selangor quarry rules

7/17/2019 Selangor Quarry Rules

http://slidepdf.com/reader/full/selangor-quarry-rules 1/55

NEGERI SELANGOR

Warta KerajaanDITERBITKAN DENGAN KUASA

GOVERNMENT OF SELANGOR GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

10hb April 2003Jil. 56No. 8

TAMBAHAN No. 6 PERUNDANGAN

Sel. P.U. 7.

PROROG

OLEH DULI YANG MAHA MULIA SULTAN SHARAFUDDIN

IDRIS SHAH IBNI AL-MARHUM SULTAN SALAHUDDIN

ABDUL AZIZ SHAH AL-HAJ, DARJAH KERABAT, DARJAH

UTAMA SERI MAHKOTA NEGARA, DARJAH KERABAT

(TERENGGANU), DARJAH KERABAT (KELANTAN), DARJAH

KERABAT (PERAK), DARJAH KERABAT (PERLIS), DARJAH

KERABAT (NEGERI SEMBILAN), DARJAH KERABAT

(KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTAN DAN YANG

DIPERTUAN NEGERI SELANGOR DARUL EHSAN SERTASEGALA DAERAH TAKLUKNYA.

(Mohor Kerajaan)

SHARAFUDDIN IDRIS SHAH,

Sultan Selangor

BAHAWASANYA mengikut Fasal (2) Perkara LXX Bahagian Kedua,Undang-Undang Tubuh Kerajaan Selangor, 1959, adalahdiperuntukkan DULI YANG MAHA MULIA SULTAN bolehmemprorogkan Dewan Undangan Negeri:



146

DAN BAHAWASANYA adalah patut dan sesuai bahawa PenggalKeempat Dewan Undangan Negeri Selangor Darul Ehsan YangKesepuluh yang telah bermula pada 30 Mac 2002 diprorogkanpada 26 April 2003.

OLEH HAL YANG DEMIKIAN, MAKA, BETA SHARAFUDDIN IDRIS SHAH

IBNI AL-MARHUM SULTAN SALAHUDDIN ABDUL AZIZ SHAH AL-HAJ ,DARJAH KERABAT, DARJAH UTAMA SERI MAHKOTANEGARA, DARJAH KERABAT (TERENGGANU), DARJAHKERABAT (KELANTAN), DARJAH KERABAT (PERAK), DARJAHKERABAT (PERLIS), DARJAH KERABAT (NEGERI SEMBILAN),DARJAH KERABAT (KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTAN

DAN YANG DIPERTUAN NEGERI SELANGOR DARUL EHSANSERTA SEGALA DAERAH TAKLUKNYA, dengan kurniaALLAH, pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadaBETA, sebagaimana yang tersebut di atas, ADALAH DENGAN INI

MEMPROROGKAN Penggal Keempat, Dewan Undangan Negeri SelangorDarul Ehsan Yang Kesepuluh pada 26 April 2003.

DIKURNIAKAN di Istana Alam Shah, Klang pada 26 haribulanMac 2003.

[DUN. Sel. 30287/12]Dengan Titah Perintah Duli Yang Maha Mulia Sultan,

DATO’ SERI DR. MOHAMAD KHIR BIN TOYO, Dato’ Menteri Besar,

Selangor

PROROGUE

BY HIS ROYAL HIGHNESS SULTAN SHARAFUDDIN IDRISSHAH IBNI AL-MARHUM SULTAN SALAHUDDIN ABDULAZIZ SHAH AL-HAJ, DARJAH KERABAT, DARJAH UTAMASERI MAHKOTA NEGARA, DARJAH KERABAT(TERENGGANU), DARJAH KERABAT (KELANTAN), DARJAHKERABAT (PERAK), DARJAH KERABAT (PERLIS), DARJAHKERABAT (NEGERI SEMBILAN), DARJAH KERABAT(KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTAN OF SELANGOR

AND ALL ITS DEPENDENCIES.

(State Seal)SHARAFUDDIN IDRIS SHAH,

Sultan of Selangor

Sel. P.U. 7.



147

WHEREAS by Clause (2) of Article LXX of the Second Part of the Laws of the Constitution of Selangor, 1959, it is provided thatHIS ROYAL HIGHNESS may prorogue the Legislative Assembly:

AND WHEREAS it is desirable and convenient that the FourthSession of the Tenth Legislative Assembly of Selangor DarulEhsan which commenced on the 30 March 2002 be prorogued onthe 26 April 2003.

NOW, THEREFORE, WE, SHARAFUDDIN IDRIS SHAH IBNI AL-MARHUM

SULTAN SALAHUDDIN ABDUL AZIZ SHAH AL-HAJ, DARJAH KERABAT,DARJAH UTAMA SERI MAHKOTA NEGARA, DARJAH

KERABAT (TERENGGANU), DARJAH KERABAT (KELANTAN),DARJAH KERABAT (PERAK), DARJAH KERABAT (PERLIS),DARJAH KERABAT (NEGERI SEMBILAN), DARJAH KERABAT(KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTAN OF SELANGOR ANDALL ITS DEPENDENCIES, by the grace of ALLAH, in exerciseof the powers conferred upon US as aforesaid, DO HEREBY PROROGUE

the Fourth Session of the Tenth Legislative Assembly of the Stateof Selangor Darul Ehsan on the 26 April 2003.

GIVEN at Istana Alam Shah, Klang this 26th day of March 2003.

[DUN. Sel. 30287/12]

By Command of the Sultan of Selangor,


Selangor

Sel. P.U. 8.

PROKLAMASI

OLEH DULI YANG MAHA MULIA SULTAN SHARAFUDDINIDRIS SHAH IBNI AL-MARHUM SULTAN SALAHUDDINABDUL AZIZ SHAH AL-HAJ, DARJAH KERABAT, DARJAHUTAMA SERI MAHKOTA NEGARA, DARJAH KERABAT(TERENGGANU), DARJAH KERABAT (KELANTAN), DARJAHKERABAT (PERAK), DARJAH KERABAT (PERLIS), DARJAH

Sel. P.U. 7-8.



148

KERABAT (NEGERI SEMBILAN), DARJAH KERABAT(KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTAN DAN YANGDIPERTUAN NEGERI SELANGOR DARUL EHSAN SERTASEGALA DAERAH TAKLUKNYA.

(Mohor Kerajaan)


Sultan Selangor

BAHAWASANYA mengikut Fasal (2) Perkara LXX Bahagian Kedua,Undang-Undang Tubuh Kerajaan Selangor, 1959, adalahdiperuntukkan bahawa Duli Yang Maha Mulia Sultan hendaklahdari semasa ke semasa dengan Proklamasi yang disiarkan dalamWarta memanggil Dewan Undangan Negeri:

OLEH HAL YANG DEMIKIAN, MAKA, BETA SHARAFUDDIN IDRIS SHAH

IBNI AL-MARHUM SULTAN SALAHUDDIN ABDUL AZIZ SHAH AL-HAJ ,DARJAH KERABAT, DARJAH UTAMA SERI MAHKOTANEGARA, DARJAH KERABAT (TERENGGANU), DARJAH

KERABAT (KELANTAN), DARJAH KERABAT (PERAK), DARJAHKERABAT (PERLIS), DARJAH KERABAT (NEGERI SEMBILAN),DARJAH KERABAT (KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTANDAN YANG DIPERTUAN NEGERI SELANGOR DARUL EHSANSERTA SEGALA DAERAH TAKLUKNYA, dengan kurniaALLAH, pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadaBETA, sebagaimana yang tersebut di atas, ADALAH DENGAN INI

MEMPROKLAMASIKAN bahawa Mesyuarat Pembukaan Penggal Kelima,Dewan Undangan Negeri Selangor Darul Ehsan Yang Kesepuluh

akan diadakan pada 26 April 2003, jam 10.00 pagi, di DewanUndangan Negeri Selangor Darul Ehsan, Shah Alam.

DIKURNIAKAN di Istana Alam Shah, Klang pada 26 haribulan Mac2003.

[DUN. Sel. 30287/12]

Dengan Titah Perintah Duli Yang Maha Mulia Sultan,


Selangor

Sel. P.U. 8.



149

PROCLAMATION

BY HIS ROYAL HIGHNESS SULTAN SHARAFUDDIN IDRISSHAH IBNI AL-MARHUM SULTAN SALAHUDDIN ABDULAZIZ SHAH AL-HAJ, DARJAH KERABAT, DARJAH UTAMASERI MAHKOTA NEGARA, DARJAH KERABAT(TERENGGANU), DARJAH KERABAT (KELANTAN), DARJAHKERABAT (PERAK), DARJAH KERABAT (PERLIS), DARJAHKERABAT (NEGERI SEMBILAN), DARJAH KERABAT(KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTAN OF SELANGOR ANDALL ITS DEPENDENCIES.

(State Seal)


Sultan of Selangor

WHEREAS by Clause (2) of Article LXX of the Second Part of the Laws of the Constitution of Selangor, 1959, it is provided thatHis Royal Highness the Sultan shall from time to time by proclamationpublished in the Gazette, summon the Legislative Assembly:

NOW, THEREFORE, WE , SHARAFUDDIN IDRIS SHAH IBNI

AL-MARHUM SULTAN SALAHUDDIN ABDUL AZIZ SHAH AL-HAJ, DARJAHKERABAT, DARJAH UTAMA SERI MAHKOTA NEGARA,DARJAH KERABAT (TERENGGANU), DARJAH KERABAT(KELANTAN), DARJAH KERABAT (PERAK), DARJAH KERABAT(PERLIS), DARJAH KERABAT (NEGERI SEMBILAN), DARJAHKERABAT (KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTAN OFSELANGOR AND ALL ITS DEPENDENCIES, by the grace of ALLAH, in exercise of the powers conferred upon US as aforesaid,

DO HEREBY PROCLAIM that the First Meeting of the Fifth Session of the Tenth Legislative Assembly of the State of Selangor DarulEhsan shall be held on the 26 April 2003, at 10.00 a.m. in theSelangor State Legislative Assembly Chamber, Shah Alam.

GIVEN at Istana Alam Shah, Klang this 26th day of March 2003.

[DUN. Sel. 30287/12]

By Command of the Sultan of Selangor,


Selangor

Sel. P.U. 8.



150Sel. P.U. 9.

Sel. P.U. 9.

PROKLAMASI

DI BAWAH PERKARA XCVIII UNDANG-UNDANG TUBUH KERAJAAN SELANGOR, 1959

OLEH DULI YANG MAHA MULIA SULTANSHARAFUDDIN IDRIS SHAH IBNI ALMARHUMSULTAN SALAHUDDIN ABDUL AZIZ SHAH AL-HAJ,DARJAH KERABAT, DARJAH UTAMA SERIMAHKOTA NEGARA, DARJAH KERABAT(TERENGGANU), DARJAH KERABAT (KELANTAN),

DARJAH KERABAT (PERAK), DARJAH KERABAT(PERLIS), DARJAH KERABAT (NEGERI SEMBILAN),DARJAH KERABAT (KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J.,SULTAN DAN YANG DIPERTUAN BAGI NEGERISELANGOR DARUL EHSAN DAN SEGALA DAERAHTAKLUKNYA.

(Mohor Kerajaan)

SHARAFUDDIN IDRIS SHAH,Sultan Selangor

BAHAWASANYA di bawah peruntukan-peruntukan PerkaraXCVIII, Undang-Undang Tubuh Kerajaan Selangor, 1959(kemudian daripada ini disebut “Undang-Undang Tubuh”),BETA berhak meminda peruntukan-peruntukan BahagianPertama Undang-Undang Tubuh kecuali Perkara III danXXVIII(b) melalui proklamasi yang dikeluarkan dengan

nasihat dan persetujuan Dewan di-Raja:

DAN BAHAWASANYA BETA telah mendapat nasihat danpersetujuan Dewan di-Raja:

MAKA, OLEH YANG DEMIKIAN, BETA, SULTAN SHARAFUDDIN

IDRIS SHAH IBNI ALMARHUM SULTAN SALAHUDDIN ABDUL

AZIZ SHAH AL-HAJ, Darjah Kerabat, Darjah Utama SeriMahkota Negara, Darjah Kerabat (TERENGGANU), DarjahKerabat (KELANTAN), Darjah Kerabat (PERAK), DarjahKerabat (PERLIS), Darjah Kerabat (NEGERI SEMBILAN), DarjahKerabat (KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., SULTAN DANYANG DIPERTUAN BAGI NEGERI SELANGOR



151 Sel. P.U. 9.

DARUL EHSAN DAN SEGALA DAERAH

TAKLUKNYA, pada menjalankan kuasa-kuasa yang

diberikan kepada BETA oleh Perkara XCVIII Undang-Undang Tubuh dengan ini memproklamasikan seperti yang

berikut:

1. Proklamasi ini bolehlah dinamakan Proklamasi

Undang-Undang Tubuh Kerajaan Selangor (Pindaan)

2003 dan hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh

Proklamasi ini disiarkan dalam Warta.

2. Bahagian Pertama Undang-Undang Tubuh KerajaanSelangor, 1959, yang disebut “Undang-Undang Tubuh”

dalam Proklamasi ini, melainkan dalam Perkara XXIII,

dipinda dalam teks bahasa Inggeris dengan menggantikan

perkataan-perkataan “Dewan di-Raja” di mana-mana jua

terdapat dalam Bahagian itu dengan perkataan “Council

of the Royal Court”.

3. Perkara XXIII Undang-Undang Tubuh, dipinda dalam

teks bahasa Inggeris dengan memasukkan selepas perkataan-perkataan “Dewan di-Raja” kurungan dan perkataan-

perkataan “(Council of the Royal Court)”.

