sowo 14/11

28
Auflage: 80 773 Ex. 7. April 2011 · Nr.14 SolothurnerWoche Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet Einzelnummer Fr. 1.50 53. Jahrgang der Solothurner Woche/ Solothurner Ring Inseratenannahme: «Solothurner Woche» Hauptgasse 14 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 Inseratenschluss: Mittwoch,10 Uhr Erscheint donnerstags Grösste Wochenzeitung der Region Kürzlich ist mir einer – nein, über den Weg gehop- pelt ist er mir nicht. Er hockte vielmehr mitten drauf, auf meinem Weg, fast regungslos. Nur die Löffel bewegten sich leicht. Ähnlich einem U-Boot-Sehrohr drehten sie sich in meine Richtung. Dann, plötzlich, wusch sah ich nur noch zwei fliegende Hinterpfoten und weg war er, der Hase. Rehen begegne ich zurzeit vielen, auch Mei- ster Reinecke lässt sich ab und zu blicken. Be- gegnungen mit Hasen aber sind rar. Zumindest draussen. Drinnen stehen sie jetzt massenhaft stramm in Reih‘ und Glied‘, als würden sie auf das Kom- mando für eine Parade warten. Und was für eine – eine Schlemmerparade. Sie warten darauf, gegessen zu werden, weil das ihre Bestimmung ist, der ganze Sinn und Zweck ihres Daseins. Auch der von Baby Lara, der mit rosa Windel, rosa Nuggi und rosa Mäschli dem Unausweichlichen harrt, das da kommen wird. Spätestens in drei Wo- chen. Na ja, vielleicht hat Baby Lara ja noch eine Gnadenfrist. Und Harry in seinem schnittigen Ca- briolet und Lilly mit dem Kinderwagen ebenfalls. Auch wenn wir Schweizerinnen und Schweizer mit dem Genuss von rund 12 Kilo Schoggi pro Kopf und Jahr einen Rekord halten, so werden die lieben Oster- hasen und -häsinnen ja wohl nicht alle auf einen Schlag das Zeitliche segnen. Um Sonnyboy beispielsweise, der in Hamolstellung in einer Eischale liegt und offenbar noch brauner wer- den will, als er bereits ist, täte es mir wirklich leid. Aber fast noch mehr um Captain John Rabbit, den Seeräuber mit der Augenklappe. Vor mir muss sich allerdings keiner von beiden fürchten, weil ich per- sönlich nur einen verschwindend kleinen Beitrag leis- te, an die 12 Kilo pro Kopf und Jahr. Mir ist halt ein Stück Linzertorte, Rüebli- oder Zwetschgenkuchen (mit Rahm) viel lieber, als ein Riegel Schoggi. Und ein Osterei mit Aromat und einem Tüpfli Mayonnai- se drauf macht mich glücklicher als Noah, Funny, Peppone, Hazy, Pasqualino, Lampi und wie sie alle heissen. P ersonifizierte und aktive Schoggi-Osterhasen sind voll im Trend: Nicht nur tragen viele Namen, sie outen sich mittels der entsprechenden Requisiten auch als Zauberer, Fussballer, Gärtner, Mutter, Girly, Hobby-Maler, Töff-Fahrer… Ob das – Marketing strategisch – klug ist? Also ich hätte mega Mühe, Rolli anzuknabbern. An sein Rollbrett könne ich mich unter Umständen ja noch wagen. Aber dann? Zuerst das eine Ohr? Dass es relativ wenig Ähnlich- keit mit dem Löffel vom Hasen auf dem Waldweg hat, ist doch noch lange kein Grund, einen Hasen, der sich einem namentlich vorgestellt hat, zu verstümmeln. Ich weiss, ich hab gut reden. Wer Schoggi heiss liebt, wird eiskalt zum Hasenfresser. Das ist nun mal der Lauf der Dinge. rm [email protected] Personifiziert und aktiv 1906594 SCHWEIZER PREMIERE! POTICHE Täglich 20.45 h, SO auch 16.45 h. F/d, ab 10 Jahren. FRANÇOIS OZON knüpft an seinen Erfolgsfilm «8 femmes» an. Sein neues Meisterstück überzeugt durch grossartige Kostüme, Farben, Dekors und herausragende schauspielerische Leistungen. Neben FABRICE LUCHINI glänzen vor allem CATHERINE DENEUVE und GÉRARD DEPARDIEU. 2. WOCHE! IN A BETTER WORLD Täglich 18.45 h. Dänisch/d/f, ab 14 Jahren. RANGO SO 15.00 h. Deutsch gespochen, ab 8 Jahren. SCHWEIZER PREMIERE! RIO – 2D Täglich 20.15 h, SA/SO/MI auch 15.15 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. RIO ist das neueste Kinoabenteuer von den Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie. BLACK SWAN SA/SO 17.30 h. E/D/F, ab 14 Jahren. Mit NATALIE PORT- MANN, VINCENT CASSEL und MILA KUNIS. MEINE ERFUNDENE FRAU SA 22.30 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. T REFFPUNKT K INO NUR EINE WOCHE IM PROGRAMM! UNKNOWN IDENTITIY Täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Ein raffiniert konstruierter und exzellent gespielter Verschwörungsthriller. 3. WOCHE! DER LETZTE TEMPELRITTER SA 22.45 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Fantasy-Film mit NICOLAS CAGE. 2. WOCHE! SUCKER PUNCH Täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Action-Fantasy-Film vom Regisseur von «WATCHMEN» und «300». 10. WOCHE! KOKOWÄÄH SO 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. Eine herzerfrischend kniffige Familienangelegenheit. Von und mit TILL SCHWEIGER. Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch GRENCHEN OENSINGEN PALACE 032 622 25 15 Hauptgasse 57 kinosolothurn.ch UNKNOWN IDENTITIY Täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 16/14 Jahren. ICH BIN NUMMER VIER SA/SO/MI 15.00 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren. 127 HOURS SA/SO 17.30 h. Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren. 2. WOCHE! HOP SA/SO/MI 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Das neue Oster-Abenteuer für die ganze Familie! SCHWEIZER ERSTAUFFÜHRUNG! RIO 3D Täglich 14.30 h und 20.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Das neueste 3D Kinoabenteuer von den Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie. SCHWEIZER PREMIERE! LIMITLESS Täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Bildgewaltiger Drogenthriller. Spannung und Unterhaltung mit BRADLEY COOPER, ABBBIE CORNISH und ROBERT DE NIRO. 8. WOCHE! LETZTE TAGE! THE KING’S SPEECH SA und SO 17.30 h. E/d/f, ab 12 Jahren. COLIN FIRTH und GEOFFREY RUSH zeigen ein Meisterstück an Schauspielkunst. 2. WOCHE! HOP SA, SO und MI 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. Spass für die ganze Familie! Red. Preise. Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch CAPITOL 032 622 16 30 Berntorstr.18 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch SCHWEIZER PREMIERE! RIO Täglich 20.15 h, SA bis MI auch 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Von den ICE AGE-Machern. Herzerwärmend, farbenfroh, lustig! HOP SA bis MI 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Echter Osterhasenklamauk für die ganze Familie! 062 396 30 70 Mühlefeld-Zentrum kino-onik.ch LES AMOURS IMAGINAIRES SO bis MI 20.30 h. Von XAVIER DOLAN / Kanada Ein betörneder, bittersüsser Blick auf die Liebe und die Freundschaft, der für ein cooles junges Publikum kaum anprechender und zeitgemässer sein könnte. IM UFERBAU 079 233 23 19 Ritterquai 10 kinouferbau.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch SCHWEZER PREMIERE! RIO – 3D Täglich 20.00 h, FR/SA auch 22.15 h, SA/SO/MI auch 15.00 h Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. Rio ist das neueste 3D Kinoabenteuer von den Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie. Schauplätze sind die pulsierende Grossstadt Rio de Janeiro und der üppig bewachsene brasilianische Regenwald. 032 685 68 18 Luzernstrasse canva.ch 032 652 28 16 Rainstrasse 19 cinergie.ch 032 622 09 09 Glutz Blotzheim- Strasse 1 kinosolothurn.ch CASA- BLANCA SOLOTHURN PALACE 032 652 20 38 Bielstrasse 17 kino-rex.ch REX Vom 12. bis 15. April findet die Mädchen- und Bubenwoche statt. Jugendliche können vier Tage lang den unterschiedlichsten Aktivitäten nachgehen. 1932374 Heute mit Sonderseite in unserer Region -Spezialisten Auto 1932622 1934508 Vladimiro Piazza Kundenberater 032 626 31 56 [email protected] Berner Kantonalbank AG, Gurzelngasse 24, 4502 Solothurn BE KB BC BE «Bei der Berner Kantonalbank gibts massgeschneiderte Hypotheken.» 1908866 S U P E R - G O L D - L O T T O Mit Jackpot und Joker 5035 Unterentfelden Turnhalle Fr. 8. April 19.45 Uhr / Sa. 9. April 19.30 Uhr Gabensatz: Auf die ganze Karte 20 g Gold / 10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 Reihen TAGESKARTEN (Pro Person lösen) 9 Stk. = Fr. 72.– / 12 Stk. = Fr. 90.– 14 Stk. = Fr. 108.– / 18 Stk. = Fr.144.– Auf Ihren Besuch freut sich der KZV Unterentfelden Reservationen Telefon 078 710 71 57 1933318 V or han g au f! Heisst es für Sie, liebe Theaterfreunde. In der Igu-Halle Recherswil spielen wir für Sie Zwüsche Wahnsinn und Mallorca Komödie in drei Akten von Bernd Spehling Dialektbearbeitung: Fritz Klein Breuninger - Verlag Aarau Beginn 20.00 Uhr, Sonntag 14.00 Uhr Eintrittspreis Fr. 15.— Vorverkauf 076 527 05 37 Dienstag bis Freitag 18.30 - 20.00 Uhr und Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Theatergruppe Recherswil a h h r V ! f! u f u a g n n a m o K h c s ü w Z H - u g I r e d n I T e b be e eb li i ie l ie s s e es t s st s ss i is e ei H He a r h V o V o o n i e l K z t i r F : g n u t i e b r a e b t k e l a i D g n i l h e p S d n r e B n o v n e t k A i e r d n i e i d ö m o l l Ma d n u n n i s n h a W e h f r i w n e l e i sp l i sw r e ch e R e l l a H . de e. n nd u un e eu fr re erf e er at te he ea T Th , e e, i ie S Si r ü ür n n a h c ch e ec R Re t a he ea T Th a c r e i S r ü f l wi il s sw r rs he er ch e upp r ru g gr r rg e er t te n n i g e B U 0 0 . 4 1 g a t n n o S , r h U 0 0 . 0 2 u a r a A g a l r e V - r e g n i n u e r B n i e l K z t i r F : g n u t i e b r a e b t k e l a i D r h a t i e r F s i b g a t s n e i D f u a k r e v r rv o V 1 - 0 0 . 0 1 g a t s m a S d n u r h U 0 0 . 0 2 - 0 3 . 8 1 g a 7 3 5 0 7 2 5 6 7 0 . 5 1 . Fr s i e r sp t t i r t n i E r h U 0 0 . 2 1 1933714 Freitag 15. April 2011 Ausverkauft Samstag 16. April 2011 Ausverkauft Sonntag 17. April 2011 Mittwoch 20. April 2011 Donnerstag 21. April 2011 Ausverkauft Samstag 23. April 2011

Upload: zofinger-tagblatt-ag

Post on 28-Mar-2016

254 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

TRANSCRIPT

  • Auflage: 80773 Ex. 7. April 2011 Nr. 14

    SolothurnerWocheAnzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

    EinzelnummerFr. 1.50

    53.Jahrgang derSolothurner Woche/Solothurner Ring

    Inseratenannahme:Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inseratenschluss:Mittwoch,10 Uhr

    Erscheintdonnerstags

    Grsste Wochenzeitungder Region

    Krzlich ist mir einer nein, ber den Weg gehop-pelt ist er mir nicht. Er hockte vielmehr mitten drauf,

    auf meinem Weg,fast regungslos.Nur die Lffelbewegten sichleicht. hnlich

    einem U-Boot-Sehrohr drehten sie sich in meineRichtung. Dann, pltzlich, wusch sah ich nur

    noch zwei fliegende Hinterpfoten und weg war er, der Hase.

    Rehen begegne ich zurzeit vielen, auch Mei-ster Reinecke lsst sich ab und zu blicken. Be-

    gegnungen mit Hasen aber sind rar. Zumindestdraussen. Drinnen stehen sie jetzt massenhaft strammin Reih und Glied, als wrden sie auf das Kom-mando fr eine Parade warten. Und was fr eine eine Schlemmerparade. Sie warten darauf, gegessenzu werden, weil das ihre Bestimmung ist, der ganzeSinn und Zweck ihres Daseins.

    Auch der von Baby Lara, der mit rosa Windel, rosaNuggi und rosa Mschli dem Unausweichlichenharrt, das da kommen wird. Sptestens in drei Wo-chen. Na ja, vielleicht hat Baby Lara ja noch eineGnadenfrist. Und Harry in seinem schnittigen Ca-briolet und Lilly mit dem Kinderwagen ebenfalls.Auch wenn wir Schweizerinnen und Schweizer mitdem Genuss von rund 12 Kilo Schoggi pro Kopf undJahr einen Rekord halten, so werden die lieben Oster-hasen und -hsinnen ja wohl nicht alle auf einenSchlag das Zeitliche segnen.

    Um Sonnyboy beispielsweise, der in Hamolstellungin einer Eischale liegt und offenbar noch brauner wer-den will, als er bereits ist, tte es mir wirklich leid.Aber fast noch mehr um Captain John Rabbit, denSeeruber mit der Augenklappe. Vor mir muss sichallerdings keiner von beiden frchten, weil ich per-snlich nur einen verschwindend kleinen Beitrag leis-te, an die 12 Kilo pro Kopf und Jahr. Mir ist halt einStck Linzertorte, Rebli- oder Zwetschgenkuchen(mit Rahm) viel lieber, als ein Riegel Schoggi. Undein Osterei mit Aromat und einem Tpfli Mayonnai-se drauf macht mich glcklicher als Noah, Funny,Peppone, Hazy, Pasqualino, Lampi und wie sie alleheissen.

    Personifizierte und aktive Schoggi-Osterhasen sindvoll im Trend: Nicht nur tragen viele Namen, sie outen sich mittels der entsprechenden Requisitenauch als Zauberer, Fussballer, Grtner, Mutter, Girly,Hobby-Maler, Tff-Fahrer Ob das Marketingstrategisch klug ist? Also ich htte mega Mhe, Rolli anzuknabbern. An sein Rollbrett knne ichmich unter Umstnden ja noch wagen. Aber dann?Zuerst das eine Ohr? Dass es relativ wenig hnlich-keit mit dem Lffel vom Hasen auf dem Waldweg hat,ist doch noch lange kein Grund, einen Hasen, der sicheinem namentlich vorgestellt hat, zu verstmmeln.

    Ich weiss, ich hab gut reden. Wer Schoggi heiss liebt,wird eiskalt zum Hasenfresser. Das ist nun mal derLauf der Dinge. rm

    [email protected]

    Personifiziertund aktiv

    1906594

    SCHWEIZER PREMIERE!

