sabe chart
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 Sabe Chart
1/21
S A B E w n l o a d e d f r o m r u t r a c k e r . o r g
A i r p o r t i n f o r m a t i o n : o u n t r y : A r g e n t i n a
t y : B U E N O S A I R E S
o o r d i n a t e s : S 3 4 3 3 . 5 , W 0 5 8 2 5 . 0 '
e v a t i o n : 1 8
u s t o m s : : H 2 4
u e l : J e t A 1 , 1 0 0 L L , A V G A S F F : C A T 7
o u r s : H 2 4 .
R u n w a y s : u n w a y 1 3
T a k e o f f l e n g t h : 2 1 0 0 , L a n d i n g l e n g t h : 2 1 0 0
u n w a y 3 1 T a k e o f f l e n g t h : 2 1 0 0 , L a n d i n g l e n g t h : 2 1 0 0
-
8/10/2019 Sabe Chart
2/21
EU OPS
1
1
6890x131ft
6890 6890
6890 6473
ft ft
BUENOS AIRESArgentina - SABE / AEP
Navtech-
sabe01laorg0
AD Elev ARP: S34 33.5 W58 25.0 RFF: CAT 7 AD HR: H24
New spec.
7W
RWY 13 S34 33.2 W058 25.5RWY 31 S34 33.8 W058 24.4
131
311
2100x40m
ELEV
ELEV
13 0 2100 / 2100 / M-K avbl P 2.75
31 0 2100 / 1973 / - avbl P 3
0 500 1000m
0 1000 2000 3000 4000ft
TWR
5
4
3
2
1
1W
2W
3W
N
M
S
Jorge Newbery Aeroparque
Change:
AERODROME
S34
34
S34
33
W058 25
NorthApron
CommercialApron
IndustrialApron
427m.
4
Aeroparque CLR GND TWR
RVR
RCL (day only) or RCL + REDL
NIL (day only)
m
m13/31
SouthApron
27 JUL 11
ATIS (D)
Fire station
10
-1
18
THR Coordinates
13
31
18
16
RWY Slope ALS REDL AdditionalTORA m/ LDA m/
129.3 121.9 118.85 118.25
128.85
127.6
RWY Facilities
400
500
TAKE OFF MINIMA
A B C D
10 - 1
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
3/21
1A
1B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
24
25
26
27
28
29
30
31
TWR
Aeroparque CLR GND TWR
AERODROM
E
BUEN
OSAIRES
Argentina-SABE/AEP
32
33
34
35
36
37
38
JorgeNew
beryAeroparque
Alternative Stands/
27JUL11
ATIS (D)
RWY1
3/31
4
3
3W
129.3 121.9 118.85 118.25
128.85
127.6
10 - 2
CommercialApron
NorthApron
LEGENDS
10
-2
F o
r r u
t r
a c
k e
r . o
r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
4/21
Change:
Aeroparque CLR GND TWR
7239
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
5051
5253
67
66
Navtech - sabe03gaorg0
The loading and unloading positions are61, 62, 63 and 64. The dwell time is
transport flights that will operate
All flights with more than 9 passengerswill operate exclusively from theCommercial apron, except for medical
from the South apron.
These positions cannot be used for
ATIS (D)
Fire station
45min for International flights and 30minfor Domestic flights.
overnight PRKG under any circumstances.
Stands,S
tandcoord
129.3 121.9 118.85 118.25
128.85
127.6
RWY13/31
3W
2W
2
3
NOTE
M
CommercialApron
IndustrialApron
THI SCHARTI SA
P
ARTOFNAVI GRAPH
CHARTSAND
I SI NTENDED
FOR
FLI GHT
SI MULATI ON
USEONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
5/21
Birdhazard.
1.
1
50-67.
40-72.
AccessviaTWY3WforACFTgoingtoany
2.
1
Positions40-49exclusivePKGforACFTof
regularcommercialaviation.
Positions52-54exclusivePKGforACFTof
2.2Presidentofthenation.
2.3Positions50-51and55-67exclusivePKG
forACFTofgeneralaviation
andother
Open.
1.2
1.3
BUENOSAIRES
JorgeNew
beryAeroparque
Argentina-SABE/AEP
180turnprohibitedonRWYexceptatthe
AccessviaTWY1WforACFTgoingtostands
AccessviaTWY2WforACFTgoingtostands
otherstands.
RWY31righth
andcircuit.
smallACFT.
3.
1
TKOFfromRW
Y13/31:
ClimbwithV+
10kt,V
+15ktetc.withTKOF
thrustto
.
Thenuseclimb
powerandbeginflapsretraction.
