spildevand og kloakInstrumentering til

Størst mulig datasikkerhed og højt serviceniveau

2

Om Aquasense

Når teknologi og håndværk går hånd i hånd

Vi forhandler udelukkende up-to-date teknologier fra internationale leverandører, der er stærke på udvikling og innovation. På den måde er vorekunder sikre på at få tilgang til de produkter, der både effektiviserer arbejdet og samtidig giver bedre resultater. Især er vi opmærksomme på datasikkerheden og tilbyder som en naturlig del af vort samarbejde med kunderne instruktion i de systemer, der opsamler de forskellige data.

Vi kombinerer teknologiske produkter med godt håndværk, og det er vi stolte af. Først og fremmest sætter vi en ære i at levere løsninger, der passer til kun-dernes behov, installere dem, så vi ved, de virker optimalt og derefter udføre service og rette til, så alt fungerer, som det skal. Det er måske ikke håndværk i traditionel forstand, men det er håndværk for os.

Kommunalt spildevand

Indrustri-spildevand

Indløb

Aktiveret slam

Efterfældning

UdløbVandløb

Slutbehandling

Tilbageføring af Aktiveret Slam

Slambehandling

Primær FældningIndløbsbygværk

SuspenderetFast stof

Slamlags-tykkelse

suspenderetFast stof

UV Transparens

Suspenderet Fast stof

Slamdensitet

Slamspejls-niveauFlowmåling

RENSNINGSANLÆG

Vore produkter og serviceydelser

understøtter alle faser i rensningsanlægget

I denne brochure finder du de produkter, vi leverer, installerer og servicerer til spildevand og kloak. Er du interesseret i at se, hvad vi kan tilbyde inden for drikkevand eller hav, søer og vandløb, er du naturligvis meget velkommen til at kontakte os på tlf. 4242 50 80.

Du kan også se hele produktprogrammet på www.aquasense.dk.

Flowmåler til be-luftningstanke

Analysere absorp-tionsspektret

3

Intro

Outsourcing af flowmålingDetektering af uønsket vand kan være både ressourcekrævende og vanskelig. Derfor vælger flere og flere at outsource opgaven. Samarbejder I med Aquasense, står vi for flowmåling og detek-tering af uønsket vand.

Vi påtager os det fulde ansvar for, at måleresulta-terne kommer i hus, så I kan koncentrere jer om at analysere resultaterne og løse eventuelle uregel-mæssigheder konstruktivt.

Fordele ved outsourcing:• I modtager måleresultaterne i et let analyserbart format, der giver et godt overblik over almindelig kapacitet og ekstreme hændelser.• Mulighed for alarmfunktion pr. sms• Opsamling af præcis flow- og regndata til flowmodeller• Mulighed for tilknytning af regnmåler, prøve- optagere, pH, turbiditet, gas osv.• Online flow- og analysemålinger i delfyldte rør, kanaler og trykledninger

Leverandører

Teledyne Isco fremstiller en bred vifte af produkter til professionelle, der arbejder med overvågning og bekæmpelse af vandforu-rening. Produkterne er udviklet og bygget af fagfolk på området, således at de forøger produktiviteten både på fabrikken, og i laboratoriet.

S::CAN er det eneste firma i verden, der har givet sit hjerte og sjæl til online vandkvalitets-måling. Siden firmaets opstart for 10 år siden har såvel deres udviklingsafdeling som produktion været fuldt fokuserede på dette område.

Partech har siden sin opstart i 1964 opbygget et ry for at være i stand til at overvåge vanskelige, men vigtige parametre, herunder suspenderet stof, slamdensitet, turbiditet, slamspejlsniveau, opløst ilt og olie på vand, med en række senso-rer, der har opnået global accept.

Bran+Luebbe er globalt førende inden for måling, analyse og processer af væsker med en ekspertise, som strækker sig over mere end 75 år. Navnet Bran+Luebbe står for høj kvalitet og præcision, som en af verdens mest aner-kendte producenter af analyseudstyr.

Pulsar er verdens førende indenfor teknologi til ultralydbaseret, berøringsfri måling af niveau i tanke, flow i åbne kanaler samt pumpestyring. Ved at gå foran i Ekko procesteknologien er det lykkedes Pulsar at udstrække teknologien til anvendelser, som tidligere ansås at ligge uden-for området for ultralydbaseret niveaumåling.

IndholdsfortegnelseIntro 2-3

Flowmåling 4-7

Spildevandscenter Avedøre 8-9

Niveaumåling 10-12

Fredensborg Forsyning 13

Prøveoptagere 14-16

Online måling 17-22

Feltinstrumenter 23

Gasovervågning 24

Diverse instrumenter 25

Holstebro Centralrenseanlæg 26

Kontakt 27

Campbell Scientific er markedsledende inden for målestationer til meteorologiske målinger og er ligeledes markedsledende inden for dataloggere til miljøovervågning samt leveran-dør til flere store producenter af udstyr til miljø-overvågning.