DIKURNIAKAN di Istana Alam Shah di Klang, dalam Negeri

Selangor, pada 20hb Mac dalam tahun Dua Ribu Tiga

Masehi bersamaan dengan 17hb Muharram 1424 Hijrah,

tahun Pemerintahan BETA.

[DDR. Sel. Sulit 1/2002; PU. Sel. (S) 54]

Dengan Titah Perintah DYMM Sultan,


Selangor

Nama danmula berkuatkuasa.

PindaanBahagianPertamaUndang-UndangTubuhKerajaanSelangor,1959.

PindaanPerkaraXXIIIUndang-UndangTubuhKerajaanNegeriSelangor,1959.



152

PROCLAMATION

UNDER ARTICLE XCVIII OF THE LAWS OFTHE CONSTITUTION OF SELANGOR, 1959

BY HIS ROYAL HIGHNESS SULTAN SHARAFUDDINIDRIS SHAH IBNI ALMARHUM SULTANSALAHUDDIN ABDUL AZIZ SHAH AL-HAJ, DARJAHKERABAT, DARJAH UTAMA SERI MAHKOTANEGARA, DARJAH KERABAT (TERENGGANU),DARJAH KERABAT (KELANTAN), DARJAHKERABAT (PERAK), DARJAH KERABAT (PERLIS),

DARJAH KERABAT (NEGERI SEMBILAN), DARJAHKERABAT (KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., OF THESTATE OF SELANGOR DARUL EHSAN AND ALLITS DEPENDENCIES, SULTAN AND RULER.

(State Seal)

SHARAFUDDIN IDRIS SHAH,Sultan of Selangor

WHEREAS under the provisions of Article XCVIII of the Laws of the Constitution of Selangor, 1959 (hereinafterreferred to as “the Constitution”), WE reserve the right toamend the provisions of the First Part of the Constitutionexcept Articles III and XXVIII(b) by proclamation issuedwith the advice and concurrence of the Dewan di-Raja:

AND

WHEREAS

WE

have duly obtained the advice andconcurrence of the Dewan di-Raja:

NOW, THEREFORE, WE, SULTAN SHARAFUDDIN IDRIS SHAH

IBNI ALMARHUM SULTAN SALAHUDDIN ABDUL AZIZ SHAH

AL-HAJ, Darjah Kerabat, Darjah Utama Seri MahkotaNegara, Darjah Kerabat (TERENGGANU), Darjah Kerabat(KELANTAN), Darjah Kerabat (PERAK), Darjah Kerabat(PERLIS), Darjah Kerabat (NEGERI SEMBILAN), Darjah Kerabat(KEDAH), S.P.M.S., S.S.I.S., S.P.M.J., OF THE STATE OF

SELANGOR DARUL EHSAN AND ALL ITSDEPENDENCIES, SULTAN AND RULER, in exerciseof the powers conferred on US by Article XCVIII of theConstitution do hereby proclaim as follows:

Sel. P.U. 9.



153

1. This Proclamation may be cited as the Laws of theConstitution of Selangor (Amendment) Proclamation2003 shall come into operation on the date of the publicationof this Proclamation in the Gazette.

2. The First Part of the Laws of the Constitution of Selangor, 1959, which in this Proclamation is referred toas the “Laws of the Constitution”, except in Article XXIII,is amended in the English language text by substitutingfor the words “Dewan di-Raja” wherever appearing inthat Part with the words “Council of the Royal Court”.

3. Article XXIII of the Laws of the Constitution of Selangor is amended in the English language text byinserting after the words “Dewan di-Raja”, the bracketand words “(Council of the Royal Court)”.

GIVEN at Our Istana Alam Shah in Klang, in the State of Selangor Darul Ehsan, this 20th day of March in the yearof Two Thousand and Three Masehi corresponding to the17th day of Muharram 1424 Hijrah, of OUR Reign.

[DDR. Sel. Sulit 1/2002; PU. Sel. (S) 54]

By Command of His Royal Highness the Sultan,


Selangor

Sel. P.U. 9.

Citation andcommence-ment.

Amendmentof the FirstPart of theLaws of theConstitutionof Selangor,1959.

Amendmentof ArticleXXIII of theLaws of theConstitutionof Selangor,1959.



154Sel. P.U. 10.

Sel. P.U. 10.

KANUN TANAH NEGARA 1965

KAEDAH-KAEDAH KUARI SELANGOR 2003

SUSUNAN KAEDAH-KAEDAH

BAHAGIAN I

PERMULAAN

Kaedah

1. Nama dan mula berkuat kuasa.

2. Tafsiran.

BAHAGIAN II

KEGIATAN KUARI

3. Obligasi pemegang permit atau pemegang lesen.

4. Kelulusan skim kuari sebelum memulakan kerja.

5. Mempamerkan permit atau lesen di kuari.

6. Pelantikan jurukur atau ahli geologi.

7. Pemberitahuan berkenaan pengurus kuari.

8. Arahan oleh pengurus.

9. Buku Rekod Pemeriksaan.

10. Pelan-pelan kerja kuari.

11. Penyata-penyata.

12. Hak pegawai diberi kuasa untuk memasuki, memeriksa, dsb.di kuari.

13. Perlindungan alam sekitar dan kawalan pencemaran.

BAHAGIAN III

KEPERLUAN KESELAMATAN

14. Keperluan-keperluan keselamatan di tempat bekerja yangtinggi dan curam.

15. Pelepasan diri dalam keadaan kecemasan.

16. Peralatan keselamatan tidak boleh dialih dan lain-lain.

17. Alat bantu pernafasan, topi keselamatan dan kasut keselamatan.

18. Kemudahan pertolongan cemas.

19. Jentera yang digunakan di kuari.



155

Kaedah

20. Bahan letupan di dalam kuari.

21. Pembedil.

22. Kerja-kerja letupan.

23. Prosiding apabila berlakunya kemalangan di kuari.

BAHAGIAN IV

KUASA-KUASA PEGAWAI

24. Kuasa Merinyu Kanan Kuari.

25. Kuasa Merinyu Kuari dan Pembantu Kuari.

26. Kuasa Pengarah Tanah dan Galian Negeri.

27. Kuasa untuk memerintah memberhentikan kerja di kuari.

28. Arahan mengenai hampas kuari dan lain-lain.

29. Pengemukaan kad kuasa.

BAHAGIAN V

KESALAHAN DAN DENDA

30. Kesalahan-kesalahan.31. Kesalahan menyebabkan bahaya atau kerosakan.

32. Kesalahan menyebabkan kemalangan disebabkan oleh

keingkaran dan kecuaian.

33. Pendakwaan.

34. Mengkompaun kesalahan-kesalahan.

BAHAGIAN VI

AM

35. Tiada pengecualian daripada tanggungan sivil atau jenayah.

36. Tanggungan majikan.

37. Kekebalan bagi pegawai diberi kuasa.

38. Endapan mineral yang didedahkan oleh kegiatan kuari.

39. Hak penemuan ke atas bahan sejarah atau tugu peringatan.

40. Pengecualian.

JADUAL 1 Kecederaan Tubuh yang Teruk

JADUAL 2 Kesalahan yang dikompaun

BORANG

Sel. P.U. 10.



156



PAD A menjalankan kuasa-kuasa yang diberi oleh seksyen 14,

Kanun Tanah Negara, Pihak Berkuasa Negeri dengan ini membuat

kaedah-kaedah berikut—

BAHAGIAN I

PERMULAAN

1. Kaedah-kaedah ini bolehlah dinamakan Kaedah-Kaedah Kuari

Selangor 2003 dan hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh Kaedah-Kaedah ini disiarkan dalam Warta.

2. Dalam kaedah ini, melainkan konteksnya menghendaki makna

yang lain—

“bahan batuan” ertinya apa-apa batuan, batu, marmar, kelikir,

pasir, tanah, laterit, lom, lempung, tanih, lumpur, turt, gambut, batu

karang, cengkerang atau guano di dalam atau di atas mana-mana

tanah dan termasuklah apa-apa batu-bata, kapur, simen atau barangan

lain yang diperbuat daripadanya;

“bahan-bahan bersejarah” ertinya mana-mana artifak atau barang-

barang yang lain yang mempunyai nilai-nilai tradisi keagamaan,

kesenian atau nilai sejarah dan termasuk mana-mana—

(a) bahan-bahan etnografi seperti sesuatu alat dalam rumah,

barangan perhiasan dan barangan perhiasan diri;

(b) kerja-kerja seni seperti seni ukir, seni pahat, lukisan, seni

bina, seni tenun, alat muzik, senjata dan lain-lain seni

kraftangan;

(c) manuskrip, matawang logam, matawang kertas, pingat,lencana, lambang kuasa, pakaian perang, panji-panji,

ketenteraan dan baju besi; dan

(d) sebahagian atau seluruh bahagian kenderaan, kapal atau

perahu yang telah terhenti pengeluarannya;

“bahan letupan” ertinya setiap bahan yang digunakan dalam kuari

dengan tujuan untuk mengeluarkan suatu kesan praktikal melalui

letupan dan termasuk serbuk senjatapi, dinamit, apa-apa agen

perletupan, gelignite, raksa fulminate, nitro-gliserin, fius keselamatan,

peledak, talian meledak atau apa-apa alat yang memulakan ledakan;

“jurukur” ertinya seorang jurukur yang berkelayakan dan didaftar

dengan Institut Jurukur Malaysia;

Tafsiran.

Akta 56/65.

Nama dan mula

berkuat kuasa.

Sel. P.U. 10.



157

“Kanun” ertinya Kanun Tanah Negara;

“Kerajaan” ertinya Kerajaan Negeri Selangor;

“Konsultan” ertinya seorang Jurutera Perlombongan Professional

atau mana-mana jurutera yang berdaftar sebagai Jurutera Professional

dengan Lembaga Jurutera Malaysia, mempunyai pengalaman

pengkuarian yang cukup dan sudah dipertimbangkan kompeten oleh

Merinyu Kuari;

“kuari” apabila digunakan sebagai kata nama, bermakna apa-apa

penggalian pembukaan atau bawah tanah, selain daripada apa yang

dikawal di bawah apa-apa undang-undang bertulis yang berkaitan

dengan perlombongan, dibuat untuk mengeluarkan dan memindahkanbahan batuan dari mana-mana tanah dan termasuk penghancuran

batuan atau lain-lain kerja pengolahan di atas sesuatu tempat atau

di mana-mana dalam Negeri ini;

“kuari” apabila digunakan sebagai kata kerja, ertinya memecahkan

atau menggali tanah untuk tujuan mengeluarkan dan memindahkan

bahan-bahan batuan daripada mana-mana tanah dan termasuk proses

penghancuran, pengisaran, penyediaan atau lain-lain mengolahan ke

atas bahan-bahan itu di sesuatu tempat atau di mana-mana dalam

Negeri ini;

“lesen” ertinya suatu dokumen yang dikeluarkan di bawah seksyen

69 daripada Kanun;

“Merinyu Kanan Kuari” ertinya mana-mana pegawai awam yang

berkelayakan sebagai jurutera perlombongan atau sumber mineral

atau mana-mana pegawai awam yang berkelayakan sebagai jurutera

dalam mana-mana bidang lain dan mempunyai pengalaman yang

cukup dalam kerja-kerja kuari sepertimana yang ditentukan kompeten

oleh Pihak Berkuasa Negeri dan dilantik di bawah perenggan 12(1)(b)

Kanun;

“Merinyu Kuari” ertinya mana-mana pegawai awam yang

berkelayakan sebagai jurutera perlombongan atau sumber mineral

atau mana-mana pegawai awam yang berkelayakan sebagai jurutera

dalam mana-mana bidang lain dan mempunyi pengalaman yang cukup

dalam kerja-kerja kuari dan dilantik di bawah perenggan 24(b);

“mesin” ertinya enjin, mesin pengerak tanah, alat pemampat udara,

alat penggerudian, talian pengangkut, penghancur batuan, pengisar

batuan dan lain-lain jenis peralatan yang digunakan dalam kuari;

“pegawai” ertinya Merinyu Kanan Kuari, Merinyu Kuari atau

Pembantu Kuari;

Sel. P.U. 10.

Akta 56/65.



158

“pegawai awam” ertinya seseorang yang memegang, menjadi atau

menjalankan fungsi-fungsi suatu pejabat kerajaan sepertimana yang

ditafsirkan oleh seksyen 3 Akta Tafsiran 1948 dan 1967;

“Pembantu Kuari” ertinya mana-mana pegawai pada masa ini

yang diberi kuasa oleh Merinyu Kanan Kuari untuk menjalankan

kuasa, menyelia dan mengawal kuari-kuari;

“Pembedil” ertinya seseorang yang pada sesuatu masa tertentu

telah direkodkan di Pejabat Merinyu Kuari sebagai seorang pembedil;

“pemegang lesen” ertinya seseorang atau beberapa orang yang

dinamakan dalam dokumen ini;

“pemegang permit” ertinya sesiapa yang telah diberi suatu permit;

“pengurus” ertinya seorang yang pada sesuatu masa tertentu

direkodkan di pejabat Merinyu Kuari sebagai seorang pengurus kuari

di bawah kaedah 7(3) atau dianggap sebagai seorang pengurus di

bawah kaedah 7(6);

“permit” ertinya dokumen yang dikeluarkan di bawah seksyen

71 Kanun;

“tugu peringatan” ertinya mana-mana bangunan, kajibumi, batu

bersurat, keramat, gua atau lain-lain bentuk kejadian mukabumi,binaan atau kerjagali dan mana-mana makam, tumulus atau lain-lain

kawasan pengkebumian atau lain-lain harta tak boleh alih yang serupa

keadaannya atau mana-mana bahagian yang tinggal dari perkara-

perkara yang tersebut di atas, yang mana pemuliharaannya adalah

menjadi kepentingan awam disebabkan oleh perkara-perkara tersebut

berhubung dengan keagamaan, sejarah, tradisi atau nilai kaji purba.

