, Fisic, Ce

Fheidmeac

NUI Matriculation Regulations

2011 and 2012

Rialacha Cláraithe OÉ

2011 agus 2012

Ollscoil na hÉireannNational University of IrelandNational University of Ireland

Ollscoil na hÉireann

NUI Matric Regs 2011-12 - Cover revised:Layout 1 07/09/2010 13:36 Page 1

OLLSCOIL NA HÉIREANNNational University of Ireland

RIALACHA CLÁRAITHE

2011 agus 2012

49 Cearnóg Mhuirfean, Baile Átha Cliath 2T: (+353 1) 439 2424; F: (+353 1) 439 2466

registrar@nui.ie; www.nui.ie

1

NA COMH-OLLSCOILEANNANUI Constituent Universities

An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath University College Dublin

Fón: (+353 1) 716 7777 Gréasán: www.ucd.ie

Coláiste na hOllscoile, CorcaighUniversity College Cork

Fón: (+353 21) 4903000/4276871 Gréasán: www.ucc.ie

Ollscoil na hÉireann, GaillimhNational University of Ireland, Galway

Fón: (+353 91) 524411 Gréasán: www.nuigalway.ie

Ollscoil na hÉireann, Má NuadNational University of Ireland, Maynooth

Fón: (+353 1) 6285222 Gréasán: www.nuim.ie

NA COLÁISTÍ AITHEANTANUI Recognised Colleges

Coláiste Ríoga na Máinleá in ÉirinnRoyal College of Surgeons in Ireland

Fón: (+353 1) 4022100 Gréasán: www.rcsi.ie

Coláiste Náisiúnta Ealaíne is DearthaNational College of Art and Design, Dublin

Fón: (+353 1) 6364200 Gréasán: www.ncad.ie

Coláiste Ósta na SionnaShannon College of Hotel Management

Fón: (+353 61) 712213 Gréasán: www.shannoncollege.com

An Foras RiaracháinInstitute of Public Administration

Fón: (+353 1) 2403600 Gréasán: www.ipa.ie

Institiúid diagachta is Fealsúnachta Bhaile an MhuilinnMilltown Institute of Theology and Philosophy

Fón: (+353 1 277 6300) Gréasán: www.milltown-institute.ie

COLÁISTE DE CHOMH-OLLSCOILCollege of Constituent University

Coláiste San Aingeal, SligeachSt. Angela’s College, Sligo

(Coláiste d’Ollscoil na hÉireann, Gaillimh/College of NUI, Galway)Fón: (+353 71) 452433 Gréasán: www.stangelas.com

3

CLÁR NA NÁBHAR

Roinn Leathanach

1 Ollscoil na hÉireann (OÉ/NUI) 72 Dámha/Coláistí na gComh-Ollscoileanna agus na gColáistí Aitheanta 83 Scrúduithe agus ábhair a nglactar leo do chúiseanna clárúcháin máithreánaigh 94 Riachtanais máithreánaigh Dáimhe/Choláiste (Riachtanais iontrála íosta) 115 Riachtanas na Gaeilge 146 Riachtanas na Tríú Teanga 177 Riachtanas an Bhéarla áit nach é an Béarla an Chéad Teanga 208 Máithreánach d’iarrthóirí faoi lagú éisteachta 229 Máithreánach ar Bhlianta Aibí 2210 Máithreánach ar chríochnú Chúrsa Rochtana OÉ 2211 Máithreánach do shealbhóirí cháilíochtaí HETAC (NCEA) 2312 Máithreánach do shealbhóirí FETAC (NCVA) ag Leibhéal 5 nó Leibhéal 6 2313 Eolas don Lár-Oifig Iontrála (CAO) 2314 Aguisín 1:

Cáilíochtaí Eorpacha agus Idirnáisiúnta a ghlactar don Máithreánach 2415 Aguisín 2:

Eolas ar Riachtanais Mháithreacháin OÉ do shealbhóirí cáilíochtaí an Aontais Eorpaigh agus an Dioplóma idirnáisiúnta 24

5

1 OLLSCOIL NA HÉIREANN National University of IrelandBunaíodh Ollscoil na hÉireann faoi Acht Ollscoileanna na hÉireann,1908. Athstructúradh í faoi Acht na nOllscoileanna, 1997, agus anoistá ceithre Chomh-Ollscoil inti, maraon le cúig Choláiste Aitheantaagus Coláiste amháin de Chomh-Ollscoil. Tá na Comh-Ollscoileannaagus Coláistí Aitheanta luaite thíos anseo.

1.1 Is iad seo a leanas Comh-Ollscoileanna OÉ:An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath Coláiste na hOllscoile, CorcaighOllscoil na hÉireann, GaillimhOllscoil na hÉireann, Má Nuad

1.2 Is iad seo a leanas Coláistí Aitheanta OÉ:

Coláiste Ríoga na Máinleá in ÉirinnAn Coláiste Náisiúnta Ealaíne is DearthaColáiste Ósta na SionnaAn Foras RiaracháinInstitiúid Diagachta agus Fealsúnachta Bhaile an Mhuilinn

1.2a Coláiste de Chomh-OllscoilColáiste San Aingeal, Sligeach (Coláiste d’Ollscoil na hÉireann, Gaillimh)

1.3 Aois ag Iontráil i gComh-Ollscoil nó Coláiste Aitheanta De ghnáth caithfidh aois a seacht mbliana déag a bheith sroichte agmic léinn faoin 15 Eanáir i ndiaidh dul isteach i gComh-Ollscoil nóColáiste Aitheanta de chuid na hOllscoile dóibh. Nuair atá iarrthóirfaoin aois sin ag iarraidh dul isteach i gComh-Ollscoil nó ColáisteAitheanta, caithfear iarratas ar leith a dhéanamh d’Uachtarán/Stiúrthóir na hinstitiúide atá i gceist.