4

Flowmåling

Hurtig og simpel adgang til flow-data

Selve sonden fastgøres nemt med en rustfri ring, og resten monteres med et aftageligt beslag lige under kloakdækslet. Alle dele er IP68, hvilket vil sige, at de kan klare længerevarende oversvøm-melse.

Data kan hentes via modem og kan kombineres med egen hjemmeside, hvor data er til rådighed dagligt.

Der er allerede mere end 100 installationer i Danmark, og udstyret kan både købes og lejes, inklusiv opsætning og nedtagning.

Se en oversigt over mulighederne på de følgende sider og kontakt os, hvis du har spørgsmål til de forskellige produkter.

Aquasense leverer, installerer og servicerer et bredt udvalg af Teledyne Isco 2100-serien, der gør det hurtigt og simpelt at udføre flowmålinger i kloakker og kanaler. Designet er fleksibelt, modulopbygget og nemt at konfigurere med et bredt udvalg af applikationer til åbne kanaler.

Udlejning af udstyr

Vi udlejer blandt andet kloakflowmålere, prøve-optagere og håndholdt analyseudstyr. Du kan vælge mellem to muligheder:

1. Leje med operatørHer skal vi godkende applikationen før ordre, og der faktureres for måleresultater efter aftale. Vi påtager os hele ansvaret for, at resultaterne komme i hus, og vi leverer instrumentet kalibre-ret, opladt og klar til brug. Udlejningen er inklusiv nødvendig software.

2. Leje uden operatørHer sker udlejningen på eget ansvar, både for instrumenterne i den udlejede periode og for manglende eller fejlagtige måleresultater. Vi leverer instrumentet kalibreret, opladt og klar til brug. Udlejningen er inklusiv nødvendig soft-ware og forudsætter, at brugeren er bekendt med instrumentet og selv kan anvende det.

Service og vedligehold

Vi ved, hvor meget god service og support betyder i forbindelse med valg af målerudstyr. Derfor tilbyder vi et bredt udvalg af serviceord-ninger inden for opstart og periodisk vedligehold af målesystemer.

Vore teknikere kan installere alle typer systemer og sørge for, at de virker optimalt. Det betyder, at du ikke behøver at finde ansatte eller ligefrem ansætte specialuddannede teknikere. Vi kan desuden stå for træning i anvendelse, vedlige-holdelse og kalibrering af udstyret.

Kontakt gerne servicechef Kim Marquard for at høre mere om mulighederne eller for at mod-tage et tilbud på en serviceaftale.

5

Flowmåling

Isco accQmin - Flowmåler for lavt niveau Isco 2105G - Netværk interface modul

Isco 2110 - Ultralydsniveaumålermodul Isco Flowlink - Software

Isco 2110 modulet muliggør berøringsfri og nøjagtig niveaumåling af væske, enten som en del af et komplet 21xx system eller som en selv-stændig enhed.

○ Batteridrevet eller fastforsynet. Kan ”stakkes” med 2150 modul○ Kan bruges som simpel niveauregistrering○ Kan bruges som flowmåler som funktion af væskehøjde○ Formler i 2150 eller 2105G modulet laver beregning af flow○ Vandtæt (IP68). Tåler neddykning i spildevand

Isco Flowlink leveres i tre forskellige udgaver som spænder fra en gratis version til opsætning af 21xx moduler til den avancerede Flowlink Pro med fuldautomatisk datafangst.

○ Understøtter opsætning af samtlige 21xx moduler○ Brugervenlig Windows-baseret software○ Dataanalyse indbygget med avancerede analysemuligheder○ Mulighed for fuldautomatisk datafangst via mobilnettet○ Mulighed for flerbruger adgang og SQL server (Pro udgave)

Isco accQmin flowmåleren muliggør hidtil uhørt præcis flowmåling i små rør og kanaler med flow-dybder fra maksimalt 1200mm og helt ned til kun 75mm dybde.

○ Piezokeramiske sensorelementer for flowhastighed og dybde○ Real-time data output fra indbygget flowcomputer○ Hver sensor måler vandhastighed i adskillige ”celler”○ Sensor og elektronik kan leveres i IP68 udførelse○ Nøjagtighed på 0,5% af aflæsning kan opnås

Isco 2105G modulet gør det muligt at fjernaflæse og styre Isco flowmålere, prøveoptagere og må-lesonder fra andre producenter, som understøt-ter Modbus eller SDI-12.