    POTICHETglich 20.45 h, SO auch 16.45 h. F/d, ab 10 Jahren. FRANOIS OZON knpft anseinen Erfolgsfilm 8 femmes an. Sein neues Meisterstck berzeugt durch grossartige Kos tme, Farben, Dekors und herausragendeschauspielerische Leistungen. Neben FABRICE LUCHINI glnzen vor allem CATHERINE DENEUVE und GRARD DEPARDIEU.2. WOCHE!

    IN A BETTER WORLDTglich 18.45 h.Dnisch/d/f, ab 14 Jahren.

    RANGOSO 15.00 h. Deutsch gespochen, ab 8 Jahren.

    SCHWEIZER PREMIERE!

    RIO 2DTglich 20.15 h, SA/SO/MI auch 15.15 h.Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren. RIO ist das neueste Kinoabenteuer von denMachern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie.

    BLACK SWANSA/SO 17.30 h.E/D/F, ab 14 Jahren. Mit NATALIE PORT-MANN, VINCENT CASSEL und MILA KUNIS.

    MEINE ERFUNDENE FRAUSA 22.30 h.Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

    TREFFPUNKT KINONUR EINE WOCHE IM PROGRAMM!

    UNKNOWN IDENTITIYTglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Ein raffiniert konstruierter und exzellent gespielter Verschwrungsthriller.

    3. WOCHE!

    DER LETZTE TEMPELRITTERSA 22.45 h.Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren.Fantasy-Film mit NICOLAS CAGE.

    2. WOCHE!

    SUCKER PUNCHTglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Action-Fantasy-Film vom Regisseur von WATCHMEN und 300.

    10. WOCHE!

    KOKOWHSO 17.00 h.Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.Eine herzerfrischend kniffige Familienangelegenheit. Von und mit TILL SCHWEIGER.

    Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

    GRENCHEN

    OENSINGEN

    PALACE

    032 622 25 15Hauptgasse 57

    kinosolothurn.ch

    UNKNOWN IDENTITIYTglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 16/14 Jahren.

    ICH BIN NUMMER VIERSA/SO/MI 15.00 h.Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren.

    127 HOURSSA/SO 17.30 h.Deutsch gesprochen, ab 14/12 Jahren.

    2. WOCHE!

    HOPSA/SO/MI 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Das neue Oster-Abenteuer fr die ganze Familie!SCHWEIZER ERSTAUFFHRUNG!

    RIO 3DTglich 14.30 h und 20.30 h.Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren.Das neueste 3D Kinoabenteuer von den Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie.

    SCHWEIZER PREMIERE!

    LIMITLESSTglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 14 Jahren. Bildgewaltiger Drogenthriller. Spannungund Unterhaltung mit BRADLEY COOPER, ABBBIECORNISH und ROBERT DE NIRO.

    8. WOCHE! LETZTE TAGE!

    THE KINGS SPEECHSA und SO 17.30 h. E/d/f, ab 12 Jahren.COLIN FIRTH und GEOFFREY RUSH zeigen ein Meisterstck an Schauspielkunst.

    2. WOCHE!

    HOPSA, SO und MI 14.30 h. Deutsch gesprochen,ab 6 Jahren. Spass fr die ganze Familie!Red. Preise.

    Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

    CAPITOL

    032 622 16 30Berntorstr.18

    kinosolothurn.ch

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    SCHWEIZER PREMIERE!

    RIOTglich 20.15 h, SA bis MI auch 14.30 h.Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren.Von den ICE AGE-Machern. Herzerwrmend, farbenfroh, lustig!

    HOPSA bis MI 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Echter Osterhasenklamauk fr die ganzeFamilie!

    062 396 30 70Mhlefeld-Zentrum

    kino-onik.ch

    LES AMOURS IMAGINAIRESSO bis MI 20.30 h.Von XAVIER DOLAN / Kanada

    Ein betrneder, bitterssser Blick auf die Liebe und die Freundschaft, der fr ein cooles junges Publikum kaum anprechender und zeitgemsser sein knnte.

    IM UFERBAU

    079 233 23 19Ritterquai 10

    kinouferbau.ch

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    SCHWEZER PREMIERE!

    RIO 3DTglich 20.00 h, FR/SA auch 22.15 h,SA/SO/MI auch 15.00 h

    Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.

    Rio ist das neueste 3D Kinoabenteuer vonden Machern der weltweit erfolgreichen und beliebten ICE AGE Trilogie. Schaupltze sind die pulsierende Grossstadt Rio de Janeiro und der ppig bewachsene brasilianische Regenwald.

    032 685 68 18Luzernstrasse

    canva.ch

    032 652 2816Rainstrasse 19

    cinergie.ch

    032 622 09 09Glutz Blotzheim-

    Strasse 1kinosolothurn.ch

    CASA-BLANCA

    SOLOTHURN

    PALACE

    032 652 20 38Bielstrasse 17

    kino-rex.ch

    REX

    Vom 12. bis 15. April findet die Mdchen- und Bubenwoche statt. Jugendliche knnen vier Tagelang den unterschiedlichsten Aktivitten nachgehen.

    1932374

    Heute mit Sonder

    seite

    in unserer Region-S

    pezialisten

    Auto

    1932622

    1934508

    Vladimiro PiazzaKundenberater032 626 31 [email protected]

    Berner Kantonalbank AG, Gurzelngasse 24, 4502 Solothurn

    B E K B B C B E

    Bei der Berner Kantonalbank gibts massgeschneiderte Hypotheken.

    1908866

    S U P E R - G O L D - L O T T OMit Jackpot und Joker5035 Unterentfelden Turnhalle

    Fr. 8. April 19.45 Uhr / Sa. 9. April 19.30 UhrGabensatz: Auf die ganze Karte20 g Gold / 10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 ReihenTAGESKARTEN (Pro Person lsen)9 Stk. = Fr. 72. / 12 Stk. = Fr. 90.

    14 Stk. = Fr. 108. / 18 Stk. = Fr.144.Auf Ihren Besuch freut sich der KZV UnterentfeldenReservationen Telefon 078 710 71 57

    1933318

    Vorhang auf!

    Heisst es fr Sie,liebe Theaterfreunde.

    Freitag 15. April 2011 AusverkauftSamstag 16. April 2011 AusverkauftSonntag 17. April 2011Mittwoch 20. April 2011Donnerstag 21. April 2011 AusverkauftSamstag 23. April 2011

    In der Igu-Halle Recherswil spielen wir fr SieZwsche Wahnsinn und Mallorca

    Komdie in drei Akten von Bernd SpehlingDialektbearbeitung: Fritz KleinBreuninger - Verlag Aarau

    Beginn 20.00 Uhr, Sonntag 14.00 UhrEintrittspreis Fr. 15.

    Vorverkauf 076 527 05 37Dienstag bis Freitag 18.30 - 20.00 Uhr und Samstag 10.00 - 12.00 Uhr

    TheatergruppeRecherswil

    ahhrVf!f!ufuffagngngga

    moKhcswZH-ugIrednI

    Tebbeeebliiielliefss feestsstsssiiseeiHHe

    arhVoVoo

    nielKztirF:gnutiebraebtkelaiDgnilhepSdnreBnovnetkAierdnieidmollMadnunnisnhaWehfriwneleispliswrecheRellaH

    .dee.nnduuneeufrreerfe ferfatteheeaTTh,ee,iieSSirr

    gnngahccheecRRetaheeaTTh

    acreiSrf

    lwiilsswrrsheercheupprruggrrrgeertte

    nnigeB

    gastmaSgastrennoD

    chowttiMgatnnoSgastmaS

    gatierF

    U00.41gatnnoS,rhU00.02

    uaraAgalreV-regninuerBnielKztirF:gnutiebraebtkelaiD

    1102lirpA.32evsuA1102lirpA.12g

    1102lirpA.021102lirpA.71

    evsuA1102lirpA.61evsuA1102lirpA.51

    rh

    tfuakre

    tfuakre

    tfuakre

    atierFsibgatsneiDfuakrevrrvoV

    g

    1-00.01gatsmaSdnurhU00.02-03.81ga7350725670

    .51.FrsierspttirtniEg

    rhU00.21

    1933714

    Freitag 15. April 2011 AusverkauftSamstag 16. April 2011 AusverkauftSonntag 17. April 2011Mittwoch 20. April 2011Donnerstag 21. April 2011 AusverkauftSamstag 23. April 2011

  • 2 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    GOTTESDIENSTE

    In den rmisch-katholischen Kirchen

    St.-Ursen-Kathedrale

    Infolge Brandfalls bleibt die Kirche voraussichtlichbis Herbst 2012 geschlossen.

    Jesuitenkirche

    Am Samstag:08.45 Uhr: Eucharistiefeier

    Am Sonntag:10.45 Uhr: Eucharistiefeier 20.00 Uhr: Eucharistiefeier

    St.-Marien-Kirche (Weststadt)

    Am Samstag:18.00 Uhr: Eucharistiefeier

    Am Sonntag:10.00 Uhr: Festgottesdienst14.30 Uhr: Messe der Kroaten

    Kloster Namen Jesu

    Am Samstag:19.30 Uhr: Vigil (byzantinische Gesnge)

    Am Sonntag:10.45 Uhr: Eucharistiefeier 17.00 Uhr: Vesper

    Klosterkirche Visitation

    Am Sonntag:08.30 Uhr: Eucharistiefeier

    Klosterkirche St. Josef

    Am Sonntag:Bis auf weiteres, tglich hl. Messe um 08.45 Uhr, ausser am Donnerstag

    St. Niklaus

    Am Samstag:18.00 Uhr: Eucharistiefeier in Rttenen

    Am Sonntag:09.15 Uhr: Eucharistiefeier in Riedholz

    10.30 Uhr: Eucharistiefeier in St. Niklaus

    Bellach

    Am Sonntag:09.30 Uhr: Eucharistiefeier

    Langendorf

    Am Sonntag:09.30 Uhr: Eucharistiefeier

    Lommiswil

    Am Sonntag:09.30 Uhr: Wortgottesdienst

    Oberdorf

    Am Sonntag:10.45 Uhr: Eucharistiefeier17.00 Uhr: Rosenkranzgebet

    In den reformierten Kirchen

    Am Sonntag, 10. April:10.00 Uhr Stadtkirche: Gottesdienst: Leben aus

    Steinen klopfen. Der Schatz in der Not,Predigtreihe, Pfarrerin Alexandra Flury-Schlch.

    10.00 Uhr Spital, Kapelle: Gottesdienst, Pfarrerin Claudia Leutschaft

    9.30 Uhr Selzach, Schnzli: Gottesdienst, Pfarrer Koen De Bruycker

    11.00 Uhr Lommiswil, Kirchgemeindehaus: Gottesdienst, Pfarrer Koen De Bruycker

    Kollekte: Brot fr alle

    In der christkatholischen Kirche zu Franziskanern

    Am Sonntag, 10. April:09.30 Uhr: Diakonaler Gottesdienst17.00 Uhr: Serb. orth. Vesper in der

    Franziskanerkirche

    In der evangelisch-methodistischen Kirche,Bielstrasse 26, Solothurn

    Am Sonntag, 10. April:Bielstrasse 26, Solothurn

    10.00 Uhr: Gottesdienst; KinderprogrammSamstag, 19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst

    Schulhausstrasse 31, Gerlafingen09.30 Uhr: Gottesdienst, Kinderprogramm

    In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurwww.forum-g.ch

    Am Sonntag, 10. April:9.45 Uhr: Kein Gottesdienst

    BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, Solothurn

    Am Sonntag, 10. April:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm

    im Alten Spital

    Vineyard Solothurn, Christliche GemeindeDELTA AREAL, Langendorf, Langendorfstrasse 2

    Am Sonntag, 10. April10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm

    Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56

    Am Sonntag, 10. April10.00 Uhr: Gottesdienst Leben mit Vision 6,

    Predigt Ch. Dummermuth, Kinderbetreuung

    190858619085801908584

    R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

    Vor Benachrichtigung des Notfall arztes zuerstden Hausarzt anrufen!

    Neue NummerNeu gibt eine einheitliche Telefonnummer Aus-kunft ber den Notfallarzt im Kanton Solothurn.

    0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer den Na-men und die Telefon nummer des zustndigenNotfallarztes im Kanton Solothurn.

    Kanton Bern rztlicher Notfalldienst Bipperamt/Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt fr die rzte der Gemeinden Attiswil,Wangen a.d.A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

    Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/lwehr 118Sanittsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotflle TOX 145Zahnrztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Brgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Spital Niederbipp 032 633 71 71Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

    Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG Geschftsleitung: Jrg KilchenmannVerkaufsleitung: Jos VirgadavolaRedaktionsleiterin: Silvia RietzAdmin./Vertriebs -leitung: Agatha Bader

    Kundenberatung/Disposition:Iris Gomez, Stefanie Taboada, Beatrice Milazzo, Toni Lehmann, Karin Eggimann, Jacqueline Lthi, Jonathan Gil, Sarah Lthi, Gaby Lehmann, es fehlenMonika Dick und Anissa Kouch.

    Inseratenverwaltung:Solothurner Woche, Hauptgasse 14,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

    Fax 032 622 97 44E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.chErscheint donnerstags. Wchentliche Zustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in ber 90 Gemeinden.Inseratenschluss: Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 UhrInsertionspreise: pro einspaltige Millimeter -zeile: s/w 94 Rappen, (inkl. Stelleninserate) zuzglich 8 % MWSt.Auflage: 80 773 Exemplare WEMF-beglaubigtAbo: 1 Jahr Fr. 120.Vertragungsdienst: Telefon 032 626 38 22, Agatha BaderSatz: Pomcanys Marketing AG, 4500 Solothurn und Zofinger Tagblatt AG,4800 ZofingenKombinationsmglichkeiten:- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten

    (Jura Sdfuss-Kombi)- Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten

    +Anzeiger Langenthal und Umgebung (Jura Sdfuss-Kombi Plus Aarwangen)

    - Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gu Olten+Anzeiger Langenthal und Umgebung+Anzeiger Oberaargau West (Jura Sdfuss-Kombi Plus Aarwangen/ Wangen)

    - Solothurner Woche+Anzeiger OberaargauWest

    Copyright: Der Inserent erklrt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diens-te einspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbe-sondere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazunicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vomHerausgeber gerichtlich verfolgt.

    IMPRESSUM

    Abfluss reinigenIst der Abfluss fast verstopft, so dass das Was-ser nur langsam ablaufen kann? Dann schttenSie einfach ein Glas Cola in den Ausguss. Oft luftdas Wasser danach wieder ab.

    Verstopfungen im Abflussrohr lsen sich auf,wenn man Soda hineinschttet und dann mit sehrheissem Wasser nachsplt. Mit dieser Methodekann auch bler Geruch, der aus dem Abflusskommt, beseitigt werden.

    Schnelle Hilfe bietet auch die sogenannte Saug-glocke. Heisses Wasser in das Becken lassen, dieSaugglocke auf den Abfluss setzen und sie einigeMale schnell hoch und runter drcken. Wichtig ist,dass danach gut mit Wasser nachgeplt wird.