1.4 Srian ar Iontráil do DhámhaÓ tharla go bhfuil cead isteach iomaíoch ann do thromlach na nDámhsna Comh-Ollscoileanna agus Coláistí Aitheanta, ba chóir d’iarrthóirícóip de na riachtanais agus gnásanna iontrála a fháil ó Chláraitheoiran Choláiste atá i gceist. Ní hionann riachtanais íosta doMháithreánach a chomhlíonadh agus a chinntiú go nglacfar gohuathoibreach le mic léinn in aon Chomh-Ollscoil nó ColáisteAitheanta de chuid OÉ.

Nóta: Tá na dámha a ndéantar tagairt dóibh sa leabhrán seo, maidir leriachtanais máithreánaigh, faoi mar a luaitear i Reachtaíocht OÉ iad. Níl aon tionchar ag na hathruithe i struchtúr na ndámh i gcuid de naComh-Ollscoileanna ar riachtanais an Mháithreánaigh.

7

2 COLÁISTÍ/DÁMHA NA GCOMH-OLLSCOILEANNAAGUS NA GCOLÁISTÍ AITHEANTA AGUS CÚRSAÍ LENA MBAINEANN NA RIALACHÁIN

2.1 An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath - Coláistí: Ealaíona & Léann Ceilteach; Gnó & Dlí; Innealtóireacht,Eolaíochtaí Matamaiticiúla agus Fisiciúla; Eolaíochtaí Daonna;Eolaíochtaí Saoil.

2.2 Coláiste na hOllscoile, CorcaighColáistí: Ealaíona, Léann Ceilteach & Eolaíochtaí Sóisialta; Gnó & Dlí;Leigheas & Sláinte; Eolaíocht, Innealtóireachta & Eolaíocht Bhia.

2.3 Ollscoil Na hÉireann, Gaillimh Coláistí: Ealaíona, Eolaíocht Sóisialta & Léann Ceilteach; Gnó, BeartasPoiblí & Dlí; Innealtóireacht & Faisnéisíocht; Leigheas, Altranas &Eolaíochtaí Sláinte; Eolaíocht.

2.4 Ollscoil na hÉireann, Má Nuad Dámha: Ealaíona; Léann Ceilteach & Fealsúnacht; EolaíochtaíSóisialta; Eolaíocht & Innealtóireacht.

2.5 Coláiste Ríoga na Máinleá in ÉirinnCúrsaí bunchéime agus iarchéime sa Leigheas agus Eolaíochtaí Leighisa bhaineann leis.

2.6 An Coláiste Náisiúnta Ealaíne is Deartha Cúrsaí bunchéime agus iarchéime sa Mhínealaíon, Dearadh agusOideachas Ealaíne agus Deartha.

2.7 Coláiste Ósta na Sionainne Cúrsaí bunchéime i nDámh na Tráchtála.

2.8 An Foras Riaracháin Cúrsaí bunchéime agus iarchéime sna hEalaíona agus i dTráchtáil.

2.9 Institiúid Diagachta agus Fealsúnachta Bhaile an MhuilinnCúrsaí bunchéime agus iarchéime sa Diagacht, Fealsúnacht agusSpioradáltacht.

2.10 Coláiste San Aingeal, Sligeach Coláiste d’Ollscoil na hÉireann, GaillimhCúrsaí bunchéime agus iarchéime i nDámh na nEalaíon agus sanAltranas.

8

SCRÚDUITHE AGUS ÁBHAIR A NGLACTAR LEO DOCHÚISEANNA CLÁRÚCHÁIN MÁITHREÁNAIGHIs féidir le mic léinn riachtanais chlárúcháin máithreánaigh a shásamhmar seo a leanas:

3.1 Ar thorthaí scrúdú na hArdteistiméireachta:

Glacfar le gach ábhar i Scrúdú na hArdteistiméireachta do chúiseannaClárúcháin Máithreánaigh ach tá na heisceachtaí agus na srianta seo aleanas i bhfeidhm:(i) Ní ghlacfar le Gaeilge - Bonnleibhéal do chúiseanna Clárúcháin

Máithreánaigh;(ii) Glacfar le Matamaitic (Gnáthleibhéal Malartach; Bonnleibhéal)

do chúiseanna Clárúcháin Máithreánaigh, ach ní mar mhalairtdon ábhar Matamaitic i ndámha nó cúrsaí ina bhfuil an t-ábharMatamaitic mar riachtanas iontrála faoi láthair;

Cnuasach thorthaí Ardteistméireachta do chúiseanna ClárúcháinMáithreánaighIs féidir le hiarrthóir torthaí scrúduithe Ardteistiméireachta a fuarthasi mblianta éagsúla a chnuasach do chúiseanna ClárúcháinMáithreánaigh. (Baineann an lamháltas seo le ClárúchánMáithreánaigh amháin; ní gá go mbainfeadh sé le riachtanais iontrálana gComh-Ollscoileanna nó na gColáistí Aitheanta.) Ach go háirithe, ba chóir a thabhairt faoi deara go gcaithfidh na mic léinn siúd atá ag iarraidh dul isteach sa Leigheas nabunriachtanais iontrála (Máithreánach) agus na híosriachtanaisiontrála chúrsa a bhaint amach sa suí céanna denArdteistiméireacht.Teaglaim d’ábhair nach bhfuil ceadaithe• Ní féidir an t-ábhar Fisic agus Ceimic a thairiscint in éineacht

le Fisic nó le Ceimic.• Ní féidir ach dhá ceann de na hábhair seo a leanas a

thairiscint: Stair, Stair Eacnamaíoch (nach raibh ar fáil indiaidh na bliana 2005), Eacnamaíocht.

• Ní féidir Eacnamaíocht Talmhaíochta a thairiscint lehEacnamaíocht.

• Ní féidir Léann Clasaiceach a thairiscint le Laidin nó Gréigis.

N.B. Ní cáilíocht inghlactha í an Ardteistiméireacht Fheidhmeach (LCVP)do chúiseanna máithreánaigh.