3.2LANDING:
Donotusethru
streversersaslongassafe
operationispossible.
2
2
3.3ENGtest:
Enginetestingprohibitedduring01-11.
TheNAPsaremandatoryforallACFTinboth
IMCandVMCo
peratingBTN0300-0830,
operatingconditions.
- -
HRSofNoiseR
estriction:
withtheNAPandtheuseofACFTcertifiedas
inChapter3,exceptmedicalflightsandpublic
ACFT.
AllOPSBTN0330-0830,subjecttocompliance
RequirementstooperateBTN0330-0830:
-
ACFTthatintendtooperatewithintherestricted
hoursofnoise,
havetopresentacopyofthe
CertificateofApprovalregardingthenoise
issuedbytheN
ationalDirectorateof
Airworthinesso
nlyonce;eachACFTwhose
OPSisexpecte
dBTN0330-0830tothe
ChiefofOPS,J
orgeNewberyAeroparque,
shoulddulybe
authenticatedbycompetent
aviationauthority.Asecondcopyofthe
certificateshall
becarriedonboardtheACFT
priortotheacceptanceofflightplan.
GENERAL
incaseitisrequiredbytheAROofotherAD
exceptinemergenciesorwhenthereareadverse
22AUG12
GENERAL
1.
CAUTION
4.
RWYRESTRIC
TION
1.
TAXI
ARRIVAL
DEPARTURE
2.
PARKING
10 - 4
2.
CIRCUITS
3.
NAPBTN0330
-0830:
800
10-
4
F o
r r u
t r
a c
k e
r . o
r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
6/21
1
1
2
2
2
2
LANDA
BIVAM
ATOVO
EZE19
EZE20
EZE26
Change:
San FernandoD114.4 FDO
S34 27.1W058 35.1
19
334
040
040
D55 EZES33 54.5
W058 34.5D55 EZED34 FDOS33 58.3
W058 56.7D55 EZED36.6 FDOS34 03.7
W059 09.0
R005/D42 EZES34 07.4
W058 33.9
D31 SNTS34 09.1
W058 48.8D22 SNTS34 10.3
W058 59.5
122699
10
317
R089
13
335
13
005
EzeizaD116.5 EZE
S34 49.5W058 32.1
ATOVO 3B, BIVAM 3B, LANDA 3B
Navtech-
sabe01daorg0
Aeroparque CLR GND TWR APP
TA AD Elev
New spec.
EZE0 5 10nm
Compulsory reporting point when radar INOP
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
R334
PTA
113.7
N
S
N
S
LAND
3BB
IVA3B
ATOV3B
Baires TMA
San Fernando
SADF
EzeizaSAEZ
D117.7 SNT
S34 13.3W059 26.5
San Antonio De Areco
MAX 250kt below FL100.
5% upto 1000.
1331
Turn left - 269/R089 SNT - EZE20 - EZE26 - turn right - intcp R317 FDO - ATOVO.
Turn left - 269/R089 SNT - EZE20 - turn right - intcp R335 FDO - BIVAM.
Turn right - R005 EZE - LANDA.
After TKOF turn left - 040 - intcp R334 PTA - EZE19 - follow SID.After TKOF turn right - 040 - intcp R334 PTA - EZE19 - follow SID.
Then use Climb power and begin flaps retraction.
2 2
SID
MontevideoS
UEO
EzeizaS
AEZ
Baire
sTM
AIIFL
245
FL45
Ba
ires
TMA
I
FL245
2500
Gran Buenos AiresR2
2500
1000
R10Olivos
Capital FederalR1
FL95
27 JUL 11
Climb with V +10kt, V +15kt etc with TKOF thrust to 800.
ATIS (D)
129.3 121.9 118.85 118.25
128.85
120.6
3000 18
30
30
-1
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
ATOVO
3B
BIVAM3B
LANDA3B
NAP:
SPEED:
MNM CLIMB GRADIENT:
SID
INITIAL CLIMB
ATOVO 3B
BIVAM 3B
LANDA 3B
RouteingRWY
30 - 1
127.6
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
7/21
1
1
2
2
3
3
AER14
TEDAR
KOVUK
KUKEN
PAPIX
SURBO
DORVO
PAPIX
SURBO
Change:
San FernandoD114.4 FDO
S34 27.1W058 35.1
S34 32.2
D18 FDO
W058 14.6S34 49.5
EzeizaD116.5 EZE
W058 32.1
31
154
54
218
30
169
23133
15
37 114
26 097
32
029
D55 EZES35 27.0
W057 43.0
D15 PDID55 EZES35 12.0
W057 31.2
Punta IndioD114.1 PDI
S35 20.7W057 16.5
La Plata113.7 PTA
S34 58.6W057 53.9
R029/D42 EZES34 11.0
W058 13.0S34 25.0
W058 00.0
S34 27.0
W057 57.6
D31 FDO
D55 FDO
S34 43.0W057 31.0
R056
PTA7
13
31
13
31
13
31
13
31
Intcp R054 EZE - PAPIX.
