sinun katseesi suunta

� �

v a u v a n m a t k a s s a

Sirpa Levonperä

Sinun katseesi suunta

Olemme tehneet ulkomaanmatkoja tiuhaan mieheni kanssa koko seurustelusuh-teemme ajan. Kun Daniel syntyi joulukuussa �0�0, päätimme, että reissujenteko jatkukoon, nyt vauvan kanssa. Oli helpottavaa todeta, että myös kolmisin voi matkustaa ja jopa nauttia itsekin kohteista. Kirja on suunnattu matkasta haaveileville sekä jo reissaaville vauvaperheille. Meidän perheemme edustaa molempia tyyp-pejä, joko reissaamme tai haaveilemme siitä jatkuvasti.

Sinun katseesi suunta on matkailukirja, jonka matkanjohtajana toimii poikani Daniel. Olen kuvannut lastani kohteissa, joissa liikuimme. Kuvat kertovat, mitä Daniel matkoillaan näki ja miltä pikkuherra maisemissa näytti. Isä pitelee poikaa mallina kuvaushetkissä. Vauvan rytmi on pitkälti meistä riippumaton, joten osassa kuvista hän nukkuu, osassa on hereillä.

Toivon näiden kuvien olevan ilona hänelle myöhemmin, sillä vaikka meillä kovin mukavaa onkin ollut, veikkaan ettei vahvaa muistiku-vaa jää ensimmäisistä reissuista. Toivon myös, että tämä valokuvateos inspiroi muita vauva-perheitä matkailun pariin. Tiedän, ettemme ole suinkaan ainoita, mutta päätös reissuun lähdöstä ei välttämättä ole kovin helppo, sillä kotona kaikki tarpeellinen ja turvallinen on lä-

hellä. Huomasin kuitenkin, että paikan päällä vauvan kannalta on aikalailla ihan sama missä ollaan kunhan vanhemmat ovat mukana. Ja itse nautimme matkustelusta, joten kun vanhem-mat ovat hyvällä tuulella, myös vauva nauttii. Tarkoituksenani on jatkaa kirjasarjaa kasvavan lapsen ja vaihtuvien maisemien tallentajana tulevaisuudessa myös taaperoikäisen matkan-johtajan kanssa.

Kirjan kuviin olen ottanut nähtävyyden, kau-niin maiseman, urbaanin miljöön tai muuten vain mielenkiintoisen pysähdyspaikan ja ha-vainnoinut, miltä siinä ympäristössä tuntuu tai mitä yksityiskohtia huomaan. Danielin henki-lökuva samassa maisemassa viereisellä sivulla sitoo kuvatekstillä kuvaushetken ja –paikan. Ajatuksena on ottaa ”huippumallikuva”, vaikka tätä mallia ei tietenkään voi ohjata. Daniel siis mallaa joko hyvällä tai huonolla tuulella - tai nukkuu.

Lisätekstiin ”linssin ulkopuolella” olen kerän-nyt havaintoja kuvien ulkopuolelta, huomioi-nut, mitä näin tai koin kyseisen paikan päällä. Valokuvaus on aina rajaamista; jotain valitaan kuvaan ja jotain valitaan jättää kuvan ulkopuo-lelle. Rajauksen ulkopuoli voi joskus olla yhtä mielenkiintoista kuin sisuskin.

Lontoo 6Vinkkiliput vauvamatkaan Lontoossa 22

d a n i e lTaustaa

�

Mallorca 24Vinkkiliput vauvamatkaan Mallorcalla 38

Barcelona 40Vinkkiliput vauvamatkaan Barcelonassa 50

Kalifornia [Santa Monica, San Diego ja Westlake Village] 52Vinkkiliput vauvamatkaan Kaliforniassa 76

Tukholma 78Vinkkiliput vauvamatkaan Tukholmassa 88

Bangkok ja Hua Hin 90Vinkkiliput vauvamatkaan Thaimaassa 110

Matkustaminen 112Making of 114

Iso-Britannia

Espanja

Espanja

USA

Ruotsi

Thaimaa

Vauva mukana

�

LontooLontoo

Iso-Britannian pääkaupunki

Asukasluku: noin 12 miljoonaa

DAnIEL

Ikä: 3 kkNukkuu: useat päiväunet

Syö: täysimetyksellä

FL

IGH

t B

oo

K

1300

mile

s

from H E L s i n k i - v a n t a a to L o n d o n H E a t H r o w

a r r i v a l t i m e a t d e s t i n a t i o n 2 5 . 3 . 2 0 1 1

f l i g h t t i m e 2 h 4 5 m i n

reissaajan ikä:

3 kk

� �

� �

Matkaaminen alkaa! Lontoon hotellin ikkuna avasi suurkaupungin näkymää ensimmäisen reissun ensimmäisessä kohteessa.

��.�. klo ��:�� lOntOO, isO-britanniaPoika osoitti ihan selkeästi tyytyväisyyttä päästessään hotellihuoneeseen. Lontoo hyväksytty – tällä tunteella on hyvä aloittaa tutustuminen ulkomaihin.

linssin ulkopuolella

�0 ��

Perjantai-iltapäivällä baareihin näytti kerääntyvän työporukoita pitkille lounaille. Olimme varsinainen poikkeus pariskuntana, jolla oli rattaat mukana.

Canary Wharfin bisneskeskittymässä tuntui, että kaikilla ihmisillä oli mielessä jokin selkeä suunta ja missio - kävelen kohti metroasemaa, syön tässä hetken lounasta, puhun kadulla tärkeää puhelua, päin-vastoin kuin meillä lomalaisilla, joilla ei ollut kiire minnekään.

��.�. klo ��:�� lOntOO, isO-britannialinssin ulkopuolella

��

Vastavirtaan.