9

3

3.2 Ar thorthaí scrúduithe GCE agus GCSEIs féidir le hiarrthóir torthaí scrúduithe GCE/GCSE a fuarthas Imblianta éagsúla a chnuasach do chúiseanna ClárúcháinMáithreánaigh. (Baineann an lamháltas seo le ClárúchánMáithreánaigh amháin; ní gá go mbainfeadh sé le riachtanais iontrála na gComh-Ollscoileanna nó na gColáistí Aitheanta.)Ach go háirithe, ba chóir a thabhairt faoi deara go gcaithfidh na mic léinn siúd atá ag iarraidh dul isteach sa Leigheas nabunriachtanais iontrála a bhaint amach sa sraith céanna des na scrúdúcháin.

Inghlacthacht ábhair GCE agus GCSE le glacadh do chúiseannaClárúcháin MáithreánaighTá srianta áirithe i bhfeidhm maidir le teaglaim d’ábhair GCE agusGCSE do chúiseanna máithreánaigh agus ní ghlactar leis na hábhairGCE agus GCSE uilig. Chun tuilleadh eolais a fháil, chomh maith leliosta na n-ábhar GCE agus GCSE atá inghlactha do mháithreánach,féach ar láithreán OÉ www.nui.ie/college. Moltar do mhic léinn abhfuil sé i gceist acu ábhar a chur i láthair nach bhfuil san áireamh saliosta dul i gcomhairle le OÉ nó le hOifig Iontrála na Comh-Ollscoilenó an Choláiste Aitheanta a bhfuil iarratas á dhéanamh acu leo.

3.3 Ar thorthaí scrúduithe eile

Tá liosta de cháilíochtaí Eorpacha agus idirnáisiúnta a nglactar leo dochúiseanna Máithreánaigh san Aguisíní. Más mian le mic léinnClárúchán Máithreánaigh a dhéanamh ar bhonn thorthaí na scrúduitheseo ba chóir dóibh, ar an gcéad dul síos, teagmháil a dhéanamh lehOifig Iontrála na Comh-Ollscoile nó an Choláiste Aitheanta ar mianleo dul isteach ann. Caithfidh na hábhair ina bhfuil pas faighte agusna caighdeáin a sroicheadh a bheidh faoi réir riachtanais na dáimhemar a leagtar síos i Roinn 4 iad. Ba chóir do shealbhóirí cháilíochtaíeile nach bhfuil ar an liosta dul i dteagmháil freisin leis an OifigIontrála den institiúid OÉ ar mian leo dul isteach ann. Féach freisinRoinn 5.4 maidir leis an Dioplóma Idirnáisiúnta Baccalaureate agusriachtanas na Gaeilge.Nóta: Ní féidir torthaí na scrúduithe Ardteistiméireachta agus GCEagus GCSE a chur le chéile do chúiseanna Clárúcháin Máithreánaigh,ach amháin sna cúinsí a leagtar síos i roinn 6.3. I gcúinsí áirithe, is féidir le hiarrthóirí torthaí an TeastaisShóisearaigh le scrúduithe GCE/GCSE do chúiseanna máithreánaigh.Ba chóir d’iarrthóirí atá ag iarraidh é seo a dhéanamh dul idteagmháil le OÉ ar an gcéad dul síos.

10

RIACHTANAIS MÁITHREÁNAIGHDÁIMHE/CHOLÁISTE (RIACHTANAIS ÍOSTA IONTRÁLA)

Nóta: Tá na dámha a ndéantar tagairt dóibh sa leabhrán seo, maidir leriachtanais máithreánaigh, faoi mar a luaitear i Reachtaíocht OÉ iad. Nílaon tionchar ag na hathruithe i struchtúr na ndámh i gcuid de na Comh-Ollscoileanna ar riachtanais an Mháithreánaigh.

4.1 Dámh/Coláiste:

• Ealaíona

• Eolaíochtaí Daonna

• Fealsúnacht

• Léann Ceilteach

• Dlí

• Eolaíocht Shóisialta(i) Gaeilge(ii) Béarla(iii) Tríú Teanga atá inghlactha do chúiseanna Clárúcháin

Máithreánaigh(iv), (v) agus (vi) Aon trí ábhar Máithreánaigh nach bhfuil

roghnaithe cheana• Tráchtáil

(i) Gaeilge(ii) Béarla(iii) Tríú Teanga atá inghlachta do chúiseanna Clárúcháin

Máithreánaigh(iv), (v) agus (vi) Aon dhá ábhar eile atá inghlactha do chúiseanna

Máithreánaigh• Eolaíocht

• Eolaíocht agus Teicneolaíocht Bhia

• Leigheas (Fiaclóireacht san áireamh)

• Innealtóireachta agus Ailtireacht

• Leigheas Tréidliachta

• Talmhaíocht

(i) Gaeilge(ii) Béarla(iii) Matamaitic(iv) Tríú Teanga atá inghlactha do chúiseanna Clárúcháin

Máithreánaigh

11

4

(v) Ábhar Eolaíochta Saotharlainne

Is iad seo a leanas na hábhair Eolaíochta Saotharlainne:

Ceimic, Fisic, Bitheolaíocht, Fisic-le-Ceimic, EolaíochtTalmhaíochta

(vi) Aon ábhar eile atá inghlactha do chúiseanna ClárúcháinMáithreánaigh

Nótaí

• D’iontráil i gColáistí/nDáimh na hInnealtóireachta agus nahEolaíochta is féidir aon ábhar eile atá inghlactha dochúiseanna Clárúcháin Máithreánaigh a chur in áit na TríúTeanga.

• D’iontráil ar Innealtóireacht in Ollscoil na hÉireann, Má Nuad,is féidir an t-ábhar Teicneolaíocht a chur in ait ábhair eolaíochtsaotharlainne. Tiocfaidh an t-athrú seo i bhfeidhm i gColáistena hOllscoile, Corcaigh agus in OÉ Gaillimh sa bhliain 2011. Táathbhreithniú á dhéanamh ar an staid i gColáiste Ollscoile BÁC.

• D’iontráil ar BSc Altranas Tréidliachta COBÁC, is féidirEacnamaíocht Bhaile a chur in áit ábhair eolaíochtsaotharlainne.

