sendero de los sentidos - the path of sense
DESCRIPTION
En el Parque Rural de Anaga podrás disfrutar de una experiencia única, adentrándote en el mundo de la laurisilva de un modo diferente a como, probablemente, lo has hecho hasta ahora. Da rienda suelta a tus sentidos y déjate llevar por la senda que te proponemos, en la que te invitamos a descubrir, con cada uno de tus sentidos, los secretos que esconde el monteverde. In the Anaga Rural Park you will experience, probably for the first time, a totally different way of enjoying a laurel forest.TRANSCRIPT
Llano de los loros
Call Center:
¡Pregunta lo que quieras!
El coste del mensaje y de la descargadependen de las tarifas que apliquetu operador de telefonía móvil.
The cost of the message anddischarge rates depend on applyingyour mobile operator.
www.webtenerife.com
En la web:Web:
www.webtenerife.mobi
Busca dentro lamás cercana
Oficinas de turismo:Tourist offices:
Pídela en recepción
En tu hotel:In your hotel:
Descárgate la Guíade Tenerife
SMS: Envía "Tenerife" 600 124 488
Bluetooth: En las oficinas de turismo
Web: www.webtenerife.com
En tu móvil:In your mobile:
Sendero de los sentidosThe path of Senses
Find your nearest TouristOffice in this brochure
Ask for the Calender ofEvents at the ReceptionDesk in your hotel.
Download the TenerifeTourist Guide
Send the word "Tenerife" to
Tourist information offices
Queremos ayudarte a quedisfrutes de Tenerife sinperderte nada
We want you to enjoy the bestof Tenerife
Any Questions?
600 124 488
disfruta de todo
www.webtenerife.com
*
Cruz del Carmen te sorprenderá con una explosión de biodiversidad única en Europa. Pero también esconde tesoros etnográficosque, unidos a los naturales, otorgan al conjunto deAnaga la categoría de Parque Rural.
Cruz del Carmen will amaze you with a biodiversity unique in Europe. In addition there are also ethnographic and naturaltreasures. All of wich has given Anaga it'sdesignation as a Rural Park.
Siente AnagaParque Rural de Anaga El aislamiento al que Anaga estuvo sometida
durante largos años, combinado con la dureza desu relieve, nos ha dejado en herencia un modo devida casi extinto, caracterizado por el respeto y laadaptación al entorno. ¿Ya te hemos cautivado? Siquieres conocer más y vivir esta experiencia, visitanuestro centro de visitantes y adéntrate en elsendero para dejarte llevar por tus sentidos.
Anaga's isolation over many years combined withit's harsh and unforgiving landscape provides us withan example of a lifestyle that is virtually extinct. Alifestyle characterized by a deep respect for theenvironment and a willingness to adapt to thesurroundings. If you are interested and want to learnmore call into our Visitors Centre where you will beguided on how best to use your senses to enjoy thepark.
Feel AnagaAnaga Rural Park
El Sendero de los Sentidos es solo una de lasactividades que puedes hacer para adentrarteen el mundo natural de Tenerife. Hay tantasy tantas maravillas por descubrir entre laplaya y el Teide: fondos marinos,espectaculares barrancos, tubos volcánicosque encierran animales prehistóricos, floray fauna única en el planeta…Nosotros te damos las pistas. Depende de tidescubrir la magia natural de Tenerife.
Estas son algunas de las actividades que terecomendamos:
Senderismo, avistamiento de cetáceos, buceo,observación de estrellas, escalada,observación de aves, parapente, espeleología,mountainbike, deportes acuáticos,barranquismo…
Siente nuestra islaTenerife Natural
Experience our IslandNatural Tenerife
The "Path of Senses" is only one of the waysof enjoying the natural beaty of Tenerife.There are countless marvels to wonder atbetween the beaches and Teide; the seabed,volcanic tubes with evidence of prehistoricanimals. Flora and fauna totally unique toTenerife. We will guide you on how best toenjoy the natural beauty of Tenerife.
Here are some activities we recommend:
Walking, whale watching, scuba diving, starglazing, climbing, bird watching, paragliding,spelunking, mountain biking,watersports...
2. Déjate sorprender
3. Lo que encierra el monteverde
Siente el MonteverdeSendero de los Sentidos
1. Despierta tus sentidos
Experience the ever-green forestThe Path of Senses
En el Parque Rural de Anaga podrás disfrutarde una experiencia única, adentrándote enel mundo de la laurisilva de un mododiferente a como, probablemente, lo hashecho hasta ahora. Da rienda suelta a tussentidos y déjate llevar por la senda que teproponemos, en la que te invitamos adescubrir, con cada uno de tus sentidos, lossecretos que esconde el monteverde.
El Sendero de los Sentidos transcurre por unantiguo camino que unió los caseríos deAnaga con la ciudad de La Laguna. Parte deltrazado ha sido recuperado para invitarte asentir la riqueza de la laurisilva: sus texturasdiversas, sus colores, su aroma, el sonido quenos regala el corazón del bosque…
Puedes disfrutar de tres trazados diferentesque te darán la oportunidad de conocer estemaravilloso lugar a través de una experienciasensorial única.
In the Anaga Rural Park you will experience,probably for the first time, a totally differentway of enjoying a laurel forest.
El Sendero de los Sentidos The Path of Sensefollows the old road that connected thehouses of Anaga with La Laguna. Sectionsof the old route have been restored toencourage you to experience the many facetsof the forest; the diverse textures, the colours,the smells and sounds from the very heartof the forest.
Let each of your senses be your guide as youfollow our recommendations and enjoy thesmells, colours and sounds of the forest.You will be able to follow three differentpaths through the forest each of which willstimulate the senses.
Déjate llevar por el aroma y la humedad delbosque. Provisto de una pasarela y una pequeñaterraza, está totalmente adaptado para personascon discapacidad motora o sensorial.
Eres parte de la historia de este lugar. Este tramodel sendero es un recorrido circular que discurreen parte por el antiguo camino de Las Montañas.Puedes observar el firme y los escalones tallados.Está provisto también de un puente y pasarelaen altura.
Descubre, a través de tus sentidos, el secretoque guarda el monteverde. También circular,este tramo discurre por firme en rampa yescalonado. Accede al mirador del Llano deLos Loros y cuenta también con una pasarelaelevada.
Longitud: 1.272 m
Dificultad: baja-media. Incluye tramos conpendiente acusada.
Desnivel: 100 m
Enjoy the humidity and smells of the forest.There is a runway and a small terrace whichhas been adapted for the disabled.
The route is circular and crosses the old road toLas Montañas. You will see where steps havebeen cut into the path. There is also a bridgeand a high runway
Discover the secret that the forest hidesusing your senses. This route, also circular isuphill and ramped with steps. It reachesthe viewpoint at Llano de Los Loros.
Uneven ground: 6 m
Length: 340 m Difficulty level: low
Uneven ground: 20 m
Length: 544 m Difficulty level: low
Uneven ground: 100 m
Length: 1.272 m
Difficulty level: low to medium with somesteep streches
1. Awaken your senses
2. Be amazed
3. What the ever-green forest has tohide
Longitud: 340 m Dificultad: baja Desnivel: 6 m
Longitud: 544 m Dificultad: baja Desnivel: 20 m
Acceso
Conexión
CortafuegosTúnel
Puentepasarela
Cruce
Cuerda
Mirador del Llano de Los Loros
Mirador
Pasarela
Pasarela
Estación meteorológica
Access
Conection
Tunnel
View point Llano de Los Loros
Runway
Junction
Rope
View point
Runway
Bridge runway
Weather station
Firewall
Cruz del Carmen