○ SDI-12 og Modbus interface for kommunikation○ Vandtæt (IP68). Tåler neddykning i spildevand○ Strømforsynes via 2150 modulet eller via separat forsyning○ Kan automatisk gå i ”sleep mode” for at spare batteri○ Indbygget SIM-kortlæser og stik for ekstern antenne

6

Flowmåling

Udvalg af tilbehør til Isco 21xx serien

Isco Flow Wizard for programmering i felten uden PC

Batterier for batterimodul

GSM Antenne med magnetfod

Isco 2108 Analog Udgangsmodul

Teledyne Isco, Inc.4700 Superior St.Lincoln, NE 68504 USAPhone: (402) 464-0231USA & Canada: (800) 228-4373Fax: (402) 465-3022e-mail: iscoinfo@teledyne.com

Isco reserves the right to change speci�cations without notice .©2009 Teledyne Isco, Inc. • Printed in U.S.A. • L2126 • 11/09

Certi�edISO 9001

Sensor Mounts

2100 Series Accessories

Spread-spectrum Directional

Rechargeable Batteries (lead-acid)

120 VAC / 12VDC Power Converter

Charger Adaptor forlead-acid batteries

Manhole Cover Mounted

Auger Bracket (for stream beds)

Wall-mount BracketIsco Scissor (shown)

or Spring RingIn-pipe Assembly(requires Isco Scissor Ring assy.)

Floor Stand

2196EX Battery Module with rechargeable lead-acid batteries for use in hazardous areas

External Cellular with magnetic base

In-street Cellular (buried)

Area Velocity

Antennas

Isco Power Products

Ultrasonic

www.isco.com

Isco Street LevelInstallation Tool

Isco 4501 Pump Station Monitor

Isco Flowlink® Data Management Software

Isco ProHanger(instrument suspension device)

Related Isco Products

Adjustable SectionsManhole Rim

Isco ”Street level” Monteringsværktøj

Isco ProHanger Monteringsbeslag

Adjustable SectionsManhole Rim

Isco 2150 og EX - Transportabel flowmåler

Transportable flowmålere for midlertidig eller stationær måling med mulighed for fjernaflæs-ning. Stort udvalg af tilbehør gør 2150 anvendelig i mange applikationer. Isco 2150EX anvendes til flowmåling i EX og EXX områder zone 0 og zone 1 under ATEX direktivet 94/9/EC.

○ Batteridrevet eller fastforsynet○ Vandtæt (IP68). Tåler neddykning i spildevand○ Fjernstyring og fjernaflæsning vis GSM nettet (option)○ Indbygget datalogger for 65.000 datasæt○ Eventstyrede log intervaller

Isco 2103G - GSM modul for flowmåler

Isco 2105G modulet gør det muligt at fjernaflæse og styre Isco flowmålere, prøveoptagere og målesonder fra andre producenter, som understøtter Modbus eller SDI-12.

○ SDI-12 og Modbus interface for kommunikation○ Vandtæt (IP68). Tåler neddykning i spildevand○ Strømforsynes via 2150 modulet eller via separat forsyning○ Kan automatisk gå i ”sleep mode” for at spare batteri○ Indbygget SIM-kortlæser og stik for ekstern antenne

7

Flowmåling

Isco LaserFlow Isco ADFM Pro20 - Kanal- og rørflowmåler

Isco HotTap - flowmåler for fyldte rør

Hot Tap flowmåleren giver præcis og nøjagtig flowmåling i fyldte rør og rør under tryk. Den kan bruges under selv vanskelige flowforhold som findes i hovedledninger, efter rørbøjninger, i proceslinjer og andre fyldte rør.

○ Kan installeres i røret, uden at det skal tømmes○ Nøjagtighed på +/- 2% af flow kan opnås○ Kan måle i rør fra 460mm til 2700mm

Pro20 måler flow med ned til 2% unøjagtighed i store rør samt åbne kanaler med dybde op til 6 meter. Elektronik og datalogger kan leveres i IP68 udførelse for neddykning.

○ Standard datakapacitet på 300.000 målinger (32MB)○ Fleksibel strømforsyning, fast forsynet eller batteridrevet○ Flowcomputer kan leveres som vægskab eller cylinder○ Kan anvende standardbatterier

Isco Laser flow måler nøjagtig flow op til 15 unikke hastigheds målinger fordelt over hele tværsnittet i kloakken, kanalen, åen eller vandløbet.

Isco’s laser flow design giver nu mulighed for at måle nøjagtig flow i svære applikationer som åer og vandløb, åbne kanaler og steder med tur-bulens på grund af dens helt unikke egenskaber i forhold til verifikation af data. Den findes som både stationær og mobil enhed.