• Tá Ealaíon inghlactha in áit na Tríú Teanga do mhic léinn agdul isteach sa Choláiste Náisiúnta Ealaíne is Deartha.

• D’iontráil san Altranas, tá na riachtanais máithreánaigh dáimhemar an gcéanna leo siúd do Dhámh an Leighis. Is féidir aonábhar eile atá inghlactha do chúiseanna ClárúcháinMáithreánaigh a chur in áit na Tríú Teanga, áfach.

• Is féidir le mic léinn ó thíortha lasmuigh den Aontas Eorpachatá ag tairiscint torthaí ar scrúduithe seachas iad siúd de chuidan Aontais Eorpaigh dhá ábhar aitheanta a chur in áit (a)Gaeilge agus (b) an teanga seachas Béarla.

• Moltar do mhic léinn leabhráin eolais iontrála na gComh-Ollscoileanna nó na gColáistí Aitheanta a léamh do mhionsonraí maidir le riachtanais ar leith d’ábhair/cúrsaíar leith.

4.2 Caighdeán riachtanach

Scrúdú na hArdteistiméireachtaCaithfidh iarrthóirí pas a fháil i sé ábhar ar a laghad roghnaithe deréir riachtanais an choláiste/na dáimhe, mar a leagtar síos i 4.1, leGrád C3 ar a laghad in dhá ábhar ar an Ardleibhéal agus Grád D3 ar alaghad (Gnáthleibhéal nó Ardleibhéal) i gceithre ábhar.

12

Meicníocht chúiteachGlacfar le Grád E amháin in aon ábhar ar Chúrsa Ardleibhéil sanArdteistiméireacht má tá, i measc na n-ábhar eile atá ag an iarrthóir,trí Ghrád C3 ar Pháipéir Ardleibhéil nó ar a laghad Grád B3 amháinagus Grád C3 amháin ar Pháipéir Ardleibhéil san Ardteistiméireacht.(Ba chóir a thabhairt faoi deara go mbaineann an mheicníochtchúiteach seo le bun-mháithreánach amháin. Ní bhaineann sé lecúiseanna iontrála nuair atá riachtanas chúrsa ann atá níos airde náGrád D3 ag Gnáthleibhéal san ábhar cuí. Faoi láthair, níl sé ibhfeidhm i gcás an Altranais.)

Scrúduithe GCE/GCSECaithfidh iarrthóirí pas a fháil i sé ábhar ar a laghad, faoi réirriachtanais na dáimhe mar a leagtar síos i Roinn 4.1 iad agus iad seoa leanas a fháil:

• GCE Ardleibhéal

Grád C ar a laghad in dhá ábhar aitheanta (Glactar le Grád A leGrád D nó Grád E, nó Grád B le Grád D mar chomhionainn le dháGrád C).

• GCE Leibhéal AS /GCSE Leibhéal

Leibhéal Grád C ar a laghad i gceithre ábhar aitheanta eile(Glactar le Gráid Ardleibhéil GCE A go D, E nó O mar ghrádannaPas GCSE O Leibhéal).

Scrúduithe Eile

Caithfidh na hábhair ina bhfaightear pas agus an caighdeán abhaintear amach a bheith faoi réir na riachtanais Dáimh/Choláiste aleagtar síos thuas. (Féach Aguisíní do liosta na gcáilíochtaí Eorpachaagus Idirnáisiúnta atá inghlactha do chúiseanna Máithreánaigh). Tátuilleadh eolais ar na grádanna atá de dhíth chun riachtanais anMháithreánaigh a shásamh ar fáil ó na hOifigí Iontrála. Ba chóir doshealbhóirí cháilíochtaí eile nach bhfuil ar an liosta dul i dteagmháilleis an Oifig Iontrála den institiúid OÉ ar mian leo dul isteach ann.Féach freisin Roinn 5.4 maidir leis an Dioplóma IdirnáisiúntaBaccalaureate agus riachtanas na Gaeilge.

13

RIACHTANAS NA GAEILGE

5.1 Is é seo a leanas an bunriachtanas maidir le GaeilgeCaithfidh iarrthóirí a rugadh i bPoblacht na hÉireann (26 contae) pasa fháil sa Ghaeilge i scrúdú na hArdteistiméireachta nó GCE/GCSE. Táan riachtanas seo i bhfeidhm pé acu an bhfuil an t-iarrthóir agtairiscint na hArdteistiméireachta nó scrúdú eile do Mháithreánach,ach amháin má shásaítear ceann de na coinníollacha do dhíolúine,mar a leagtar síos ag 5.3 thíos.

5.2 Díolúine ón Ghaeilge d’iarrthóirí a rugadh i dTuaisceart Éireann/Ríocht AontaitheI bhfeidhm ón bhliain 2005, beidh díolúine uathoibríoch ón nGaeilgeag iarrthóirí ó Thuaisceart Éireann/Ríocht Aontaithe ag tairiscintcáilíochtaí GCE/GCSE. Ní gá dóibh iarratas a chur faoi bhráid OÉ inaleith.

5.3 Díolúintí eile ón nGaeilgeIs féidir leis na hiarrthóirí atá cuimsithe ag (i) go (iii) thíos díolúinea éileamh ón riachtanas le Gaeilge a thairiscint do chúiseannaClárúcháin Máithreánaigh trí Fhoirm Iarratais ar DhíolúineChomhlánaithe a chur chuig Ollscoil na hÉireann, 49 CearnógMhuirfean, BÁC 2. Tá an fhoirm seo ar fáil ó OÉ (fón: 01 4392424) nóis féidir í a íoslódáil ó www.nui.ie/college.

(i) Iarrthóirí a rugadh lasmuigh de Phoblacht na hÉireann (26 contae)Caithfidh iarrthóirí (seachas iad siúd a rugadh i dTuaisceartÉireann/Ríocht Aontaithe mar a luaitear ag 5.2) Ranna A agusB den Fhoirm Iarratais ar Dhíolúíne a líonadh isteach agus éseo a chur chuig OÉ in éineacht le cóip dá dteastas breithe.