BAHAGIAN II

KEGIATAN KUARI

3. Pemegang permit atau pemegang lesen hendaklah—

(a) menjalankan semua kegiatan kuari dengan selamat, penuh

kemahiran, cekap dan cara kerja yang teratur;

(b) tidak mengakibatkan apa-apa bahaya, kerosakan atau

kesusahan kepada nyawa dan harta;

(c) menggunakan semua tindakan berjaga-jaga yang sesuai

dalam semua kegiatan kuari;

(d) mematuhi dan melakukan semua syarat-syarat permit atau

lesen, semua peruntukan, perintah-perintah dan peraturan-

peraturan yang dibuat di bawah Kaedah-Kaedah ini; dan

(e) menuruti semua undang-undang, kaedah-kaedah dan

peraturan buat masa ini berkuat kuasa.

Obligasi

pemegang permit

atau pemegang

lesen.

Sel. P.U. 10.

Akta 388.



159

4. (1) Pemegang permit atau pemegang lesen tidak boleh memulakankerja untuk mendirikan sebuah kuari baru atau menubuhkan semuasuatu kuari lama dan menjalankannya sebelum ia mendapat kelulusan

daripada Merinyu Kanan Kuari ke atas suatu skim yang dikemukakanbagi pihaknya oleh konsultannya. Skim itu hendaklah—

(a) menunjukkan bahawa pertimbangan secukupnya sudah diberikepada keselamatan orang awam dan orang-orang yangterlibat dalam kerja ini;

(b) direkabentuk dengan cara tertentu untuk membuatkannyapraktikal untuk masa hadapan ke atas kawasan kuari yangterlibat oleh skim itu;

(c) bertujuan untuk memberi perolehan yang semaksimummungkin dari bahan bantuan dengan mengambil perhatiankepada amalan kejuruteraan yang wajar;

(d) menyediakan langkah-langkah pembuangan bahan-bahanbuangan dan suatu rancangan pemeliharaan dan perlindunganke atas tempat kerja yang ditinggalkan;

(e) menyediakan langkah-langkah perlindungan alam sekitarmenurut mana-mana undang-undang yang pada masa ituberkuat kuasa berhubung dengan pengawalan alam sekitaratau pencemaran; dan

(f) megandungi apa-apa butiran dan maklumat lain yang

mungkin dikehendaki.

(2) Apabila kegiatan di kuari hendak dimulakan, dimulakan semulaatau berhenti, pemegang permit atau pemegang lesen atau pengurus,melalui konsultannya, hendaklah memberitahu Merinyu Kanan Kuarisecara bertulis, tarikh hal tersebut. Pemberitahuan itu hendaklahdisertakan bersama pemerhatian-pemerhatian konsultan mengenaikeadaan kuari pada masa itu.

5. (1) Setiap pemegang permit atau lesen hendaklah berterusanmempamerkan di pejabatnya di kuari, permit atau lesen yangdikeluarkan kepadanya ke atas kuari tersebut.

(2) mana-mana orang, tanpa alasan yang munasabah, gagalmempamerkan atau menunjukkan lesen atau permit tersebut akandianggap bersalah terhadap suatu kesalahan.

6. Seseorang pemegang permit atau pemegang lesen hendaklah, jika diperlukan ia melakukan oleh mana-mana pegawai diberi kuasa,menggunakan khidmat seorang jurukur atau ahli geologi untuk menunjukkan kepadanya—

(a) sempadan kawasan permit atau lesennya;

(b) isipadu bahan bantuan yang digali; dan

(c) apa-apa butiran yang berkaitan dengan kuari.

Kelulusan skimkuari sebelum

memulakan kerja.

Mempamerkan

permit atau lesen

di kuari.

Pelantikan jurukur atau ahli

geologi.

Sel. P.U. 10.



160

7. (1) Pemegang permit atau pemegang lesen hendaklah sebelumsesuatu kerja di sesuatu kuari dimulakan, memberitahu secara bertuliskepada Merinyu Kanan Kuari nama, alamat dan kelayakan pengurus

kuari yang dicalonkan bagi kuari tersebut.

(2) Merinyu Kanan Kuari boleh menolak mana-mana orang yangdicalonkan dan boleh menghendaki pemegang permit atau pemeganglesen mencalonkan orang lain sebagai pengurus.

(3) Jika Merinyu Kanan Kuari meluluskan orang yang dicalonkansebagai pengurus, dia hendaklah membuat satu rekod mengenainyadi pejabatnya, dan orang yang direkodkan itu, untuk tujuan Kaedah-Kaedah ini, menjadi pengurus kuari tersebut.

(4) Jika pengurus yang direkodkan di bawah subkaedah (1) berhentidaripada menjadi pengurus kuari itu, pemegang permit atau pemeganglesen hendaklah dalam masa tiga hari dari tarikh pemberhentian itumelantik pengurus lain dengan kelulusan Merinyu Kanan Kuari.

(5) Kelulusan Merinyu Kanan Kuari di bawah subkaedah (3)kaedah ini akan diberi secara bertulis dan setiap orang yang mendapatkelulusan hendaklah mengemukakan dan membenarkan pemeriksaanterhadap kelulusan tersebut dibuat pada bila-bila masa dikehandakiberbuat demikian oleh mana-mana pegawai yang diberi kuasa.

(6) Dalam keadaan di mana tiada pengurus diluluskan bagi suatutempoh dan atas apa-apapun alasan, pemegang permit atau pemeganglesen dalam hal ini, akan disifatkan sebagai pengurus.

8. (1) Pengurus mana-mana kuari boleh, dan jika dikehendakisedemikian oleh Merinyu Kanan Kuari hendaklah, mengeluarkanarahan-arahan bertulis untuk dipatuhi oleh mana-mana orang yangdiambil bekerja dalam atau dekat dengan lombong itu sebagaimanayang perlu dalam hal keadaan tertentu untuk memastikan keselamatandan kesihatan pekerjaan mereka:

Dengan syarat Merinyu Kanan Kuari boleh, pada bila-bila masa

mengarahkan pengurus membentuk arahan baru, atau mengubah,menambah atau menggantikan arahan yang sedia ada sepertimanayang diluluskan di bawah kaedah ini.

(2) Satu salinan daripada arahan tersebut hendaklah dengan segeradikemukakan kepada Merinyu Kanan Kuari, dan jika Merinyu Kanan

Kuari dalam masa tiga puluh hari daripada tarikh penerimaan arahan

tersebut tidak membuat bantahan secara bertulis kepada pengurus,

arahan-arahan tersebut akan dikuat kuasakan.

(3) Jika Merinyu Kanan Kuari tidak meluluskan apa-apa arahan

bertulis yang dicadangkan dia hendaklah dalam masa tiga puluh hariselepas menerima arahan-arahan bertulis itu memaklumkan pengurustentang apa-apa pengubahpindaan, penambahan atau penggantianpada arahan-arahan itu yang difikirkannya patut.

Arahan oleh

pengurus.

Pemberitahuan

berkenaan

pengurus kuari.

Sel. P.U. 10.



161

(4) Jika pengurus itu membantah mana-mana pengubahpindaan,

penambahan atau penggantian tersebut, dia boleh merujukkan perkara

itu kepada Pengarah Tanah dan Galian Negeri yang keputusannya

adalah muktamad.

(5) Apa-apa arahan bertulis yang mula berkuat kuasa di bawah

kaedah ini hendaklah terus berkuat kuasa sehingga Merinyu Kanan

Kuari dengan persetujuan Pengarah Tanah dan Galian Negeri

memerintahkan pembatalannya.

(6) Suatu salinan arahan-arahan bertulis itu hendaklah ditempatkan

di satu atau lebih tempat yang mudah dilihat di kuari.

9. (1) Satu buku dalam bentuk yang diluluskan oleh Merinyu KananKuari, yang dikenali sebagai Buku Rekod Pemeriksaan, hendaklah

disimpan oleh pengurus di mana ia hendaklah mengesahkan, sekurang-

kurangnya sekali dalam sepuluh hari, bahawa dia atau mana-mana

orang yang kompeten yang dilantik olehnya telah dengan sendirinya

memeriksa setiap bahagian kuari dan fakta-fakta yang diperolehi

sewaktu pemeriksaan dijalankan di kuari tersebut, berkenaan dengan

keselamatan kerja-kerja dan kerja-kerja tambahan, alat kawalan

pencemaran tidak sempurna atau menjumpai apa-apa sumber

pencemaran yang baru, dan ia hendaklah menetapkan apa-apa

pembaikan atau pengubahsuaian di mana pada pendapatnya diperlukan

untuk memastikan tahap keselamatan yang lebih baik kepada orang-

orang yang bekerja di dalam atau di sekitar kuari, atau kepada nyawa

dan harta benda yang lain, dan sebaik sahaja pembaikan atau

pengubahsuaian tersebut sudah dilakukan, memasukkan rekod ke

dalamnya.

(2) Apabila seorang pegawai diberi kuasa telah memeriksa suatu

kuari atau kerja-kerja tambahan di situ, ia hendaklah memasukkan

ke dalam Buku Rekod Pemeriksaan butir-butir pemeriksaan dan

pandangannya hasil dari pemeriksaan tersebut, dan ia hendaklah

juga merekodkan apa-apa pengubahsuaian atau keperluan yangdianggap perlu.

(3) Walau apa pun yang terkandung atau tertinggal daripada laporan

seseorang pegawai di bawah kaedah ini, laporan tersebut hendaklah

tidak menghadkan atau menyentuh tanggungjawab pemegang permit

atau pemegang lessen atau pengurus di bawah kaedah ini.

(4) Buku Rekod Pemeriksaan hendaklah disimpan dengan baik

dan dibuka pada masa-masa yang munasabah untuk pemeriksaan

oleh mana-mana pegawai diberi kuasa dan hendaklah disimpan denganteratur dan semua kemasukan maklumat ke dalamnya hendaklah

ditulis dengan terang dan mudah difahami dalam Bahasa Malaysia

atau Bahasa Inggeris.

Buku RekodPemeriksaan.

Sel. P.U. 10.



162

(5) Tiada apa pun dalam Kaedah-Kaedah ini boleh ditafsirkan

dengan mengenakan kewajipan untuk menyimpan Buku Rekod

Pemeriksaan atau salinan darinya lebih daripada dua belas bulan

selepas Buku Rekod Pemeriksaan sudah tidak dipakai untuk catatan

ke dalamnya di bawah kaedah ini.

10. Pemegang permit atau pemegang lessen atau pengurus hendaklah

menyimpan pelan-pelan kerja kuari seperti mana yang boleh diluluskan

oleh Merinyu Kanan Kuari dan membekalkan kepadanya salinan-

salinan pelan tersebut yang tepat atau pelan-pelan lain dalam

simpanannya disediakan dalam bentuk yang diperlukan oleh Merinyu

Kanan Kuari.

11. Pemegang permit atau pemegang lessen atau pengurus hendaklahmengemukakan penyata-penyata mengandungi maklumat kegiatan

dengan keterangan tertentu dalam masa-masa tertentu di mana Merinyu

Kanan Kuari boleh meluluskan sama ada secara amnya atau dalam

kes-kes yang tertentu.

12. Pemegang permit atau pemegang lesen atau pengurus dan semua

pekerja kuari hendaklah memberi kepada setiap pegawai di bawah

kaedah ini setiap kemudahan yang perlu untuk memasuki, memeriksa,

menyiasat, menyoal, mengambil sample-sampel di mana-mana bahagian

kuari utnuk perkara yang lain dalam menjalankan kuasa-kuasanya

berdasarkan peruntukan di bawah kaedah ini.

13. (1) Pemegang permit atau pemegang lesen atau pengurus

hendaklah mengambil langkah-langkah untuk memastikan pematuhan

kepada semua undang-undang yang berkaitan dengan perlindungan

alam sekitar dan kawalan pencemaran.

(2) Merinyu Kanan Kuari boleh menghendaki pemegang permit

atau pemegang lesen menjalankan apa-apa kawalan yang perlu atau

langkah-langkah perlindungan tertentu yang berkaitan dengan bunyi

bising, gegaran, asap atau zarah-zarah habuk di kawasan kegiatankuari dan boleh menetapkan piawai atau had yang perlu dipatuhi

oleh pemegang permit atau pemegang lesen:

Dengan syarat tidak boleh bercanggah dengan mana-mana

peruntukan Akta Kualiti Alam Sekitar 1974.

(3) Merinyu Kanan Kuari boleh menghendaki pemegang permit

atau pemegang lesen memasang dan menjalankan peralatan mengesan

bunyi bising, gegaran, asap atau zarah-zarah habuk dan untuk

menyelenggarakan dalam cara tertentu seperti mana yang diarahkan,rekod pengukuran daripada peralatan-peralatan tersebut untuk apa-

apa bunyi kebisingan, gegaran, asap atau zarah-zarah habuk akibat

daripada apa-apa kegiatan kuari.

Perlindungan

alam sekitar dan

kawalan

pencemaran.

Pelan-pelan kerja

kuari.

Penyata-penyata.

Hak pegawai

diberi kuasa

untuk memasuki,

memeriksa, dsb.

di kuari.

Akta 127.

Sel. P.U. 10.



163

BAHAGIAN III

KEPERLUAN KESELAMATAN

14. (1) Tiada seorang pun dibolehkan bekerja atau disebabkan ataudibenarkan bekerja di mana-mana tempat yang tinggi dan curam dimana wujud kegelinciran atau ketidakseimbangan yang bolehmengakibatkan seseorang itu terjatuh, melainkan dia diikat dengantali keselamatan atau dilindungi dengan cara yang lain.