    Im Handel gibt es Plastikeinstze (Abflusssiebe) zukaufen, die neuen Verstopfungen vorbeugen. Al-ternativ kann auch ein Stck Fliegengitter auf diepassende Grsse geschnitten werden.

    SilviasHaushalts-Tipps

    Das Tier der Woche

    Wer fr herrenlose Tiere ein gutes Pltzchen anzubieten hat, kann sich gerne melden.Besichtigung nach Vereinbarung, Hotline + Meldestelle 079 206 09 10Sprechzeiten: MontagFreitag 18.00 bis 19.30 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhrwww.tierschutzverein-so-wa.chEin Tier ist kein Spiel zeug. Tiere brau chen Zuwen dung. Be vor Sie jetzt zum Tele fon grei fen,ber le gen Sie in aller Ru he: Ha ben Sie Zeit um fr Ihren knftigen Le bens begleiter mit Liebe zu sorgen. Weitere Tiere auf Anfrage. Gnnerbeitrge: SoBa, 4502 Solothurn,PC 45-87-4 zugunsten des Tierschutzvereins Solothurn-Wasseramt, Kundenkonto S600511A.

    1933

    770

    ThyronStaffordshire Bull Terrier Mischling, Geboren am 30. Januar 2009, Rde, kastriert.Thyron ist ein sehr anhnglicher toller Hund mit gutem Gehorsam.Er wurde aus beruflichen Grnden schweren Herzens von seiner Besitzerinabgegeben. Fr Thyrons Rasse braucht es je nach Kanton eine Haltebewilligung, so dass er dringend erfahrene Hundehalter sucht. Wer hat ein gutes Herz mit Hundeerfahrung und bietet Thyron einen neuen Lebensplatz?

    Solothurn/Wasseramt

    TIE

    RSCHU

    TZVEREIN

    Restaurant

    Hauptstrasse 554528 ZuchwilTel. 032 685 10 50

    Ostern im Kaffe ChnnliKarfreitag und Samstag geschlossenOstern: Brunch ab 10 bis ca. 14 Uhr Reichhaltiges Buffet mit Kaffee, Tee,

    Orangensaft, Zpfe, Brot, Fleisch- und Kseplatten, Rsti und Spiegeleier.

    Zu Pauschal Fr. 25.Anmeldung erwnscht

    Ostermontag: Hausgemachter KsekuchenAuf Ihren Besuch freut sich:

    Therese Kohler1934677

    St. Ursen-Kathedrale

    ffentliche, gefhrte Besichtigungen

    Samstag, 9. April 2011

    Fhrungsbeginnjeweils um 13, 14 + 15 Uhr

    Besammlung auf der St. Ursen-Terrasse Eingang Sd.

    (Anmeldung nicht erforderlich)

    Die Rm.-kath. Kirchgemeinde Solothurn und der Verein pro Kathedrale St. Urs und Viktor freuen sich, Interessierte an einem dieser Rundgnge zu begrssen.

    1932888

    Tglich geffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

    PizzaCoupes

    Biberist Mo Fr032 672 25 68 Tagesmen Fr. 14.50

    Caf-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

    Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

    Caf-RestaurantBiber

    1934

    346

    Wochen-HitVon Montag, 11. April bis Freitag, 15. April 2011

    Schnitzel mitSalat

    Fr. 10.Jeweils ab 18 Uhr

    ab 10. Mai

    In die Gnge kommen

    up-s.chlwengasse 12, solothurn

    1904418

    Kompetenter Fachmann fllt Ihre Steuererklrungsehr kostengnstig bei Ihnen

    zu Hause aus.Telefon 079 227 65 27

    1905641

    Haus und Wohnungsreinigungenmit Abgabegarantie. Offerte gratis Tel. 076 421 59 84 1934425

    Zu verkaufen diverses Restaurantmaterial

    Teller, Suppenteller, Kuchenkhlvitrine, Servicewagen, kleine Fritteuse, Pfannen, neuwertige Pasta Maschine, etc.Bitte nur Interessenten melden!Telefon 032 623 34 33 1934755

    speditiv /sorgsam/preiswert

    UMZGEMller Solothurn

    Mbellift / Gratis Zgelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt 19

    0456

    7

    www.profiumzuege.ch

    Traueradresse: Andreas KilchenmannCcilienstrasse 7a, 3007 Bern

    Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma,Urgrossmutter, Schwester, Cousine und Gotte

    Margarita Kilchenmann-Obi4. April 1927 3. April 2011

    Nach einem reich erfllten Leben ist sie heute friedlich eingeschlafen. In unseren Herzenwird sie fr immer weiterleben.

    4537 WiedlisbachBielstrassse 27 In dankbarer Erinnerung:

    Ursula und Hanspeter Freiburghaus-KilchenmannRoger und Valentina Freiburghausmit Ellen und WynonaSibylle und Jean Jana-Freiburghausmit Dorian und Thilian

    Andreas und Jeannette Kilchenmann-GysinAnita Kilchenmann und Lorenz NoliStefan Kilchenmann und Cornelia Gasser

    Jolanda und Daniel Graber-Kilchenmannmit Vanessa

    Verwandte und Freunde

    Urnenbeisetzung: Freitag, 8. April 2011, 13.30 Uhr auf dem Friedhof Wiedlisbach,anschliessend Trauergottesdienst in der Kapelle.

    Weinet nicht an meinem Grabe,tretet leise nur hinzu,denkt, was ich gelitten habe,gnnt mir die ewige Ruh.

    1934740

    Lungenliga ganz in Ihrer NheSpendenkonto: 30-882-0www.lungenliga.ch

    Aktuelles,Regionalesund vielesmehr...

    natrlichin der

  • Nr. 14 7. April 2011 Solothurner Woche 3

    Treffpunkte/AktuellesVeranstaltungen Unterhaltung Restaurants Freizeit

    Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Vereinehaben bei uns10% Rabatt.

    Was geht ab?Woche 1416 7.4.201123.4.2011

    Donnerstag, 7.4.2011Stadttheater Solothurn Mirandolina (Komdie)

    Freitag, 8.4.2011Waldegg Pub Gerlafingen ErffnungspartySchuetzenhouse Wangen Dancefloor PATROLTurnhalle Unterentfelden Super Gold LottoEleven Solothurn Hit Rotation

    Samstag, 9.4.2011Schuetzenhouse Wangen One Night StandSchopfbhne Grenchen Und das am HochzeitsmorgenSt. Ursen Kathedrale ffentlich, gefhrte Solothurn BesichtigungRef. Kirche Solothurn Help is on the WayTurnhalle Unterentfelden Super Gold LottoDorfhalle Lommiswil JahreskonzertEleven Solothurn Ladylicious

    Sonntag, 10.4.2011Stadttheater Solothurn Macbeth (Oper)Schopfbhne Grenchen Und das am Hochzeitsmorgen

    Dienstag, 12.4.2011Stadttheater Solothurn Mirandolina (Komdie)

    Freitag, 15.4.2011Schopfbhne Grenchen Und das am Hochzeitsmorgen

    Samstag, 16.4.2011Stadttheater Solothurn Grfin Mariza (Operette)Schopfbhne Grenchen Und das am HochzeitsmorgenVolkshaus Solothurn Khlbox Revival

    Sonntag, 17.4.2011baseltor Rest. Hotel Tag der offenen SchlafzimmerSolothurnIgu Halle Recherswil Zwsche Wahnsinn

    und Mallorca

    Dienstag, 19.4.2011Schopfbhne Grenchen Und das am Hochzeitsmorgen

    Mittwoch, 20.4.2011Igu Halle Recherswil Zwsche Wahnsinn

    und Mallorca

    Donnerstag, 21.4.2011Schopfbhne Grenchen Und das am Hochzeitsmorgen

    Samstag, 23.4.2011Igu Halle Recherswil Zwsche Wahnsinn

    und Mallorca

    Das tgliche ProgrammStadttheater Olten Esonatura Messe 15. 17.4.11

    1932467

    www.svwe.ch

    Unihockey live

    Samstag, 9. April 2011, um 17.00 Uhr, Playoff-Final Spiel 3

    SVWE Alligator MalansEishalle Sportzentrum ZuchwilWeitere Infos und Ticketvorverkauf fr Sitzpltze unter www.svwe.chTrffnung um 15.30 Uhr, es sind gengend Stehpltze vorhanden

    www.svwe.chVoranzeige:'XVNPEJUVGU2NC[QHH(KPCN5RKGNDGUVQHXG

    Samstag, 16. April 2011, um 17.00 Uhr, Eishalle Zuchwil: SVWE Alligator Malans

    Steigt die Meisterparty in der Eishalle?Noch ein Sieg fehlt zum fnften Titelgewinn in Serie

    1934743

    A a r b u r g O f t r i n g e n

    Muntere Osterhasen produzieren

    Schoggihasen

    Bis zum Ostersamstag sind wiederdie frhlichen Osterhasen zu Besuchin der Mall des Perry Centers in Oftringen. Diesmal werden Schoggi-hasen im Familienbetrieb produziert,Vater Braunohr ist der Chef. Er rhrtdie warme Schokolade und giesst siein die vorbereiteten Formen. SeineAssistentin, Tchterchen Weisshr-chen hilft ihm fleissig dabei. MutterRoswitha verziert am bunten Garten-tisch mit Hilfe von Weisskpfchendie von den eigenen Hhnern frischgelegten Eier. Herr Scheck, der immerdie schweren Arbeiten erledigt,schiebt die Schubkarre mit den be-malten Eiern zur Verpackungsstation.Das lustige Weisspftchen vergngtsich am liebsten bei den Hhnernund den kleinen Kcken. Zu sehen ist diese bewegliche Deko-ration whrend der ffnungszeiten.

    Die GAW feiert am Samstag, 9. Juli 2011, auf dem Weissenstein ihr 10-jhriges Bestehen mit einer grossen Talentshow.

    Infos und Anmeldung: www.ga-weissenstein.ch

    Anmeldeschluss: 11. April 20111932533

    KEBAB | DRM | DNER BOGGS | FR JE CHF 6.

    PIZZA

    & KEBA

    B

    BIBERI

    STER

    SERVIC

    EBIBE

    RISTER

    PIZZA

    & KEBA

    B

    SERVIC

    EBIBE

    RISTER

    PIZZA

    & KEBA

    B

    SERVIC

    E

    PIZZA & KEBAB

    BIBERISTERSERVICE

    BIBERISTERPIZZA & KEBAB

    SERVICE

    BIBERISTERPIZZA & KEBAB

    SERVICE

    Wir feiern unser 5-jhriges Geschftsjubilum, FEIERN SIE MIT UNS!

    KEBAB | DRM | DNER BOGGS | FR JE CHF 6.SAMSTAG,9. APRIL 2011,VON 11 BIS 22 UHRHauptstrasse 1, 4562 Biberistwww.biberister-pizza.chTel. 032 672 13 32

    PIZZA &

    KEBAB

    BIBERISTE

    R

    SERVICE

    BIBERISTE

    R

    PIZZA &

    KEBAB

    SERVICE

    BIBERISTE

    R

    PIZZA &

    KEBAB

    SERVICE PIZZA

    Im Internet unterwww.biberister-pizza.chDas Preisangebot ist nur gltig bei Selbst-abholung.Bei Lieferung gelten Preise gemssunseremVerkaufsprospekt.

    Oasis-Garage/VSaHJRLYZ[YHZZL

    )PILYPZ[;LS

    JUBILUM 25 JAHRE^^ ^VHZPZNHYHNLJO

    OrPA;YL\OHUK.TI/)PLURLUZ[YHZZL6LUZPUNLU;LS

    Finanz- + Vermgensberatung^^ ^VYWHJO

    NURBCKEREI BOULANGERIE

    Trkisches Sssgebck3LYJOLU^LN)LYU

    ;LSLMVU4VIPSL^^ ^YV`HSKVLULYJVT

    druckbeschriftunginternet

    creatv werbung

    www.creativ-werbung.ch

    Fahrschule Darbellay4574 Lsslingen079 682 74 82

    Fahrschule Darbellay4574 Lsslingen079 682 74 82

    1934

    385

    1934

    714

    Jedes Angebot ein

    Volltreffer

    ...natrlich in der

    www.brotfueralle.ch

    Spenden Sie 9 Franken. Danke.

    Seit 50 Jahren fr eine gerechtere Welt.

    Fr Ihre Veranstaltungsinserate

    Tel. 032 622 89 8010 % Vereinsrabatt

    SolothurnerWoche

    Die gemtliche Art zu Geniessen!

    Das Non plus ultra an Zartheit und Genuss, erst-klassisches Rindfleisch aus der Napfregion, tra-ditionell am Knochen gereift & abgehangen, da-

    durch erlangt das Fleisch hchsten Genusswert und ist aromatisch und zart.

    In der Krone verwhnen wir Ihren Gaumen mitdieser Delikatesse. Geniessen Sie ein StckEchtheit in einer herzlichen und gemtlichen

    Atmosphre.Herzlich willkommen bei Katrin und Ernst Aebi

    und dem Kronenteam Tel. 032 631 70 70, Fax-Nr. 032 631 70 50

    E-Mail: [email protected]: krone-wangen.ch

    ffnungszeiten: Sonntag bis Freitag1930060

  • 4 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    Spar- undEinkaufstipps

    Gltig bis und mit nchsten Samstag und solange Vorrat

    AKTIONEN DER WOCHE

    Tarapac Cabernet Sauvignon, 2010, Maipo Valley, Chile, 6 x 75 cl Fr. 29.85 statt Fr. 59.70Lipton Ice Tea, Lemon / Peach / Mango, PET, 6 x 2 Liter Fr. 9.70 statt Fr. 13.60/14.40Pouletbrstli, 4 Stck, Deutschland, ca. 500 g, per 100 g Fr. 1.39 statt Fr. 1.89Jacobs Mdaille dOr Kaffee, Bohnen / gemahlen, 2 x 500 g Fr. 11.95 statt Fr. 15.

    Benzin-Rasenmher Partner, HIGH WHEELER 3 in 1 Fr. 549. statt Fr. 990.Akkubohrschrauber BOSCH PSR 14,4 LI-2 Fr. 199. statt Fr. 225.Kirschlorbeer fr Hecken Fr. 9.95 statt Fr. 17.95Kindersitz MAX 35 Chicco 936 kg 9 Positionen verstellbar Fr. 109. statt Fr. 219.