New spec.
Gral. Belgrano115.6 GBE
S35 45.1W058 27.9
0 5 10nm
EZE
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Navtech-
sabe02daorg0
LA PLATA 7, SURBO 7
DORVO 7, KUKEN 7,
040
040
Compulsory reportingpoint when radar INOP
Aeroparque CLR GND TWR APP
TA AD Elev
N
S
N
S
Baires TMA
R054
EZED1
16.5
097
R054/D36 EZE
SID
San Fernando
SADF
Ezieza
SAEZ
MAX 250kt below FL100.
5% upto 1000.
Then use Climb power and begin flaps retraction.
2 2
After TKOF turn left - 040 - intcp R114 FDO - DORVO.
After TKOF turn right - 040 - intcp R114 FDO - DORVO.
After TKOF turn left - 040 - at R097 FDO - turn left - intcp R029 EZE - KUKEN.
After TKOF turn right - 040 - at R097 FDO - turn right - intcp R029 EZE - KUKEN.
After TKOF turn left - 040 - intcp R114 FDO - AER14 - turn right - 154 - PTA.
After TKOF turn right - 040 - intcp R114 FDO - AER14 - turn right - 154 - PTA.
After TKOF turn left - 040 - intcp R097 FDO - SURBO.
After TKOF turn right - 040 - intcp R097 FDO - SURBO.
PTA - turn right - 218 - GBE.
PTA - turn left - 133 - KOVUK.
PTA - turn right - 169 - TEDAR.
Monte
videoSUEO
EzeizaSAEZ
Gran Buenos AiresR2
2500
Capital FederalR1
FL95
2
BairesTMAI FL245
500BairesTM
AII
FL245
FL45
27 JUL 11
Climb with V +10kt, V +15kt etc with TKOF thrust to 800.
ATIS (D)
BELGRANO
TR T
EDARTR
KOVUKTR
DORVO7
SURBO 7
KUKEN
7
LAPLATA7
SID RouteingRWY
RouteingTransition
KOVUK
PAPIX
DORVO 7
KUKEN 7
LA PLATA 7
SURBO 7
TEDAR
BELGRANO
PAPIX TR
30
30-2
129.3 121.9 118.85 118.25
128.85
120.6
3000 18
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
SURBO 7
NAP:
SPEED:
MNM CLIMB GRADIENT:
30 - 2
127.6
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
8/21
1
1
NEPIS
GEBEM
TORUL
Change:
250/R070 PAL - PAL. Follow TR.
250/R070 PAL - PAL. Follow TR.
13
31
SID EL PALOMAR 8
Navtech-
sabe03daorg0
New spec.
S34 34.3
W059 36.0
El PalomarD115.2 PAL
S34 36.7
W058 36.8
PAL
PAL
49278
13
170
38
241
17
56
183
D38 EZES35 12.0
W059 09.5
S35 21.7
W059 26.4
Gral Belgrano115.6 GBE
S35 45.1W058 27.9
070
040
R303
0 5 10nm
EzeizaD116.5 EZE
S34 49.5W058 32.1
Compulsory reporting point when radar INOP
250
15.5
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
D55 EZE
D55 EZE
D15.5
D15.5
R070
Aeroparque CLR GND TWR APP
TA AD Elev
N
S
N
S
Baires TMA
MAX 250kt below FL100.
Then use Climb power and begin flaps retraction.2 2
5%
Ezeiza
SAEZ
131
311
Climb on 131 to - turn left - 070 - at D15.5 PAL turn left -
Climb on 311 to - turn right - 040 - at D15.5 PAL turn right -
PAL - turn left - R170 PAL - EZE - R183 EZE - GBE.
PAL - turn right - R278 PAL - NEPIS.
PAL - turn left - R170 PAL - EZE - R241 EZE - GEBEM - TORUL.
FL245FL45
BairesTMAIIEZE
2500Gran Buenos AiresR2
Capital FederalR1
FL95
2
BairesT
MA
I
FL
45
2500
27 JUL 11
Climb with V +10kt, V +15kt etc with TKOF thrust to 800.