(2) Pemegang permit atau pemegang lesen atau pengurus hendaklahmembuat tingkat atau mencerunkan bahagian permukaan kuari kepadakeadaan tahap tertentu sepertimana yang dikehendaki oleh mana-mana pegawai diberikuasa untuk memastikan kestabilannya.

15. (1) Perkara-perkara yang sesuai untuk melepaskan diri dalamkeadaan kecemasan mestilah disediakan di semua tempat kerja.

(2) Di setiap kuari di mana jalan ke tempat kerja adalah melaluiruang sempit atau permukaan condong, satu laluan jalan kaki yangmencukupi, tali pemandu, rantai atau tangga, yang mana berkenaan,hendaklah disediakan sebagai pilihan. Tali wayar atau beberapa urattali wayar tidak boleh digunakan untuk tujuan memanjat jika iasudah berjerumbai, lusuh atau mempunyai wayar pemancar.

(3) Setiap tangga yang digunakan hendaklah, melainkandikecualikan oleh Merinyu Kuari—

(a) dipasang dengan kemas pada suatu kecondongan antaralima belas dan dua puluh darjah daripada pugak tetapitidaklah dalam keadaan yang tergantung;

(b) mempunyai tepian kayu dengan ukuran keratan lintangtidak kurang daripada lima sentimeter kali sepuluh sentimeter;

(c) mempunyai ikatan anak tangga besi yang bergaris pusattidak kurang daripada enam belas milimeter dan tidak melebihi daripada dua puluh lima sentimeter di antara

titik-titik tengah anak tangga;(d) mempunyai ikatan anak tangga pada sela yang tidak lebih

daripada tiga meter;

(e) tidak mempunyai ketinggian pugak melebihi sepuluh metertanpa tempat perhentian dengan pelantar; dan

(f) melebihi tidak kurang daripada satu meter tinggi daripadabahagian atas pelantar.

16. Tiada seorang pun, melainkan diberi kuasa sewajarnya bagitujuan itu, boleh dengan sesuka hati mengalih, mengubah atau

melakukan kerosakan kepada mana-mana pagar, kayu, penutup, gandar,tali, rantai, ukuran tangga, injap keselamatan, atau apa-apa yang didalam atau di sekitar kuari yang disediakan untuk keselamatanseseorang.

Keperluan-

keperluan

keselamatan di

tempat bekerja

yang tinggi dan

curam.

Pelepasan diri

dalam keadaan

kecemasan.

Peralatankeselamatan tidak

boleh dialih dan

lain-lain.

Sel. P.U. 10.



164

17. Alat bantu pernafasan, topi keselamatan dan kasut keselamatanyang diluluskan tahap mutunya hendalah dibekalkan dan digunakanoleh setiap orang yang berada di bahagian tertentu kuari, sepertimana

yang diarahkan oleh Merinyu Kuari.

18. Setiap kuari hendaklah dilengkapi dengan kemudahan pertolongancemas secukupnya.

19. Semua jentera yang digunakan di dalam kuari mestilahmempunyai suatu tahap mutu yang diluluskan oleh Merinyu Kuari.Penggunaan, pengendalian dan pelaksanaan jentera-jentera inihendaklah menurut prosedur yang dipersetujui oleh Merinyu Kuari.

20. Bahan letupan tidak dibenarkan dibawa, disimpan, diletakkan,dialih-alih atau digunakan di dalam mana-mana kuari kecuali bahan

letupan itu mempunyai mutu tertentu, kuantiti yang tertentu dalamkeadaan yang tertentu dan tertakluk di bawah syarat-syarat tertentuyang diluluskan oleh Merinyu Kuari.

21. Tiada seseorang pun boleh bekerja sebagai pembedil di mana-mana kuari kecuali seseorang itu dianggap kompeten oleh InspektorKuari.

22. (1) Tidak dibenarkan sebarang kerja letupan dilakukan di dalammana-mana kuari kecuali rekabentuk letupannya telah diluluskansecara bertulis oleh Inspektor Kuari.

(2) Pemegang permit atau pemegang lesen melalui konsultannyahendaklah menghantar laporan penyeliaan dan laporan penggerudianseperti diarahkan oleh Inspektor Kuari.

(3) Tiada seorang pun dibenarkan melakukan letupan sekunderkecuali mendapat kebenaran bertulis dari Inspektor Kuari.

(4) Semua kejadian batu terbang hendaklah dilaporkan secarabertulis kepada Inspektor Kuari.

(5) Semua kejadian salah cetus hendaklah ditangani dengan

mengikut tatacara dan panduan yang diluluskan oleh Inspektor Kuari.

(6) Inisiasi elektrik tidak dibenarkan jika terdapat bahaya darikilat atau dari lain-lain punca elektrik.

(7) Pengurus hendaklah memastikan sebelum dan semasa kerjaletupan:

(a) jika kerja letupan menggunakan elektrik, papan tanda “KerjaLetupan Beroperasi, Padamkan Radio Transmittor”hendaklah diletakkan di semua jalan masuk ke kawasanletupan; dan

(b) jika kerja letupan tidak menggunakan elektrik, papan tandayang mempunyai perkataan “Kerja Letupan Beroperasi”hendaklah diletakkan di semua jalan masuk ke kawasanletupan.

Alat bantu

pernafasan, topi

keselamatan dan

kasut

keselamatan.

Kemudahan

pertolongan

cemas.

Jentera yang

digunakan di

kuari.

Bahan letupan di

dalam kuari.

Kerja-kerja

letupan.

Pembedil.

Sel. P.U. 10.



165

(8) Papan tanda yang disebutkan di dalam subkaedah (7) hendaklah

mempunyai huruf yang tidak kurang dari 0.2 meter tinggi dan ditulis

atas papan yang tidak kurang dari 1.0 meter tinggi dan mempunyai

warna yang berlainan dan diletakkan sebelum kawasan letupan di jarak:

(a) 100 meter jika had kelajuan jalan tidak melebihi 50 km/

jam; atau

(b) 300 meter jika had kelajuan jalan melebihi 50km/jam.

23. (1) Apabila berlakunya apa-apa kemalangan yang menyebabkan

atau mengakibatkan—

(a) kehilangan nyawa atau kecederaan tubuh yang teruk ke

atas mana-mana orang; atau

(b) kerosakan yang serius kepada harta mana-mana orang yang

bukan pemegang permit atau pemegang lesen atau kerajaan

Negeri;

telah berlaku di dalam mana-mana kuari atau yang berkaitan dengan

apa-apa kerja yang bersampingan atau yang berkaitan dengan kegiatan

kuari, ia adalah menjadi tugas pengurus atau orang lain yang pada

masa itu bertanggungjawab ke atas kuari melaporkan kepada Merinyu

Kuari dan Polis dengan secepat mungkin dan seterusnya dengan

paling kurang kelewatan yang mungkin, membuat laporan bertulis

kepada Merinyu Kuari dan Polis mengenai fakta-fakta kejadian itusetakat yang diketahui olehnya.

(2) Jika berlaku kemalangan seperti yang dinyatakan dalam

subkaedah (1), semua kegiatan kuari yang berkenaan dengan

kemalangan tersebut hendaklah dengan segera dihentikan dan tidak

boleh dimulakan sehingga Merinyu Kuari berpuas hati dan mengesahkan

bahawa semua langkah-langkah keselamatan dan langkah-langkah

pengawasan sudah diambil atau sudah dipatuhi dan dengan itu operasi

kuari boleh diteruskan semula.

(3) untuk tujuan kaedah ini, “kecederaan tubuh yang teruk” ertinyaapa-apa kecederaan yang disenaraikan dalam Jadual 1.

BAHAGIAN IV

KUASA-KUASA PEGAWAI

24. Merinyu Kanan Kuari mempunyai kuasa untuk—

(a) mengarah dan mengawal menurut peruntukan-peruntukan

Kaedah-Kaedah ini, kegiatan mana-mana kuari di atas mana-

mana tanah;

(b) melantik beberapa orang Merinyu Kuari jika difikirkan

perlu untuk menjalankan pengawasan dan pengawalan kuari-

kuari bagi pihaknya;

Prosiding apabila

berlakunya

kemalangan dikuari.

Kuasa Merinyu

Kanan Kuari.

Sel. P.U. 10.



166

(c) melaksanakan segala kuasa yang diberi kepada Merinyu

Kuari di bawah kaedah ini; dan

(d) menggantung, mengubah atau membatalkan apa-apa perintahyang dibuat di bawah Kaedah-Kaedah ini oleh mana-mana

Merinyu Kuari atau Pembantu Kuari.

25. (1) Merinyu Kuari dalam mempastikan keberkesanan peraturan-

peraturan ini, bolehlah—

(a) meminta dan memeriksa, pada bila-bila masa yang difikirkan

perlu, apa-apa permit, lesen atau lain-lain dokumen yang

berhubung dengan kegiatan kuari;

(b) memasuki, memeriksa dan meneliti mana-mana kuari dan

mana-mana tempat di mana ia mempunyai alasan-alasanyang munasabah untuk mempercayai bahawa kegiatan kuari

sedang dijalankan;

(c) mengambil langkah-langkah tertentu yang difikirkan sesuai

untuk memastikan penggunaan langkah-langkah berjaga-

jaga yang wajar da lam semua kegiatan kuar i untuk

menghindarkan apa-apa bahaya, kerosakan atau

ketidaksenangan kepada nyawa atau harta;

(d) memberi apa-apa arahan yang sah sebagaimana yang

diperlukan untuk membolehkannya menjalankan tugas-tugas

yang dikenakan ke atasnya dengan berkesan dan untuk menjalankan mana-mana kuasa yang diberikan kepadanya

oleh peruntukan-peruntukan di bawah kaedah ini, dan setiap

arahan tersebut hendaklah diberi secara bertulis jika

dikehendaki oleh mana-mana orang yang terlibat;

(e) menangkap dengan atau tanpa waran (jika perlu dengan

bantuan polis) mana-mana orang yang didapati melakukan

kesalahan terhadap peruntukan-peruntukan Kanun yang

berkaitan dengan kuari atau peruntukan-peruntukan kaedah

ini;

(f) menghendaki mana-mana orang yang didapati beradadi kuari untuk memberinya kenyataan ke atas apa-apa perkara

dalam mana ia adalah bertanggungjawab untuk menyiasat;

(g) mengambil sampel daripada mana-mana bahan sama ada

pepejal, cecair, gas atau wap yang dikeluarkan daripada

kuari; dan

(h) menjalankan semua kuasa yang lain-lain sebagaimana yang

diperlukan bagi menjalankan peruntukan-peruntukan Kanun

yang berkaitan kuari dan peruntukan-peruntukan kaedah

ini dengan berkesan.

(2) Tertakluk kepada had kuasanya dan apa-apa arahan daripada

Merinyu Kuari, Pembantu Kuari mempunyai semua kuasa yang ada

pada Merinyu Kuari.

Kuasa Merinyu

Kuari dan

Pembantu Kuari.

Sel. P.U. 10.



167

26. Pengarah Tanah dan Galian Negeri mempunyai semua kuasaMerinyu Kanan Kuari dan boleh membatalkan dengan bertulis apa-apa arahan daripada Merinyu Kanan Kuari.

27. Jika pada bila-bila masa Merinyu Kuari mendapati bahawamana-mana kegiatan di kuari sedang dijalankan dengan menyalahiterma-terma dan syarat-syarat dalam lesen atau permit dan dalamkeadaan tertentu berkemungkinan akan menyebabkan bahaya kepadanyawa dan harta, adalah sah bagi Merinyu Kuari, untuk memerintahkanpemberhentian serta-merta kegiatan tersebut dan memindahkan semuaorang daripada kuari tersebut atau mana-mana bahagian darinyasehingga suatu pengaturan tertentu dibuat, sebagaimana pada pendapatMerinyu Kuari, adalah diperlukan sama ada untuk memastikanpematuhan dengan keperluan tertentu atau untuk mengelakkan bahaya,

atau untuk membenarkan kerja tersebut disambung dengan langkah-langkah pengawasan yang tertentu diambil seperti mana yang padaanggapan Merinyu Kuari adalah perlu.

28. (1) Merinyu Kuari diberi kuasa untuk memberi arahan-arahantertentu sebagaimana perlu untuk mengawal pelupusan semua tanah,selut, kotoran atau bahan yang tidak dikehendaki daripada kuari,peralatan pemecah atau pengasingan, alur air atau tempat lain.

(2) Merinyu Kuari boleh mengarahkan langkah-langkahpengawasan tertentu diambil dan empangan-empangan, alur limpah,aluran-aluran tertentu dan lain-lain kerja tertentu dibina dandiselenggarakan seperti mana pada pendapatanya adalah perlu untuk memastikan tanah, selut, kotoran dan lain-lain bahan buangan daripadamana-mana kuari, peralatan pemecah dan pengasingan, alur air ataulain-lain tempat tidak boleh dibawa atau dihanyutkan oleh air hujanatau air yang digunakan untuk tujuan kerja-kerja dikuari ke mana-mana tempat lain yang bukan tempatnya untuk membuang bahantersebut secara sah mengikut undang-undang.

29. Mana-mana pegawai yang ingin masuk ke dalam kuari di bawahkuasa yang diberi kepadanya oleh Kaedah-Kaedah ini, hendaklahmengemukakan apabila diminta, untuk pemeriksaan, suatu kad kuasa

yang menyatakan jawatan dan kuasanya, dan tiada sesiapapun akandiwajibkan untuk membenarkan masuk ke dalam kuarinya kepadamana-mana orang yang mendakwa dirinya sebagai pegawai tertentukecuali menunjukkan kad kuasa tertentu.

