rotoline buklet

6
VENTILATOREN ROTOLINE КОНДИЦИОНЕРЫ КОМПАКТНЫЙ | ЭКОНОМНЫЙ | PLUG AND PLAY

Upload: air-tk

Post on 01-Apr-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Rotoline RLI, RLE установки с роторным рекуператором_буклет.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: Rotoline buklet

DER KOLIBIRI SEINER KLASSE: KLEIN | LEISE | KOMPLETT

VENTILATOREN

ROTOLINE КОНДИЦИОНЕРЫ КОМПАКТНЫЙ | ЭКОНОМНЫЙ | PLUG AND PLAY

Page 2: Rotoline buklet

RLI ROTOLINE

... С УВЛАЖНЕНИЕМ ПРИТОЧНОГО ВОЗДУХА С ПОМОЩЬЮ РОТОРНОГО ТЕПЛООБМЕННИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

С ОПТИМАЛЬНЫМИ РАЗМЕРАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

913

598

1150

1113

5901

1270

1405

5931

1413

1813

5971

1405

RLI 700 RLI 900 RLI 1200 RLI 1600

ВЕНТИЛЯЦИЯ, ОБОГРЕВ, ФИЛЬТРАЦИЯ, ЕСТЕСТВЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ, ОХЛАЖДЕНИЕ, ЗАЩИТА ОТ ЗАМОРАЖИВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Воздухообрабатывающие агрегаты ROTOLINE RLI отличаются необыкновенно высокой энергоэффективностью и компактными размерами. Все необходимые компоненты уже встроены в агрегат и готовы к эксплуатации. Эффективный роторный теплообменник уменьшает потребление электроэнергии и предотвращает подачу слишком сухого воздуха зимой.

Page 3: Rotoline buklet

СРАВНЕНИЕ МОДЕЛЕЙ

RLI / RLE 700 FC 10

RLI / RLE 900 FC 10

RLI / RLE 1200 EC 10

RLI / RLE 1600 EC 10

2000 4000 6000 8000 10000

83%

74%

83% 71%

82% 67%

83% 74%

1000 3000 5000 7000 9000

Рекуперация тепла КПД

ЗНАЧЕНИЯ SFP СОГЛАСНО DIN EN 13779

Класс W/(m³/s)SFP 1 < 500

SFP 2 500 - 750

SFP 3 751 - 1250

SFP 4 1251 - 2000 Требования EnEV 2009

SFP 5 2001 - 3000

ПОДБОР АГРЕГАТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Значения SFP для каждого вентилятора при аэродинамическом сопротивлении воздуховодов 200 Па.

ПОДБОР МОДЕЛИ ROTOLINE RLI ROTOLINE RLE

Вентиляторы EC (агрегаты типоразмера выше 1200)

RLI . . . . EC . . RLE . . . . EC . .

Вентиляторы AC с частотным регулированием RLI . . . . FC . . RLE . . . . FC . .

Водяной воздухонагреватель (пластинчатый теплообменник)

RLI . . . . . . 10 RLE . . . . . . 10

С дополнительным водяным воздухоохладителем (пластинчатый теплообменник)

RLI . . . . . . 12 RLE . . . . . . 12

С дополнительным теплообменником непосредственного охлаждения

RLI . . . . . . 14 RLE . . . . . . 14

ROTOLINE RLI ROTOLINE RLE

Рекуперация тепла Утилизация холода Естественное охлаждение наружным воздухом

да да

защита обледенения да да

Комплектная система управления да да

Воздушные клапаны приточного и удаляемого воздуха

да нет

Привод с пружинным возвратом да нет

Воздушный фильтр (EN 779, VDI 6022) F7 на стороне приточного воздуха/F5 на стороне удаляемого воздуха

F7 на стороне приточного воздуха/F5 на стороне удаляемого воздуха

КОМПОНЕНТЫ/ФУНКЦИИ

Page 4: Rotoline buklet

Оптимальная комплектация

УСТРОЙСТВО ПОДДЕРЖАНИЯ ПОСТОЯННОГО ДАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Агрегаты Rotoline могут оснащаться модулем электрического воздухонагревателя (EHM). Электронагреватель очень просто вводится в эксплуатацию - вам достаточно лишь вставить вилку в розетку. Теплопроизводительность 9/18/27 кВт. Плавное регулирование на основе потребности в охлаждении и обогреве.