    Dessert Preussen, 500 g, sol. Vorrat Fr. 3.20 statt Fr. 4.80M- Classic Ravioli mit Fleisch, Packung 2 x 250 g Fr. 5.60 statt Fr. 8.M-Classic Orangensaft, Packung 12 x 1 Liter, sol. Vorrat Fr. 6.90 statt Fr. 13.80Siedfleisch Durchzogen, per 100g, Schweizer Fleisch Fr. 1.25 statt Fr. 1.85

    Bettgestell Start 90 x 200 cm Kiefer massiv inkl. Lattenrost Fr. 99. statt Fr. 148.Hochbett Julien 90 x 200 cm Kiefer honig Fr. 39. statt Fr. 55.Regal Colors violett, Glastablare violett Fr. 99. statt Fr. 169.Wasserglas Arena 20 cl 6 Stck Fr. 1. statt Fr. 2.90

    Schweins-Voressen, per 100 g Fr. 1.05Schweins-Halssteak mariniert (4 x 150 g) per 100 g Fr 1.39Brlauch-Hackbraten (zum Backen) tiefgekhlt, per 100 g Fr. 1.05Cervelas 100 g, 5er Pack, Fr. 3.25

    Schweins-Cordon-Bleu, IP Suisse, 100 g Fr. 2.80 statt Fr. 3.50Dorschfilet Royal, Wildfang, Island, 100 g Fr. 2.95 statt Fr. 4.95Sun All in1 Magic Brillance, 70 Tabs Fr. 16.65 statt Fr. 34.15Mozzarella di Bufala Alento, Italien, 100 g Fr. 1.95 statt Fr. 2.95

    CC VIANDUSOensingenBellach

    Sais, Friture 100, 3 Liter Fr. 13.90 statt Fr. 17.90Nike Cap, mit gesticktem Logo, grssenverstellbar, in div. Farben Fr. 19.90 statt Fr. 35.Wein: Cerca do Rei, Alentejano, rot, ros oder weiss, je 6 x 75 cl Fr. 18.90 statt Fr. 37.80Parfum: Elizabeth Arden, Red Door, Femme, EdT Vapo, 50 ml Fr. 29.90 statt Fr. 72.

    Chiquita Bananen, Mittelamerika, kg, Aktion vom 6.9.4.11 Fr. 2.70Mischsalat Standart Schweiz, Beutel 250 g, Aktion vom 6.9.4.11 Fr. 1.90Nestea Ice Tea, Lemon oder Peach, 6 x 1.5 l Fr. 8.20 statt Fr. 12.30Wernli Biscuits, div. Sorten, z.B. Jura Waffel Original, 2 x 250 g Fr. 4.95 statt Fr. 6.80

    2 Karton fr 1 Karton Draft Fr. 9.90Rivella 1.5 Liter rot Fr. 2.15 statt Fr. 2.45Valser 1.5 Liter Fr. 1.10 statt Fr. 1.35Les Jamelles Syrah 75 cl Fr. 9. statt Fr. 10.

    1908555

    Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Spartipps Kurse/Aktuelles

    Vortrag19.30 bis 21.00 Uhr

    Mischa VgtliReiki Meister Lehrerin

    http://reiki-international.eu

    Di. 12. April, Hotel al Ponte, Wangen a.d/AareMi. 13. April, Alters- und Pegeheim, Derendingen

    Info: Christine Kohler, 032 682 6351Eintritt Fr. 10.

    sich selber etwas Gutes tun mehr Zufriedenheit,

    innerlich wie usserlich auch andern helfen knnen:

    Menschen, Tieren und Panzen1930891

    aya PortmannPower Plate Studio

    Vibrationstraining 23 x pro Woche, fhrt zu einem sprbaren- und sichtbaren Ergebnis.

    Krftigt die Muskulatur Erhht die Beweglichkeit Lindert Verspannungen Beugt Osteoporose vor Regt die Blutzirkulation an Verbrennt Fett Geringer Zeitaufwand

    Sind Sie interessiert an individuell betreutem Einzeltraining, dann reservierenSie Sich einen Termin.

    079 388 71 [email protected] 23

    4500 Solothurn

    1934446

    TA

    NZ

    SC

    HU

    LE

    TS

    CH

    UI

    SO

    LO

    TH

    UR

    N

    1934716

    [email protected]

    Standard/LatinAnfnger: Sonntag, 15. Mai 2011 19.45 Uhr7 Lektionen 114 Stunden, pro Person Fr. 140.

    Street-Jazz-DanceFortgeschr.: Montag, Einstieg jederzeit 17.00 Uhr6 Lektionen 1 Stunde, pro Person Fr. 102.

    Kids-Dance ab 4 JahrenAnfnger: Donnerstag, 12. Mai 2011 14.00 Uhr6 Lektionen 45 Minuten, pro Person Fr. 69.

    Unser Angebot:Standard/Latin, RocknRoll, Salsa

    Spezialkurse in allen StilenJazz-Modern-Dance/Street-Jazz/Ballett/Hatha-Yoga.

    Altersklasse: ab 4 bis Jahre.Verlangen Sie unsere Unterlagen.

    Schler/Lehrlinge 10% Ermssigung.Privatstunden auch im ABO erhltlich.

    Luzernstrasse 44552 DerendingenTel 032 682 06 07

    www.sid.ch

    FranzsischWir bieten auch: Arabisch, Deutsch, Englisch,Finnisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Mathematik, W&G

    Anfnger und Anfnger mit Vorkenntnissen

    1934681

    1934629

    GGanzheitliches

    Rckentraining fr jedermann/frau

    Haben Sie gelegentlich RRckenschmerzen, Ver-spannungen oder wollen Sie LP)UKOLQJEHJLQQHQaktiv etwas fr Ihre Gesundheit zu tun? Mit gezielter & bewusster Bewegung gelangen Sie im Alltag zu mehr Lebensqualitt und Wohlbefinden!

    Wann: MMO: ab 02. Mai 2011, 119:30 - 20:45 MMI: ab 27. April 2011, 118:00 - 19:15 & 19:35 - 20:50 DDO: ab 28. April 2011, 009:00 - 10:15 Wo: im Dachstock des Gemeindehauses in 3313 Bren zum Hof

    Wann: DDI: ab 26. April 2011, 118:00 - 19:15 & 19:35 - 20:50 MMI: ab 27. April 2011, 009:00 - 10:15 DDO: ab 28. April 2011, 117:55 - 19:10 & 19:30 - 20:45 WWo: im Ref. Kirchgemeindehaus in 4564 Obergerlafingen

    Auskunft & Verena Rothen, Wellness, Rcken- & Pilatestrainerin Anmeldung: 031 / 769 06 45 079 / 211 07 60 [email protected]

    NEU: KRANKENKASSENANERKANNT VIA ZUSATZVERSICHERUNG Es hat noch wenige Pltze! Ich freue mich auf Sie!

    1924343

    Thun Bern Zrich Luzern St.Gallen hso.ch

    Witercho mit HSOKV College Handelsschule Kaderschule Marketingschule

    Kommunikationsschule European Business School

    1921092

    Frhlings-Aktion HAN15% Rabatt auf das -discrtion-Angebot

    27. 03. 2011 17. 04. 2011 statt Fr. 44. nur Fr. 37.40jeweils Sonntag Donnerstag

    (AN-ONGOLIAN"ARBECUEs (AUPTSTRASSE s :UCHWIL s 4ELEFON (AN-ONGOLIAN"ARBECUEs+NIZBERGSTRs,IEBEFELD"ERNs4ELEFON

    4AGEGEFFNET !IRCONDITION

    1928229

    Die Solothurner Woche informiertSie Woche frWoche aktuell berKurse.

    Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.SMS ES

    SEN 9

    AN 3636

    AFR IK AS ROHSTOFFE ST I L LEN UNSEREN KONSUMHUNGER, N ICHT ABER DEN HUNGER IN AFR IK A .

    Spenden Sie 9 Franken. Danke. rechtaufnahrung.ch

    gueti

  • Nr. 14 7. April 2011 Solothurner Woche 5

    Car- und FerienreisenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    ;HNLZYLPZLU-YOSPUNZ/0;,\YVWH7HYR9\Z[;pNSPJOL(IMHOY[LUHI (WYPS(WYPS -Y 2PUKLYHI1HOYL -Y

    3\PUVa\T>VJOLUTHYR[4P[[^VJO(WYPS4HP

  • 6 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    Treffpunkte/AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    www.cunda.ch

    www.cunda.ch

    7.-T-ShirtsKinderreine Baumwolle, 92 122

    je je12.-T-ShirtsDamen / Herrenreine Baumwolle

    1930416

    SONNTAG | 17. APRIL 2011 | 13 17 UHR

    Tag der offenen Schlafzimmer

    RESTAURANT HOTELHauptgasse 79 | 4500 SolothurnTel. +41 (32) 622 34 22 | www.baseltor.ch

    Das Hotel Baseltor hat sich frisch herausgeputzt und freut sich, tout Soleure seine wundersch-nen, neuen Zimmer zu zeigen. Wir laden Sie deshalb herzlich zu einem Rundgang durch Restaurant und Hotel ein, begleitet von einem guten Glas und kleinen Naschereien.

    1932925

    MESSEESOnatura OLTENSTADTTHEATER

    FROHBURGSTR. 1

    15.-17.04.11AUSSTELLUNG VORTRGE

    WORKSHOPS

    www.esonaturamesse.com

    Infotelefon: 0049 - 8382 - 2776082

    ffnungszeitenFreitag: 13.00 - 19.00

    Samstag: 10.00 - 19.00Sonntag: 10.00 - 18.00

    1932610

    Industriestrasse 26, 4912 Aarwangen, Tel 062 919 82 62, www.fenster-saegesser.chEnergie sparen mit neuen Fenstern.Danke, dass ihr auch an mich denkt.

    NEUE FENSTER?JETZT FRDERGELDER VON BUND UND KANTON!

    Wir erledigen d

    en

    Papierkram vo

    n AZ

    So investieren Sie nachhaltig

    Mit dem Fenstersystem VISION 3000 tun Sie sich, der Umwelt undIhrem Portemonnaie Gutes. Das Fenster ist wartungsfrei, bringthohen Wohnkomfort und reduziert die Heizkosten. Verlangen Siejetzt eine Offerte und profitieren Sie von den Frderbeitrgen aus dem nationalen Gebudeprogramm!

    S ta rke Le i s t ungen im Fens te rbau !

    SG E S S E R F E N S T E R AG

    1905533

    Musikgesellschaft Brass Band Lommiswil

    Jahreskonzert 2011Direktion: Anton Helscher

    9. April 2011 Dorfhalle Lommiswil

    Abendessen: ab 18.30 UhrKonzertbeginn: 20.00 Uhr

    Eintritt: Fr. 10. BarAHV/IV-Bezgerinnen und -Bezger Tombolaund Schlerinnen und Schler gratis Kaffee/Kuchen

    1934508

    Fr Veranstaltungenund Treffpunkte.

    1x wchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

    Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

  • 7Nr. 14 7. April 2011

    Spotlights

    Alle Leute-Bilder mit der Mglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

    Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt LeuteE-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

    Leute

    Immowengi AG Solothurn: Tina Wyss mit Gerhard und Ruth Roth.

    Urs Marti, BDO AG, mit Franziska Castrini und Beatrice Remund,Immobilien-Zentrum Solothurn, und Ruedi Hofmeier-Tuor.

    Philipp Husermann, AMAG Solothurn, mit Ines und Robert Baranyai, Allianz Suisse.

    Sandra und Daniel Bamert, Luterbach,mit Sean und Colin.

    Susanne Sieber und Ernst Studer, Recherswil.

    Anton Sonderegger, Floristik + Grtnerei, Langendorf, und Pesche Emch, Gartenbau Flury & Emch, Deitingen.

    Erna Beck und Susanne Beck, Kriegstetten.

    Katja Schobinger und Daniel Wagmann,Chuchilade Solothurn.

    Bernhard und Simone Curchod, Oberdorf, mit Jacqueline und Michelle.

    Vreni und Peter von Dniken, Bellach.

    Franz Josef Stampfli und Dr. Max Frenkel, Zuchwil.

    Regio Energie Solothurn: Peter Gisler und Daniel Kammermann.

    Daniel Staub, Philipp Spti und NiklausBirri, Spti Innenausbau AG, Bellach.

    Brigitta Galli, Regiobank Solothurn, und Paul Sollberger, Schreinerei Sollberger AG Biberist.

    Stefan Pfister, Pfistermaler + Gipser AGSolothurn, und Brigitta Berndt.

    Die Musikgesell-schaft Lterswilund ihr DirigentStefan Schwarzsuchen den Lters-wiler Superstar:Am Frhlingskon-zert von Freitag,15. April undSamstag, 16. April(20 Uhr in der

    Mehrzweckhalle Lterswil) findet nachdem Konzert ein heiteres Casting statt.Zudem ist Stefan Schwarz aus Lommis-wil als Klarinettist oft auf der Lndler-musikbhne anzutreffen und zwar mitOhaltz, Bumerang und mit dem Lnd-lerquintett Schletti-Schwarz.

    Am Samstag, 16.April, 20.10 Uhr,zeigt SF 1 das Format Alpenrose2011 DieSchweizer Volks-musik-Show undbetreibt damit akti-ve Nachwuchsfr-derung. In der Sen-dung treten Stars

    von morgen in einem musikalischenWettbewerb gegeneinander an. Gesuchtwird der Volksmusik-Newcomer 2011.Aus unserer Region treten gleich mehre-re Musiker an: Die Lndlergiele Hubu-stei aus Bucheggberg starten in der Kategorie Lndler Hits als Kandidatenvon Carlo Brunner. Michelle Ryser ausLohn-Ammannsegg startet in der Kate-gorie Volkstmlicher Schlager als Kan-didatin von Monique. Alle hoffen auf dasVoting ihrer Fans, denn in der Sendungentscheidet das Fernsehpublikum mittelsTelevoting.

    An der Generalver-sammlung der So-lothurner Spitler(soH) wurde Bar-bara Brhwilerals neues Mitgliedgewhlt. Sie ersetztProf. Dr. Annema-rie Kesselring,ebenso tritt LorenzAltenbach zurck.

    Barbara Brhwiler wird in Zukunft daspflegerische Wissen in die Arbeit desVerwaltungsrats einbringen. Sie verfgtber eine langjhrige Erfahrung als Pfle-gedirektorin in Spitlern sowie in Ver-waltungs- und Stiftungsrten. Von 2001bis 2010 war sie Direktorin Pflege undHuman Resources Management am Uni-versittsspital Zrich (USZ). Ein weite-res Standbein besitzt sie im Bereich Aus-und Weiterbildung.

    Erneut drei Podestpltze fr Grenchner:An den Zrcher Meisterschaften konntendie Trampoliner des TV Grenchen wiederberzeugen. Sie erturnten sich drei Podest-pltze. In der Kategorie Open Damen zeig-te Nicole von Knel einen stabilen Auftrittund holte sich mit guten Punktzahlen denzweiten Rang. Fabio Hug sicherte sichdank seiner Stabilitt bei den Junioren mitdem dritten Rang seine erste Medaille. Inder Kategorie National 2 zeigte JessicaMutti endlich was in ihr steckt. Mit saube-ren Sprngen holte sie sich mit Silber ihre erste Medaille. In der Kategorie National 4konnte Andrea Graf nach berstandenerVerletzung mit Rang vier berzeugen. Vorgngig zu den Zrcher Meisterschaftenfand in Mriken der Schloss Cup statt, woim U16 Tabea Grossenbacher im Tram-polinturnen erneut Silber holte.

    aufgefallen

    Roger und Marlies Saudan sind als Mitorganisatoren der Socasa fr die Messe zustndig und mit einem Stand ihres Unternehmens, der Saudan AG Solothurn, prsent: Auf dem Bild Claude Seiler, Domotec, im Gesprch mit Marlies Saudan und deren Mitarbeiter Philippe Stoller, Raphael Berger und Dino Hodzic.