○ Logning af flere parametre○ Programrapporter○ Verifikation af data○ Kompatibilitet med Flowlink software○ Flere samtidige flow-teknologier○ pH og temperaturinput○ SDI-12 indgang○ RS-485 Modbus-indgang○ RS-485 Modbus-udgang

2.5 fps

2.0 fps

1.5 fps

1.0 fps

0.5 fps

MultipointMeasurement

Below Surface

Single- or Multipoint MeasurementDepending on your application needs, the LaserFlow™ device can be programmed to take velocity measurements at single or multiple points below the water’s surface, producing an accurate mean velocity reading.

System VersatilityFrom industrial applications to manhole installations, the LaserFlow’s versatile configuration options give you the flexibility to measure flow in most open channel applications. The sensor is compatible with both the Isco Signature® Flow Meter for permanent discharge compliance monitoring, and the Model 2160 LaserFlow Module for everything from portable surveys to permanent installations.Both flow meters have a variety of communication options for remote data access and programming, eliminating the need for frequent site visits.

0612 Laser Flow Module

ORAC Powered Sites Battery Powered Sites

Laser DopplerVelocity Measurement

Ultrasonic LevelMeasurement

2160 ModuleSignature Meter

Multipoint Measure-ment Below Surface

8

Spildevandscenter Avedøre fik succes

Spildevandscenter Avedøre

Et samarbejde med Aquasense gav Spildevandscenter Avedøre ny viden om flowovervågningsteknologi og dermed pålidelige målinger fremadrettet.

Spildevandscenter Avedøre opsamler spildevand fra et opland på 400 km2 gennem et netværk af rør på over 2.300 km. Området bebos af 345.000 personer, og renseanlægget behandler 25 millio-ner m3 spildevand om året.

Rørledninger og rensningsanlæg ejes og drives af 10 kommuner, der har fælles ansvar for at identifi-cere og reducere mængden af regnvandstilstrøm-ning og infiltration (I & I). Pålidelige og nøjagtige flowmålinger er derfor vigtigt for denne type af overvågning. Alle rørstrækninger, hvor der er indi-kationer af uvedkommende vand, vil blive betrag-tet som en prioritet ved den generelle renovering af rørledningerne.

Nyt partnerskab løste opgaven

Søren Torsbjerg Møller fra Aquasense arbejdede tæt sammen med DHI Danmark og Teledyne Isco i USA for at tilvejebringe den nødvendige flowover-vågningsteknologi og kontrol på Spildevandscen-ter Avedøre. DHI er en af de førende inden for flowmodellering og softwareudvikling og er på ver-densplan et anerkendt miljøkonsulentfirma.

Der er installeret en række Isco 2150 flowmålere i området for at detektere flow af både overfla-devand og spildevand. Flowdata fra disse log-gere hentes automatisk via GSM nettet med Isco´s 2103G modem moduler, der nemt og hurtigt stak-kes oven på flowmålerne.

-med overvågning fra ny teknologi

(Fortsættes på næste side)

9

Spildevandscenter Avedøre

-med overvågning fra ny teknologi

Hele systemet er batteridrevet, og for at reducere strømforbruget i modem´erne er disse kun aktiveret på de tidspunkter, der i softwaren, er angivet for indhentning af data. Når data er indhentet, bliver de importeret til den hydrauliske modelleringssoft-ware, der leveres af DHI.

Isco 2150 Flow dataloggere er blevet valgt til dette projekt af DHI og Avedøre renseanlæg på grund af deres konsekvente ydeevne, pålidelighed og præcision i marken, samt den lethed, hvormed de monteres og data kan hentes.

Spildevandscenter Avedøre

Tidlig varsling om oversvømmelse

Isco 2150 flow data bruges også sammen med regnvejrsmålinger til et ”tidligt varslingssystem”, hvor en særlig software kan identificere områder i netværket, hvor der kan opstå flaskehalsproble-mer, vel at mærke før de opstår.

Dette er et vigtigt redskab i vedligeholdelsen af et spildevandsnetværk. Modelleringssoftwaren kan dermed med stor sandsynlighed forudsige kom-mende oversvømmelser i lokalområder.

Alle afsnit af nettet, hvor flowhastigheder og ni-veauer overstiger det forventede, vil blive marke-ret i oversigten og man kan så iværksætte ved-ligehold og udbygning på de markerede dele af nettet, for at afværge potentielle oversvømmelser, blandt andet ved at reducere mængden af uved-kommende vand.

Besparelser og bedre styring

Når store mængder af regnvand eller uvedkom-mende vand tilføres ukontrolleret til et Renseanlæg, kan anlægget forventes at være i drift på fuld ka-pacitet under hele regnvejrsbegivenheden, hvilket resulterer i en stigning i driftsomkostningerne samt en dårligere rensning af spildevandet.