ATIS (D)
SID Routeing
EL PALOMAR 8
RWY
800
800
RouteingTransition
BELGRANO
NEPIS
TORUL
BELGRANOTR
TORUL
TR
NEPISTR
EL PALOMAR 8
30
-3
800
800
129.3 121.9 118.85 118.25
128.85
120.6
3000 18
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
NAP:
SPEED:
MNM CLIMB GRADIENT:
30
30 - 3
127.6
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
9/21
1
1
1
1
1
1
GEBEM
TORUL
AER16
AER14
URINO
ASADA
EZE15
EZE24
Change:
13
31
SID
New spec.
17
56
183
D38 EZES35 12.0
W059 09.5
S35 21.7
W059 26.4Gral. Belgrano
115.6 GBE
S35 45.1W058 27.9
R303
0 5 10nm
EZE
EzeizaD116.5 EZE
S34 49.5W058 32.1
Compulsory reporting point when radar INOPSan FernandoD114.4 FDO
S34 27.1W058 35.1
22
237
R057/D22 EZE
S34 37.5
D18 FDOS34 32.2
W058 14.6
W058 14.8
9 114
5
189
18.6
241
19.4
22.327416.5
25.8
324
R284/D55 EZES34 42.0
W059 38.5
D55 EZES35 01.6
W059 37.6
S35 01.1
W059 17.4
D18.6 EZES35 00.4
W058 50.3
D55 EZE
PTA
113.7
237/R057 EZE - EZE.
Navtech-
sabe04daorg0
EZE8
EZEIZA 8 BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
MAX 250kt below FL100.
5% upto 1000.
Then use Climb power and begin flaps retraction.2 2
Aeroparque CLR GND TWR APP
TA AD Elev
N
S
N
S
Baires TMA
Ezeiza
SAZE
R197
SNT
D117
.7
129
EZE - R241 EZE - EZE24 - turn right - R274 PTA - ASADA.
EZE - turn left - R183 EZE - GBE.
EZE - R241 EZE - GEBEM - TORUL.
EZE - R241 EZE - EZE24 - turn right - R274 PTA - EZE15 - turn right - R324 GBE - URINO.
FL245
FL45
Baire
s
TMAII
2
BairesT
MA
I
FL
45
2500
Gran Buenos AiresR2
2500
Olivos1000
R10
Capital FederalR1
FL95
Gran Buenos AiresR9
2500
R057
Climb with V +10kt, V +15kt etc with TKOF thrust to 800.
After TKOF turn left - intcp R129 FDO - AER16 - turn right -
After TKOF turn right - intcp R114 FDO - AER14 - turn right - 189 -
AER16 - turn right - 237/R057 EZE - EZE.
GBE
R324
GBE
27 JUL 11
ATIS (D)
SID RouteingRWY
RouteingTransition
TORUL
BELGRANOTR
TORU
LTR
30
EZEIZA 8
BELGRANO
ASADA
URINO
ASADATR
UR
INOTR
EZEIZA
8
30-4
NAP:
SPEED:
MNM CLIMB GRADIENT:
129.3 121.9 118.85 118.25
128.85
120.6
3000 18
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
30 - 4
127.6
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
10/21
1
1
2
2
2
2
2
ASADA
PAGON
VANAR
ARSOT
AER52
GEBEM
VALOS
Gral. Belgrano115.6 GBE
S35 45.1W058 27.9
EzeizaD116.5 EZE
S34 49.5W058 32.1
San FernandoD114.4 FDO
S34 27.1W058 35.1
D55 EZES35 01.6
W059 37.6
Change:
D39 ENOD55 EZES33 55.3
W058 43.2
D15 ENOD12 FDOS34 19.5
W058 45.7
M. MorenoD112.9 ENO
S34 33.8W058 47.4
D13 ENOS34 45.6
W058 53.9
D22 EZE
S34 54.5
W058 58.7
S35 12.0
W059 09.5
D42.3 ENO
S35 27.5
W059 21.0
24
192
14
012
13
19
.7033
18
038
33 084
D55 EZE
317
137
12
317
R197
34 107
R289
R264
Navtech-
sabe01aaorg0
ASADA 7C, PAGON 7C, SAN ANTONIO 7C, VALOS 8C
ASAD7C
VALO8C
PAGO7C
Compulsory reporting point whenradar INOP
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
0 5 10nm
MAX 250kt below FL100
Don Torcuato
San Fernando
Ezeiza IntlSAEZ
SADF
SADD
Aeroparque APP
N
S
N
S
TL AD Elev
Baires TMA Aeroparque TWR GND
San Antonio De ArecoD117.7 SNT
S34 13.3W059 26.5
BairesTM
AII F
L245
FL4
5
MontevideoS
UEO
EzeizaS
AEZ
EZE
Baries
TMA
IFL245
ATIS (D)
R317
D22.6 ENO
9.6
STAR RWY 13
2500
R300
22 AUG 12
Renumbered, MT, Dist, GEBEM
FL50FL40
ASADA7
C
VALOS