��

Hyde Park -puistossa sijaitseva kahvila tarjosi seesteisiä näkymiä Serpentine-järvelle.

Järvimaisemaa ehti katsella tovin, sillä kahvijono kiemurteli ulos asti. Mies haki kahvit, äiti ja poika odottivat pyödässä parkissa.

linssin ulkopuolella��.�. klo ��:�� lOntOO, isO-britannia

��

Big Ben oli nähtävä. Satuimme paikalle vain het-keä ennen kuin alkoi mielenosoitus valtion säästö-toimenpiteitä vastaan. Väkimassan virta ja meteli sai minut melkein paniikkiin, sillä olimme vauvan kanssa liikkeellä. Mielenosoituksessa pidätettiin �0� henkilöä ja �� loukkaantui.

��.�. klo ��:�� lOntOO, isO-britanniaLähestyvän mielenosoituksen takia lähimetroasemat olivat suljettuja - huomasimme sen vasta, kun olimme kantaneet rattaat nelikätisesti metroportaita alas.


��

Hetki ennen mielenosoitusta, joka äityi mellakoiksi. Nämä poliisit neuvoivat meitä kääntymään ellemme aikoneet osallistua mielenosoitukseen. Oli minuuteista kiinni, että ehdimme rattainemme ihmismassan alta pois.

�0 ��

Kävelimme nopeasti lähistöllä jyrräävien tietyökoneiden ohi, sillä meteli kohdalla oli kova, emmekä halunneet sitä vauvan korville - tai omille.

Arkena vilkas Canary Wharf hiljeni täysin viikonlopuksi. Sunnuntai-aamuna väsyneen näköinen vartija istui hiljaisen konttoritalon aulassa. Reaktionopeus vartiointiin taitaisi olla hitaanlainen kyseisenä päivänä.

��.�. klo ��:00 lOntOO, isO-britannialinssin ulkopuolella

Vinkkilippu

m i t ä t e h d ä , m i n n e m e n n ä ?

Kävely hyde Parkissa, kiertely harrodsin tavaratalossa ja

ylipäätään ihmisten katselu ovat helppoa ja parasta lon-

toon antia. seuraavaan kertaan jäivät vielä ainakin British

museum, london eye ja tate modern.

Vinkkilippu

v ä s y m y s

Oli päiviä, jolloin olin niin väsynyt yön heräilyistä, että

minun osaltani oli ihan sama missä kaupungissa kävel-

tiin. nyt oltiin sattumoisin lontoossa, mutta se fakta

ei sillä hetkellä kiinnostanut pätkääkään. vaatii matka-

kumppanilta empatiataitoja - jos niitä ei ole, harjoittelu

alkakoon reissussa.

Lontoossa

��

matkan kesto:

3 pvreissaajan

ikä:

3 kk

Vinkkilippu

l i i k k u m i n e n

lOntOOn legendaariset taksit ovat tilavia, sisään mahtuu monta matkalaukkua ja monta henkilöä. taksissa voi istua myös selkä menosuuntaan, ja jos kaikki paikat matkustajatilas-sa täytetään, kyytiin pääsee viisi kuljetettavaa (+ mahdollisesti sylissä oleva vauva tietysti).

metrOverKOstO on kattava, mutta monella asemalla on rappuset, joten rattaita pitää kantaa.

Kaduilla on helppo kärrytellä rattailla.

Vinkkiliput vauvamatkaan

��

Vinkkilippu

t a v a r a t

Pyydä hotellihuoneeseen vauvalle oma pinnasänky. Ja satsaa riittävän hyvään hotelliin, jotta tämä onnistuu varmasti.

Vinkkilippu

l e n t o k e n t ä l l ä

jOs otat lennolle purkkiruokia tai korvikemaitoa, varaudu sii-

hen, että turvatarkastuksessa saatat joutua avaamaan purkin

tai tetran ja maistamaan itse sen sisältöä... meidän tapauk-

sessa jätimme toisen avatun maitotetran tarkastajien iloksi.

Mallorca

FL

IGH

t B

oo

K

Tota

l 212

0 m

iles from L o n d o n H E a t H r o w to p a L m a d E m a L L o r c a



reissaajan ikä:

3,5 kkMALLorcA

Espanjan Baleaarien saariryhmän

suurin saariAsukasluku: noin 740 900

DAnIEL

Ikä: 3,5 kkNukkuu: useat päiväunet


��

��

Palman katedraali oli kirvoittanut rakkauden tunnustuksia puuhun.

��.�. klo ��:�� palma de mallOrca, espanjaPysähdyimme imettämään katedraalin edustalla virtaavan joen varteen. Voiko mahtipontisempaa imetyspaikkaa kuvitella!


��

Santanyi vaikutti uneliaalta kaupungilta. Turistikausi oli selkeästi vasta edessäpäin.

��.�. klo ��:�0 santanyi, mallOrca, espanjaIäkäs mies antoi ystävällisesti tilaa kapealla jalkakäytävällä meidän kolmikolle, kun hän huomasi, että lastenrattaat puskivat takaa.


�0 ��

Rantaan lipui kantosiipialus, josta pullahti ulos sankka joukko ikääntyneempiä turisteja. Varovasti sitten askelsivat keltaisilla kallioilla, ja hymyilivät meille.

Uskomattoman hienot kalliot reunustivat kirkasvetistä uimarantaa Cala d’Orissa.

�0.�.�0�� klo ��:�� cala d’Or, mallOrca, espanjalinssin ulkopuolella

��

Kantosiipialus työntää kohti rantaa.

��

Oma mökki hykerrytti Espanjan auringossa. Piha lienee kaunis ensi kesänä, nyt siinä oli vasta multaa ja muutama verso pyrkimässä kasvun alkuun.