I områder, hvor kloaknet vedligeholdes og hånd-teres korrekt, reduceres effekten af regnvejrsbegi-venheder, og driftsomkostningerne bliver hermed også væsentligt reduceret.

Typisk modelleringssoftware

En regnvejrsbegivenhed dokumenteret af 2150 flowlogger

10

Pulsar IMP+ Niveaumåling

Pulsars IMP+ er en serie af berøringsfrie ultralyds-niveaumålere med kompakte, lave profiler og selvstændigt udstyr med fordel af digital ekkobe-handling, der er specielt designet til denne serie. Programmeringen er enkel og foregår via indbyg-get tastatur eller brug af produkternes eget soft-ware, der lader dig programmere instrumentet, se og downloade ekkoprofiler og parametre.

○ IMP+ findes i 3, 6 og 10 meter rækkevidde versioner ○ Kan forsynes med to eller tre ledningsoperationer ○ Alle modeller har indbyggede displays, digitale temperaturmålere og kompensationer og har en PVDF kegle til aggressive kemikalieapplikationer

Pulsars Ultra 5 tilbyder den ultimative fleksibilitet i ultralydskontrol og -måling. Den kan brugerindstil-les til at måle niveau eller volumen, og den giver en avanceret pumpekontrol eller flowmåling i åbne kanaler til BS ISO 1438 og 4359.

Ultra 5 bruger DATEM, verdens mest avancerede ekkoproces-software til pålidelig niveaumåling, og giver høj grad af fleksibilitet i form af:

○ Fem fastsatte relæer med ekstra alarmmuligheder som pumpeeffektivitet, ekstra pumpekontrol, funk- tioner som pumpeomløb og pumpeudøvelse○ Storm- og iltningskontrol○ Differentiel kontrolbrug af to transducere○ Tilføjelse af flere relæer i OCM-applikationer

Niveaumåling

Ultra serien

Ultra 3 - er sofistikeret. Den kombinerer pålidelig berøringsfri ultralydsniveau og volumenmåling med meget specifik pumpekontrol og åben kanal flowmåling, der lever op til internationale standarder.

UltraTWIN To uafhængige ultralydssystemer i ét udstyr. Hver kanal kan brugerindstilles til at operere i hvilken som helst kombination af: fuld funktion, åben kanal flowmåling, beregne flowhastighed til BS ISO standarder, et pumpekontrolsystem eller som niveau og volumenmålingsudstyr for væsker eller faste stoffer.

Blackbox

Den berøringsfrie niveaumåler Blackbox fra Pulsar er udstyret med en 4-20 mA-udgang, isoleret eller ikke-isoleret, og er proportional med niveau og to alarm- eller kontrolrelæer. Den fås med eller uden integreret tastatur og display og kan programmeres af en håndholdt enhed eller fra en computer.

○ Blackbox giver brugeren mulighed for at vælge de data, som passer til anvendelsen, og det er muligt at få den med et større etui, der giver mere plads til kabelslutninger fra indgangen.

11

Niveaumåling

FlowCERT

FlowCERT er det mest præcise ultralyds-flowmå-lingssystem på markedet til åbne kanaler ifølge tests udført af MCERT. Systemet er designet til kanaler og dæmninger og giver temperatur- uafhængige, pålidelige målinger og dataloge faciliteter. FlowCERT er udstyret med:

○ Fem alarm-/kontrolrelæer plus 4/20mA udgange○ Dataloge, digitale indgange for at kunne fange hurtige signaler fra hastighedssensorer○ En simpel menudrevet programmering

Flow Pulse

Flow Pulse er en unik flowmåler, der er lige til at sætte på røret. Den er meget nem at installere og bruger en akustisk teknik, som aldrig før er set i flowmåling. Resultaterne er yderst pålidelige i en lang række af rørmaterialer og –størrelser, og installationsomkostningerne er minimale i forhold til et tilsvarende magflowmeter.

○ Bruges fra flow så lavt som 0,3 m/s til 4 m/s med en minimumspartikelstørrelse på 100μ og koncentration af 200ppm eller derover○ To versioner: den ene til rør op til 350mm, den anden til rør mellem 350mm og 1000mm○ Kan også bruges på korrugerede rør

Niveaumåling

dB transducers

Kompakt, robust måling og innovativt design af transducers. Pulsars hovedserie af berøringsfrie ultralydstransducere bruger standard sammen-koblede kabler, men producerer alligevel eks-trem høj akustisk energi til at give exceptionelle resultater i en lang række vanskelige situationer.

Med den nye serie er brugerne ikke længere tvunget til at vælge mellem stærkstrømsfrekvens-afhængige transducere, der er følsomme over for elektrisk energi og dermed har brug for speciel beskyttelse af sammenkoblede kabler, og svag-strømstransducere, som præsterer godt i farlige om-råder, men dårligt i de mest simple applikationer.

