sanskrit words in tamil - · pdf filesanskrit words in tamil tamil sentences (words of...
TRANSCRIPT
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
Transliteration $) Improper Ak-ra-ma
*) Ego Aha-k-ra
Refugee Aga-dhi
$. $ ' * * ,- / Fire Agni
3 Un timely Ak-la
) ' :; World Aki-la
> *) ? @ Part of A-gam
* Wardrobe A-ki
?F *) Accept A-gh-k-ra
*1 ,J Hook A-ku-a
:;M 34 3MF NO Axle A-kha
' Amazing Asa-ra
5 M R Impossible As-dh-ya
T R R 47 O Demon Asu-raV Dislike/Distaste As-yai8 > O/, V Dislike/Distaste As-yai
: YR Z Tribute A-ja-li
:) :\ ?F Z Eye liner A-ja-na
;) > ]R ? Alphabet A-kh-ara
;) ? Trouble Aa-h-sa
] ) M;R Adamant A-am
3 > :F ?;/Y ' M Team Ai
> >, a\ ?> c Molecules Au
Ultra A-thi
> a More / Excess Adhi-ga
J MJ ) , :F Power Adhi-k-ram
g,- , 7@) h !" Luck Adi--a
/ A* jM k lF 3 $ Personal An-tha-ra-ga
A m nT oF gp 3 $ Foreign An-niya
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
Transliterationa ) g : $ Injustice An-y-ya
D5E M?F ? JR Take away Apa-hari
) F : Fearless Abh-aya
) MR T @,M Fine Apa-r-dha
R ,> RJ/ /,- ) Outstanding Abha-ra
/ >F>) M,M ' Opinion Abhi-pra-ya
k : >) M Respect Abhi-m-na
>MR >>H5R? MMaR + Expand Abhi-vru-dhi
M> ,- >) M Oblation Abhi-e-kha
Y K7 u . Rare Ap-va
T TR ?R )*L Part Am-a
7 - Dead Ama-ra
a a, F / New moon Am-v-sya
M@ @h + Not human Am-nu-ya
Ami-thaT Z> 7N) ZO Nectar Ami-tha
@ 73 gp N . Oblation/Offering A-cha-n
75) J M> R . Meaning a-tha
j ]p 7>R M +. Dedicate A-pa-i
H a a . Qualification Aru-ha-thai
,:c *) g Make up Ala-k-ra
M ;) g ? 2 Ignore Ala-kh-ya
, ' N ) > Time Ava-h-am
) Time Ava-k-sa
zM :; ) 3 Necessary Ava-i-yam
/ > ) Incarnation Ava-tha-ra
Discomfort Ava-thi
3 $ ,F a ) Insult Ava-m-na
' ) aR N Organ Ava-yam
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
TransliterationF O :F * / Difficulty Avas-thai
jR PQ /,F '- Magic Ar-pu-tham
R R> ;; ] > Heat Anal
S) > m m a $ Food An-na
> Orphan An-tha
M> MT) : @{ Positive Anu-k-la
mR Mp R @ Accordance Anu-sa-ra-a
j a M) @ Experience Anu-bha-va
?; M @ Permission Anu-mathi
T M@U$,? @h; " Observe Anu-h-i
: Lot of Ane-ka
VJ O) Ma3 * ./ Sunset As-tha-ma-na
O) * /6 Weapon As-th-ra
@?O M> h "2 8 Forms of God Aa-la-kh-mi 7 Ahim-sR 3p ) ? 7 Non-violence Ahim-s
,; 3 M> Scriptures -gama
$FQ ' ,- Occupy -kra-mip-pu
?R 3Y ) > Sky -k-am
\ ) R> 3 : Food -h-ram
37) - > : N 3. Surprise -cha-ya
Y > g F ) . Seat -sa-nam
) > > M> R> Custom -ch-ram
RJ 7) . Blessing As-v-da
Wish / Liking -ai
M ,- ;) ? Object -kh-ye-pa
) j ? Extravagance -am-bha-ra
O'> > ; { M Pin -i
5 3 MR, R ; Soul th-m
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
TransliterationMN a ) F Gain -dha-yam
-a ) Basis -dh-ram
' 7 Beginning -dhi
R M FR 5E R Danger -path-thu
/,FR *L Ornaments -bha-ra-a
) > > m {> Yes m
3 Relaxed -y-sa
X7 a3 p = Ayurveda -yu-ve-dha
T : XL a p Life time -yul
M>/> @ 5 R Offering r-thi
? m )) Begin -ram-bha
? 3/> ) 3a Jubilation -ra-v-ra
M 7) g,F . Acquire -ji-tha
/> D7 J . Aryan -ri-yarz ? -r-am3 Z) : z ? Foretell -r-am
M' '> $) B Healthy -rog-gh-ya
) ] T m Temple -la-yam
ah?/ *) Embrace -li-gan
m Suggestion -lo-sa-na
/ 75) R . Cyclical/Rotation -va-than
A) 3 Happiness -nan-dha
O MR * Chief Artist s-th-na
O M * / Believer / Theist s-th-ka
3 R> O) a * Hermitage -ra-ma
*) 3 Subtle Signs -gi-tha
3 N D Like / Wish -cha
a p 7 Soothing -dha
) ,; E Heart -dha-yam
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
Transliteration F M MM> Other -tha-ra
, *L Epic -thi-h-s