�0.�. klo ��:0� sa tOrre, mallOrca, espanjaMökissä oli kahdet kahvikupit ja -lusikat. Kuppiin keitin itselleni pikakahviaja lusikalla sekoitin sokerit. Toisella lusikalla syötin Danielille D-vitamiini-tipat, sillä olin hävittänyt vauvan oman ensilusikan, jolla yleensä annoin tipat.


��

Sa Torre viehätti illan tullen. Romanttinen näkymä hotellin pihalla.

Vinkkilippu

t a v a r a t

turvaistuin on pyydettävä autoa vuokrattaessa, samoin navigaattori. Ja varaudu siihen, että molemmat maksavat erikseen, ja että niiden laatu ei päätä huimaa.

Mallorcalla

Vinkkilippu


mallOrca on taannoisesta junttimaineestaan huolimatta

mahtavan mielenkiintoinen lomakohde. me matkasimme sin-

ne huhtikuussa, joka on hiukan turistisesongin ulkopuolella,

ja se olikin siksi mainio ajankohta lapsiperheelle. lämmintä

riittävästi eikä ruuhkaa missään.

Vinkkilippu

a u t o n v u o k r a u s

Kannattaa vuokrata auto ja kierrellä saarta. variaatiota näkee pienistä kalastajakylistä huvivenesatamiin, autioista keltakallioisista rannoista vilkkaisiin melukylän lapset –tyyp-pisiin biitseihin.

tyypillinen näkymä sisämaan teillä on leveästi yhdellä kaistalla pyöräilevät porukat. tiimipaidat päällä aurinkoises-sa säässä huristavat lukuisat joukot saivat annoskateuden aikaiseksi vanhalle pyöräilyfanille. kunhan poika osaa istua, liityn joukkoon.

Vinkkilippu

r u o k a i l u

KOlmiKuisen reissaajan kanssa on hyvin helppo toteut-taa fancy illallisruokailu ravintolassa. vauvamme sai nukah-

tamaan tässä vaiheessa matkarattaisiin tai syliin ravinto-lassakin, ja sitten saattoi viettää pitkän illallisen mehevien pihvien parissa.

��

matkan kesto:

8 pvreissaajan

ikä:

3,5 kk


��

Vinkkilippu

k i e l i

mallOrcalla saa palvelua englannin ja espanjan lisäksi

halutessaan myös saksaksi. hotelli- ja ravintolahenkilökun-

ta posmottaa hämmentävästi tätä germaanista kieltä, sillä

ilmeisesti saksalaiset turistit ovat löytäneet joukolla mallor-

can, ja heitä on kätevämpi palvella omalla kielellä...

Barcelona

FL

IGH

t B

oo

K

Tota

l 573

5 m

iles from H E L s i n k i - v a n t a a to b a r c E L o n a



reissaajan ikä:

4 kkBArcELonA

Espanjan kaupunki, Katalonian

pääkaupunkiAsukasluku: noin 1,6 miljoonaa

DAnIEL



�0 ��

��

Upea kolmiotalo lähellä hotelliamme. Tästä ohi kuljimme päivittäin Selva de Mar -metroasemalle.

�0.�. klo ��:�� barcelOna, espanjaMetrolla liikkuminen Barcelonassa oli kaikkein kätevin paikan-vaihdostapa. Kattava metroverkosto vie sinne minne halajat.


��

Sagrada Familia ei valmistu koskaan. Rakennuste-lineet kuuluvat kuvaan yhtä vankasti kuin kirkon tornit.

�0.�. klo ��:�� barcelOna, espanjaTeinityttöporukka kulki meidän ohitsemme, ja kuulin, kuinka he ihastelivat Danielin sinisiä silmiä. Yksi tytöistä palasi juosten luoksemme ja halusi ottaa vielä valokuvan kännykkäkamerallaan. Kuinka viehättävää!


Modernin taiteen museo veti kärryttelijät puoleensa. Tiukka etukeno kohti taiteen oppimäärää �.0.

��

Merenrannassa tuuli navakasti, joten koitimme pitää pojalla huppua ja rattaiden kuomua tuulivallina.

Sillan päässä on meriaiheinen huvipuisto. Kävelimme vain tyynenä ohitse, sillä missionamme oli maittavat kupit café con lecheä, maitokahvia.

��.�. klo ��:�� barcelOna, espanjalinssin ulkopuolella

BarcelonassaVinkkiliput vauvamatkaan

Vinkkilippu

v a i P a n v a i h t o

varaudu akrobaattisiin vaipanvaihtosuorituksiin kahviloiden vessoissa tai vastaavissa paikoissa, sillä sopivaa alustaa ei luonnollisestikaan aina ole tarjolla. Ja ei huolta, kyllä se joten-kin onnistuu, tavalla tai toisella!

Vinkkilippu

t a v a r a t

tuttinauha on ehdottoman tärkeä väline

mukana. ilman tutin vaijerointia vauvan vaatteisiin

kiinni olisi se ollut lukemattomia kertoja metron

lattialla tai jossain katukivetyksellä.

Vinkkilippu

s m a l l t a l k

Ole valmis kohtaamaan vieraita. ihmiset kommentoivat ja

ihastelevat hyvin herkästi pikkuvauvaa. se on viehättävää ja

oikeastaan aika hellyttävää. varsin lapsiystävällinen kaupunki.