ECHO Trace Showing DATEM (Digital Adaptive Track-ing of Echo Movement) Signal Profiling

Scan og se produktvideo

12

Niveaumåling

Pulsar Guard

Pulsar Guard registrerer strukturbårne akustiske signaler som følge af materialets bevægelse. Sensoren er fastgjort til ydersiden af røret, og dens detektion af høje frekvenser opfanger signaler, som det menneskelige øre ikke kan fange. Den tillader dermed anvendelse i miljøer med støj, f.eks. fra maskiner eller procesudstyr.

Sensoren opfanger støj fra et bredt frekvens-område, det vil sige båndbredde fra 100 til 600kHz, hvilket gør den følsom over for små ændringer i procesbetingelserne, men også immun over for støj og vibrationer fra f.eks. anlæg og maskiner.

PulsarGuard Sensor

Sludge Finder 2

Sludge Finder 2 fra Pulsar udnytter branchens anerkendte ultralyd- eller ”sonar”-metode til på-visning og sporing af grænsefladen mellem slam og vand i vand, spildevand og industrielt spilde-vand, afviklingstanke og klaringstanke.

Det brugervenlige system er blevet udvikletspecielt til disse applikationer og gør brug af en enkel menustruktur, der giver problemfri konfigu-ration på stedet.

Målesonden er selvrensende via en mekanisk visker og kræver derfor kun minimal vedligehold-else. Elektronikenheden kan tilsluttes to sensorer og kan dermed overvåge to tanke på samme tid, hvilket nedbringer installationsomkostnin-gerne.

○ Selvrensende sensor med viskerfunktion○ Stort grafisk display viser slamspejlsniveau m.m.○ Elektronik er IP65-beskyttet til udendørs montage○ Indeholder 2 stk. analoge udgange for fjern- overvågning○ Rs485 eller Profibus kommunikation er tilgængelig○ Brugervenlig konfiguration via menuer på display

13

Niveaumåling

Fredensborg Forsyning benytter ISCO flowmålere

Fredensborg Forsyning har det driftsmæssige an-svar for fire byer i Nordsjælland, og det stiller store krav til et effektivt overvågningssystem. Det er vig-tigt med et overblik over, hvordan vandet løber for at finde de steder, hvor der er belastningsproble-mer på anlægget, når der er pludselig tilstrømmer store regnmængder, er behov for nye pumper el-ler et nyt kloakanlæg.

”Sikker data”For at etablere et validt datagrundlag af over-vågningen, valgte Fredensborg Forsyning at inve-stere i otte online ISCO flowmålere fra Aquasense. De første flowmålere blev installeret i samarbejde med Aquasense, men da flowmålerne er hurtige og relativt simple at installere, har Fredensborg For-synings egne montører installeret de efterfølgende flowmålere.

Dorthe Teinholdt, ingeniør ved Fredensborg Forsy-ning, forklarer, at de rykker rundt på flowmålerne i takt med, at de erfarer, hvor der er særligt behov for overvågning, f.eks. i forbindelse med oversvøm-melsesrisici. Flere af flowmålerne er desuden koblet

De seneste års skybrud og øgede regnmængder i Danmark har for Fredens-borg Forsyning betydet et stigende behov for måling af vandmængden og dens belastning på forsyningens ledningssystem.

Fredensborg Forsyning

- til overvågning af vandmængdebelastning

sammen med regnsensorer for at undersøge koa-litionen mellem regnmængde og vandføringen i ledningssystemet. Aquasense har bistået med programmering og support af flowmålerne, og Fredensborg Forsyning har valgt en hostet løsning med egen login administreret af Aquasense.

Support på et fagligt højt niveau-Vi var interesserede i at etablere et effektivt over-vågningssystem til en fornuftig pris, og her var Aquasense hurtige og effektive til at præsentere en attraktiv løsning med ISCO flowmålerne. Det har betydet meget for os, at de kan bistå med instal-lation, programmering og support under hele forlø-bet, siger Dorthe Teinholt og fortsætter:

-Aquasense yder support på et fagligt højt niveau, og de er yderst hjælpsomme, når vi med kort var-sel har behov for bistand.

14

Prøveoptagere

Isco GLS Transportabel lille prøveoptager Isco 3700 - Kompakt prøveoptager

Prøveoptagere med den bedste optagerteknologi

Programmet giver mulighed for alle kombinationer af bærbare og stationære prøveoptagere, med eller uden køling/opvarmning.