    Stelldichein des regionalen GewerbesEinmal mehr lockte die Socasa, die Messe fr Eigenheim, Wohnen und Garten, viel Publikum in die Rythalle. Wer sich fr neue Mbel, eine moderne Kche, opulenten Badkomfort, Gartensthle, sthetische Heizkrper oder alternative Energien interessierte, war an dieser Fachmesse an der richtigen Adresse. Einmal mehr begeisterte die von den Solothurner Grtnermeistern gebaute Grne Oase und das Stelldichein von bekannten Unternehmen der Region Solothurn.

    Grne Oase: Benjamin Ramser, Rennhard Gartenbau AG, Kttigkofen, und Remo Zbinden, Jost Garten + Rasen AG

    Gerlafingen, am Arbeiten.

  • 8 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    1934349

  • 9Regional-InfoSolothurner Woche Nr. 14 7. April 2011Auf einen BlickKonzertsaal Solothurn

    KammermusikAm Sonntag, 10. April, 17 Uhr, spieltdas Trio Rafaelo mit Maki Wieder-kehr, Klavier, Daniel Meller, Violine,und Cuonz Flurin, Cello, bei Frag-Art. Zu hren sind Werke von Mo-zart, Pfeiffer und Ravel. Das Trio Ra-fale wurde im Mai 2008 gegrndetund kann bereits auf namhafte inter-nationale Preise zurckblicken. Nunbezaubert das Trio mit Kammermu-sik im Konzertsaal in Solothurnn.

    ***IGU-Halle Recherswil

    TheaterspassDie Theatergruppe Recherswil pr-sentiert Zwsche Wahnsinn undMallorca, eine Komdie in drei Ak-ten von Bernd Spehling. Auffhrun-gen finden am Freitag 15. April, undSamstag, 16. April, um 20 Uhr, amSonntag, 17. April, 14 Uhr, Mittwoch,20. April, Donnerstag, 21. April undSamstag, 23. April jeweils um 20 Uhrstatt. Trffnung jeweils 19 Uhr.

    ***Kabinett Solothurn

    Spannende FhrungIm Kabinett fr sentimentale Trivial-literatur am Klosterplatz Solothurn,einem Museum ber Frauenliteraturvon der Franzsischen Revolutionbis zur Mitte des 20. Jahrhunderts findet am Donnerstag, 7. April, von19 bis 20 Uhr eine ffentliche Fh-rung statt.

    ***TV Hubersdorf

    MeistertitelAm kantonalen Unihockey-Finaledes Solothurner Turnverbandes gabes fr die Jugi des TV Hubersdorfgleich zweimal Grund zum Feiern:In der Kategorie B (10- bis 12-jhrig)holten die Jngeler sowohl bei denMdchen wie auch bei den Knabenden Kantonalmeistertitel.

    ***Sportzentrum Zuchwil

    Neuer DirektorDer Verwaltungsrat der Sportzen-trum Zuchwil AG hat Urs Jggi zumneuen Direktor gewhlt. Der vierzig-jhrige Urs Jggi tritt die Nachfolgevon Reto Lohrer an. Der Luterbacherist diplomierter Elektroingenieurund Wirtschaftsingenieur und ber-nimmt die Leitung des Sportzen-trums auf den 1. Juli. Bis dahin wirddas Sportzentrum von Marcel Sie-genthaler geleitet.

    ***Solothurn

    Martin NiederhauserMartin Niederhauser wurde an derGeneralversammlung des Turnver-eins Bettlach zum neuen Prsidentengewhlt. Paul Walker bergab nachdrei Amtsjahren das Prsidium anseinen Nachfolger und bleibt als Vize-Prsident im Vorstand. AlsHauptsponsor konnte die ZumbachInnoBau AG gewonnen werden.

    ***Jugendfrderung Solothurn

    Neue InfothekZum fnfjhrigen bestehen der kan-tonalen Jugendfrderung erffneteMarcus Casutt, Jugendfrderung,zusammen mit Kuno Tschumi, Ge-meindeprsident Derendingen, dieGenerationen-Infothek. Die Info-stelle fr junge und ltere Menschenvermittelt in Solothurn und Umge-bung Informationen und regt zumGedankenaustausch an.

    PRSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMchten Sie auf der Seite Regional-Info prsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen an untenstehende Adresse. Solothurner WocheSilvia Rietz, Hauptgasse 144502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

    Der Lommiswiler Bestsellerautor Peter Hnni las bei Lthy Buchhandlung in Solothurn

    Der neue Erfolgs-Krimi begeistert

    Rosmarie und Bernhard Kohler mit Marlies und Beat Blaser, Freunde und Arztkollegen, GGZ Bern.

    Krimiautor Peter Hnni zeichnet dieMenschen mit feinem Humor und ver-bindet auch im neuesten Werk Freitod,der 13. aktuelle Fragestellungen mit einer packenden Geschichte. Heute ist erin Solothurn Facharzt fr Hals-, Nasen-und Ohrenkrankheiten sowie fr Hals-

    und Gesichtschirurgie. Im Cosmos Verlag sind die Romane Rosas Blutund Samenspende erschienen.

    Krimiautor und Arzt Peter Hnni mit Krimifans Ursula Weber und Margrit Fritsch beim Signieren.

    Carol Btikofer und Christina Studer, Lthy Buchhandlung Solothurn.

    Annekthi und Christoph Schenkel, Rumis-berg, mit Evelyne Schaub, Langendorf.

    Ren und Kthi Pignolo mit Jocelyne Hnni,Lommiswil.

    Rolf Rebmann, Zuchwil, mit Olivia Hnniund Daniela Rebmann.

    Raphael Hnni mit Sandra Hubi und Michael Brnnimann, Solothurn.

    Susan von Sury und Christina Kyburz, Solothurn.

    Lucrezia Cadotg, Lthy Buchhandlung,und Heidi Ueltschi.

    Benedikt Graf und Franziska Graf, Solothurn.

    Frhjahresmdigkeit bekmpfen

    Frhling geniessenNarzissen reprsentieren den Frhling,der uns auch zum Ghnen bringt. Die Frhlingsmdigkeit ist eine Folge der Stoffwechselumstellung desKrpers und beeinflusst den Schlaf-Wach-Rhythmus. Frhjahresmdigkeitist zwar keine Krankheit, aber sie lsstsich dennoch behandeln: Mit Obst und Gemse, sowie Vitaminen die helfen, wie auch regelmssige Bewegung an der frischen Luft, die bringen den Kreislauf in Schwung,frdern die Sauerstoffzufuhr und machen uns fit.

    Duftende Frhlingsboten.

    GAW organisiert Volksfest

    Talente gesuchtDie GA Weissenstein veranstaltet zu ih-rem zehnjhrigen Bestehen ein grossesVolksfest mit vielen Attraktionen aufdem Weissenstein. Dabei organisiertdie GAW am 9. Juli auch eine Talent-Bhne. Mitmachen knnen alle ausdem Einzugsgebiet der GAW. VomTurnverein mit ihrer Turnshow berTanzgruppen, Jugendbands, Jodler-club, Komiker, Clowns. Jedes Talentoder jede Gruppe die auftritt, bekommtals Belohnung fnfhundert Franken.Anmelden kann man sich bis am 11.April ber www.ga-weissenstein.ch.

    Dieses Signet steht fr Talente.

    Classionata Mmliswil

    Strauss-OperetteLagunen im Guldental: Nach Der Zi-geunerbaron, Die Fledermaus undWiener Blut fhrt Classionata Mm-liswil vom 7. bis 17. April mit EineNacht in Venedig bereits die vierteOperette von Johann Strauss auf. Inten-dant und Chefdirigent Andreas Sprriwird Highlights wie Hr mich, Anni-na, Frutti di mare, Komm in dieGondel, Alle maskiert zum Schwin-gen und Leuchten bringen. Die Classio-nata hat sich als Operettenbhne weitber die Region heraus einen Namengeschaffen.

    Andreas Sprri dirigiert Strauss.

    Weinkellerei Hugi AG setzt in Selzach Amarone-Rebstcke

    Weinreben und Weine aus der ToscanaIn Selzach blhen schon bald einmalWeinreben aus der Toscana. DieWeinkellerei Hugi hat vor ihremHaus zwlf Rebstcke der dreiHaupttraubensorten fr Amaroneeingesetzt.Die Azienda Agricola Nicolis Angelo &Figli liegt in San Pietro in Cariano, imHerzen des klassischen Valpolicella-Gebietes. Guiseppe und Massimo Nico-lis haben den Gedanken von Heinz Hugigerne aufgenommen, und ihm je vierWeinstcke der Sorten Corvina, Rondi-nella und Corvinone vor dem Vinocaveeingesetzt. Dieses Trio verkrpert dieHauptrebensorten fr den Amarone.Corvina bildet die Basis fr den Weinmit dem ausgeprgten Aroma und herr-lichen Duftnoten. Die Weinkellerei Hugi hat diese speziel-le Aktion im Beisein von zahlreichenGsten mit einer Vertikal-DegustationAmarone Ambrosan und anderntags miteiner Serata Amarone verbunden. In Selzach wurden drei Amarone Traubensorten gepflanzt.

    Stadtkirche Solothurn

    Gospel-Benefiz-Konzert fr KinderEine Gruppe Jugendlicher aus derSchweiz baute letzten Sommer inthiopien eine Kirche mit einem Aufenthaltsraum fr zweihundert Waisenkinder. Das Hilfs-Projektsammelte in der ganzen DeutschweizGelder und wurde auch vom Hilfs-werk ADRA Schweiz untersttzt. DasWaisenkinder-Dorf soll in den nch-sten Jahren selbsttragend werden. Da-mit neben allen globalen Katastro-phen die Kinder aus Wukro nicht ver-gessen werden, findet am Samstag, 9. April, 17 Uhr, in der reformiertenStadtkirche Solothurn ein Gospel-Be-nefiz-Konzert statt. Mit dabei derStacanto Chor aus Luzern mit EugenMller und Scarlett Gaus. Danebenwird Victor Pircher mit seinem Pan-fltenzauber begeistern. Kein Eintritt,Kollekte fr das Kinderdorf.

    Hilfe ist ntigMit dem Geld sollen laut Mitorgani-sator Christian Gilgen unter anderemPflge und Hilfsmittel fr den Acker-bau vor Ort beschafft werden. Gilgen:Unser Einsatz wird gebraucht. DieWasserversorgung soll sichergestelltwerden. Es mssen Wasserpumpenvor Ort gekauft werden, die Infra-struktur fr Bildungsangebote er-stellt, Pulte, Sthle, Wandtafeln undvieles mehr vor Ort erworben wer-den. Wichtig sei auch, fr Ernteberschs-se den Marktzugang zu ermglichenund Transportmittel zu organisieren.Dafr werden die Konzertkollekteneingesetzt.

  • 10 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    -25%

    -33%

    Agri Natura SalsizDuo, 2 x 90 g

    Agri NaturaSchweinspltzliNierstck, 100 g

    Danone actimeldiv. Sorten,z.B. Multifrucht, 8 x 100 g

    Dr. OetkerMini-Baguettesdiv. Sorten,z.B. Schinken, 8er-Pack

    Chiquita BananenMittelamerikakg

    MischsalatStandardSchweizBeutel, 250 g

    (Jah

    rgan

    gsn

    deru

    ng v

    orbe

    halt

    en)

    KamblyApro-Gebckdiv. Sorten,z.B. Kambly Mini-Twist Salz,100 g

    Kitekat Katzen-Nassnahrungdiv. Sorten,z.B. Geflgel, 4 x 100 g

    Knorr Suppendiv. Sorten,z.B. Spargelcreme, 65 g

    Nescaf100-g-Beuteldiv. Sorten,z.B. Gold de Luxe

    Nivea Deodiv. Sorten,z.B. Dry Comfort, 2 x 50 ml

    Ripasso ValpolicellaDOC SuperioreZeni, 75 cl, Jg 2008

    Toppitsdiv. Sorten,z.B. Alu-Folie Kraftwaben,30 cm x 20 m, Duo

    Volg Ravioli2 x 870 g

    Wernli Biscuitsdiv. Sorten,z.B. Jura Waffel Original,2 x 250 g

    FloralpRahmdosendiv. Sorten,z.B. Halbrahm ohne Zucker,250 g

    NesteaIce TeaLemon oder Peach,6 x 1,5 l

    (Jahrgangsnderung vorbehalten)

    2.95statt 4.05 4.50

    statt 5.75

    4.95statt 6.50

    6.60statt 8.30

    1.902.70

    1.50statt 1.90

    12.90statt 16.90

    2.20statt 2.80

    2.50statt 3.25

    4.95statt 6.80

    5.60statt 7.-

    6.60statt 8.30

    6.70statt 8.40

    7.20statt 9.-

    3.55statt 4.75

    8.20statt 12.30

    3.15statt 3.75

    4.95statt 5.95

    5.40statt 6.90

    7.40statt 8.80

    7.90statt 9.60

    9.50statt 11.90

    9.95statt 16.75

    LINDT PRALINE UNDSCHOKOLADEdiv. Sorten,z.B. Connaisseurs de Luxe, 230 g

    ACETO BALSAMICODI MODENA5 dl

    AIRWICK DUFTSTECKERdiv. Sorten,z.B. Freesie + Magnolie Ref, 19 ml

    CAF DE PARIS LITCHI75 cl

    CASTEL MERINGUES100 g

    ELSVE SHAMPOOdiv. Sorten,z.B. Anti-Haarbruch, 2 x 250 ml

    TEMPOPAPIERTASCHENTCHERdiv. Sorten,z.B. Paket, 30 x 10 Stck

    FRISCHE AKTIONENAB MITTWOCH

    In kleineren Volg-Verkaufsstellenevtl. nicht erhltlich

    Alle Ladenstandorte und ffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.Dort knnen Sie auch unseren wchentlichen Aktions-Newsletterabonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

    Das Wochenangebot vom Montag, 4. bis Samstag, 9.4.11

    1905

    553

    TreffpunkteTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Der Solothurner Woche verlost

    5 x 2 Tickets EAT & DANCE im Wert von je CHF 55..

    Sende eine E-Mail bis sptestens Montag, 11. April 2011an [email protected].

    Die Gewinner werden persnlich benachrichtigt. ber den Wettbewerb wird keine Korrespondenz gefhrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

    1934

    680

    150000Augen sehen Ihr InseratWoche fr Woche, genauso wie Sie.