Vinkkilippu

r y t m i

minua alkoi jonkin verran ahdistaa kyselyt meidän päivärytmis-tämme, sillä meni pitkään ennen kuin yhtään minkäänlaista rytmiä edes muodostui. daniel nukkui vaihtelevasti, ruokaili vaihtelevasti ja kakkasi vaihtelevasti. rytmistämme saattoi tulla selkeä rytmit-tömyys ihan päivän päälle ilman ilmeistä syytä. varsinkin reissussa on turha edes kiinnittää huomiota kellontarkkaan toimintaan, koska tilanteet ja tekemiset vaihtelevat niin kovin paljon. ainoastaan se on selvää, että silloin toimitaan kun vauva ilmoittaa nälästä, unitar-peesta tai muusta epämukavuudesta.

Vinkkilippu

m i t ä t e h d ä , m i n n e m e n n ä ?Kuuluisia nähtävyyksiä ovat muun muassa sagrada Famílian katolinen kirkko, la ramblan kävelykatu ja venesataman tuntumassa sijaitseva rantakatu, Passeig marítim. kaupunki on täynnä ihania kahviloita, kuten el Bosque de las hadas, jonka sisustuksena on metsä(!).

�0

matkan kesto:

5 pvreissaajan

ikä:

4 kk

��

Kalifornia

FL

IGH

t B

oo

K

Tota

l 141

93 m

iles

from H E L s i n k i - v a n t a a via L o n d o n

H E a t H r o w to L o s a n g E L E s


f l i g h t t i m e 1 6 h 3 5 m i n

reissaajan ikä:

6 kkKALIFornIA

Yhdysvaltojen osavaltioAsukasluku: noin 37 miljoonaa

Kaupungit, joissa yövyimme:

Santa Monica, Carlsbad ja

Westlake Village

DAnIEL


Syö: imetyksellä + soseita

��

��

Muutamilla aamutuimaan meressä olevilla surffareilla oli aurinko-suojana koko naama valkoisenaan suojavoidetta.

Olimme aivan valmiita Baywatch-tyyppiseen juoksuun rannalla. Jos vain olisi ollut joku surffari hädässä, olisimme oitis napanneet punaisen sukkulakapulan ja pelastaneet tilanteen aivan varmasti.

�0.�. klo �:�� venice beach, kalifOrnia, usalinssin ulkopuolella

��

Sir Paul Smith myy vaatteita vaaleanpunaisessa talossa. Kaikki värit ovat näköjään mahdollisia Melrose Avenuella.

Olimme pojan rytmin mukaisesti hyvin aikaisin liikkeellä. Saavuimme tämän kaupan parkkipaikalle jo ennen avaamisaikaa. Ei ollut odotettavissa kovin pahaa ruuhkaa vaaterekeillä.

�0.�. klo �0:�� lOs angeles, kalifOrnia, usalinssin ulkopuolella

��

Uima-allasalueet ovat olleet pojan mieleen joka kohteessa, sillä hihkumisen määrä on ollut huima aina, kun kärri on lähestynyt sinertävää välkettä.

Carlsbadissa hotellin uima-allasalue vehreydessään tarjosi aikuisille oman Quiet Zonen, jonne ei ollut lupa alle ��-vuotiaiden tulla. Kävimme siis vuorotellen kroolaamassa kunnon suomalaisen kuntoilijakansan tyyliin.

�.�. klo ��:0� carlsbad, kalifOrnia, usalinssin ulkopuolella

�0 ��

� of July. Puoliyö, osallistuimme juhlallisuuteen siten, että katselimme parvekkeeltamme ilotulitusten savut.�th of July. Rannat ja nurmialueet alkoivat vetää porukkaa juhlapäivän kunniaksi. Tässä porukassa kiinnitti huomion tuo etualan hevonen.

��

Astuin taaksepäin ottaessani valokuvaa Danielista eläintarhassa ja peruutin takapuoleni suoraan kaktuksen piikkiin. Muita vaurioita ei tullut kuin säikähdys.

�.�. klo ��:�� san diegO, califOrnia, usalinssin ulkopuolella

Mikään ei voita kunnon eläintarhakierrosta. Unohdimme vain käydä katsomassa kirahvit – Danielin suosikkieläimet!

��

Bisnesmies hoiti tärkeänoloista puhelua, ja Daniel istui viereisellä penkillä ilman huolen häivää. Kontrasti näiden herrojen välillä oli huikea!

Hotellin aulan voi hioa prameaksi – tai vielä prameammaksi. Ja sen jälkeen se onkin nimeltään Park Hyatt.

�.�. klo ��:�� westlake village, kalifOrnia, usalinssin ulkopuolella

��

Intialainen pikkutyttö tuli ennakkoluulottoman uteliaasti katsomaan rattaiden viereen open air -vaipanvaihtoa.

Coronadon saarelle pääsee ajamaan pitkää, korkealle rakennettua, kaartuvaa siltaa pitkin. Helpottaa ajoa, jos kuskilla ei ole korkeanpaikankammoa.

�.�. klo ��:�� cOrOnadO, kalifOrnia, usalinssin ulkopuolella

��

Autoilijakansa on varsin kuuliaista parkkeeraamisen suhteen. Ravintoloiden parkkipaikoilla todellakin pysäköitiin vain siksi ajaksi kun ravintolassa syötiin.

Kävimme Malibu Beachin tuntumassa Jack in the Box -hampurilaisbaarissa. Ketju peittoaa mielestämme Mäkkärin mennen tullen.

�.�. klo ��:�0 malibu, kalifOrnia, usalinssin ulkopuolella

�0 ��

Koitimme varjella poikaa ruskettumiselta aina parhaan tilannearvion mukaan – hatulla, aurinkovarjolla ja välillä pitkillä housuilla tai paidalla. Silti pohjois-maalainen hipiä otti matkalta himpun Amerikan rusketusta mukaansa.

Maisemien katselua varten on rakennettu Vista Pointeja, joissa voi kiikaroida vaikka tulevaisuuden ranta-asuntoa. Lähistöllä majailee kuullemma David Hasselhoffkin – harmi, ettei nähty.