Prøveoptagerne kan være fast strømforsynede eller batteridrevne med avancerede strømspare-funktioner.Prøveoptagerne bygger alle på den bedste optagerteknologi, nemlig peristaltisk pumpe, hvor det sikres, at flowhastigheden i sugeslangen ved prøvetagning er over de anbefalede 0,6 m/s, selv ved en løftehøjde på hele 7,5 meter.

Kontakt os med din applikation, hvis du ønsker hjælp til valg af den rigtige prøveoptager.

Kravene til vandovervågning er stigende, og vi tilbyder derfor hele det omfattende produktprogram af prøveoptagere fra Teledyne Isco, den ledende leverandør på det internationale marked.

3700C prøveoptageren er mindre og lettere end Isco’s fuldskala 3700 bærbare model, men bruger den samme kontroller. 3700C kan let passere gennem et 45 cm diameter mandehul.

○ Den mindste og billigste multiflaske-prøveoptager○ Kan leveres med op til 24 separate prøveflasker á 500ml○ Mulighed for styring af sampling ud fra væskeniveau○ Mulighed for styring af samplingshastighed ud fra flow

Isco GLS prøveoptager er designet for prøvetag-ning fra kommunalt eller industrielt spildevand, hvor en normal prøveoptager er for stor. Den samler gennemsnitsprøver baseret på tid eller flowintervaller i 4- el. 9,5-liter glas / polyethylen-flasker eller i 8-liter éngangs ProPak®.

○ Den mindste og billigste prøveoptager i Isco’s program○ Mulighed for styring af samplingshastighed ud fra flow○ Mulighed for batteridrift, f.eks. hængende i et mandehul

15

Prøveoptagere

Isco 6712C - Avanceret prøveoptager Udvalg af tilbehør til Isco prøveoptager

6712C er Isco’s mest avancerede prøveoptager i en indkapsling, som passer i 45 cm mandehuller. Store, komfortable håndtag giver sikker og be-kvem transport af prøveoptageren – også selvom der bruges arbejdshandsker.

○ Den mest avancerede multiflaske prøveoptager○ Mange muligheder for opsætning og programmering○ Kan tilsluttes 7xx moduler for ekstra sensorinput○ Stort udvalg af prøveflaskekonfigurationer

710 Ultralyd-mondul for måling

730 Bobler flow/ niveaumodul

Isco ProPak engangsbeholdere

Isco regnmåler for styring af prøve-optager

Isco 6712C prøveoptager

16

Prøveoptagere

Glacier - Transportabel kølet prøveoptager

Avalanche - Avanceret kølet prøveoptager

Glacier prøvetageren kombinerer den lille stør-relse, lave vægt og mobilitet for en bærbar med et eksklusivt nyt, aktivt temperaturkontrolsystem. Nem transport, hurtig opsætning og nøjagtig prøvekonservering.

○ Indbygget patenteret berøringsløs væskedetektor i pumpe○ Strømforsyning via 230VAC eller via 12VDC batteri på vogn○ Vogn med store luftgummihjul kan tilkøbes for nem mere transport○ Kan programmeres, så køling først starter lige inden første prøve

Avalanche er baseret på den uovertrufne 6712 kontroller. Avalanche giver den avancerede kontrol, datalogning og kommunikationsevne fra 6712 kombineret med transportabel køling ved hjælp af enten en strømforsyning eller et 12-Volt genopladeligt batteri.

○ Den mest mobile og fleksible multiflaske-prøveoptager○ Strømforsyning via 230VAC eller via 12VDC batteri på vogn○ Kan tilkobles Flowlink software via GSM modem for kontrol

Isco 5800 - Stationær kølet prøveoptager

Denne stationære, kølede prøveoptager er Iscos svar på de strenge krav til vandovervågning. Med brugervenlige kontroller og nemme funk-tioner er 5800 det eneste rigtige valg til stationær prøvetagning i både kommunale og industrielle spildevandsapplikationer.

Prøveoptageren kan programmeres på stedet, og den har en unik slide-out rack, der gør det nemt at udtage prøvebeholderne. Kontrolleren regulerer aktivt og viser prøverummets tempera-tur og logger en 24-timers oversigt for at bekræf-te korrekt afkøling af prøverne.

Det er muligt at downloade data om temperatur ved hjælp af software som f.eks. Tera Term, og du kan også se oplysningerne på instrumentets display.

○ Driftstemperatur mellem -29 til 49 ° C ○ Fire digitale alarmudgange○ Kraftig kompressor ○ Fire gemte programmer○ Løftehåndtag for nem installation

17

Online måling

Øget sikkerhed med online måling

Vi er stolte af at repræsentere S::CAN, som er en innovativ producent af udstyr til vandkvalitets-måling.

Siden starten for mere end ti år siden har såvel deres udviklingsafdeling som produktion været fuldt fokuserede på online målinger, og det har resulteret i markedets stærkeste og mest innova-tive produktprogram.