Воздухообрабатывающие агрегаты Rotoline могут оснащаться контроллером поддержания постоянного напора CON P1000. Таким образом обеспечивается подача требуемого объема воздуха в каждую обслуживаемую зону, оборудованную собственным регулятором расхода воздуха.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ СВЯЗИ ЗДАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

С помощью дополнительного интерфейса Modbus к сети управления оборудованием здания можно подключить до 32 воздухообрабатывающих агрегатов Rotoline. Централизованная система управления позволяет вводить уставки и контролировать текущие значения параметров.

Оборудование связи, рекомендованное Ассоциацией пользователей MODBUS.

Директивы по экономии энергии накладывают жесткие требования как к стенам и облицовке, так и к оборудованию зданий. Даже воздухообрабатывающее оборудование разделено на классы по потреблению электроэнергии, при этом класс приточных агрегатов должен быть не ниже SFP 4. Кроме того, эффективность утилизации тепла должна составлять не менее 60 %.

Агрегаты серии ROTOLINE компании ruck Ventilatoren не только соответствуют этим требованиям, но и превосходят их на два класса. Благодаря этому они останутся эффективными даже при ужесточении требований в будущем.

ROTOLINE RLI ROTOLINE RLE

Рекуперация тепла Роторный теплообменник Роторный теплообменник

КПД (коэффициент полезного действия) до 83% до 83%

Увлажнение до 65% до 65%

Класс скорости воздушного потока (DIN EN 13053)

V1 V1

Класс утилизации тепла (DIN EN 13053) H1 H1

Класс SFP (DIN EN 13779) 1 - 3 1 - 3

Энергоэффективность, превосходящая требования EnEV 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

МОДУЛЬ ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5: Rotoline buklet

RLE ROTOLINE

1413

5931

770

1813

5971

770

1113

5901

770

913

598

770

RLE 700 RLE 900 RLE 1200 RLE 1600

С ОПТИМАЛЬНЫМИ РАЗМЕРАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ВЕНТИЛЯЦИЯ, ОБОГРЕВ, ФИЛЬТРАЦИЯ, ЕСТЕСТВЕННОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ, ОХЛАЖДЕНИЕ, ЗАЩИТА ОТ ЗАМОРАЖИВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ROTOLINE RLE прекрасно подходит для замены устаревшего оборудования, в местах, где имеется очень мало места для установки и обслуживания агрегатов. Занимая ту же площадь, воздухообрабатывающий агрегат ROTOLINE заменяет старые системы, не имеющие теплоутилизатора. Агрегаты всех типоразмеров оснащены стандартными дверями шириной 80 см. Входящие в комплект поставки высокоэффективные вентиляторы Etaline можно подсоединить к системе воздуховодов.

... расход воздуха 8,700 м³/ч, доступ к внутренним компонентам через стандартную дверь, занимаемая площадь - всего 1,45 м²

......................................................................................................................................................................................................................................................................

Page 6: Rotoline buklet

ruck Ventilatoren GmbHMax-Planck-Straße 5D-97944 Boxberg

Tel +49 7930 9211-300Fax +49 7930 9211-150

[email protected]

ПЛОСКИЕ АГРЕГАТЫ

Плоские агрегаты серии SLIGHTLINE оборудованы комплектной системой управления и предназначены для вентиляции, обогрева, охлаждения и фильтрации воздуха.

КАНАЛЬНЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ ДЛЯ ПРЯМОУГОЛЬНЫХ ВОЗДУХОВОДОВ

Широкая область применения благодаря возможности установки рабочих колес с загнутыми вперед или назад лопатками. У агрегатов всех моделей модуль вентилятора откидывается на петлях.

ВЫТЯЖНЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ

Компактные вентиляторы для удаления воздуха из производственных помещений и кухонь. Соответствуют требованиям VDI 2052 и оборудованы системой поддержания постоянного напора.

КРЫШНЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ

Удобные в обслуживании вентиляторы для установки на крыше. Поставляются со встроенным ремонтным выключателем и высокоэффективной шумоизоляцией.

КАНАЛЬНЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ ДЛЯ КРУГЛЫХ ВОЗДУХОВОДОВ

Рабочие колеса наших вентиляторов отличаются высочайшей эффективностью и компактными размерами. Шумоизоляция вентиляторных модулей обеспечивает очень низкий уровнь шума.

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ ВЕНТИЛЯТОР ETALINE

Благодаря минимальной потребляемой мощности, эти экономичные вентиляторы занимают первое место в своем классе. Могут быть оборудованы электродвигателями EC или АC.

ПРОДУКЦИЯ НАШЕЙ КОМПАНИИ