8C
SNT7C
PAGON
7CSPEED
120.6
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
ATC 18
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
30
40 - 1
40
-1
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
11/21
1
1
2
2
3
3
KOVUK
TENIL
ESLAN
VANAR
SARGO
VANAR
Change:
D114.4 FDOSan Fernando
S34 27.1W058 35.1
EzeizaD116.5 EZE
S34 49.5W058 32.1
Gral. Belgrano115.6 GBE
S34 45.1W058 27.9
La Plata113.7 PTA
S34 58.5W057 53.9
34
001
23
313
40277
09733
293
R133 PTA
S35 12.0
W057 31.2
R181 PTA
S35 32.5
W057 50.0
R074
D72 EZES34 58.9
W057 05.1
KOVU7C
TENI7C
MAX 250kt below FL100
SARG7C
D55 EZE
D55 EZE
EZE
0 5 10nm
SARGO 7C, TENIL 7C
M. MorenoD112.9 ENO
S34 33.8W058 47.4
14
012
73
352
20.1
328
D15 ENOD12 FDOS34 19.5
W058 45.7
137
317
12
Navtech-
sabe02aaorg0
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Compulsory reporting point whenradar INOP
10
San Fernando
Ezeiza Intl
SAEZ
SADF
Aeroparque APP
N
S
N
S
TL AD Elev
Baires TMA Aeroparque TWR GND
137
317
BairesTMAII FL245
FL45
MontevideoSUEOEzeizaSAEZ
L
BariesTMAI F 245
ATIS (D)
R317
BELGRANO 7C, KOVUK 7C,
STAR RWY 13
2500
Don TorcuatoSADD
22 AUG 12
STAR designator, Renumbered
KOVUK7CTENIL7
C
SPEED
SARGO7C
30
GBE7C
FL40
FL120
120.6
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
ATC 18
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
FL50
40 - 2
40-2
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
12/21
1
1
PAPIX
SURBO
KUKENVANAR
Change:
R09731277
SURB7A
32.6
256
28.4
260
14
012
296
Don TorcuatoSADD
SADFSan Fernando
D114.4 FDOSan Fernando
S34 27.1W058 35.1
W058 00.0
S34 25.0
D32.6 PAL
D31 FDOS34 27.0
W057 57.69.2
MAX 250kt below FL100
SAEZ
Ezeiza Intl
EzeizaD116.5 EZE
S34 49.5W058 32.1
224
044
137
317
R317S34 11.0W058 13.0
W058 45.7
S34 19.5
D15 ENOD12 FDO
317
12
D112.9 ENOM. Moreno
S34 33.8W058 47.4
El PalomarD115.2 PAL
S34 36.7W058 36.8
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Aeroparque APP
N
S
N
S
TL AD Elev
Baires TMA Aeroparque TWR GND ATIS (D)
EZE
Navtech-
sabe03aaorg0
New
0 5 10 15nm
MontevideoS
UEO
EzeizaS
AEZ
Gran Buenos AriesR2
2500
Capital FederalR1
FL95
Baire
sTM
AIFL2
45
2500
KUKEN 1C, PAPIX 1C, SURBO 7A
Baires TM
AIIFL245
FL45
137
KUKE1C
PAPI1C
R076
STAR RWY 1322 AUG 12
SURBO 7A
SPEED
FL50
FL40
120.6
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
ATC 18
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
30
KUKEN
1C
PAPIX
1C
40 - 3
40
-3
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
13/21
1
1
2
2
2
2
AER60
AER61
SURBO
KOVUK
TENIL
ESLAN
VALOS
ASADA
SARGO
Change:
D114.4 FDOSan Fernando
S34 27.1W058 35.1
Quilmes210 ILM
S34 42.7W058 14.4
EzeizaD116.5 EZE
S34 49.5W058 32.1
Gral. Belgrano115.6 GBE
S34 45.1W058 27.9
La Plata113.7 PTA
S34 58.6W057 53.9
S35 36.9
W058 41.2
S35 39.6
W058 44.6
R313R298
5405
2
54037
34
001
23
313
40
277
097
23
320
21
228
R097
D31 FDOS34 27.0
W057 57.6
R133 PTA
S35 12.0
W057 31.2
R181 PTA
S35 32.5
W057 50.0
R074
SURB2
B
D72 EZES34 58.9
W057 05.1
4
KOVU7D
TENI7D
58134
32119
R231 PTA
Aeroparque APP
N
S
N
S
TL AD Elev
MAX 250kt below FL100
STAR RWY31
Navtech-
sabe04aaorg0
ASADA 7D, BELGRANO 7D, KOVUK 7D, SARGO 7D,
SURBO 2B, TENIL 7D, VALOS 7D
SARG7D
Renumbered
D55 EZE
D55 EZE
Compulsory reporting point when
radar INOP.