    Garantiert: Studie MACH-Basic 2011-1

    Die grsste Wochenzeitung der Region

  • Nr. 14 7. April 2011 11

    Extrader aktive Medienpartner

    1934

    718

    Handels-register

    Oensingen

    K&H Schrferei GmbH, in Oensingen,CH-241.4.008.813-9, Gesellschaft mit be-schrnkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom23.12.2009, S. 16, Publ. 5410602). Statuten-nderung: 09.03.2011. Stammkapital neu:CHF 40000.00 [bisher: CHF 20000.00]. Ein-getragene Personen neu oder mutierend:Nadler, Leo, von Basel, in Wangen bei Olten,Gesellschafter und Geschftsfhrer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zuje CHF 1000.00;Tagesregister-Nr. 958 vom 11.03.2011CH-241.4.008.813-9 / 06078214

    Lebern

    Activ Gastro GmbH, in Oberdorf SO, CH-255.4.000.333-5, Gesellschaft mit be-schrnkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom01.05.2009, S. 13, Publ. 4999226). Statuten-nderung: 08.03.2011. Firma neu: activgastro gmbh. bersetzungen der Firma neu:(activ gastro srl). Sitz neu: Solothurn. Do-mizil neu: Bielstrasse 3, 4500 Solothurn.Zweck neu: Beratung und Erbringung vonDienstleistungen auf dem Gebiet der Gastro-nomie, Betrieb von Gaststtten, Handel miteinschlgigen Produkten sowie Bau, Renovation, Rckbau, Unterhalt, Verwaltung,Bewertung von und Handel mit Immobilien.Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-sungen errichten, sich an anderen Unterneh-men im In- und Ausland beteiligen, gleich-artige oder verwandte Unternehmen erwer-ben oder sich mit solchen zusammenschlies-sen, Grundstcke erwerben, verwalten undverussern sowie alle Geschfte eingehenund Vertrge abschliessen, die geeignetsind, den Zweck der Gesellschaft zu frdernoder die direkt oder indirekt damit im Zu-sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-

    teilungen der Gesellschaft sind den im An-teilbuch eingetragenen Gesellschafternschriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Eingetragene Personenneu oder mutierend: Poschung, Robert Thomas, von Saanen, in Neuchtel, Gesell-schafter und Geschftsfhrer, mit Einzel-unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 [bisher: in Chaumont und miteinem Stammanteil von CHF 15000.00]; Poschung-Zuhr, Sabine, von Saanen, in Neu-chtel, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 [bis-her: in Chaumont und mit einem Stammanteilvon CHF 5000.00].Tagesregister-Nr. 950 vom 11.03.2011 CH-255.4.000.333-5 / 06078206

    CHRIST & HEIRI AG, in Selzach, CH-241.3.002.318-7, Aktiengesellschaft (SHABNr. 111 vom 12.06.2002, S. 10, Publ.507718). Domizil neu: Mssmattweg 2, 2545Selzach.Tagesregister-Nr. 951 vom 11.03.2011CH-241.3.002.318-7 / 06077928

    Wasseramt

    Freis Figurstudio GmbH, in Biberist, CH-241.4.008.742-1, Gesellschaft mit be-schrnkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom27.11.2009, S. 13, Publ. 5364304). Aus-geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Lucia, von Mriken-Wildegg, in Bern, Gesellschafterin und Geschftsfhrerin, mit Einzelunterschrift, mit200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-tragene Personen neu oder mutierend: Frei,Carla, von Mriken-Wildegg, in Oberbipp,Gesellschafterin und Geschftsfhrerin, mitEinzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zuje CHF 100.00.Tagesregister-Nr. 955 vom 11.03.2011CH-241.4.008.742-1 / 06077932

    montratec AG, in Derendingen, CH-241.3.009.664-9, Aktiengesellschaft (SHABNr. 39 vom 24.02.2011, S. 14, Publ.6047526). Statutennderung: 03.03.2011.Sitz neu: Gerlafingen. Domizil neu: Ziel-mattenring 6, 4563 Gerlafingen.

    Tagesregister-Nr. 960 vom 11.03.2011 CH-241.3.009.664-9 / 06078218

    Winistrfer & Partner, Inhaber Urs Kaiser,in Subingen, CH- 251.1.001.579-5, Einzel-unternehmen (SHAB Nr. 165 vom28.08.2001, S. 6615). Das Einzelunterneh-men ist infolge Geschftsaufgabe erloschen.Tagesregister-Nr. 992 vom 14.03.2011CH-251.1.001.579-5 / 06080900

    Blumenladen Mladenka Pavlovic, in Luter-bach, CH- 241.1.009.422-3, Einzelunter-nehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 13, Publ. 5792188). Das Einzelunterneh-men ist infolge Geschftsaufgabe erloschen.Tagesregister-Nr. 986 vom 14.03.2011 CH-241.1.009.422-3 / 06080896

    Solothurn

    WM Finanzplanungen AG, in Solothurn,CH-260.3.000.130-3, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 13, Publ.5370826). Statutennderung: 09.03.2011.Firma neu: Consalve AG.Tagesregister-Nr. 984 vom 14.03.2011CH-260.3.000.130-3 / 06080892

    cocomoshi GmbH, in Solothurn, CH-241.4.009.896-6, bei Olivia Ruprecht, Stal-den 1, 4500 Solothurn, Gesellschaft mitbe-schrnkter Haftung (Neueintragung). Statu-tendatum: 10.03.2011. Zweck: Betrieb einesWeb-Shops sowie Handel mit Waren allerArt, insbeson- dere Gadgets. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-richten, sich an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen, Vertretungen ber-nehmen sowie alle Geschfte eingehen undVertrge abschliessen, die geeignet seinknnen, den Zweck der Gesellschaft zu frdern, oder die direkt oder indirekt damitim Zusammenhang stehen, ferner Finanzie-rungen fr eigene oder fremde Rechnungenvornehmen sowie Garantien und Brgschaf-ten fr Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Grundstcke erwerben, verwaltenund verussern. Stammkapital: CHF21000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-lungen an die Gesellschafter erfolgen

    schriftlich. Mit Erklrung vom 10.03.2011wurde auf die eingeschrnkte Revision ver-zichtet. Eingetragene Personen: Hulstkamp,Andreas, von Luzern, in Bern, Gesellschafterund Vorsitzender der Geschftsfhrung, mitEinzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Ruprecht, Olivia, von Laupen, in Solothurn, Gesellschafterin undGeschftsfhrerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Padun, Adrian, von Chur, in Seeberg, Gesell-schafter, mit Einzelunterschrift, mit 7Stammanteilen zu je CHF 1000.00.Tagesregister-Nr. 973 vom 14.03.2011CH-241.4.009.896-6 / 06080880

    Lebern

    Gzde kebap Imbiss Gkdemir, in Gren-chen, CH-241.1.008.281-4, Einzelunter-nehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S.18, Publ. 5012576). Das Einzelunternehmenist infolge Geschftsaufgabe erloschen.Tagesregister-Nr. 988 vom 14.03.2011 CH-241.1.008.281-4 / 06080898

    MaBu Holding AG, in Langendorf, CH-241.3.009.897-9, Stcklimattstrasse 38,4513 Langendorf, Aktiengesellschaft (Neu-eintragung). Statutendatum: 24.02.2011.Zweck: Erwerb, Verkauf und Halten von Be-teiligungen sowie Erbringung von Finan-zierungen. Kann im In- und Ausland Zweig-niederlassungen und Tochtergesellschaftenerrichten und sich an Unternehmen mit gleicher oder hnlicher Zwecksetzung direktoder indirekt beteiligen sowie alle Geschftettigen, welche geeignet sind, den Gesell-schaftszweck zu frdern, ferner Liegenschaf-ten erwerben, verussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000.00. LiberierungAktienkapital: CHF 100000.00. Aktien:10000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-schaft an die Aktionre erfolgen durch einge-schriebenen Brief an die Adressen der im Ak-tienbuch eingetragenen Aktionre. Vinkulie-rung: Die bertragbarkeit der Namenaktienist nach Massgabe der Statuten beschrnkt.Mit Erklrung vom 24.02.2011 wurde auf dieeingeschrnkte Revision verzichtet. Eingetra-

    gene Personen: Affolter, Harry, von Zuchwil,in Langendorf, Mitglied des Verwaltungsra-tes, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 974 vom 14.03.2011 CH-241.3.009.897-9 / 06080882

    Aircraft Service Grenchen AG, in Grenchen,CH-241.3.009.202-9, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 12, Publ.5865934). Ausgeschiedene Personen und er-loschene Unterschriften: Dzhandzhgava, Givi,russischer Staatsangehriger, in Ramens-koye (RU), Prsident des Verwaltungsrates,mit Einzelunterschrift; Janushkevic, Jurij, lettischer Staatsangehriger, in Courfaivre,Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-unterschrift; Litkin, Pavel, russischer Staats-angehriger, in Ramenskoye (RU), Mitglieddes Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-schrift zu zweien; Lobko, Sergei, russischerStaatsangehriger, in Ramenskoye (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-unterschrift zu zweien; Bieri, Walter, vonSchangnau, in Tuffelen, Direktor, mit Kollek-tivunterschrift zu zweien.Tagesregister-Nr. 979 vom 14.03.2011CH-241.3.009.202-9 / 06080374

    Turhan Metallbau GmbH in Liquidation, inGrenchen, CH-241.4.005.725-5, Gesellschaftmit beschrnkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom19.07.2010, S. 15, Publ. 5732656). Das Kon-kursverfahren wurde mit Urteil des Amtsge-richtsprsidenten von Solothurn-Lebern, inSolothurn, vom 07.03.2011 als geschlossenerklrt. Die Gesellschaft wird von Amteswegen gelscht.Tagesregister-Nr. 991 vom 14.03.2011 CH-241.4.005.725-5 / 06079954

    Brandschutz und Reinigungen Sylejmani,in Grenchen, CH-241.1.009.894-8, Leimen-strasse 5, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen inden Bereichen Brandschutz, Fugendichtun-gen, Isolationen und Reinigungsarbeiten so-wie Hauswartungen aller Art. EingetragenePersonen: Sylejmani, Ferid, serbischer Staats-angehriger, in Grenchen, Inhaber, mit Einzel-unterschrift. Tagesregister-Nr. 971 vom14.03.2011. CH-241.1.009.894-8 / 06080876

  • 12 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    Ihr Fachgeschft in der Region

    1974762

    Rasenmherservice Abholservice permanente Ausstellung

    Kupferschmid Inh. Benno BlsiTraktoren, Land- und Gartenmaschinen

    Sportstrasse 15 2540 GrenchenTelefon 032 652 13 28 Fax 032 652 99 34

    www.kupferschmid-traktoren.ch

    Stefan Bartlome

    4574 Lsslingen

    Mobile 079 285 17 [email protected]

    form

    anek

    .ch1914767

    AG Utzenstorf032 665 21 21

    Oberdorfstrasse 6, 3427 Utzenstorf

    www.kunz-utzenstorf.ch

    1930857

    HAUS UND GARTENHAUS UND GARTEN

    Fensterlden Rollladen Lamellenstoren Reparaturen

    Peter Ruchti AG Hauptsitz: 3322 Schnbhl Tel. 031 859 03 55Filiale: 3770 Zweisimmen Tel. 033 722 32 66

    Sonnenstoren

    1928

    153

    MaurergeschftRolf A. Berger

    Hoch- und TiefbauNeu- und Umbau

    Postfach 42 Mobil 079 432 71 174702 Oensingen

    1932452

    1932458

    Maschinenvermietung Wir vermieten Kleinbagger 1,5t5t und div. Bau -maschinen fr Gartenbau / Bau und Huslebauer.

    www.maschinenverleih.chMaschinenvermietung Haudenschild

    3294 Bren a/A 079 432 02 86

    Den Garten fr denSommer vorbereitenWenn warme Sonnenstrahlen in die kahlen Bume scheinen, dieTemperaturen langsam steigen und farbige Tulpen und Mrzen-becher das Auge erfreuen, wird es Zeit fr die ersten Gartenar-beiten. Jetzt lassen sich auch sommerblhende Gehlze wie Rispenhortensie und Sommerflieder gut schneiden. Die Triebewerden eingekrzt, kranke und tote Pflanzenteile entfernt. Ist manunsicher, sollte man lieber einen Grtner beiziehen.

    Jetzt kann auch der Gemseliebhaber Wurzelgemse und Salatar-ten ins Freiland sen. Radieschen, Mhren, Kresse, Rucola oderkleine Blattsalate vertragen auch khlere Temperaturen. Kopfsa-lat und Kohlrabi werden nicht gest, sondern als Jungpflanzen indie Erde gesetzt. Diese kauft man am besten auf dem Wochenmarktoder bei einer Grtnerei. Auch Erbsen mssen frh gest werden,damit sie zu krftigen Pflanzen heranwachsen. Kommt es an nochkleinen und schwachen Pflanzen zur Blte, fllt die Ernte schwachaus.

    Falls man im Herbst nicht umgegraben hat, sollte man das jetzt zumindest bei schweren Bden nachholen. Danach sollte der Boden etwas ruhen, damit die Mikroorganismen wieder in die oberen Bodenschichten gelangen knnen. Ausserdem muss derBoden mit Hacke und Rechen gut vorbereitet sein, sonst haben dieempfindlichen Saatkrner keinen Bodenkontakt und trocknen aus.Fr Saatgut bentigt man eine gleichmssige, feinkrnige obersteBodenschicht.

    Fr die Arbeit in den Beeten ist etwas Geduld gefragt, auch weilein nasser Boden durch starkes Betreten nur unntig verdichtetwird. Auf angewrmten Bden sollte mit der Gartenkralle oderdem Dreizack mglichst viel organisches Material eingearbeitetwerden. Alle drei Jahre, so die Empfehlung, sollte auch der Gar-tenboden einer Analyse unterzogen werden. Ausreichende Nhr-stoffversorgung ist fr die Entwicklung der Pflanzen unerlsslich.Bei niedrigen Stauden, Hecken und Wildgehlzen sind drei LiterKompost er liefert wichtige Spurenelemente sowie 50 GrammHornmehl pro Quadratmeter angezeigt. Fr Solitrgehlze, hoheStauden und Rosen empfehlen sich pro Quadratmeter fnf LiterKompost und 150 Gramm Hornmehl dieses liefert den fr dasWachstum wichtigen Stickstoff. Im Frhling wollen auch Kbel-pflanzen wie Oleander oder Hibiskus umgetopft, geschnitten undgedngt werden und an besonders warmen, sonnigen Tagen schonein kleines Bad in der Sonne nehmen. Sie sollten vor den Eishei-ligen im Mai jedoch nachts immer wieder ins Haus geholt werden.

    Abholmarkt fr Gartenerde- Komposterde (Terracom)- Universalerde (Unikom)- Rasenerde (Novakom)- Moorbeeterde- Abdeckmaterial- Holzschnitzel

    Bis 21. Mai 2011 zustzlich auch am Samstag von 9.00 11.30 Uhr offen.

    SV KompostieranlageBellach AGGlndstrasse 34512 Bellach

    1930133

    JACOT DES COMBES & CIE SA Gottstatt 22 CH-2500 Biel-Bienne 8 TEL : + 41 32 344 90 10 FAX : + 41 32 344 90 33 e-mai l : [email protected]

    ZUNE & TORE

    I H R PA R T N E R F R P E R I M E T E R S I C H E R H E I T

    w w w . j a c o t d e s c o m b e s . c o m

    IHRE VORSTELLUNG WIRD REALITT

    1930683

    1933403

    25 Jahre FeschkaTel. 032 618 17 17 Der Begriff vom Perfekten

    B lumenk is tenha l terFESCHKA heisst: Sicherheit und ch-Qualitt

    www.blumenkistenhalter.choder bei Fa. Feschka, 4512 Bellach. Ed. Kummer

    1934450

    7cdmf][\h&$%$OK>@E

    5ig[YghUhhYha]h\\YbjYfghY``VUfYaibXnigUa!aYb_`UddVUfYa:\fib[g\c`a jUf]UV`Yf5bhf]YVg![YgW\k]bX][_Y]h nYbhfU`YfGW\b]hh\\YbjYfghY``ib[ibXXfY]A}\gmghYaYb!;fUgUiZbU\aY Ai`W\Zib_!h]cbcXYf

  • Nr. 14 7. April 2011 Solothurner Woche 13

    AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    wald

    er,w

    erber

    MargeritenbuschVom 4. bis 16. April 2011

    Nur CHF 7.90Solange Vorra

    t.