(ii) Iarrthóirí a rugadh i bPoblacht na hÉireann (26 contae) ach,• a fuair bunoideachas go haois aon bhliain déag lasmuigh de

Phoblacht na hÉireann (26 contae); nó• a chónaigh lasmuigh de Phoblacht na hÉireann (26 contae)

ar feadh trí bliana ar a laghad dá n-iarbhunoideachas; nó• a fuair a n-iarbhunoideachas ar feadh trí bliana ar a laghad

lasmuigh de Phoblacht na hÉireann (26 contae).

I ngach cás díobh seo, caithfidh iarrthóirí Roinn A den FhoirmIarratais ar Dhíolúíne a líonadh isteach, Roinn C den Fhoirm a fháilsínithe ag Príomhoide/Ceann na Scoile agus an fhoirm chomhlánaithea chur chuig OÉ.

14

5

(iii) Iarrthóirí ag tairiscint Teastais Díolúine ón nGaeilge arbhonn mhíchumas foghlama ag cur isteach ar bunscileannateanga sa teanga dhúchais (Leasú na Roinne Oideachais arRiail 46 ‘Rialacha agus Cláracha do Mheánscoileanna’ maidirle díolúine ón nGaeilge (Ciorclán M10/94 – 1(c)(i));

Caithfidh aon iarrthóir, a fhaigheann díolúine ón nGaeilge aran mbonn seo ar scoil agus atá le háit a lorg i gComh-Ollscoilnó Coláiste Aitheanta, na nithe seo a leanas a sheoladh chuigOÉ:• Foirm Iarratais ar Dhíolúine chomhlánaithe (líon isteach

Roinn A agus faigh Roinn D líonta agus sínithe agPríomhoide/Ceann do scoile chomh maith le

• cóip de Theastas Díolúine na Roinne Oideachais agusScileanna, sínithe ag Príomhoide/Ceann na Scoile inareisíodh an teastas agus

• tuairisc chuí an tsiceolaithe gairme

Déanfar iarratais ar dhíolúine ón nGaeilge a mheas ó nahiarrthóirí seo a leanas freisin:

(iv) Iarrthóirí nach bhfuil Teastas Díolúine ón Roinn Oideachaisagus Scileanna faighte acu (féach (iii) thuas) ach a bhfuildearbhú acu ó síceolaí gairme ina leith go bhfuil Sain-Mhíchumas Foghlama orthu a théann i gcion arbhunscileanna teanga sa mháthairtheanga (.i. riochtdisléicse atá ina chúis le díolúine).Caithfidh iarrthóirí sa staid seo na nithe seo a leanas asheoladh chuig OÉ:• Foirm Iarratais ar Dhíolúine chomhlánaithe (líon isteach

Roinn A agus faigh Roinn E líonta agus sínithe agPríomhoide/Ceann do scoile chomh maith le

• Foirm Dhearbhuithe sínithe ag síceolaí gairme (ar fáil ó OÉ)agus

• tuairisc an tsiceolaithe.Ba chóir a thabhairt faoi deara nár chóir do thuairiscísiceolaithe ag dearbhú míchumais foghlama a bheith níos sinená trí bliana d’aois .i. nuair a dhéanann iarrthóirí iarratas lelinne na bliana acadúla 2010/2011, níor chóir go mbeadh dáta níos luaithe ná 1 Meán Fómhair, 2008 ar na tuairiscí.Féach freisin ar an nóta ag 6.2.Bronnfar díolúine ó riachtanas na Tríú Teanga freisin ariarrthóirí a mbronntar díolúine ón nGaeilge orthu faoi réir (iii) nó (iv) thuas.

15

Nuair atá sé i gceist ag an iarrthóir teanga eile (seachas anBéarla) a chur ar aghaidh mar ábhar Ardteistiméireachta, nímór an bunús atá leis an teanga eile a chur ar aghaidh, agusdíolúine á lorg ón nGaeilge ar bhonn míchumais foghlama athéann i gcion ar scileanna teanga, a leagan amach gosoiléir in éineacht leis an iarratas ar dhíolúine.

5.4 Ba chóir na pointí seo a leanas a mheabhrú:• Déantar iarratais ar dhíolúintí a mheas ar bhonn aonair a mheas ar

bhonn aonair agus is féidir iad a chur faoi bhráid na hOllscoile agam ar bith i ndiaidh an Teastas Sóisearach a chríochnú

• Tá Foirmeacha Iarratais ar Dhíolúine agus Foirmeacha Dearbhaithe(féach (iv) thuas) ar fáil ó Ollscoil na hÉireann, 49 CearnógMhuirfean, Baile Átha Cliath 2 (fón. 01 4392424), nó is féidir iad aíoslódáil ó www.nui.ie/college

• Is féidir le hiarrthóirí a bhfuil díolúine ón nGaeilge acu athairiscint, mar séú ábhar, aon ábhar eile atá inghlactha dochúiseanna Clárúcháin Máithreánaigh.

• Ní hionainn na critéirí chun díolúine a bhronnadh ó riachtanaisGaeilge agus/nó Tríú Teanga OÉ agus iad siúd atá ann donBhealach Rochtana Míchumais ar an Oideachas (DARE). Mar sin, níchiallaíonn bronnadh díolúine OÉ go bhfuil mac léinn inchailitheuaidh féin faoi DARE

• Ní chiallaíonn iarratas ar dhíolúine teanga OÉ go bhfuil iarratasdéanta ar DARE; ní mór iarratas ar DARE a dhéanamh tríd an Lár-Oifig Iontrála (CAO)

• Bronnfaidh OÉ díolúine teanga ar mac léinn a bhfuil díolúineteanga aige nó aici ón Bhealach Rochtana Míchumais ar anOideachas (DARE).