�.�. klo ��:0� lOs angeles, kalifOrnia, usalinssin ulkopuolella

��

Hollywood-sign oli vaan pakko nähdä. Siinä se nyt on, Mount Lee -kukkuloiden korkeimmalla huipulla.

Hollywood-sign ei tule sattumalta vastaan, vaan sinne pitää löytää reitti. Joka siis jälkikäteen ajateltuna oli helppo, mutta me tormasimme sinne vasta kolmannella yrittämällä.

��.�. klo �0:�� hOllywOOd, kalifOrnia, usalinssin ulkopuolella

��

Santa Barbaraan palasimme muistelemaan. Viimeksi kävelimme tällä tiellä, kun Daniel oli vielä mahassa. Tällä kertaa hän siis myös näki maisemia.

Tällä rauhallisella rantakadulla muistin ihmisten hanakasti moikkaavan jokaista vastaantulijaa, tuttuja ja tuntemattomia. Ajattelin ottaa ohjat käsiini ja tervehtiä täräytin vastaantulevaa rouvaa ja herraa. Rouvan silmät rävähtivät sekunnin murto-osan ajaksi, taisi säikähtää. Nyökkäsi onneksi takaisin.

linssin ulkopuolella��.�. klo ��:�� santa barbara, kalifOrnia, usa

Vinkkiliput

Vinkkilippu

P u r k k i r u o a t

Otin paljon suomalaista purkkiruokaa mukaan. se oli meille oikea valinta, sillä ainakin jenkkipurk-kiruoat osoittautuivat aika voimakkaanmakuisiksi (ja –hajuisiksi!), eivätkä ne oikein uponneet meidän syömärille.

vauvamatkaan

Vinkkilippu

i m e t y s J u l k i s e l l a P a i k a l l a

imetin aika siekailematta julkisilla paikoilla: puiston penkillä, ravintoloissa, ostoskeskuksissa. ajattelin, että jos poika tarvit-see ruokaa, hän saa sitä. se lienee euroopassa ihan ok, mutta kaliforniassa kyllä huomasin saavani toisia katseita. kukaan ei tullut sanomaan mitään, mutta julki-imetys ei taida kovin tyypillistäkään olla. Pyrin sitten lopulta kompromissina imettä-mään auton takapenkillä parkkipaikoilla.

Vinkkilippu

a i k a e r o ( – 1 0 h )

aiKaerO oli suurin pelkoni aihe matkustaessamme yhdys-valtoihin. Pelkäsin, että daniel ei vaihda rytmiä, ja me sitten valvomme yöt ja – valvomme päivät. lopultakin aikaerosta toipuminen vei noin neljä vuorokautta siten, että aika lem-peästi jouduimme vain nousemaan viiden – kuuden aikoihin aamulla eli aloittamaan päivämme jo varhain lomalaisiksi, mutta muuten rytmi liukui aika huomaamatta paikalliseksi.

Vinkkilippu

v a i P a n v a i h t o

vauvan kakka ei tuoksu kovin hyvälle. no, kyllä sen

suomalaiset äidit kestävät, mutta Jenkeissäpä onkin sa-

mat pampersit, joita meillä myydään, hajustettuja! vienon

miellyttävä tuoksu leijaa vaipan ympärillä, voi miten turhaa!

onneksi ei pepun iho ärsyyntynyt kuitenkaan. Vinkkilippu

l e n t ä m i n e n

Olen huomannut, että suurimmat huolet liittyvät yleensä lentomatkan

sujumiseen. Pienelle vauvalle kannattaa pyytää baby coat/baby bassinet

(vauvan kori) lentoa varattaessa, jotta mahdollisesti saa sylin vapaaksi

esimerkiksi syömisen ajaksi. mahdollisuudet vauvan koriin täytyy kuiten-

kin tarkistaa lentoyhtiöittäin, käytännöt nimittäin vaihtelevat. viihdykettä

tarvitaan lapselle lennon ajaksi: rapiseva kirja, lempikirahvi ja vaikkapa

joku uusi ennennäkemätön lelu auttavat paikallaan istumisen sietämistä.

nousujen ja laskujen ajaksi tutti ja tuttipullo, joilla voi yrittää minimoida

korviin sattumisen.

vauvalle annetaan oma turvavyö, joka kiinnitetään aikuisen vyöhön.

��

matkan kesto:

3 vkoreissaajan

ikä:

6 kk

��

Kaliforniassa

Tukholmafrom H E L s i n k i - v a n t a a to b r o m m a

a r r i v a l t i m e a t d e s t i n a t i o n 1 4 . 1 0 . 2 0 1 1

f l i g h t t i m e 5 5 m i n

tuKHoLMA

Ruotsin pääkaupunkiAsukasluku: noin 847 000

DAnIEL

Ikä: 10 kkNukkuu: kahdet päiväunet

Syö: 5 ateriaa päivässä + rintamaitoa

FL

IGH

t B

oo

K

Tota

l 214

93 m

iles

reissaajan ikä:

10 kk

��

�0 ��

Tukholma veti pisteet kotiin runsaalla luomu- ja sisustuskauppa-tarjonnalla.

Viikonloppuhengähdys Tukholman vilinässä antoi sopivan breikin arkeen.

��.�0.�0�� klo ��:�� tukhOlma, ruOtsilinssin ulkopuolella

��

��.�0.�0�� klo ��:0� tukhOlma, ruOtsiKuninkaallisten spottaaminen olisi ollut mukavaa; Victoria ja Daniel olivat listallamme, mutta emme nähneet heitä muuten kuin turistikauppojen lukuisten tuotteiden kylkiin printattuna.