    Frhling fr das eigene Zuhause.

    Wyss GartenHaus ZuchwilGartenstrasse 32, 4528 ZuchwilTel. 032 686 69 69www.wyss-blumen.ch

    1932900

    Kreative Werbung kennt keine GrenzenIm April startet wie-der der alljhrlicheRumungsverkaufbei Keller FahnenAG in Biberist. EineWerbeaktion imFreien sollte dafrim Vorfeld krftigund aufmerksam-stark die Werbe-trommel rhren. Doch aus der geplanten Aktion wurde nichts, denn die Genehmigung durch die Be-hrden wurde nicht erteilt. Doch so leicht gab sichdas in der Schweiz fhrende Unternehmen fr Fah-nen, Masten, Blachen und Praktisches fr Haus undGarten nicht geschlagen. Und tatschlich: Auf derSuche nach einer neuen Idee wurde man sogar im ei-genen Sortiment fndig. Eine gewhnliche PKW-Halbgarage wurde kurzerhand in einen Werbetrgerverwandelt. Knallrot eingefrbt und mit dem AufdruckRumungsverkauf versehen, zieren die umfunktio-nierten Blachen nun die Autos der Mitarbeiter undsetzen so die unmittelbare Umgebung des Verkaufs-ortes doch noch wirkungsvoll in Szene. Die KellerFahnen AG freut sich damit nun auf zahlreiche Besu-cher am Rumungsverkauf vom 7. bis 16. April 2011.

    Keller Fahnen AG, Solothurnstrasse 65,4562 Biberist, Tel. 032 671 11 11

    1934667

    BIKE

    BERN NIEDERWANGENSHOPPYLAND BIEL

    www.vauchersport.ch

    Tel. 031 981 22 22

    Neuheitenaus dem Bike Shopin NiederwangenScott CR1 Comp CHF 2499.

    Bergamont Contrail 7.1 CHF 2798.

    Scott Genius LT 20 CHF 5799.

    1932528

    Das Solothurnerlied

    Text und Noten im11er Bechli Fr. 11.Gesang und Glockenspiel

    auf CD Fr. 5.auch einzeln erhltlich bei

    Buchhandlung Lthy, Reg. Soloth. Tourismus, Schwgli Buchbinderei

    1933758

    1914

    602

    DESIGNERSTOFFEPREISE AB 5. BIS 35. P.MT

    STOFFVERKAUFSAMSTAG, 9. APRIL 1417 UHRMONTAG, 11. APRIL 1420 UHR

    IN WANGEN AN DER AARE, KA KECK,BEUNDENSTRASSE 28

    Tel. 032 614 22 241932827

    Ihre Tankanlage in besten Hnden

    Tankanlagen und -revisionenBeschichtungen

    Tankanlagen-Rckbau

    Elmar Rhner AGMittelstrasse 24912 AarwangenTel. 062 922 23 64www.muster-tank.ch

    1905520

    Werkzeug, Glas, Haushalt, Spiele, Deco, Bett- und Frottewsche, Basteln, Parfm, Kosmetik, Keramik, Kleider etc.

    Wir akzeptieren

    KEIN RAMSCHVERKAUF! ber 3000 versch. Artikel

    Donnerstag

    April7.

    Tel. 079 470 46 76 nur 3 TAGEffnungszeiten: Do +

    Fr 09.00 - 18.30 Uhr durchgehend

    Sa 09.00 - 16.00Uhr durchgehend

    4537WiedlisbachinFreitag

    April8.

    Samstag

    April9.

    LIQUIDATIONS- undRampenverkaufGROSSER

    Top Angebot dank DirektimportVergleichen Sie bei der Konkurrenz!

    100% wasserdicht

    In 2 Minuten aufgestellt

    Keine Nieten, alles versc

    hraubt

    Alle Teile ersetzbar

    Alles Aluminium

    5 Jahre garantiert Ersa

    tzteile

    Zelt 3x3m * 3x4.5m * 3x6m 3x3m in blau weiss oder grn

    statt Fr. 459. nur Fr. 299. 3x6m in blau weiss oder grn

    statt Fr. 679. nur Fr. 399. 3x4.5m nur in weiss

    statt Fr. 549. nur Fr. 359. 2 Seitenwnde 1x mit, 1x ohne Fenstermit Reissverschluss

    statt Fr. 79. nur Fr. 49. 1 Seitenwand mit Trffnung

    statt Fr. 45. nur Fr. 29. 2 Seitenwnde 1x mit, 1x ohne Fenster4.5x3m nur in weiss

    statt Fr. 89. nur Fr. 59. weiteres Zubehr (Regenrinne, Beton-sockel usw.) auf Anfrage

    Finken Grand-PrixKnaben Finken

    div. Grssen

    statt Fr. 19.90

    nur Fr. 9.90

    Finken BarbieOriginal Kinder Barbie Finkendiv.Grssen und Farben

    nur Fr. 9.90

    statt Fr. 19.90

    SchuheDamen + Herren Mod. 2010

    statt Fr. 150.

    Paar nurFr. 29.90

    Orig.Reebok PUMA+Kappa

    Fondue-Set

    nurFr. 39.

    Rotelstatt Fr. 79.

    HooverStaubsauger

    nurFr.179.

    statt Fr. 335.ohne Staubbeutel

    Hoover

    nurFr. 199.

    Staubsauger

    statt Fr. 399.mit Staubbeutel

    Riesen-Hit500 Paar Damen-+ Herren-Jeans

    statt von Fr. 59. bis 79.

    nur Fr. 10.

    Hafnerweg 5, im SAALBAU zur Frohburg,

    (neben Schulhaus)

    1932655

    Bsi vermisst?Wir helfen Ihnen suchen

    mit einem Inserat

    Hauptgasse 144502 Solothurn

    Telefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44

    [email protected]

    DiversesDerendingen, ganz neu: 2 Frauen, gr. Busen,

    FP, ZK, Schmusen, alles 076 259 13 43 19344

    44

    DIE CHANCE FR ALLE SINGLES UND SENIOREN! Verlangen Sie

    unsere KOSTENLOSE FOTOAUSWAHLvon alleinstehenden Damen und Herren,die wir Ihnen unverbindlich unterbreiten.Nheres bei: Adag, Tel. 062 396 29 54,www.single-date.ch, [email protected]

    1933039

    Dia mit ZigeunerkartenBerate Sie gerne seris ber allgemeineLebenslage. 24. Std. inkl. Samstag undSonntag sowie allgemeine Feiertage.

    Fr. 2.90/Min. aus dem Festnetz.Telefon 0901 062 062 1916815

    Jetztprofitieren!

    Solothurner WocheHauptgasse 14, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80, Fax 032 622 97 44E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

    Einsteckwerbungin der Zeitungsmitte.Die optimale Art, Streusendungen zielgerecht zu verteilen!

    Wenn Sie Ihre Prospekte der Solothurner Woche beilegen,profitieren Sie von folgenden Vorteilen: Attraktives Preis-/Leistungsverhltnis Sie bestimmen die einzelnen Ortschaften Verteilung auch ausserhalb des Verteilgebietes mglich

    Geschfte, Vereine und Private vertrauen auf die Werbekraft der Solothurner Woche.Nutzen Sie unseren Werbetrger auch fr alle Rubrikinserate wie Veranstaltungen, Kurse, Liegenschaften, Fahrzeugmarkt, usw.

    Woche fr Woche aktuell75000 Leser

  • 14 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    FahrzeugmarktTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

    Industrie Neuhof

    3422 Kirchberg 034 445 48 18www.garage-neuhof.ch

    1905

    673

    ford.ch

    Start more than a car. Jetzt.NEW FOCUS TESTTAGE VOM 8. BIS 9. APRIL 2011

    ritt, modern im Design: Der neue Ford Focus verfgt ber zahlreiche technologische Innovationen an Bord. Erleben Sie bei uns den neuen Technologiefhrer der Kompaktklasse und starten Sie mehr als ein Auto. Wir freuen uns auf Sie!

    Garage Felix Hediger AGGewerbestrasse 11, 4528 Zuchwil, Tel. 032 686 21 [email protected], www.felixhediger.ch

    1934715

    berlegen leicht gebaut

    Der neue Audi A6 in Aluminium-Hybrid-Bauweise ist um 80 Kilogramm leichter als das Vorgngermodell.

    Die Leichtbautechnologie aus Aluminium und Stahl minimiert in Kombination mit innovativer Technik

    den Verbrauch, sorgt fr hhere Agilitt und maximale Effizienz. Vorausschauende Systeme, wie der Spur-

    halteassistent active lane assist oder das neue Head-up Display, versichern zustzlich das Fahrvergngen.

    Erleben Sie die neue Leichtigkeit des Audi A6 jetzt bei uns!

    Autocenter Ackermann AG"alles unter einem Dach"

    Oltenstrasse 50, 4702 Oensingen

    rufen Sie uns an: Telefon 062 388 08 75

    www.autocenter-ackermann.ch

    1932837

    WIR BEZAHLEN TOP PREISEAUTO SELZACH GMBH

    Bielstrasse 8, 2545 Selzach, MOBILE 079 251 30 44

    www.auto-bazar.ch

    Auto An-/Verkauf und GRATIS Autoentsorgung (wird geholt) Neu- und Occasionsersatzteile Reparatur und Service Pneuservice 1904916

    Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum hchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch fr Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 1909390

    #.813&.*6.4&-&$5*0/

    'SFVEFBN'BISFO

    #.81SFNJVN4FMFDUJPO2VBMJUUTPDDBTJPOFO

    XXXCNXQSFNJVNTFMFDUJPODI

    '3&6%&7&38"/%&-5("6$)5*/(&-*

    p$IFDL%PLVNFOUJFSUF'BIS[FVHIJTUPSJF5BHF6NUBVTDISFDIU.POBUF(BSBOUJF(BSBOUJFSUFT&JOUBVTDIBOHFCPU.POBUF.PCJMJUUTMFJTUVOHFO1SPCFGBISU"UUSBLUJWF-FBTJOHVOE'JOBO[JFSVOHTBOHFCPUF

    &/5%&$,&/4*&6/4&3.826"-*5540$$"4*0/&/70.#*4"13*-

    EPCMFSCFDLFSBH(FXFSCFTUSBTTF;VDIXJM5FMXXXEPCMFSCFDLFSDI

    1927760

    Zu verkaufen

    HONDA ROLLER FK0149 Kubik, ca. 17000 km,

    ab MFK 9.7.2010079 510 55 21

    Moto-Center Biberist

    Tag der offenen Tr9. April 2011 ab 9.00 Uhr

    Inh. Michel HermsdorfHauptstrasse 25, 4562 Biberist 032 672 04 30 E-Mail: [email protected]

    1934594

    1934663

    Nissan Micra

    ab sofort

    Probe fah

    ren!

    Spezialist fr Auto- und Chiptuning, Verkauf/Montage von Hifi-Systemen.

    Reparatur und Service diverser Auto- marken, Pneuservice, MFK-Vorbereitung.

    SPEZIALANGEBOT BIS 31. MAI 2011:KLIMASERVICE statt Fr. 120. NUR Fr. 90.

    GARAGEBETTLACH

    REPARATUR UND SERVICEKLIMASERVICE, AUTOANKAUF

    Solothurnstrasse 402544 BettlachTel. 032 645 20 90Mob. 078 888 999 1www.auto-bazar.ch

    1934750

    Werein Auto kaufen mchte, der findet in der

    1929

    243

    Auto-Neuheiten im Kanton Solothurn

    Nicht mickrig der Nissan Micra passtDie vierte Generation des NissanMicra ist da. Der beliebte Klein -wagen besitzt einen 3-Zylinder -motor fr geringen Vebrauch.Der vllig neu eingekleidete Micrawartet mit einigen technischenLeckerbissen auf. Dazu gehrt der neu entwickelte Dreizylinder-motor mit 1198 KubikzentimeterHub raum und einem Laufverhaltenwie ein Vierzylinder. Das Motrchenentwickelt 80 PS Leistung und ein maximales Drehmoment von110 Newtonmeter. Damit ist der,gegenber seinem Vorgnger umber 40 Kilo leichtere, Neuling ganz schn flott unterwegs. Ob imStadtverkehr oder auf der Auto-bahn, berall hlt er gut mit undgeht dabei beraus haushlterischmit dem Benzin um (5,0 l 100 km).

    Das gepflegt wirkende Interieurbietet vier bis fnf Personen ausreichend Raum. Die Bedienung

    des Micra ist simpel. Gefallen haben uns die vorderen Einzelsitze,die den Rcken und die Oberschen-kel gut sttzen. Von den drei liefer-baren Ausstattungsversionen Visia(Fr. 15 690.) bieten Acenta (Fr.18 190.) und Tekna (Fr. 21 990.) eine vollwertige Klimaanlage, elektrische Fensterheber sowie eine Radio/CD-Anlage. Die Sicher-heitsausrstung umfasst nebensechs Airbags, ein ABS und die elektonische StabilittscontrolleESP. Trotz der klar leichteren Konstruktion ist der neue Micrastabiler und auch beim berfahrenvon Bodenwellen arbeitet nur dasFahrwerk. Dass der 3,78 Meter lange Micra vor allem fr den Agglomerationsverkehr gedacht isttritt beim Manvrieren in engeParklcken augenfllig zutage. Eindurch und durch moderner Klein-wagen mit Spartechnik fr sorgen-freie Fahrten. RHo

    Parkiergenie: Der Nissan Micra lsst sich spielend manvrieren. RHo

    gueti

  • BIBERIST

    1909189

    Das Warten lohnt sich. Der neue Focus ab April bei uns.

    ford.ch

    Autogarage Kurt Fluri AGGewerbestrasse 23, 4512 Bellach, 032 618 14 34, [email protected]

    1906741

    BELLACH

    Autogarage Kurt Fluri AGGewerbestrasse 23, 4512 Bellach, 032 618 14 34, www.garage-kurt-fluri.ch

    Autoreparaturen, schnell und sicher bei uns ist alles mglich.