• Is féidir le hiarrthóirí ó thíortha lasmuigh den Aontas Eorpach atáag tairiscint torthaí scrúduithe, nach scrúduithe de chuid thíorthaan Aontais Eorpaigh iad, aon ábhar aitheanta eile a thairiscint marmhalairt ar an nGaeilge.

• Is féidir le hiarrthóirí a rugadh lasmuigh de Phoblacht na hÉireann(26 contae), nó atá cáilithe faoi 5.3 (ii) thuas, agus a bhfuildíolúine ón nGaeilge bronnta orthu, an Ghaeilge a thairiscint marábhar don Máithreánach mar sin féin, mar shásamh ar anriachtanas go gcaithfear teanga nach í an teanga Béarla athairiscint. (Baineann an fhoráil seo le mic léinn ó ThuaisceartÉireann, agus le mic léinn eile ó lasmuigh d’Éirinn a thairgeannGaeilge mar ábhar Ardteistiméireachta, GCE nó GCSE.)

Tá sé riachtanach d’iarrthóirí a bhfuil sé i gceist acu an Ghaeilge aúsáid don chúis seo dul i dteagmháil le OÉ sa chaoi is gur féidir astádas, maidir le riachtanais teanga a chomhlíonadh, a chlárú. • Sásóidh iarrthóirí a thairgeann an Dioplóma Idirnáisiúnta

Baccalaureate do Mháithreánach, agus a fuair bunoideachas agusiarbhunoideachas i bPoblacht na hÉireann (26 contae), riachtanasna Gaeilge tré phas a thairiscint sa Ghaeilge sanArdteistiméireacht.

• Mic léinn faoi lagu éisteachta (Féach Roinn 8).

16

RIACHTANAS NA TRÍÚ TEANGA

6.1 An Tríú TeangaMar a léirítear ag Roinn 4.1, caithfidh gach iarrthóir a thairiscint, inéineacht le Gaeilge agus Béarla, Tríú Teanga atá inghlactha dochúiseanna Clárúcháin Máithreánaigh ach sna heisceachtaí seo aleanas:(i) D’iontráil i gColáistí/nDáimh na hInnealtóireachta agus na

hEolaíochtaí, is féidir aon ábhar eile atá inghlactha dochúiseanna Clárúcháin Máithreánaigh a chur in áit na TríúTeanga;

(ii) Is féidir le mic léinn atá ag dul isteach i gcúrsaíInnealtóireachta in Ollscoil na hÉireann, Má Nuad, is féidir ant-ábhar Teicneolaíocht a chur in ait ábhair eolaíochtsaotharlainne. Tiocfaidh an t-athrú seo i bhfeidhm i gColáistena hOllscoile, Corcaigh agus in OÉ Gaillimh sa bhliain 2011. Táathbhreithniú á dhéanamh ar an staid i gColáiste Ollscoile BÁC;

(iii) Is féidir le mic léinn ag dul isteach i gcúrsaí san Altranas aonábhar aitheanta eile a chur in áit na Tríú Teanga;

(iv) Is féidir le mic léinn ag dul isteach sa Choláiste NáisiúntaEalaíne is Deartha a t-ábhar Ealaín a thairiscint in áit na TríúTeanga;

(v) Is féidir le mic léinn ó thíortha lasmuigh den Aontas Eorpachatá ag tairiscint torthaí scrúduithe, nach scrúduithe de chuidthíortha an Aontais Eorpaigh iad, aon ábhar aitheanta eile athairiscint mar mhalairt ar an Tríú Teanga (Féach Roinn 5.4);

(vi) Is féidir le mic léinn a rugadh nó ar cuireadh oideachas orthulasmuigh d’Éirinn an Ghaeilge a thairiscint mar ábharMáithreánaigh chun riachtanas na Tríú Teanga a chomhlíonadh.(Féach Roinn 5.4). Baineann an fhoráil seo le mic léinn óThuaisceart Éireann, agus freisin do mhic léinn eile a rugadhnó ar cuireadh oideachas orthu lasmuigh d’Éirinn agus athairgeann Gaeilge mar ábhar Ardteistiméireachta, GCE nóGCSE;

(vii) Mic léinn faoi lagú éisteachta (Féach Roinn 8)

6.2 Mic léinn i Riochtaí DisléicseTá OÉ sásta freisin measúnú a dhéanamh ar iarratais a lorgaíonndíolúine ó Riachtanas na Tríú Teanga ó mhic léinn a bhfuil dearbhú ósíceolaí gairme acu ina leith go bhfuil Sain-Mhíchumas Foghlamaorthu a théann i gcion ar bunscileanna teanga sa mháthairtheanga(.i. riocht tromchúiseach disléicse atá ina chúis le díolúine). Déantariarratais dá leithéid a mheas ar bhonn aonair agus is féidir iad a churfaoi bhráid na hOllscoile am ar bith tar éis an Teastas Sóisearach achríochnú.

17

6

Caithfidh iarrthóirí sa staid seo na nithe seo a leanas a sheoladhchuig OÉ:• Foirm Iarratais ar Dhíolúine chomhlánaithe (líon isteach Roinn A

agus faigh Roinn E líonta agus sínithe ag Príomhoide/Ceann doscoile chomh maith le

• Foirm Dhearbhuithe OÉ sínithe ag síceolaí gairme agus• tuairisc an tsiceolaithe.

Tá Foirmeacha Iarratais ar Dhíolúine agus Foirmeacha Dearbhaithe OÉar fáil ó Ollscoil na hÉireann, 49 Cearnóg Mhuirfean, Baile Átha Cliath2 (fón. 01 4392424), nó is féidir iad a íoslódáil ó www.nui.ie/college.Ba chóir a thabhairt faoi deara nár chóir do thuairiscí siceolaithe agdearbhú míchumais foghlama a bheith níos sine ná trí bliana d’aois .i.nuair a dhéanann iarrthóirí iarratas le linne na bliana acadúla2010/2011, níor chóir go mbeadh dáta níos luaithe ná 1 MeánFómhair, 2008 ar na tuairiscí. Féach freisin 5.3 (iii) agus (iv) thuasmaidir leis an nGaeilge. Bronnfar díolúine ó riachtanas na Tríú Teangafreisin ar iarrthóirí a mbronntar díolúine ón nGaeilge orthu faoi réirna bhforálacha seo.