EZE
0 5 10nm
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
10
San Fernando
Ezeiza Intl
SAEZ
SADF
Baires TMA Aeroparque TWR GND
ASAD7D
VALO7D
FL245
FL45
BairesT
MAII
MontevideoSUEOEzeizaSAEZ
BairesTMAI FL2452500
ATIS (D)
22 AUG 12
SURBO
2B
KOVUK7D
TEN
IL7D
GBE
7D
ASADA
7D
VALOS
7D
120.6
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
ATC 18
SPEED
SARGO7D
30
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
ASADA 7D
VALOS 7D
40 - 4
40-4
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
14/21
2
2
PAGON
VANAR
EzeizaD116.5 EZE
S34 49.5W058 32.1
D39 ENOS33 55.3
W058 43.2
D15 ENOS34 19.5
W058 45.7
M. MorenoD112.9 ENO
S34 33.8W058 47.4
38130
28127
24
192
15
R088
PAGO7D
EZE0 5 10nm
Compulsory reporting point when radar INOP
Ezeiza Intl
SAEZ
San Fernando
SADF
D117.7 SNT
S34 13.3W059 26.5
San Antonio De Areco
Aeroparque APP
N
S
N
S
TL AD Elev
Baires TMA Aeroparque TWR GND
Bair
es
TMA
II
FL245
FL45
F
Ba
ires
TMA
I
L245
250
0
ATIS (D)Chan
ge:
Navtech - sabe05aaorg0
Ren
em
bere
d
Reverse side blank
SNT7D
PAGON7D
30
120.6
119.5
125.9 133.95
124.9 125.3
ATC 18
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
40 - 5
THI SCHARTI SA
P
ARTOFNAVI GRAPH
CHARTSAND
I SI NTENDED
FOR
FLI GHT
SI MULATI ON
USEONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
15/21
VANAR
VANARVANAR
6890x131ft
Change:
7W
San FernandoD114.4 FDO
D7.8 AE
D2.4 FDO
148
S34
30
S34
20
W058 40 W058 30 W058 20
FDO
PANS
OPS
Navtech-
105
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Aeroparque APP TWR GND
ILS/DME FAT THR Elev AD Elev TL TA
New spec.
10nm
012345678910111213141516nm
D7.8 AED2.4 FDO
FDOD0.7 AED3.8 AE
137
131
TCH 50
D0.7
AE
D3.8
AE
148
turn left on 105 climbing
to .
3
469417
500570
371574
558
285
544
764
109.5 AE
ILS/DME
Climb on 131 to ,
12137
R2Gran Buenos Aries2500
R3PresidentialHeliport1000
R10Olivos1000
R1
Capital FederalFL95
LDA 2100x40
P 2.75
427
BALS
Follow ATC instructions.
137
317
MAX210kt
San Fernando
SADF
R317/
D12 FDO
27 JUL 11
ATIS (D)
MNM CLIMB GRAD 5%.
ILS RWY 13 IAC No 1
131
30
FL50
IAF
120.6
119.5
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
109.5 AE 131 18 18 ATC 3000
50
-1
2500
1220250
3000
750
750
FL50
IAF
50 - 1
FL50
a a
STATE
sabe01iaip00
(220)
1.0km
(732)
1.6km
(732)
3.2km
(732)3.6km
(772)
4.2km
East of RWY only.ACFT
A
B
C
D
GS
ROD 3.0
80
430
100
540
120
640
140
750
160
850
DME 3.0
AE ALT
7.8
7
6
5
4
3
2.3
(772)
4.2km
(772)4.6km
ILS
240
LOC+DME
750
750
750
Circling
790 2500
2250
1930
16101300
980
750
790
790
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
16/21
6890x131ft
Change:
7W
San FernandoD114.4 FDO
D7.8 AE
D2.4 FDO
148
S34
30
S34
20
W058 40 W058 30 W058 20
FDO
PANS
OPS
Navtech-
105
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Aeroparque APP TWR GND
ILS/DME FAT THR Elev AD Elev TL TA
New spec.
10nm
012345678910111213141516nm
D7.8 AED2.4 FDO
FDOD0.7 AED3.8 AE
131
TCH 50
D0.7
AE
D3.8
AE
148
turn left on 105 climbing
to .