BAHAGIAN V

KESALAHAN DAN DENDA

30. Mana-mana orang yang—

(a) gagal menjalankan kegiatan kuari menurut peruntukan-

peruntukan Kaedah-Kaedah ini;

(b) melanggar atau gagal untuk mematuhi mana-manaperuntukan daripada Kaedah-Kaedah ini;

Kesalahan-

kesalahan.

Kuasa Pengarah

Tanah dan Galian

Negeri.

Kuasa untuk

memerintah

memberhentikan

kerja di kuari.

Arahan mengenai

hampas kuari dan

lain-lain.

Pengemukaan kad

kuasa.

Sel. P.U. 10.



168

(c) menghalang atau dalam apa-apa cara menghalang mana-mana pegawai diberi kuasa yang sedang menjalankankuasanya di bawah Kaedah-Kaedah ini;

(d) gagal untuk mematuhi mana-mana arahan yang sah diberioleh seorang pegawai diberi kuasa dalam menjalankan mana-mana kuasa di bawah Kaedah-Kaedah ini; atau

(e) dengan sengaja tidak memberi apa-apa maklumat ataumenyembunyikan atau menghalang atau cuba untuk menyembunyikan atau menghalang mana-mana orangdaripada berjumpa dengan atau disoal-siasat oleh pegawaidiberi kuasa;

adalah melakukan satu kesalahan dan apabila disabitkan dikenakan

denda yang tidak melebihi lima ribu ringgit dan dalam hal kesalahanyang berterusan, denda seterusnya satu ratus ringgit bagi setiap harisepanjang kesalahan itu diteruskan atau penjara bagi tempoh tidak melebihi enam bulan atau kedua-duanya.

31. Mana-mana orang yang bekerja di dalam atau di sekitar kuariyang melakukan apa-apa perbuatan dengan cara yang tidak adakemahiran atau cara bekerja yang tidak sepatutnya yang bolehmenyebabkan bahaya atau kerosakan kepada mana-mana orang yangterdapat di dalam atau di sekitar kuari atau gagal untuk mengambillangkah berjaga-jaga yang sesuai atau berpatutan yang diperlukan

untuk menjamin keselamatan mana-mana orang di dalam atau disekitar kuari adalah melakukan satu kesalahan dan jika disabitkanboleh dikenakan denda tidak melebihi lima ribu ringgit atau dipenjarauntuk tempoh yang tidak melebihi enam bulan atau kedua-duanya.

32. Di mana seseorang itu adalah pemilik, pemegang permit ataupemegang lesen sesebuah kuari atau mana-mana pengurus kuari atauorang yang bekerja di dalam atau disekitar kuari melakukanperlanggaran terhadap mana-mana peruntukan Kaedah-Kaedah iniyang mana mahkamah yang mengambil prosiding tersebut berpendapatadalah dikira munasabah boleh membahayakan keselamatan nyawa

dan harta atau boleh menyebabkan berlakunya kemalangan akibatdaripada keingkaran atau kecuaian tertentu, orang tersebut adalahmelakukan satu kesalahan dan apabila disabitkan boleh dikenakandenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit atau dipenjara untuk tempohtidak melebihi dua belas bulan atau kedua-duanya.

33. Apa-apa pendakwaan di bawah Kaedah-Kaedah ini bolehdijalankan oleh Merinyu Kuari atau mana-mana pegawai yang dilantik oleh Pengarah Tanah dan Galian Negeri.

34. (1) Dengan pengecualian kepada kaedah 32, Merinyu Kuariatau Pengarah Tanah dan Galian Negeri boleh, sebagai ganti kepada

mengambil prosiding ke atas mana-mana orang mengenai mana-mana kesalahan terhadap peruntukan Kaedah-Kaedah ini,mengkompaunkan kesalahan tersebut dengan menerima daripada orangtersebut suatu jumlah wang tidak melebihi lima ratus ringgit.

Kesalahan

menyebabkan

bahaya ataukerosakan.

Kesalahan

menyebabkankemalangan

disebabkan oleh

keingkaran dan

kecuaian.

Pendakwaan.

Mengkompaun

kesalahan-

kesalahan.

Sel. P.U. 10.



169

(2) Cara dan prosedur untuk mengkompaunkan kesalahan tersebutadalah seperti yang dijelaskan dalam Jadual 2.

(3) Komposisi sesuatu kesalahan di bawah Kaedah-Kaedah iniakan memberi kesan sebagai pembebasan terhadap tertuduh.

BAHAGIAN VI

AM

35. Tiada apa pun di dalam Kaedah-Kaedah ini akan memberipengecualian mana-mana orang daripada apa-apa tanggungan sivilatau jenayah.

36. Apabila dibuktikan dengan kepuashatian mana-mana mahkamah

yang mempunyai bidang kuasa bahawa suatu perlanggaran ke atasmana-mana peruntukan kaedah-kaedah ini telah dilakukan oleh mana-mana orang yang bekerja di atas tanah tertentu di mana perlanggarantersebut telah dilakukan, majikan akan dipertanggungjawabkan bagiperlanggaran tersebut, dan denda yang dikenakan atas perlanggarantersebut dan bolehlah dikenakan denda yang diperuntukkan padanya,melainkan dia dapat membuktikan sehingga mahkamah berpuashatibahawa perlanggaran tersebut telah dilakukan tanpa pengetahuandan persetujuan dan dia telah pun mengambil semua langkah-langkahyang munasabah untuk mencegah berlakunya perlanggaran tersebutdan telah pun menguatkuasakan pematuhan peruntukan-peruntukanyang berkenaan:

Dengan syarat bahawa tiada apapun yang terdapat di dalam Kaedah-Kaedah ini yang disifatkan sebagai mengecualikan seseorang yangterdahulu disebut daripada tanggungan berkenaan dengan apa-apadenda yang diperuntukkan oleh Kaedah-Kaedah ini bagi mana-manaperlanggaran yang telah terbukti dilakukan olehnya.

37. Tiada tanggungan dipertanggungkan ke atas mana-mana pegawaidiberi kuasa dalam hal apa-apa perbelanjaan, kerosakan atau kecederaanakibat atau hasil perlaksanaan kuasa-kuasa sah yang diberikankepadanya oleh Kaedah-Kaedah ini dan pegawai tersebut tidak tertakluk

kepada apa-apa tindakan, tuntutan atau permintaan yang timbul akibatatau hasil dari perlaksanaan kuasa-kuasa sah tersebut.

38. (1) Apa-apa endapan mineral berharga yang didedahkan olehoperasi kuari hendaklah dengan segera dilaporkan oleh pemeganglesen, pemegang permit atau pengurus kepada Merinyu Kanan Kuariyang akan memberi keutamaan mengerjakannya ataumelombongkannya.

(2) Dalam hal perlombongan yang diberi keutamaan, pemeganglesen atau pemegang permit akan diberi pilihan pertama untuk melombong dengan syarat ia memohon untuknya dan diberi suatu

hak milik perlombongan di atas kawasan lesen menduduki sementaraatau kawasan permitnya. Lesen menduduki sementara atau permitnyatidak perlu diserahkan balik jika operasi kuari dan kegiatanperlombongan dijalankan serentak.

Tiada

pengecualian

daripada

tanggungan sivil

atau jenayah.

Tanggungan

majikan.

Kekebalan bagi

pegawai diberi

kuasa.

Endapan mineral

yang didedahkan

oleh kegiatan

kuari.

Sel. P.U. 10.



170

(3) Jika pemegang lesen atau pemegang permit yang telah diberi

pilihan di bawah subkaedah (2) gagal atau tidak berniat untuk

melombong endapan mineral ini dia hendaklah menyerahkan balik

lesen menduduki sementaranya atau permitnya di atas kawasanperusahaannya dan memberhentikan semua kegiatan kuari di atasnya:

Dengan syarat ia hendaklah menerima pampasan yang munasabah

bagi mana-mana kerugian atau kerosakan yang dialami akibat daripada

penyerahan balik tersebut yang jumlahnya tidak termasuk apa-apa

jumlah nilai endapan mineral. Pampasan tersebut sekiranya persetujuan

tidak dicapai boleh dituntut dan ditentukan oleh guaman di dalam

mahkamah yang bersesuaian.

39. (1) Sekiranya sebarang bahan sejarah atau tugu peringatan

didedahkan oleh operasi pengkuarian atau sebaliknya ditemui didalam kawasan pemegang permit atau lesen, pemegang permit,

pemegang lesen atau pengurus hendaklah dengan segera membuat

laporan berkenaannya kepada Merinyu Kanan Kuari atau Merinyu

Kuari dan sekiranya munasabah untuk melakukannya, bahan tersebut

hendaklah dihantar kepada Merinyu Kanan Kuari yang akan

mengeluarkan resit tanda penerimaan bahan tersebut.

(2) Setiap bahan sejarah atau tugu peringatan yang ditemui bagi

maksud subkaedah (1) hendaklah, melainkan terdapat peruntukan

lain dalam mana-mana undang-undang bertulis, menjadi milik atau

harta kerajaan secara mutlak.

(3) Penerimaan laporan bagi maksud subkaedah (1) atau di mana

Pentadbir Tanah atau Merinyu Kanan Kuari mempunyai sebab untuk

mempercayai bahawa terdapat apa-apa bahan sejarah atau tugu

peringatan telah ditemui, Pentadbir Tanah atau Merinyu Kuari

hendaklah memberi notis kepada Lembaga Muzium Negeri Selangor

yang mempunyai hak untuk menjaga dan memiliki, objek bersejarah

atau tugu tersebut bagi pihak Kerajaan dan yang bertanggungjawab

untuk mengumpulkan maklumat, membuat rawatan pemuliharaan

dan melupuskannya secara muktamad.

(4) Dalam mana-mana hal, Lembaga Muzium Negeri Selangor

bolehlah membuat keputusan tidak menyimpan apa-apa bahan tersebut

dan bahan itu boleh kemudiannya dikembalikan kepada orang yang

menyerahkan kepunyaannya kepada Merinyu Kanan Kuari dan dengan

itu bahan tersebut hendaklah disifatkan telah dipindahmilik kepada

orang yang sepatutnya memiliki bahan itu sekiranya kaedah ini tidak

diadakan.

(5) Apabila bahan sejarah atau tugu peringatan disimpan oleh

Lembaga Muzium Negeri Selangor atau pada pandangan Lembaga

bahan yang sama perlu dipelihara, gantirugi yang munasabah hendaklah

diberikan kepada—

(a) mana-mana orang yang menjumpainya; dan

Hak penemuan ke

atas bahansejarah atau tugu

peringatan.

Sel. P.U. 10.



171

(b) tuan tanah sama ada di atas atau di dalam tanah di mana

apa-apa bahan itu dijumpai (jika tanah bukan Tanah Kerajaan

atau Tanah Persekutuan):

Dengan syarat bahawa tiada apa-apa bayaran seperti yang dinyatakan

hendaklah dibuat kepada orang yang menjumpainya di mana laporan

tentangnya telah gagal dibuat seperti yang dinyatakan di dalam

subkaedah (1).

40. Menteri Besar Selangor boleh, melalui pengisytiharan dalam

Warta, mengecualikan mana-mana orang atau mana-mana kawasan

daripada apa-apa peruntukan Kaedah-Kaedah ini.



JADUAL 1

(Subkaedah 23(3))

KECEDERAAN TUBUH YANG TERUK

a. Kehilangan tenaga batin.

b. Kehilangan kekal ke atas penglihatan oleh mana-mana mata.

c. Kehilangan kekal ke atas pendengaran oleh mana-mana

telinga.

d. Kehilangan mana-mana bahagian atau sendi tulang.

e. Kerosakan atau kecacatan kekal ke atas kuasa mana-mana

bahagian atau sendi tulang.

f. Kecacatan kekal ke atas kepala atau muka.

g. Keretakan atau perselisihan tulang.

h. Apa-apa kecederaan yang membahayakan nyawa, atau dalam

hal-hal orang yang menderita, dalam masa dua puluh hari,

mengalami kesakitan badan yang teruk, atau tidak berupaya

melakukan pekerjaan biasa.

Pengecualian.

Sel. P.U. 10.



172

KANUN TANAH NEGARA


JADUAL 2

(Subkaedah 34(2))

CARA DAN PROSEDUR MENGKOMPAUN KESALAHAN

1. Jumlah yang akan dikutip dan cara pembayaran.

(1) Jumlah wang yang akan dikutip untuk kompaun kesalahantidak boleh melebihi lima ratus ringgit.

(2) Bayaran hendaklah dibuat dengan wang tunai atau “moneyorder”, “postal order”, “cashier’s order”, “banker’s order”atau “banker’s draft” dibayar kepada Pengarah Tanah danGalian Selangor dan dipalang “Akaun Penerima Sahaja”.

(3) Bayaran boleh dihantar sendiri atau melalui atau melalui poskepada yang membuat tawaran.

(4) Setiap bayaran yang diterima akan dikira sebagai wangkepunyaan Kerajaan Negeri Selangor dan satu resit rasmiakan dikeluarkan untuknya kepada orang yang ditawarkan

kompaun.

2. Borang untuk tawaran kompaun.

3. Borang seperti berikut akan digunakan untuk membuat tawarankompaun tetapi boleh diubahsuai di mana perlu.


BORANG

(Subkaedah 34(2))

TAWARAN UNTUK KOMPAUN KESALAHAN

Kepada:

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

Tuan,

Rujukan:.....................................................................................................................Saya dapati bahawa tuan sebagai pemegang lesen/pemegang permit/pengurus/pekerja

* dari................................................................................................... ada melakukan

kesalahan berikut di bawah Kaedah-kaedah Kuari Selangor 2003:

Sel. P.U. 10.



173

Peruntukan kaedah-kaedah yang berkenaan : ............................................................

Tarikh : ............................................................. Masa : .........................................................