Moni liike meni sunnuntaina kiinni jo viideltä, mutta varsin raikas ulkoilma houkutti kävelijöitä ja pyöräilijöitä kaduille.


Yritin tallentaa jännästi höyryävää kalliota, kun samaan aikaan kuvaruutuun porhalsivatkin nämä matkaa tekevät pyöriäiset.

��

Tukholman vanha kaupunki on ihana ja viehättävä kaupunginosa, mutta matkarattailla töryyttely oli vähän hankalaa mukulakiviteillä.

Aurinkoinen syys-Tukholma tarjoili parastaan sunnuntaikävelijöille.

��.�0.�0�� klo ��:�� tukhOlma, ruOtsilinssin ulkopuolella

Tukholmassa

Vinkkilippu

P u r k k i r u o a t

ruOtsista saa ainakin samoja hipp-merkkisiä soseita kuin suomesta, ja jopa etiketit ovat niissä yhtä lailla suomeksi kuin ruotsiksi. taidamme olla samaa markkina-aluetta.

Vinkkilippu

Vinkkilippu

J u o m a v e s i

naaPurimaassa on helppoa, kun tarvittava vesi voidaan ihan hyvin laskea hanasta tuttipulloon mukaan. V

inkkilippur u o k a i l u

KymmenKuisen reissaajan kanssa piti varautua siihen, että lapsi pääsi ajallaan sänkyyn nukkumaan, joten ilta-ruokailimme nämä pari päivää hotellihuoneessa. kerran haimme patongit lähi-subwaysta ja toisen kerran tilasimme

huonepalvelusta ruoat.


��

matkan kesto:

3 pvreissaajan

ikä:

10 kk

Vinkkilippu


Kannattaa harkita lentämistä kulkumuotona tukholmaan,

sillä matkaan menee noin 45 minuuttia eikä silloin tarvitse kär-

siä laivaristeilyn mahdollisista mojovista haittapuolista.


Olemme tavanneet käydä taidenäyttelyissä, jotta inspiraa-tio kuvan katsomiseen säilyisi myös näin vauvavuonna. tuk-holman Fotografiska tarjosi mahtavan sykähdyttävän nick Brandtin valokuvanäyttelyn juuri kun olimme kaupungissa. vauvan kanssa voi ihan hyvin kärrytellä näyttelyitä läpi, kun ruoka-, juoma- ja vaippatilanne on suotuisa.

tukholma on erityisen ihana kävelykaupunki, joten piirsim-me karttaan päivän suunnitelmamme. Pelkästään kävely ja katselu riitti tälle perheelle toiminnaksi. ensi kerralle jäi vasa museet, Gröna lund ja vaikkapa aquaria.

Thaimaafrom H E L s i n k i - v a n t a a to s u v a r n a b H u m i

a r r i v a l t i m e a t d e s t i n a t i o n 2 6 . 1 1 . 2 0 1 1


BAnGKoK

Thaimaan pääkaupunki

Asukasluku: noin 9 miljoonaa

DAnIEL

Ikä: 11 kkNukkuu: kahdet päiväunet

Syö: 5 ateriaa päivässä + rintamaitoa

FL

IGH

t B

oo

K

Tota

l 214

93 m

iles

reissaajan ikä:

11 kk

�0

��

Vaikka Bangkokissa on illallakin lämmin, kattojen korkeudella kuitenkin tuulee paljon, joten suojasimme pojan pään kaulahuivilla turbaanityyliin.

Bangkok by Night. Pimeä tulee kuudelta, ja se tulee nopeasti!

��.��. klo ��:0� bangkOk, thaimaalinssin ulkopuolella

��

Bangkokin tulvien takia esimerkiksi Saphan Taksinin alueella kulkeva Chao Praya -joenvarsi oli tulvavallien reunustama. Näytti kuin joki olisi ollut korkeammalla kuin katu.

Bangkok by Day. Hotellihuoneen ikkunasta oli lämpöiset näkymät.

��.��. klo ��:�� bangkOk, thaimaalinssin ulkopuolella

Yleensä Bangkokin kaaoksessa katukuvasta ei pysty tallentamaan ketään yksin. Eipä nytkään.

��

Meressä tepsuttelu arvelutti ensikertalaista selkeästi, mutta olin lopulta näkevinäni myös riemua silmissä, kun viileät aallot hilauttivat varpaita.

Rantasuikaleella näkyi rantarepe, hevoskuski ja simpukoita keräävät suomalaiset turistit.

�.��. klo ��:�� hua hin, thaimaalinssin ulkopuolella

�00 �0�

Rannan tuntumassa oli epäilyttävän näköisiä ravintoloita muutama, mutta testin jälkeen paljastui, että niissä oli ihan loistava paikallinen ruoka!

Cha Amin rannalla myyjien virtaa ei voinut välttää. Daniel ei ostanut mitään, toisin kuin muu porukka.

�.��. klo ��:�0 cha am, thaimaalinssin ulkopuolella

�0� �0�

Uima-altaalla kuuli, kuinka suomalaisia oli aurinkotuoli poikineen täynnä. Vieruskavereista ei siis ainakaan kannattanut puhua mitään muutoin harvinaisen kielemme turvin.

Hotellin uima-allasalueelta näkyi suoraan merelle.


�0� �0�

Pyysin lastenvaateliikkeen myyjää kertomaan, mikä olisi yhden kivan lasten uima-asun koko. Myyjä haki metrimitan ja mittasi puvun ja sanoi, että �0 cm. Olisin toki odottanut koon olevan esimerkiksi �� cm, lapsen koko, eikä vaatteen fyysinen mitta kaula-aukosta haaroväliin...