3
MAX
210kt
317
469417
500570
371574
558
285
544
764
109.5 AE
ILS/DME
Climb on 131 to ,
R2Gran Buenos Aries2500
R3PresidentialHeliport1000
R10Olivos1000
R1
Capital FederalFL95
LDA 2100x40
P 2.75
427
BALS
Follow ATC instructions.
San Fernando
SADF
27 JUL 11
ATIS (D)
137
317
MNM CLIMB GRAD 5%.
137
ILS RWY 13 IAC No 2
131
30
120.6
119.5
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
109.5 AE 131 18 18 ATC 3000
2500
1220 250
3000
750
750
3120FL50
IAF
50 - 2
50-2
FL50
a a
STATE
sabe02iaip00
(220)
1.0km
(732)
1.6km
(732)
3.2km
(732)3.6km
(772)
4.2km
East of RWY only.ACFT
A
B
C
D
GS
ROD 3.0
80
430
100
540
120
640
140
750
160
850
DME 3.0
AE ALT
7.8
7
6
5
4
3
2.3
(772)
4.2km
(772)4.6km
ILS
240
LOC+DME
750
750
750
Circling
790 2500
2250
1930
16101300
980
750
790
790
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
17/21
6890x131ft
Change:
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Aeroparque APP TWR GND
ILS/DME FAT THR Elev AD Elev TL TA
D3.8
AE
105
Navtech-
New spec.
7W 10nm
0123456789101112131415nm
D7.8 AE D0.7 AED3.8 AE
TCH 50
turn left on 105 climbing
to .3
356
176
280 P
311
S34
30
W058 30 W058 20
109.5 AE
ILS/DME
D0.7 AE
AE
D7.8
P
131
311
356
Climb on 131 to ,
P
469417
500
570371
574
558
285
544
764
San Fernando
SADF
Gran Buenos AriesR2
2500
R10Olivos
1000
Capital FederalR1
FL95 R3Presidential Heliport1000
Follow ATC instructions.
LDA 2100x40
P 2.75
427
BALS
PANS
OPS
27 JUL 11
ATIS (D)
MNM CLIMB GRAD 5%.
ILS RWY 13 IAC No 3
120.6
119.5
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
109.5 AE 131 18 18 ATC 3000
131
750
30
2500
1220250
3000
750
IAF
3000
50 - 3
50
-3
a a
STATE
sabe03iaip00
(220)
1.0km
(732)
1.6km
(732)
3.2km
(732)3.6km
(772)
4.2km
East of RWY only.ACFT
A
B
C
D
GS
ROD 3.0
80
430
100
540
120
640
140
750
160
850
DME 3.0
AE ALT
7.8
7
6
5
4
3
2.3
(772)
4.2km
(772)4.6km
ILS
240
LOC+DME
750
750
750
Circling
790 2500
2250
1930
16101300
980
750
790
790
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
18/21
VANAR
6890x131ft
Change:
7W
San FernandoD114.4 FDO
260 OP
280 P
D9.2 FDO
D6.3 FDO
148
S34
30
S34
20
W058 40 W058 30 W058 20
FDO
PANS
OPS
Navtech-
105
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Aeroparque APP TWR GND
VOR/DME FAT THR Elev AD Elev TL TA
New spec.
10nm
012345678910111213141516nm
P
D9.2 FDOOP
D6.3 FDOD2.4 FDOFDO
137
148 131
105
FDO
R027
PAL
115
.2
VANARVANAR
Follow instructionsby ATC.
P / D9.2 FDO / 0.8nm before THR
469417
500
570371
574558
285
544
764
Capital Federal
R1
FL95
San FernandoSADF
Turn left on 105
climbing to .
D2.4
137
12
R2Gran Buenos Aries2500
PresidentialR3
Heliport1000
OlivosR10
1000
137
317
MAX210kt
3.1
LDA 2100x40
P 2.75
427
BALS
R317/
D12 FDO
27 JUL 11
ATIS (D)
by ATC.
VOR RWY 13 IAC No 4
131
30
120.6
119.5
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
131 18 18 ATC 3000
2500
1250750
3000
MAPt
114.4 FDO
FL50
FL50
IAF
50 - 4
DME required
FL50
50-4
a a
STATE
sabe04iaip00
(732)
1.6km
(732)
3.2km
(732)3.6km
(772)
4.2km
East of RWY only.ACFT
A
B
C
D
GS
ROD 3.0
80
430
100
540
120
650
140
750
160
860
OP-MAPt 2:10 1:44 1:27 1:14 1:05
DME 3.0
FDO ALT
2.4
3
4
5
6
7
7.9
(772)
4.2km
(772)4.6km
VOR+DME
750
750
750
Circling
790 2500
2310
1990
16701350
1030
750
790
790
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
19/21
6890x131ft
Change:
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Aeroparque APP TWR GND
FAT THR Elev AD Elev TL TA
356
176
San Fernando
D114.4 FDO
FDOD2.3
260 OP
D6.3 FDO
280 P
D9.2 FDO
105
P
10nm
S34
30
W058 40 W058 30 W058 20
7W
Navtech
-
New spec.