    MB Automobile Telefon 032 623 18 46Roamerstrasse 2 Fax 032 623 18 444500 Solothurn [email protected]

    1933029

    SOLOTHURN

    Garage Thomi AGReparaturen aller FahrzeugeLeimenstrasse 7 2540 GrenchenTel.032 652 60 30 www.garagethomi.ch

    Offizielle

    Vertretung

    GRENCHEN

    67$'7)/,7=(5

  • 16 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    RUMUNGSVERKAUF Wir brauchen Platz fr Neues es het solangs het!

    und zu au dm gits gratis Bratwurscht mit Mineral und fr Kids hets es Gumpischloss !!!

    ber 1000 Artikel zu total verrckten Preisen

    Durchgehend geffnet: Montag bis Freitag 09.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 09.00 bis 16.00 Uhr

    Spezial-Tage 9.4. Pro tag Fahnen & Masten mit Ber

    atung

    15.4. Verhandeln Sie den Preis Deal or no deal

    fr ausgewhlte Einzelstcke

    16.4. Wein-Degustation und -Beratung

    Jetzt pro tieren! Besuchen Sie uns in unserem Laden an der Solothurnstrasse 65 in 4562 Biberist

    Nicht verpassen: 7.4. bis 16.4.2011 im Fabrikladen

    1932893

  • Who is (s)he?Vorname/Name:Christian WirzGeburtsdatum:30. Juni 1979Zivilstand/Kinder:ledigWohnort:SolothurnBeruf/Funktion:Rudertrainer / Leistungsdiagnostiker

    entweder-oderMineral oder Wein?SirupKotelett oder Salat?SalatZrich oder Basel?ZrichMeat Loaf oder Peter Alexander?Meat LoafGoethe oder Simmel?GoetheRubens oder Picasso?PicassoTheater oder Fussballstadion?TheaterZelt oder Hotel?HotelSchottland oder Italien?SchottlandBusiness oder Economy?BusinessBei Brnden unerlsslich: das Atemschutzgert.

    Lastwagenkabine zum benfr Unfallrettungen.

    Warum machen Sie bei der Feuerwehr mit?Weil ich in Solothurn aufgewachsen binund so zusammen mit tollen Kammera-den der Stadt und den Leuten, die hierleben etwas zurckgeben kann. Undweil es mir Spass macht.

    Was geht Ihnen in einem Ernstfall wie letzte Woche durch den Kopf? Haben Sie da auch mal Angst?Angst wre sicher das falsche Wort: Re-spekt trifft es besser! Ich als Gruppen-fhrer habe hchstens Angst, dass einemMitglied meines Lschtrupps etwas pas-sieren knnte. Somit bin ich immerhochkonzentriert und gehe manchmalauch lieber einen Schritt zurck als nachvorne. Aber Angst hat man in so einemMoment nicht, man ist zwar angespannt,funktioniert aber dank der top Ausbil-dung auch in Stressmomenten richtig.

    Wie sieht Ihr Lieblingsmen aus?lplermagronen, aber ohne Zwiebeln.

    Welches Buch lesen Sie zurzeit? Angefangen habe ich ein paar, aber sokonkret fehlt mir im Moment ein wenigdie Zeit zum Lesen.

    Das Highlight der letzten Tage?Dass wir ohne verletzte Personen undohne grssere Folgen fr die Stadt denGrossbrand in Solothurn bewltigenkonnten.

    Wen bewundern Sie am meisten, wen verachten Sie sehr?Ganz klar meinen Vater. Wie er jeden Taganderen Menschen hilft, mich immeruntersttzt und immer fr mich da ist.Verachten tu ich niemanden, ich seheprinzipiell das Gute in einem Menschen.

    Was/wer war in der Geschichte am wichtigsten?Das habe ich mir noch nie so wirklichberlegt da kann ich so auf die Schnel-le nichts antworten.

    Was zeichnet den Kanton Solothurn aus?Die St. Ursen-Kathedrale

    Was wrden Sie mit einem 100 Millionen-Gewinn in Euro-Millions machen?Puhhh, Zins bringend anlegen, ein paarStunden weniger arbeiten und dafrmehr Soziales machen, aber sonstweiterleben wie bisher.

    Was bedeutet fr Sie Glck?Glck ist, wenn es von innen raus -kommt. Das Lachen in den Gesichternmeiner Ruderjunioren, wenn sie zufrie-den ber ihre Leistung sind, aber er-schpft. Glck fr mich ist aber auch,wenn es allen meinen Freunden und Ver-wandten gut geht, dann geht es mir auchnoch besser und ich bin glcklich.

    Die ganzpersnliche Frage

    Christian Wirz

    Kopf der Woche

    Mit ihrem grossen Einsatz haben dieMnner und Frauen der Feuerwehrletzte Woche die Stadt Solothurn voreiner Katastrophe bewahrt. Fnf Huserwurden bei einem Grossbrand be-schdigt. Nicht auszumalen, waspassiert wre, wenn zu diesem Zeitpunktdas Mretfescht stattgefunden htte oderder Fasnachtsumzug durch die Gassengezogen wre. Die zahlreichenFeuerwehrleute setzen in einem solchenMoment uneigenntzig ihre ganze Kraft

    ein und konnten im konkreten Fall dasbergreifen der Flammen auf die Alt-stadt Solothurns verhindern. Klar

    konnten hier Wasserschden nicht ver-mieden werden, aber im Hinblickdarauf, dass schon nur ein kleiner Luft-

    zug gengt htte, um das Feuer gegenden Zytgloggeturm oder die Je-suitenkirche zu treiben, ist dies daskleinste bel.Alle diese Mnner und Frauen benihren eigenen Beruf aus und opfern frdie Feuerwehr und die Ausbildung dazugrsstenteils ihre Freizeit. Das Piepsendes Pagers holt sie von der Arbeit oderaus dem Bett, von der Party oder aus demGarten, sie strzen sich in die Ausrstung,werden zum Schadenplatz gefahren undhaben keine Ahnung, was sie erwartet.Fr die Bevlkerung ist es einberuhigendes Gefhl zu wissen, dass wirFeuerwehrleute haben, die sich fr unseinsetzen.

    WerdegangIch bin in Solothurn aufgewachsen undhier geboren. Nach der Schulzeit machteich eine Lehre als Mechaniker bei derCellulose Fabrik in Attisholz. Den Militrdienst absolvierte ich bei denRadfahrern. Im Jahr 2000 trat ich in dieFeuerwehr Solothurn ein, machte hierdie Ausbildung im Atemschutz, alsMaschinist, zum Fahrer und Che-miewehrspezialisten. Heute bin ichUnteroffizier im Kader. Whrend meinerKarriere als Spitzensportler im Rudernwar ich 12-facher Schweizermeister. Indieser Zeit arbeitete ich bei meinemVater in seiner Naturarztpraxis Cardiofitin Solothurn und als Snowboardin-struktor. Seit 2009 bin ich angestellt alsProfirudertrainer beim Seeclub Biel.

    Der normale ArbeitstagMorgens und am Nachmittag arbeitenim Naturheilzentrum Cardiofit als Mit-arbeiter in der Sauerstofftherapie und alsLeistungsdiagnostiker. Abends ab 18Uhr und an den Wochenenden Trainer inBiel.

    Der ausserordentliche Arbeitstag29. Mrz 2011: Morgens um 05.30 Uhraufstehen, ein Rudertraining auf unsererwunderschnen Aare geniessen, 7.00Uhr bis 14.00 Uhr arbeiten, damit ich amNachmittag etwas Zeit habe noch aufsRennvelo zu steigen und um denBielersee zu radeln, bevor ich um 18.00Uhr wieder Trainings leiten muss. Reifengepumpt, Velo bereit, 14.57 der Pagergibt Alarm: Solothurn Hauptgasse 54Brand! Ab aufs Velo neues Ziel:Feuerwehrmagazin. Unterwegs sehe ich

    schon grau/gelben Rauch aufsteigen. Ichtrete in die Pedale und gebe alles, wasmeine Beine hergeben und bin um 15.09im Magazin, strze mich in meineBrandschutzausrstung, besteige dasFeuerwehrfahrzeug und fahre ab zumSchadenplatz. Diesen verlasse ich um01.30 Uhr nach getaner Arbeit und einerBrandwache wieder. Um 02.30 Uhr liegeich im Bett, um dann pnktlich um 07.00Uhr wieder an der Hauptgasse 54 zurBrandwache und den Aufrumarbeitenzu erscheinen.Richtige Aufsteller sind in solchenMomenten Leute, wie zum Beispiel jenevom Bistraito, Kino Palace oder vomTchibo, die uns mit Zwischenver-pflegungen und Getrnken versorgthaben. So packten wir alles wieder mitneuer Energie an.

    Meine FreizeitDiese verbringe ich meistens aktiv mitSport in all seinen schnen Variationen.Ich besuche Veranstaltungen oderunternehme etwas mit Kollegen.

    Mein(e) AnliegenMein Motto: Man kann dem Leben nichtmehr Tage geben, aber dem Tag mehrLeben.Ich bitte die Leute daran zu denken, dasswir eine Milizfeuerwehr sind, jederseinen normalen Beruf im Alltag ausbt.Wir riskieren unser Leben, um das Leben anderer oder ihre Besitztmer zu schtzen. Wer sich engagierenmchte, melde sich unterwww.feuerwehr-solothurn.ch

    Rudern; Beruf, Hobby und Leidenschaft von Wirz.

    Rebecca und Jacqueline Stuber

    Mit grossem Einsatz fr die Stadt

    Rohn Elektro-Unternehmen AG | Elektroinstallationstechnik | Kabel - & Freileitungsbau | Kundendienst | InformatikDeitingenstr. 16 | 4553 Subingen | Tel. 032 614 14 40 | Fax 032 614 22 38 | [email protected] | www.rohn.ch

    In Ihrer Region & in 23 Gemeinden direkt vor Ort!

    Recherswil

    Langendorf

    Etziken

    Subingen

    Lohn-Ammannsegg

    Luterbach

    Bolken

    Derendingen

    Mm

    liswil

    Bellach

    Zuchwil

    Halten

    Wiedlisbach

    Flum

    enthal

    Subingen

    Subingen

    Bellach

    Recherswil

    Deitingen

    Subingen

    Subingen

    Solothurn

    Bolken

    Subingen

    Bettenhausen

    Recherswil

    Deitingen

    Lohn-Ammannsegg

    Laupersdorf

    Halten

    Subingen

    Bren

    a.A.

    Herzogenbuchsee

    Kallnach

    Subingen

    Wyssachen

    Derendingen

    Derendingen

    Inkwil

    1916618

    Nr. 14 7. April 2011 17

    Extra

  • 18 Solothurner Woche Nr. 14 7. April 2011

    AktiveVereinestellen sich vor

    Eine echte gratis Dienstleis

    tung

    der Solothurner Woche

    fr die Vereine der Region.

    AKTIVE VEREINEstellen sich vor.In unserer Serie Vereins-Portraits prsen-tiert die Solothurner Woche Vereine,Clubs, Gesellschaften und Vereinigungen,die sich verschiedens ten Themen wieSport, Handwerk, Erziehung, Gesundheit,Wissenschaft, Tieren, Film, Musik und vie-lem anderen widmen und die ihre interes-sante Vereins arbeit einmal der ffentlich-keit vorstellen mchten.Eine echte Gratis-Dienstleistung fr alle Vereine der Region.

    Interessiert?Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.Solothurner Woche, Serie VereineHauptgasse 14, 4502 SolothurnBeratung: Sarah LthiTel. 032 626 38 04Fax 032 622 97 [email protected]

    Die grsste Wochenzeitung der Region

    Pitypalatty ein Zirkus entstehtDer Kinder- und Jugendzirkus Pity -palatty entstand im Jahr 2001. Zirkus-artistinnen und -artisten lernen in re-gelmssigen Trainings ihren Krperlustvoll kennen. Mdchen und Jungenmit verschiedensten Neigungen sind angesprochen und lernen in der Aus-einandersetzung mit den verschiedenen

    Warten auf das Warm-up im Zirkuszelt.

    Pitypalatty der Zirkus imJubilumsjahr 2011Wir feiern unsere 11. Auffhrung. EinZirkuszelt wird in Lommiswil die unver-gleichliche Zirkusatmosphre entstehenlassen. Die Vorfhrungen sind ffent-lich. Wir freuen uns darauf, unserPublikum zu verzaubern.

    21. Mai 2011, 17.00 Uhr:Premire im Zirkuszelt in Lommiswil22. Mai 2011, ab 9.00 Uhr: Brunch11.00 Uhr: Matinee im Zirkuszelt inLommiswil20. und 21. August 2011:Vorstellungen in Uster26. August 2011, 19.00 Uhr: Vor-stellung im Schanzengraben, Solothurn27. August 2011, 13.00 & 18.00 Uhr:Vorstellung im Schanzengraben, SolothurnTickets fr alle Vorstellungen onlinebestellen: www.pitypalatty.ch

    Pitypalatty mein ZirkusNora (12, 3. Jahr) und Geta (15, 2. Jahr,Trapez, Akrobatik, Clown): Ich bin be-weglicher und strker geworden. AmZirkus sind die ganze Aufregung und derAuftritt auf der Bhne vor Publikum sehrbesonders. Meine speziellste Er-innerung: Wir hatten Auffhrung imSchanzengraben, es regnete mega undich war krank. Und die Auffhrunghaben wir trotzdem geschafft!Dea (12, 2. Jahr, Diabolo, Seiltanz,Zauberei): Am Zirkus gefllt mir dieGemeinschaft, alle machen mit. Im Pity -

    40 Kinder und Jugendliche und alleknnen so sein, wie sie sind.Jan (14, 4. Jahr, Balance, Einrad): Ichhabe schon zu Hause Zirkus gemacht.Ich bin noch im Kajakfahren, der Zirkusist eben vielseitiger als die meistenSportangebote.Linus (10, 1. Jahr, Diabolo, Akrobatik):Meine Schwester ist auch da. Mit dengrsseren Kindern habe ich es gut, ichkann viel von ihnen lernen.Nicolas (16, 6. Jahr, Diabolo, Jonglage,Seiltanz): Im Zirkus hat man nicht soDruck, wie im Leistungssport. Ich leiteschon lange Jngere an, das gehrt hierdazu. Besonders finde ich die Intensiv-woche, man ist tglich dran, es gibt einenRhythmus und man sieht, wies vorwrtsgeht. Serena (17, 8. Jahr, Akrobatik & Luft-akrobatik): Ich bin im Orchester einge-stiegen, wollte dann selber auf dieBhne. Ich habe hier viel gelernt. Ichtanze und mache Ballett, da muss manseinen Krper gut spren und kon-trollieren knnen, das habe ich im Zirkusgelernt. Ich kann selber trainieren unddadurch viel profitieren, gleichzeitiglerne ich, anderen etwas beizubringen.Es ist nicht dasselbe, selber zu lernen undanderen zu zeigen, wie das geht. Nichtalle bringen gleiche Voraussetzungenmit, man muss auf jedes Einzelneeingehen, das ist spannend. Ich finde es toll, dass man hier, wennman die Rolle als Kind abgelegt hat,genau dort abgeholt wird und im Zirkusweitermachen kann.

    Auf einen BlickName des Vereins: Kinder- und Jugendzirkus PitypalattyGrndungsjahr: 2001Erste Prsidentin:Margrit FuchsVorstand:Barbara von Arx, Bea Beer, BernhardWahlen, Corinne Rohde, JohannaMller, Pascal FuhrerMusikalischer Leiter:Ruwen KronenbergAnzahl Mitglieder:aktiv:39 Zirkusartistinnen und -artisten sowie 26 Familiensonstige: Untersttzungsmitgliedschaften sind mglichMitgliederbeitrge:Fr. 400. pro Kind(Samstagtrainings inkl. Intensivwocheund Auffhrung)Voraussetzung fr Mitgliedschaft: Kinder, die im April des laufenden Jahres