Nota: Chuaigh an Cumann um Rochtain Ardoideachais agus Míchumais(AHEAD) i bhfeidhm ar OÉ agus an sainmhíniú seo thíos ar dhisléicseá ghlacadh:

Tá an disléicse ar cheann de mhíchumais foghlama éagsúla. Iseasláinte ar leith teanga-bhunaithe é le bunús coimpléascach agus is iad na saintréithe atá aige ná deacrachtaí le focail aonair adhíchódú, de ghnáth mar thoradh ar easpa sa phróiseáilfhóneolaíoch. Go minic ní bhítear ag súil leis na deacrachtaí seo le focail aonair a dhíchódú i gcomhthéacs aoise agus cumais eilecognaíocha; ní tharlaíonn siad mar thoradh ar mhíchumas ginearáltaforbartha nó lagú aireachtála. Léirítear disléicse le deacrachtaíathraitheacha maidir le foirmeacha éagsúla teanga, agus go minic,i dteannta le fadhbanna léitheoireachta, bíonn fadhb shuntasach le cumas a bhaint amach i scríobh agus litriú.

Ba chóir go mbeadh a fhios ag mic léinn nach hionainn na critéiríchun díolúine a bhronnadh ó riachtanais na Tríú Teanga OÉ agus iadsiúd atá ann don Bhealach Rochtana Míchumais ar an Oideachas(DARE). Ní chiallaíonn bronnadh díolúine OÉ go bhfuil mac léinninchailithe uaidh féin faoi DARE. Ní mór iarratas ar DARE a dhéanamhtríd an Lár-Oifig Iontrála (CAO)

18

6.3 Mic léinn ó lasmuigh den Aontas Eorpach ag tairiscint nahArdteistiméireachta

Tá na socruithe speisialta seo a leanas i bhfeidhm maidir le mic léinnó thíortha lasmuigh den Aontas Eorpach nach é an Béarla a gcéadteanga agus a thairgeann an Ardteistiméireacht do chúiseannaMáithreánaigh. Go ginearálta, beidh ar iarrthóirí dá leithéid teangaeile seachas an Béarla a thairiscint don Mháithreánach. Is féidir lehiarrthóirí sa chás seo teanga san Ardteistiméireacht nó deimhniúroghnach i dteanga, atá inghlactha don Ollscoil. Mar shampla, glacfarle scrúduithe i dteangacha, nach teangacha de chuid an AontaisEorpaigh iad, atá ar fáil ag leibhéil GCE/GCSE mar shásamh ar anriachtanas teanga seo. Sna cúinsí seo, tá cead ag iarrthóirí torthaí nahArdteistiméireachta a mheasc le toradh na teanga sa GCE/GCSE. Igcás scrúduithe eile seachas GCE/GCSE, déanann an Ollscoil iarrataisa mheas ar bhonn aonair. Bá chóir a mheabhrú i ngach cás go gcaithfidh mic léinn sé ábharArdteistiméireachta a thairiscint.Ní ghlactar le Gairmchlár na hArdteistiméireachta (LCVP) marábhar do chúiseanna máithreánaigh.

19

RIACHTANAS AN BHÉARLA ÁIT NACH É ANBÉARLA AN CHÉAD TEANGA

Caithfidh gach iarrthóir riachtanas an teanga Béarla a shásamh. Isféidir le hiarrthóirí nach é an Béarla an chéad teanga acu anriachtanas a shásamh ar bhealach ar bith díobh seo a leanas:

7.1 Teastas OÉ in Staidéar sa Teanga Béarla (á bhronnadh faoi láthair ag Coláiste Ósta na Sionna).

7.2 Béarla san Ardteistiméireacht Béarla ag Grád D gnáthleibhéal nó níos airde.

7.3 Ollscoil Bhaile Átha Cliath (Coláiste na Tríonóide)Cumadóireacht Bhéarla (ní Litríocht an Bhéarla) ag Leibhéal Pas nóníos airde.

7.4 Boird/Eagrais Scrúdúcháin Ríocht Aontaithe

• Teanga Béarla GCE O Leibhéal ag Grád C nó níos airde• Teanga Béarla GCSE ag Grád C nó níos airde• Litríocht an Bhéarla GCSE ag Grád C nó níos airde• CSE Grád 1 Pas sa BhéarlaAn caighdeán seo a leanas i scrúduithe sa Teanga Béarla tugtha agBoird Scrúdúcháin áirithe – ceann ar bith de:• Assessments and Qualifications Alliance (AQA) C nó níos airde• Oxford Cambridge and RSA Examinations (OCR) C nó níos airde• Edexcel Foundation C nó níos airde• University of Cambridge ESOL Certificate in Proficiency in

English (CPE) Pas• University of Cambridge ESOL Certificate in Advanced English

(CAE) C nó níos airde• International English Language Testing System (IELTS) Patrúin

Tástála A agus B, le meánscór de 6.0 thar na codanna ar fad.

7.5 Scrúdú an Mháithreánaigh i dTíortha AE Scrúduithe Máithreánaigh ó thíortha de chuid an Aontais Eorpaigh áita thairgtear Béarla mar ábhar agus baintear amach leibhéalinghlactha.

7.6 Norwegian Certificate of Upper Secondary EducationScór de 4 nó níos airde sa Bhéarla sa Chéad Chuid.

20

7

7.7 Hong Kong Education Examination Authorities• Hong Kong Certificate of Education, English Language Syllabus

B: Grád C nó níos fearr.• Hong Kong Examination Authority, Advanced Level Use of

English: Grád C nó níos fearr.

7.8 Sri Lankan National Certificate in English: Leibhéal Pas nó níos fearr

7.9 Scrúduithe eile i dteanga an Bhéarla(i) Test of English as a Foreign Language (TOEFL)

Scór íosta de 550 (213 do thrialacha bunaithe ar ríomhair nó 79do thrialacha bunaithe ar an idirlíon) sa Test of English as aForeign Language (TOEFL) á riar ag Ollscoil Princeton.