012345678910111213141516nm
P
D9.2 FDOOP
D6.3 FDOD2.3 FDOFDO
105
311
131
356
NDB
311
469
417
500
570
371
574
558
285
544
1000
R10
Olivos
San Fernando
SADF
Turn left on 105
climbing to .
Gran Buenos AriesR2
2500
FL95Capital FederalR1
R3
Heliport
1000
Presidential
Follow ATC instructions.
P / D9.2 FDO
LDA 2100x40
P 2.75
427
BALS
2.4
ATIS (D)
27 JUL 11
NDB RWY 13 IAC No 5
120.6
119.5
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
131 18 18 ATC 3000
131
30
1250
30002000
3000
280 P
IAF
MAPt
50 - 5
50
-5
a a
STATE
sabe05iaip00
(732)
1.6km
(732)
3.2km
(732)3.6km
(772)
4.2km
East of RWY only.ACFT
A
B
C
D
GS
ROD 3.0
80
430
100
540
120
640
140
750
160
860
OP-MAPt 2:10 1:44 1:27 1:14 1:05
DME 3.0
FDO ALT
5
6
7
7.9
4
(772)
4.2km
(772)4.6km
NDB+DME
750
750
750
Circling
790 2000
1670
1350
1030750
790
790
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
20/21
6473x131ft
Quilmes210 ILM
375 N
Change:
PANS
OPS
Navtech-
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Aeroparque APP TWR GND
FAT THR Elev AD Elev TL TANDB
R113FDO
D114.4
D8.2 AE
R134/D18.3 FDO
S34
40
S34
30
W058 30 W058 20 W058 10
D3.2 AE
N
109.5 AE
DME
7W
New spec.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 nm
N
D3.2 AED18.3 FDO
D8.2 AE ILM
343
311
Turn right from N
climbing to .
N / D3.2 AE
500
570
371
558
285
544
764
LDA 1973x40
P 3
NALS
Capital FederalR1
FL95
427
10nm
R2Gran Buenos Aires2500
1000
R10Olivos
1000
R3Presidential Heliport
Gran Buenos AiresR9
2500
3
43
Follow ATC instructions. 2.5
27 JUL 11
ATIS (D)
NDB RWY31 IAC No 6
IAF
120.6
119.5
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
311 16 18 ATC 3000
30
2500
2000
790
3000
MAPt
311
375 N
50 - 6
50-6
STATE
sabe06iaip00
(775)
4.2km
Circling NAACFT
A
B
C
D
GS
ROD 2.5
80
360
100
450
120
540
140
620
160
710
FAF-MAPt 3:45 2:59 2:30 2:08 1:52
DME 2.5
AE ALT
8.2
7
6
5
4
3.6
NDB+DME
790
Note:
2000
1690
1420
1160890
790
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g
-
8/10/2019 Sabe Chart
21/21
6473x131ft
N
375 N
R113
D114.4FDO
S34
40
S34
30
W058 30 W058 20
10nm
BUENOS AIRESJorge Newbery AeroparqueArgentina - SABE / AEP
Aeroparque APP TWR GND
FAT THR Elev AD Elev TL TANDB
7W
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 nm
N
152
311
6nmafterN
152
Turn right from N
climbing to .
N
LDA 1973x40
P 3
NALS
500
570
371
558
285
544
764
6nm
Capital FederalR1
FL95
427
from N
Gran Buenos AiresR2
2500
1000
R10Olivos
Gran Buenos AiresR9
2500
Presidential Heliport1000
R3
PANS
OPS
2.5
Follow ATC instructions.
ATIS (D)
27 JUL 11
Navtech-
Reversesideb
lank
NDB RWY31 IAC No 7
30
120.6
119.5
118.85 118.25
128.85
121.9 127.6
311 16 18 ATC 3000
FL40
2500
311
IAF
3000
MAPt
375 N
50 - 7
50
-7
a
a
STATE
sabe07iaip00
(775)
4.2km
(775)
4.2km
Non CDFA.
Circling NAACFT
A
B
C
D
NDB
790
NDB
790
Note:
y o u l i k e t o u s e t h i s c h a r t s , p l e a s e , b u y a s u b s c r i p t i o n f o r n D A C .
r u t r a c k e r . o r g