Tempat : .................................................................................................................................

Butir-butir kesalahan : ...........................................................................................................

................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

2. Tuan adalah dengan ini diberitahu bahawa, dengan kuasa yang diberi

kepada saya oleh Kaedah-Kaedah Kuari Selangor 2003 (Subkaedah 34(2)), saya

bersedia, dan menawarkan mengkompaunkan kesalahan untuk jumlah sebanyak RM

....................................................................... (Ringgit : ...................................................).

Jika tawaran ini diterima, bayaran mestilah dibuat dalam wang tunai atau money

order, postal order, cashier’s order, banker’s order atau banker’s draft yang dibayar

kepada Pengarah Tanah dan Galian Selangor dan dipalang “Akaun Penerima Sahaja”

dan boleh dihantar sendiri atau melalui pos kepada saya di alamat berikut:

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

Satu resit akan dikeluarkan apabila bayaran dibuat.

3. Tawaran ini akan berakhir pada ............................... Jika bayaran sepenuhnya

yang tersebut di atas diterima pada akhir masa pejabat pada tarikh itu, tiada pendakwaan

akan dibuat ke atas tuan kesalahan itu. Jika tidak pendakwaan akan dijalankan tanpa

notis.

Tarikh : ..............................................

............................................

(Untuk ditandatangani oleh pegawai yang diberi kuasa untuk mengkompaun)

Tandatangan : ...............................................

Nama : ..........................................................

Jawatan : .......................................................

* potong yang tidak perlu

..................................................................

..................................................................

..................................................................

Saya merujuk kepada tawaran mengkompaun kesalahan seperti rujukan ..............................

dan bertarikh .......................................

Saya terima tawaran itu dan bersama ini disertakan wang tunai/kiriman wang/wang

pos/ postal order/cashier’s order/banker’s order/banker’s draft * No. ..............................

untuk jumlah RM ......................................................................................................

(Ringgit : ...............................................................................) sebagai penjelasan kompaun.

Sel. P.U. 10.



174

Tandatangan : ...........................................................................................................

Nama (Huruf Besar) .................................................................................................

Alamat : ....................................................................................................................

...................................................................................................................................

Tarikh : ....................................

* Potong di mana perlu.

Bertarikh 30 Januari 2002[PTGS/PG21/001/2002; P.U. Sel. Am 0239]

BAKHTIAR BIN HUSSIN,Setiausaha,

Majlis Mesyuarat Kerajaan,Selangor

Sel. P.U. 10.



175

NATIONAL LAND CODE 1965

SELANGOR QUARRY RULES 2003

ARRANGEMENT OF RULES

PART I

PRELIMINARY

Rule

1. Citation and commencement.

2. Interpretation.

PART II

QUARRYING OPERATIONS

3. Permittee’s or licensee’s obligations.

4. Approval of quarry scheme before commencement of work.

5. Display of permit or licence at quarry.

6. Employment of surveyor or geologist.

7. Notification of manager of quarry.

8. Instructions by manager.

9. Inspection Record Book.

10. Plans of quarry working.

11. Returns.

12. Right of authorised officer to enter, inspect, etc. of quarry.

13. Environmental protection and pollution control.

PART III

SAFETY REQUIREMENTS

14. Safety requirements of high and steep working places.

15. Escape in case of emergency.

16. Safety appliances not to be removed, etc.

Sel. P.U. 10.



176

Rule

17. Respirator, safety helmet and safety boots.

18. First aid facilities.

19. Machinery used in a quarry.

20. Explosives in quarry.

21. Shotfirer.

22. Blasting Work.

23. Report of accident in quarry.

PART IV

POWER OF OFFICERS

24. Powers of Senior Quarry Inspector.

25. Powers of Quarry Inspector and Quarry Assistant.

26. Powers of the State Director of Lands and Mines.

27. Power to order cessation of operation at the quarry.

28. Orders regarding quarry wastes, etc.

29. Production of authority card.

PART V

OFFENCES AND PENALTIES

30. Offences.

31. Offence of causing danger or damage.

32. Offence of causing accident by act of default or negligence.

33. Prosecutions.

34. Compounding of offences.

PART VI

GENERAL

35. No exemption from civil or criminal liability.

36. Liability of employer.

Sel. P.U. 10.



177

Rule

37. Immunity of authorised officer.

38. Mineral deposit exposed by quarrying operations.

39. Discovery of a right to historical object and monument.

40. Exemption.

SCHEDULE 1 Serious Bodily Injury

SCHEDULE 2 Offer to Compound Offence

FORM

Sel. P.U. 10.



178



IN exercise of the powers conferred by section 14 of the National

Land Code the State Authority hereby makes the following rules—

PART I

PRELIMINARY

1. These rules may be cited as the Selangor Quarry Rules 2003

and shall come into operation on the date of the publication of these

Rules in the Gazette.

2. In these Rules unless the context otherwise requires—

“Code” means the National Land Code;

“Consultant” means a professional mining engineer or any other

engineer registered with the Board of Engineers, Malaysia and having

sufficient quarrying experience and considered competent by the

Senior Quarry Inspector;

“explosive” means any substance used with a view to produce apractical effect by explosion and includes gunpowder, dynamite, all

type of explosive, gelignite, fulminate of mercury, nitro-glycerine,

safety fuse, detonators, detonating cord or any other initiating devices;

“Government” means the State Government of Selangor;

“historical object” means any artifact or other object to which

religious traditional, artistic or historic interest is attached and includes

any—

(a) ethnographic material such as a house-hold implement,decoration article, personal ornament;

(b) work of art such as a carving, sculpture, painting, architecture,

textile, musical instrument, weapon and any other handicraft;

(c) manuscript, coin, currency note, medal, badge, insignia,

coat of arm, crest flag, arm and armour; and

(d) vehicle, ship and boat, in part or in whole, whose production

have ceased;

“licence” means the document issued under section 69 of theCode;

“licensee” means the person or persons so name in this document;

Act 56/65.

Citation and

commencement.

Interpretation.

Act 56/65.

Sel. P.U. 10.



179

“machinery” means engines, earthmoving machines, compressors,drilling equipments, conveyor belts, crushers, grinders and all otherappliances of whatsoever kind used in a quarry;

“manager” means the person for the time being recorded in theoffice of the Quarry Inspector as the quarry manager under rule 7(3)or deemed to be one under rule 7(6);

“monument” means any building, earthwork, standing stone,keramat , cave or other structure, erection or excavation, and anytomb, tumulus or other place of interment or any other immovableproperty of a like nature or any part or remains of the same, thepreservation of which is a matter of public interest by reason of thereligious, historic, traditional or archaeological interest attaching

thereto;

“officer” means a Senior Quarry Inspector, Quarry Inspector orQuarry Assistant;

“permit” means a permit issued under section 71 of the Code;

“permittee” means any person issued with a permit or permits;

“public officer” means a person as lawfully holding, acting in orexercising the functions of a public office as define in section 3 of the Interpretation Acts, 1948 and 1967;

“Senior Quarry Inspector” means any public officer who is aqualified mining or mineral resources engineer or any public officerwho is a qualified engineer of any other discipline and having sufficientknowledge in quarrying as determined competent by the State Authorityand appointed under paragraph 12(1)(b) of the Code;

“quary” when used as a noun, means any open or undergroundexcavation, other than that which is controlled under any writtenlaw, made for extracting and removing rock material from any landand includes the crushing or other treatment works on the site or

elsewhere in the State;

“quarry” when used as a verb, means to break or excavate groundfor the purpose of extracting and removing rock material from anyland and includes the processes of crushing, grinding, dressing orother treatment of such material on the site or elsewhere in the State;

“Quarry Assistant” means any officer for the time being authorisedby the Senior Quarry Inspector in exercising, supervision and controlof quarries;

“Quarry Inspector” means any public officer who is a qualifiedmining or mineral resources engineer or any other public officerwho is a qualified engineer of any other discipline and having sufficientknowledge in quarrying and appointed under paragraph 24(b);

Act 388.

Sel. P.U. 10.



180

“rock material” means any rock, stone, marble, gravel, sand,earth, laterite, loam, clay, soil, mud, turf, peat, coral, shell or guanowithin or upon any land, and includes any bricks, lime, cement or

other commodity manufactured there from;

“Shotfirer” means the person for the time being recorded in theoffice of the Quarry Inspector as a shotfirer at the quarry; and

“Surveyor” means a qualified surveyor and registered with MalaysianInstitute of Surveyors.

PART II

QUARRYING OPERATIONS

3. The permitee or licensee shall—

(a) carry out all his quarrying operations in a safe, skilful,efficient and workmanlike manner;

(b) not cause any danger, damage or inconvenience to life orproperty;

(c) use all proper precautions in all quarrying operations;

(d) observe and perform all conditions of the permit or l icence,all provisions, orders and regulations made under these

rules; and

(e) comply with all laws, rules and regulations for the timebeing in force.

4. (1) The permitee or licensee shall not start any work to set upa new quarry or to reorganize an old quarry and to run it beforeobtaining an approval in writing from the Senior Quarry Inspectoron a scheme submitted on his behalf by his Consultant. Such schemeshall—

(a) show that sufficient consideration has been given to thesafety of the public and persons involved in the work;

(b) be designed so as to make it practical in the future toquarry zones affected by the scheme;

(c) be aimed to provide maximum possible recovery of rock material having regard to sound engineering practice;

(d) provide measures for dumping of waste materials and aprogram of reclamation and protection on abandonedworking;

(e) provide measures for environmental protection in accordancewith any law currently in force relating to environmentalor pollution control; and

(f) contain any other details and information as may be required.

Permittee’s or

licensee’s

obligations.

Approval of

quarry scheme

beforecommence-

ment of work.

Sel. P.U. 10.



181

(2) When an operation in a quarry is to commence, recommenceor stop, the permitee or licensee or manager shall through his Consultantnotify the Senior Quarry Inspector in writing, the date of such event.

The notification shall be accompanied by the Consultant’s observationsof the conditions of the quarry then.

5. (1) Every permitee or licensee shall continuously display in hisoffice at the quarry the permit or licence issued to him in respectof the said quarry.

(2) Any person who, without reasonable excuse, fails to displayor produce such licence or permit shall be guilty of an offence.

6. A permitee or licensee shall, if required to do so by any authorisedofficer, employ a surveyor or geologist to show him—

(a) the boundaries of his permit or licence area;

(b) the volume of rock material excavated; and

(c) any other relevant details pertaining to the quarry.

7. (1) The permitee or licensee shall before an operation in a quarryis to commence, notify the Senior Quarry Inspector in writing thename, address and qualification of the manager nominated for thequarry.

(2) The Senior Quarry Inspector may refuse to approve any personnominated and may require the permitee or licensee to nominatesome other person as manager.

(3) If the Senior Quarry Inspector approves the person so nominatedas manager, he shall make a record of the same in his office, andthe person so recorded, shall for the purpose of these rules, be themanager of the quarry.

(4) If the manager nominated under subrule (1) ceases to be themanager of the quarry, the permitee or licence shall within threedays from the date of cessation nominate another manager with the

approval from the Senior Quarry Inspector.

(5) The approval of the Senior Quarry Inspector under subsection(3) of this rule shall be given in writing and every person so approvedshall produce and permit for inspection such approval whenevercalled upon to do so by any authorised officer.

(6) In the event of there being no manager approved for anyperiod and for whatever reason, the permitee or licensee as the casemay be shall be deemed to be manager.

8. (1) The manager of any quarry may, and if so required by theSenior Quarry Inspector shall, issue written directions to be observedby any person employed in or about such quarry as are necessaryunder the particular circumstances to ensure their occupational safetyand healthy:

Display of permit

or licence at

quarry.

Employment of

surveyor or

geologist.

Notification of

manager of

quarry.

Instructions by

manager.

Sel. P.U. 10.



182

Provided that the Senior Quarry Inspector may, at any time orderthe manager to frame new directions or vary, add to or substituteexisting directions so approved under this rule.

(2) A copy of such directions shall be submitted the Senior QuarryInspector, and if the Senior Quarry Inspector has not within thirtydays from the receipt thereof objected to them in writing to themanager, the said directions shall come into force.

(3) If the Senior Quarry Inspector does not approve any of theproposed written directions he shall within thirty days after thereceipt thereof inform the manager of any alteration, addition orsubstitution to such directions as he deems fit.

(4) If the manager objects to any such alteration, addition, orsubstitution he may refer the matter to the State Director of Landsand Mines whose decision shall be final.

(5) Any written directions coming into force under this rule shallcontinue to be in force until the Senior Quarry Inspector orders therevocation thereof with the consent of the State Director of Landsand Mines.

(6) A copy of the written directions shall be posted in one ormore conspicuous places at the quarry.

9. (1) A book in the form approved by the Senior Quarry Inspector,known as the Inspection Record Book, shall be kept by the managerwherein he shall certify, at least once in ten days, that he or anycompetent person appointed by him has personally inspected everypart of the quarry and the facts which, at the time of inspection, hefinds existing in the quarry in regard to the safety of workings andaccessory works, defaults in pollution control equipment or discoveryof any new pollution source, and shall specify any repairs or alterationswhich in his opinion are required to ensure greater safety to thepersons employed in or about the quarry, or to other life and property,and shall as soon as such repairs or alterations have been executed,

enter a record thereof.

(2) Whenever an authorised officer has inspected a quarry oraccessory works thereto, he shall report in the Inspection RecordBook his findings and opinion derived from such inspection, and heshall also record any alteration or requirement he deems necessary.

(3) Notwithstanding anything contained in or omitted from thereport of an authorised officer, such report shall not be held to limitor affect the responsibility of the permitee or licensee or managerunder these Rules.

(4) The Inspection Record Book shall be kept in good order andopened at all reasonable times to the examination of any authorisedofficer and all entries therein shall be clearly and legibly written inBahasa Malaysia or English.