Market Village Hua Hinissä notkautti vaatetta silmien eteen oikein urakalla.


�0� �0�

Elefanteille sai ostaa minibanaaneja �00 bahtia/kori ja syöttää omasta kädestä: matkaseuramme hankki korin, ja minä annoin yhden banaanin suureen kärsään.

Hua Hin Wineyardiseilla oli viiniköynnösten lisäksi myös elefantteja, jotka olivat valmiina kuljettamaan turisteja selässään. Minulle yksi kerta norsun selässä riittää, nyt vielä äiti-tittelillä en halunnut uhmata kiikkuvaista kohtaloa. Tyydyimme koko porukka katsomaan vain maan pinnalta jylhiä eläimiä.


�0� �0�

Kuin kaksi marjaa. Isolla Buddhalla riitti ihaili-joita.

�.��. klo ��:0� hua hin, thaimaaBuddha-patsaan edustalla oli norsupatsas, jota ihmiset kiersivät ja heittivät kolikoita sen suuhun. Rituaali ilmeisesti tuotti hyvää onnea.


Thaimaassa

Vinkkilippu

Vinkkilippu

a i k a e r o ( + 5 h )

ensimmäisenä yönä poika itki puolesta yöstä yhteen asti tunnin jakson, koska oli ilmeisesti sitä mieltä, ettei ole oikea aika nukkua. sitten kun rauhoittui, nukkui levollisesti.


��0

Vinkkilippu

v e s i

PullOvesi suoraan pullosta (ei siis mitään ylimääräisiä keittämisiä).

Ja sitä tulee antaa vauvalle tiuhaan tahtiin, kun on kuuma sää. hana-

vettä emme käyttäneet mihinkään suusta alas menevään.

matkan kesto:

10 pvreissaajan

ikä:

11 kk

Vinkkilippu

l i i k k u m i n e n

BangKOKissa sekä hua hinissä kannattaa katsoa koko ajan, mihin

astuu ja mihin työntää matkarattailla. Jalankulkuväylät ovat kapeita, tai

niissä on aukkoja tai niitä ei ole ollenkaan. silti matkarattaat oli hyvä

varustus, sillä esimerkiksi ostoskeskuksissa oli huippukätevää työn-

nellä rattaita. rintareppu oli myös mukana ja varsin kätevä silloin, kun

rattaat piti kasata. rintareppu oli mielestäni parempi kuin kantoliina,

sillä jokatapauksessa mahat vastakkain tulee kuuma, ja reppu on vähän

ilmavampi kuin liina.

Bangkokissa liikuimme skytrainillä ja hua hinissä tuktukilla.

Vinkkilippu

s y Ö t t ä m i n e n

PurKKiruOKaa ei ole! tai meillä oli vaikeuksia sitten löytää sitä.

hua hinistä löytyi kahta makeaa sosetta purkissa, muttei purkin

purkkia varsinaista vauvan ruokaa. Joten jos mielit syöttää vau-

valle tuttua ruokaa, pakkaa kaksi ruokapurkkia per päivä mukaan

suomesta. Pikapuurohiutaleiden pakkaaminen oli myös hyvä idea

aamu- ja iltapuurojen keittämistä varten. vedenkeittimellä voi keit-

tää pullovettä ja sekoittaa siihen hiutaleet, se muotoutuu puuroksi

vallan hyvin. meidän matkallamme loppuivat purkkiruoat kesken,

joten syötimme pojalle omalta lautaselta riisiä, kalaa, leipää ja

kurkkua ym.

Vinkkilippu

��

a u r i n k o s u o J a

ensin pidimme kuuliaisesti pitkiä valkoisia puuvillaisia asuja pojalla. mut-ta se alkoi tuntua jo rienaukselta, varsinkin kun vieressä olevilla vauvoilla oli lyhythihaista ja –lahkeista päällä, kuten säähän sopi. Joten siirryimme siis askeleen paikallisuutta kohti ja puimme lyhyttä päälle myös pojalle, ja aurinkorasvasimme käsivarret ja jalat, ja kasvot tietysti. lipallinen ja niskaa suojaava lippis oli ehdoton varustus. liikuttaessa olennainen vehje oli matkarattaiden taipuva aurinkovarjo, jolla sai blokattua suoran paisteen suunnasta kuin suunnasta.


jOs olisi muita keinoja kuin lentää kymmenen tuntia vajaan vuoden ikäisen kanssa, suosittelisin. yölennoillamme poika möyri sylissäni tunteja, ja sen seurauksena olin itse niin väsynyt, että kuvotti. lopulta hän nukahti syliini muutaman tunnin ajaksi, mutta havahduin tietysti aina, kun hän käänsi päätään tai heilautti kättään. Paluulennolla hän nukahti syliini vain, kun sahasin käytävää ties monetta kierrosta. noin vuoden ikäisen kanssa pitkät lentosiirtymiset vaativat malttia ja jaksa-musta, mutta kohdemaassa saavat sitten kaikki ottaa päiväunet.

��

olenpahan pelännyt etukäteen aika montaa asiaa. Ongelmat ovat olleet lähinnä oman väsymyksen aiheuttamat jaksamattomuu-det ja päättämättömyydet, mutta poika on onneksi ollut terve ja pääosin hyväntuuli-nen. Toki omia vanhoja matkanviettotapoja pitää fiilata vauvanrytmisempään suuntaan, mutta se ei ole este hyvälle lomalle.