(ii) Test of English for International Communication (TOEIC) Scór íosta de 750 thar na ceithre chuid uilig.

Ba chóir a mheabhrú gurb iad seo na riachtanais íosta sa Bhéarlaagus gur féidir go mbeadh riachtanais níos airde leagtha síos agDámha/Coláistí.

21

MÁITHREÁNACH D’IARRTHÓIRÍ FAOI LAGÚ ÉISTEACHTAIs féidir le mic léinn a dtugann údarás cuí gairmiúil deimhniú donOllscoil ina leith go bhfuil lagú tromchúiseach éisteachta orthumáithreánach a bhaint amach i sé ábhar mar seo a leanas:• Gaeilge nó Béarla• Aon chúig ábhar eile atá inghlactha do chúiseanna Clárúcháin

Máithreánaigh ar an gcoinníoll go sásaítear riachtanais dáimheseachas sin.

MÁITHREÁNACH AR BHLIANTA AIBÍIs féidir le mic léinn aibí (i.e. mic léinn atá 23 bliain d’aois ar an 1 Eanáir sa bhliain féilire iontrála) máithreánach a fháil ón Ollscoil armholadh Chomhairle Acadúil de Chomh-Ollscoil nó Coláiste Aitheantachun dul isteach ar chúrsa staidéir, sa Chomh-Ollscoil nó ColáisteAitheanta sin, a bhfuil céim de chuid na hOllscoile mar thoradh air. Igcás chúrsaí páirtaimseartha, is féidir máithreánach a thabhairt domhic léinn 21 bliain d’aois. Moltar do mhic léinn na leabhráin eolaiscuí de chuid na Comh-Ollscoile nó an Choláiste Aitheanta a léamh dobhreis eolais a bhaineann le Clárúchán Máithreánaigh ar bhonn namblianta aibí.

MÁITHREÁNACH AR CHRÍOCHNÚ CHÚRSA ROCHTANA OÉAr mholadh ó Uachtarán Chomh-Ollscoile, is féidir leis an Ollscoilmáithreánach a thabhairt do mhic léinn a chríochnaigh go sásúilCúrsa Rochtana Faofa i gComh-Ollscoil, nó a théann isteach sanOllscoil tré Chlár Faofa Rochtana/Boinn. Moltar do mhic léinn dul igcomhairle leis an gComh-Ollscoil chuí do thuilleadh eolais maidir leClárúchán Máithreánaigh ar chríochnú sásúil de Chúrsa Rochtana Faofanó Clár Faofa Rochtana/Boinn.

22

8

9

10

11

12

13

MÁITHREÁNACH DO SHEALBHÓIRÍCHÁILÍOCHTAÍ HETAC (NCEA)Tabharfar Máithreánach do shealbhóirí cháilíochtaí ag leibhéal 6 agusníos airde den Chreatlach Náisiúnta de Cháilíochtaí bronnta ag HETACnó cáilíochtaí inchurtha NCEA.

MÁITHREÁNACH DO SHEALBHÓIRÍDHÁMHACHTAINÍ FETAC (NCVA) AG LEIBHÉAL 5AGUS LEIBHÉAL 6Tabharfar Máithreánach do shealbhóirí dhámhachtainí FETAC (NCVA)Leibhéal 5 nó Leibhéal 6 le Gradaim i gcúig mhodúil, d’iontráil dochúrsaí céime i réimsí gaolmhara.(Ba chóir do mhic léinn ar mian leo Clárúchán Máithreánaigh a chur Igcrích bunaithe ar thorthaí na ndámhachtainí FETAC (NCVA) Leibhéal5 nó Leibhéal 6 teagmháil a dhéanamh, ar an gcéad dul síos, le hOifigIontrála na Comh-Ollscoile nó an Choláiste Aitheanta ar mian leo dulisteach ann.)

EOLAS DON LÁR-OIFIG IONTRÁLA (CAO)Cuirfidh OÉ an Lár-Oifig Iontrála ar an eolas maidir le díolúintí athugann an Ollscoil do chúiseanna Clárúcháin Máithreánaigh. Mar sinféin, cé go bhfuil OÉ sásta cuidiú le mic léinn tré eolas a thabhairtdon CAO ar dhíolúintí atá tugtha, tá sé de fhreagracht ar mhic léinn achinntiú go bhfuil an t-eolas seo taifeadta i gceart ar an Ráiteas arThaifead Iarratais a fhaigheann mic léinn ón CAO ag deireadh mhíBealtaine (nó an Ráiteas leasaithe, nuair atá an díolúine tugtha ag OÉtar éis don CAO an ráiteas tosaigh a eisiúint). I gcás díolúintí tugthad’iarrthóirí ag an Ollscoil sula mbíonn uimhreacha CAO ar fáil, táiachall ar iarrthóirí an Ollscoil a chur ar an eolas faoina n-uimhreachaCAO nuair atá siad ar eolas acu.Nóta: Cé go nglacfaidh OÉ le hiarratais ar dhíolúintí ag am ar bith,moltar d’iarrthóirí iarratas a dhéanamh go luath. Ba chóir go mbeadha fhios ag mic léinn má dhéanann said iarratas ar dhíolúintí i ndiaidhan 31 Iúil i mbliain ar bith, go mb’fhéidir go mbeidh sé seo ró-dhéanach chun iad a dhéanamh incháilithe ar thairiscint CAO sabhliain sin.

23

24

AGUISÍN 1 /APPENDIX 1 Cáilíochtaí Eorpacha agus Idirnáisiúnta a ghlactar don Máithreánach;

AGUISÍN 2 /APPENDIX 2 Eolas ar riachtanais Mháithreacháin OÉ do sealbhóirí cáilíochtaí an AontaisEorpaigh agus an Dioplóma idirnáisiúnta:

(Féach leathanaigh 24 agus 25 den leagan Béarla.)

15

14