Inspection Record

Book.

Sel. P.U. 10.



183

(5) Nothing in these rules shall be construed to impose the obligation

of keeping the Inspection Record Book or copy thereof for more

than twelve months after the Inspection Record Book has ceased to

be used for entries therein under this rule.

10. The permitee or licensee or manager shall keep such plans of

the quarry workings as may be approved by the Senior Quarry

Inspector and shall furnish him with accurate copies of such plans

or any other plans in his possession prepared in such manner as the

Senior Quarry Inspector may require.

11. The permittee or licensee or manager shall furnish returns

containing information as to his quarry operation of such times as

the Senior Quarry Inspector may either generally or in particular

cases, approve.

12. The permitee or licensee or manager and all quarry workers

shall provide every officer under these rules with every facility

necessary for entry, inspection, examination, enquiry, the taking of

samples at any part of the quarry or otherwise for the exercise of

his powers or any provision under these Rules.

13. (1) The permitee or licensee or manager shall take measures to

ensure compliance with all laws relating to environmental protection

and pollution control.

(2) The Senior Quarry Inspector may require the permitee or

licensee to carry out any necessary control or protective measures

relating to noise, vibration, fumes or dust particles at the quarry

operations and may determine the standard or limit to be complied

with by the permitee or licensee:

Provided they shall not conflict with any provisions of the

Environmental Quality Act 1974.

(3) The Senior Quarry Inspector may require the permitee or

licensee to install and operate such monitoring devices of any noise,

vibration, fumes or dust particles resulting from any quarry operations.

PART III

SAFETY REQUIREMENTS

14. (1) No person shall work or be caused or permitted to work in

any high and steep place where inadvertent slipping or over-balancing

may result in his fall, unless he is secured by a life-line or otherwise

safe-quarded.

(2) The permitee, licensee or manager shall bench or slope any

face of a quarry to such extent as may be required by any authorisedofficer to ensure its stability.

Plans of quarry

working.

Returns.

Right of

authorised officer

to enter, inspect,

etc. of quarry.

Environmental

protection and

pollution control.

Act 127.

Safety

requirements of

high and steep

working places.

Sel. P.U. 10.



184

15. (1) Suitable means of escape in case of emergency must beprovided at all working places.

(2) In every quarry where access to a working place is by meansof a shaft, winze, or inclined face, a sufficient footway, guidingrope, chain or ladder whichever the case may be, shall be providedas an alternative. Wire ropes or strands of wire ropes shall not beused for climbing purposes if they are frayed or have projectingwires.

(3) Every ladder used shall, unless so exempted by the QuarryInspector—

(a) be securely fixed at an inclination between fifteen and

twenty degrees from the vertical but not in an overhangingposition;

(b) have timber sides with cross-sections not less than fivecentimetres by ten centimetres;

(c) have iron rungs not less than sixteen milimetres diamaterand not further apart than twenty-five centimetres betweencenters;

(d) have tie rungs at intervals of not more than three metres;

(e) not have a vertical height exceeding ten metres without

terminating at platform; and(f) project not less than one metre above the platform at its

upper end.

16. No person, unless properly authorised in that behalf, shallwillfully, remove, alter or render useless any fencing, timber, covering,

guide rope, chain, ladder gauge, safety valve or anything in or abouta quarry provided for the safety of any person.

17. Respirator, safety helmet and safety boots of approved standardshall be supplied and shall be used by every person in such part of

the quarry as may be directed by the Quarry Inspector.

18. Every quarry shall be equipped with adequate first aid facilities.

19. All machinery used in a quarry shall be of a standard approvedby the Quarry Inspector. Its use, handling or operation shall be inaccordance with procedures approved by the Quarry Inspector.

20. No explosives shall be brought into, stored in, placed in, movedabout or used in any quarry except those of such type and standard,in such places, in such quantities, in such manner, and under such

conditions as shall be approved by the Quarry Inspector.

21. No person shall be employed as a shotfirer in any quarryunless the person is deemed competent by the Quarry Inspector.

Escape in case of

emergency.

Safety appliances

not to be

removed, etc.

Respirator, safety

helmet and safety

boots.

Machinery used

in a quarry.

Explosives in

quarry.

Shotfirer.

Sel. P.U. 10.

First aidfacilities.



185

22. (1) No blasting work shall be carried out in any quarry unlessits blast design is approved in writing by the Quarry Inspector.

(2) The permitee or licensee through its consultant must submitthe supervision and drilling reports as directed by the Quarry Inspector.

(3) No person shall do any secondary blasting without writtenapproval by the Quarry Inspector.

(4) All incidences of flying rocks must be reported in writing tothe Quarry Inspector.

(5) All misfires must be treated according to the procedures andguidelines issued by the Quarry Inspector.

(6) Electric initiation of blasting is prohibited where there is adanger from electrical storm or other extraneous electricity.

(7) The manager shall ensure that immediately before and duringblasting operation:

(a) if it is an electric blasting operation, notices bearing thewords “Blasting Operation, Turn Off Radio Transmitter”are conspicuously posted on all public roads leading to ablasting area; and

(b) if it is fully non-electric blasting operation, notices bearingthe words “Blasting Operation” are conspicuously postedon all public roads leading to a blasting area.

(8) Notice required by subrule (7) shall have letters not less than0.2 metre high and write on a contrasting background of not lessthan 1 metre high and located at a distance before the blastingarea of:

(a) 100 metres if the speed limit on the road is not exceeding50 km/hour; or

(b) 300 metres if the speed limit on the road is over 50 km/

hour.

23. (1) Whenever any accident causing or resulting in—

(a) loss of life or serious bodily injury to any person; or

(b) serious injury to the property of any person not being thepermitee, licensee or of the State;

has occurred in any quarry or in connection with any work whatsoeverincidental to or connected with quarrying operation, it shall be theduty of the manager or other person for the time being in charge of

the quarry to report to the Quarry Inspector and the Police by thequickest means possible and subsequently with the least possibledelay, in writing to the Quarry Inspector and Police the facts of thematter as far as they are known to him.

Blasting Work.

Report of

accident in

quarry.

Sel. P.U. 10.



186

(2) In the event of an accident as described in subrule (1), all

quarry operations related to such accident shall immediately cease

and shall not resume until the Quarry Inspector is satisfied and

certifies that all safety and precautionary measures have been takenor complied with and that such operation can be resumed.

(3) For the purpose of this rule, “serious bodily injury” means

any injury prescribed in the Schedule 1.

PART IV

POWERS OF OFFICERS

24. Senior Quarry Inspector shall have the power to—

(a) direct and control in accordance with the provisions of

these Rules, the operation of any quarry on any land;

(b) appoint such number of Quarry Inspectors as he deems

necessary to exercise supervision and control of quarries

on his behalf;

(c) exercise the powers given to a Quarry Inspector under

these Rules; and

(d) suspend, vary or cancel any order made under these Rules

by any Quarry Inspector or Quarry Assistant.

25. (1) A Quarry Inspector, in carrying out the purposes of these

Rules into effect, may—

(a) call for and inspect, whenever he may deem necessary,

any permit, licence or other document relating to quarrying

operations;

(b) enter, inspect and examine, any quarry and any place where

he has reasonable cause to believe that quarrying operations

are being carried out;

(c) take such measures as he thinks fit to ensure the use of

proper precautions in all quarrying operations for the

prevention of any danger, damage or inconvenience to life

or property;

(d) give all such lawful orders as may be necessary to enable

him to effectively perform the duties imposed upon him

and to exercised such powers as are vested in him by the

provisions of this rule, and every such order shall be given

in writing if so required by any person affected thereby;

(e) arrest with or without warrant (if necessary with the assistanceof the police) any person whom he may find committing

an offence against the provisions of the Code relating to

quarrying or the provisions of these Rules;

Powers of Senior

Quarry Inspector.

Powers of Quarry

Inspector and

Quarry Assistant.

Sel. P.U. 10.



187

(f) require any person whom he finds in a quarry to give him

statements on any subject into which it is his duty to

enquire;

(g) take samples of any material whether solid, liquid, gaseous

or vapours being discharged from a quarry; and

(h) exercise all other powers as are necessary for carrying out

the provisions of the Code relating to quarrying and

provisions of this rule into effect.

(2) Subject to the limit of his authority and any direction from

a Quarry Inspector, a Quarry Assistant shall have all the powers of

a Quarry Inspector.

26. The State Director of Lands and Mines has all the powers of

the Senior Quarry Inspector and may over rule in writing any instruction

of the Senior Quarry Inspector.

27. If at any time it appears to the Quarry Inspector that any

operation at a quarry is being carried out in contravention of the

terms and conditions of a licence or permit in such manner as likely

to cause danger to life and property, it shall be lawful for the Quarry

Inspector to order immediate cessation of the operation and removal

of all persons from the quarry or any part thereof until such arrangements

shall have been made as are, in the opinion of the Quarry Inspector,necessary either to secure compliance with such requirements or to

avert danger, or to allow the operation to continue on such precautionary

measures being taken as the Quarry Inspector may deem necessary.

28. (1) A Quarry Inspector shall have the power to give such orders

as may be necessary to control the disposal of all earth, sludge, dirt

or other refuse matter from any quarry, crushing or dressing plant,

water-course or other place.

(2) A Quarry Inspector may order such precautions to be takenand such dams, spillways, channels and other works to be constructed

and maintained as may in his opinion be necessary to ensure that

earth, sludge, dirt and other refuse matter from any quarry, crushing

or dressing plant, water-course or other place shall not be carried

or washed by storm water or by water used for the purpose of

working in any quarry to any place not being a place where the same

may lawfully be deposited.

29. Any authorised officer seeking to enter any quarry under the

powers conferred upon him by these Rules, shall produce on demand,

for inspection, an authority card stating his office and authority, andno person shall be obliged to admit to his quarry any person purporting

to be such an authorised officer except on production of such authority

card.

Powers of the

State Director of

Lands and Mines.

Power to order

cessation of

operation at the

quarry.

Orders regarding

quarry wastes,

etc .

Production of

authority card.

Sel. P.U. 10.



188

PART V

OFFENCES AND PENALTIES

30. Any person who—

(a) fails to carry out quarry operations in accordance with theprovisions of these Rules;

(b) contravenes or fails to observe any provision of theseRules;

(c) hinders or in any way obstructs an authorised officer in theexercise of his powers under these Rules;

(d) fails to comply with any order lawfully given by an authorised

officer in the exercise of any power under these Rules; or(e) willfully withholds any information or conceals or prevents,

or attempts to conceal or prevent any person from appearingbefore or being examined by an authorised officer;

shall be quilty of an offence and shall, be liable on conviction beliable to a fine not exceeding five thousand ringgit and additionallyto a fine of one hundred ringgit for every day during which suchoffence is continued after conviction or to imprisonment for a termnot exceeding six month or to both.

31. Any person employed in or about a quarry who does any actin such unskilled or unworkmanlike manner as to be likely to causedanger or damage to any person in or about the quarry or fails totake such due and proper precautions as may be necessary to ensurethe safety of any person in or about the quarry shall be quilty of anoffence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding fivethousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding sixmonth or to both.

32. Where a person who is an owner, licensee or permitee of aquarry or any manager of or person employed in or about a quarry

commits a breach of any of the provisions of these Rules which inthe opinion of any court before which the proceedings are taken wasreasonably calculated to endanger the safety of life and property orto cause a dangerous accident, and an accident was caused as a resultof such default or negligence, such person shall be guilty of anoffence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding tenthousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding twelvemonths or to both.

33. Any prosecution under these Rules may be conducted by theQuarry Inspector or any other officer approved by the State Directorof Lands and Mines.

34. (1) With the exception of rule 32, the Quarry Inspector or theState Director of Lands and Mines may, in lieu of taking proceedingsagainst any person in respect of any offence against the provisions

Offence of causing danger or

damage.

Offences.

Offence of

causing accident

by act of default

or negligence.

Prosecutions.

Compounding of

offences.

Sel. P.U. 10.



189

of these Rules, compound the matter by accepting from such persona sum of money not exceeding five hundred ringgit.

(2) The method and procedure for compounding such offence isas prescribed in Schedule 2.

(3) The composition of an offence under these Rules shall havethe effect of an acquittal of such accused person.

PART VI

GENERAL

35. Nothing in these Rules shall operate to exempt any person

from any civil or criminal liability.

36. Wherever it is proved to the satisfaction of any court having jurisdiction that a breach of any of the provisions of these Rules hasbeen committed by any person employed on the land in respect of which such breach has been committed, the employer shall be heldto be liable for such breach, and to the penalty provided therefore,unless he shall prove to the satisfaction of such court that the samewas committed without his knowledge or consent and that he hadtaken all reasonable means to prevent the same and to enforce theobservance of such provisions:

Provided that nothing contained in these Rules shall be deemedto exempt such first mentioned person from liability in respect of any penalty in respect of any penalty provided by these Rules forany breach proved to have been committed by him.

37. No liability shall lie against any authorised officer in respectof any expense, damage or injury arising in a or from the lawfulexercise of the powers conferred on him by these Rules and suchofficer shall not be subject to any action, claim or demand whatsoeverarising in or from the lawful exercise of such powers.

38. (1) Any valuable mineral deposit exposed by quarrying operationsshall forthwith be reported by the licensee, permitee or manager tothe Senior Quarry Inspector who shall accord priority to its workingor mining.

(2) In the event mining is accorded priority the licensee or permiteeshall be given first option to mine provided he applies for and isgiven a mining title over his temporary occupation licence or permitarea. His temporary occupation licence or permit need not besurrendered if quarrying and mining operations are to be carried outsimultaneously.