AD 3J 7F Physical / Sense In-th-ri-ya
1 M Light La-hu
;) na /@ a :F ? 2 Target La-kh-ya
@) > j3 h " Liking -a
$ North East -sna
$ R I Very hot Ug-gra
3DF>R c mF NJ,M> D Pronounce Uch-cha-rip-pu
3M> ? N Top Ucch-
Appropriate Uchi-tha
R M>. R K Method Uth-thi
;R ;RT 5) :F R L Job Udh-yo-ga
?F 55E RR 3 On Account of Udh-dhe-ya
/> ]M ) Rise Udha-yam /> ]M ) Rise Udha-yam
RT ) g a Indifferent Udh-s-na
\ J ) 3 J Example Udh-ra-a
) FR, M FR M Blood Udhi-ram
/\ aR ) ,? Instruments Upa-ka-ra-a
) g Help Upa-k-ram
5) / : R F Disturb Upa-dra-va
a ) g Advice Upa-de-a
> Use Upa-yoga
D > J Extra / above Upa-ri
Veneration Up-sa-nai
R $m ) Methods Up-ya
Ra ) World Ula-ga
M> ) Metal / Iron Ulo-ga
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
TransliterationMM> ) , Comparison-Base Uva-m-na
MM> ,) Comparison-Target Uva-me-ya
L $ ': Examples Uva-mai
M> P) ' ; Ceremony Ur-cha-va
' P) 3 ' ; Excitement Ur-ch-ha
' P5 JR. 'R ;; Manufacture Ur-path-thi
S $ Praiseworthy Un-na-tha
?,F> F/> @) h " Heat U-a
: 7) g Confirm -ji-tha
> ) a > Handicap -nam
@ ) Guess -ham
'm 3 * jN J? N !D By chance Ye-dech-cha-ya
MZ/> ;,? ,T A) 3 6 Machine Yen-th-ra
MR> a3 S FR ,' g Master Yeja-mn Yeh-kha Single Yeh-kha
/M A) 3 Solitude Yeh-kn-tha
g\ $a a3 g Cardamom Yeh-lak-kai
3 / $) Integrated Aiy-kki-ya
c ,; ,m aM Convention Aiy-dh-ka
?/> ()) /:F Moisture O-da
>M *) ?; ' Wrist Band Ka-ka-a
3) R ?; - N Pleats Kach-cha
; FR : Flog Ka-sai
: T R Z Gruel Ka-jhi
e) Glance Ka--kh-a
3 :M> jR U) ; 7 Difficult Ka-hi-na
f5S J :R Continent Ka-ha
> @ M Mathematics Ka-i-da
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
Transliteration> a 5D> RJ Scissor Kath-thiri
) g' / ,- Mixture Kha-dham-bha
k/ JM> Fate Ga-thi
J M> M Speed Ga-thi
- M3 , Story Ka-thai
l M> Weapon ga-thai
>uJ > A 3 $ Sulphur Gan-tha-ka
A7 , F 3 . Demi-god Gan-dha-va
A Y ?F 3 Cloth Rags Khan-dhai
R> a, ) J / Deceit Kha-pha-a
/ c) Swallow Kaba-l-ka-ra
) : F Skull Ka-p-la
,- ) '- O Carpet Kam-bha-la
O3 FR )h) l O Brave gam-bh-ra Ka-ra/ Hand Ka-ra
M> ) R F ? ? Head Pot Kara-gam
7 > . Ear Ka-a
a fU :; P Spoon Kha-ra-i
J ?; ) F Doing/Somersault Kha-ra-a
7) JRa,' > . Pregnant Ga-bha
> ?F ;p m , 7) . Pride ga-vam
R 7 . Roar ga-ja-na
a a3 a M Garuda Bird Ga-ru-aH @ D$ :F a,J M Mercy Ka-ru-a
:MRM H) \ a . Action Ka-ru-ma
'> River Bank Ka-rai
, Plough Ka-la
) g k ; Trouble Ka-la-kam
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
Transliteration3 jN> FQ) ' {F ,- Joy Kala-kala-ppu
- ) Pot Ka-la-a
M g > R) g > R Marriage Kal-y-a
1f5ES M3 Armour/shield Ka-va-cha
OM 3 a? Z i) n S Medicine from Cow Kav-yam
a ) m Mouthful Ka-va-lam
: > J M + Poet Ka-vi
,J j) Ra T Honour Gau-ra-va
'a *) Blot Kha-la-ga
5 \ a R Wife Kha-lath-ra
R> ) Confusion Ka-ley-pa-ra
J P >' ' R Imagine Kar-pa-nai
PK) ' F 'u . Camphor Kar-p-ra
S., : / $ Unmarried Kan-nih " Ka-amR @RY g >> j3 h " Difficult Ka-am
) Medicine Ka--yam
) > Crow K-ham
a ; > 3 ? Display K-shi
A) > ]R> 3 Magnet Kn-dha
), / , ' a , Love K-mam
g Body K-yam
) >> 3 J m> Reason K-ra-a
?M DD JJ Secretary K-riya-da-ri-si
Hf) a: M Pity K-ru-ya
) Time K-la
>) M S Epic K-vi-ya
h; ) Sing G-na
3 ) I Eclipse Ki-ra-ka-am
Sanskrit Words in Tamil
Tamil Sentences (Words of Sanskrit Origin, highlighted in Bold)Tamil Word with
Sanskrit RootsHindi equivalent Meaning in English
Phonetic
TransliterationM ) u a a I Planet Ki-ra-ga
M 3 5E R I Accept/intake/eclipse Gra-hi-tthu
VJ/ *L >R Y,FR U Rays Ki-ra-a
J 'm :. I