VINKKINä kehotan aloittamaan pakkaa-misen kotimaassa ajoissa, jotta välttyy viimeisien päivien mahdolliselta ahdistuk-selta. Vauvan kanssa matkaavan karavaanin kokoaminen nimittäin vaatii aika paljon ajatustoimintaa. Suosittelen pakkaamaan vähintään seuraavat asiat mukaan:

m a t k a l a u k k u u n :

- vaippoja muutamaksi päiväksi- kohteesta riippuen joko purkkiruokaa koko ajaksi tai sitten

pariksi ensimmäiseksi päiväksi- pikakaurahiutaleita, jos vauva syö jo puuroa- vaatepuolta reippaasti sotkeentumisen

varalle tietysti sääolot huomioiden: bodeja, housuja, yöpaitoja, sukkia, hattuja, ruokalapun, ulkotakin/haalarin

- passin, vauvakin tarvitsee oman!

k ä s i m a t k a t a v a r o i h i n

l e n t o k o n e e s e e n m u k a a n :

- tutti

- on hyvä varata tuttipullossa vettä/maitoa (tai varautua

rintaruokintaan) nousujen ja laskujen ajaksi, nielaisut

saattavat estää korviin sattumisen

- pari vaippaa

- kosteuspyyhkeitä

- kirja/lelukatalogi/lempilelukirahvi/joku uusi lelu tai

vaikka nämä kaikki

- pienelle vauvalle pukluharso

- yhdet vaihtovaatteet

- itselle lehmänhermot ja huumorintajua.

LONTOON, Mallorcan ja Barcelonan mat-kojen aikana poikamme oli �–� kuukauden ikäinen. Sen ikäisen reissaajan kanssa oli lopultakin aika helppo matkustaa. Sopivista ruoistakaan ei ollut huolta, kun rintamaito oli kaikki mitä pikkumatkaaja tarvitsi. Ka-lifornian matkalle ikää oli kertynyt reilut � kuukautta, joten poika söi jo soseita ja hedelmiä rintamaidon lisäksi. Purkkien kera matkasimme silloin. Tukholma ja Thaimaa toivat puuron ruokapakkiin lisää, joten pussitin myös kaurahiutaleet mukaan �0–�� kuukauden ikäiselle pojalle. Thai-maan matkalla annoin pojalle jo omalta lautaseltani riisiä ja kalaa sekä vihanneksia. Nyt nämä reissut tehneenä voin kertoa, että on täysin erilaista matkustaa � kuukauden ikäisen lapsen kanssa kuin lähes vuoden ikäisen kanssa. Pieni vauva nukkuu pal-jon, isommasta vauvasta on taas enemmän seuraa, mutta syöttäminen ja nukuttaminen on hiukan monimutkaisempaa.

Laitoin � kuukauden alaikärajan vauva-reissaajalle, sillä sitä ennen olin itse vielä

pöllämystynyt kaikesta tästä uudesta, jonka vauvan kanssa eläminen toi. Ennen en-simmäistä ulkomaanmatkaa on mielestäni hyvä toipua niin synnytyksestä, tutustua uuteen intensiivisesti aikaa vievään ihmi-seen, opetella uutta elämänvaihetta, päästä pahimmasta hormonimyrskystä kuin saada vauvalle ensimmäiset � kk kohdalla annet-tavat rokotuksetkin. Näin meillä, mutten halua toki jarruttaa aiemmin valmiita innokkaita matkaajaperheitä. Rohkeasti vaan matkaan heti kun itsestä sopivalta tuntuu! Vuoden äitikokemuksen perusteella sanoisin, että helpointa on matkustaa juuri �–� kuukauden ikäisen vauvan kanssa. Täysimetys ja hyvät matkarattaat takasivat meille sujuvan loman.

Kaikki tuttavien ja tuntemattomien ”ym-märtäväiset” pelottelut matkaan lähdön hankaluudesta ja muista ongelmista vauva-elämään liittyen voi sivuuttaa heti ja tehdä päätelmät oman lapsen perusteella. Mei-dän kohdallamme juuri yksikään povattu negatiivinen puoli ei ole toteutunut, vaan

Matkustaminen

Let’s go!

Vamos!

Vauva mukana

��

Making of

MINUA vinosti hymyilyttää ajatus vauvan huippumallikuvista, kun pieni ihminen ei tie-tenkään osaa poseerata. Vauva kohteen edessä itsenäisenä matkaajana, pitelijä pois rajattuna, hykerrytti kerta toisensa jälkeen. Näitä haluan tallentaa lisää!

Isä auttoi kivasti pitelemällä huippumallia ku-vauskohteiden äärellä. Ilman näitä elintärkeitä toisia käsiä ei tämäntyyppisestä kuvaamisesta olisikaan mitään tullut. Muusta elämäs-tä puhumattakaan.

Tuntui, että kuvaaminen helpottui sitä mukaa, kun poika kasvoi. Itse istuvasta ja jopa seisovasta mallista saa hel-pommin erilaisia otoksia kuin pötkönä rattaissa mahdollisesti vielä nukkuvasta vau-vasta.

Kamera käy!

Sinun katseesi suunta –nimi syntyi itsetutkis-kelun tuloksena. Kun sinä katsot kameraan, katsot minua. Sinun katseesi suunta on minua kohti. Kuvaajan valinnat kertovat myös kuvaa-jasta itsestään, ei pelkästään kohteesta. Kuinka näen sinut, millaisella hetkellä valitsen ottaa kuvan, kertoo ehkä jotain itsestäni myös. Oman lapsen saaminen on yhtä lailla jatkuvan itsetutkiskelun paikka. Kai-kista minulle tapahtuneista asioista se on kasvattanut eniten. Vauvan kanssa eletyt vaiheet ovat pakotta-neet opettelemaan muun muassa tyyneyttä, rohkeutta, empatiaa ja varmuutta. Ja toki tällainen itsetutkiskelu ja elämän opettelu on luonnollisesti hauskinta tehdä matkalla!

Take the

pose!

sinun katseesi suunta

Documents