(3) If a licensee or permitee who is given the option under subrule(2) fails or does not wish to mine the mineral deposit he shallsurrender his temporary occupation licence or permit over the areaconcerned and cease all quarrying operations thereon:

No exemption

from civil or

criminal liability.

Liability of

employer.

Immunity of

authorised

officer.

Mineral depositexposed by

quarrying

operations.

Sel. P.U. 10.



190

Provided he shall receive reasonable compensation for any loss

or damage sustained in consequence of such surrender which sum

shall not include any sum on account of the value of the mineral

deposit. Such compensation may in default of agreement be claimed

and determined by suit in the appropriate court.

39. (1) If any historical object or monument is exposed by quarrying

operations or is otherwise discovered within the boundary of his

permit or licence area, the permitee, licensee or manager shall forthwith

report the same to the Senior Quarry Inspector or Quarry Inspector

and if it is practicable so to do, shall deliver the object to the Senior

Quarry Inspector who shall give a receipt therefor.

(2) Every historical object or monument discovered under subrule(1) shall, unless otherwise provided in any written law, be the absolute

property of the government.

(3) On receipt of a report under subrule (1) or where he has

reason to believe that any historical object or monument has been

discovered, the Land Administrator or Senior Quarry Inspector shall

give notice thereof to Lembaga Muzium Negeri Selangor who shall

be entitled to the custody and possession of the same on behalf of

the government and shall be responsible for its recording, preservative

treatment and ultimate disposal.

(4) In any case Lembaga Muzium Negeri Selangor may decide

not to retain such object and the object shall then be returned to the

person who delivered up possession thereof to the Senior Quarry

Inspector and thereupon the property in such object shall be deemed

to have been transferred to the person to whom such object would

have belonged if this rule had never been made.

(5) When any historical object or monument is retained by Lembaga

Muzium Negeri Selangor or where in the opinion of the Lembaga

that the object or monument should be preserved, reasonablecompensation shall be given to—

(a) the finder thereof; and

(b) the owner of the land in or on which the same was discovered

(if such land is not a State Land or Federal Land):

Provided that no such payment as aforesaid shall be made to the

finder thereof where the finder has failed to report the discovery of

the same in accordance with subrule (1).

40. The Menteri Besar of Selangor may, by declaration in the

Gazette, exempt any person or any area from any provision of these

Rules.

Discovery of a

right to historical

object and

monument.

Exemption.

Sel. P.U. 10.



191



SCHEDULE 1

(Subrule 23(3))

SERIOUS BODILY INJURY

a. Emasculation.

b. Permanent privation of the sight of either eye.

c. Permanent privation of the hearing of either ear.

d. Privation of any member or joint.

e. Destruction or permanent impairing of the powers of anymember or joint.

f. Permanent disfiguration of the head or face.

g. Fracture or dislocation of a bone.

h. Any hurt which endangers life, or which causes the suffererto be, during the space of twenty days, in severe bodilypain, or unable to follow his ordinary pursuits.



SCHEDULE 2

(Subrule 34(2))

METHOD AND PROCEDURE FOR COMPOUNDING SUCH OFFENCE

1. Sum to be collected and method of payment.

(1) The sum of money to be collected for compounding an offenceshall not exceed five hundred ringgit.

(2) Payment of the sum shall be made in cash or by money order,postal order, cashier’s order, banker’s order or banker’s draftmade payable to the Director of Lands and Mines and crossed

“Account Payee Only”.

(3) Payment may be delivered personally or by post to the personmaking the offer.

Sel. P.U. 10.



192

(4) Every payment received shall be accounted for as moneybelonging to the State Government of Selangor and an officialreceipt shall be issued for it to the person to whom the offer

to compound was made.

2. Form for offer to compound.

3. The form as follows shall be used for making an offer to compoundbut may be modified as necessary.


FORM

(Subrule 34(2))

OFFER TO COMPOUND OFFENCE

To :

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

Sir,

Reference:..............................................................................................................................

It appears to me that you as the licensee/permittee/manager/worker* of...........................

...................................................... have committed the following offence under the

Selangor Quarry Rules 2003:

Relevant Provision of the Rules : ..........................................................................................

Date : ............................................................. Time : ............................................................

Place : .......................................................................................................................

Particular of offence : ...............................................................................................

................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

2. You are hereby informed that, by virture of the authority conferred on me by

the Selangor Quarry Rules 2003 (Subrule 34(2)), I am prepared, and hereby offer,

to compound the offence for the sum of RM ..................................(Ringgit :....................

..................................................). If this offer is accepted, payment must be made in

cash or money order, postal order, cashier’s order, banker’s order or banker’s draft

made payable to the Director of Lands and Mines, Selangor and crossed “Account

Payee Only” and may be delivered personally to me at the following address:

....................................................................................................................................

....................................................................................................................................

An official receipt will be issued upon payment.

Sel. P.U. 10.



193

3. This offer will lapse on ............................... If full payment of the sum statedabove is received by the close of business of the date, no further proceedings willbe taken against you in respect of the offence. Otherwise, prosecution will be institutedwithout further notice.

Date : ..............................................

............................................(To be signed by the person authorized to compound)

* Delete where necessary

Signature : ..........................................................

Name : .................................................................

Designation : .......................................................

I refer to the offer to compound an offence bearing reference .............................. and

dated ....................................... I accept the offer and enclose herewith cash/money

order/postal order/cashier’s order/banker’s order/banker’s draft* No. .................................

for the sum of RM..................................................(Ringgit :....................................

................................................) on full settlement of the compound.

Signature : ..................................................................................................................

Name (Block Letters) :........................................................................................................

Address : ..........................................................................................................................................................................................................................................................

Date : ....................................

* Delete where necessary

Dated 30 January 2002[PTGS/PG21/001/2002; P.U. Sel. Am 0239]

BAKHTIAR BIN HUSSIN,Secretary,

State Executive Council,Selangor

Sel. P.U. 10.



194

Sel. P.U. 11.

AKTA KERAJAAN TEMPATAN 1976

KAEDAH-KAEDAH PEKERJA (KELAKUAN DAN TATATERTIB)(MAJLIS DAERAH KUALA LANGAT)

(PINDAAN) 2003

SUSUNAN KAEDAH

Kaedah

1. Nama dan mula berkuat kuasa.

2. Pindaan kepada Sel. P.U. 31/95.

Sel. P.U. 11.



195

AKTA KERAJAAN TEMPATAN 1976

KAEDAH-KAEDAH PEKERJA (KELAKUAN DAN TATATERTIB)

(MAJLIS DAERAH KUALA LANGAT)(PINDAAN) 2003

PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 17(1) AktaKerajaan Tempatan 1976, Majlis Daerah Kuala Langat, dengankelulusan Pihak Berkuasa Negeri, membuat kaedah-kaedah berikut:

1. Kaedah-kaedah ini bolehlah dinamakan Kaedah-Kaedah Pekerja(Kelakuan Dan Tatatertib) (Majlis Daerah Kuala Langat)(Pindaan) 2003 dan hendaklah disifatkan telah mula berkuat kuasapada 1 Julai 2001.

2. Kaedah-Kaedah Pekerja (Kelakuan Dan Tatatertib) (Majlis DaerahKuala Langat) 1995 adalah dengan ini dipinda dengan memasukkanselepas Kaedah 52, Kaedah 52A seperti yang berikut—

“52A. (1) Walau apa pun apa-apa peruntukan dalamKaedah-Kaedah ini jika Majlis mendapati atau jikarepresentasi dibuat kepada Majlis bahawa adalah wajarperkhidmatan seseorang pegawai ditamatkan demikepentingan awam, Majlis bolehlah meminta laporan yangpenuh daripada Ketua Jabatan di mana pegawai itu sedangberkhidmat atau telah berkhidmat. Laporan tersebuthendaklah mengandungi butir-butir berhubungan dengankerja dan kelakuan pegawai itu dan ulasan-ulasan KetuaJabatan, jika ada.

(2) Jika setelah menimbang laporan yang diterima dibawah subkaedah 1, Lembaga Tatatertib berpuas hatibahawa memandangkan syarat-syarat perkhidmatan,kegunaan pegawai itu kepada perkhidmatan, kerja dankelakuan pegawai itu dan segala hal keadaan lain kes itu,adalah wajar demi kepentingan awam untuk berbuatdemikian, Lembaga Tatatertib boleh menamatkan

perkhidmatan pegawai itu mulai dari tarikh yang hendaklahditentukan oleh Lembaga Tatatertib.

(3) Adalah sah di sisi undang-undang bagi LembagaTatatertib untuk mengesyorkan kepada Majlis bahawaperkhidmatan seseorang pegawai itu ditamatkan demikepentingan awam walau pun prosiding tatatertib belumdijalankan di bawah mana-mana peruntukan Kaedah-Kaedah ini; dan Majlis boleh dengan demikian menamatkanperkhidmatan pegawai tersebut. Subkaedah 4 hendaklahterpakai berkenaan penamatan perkhidmatan pegawai awam

itu di bawah subkaedah ini.

(4) Walau apa pun jua dalam Kaedah-Kaedah ini danmana-mana undang-undang lain yang berlawanan, apabilamenamatkan perkhidmatan mana-mana pegawai demi

Penamatan

demi

kepentingan

awam.

Akta 171.

Nama dan mula

berkuat kuasa.

Pindaan kepada

Sel. P.U. 31/95.

Sel. P.U. 11.



196

kepentingan awam di bawah kaedah ini, pegawai itu bolehtidak diberikan apa-apa peluang untuk didengar danseseorang pegawai yang perkhidmatannya telah ditamatkan

demi kepentingan awam di bawah Kaedah ini tidak boleh,bagi maksud Perkara 135(2) Perlembagaan Persekutuan,dianggapkan telah dibuang kerja, tidak kira sama adamenamatkan perkhidmatan pegawai itu melibatkan suatuelemen hukuman atau yang berkaitan dengan kelakuanberhubungan dengan jawatannya yang Majlis menganggaptak memuaskan atau patut disalahkan.”.

Dibuat oleh Majlis Daerah Kuala Langat, Selangor di dalam Mesyuaratpenuh pada 3 Jun 2002.

HJ. MOHAMMED KHUSRIN B. HJ MUNAWI,Yang Dipertua,

Majlis Daerah Kuala Langat

Disahkan oleh Pihak Berkuasa Negeri di dalam Mesyuaratnya pada18 Disember 2002.[(9)IPK. Sel. 60222/8/22; PU. Sel. Am 0160/3A Jld. 2]

BAKHTIAR BIN HUSSIN,Setiausaha,

Majlis Mesyuarat Kerajaan,Selangor

Sel. P.U. 11.



197

LOCAL GOVERNMENT ACT 1976

KUALA LANGAT DISTRICT COUNCIL

EMPLOYEES (CONDUCT AND DISCIPLINE) (AMENDMENT)RULES 2003

ARRANGEMENT OF RULES

Rule

1. Citation and commencement.

2. Amendment to Sel. P.U. 31/95.

Sel. P.U. 11.



198

LOCAL GOVERNMENT ACT 1976

KUALA LANGAT DISTRICT COUNCIL

EMPLOYEES (CONDUCT AND DISCIPLINE) (AMENDMENT)RULES 2003

IN exercise of the powers conferred by subsection 17(1) of the LocalGovernment Act 1976, the Kuala Langat District Council, with theapproval of the State Authority, makes the following rules:

1. These rules may be cited as the Kuala Langat District CouncilEmployees (Conduct And Discipline) (Amendment) Rules 2003and shall be deemed to have come into operation on 1 July 2001.

2. Kuala Langat District Council Employees (Conduct AndDiscipline) Rules 1995 are amended by inserting after Rule 52, Rule52A as follow—

“52A. (1) Notwithstanding any provision in theseRegulations, where the Council finds or where the Councildeems that it is desirable that the service of an officerbe terminated in the public interest, the Council may callfor a full report from the Head of Department in whichthe officer is or has been serving. The said report shallcontain particulars relating to the work and conduct of the officer and the comments, if any of the Head of Department.

(2) If, after considering the report received undersubrule 1, the Council is satisfied that having regard tothe conditions of the officer thereto, the work and conductof the officer and all the other circumstances of the case,it is desirable in the public interest to do so, the Councilmay terminate the service of the officer with effect fromsuch date as the Council shall specify.

(3) It shall be lawful for the appropriate Disciplinary

Board to recommend to the Council that the service of an officer be terminated in the public interestnotwithstanding that disciplinary proceedings have notbeen carried out under any of the provisions of theseRules; and the Council may so terminate the service of the said officer. Subrule 4 shall apply in respect of termination of service of such public officer under thissubrule.

(4) Notwithstanding anything in these Rules and anyother law to the contrary, in terminating the service of

any officer in the public interest under this rule, suchofficer may not be given any opportunity of being heardand an officer whose service has been terminated in the

public interest under this rule shall not, for the purposeof Article 135(2) of the Federal Constitution, be regarded

Amendment toSel. P.U. 31/95.

Act 171.

Citation and

commencement.

Termination in

the public

interest.

Sel. P.U. 11.



199

as having been dismissed, regardless of whether suchtermination of the service of the officer involved an elementof punishment or was connected with conduct in relation

to his officer which the Council regards as unsatisfactoryor blameworthy.”.

Made by the Kuala Langat District Council in its meeting on 3 June2002.

HJ MOHAMMED KHUSRIN B. HJ. MUNAWI,President,

Kuala Langat District Council

Confirmed by the State Authority in its meeting on 18 December2002.[(9)IPK. Sel. 60222/8/22; PU. Sel. Am 0160/3A Jld. 2]

BAKHTIAR BIN HUSSIN,Clerk,

State Executive Council,Selangor

Sel. P.U. 11.

Hakcipta Pencetak H

selangor quarry rules

Documents