Alle instrumenter er simple at installere og klar til brug umiddelbart efter installationen. Designet er udført på en måde, så ingen bevægelige dele er i kontakt med vandet, hvilket reducerer fejl og vedligehold markant.

Kontakt os - og hør mere om de forskellige mulig-heder.

Med online måling får I kontinuerligt data om vandkvaliteten. Det giver jer nye muligheder for sikring af drikkevand, korrekt behandling af spildevandet og dermed overordnet beskyttelse af miljøet, fordi I kan reagere hurtigt og forhin-dre diverse forureninger.

S::CAN pH::Lyser - pH føler

pH::lyser er en kost effektiv sensor for realtidsmå-ling af pH og temperatur direkte i mediet eller i en gennemstrømningscelle. Selv under vanske-lige forhold (op til 90°C) eller i vand med meget lav ledningsevne er der sikkerhed for langtidssta-bilitet og præcise målinger. Sensoren er for-kali-breret fra fabrikken og klar til brug.

○ Måler både pH og temperatur (temperaturkompenseret)○ Mulighed for tilslutning af trykluft for automatisk rengøring

S::CAN Condu::lyser - Ledningsevneføler

Condu::lyser er en næsten vedligeholdelsesfri og langtidsstabil sonde til online måling af led-ningsevne, automatisk kompenseret for tempe-raturudsving. Den kan monteres direkte i mediet eller i en gennemstrømningscelle og giver høj præcision ved hjælp af enten ledningsevne eller induktions-måling.

○ Måler samtidig ledningsevne, temperatur og salinitet○ Mulighed for tilslutning af trykluft for automatisk rengøring

1

Spectro

meter

Probes

Service

s &

Solutio

ns

Ionsel

ectiv

e

Probes

Sensor

s

Term

inals

System

Configu

ration

Monito

ring

Station

Acces

sories

&

Infras

tructu

re

Spare

Parts

Sensor

s

condu::lyser IIIs::can plug & m

easure

∙measuring principle condu::lyser: 4 electrode contacting

∙measurem

ent

multiparam

eter sensor

∙ideal for surface water, ground water and drinking water,

∙also waste water

condu::lyser monitors conductivity, tem

perature and salinity

∙long term stable and m

aintenance free in operation

∙high temperature, pressure and m

easuring range

∙steam sterilizable, autoclavable and com

patible with

∙Cleaning In Place (CIP)

factory precalibrated

∙mounting and m

easurement directly in the m

edia (InSitu)

∙or in a flow cell

operation via s::can terminals & s::can software

∙2 versions available:

∙sensor with plug connector for use in stations

sensor with fixed cable for submersion

optional: automatic cleaning with com

pressed air

∙

Messgeräte Sonstige Daten

recomm

ended accessories

part number

article name

F-44-three

flow cell for three s::can sensors

F-50-4-eco

F-50-4-prosystem

panel for s::can sensors

C-210-sensor

10 m extension cable for s::can sensors and s::can ISE

probes

F-11-sensor

carrier s::can sensors

18

Online måling

S::CAN Ammo::lyser - Ionselektiv elektrode

Ammo::lyser er en multi-parameter sonde til on-line måling af ammonium og Nitrat, med mulig-hed for kalium kompensation. Det er et absolut pålideligt instrument, som er klasser over konven-tionelle analysatorer med hensyn til målestabilitet og levetid.

○ Leveres i en low cost ”Eco” model samt en avance- ret ”Pro”○ Indbygget kompensation for bl.a. temperatur og pH-værdi○ Fabrikskalibrering og langtidsstabilt måleprincip sikrer drift○ Ammo::lyser Pro-modellen har kaliumkompensation

S::CAN Spectro::lyser - Spectrometer probe

Spectro::lyser™ giver, med sin evne til at måle og analysere absorptionsspektret i sin helhed, mu-lighed for detektering af en mangfoldighed af organiske forbindelser. Målingen er berøringsløs og stort set vedligeholdelsesfri.

○ Multiparameter-probe, én måling kan give mange resultater○ ”Fingerprint”-funktion kan advare om ændringer i målemediet○ Fabrikskalibrering og langtidsstabilt måleprincip sikrer drift○ Stort tilbehørsprogram for montering og automatisk drift

S::CAN Carbo::lyser - Spectrometer probe

Carbo::lyser er ideel til måling af den organiske kulstofbelastning repræsenteret ved parametre som SAC,T(D) OC, COD, eller BOD, og samtidig af turbiditet og suspenderet stof. Anvendeligheden strækker sig fra rent vand til industrispildevand.

○ Mulighed for automatisk rensning via trykluft eller børste○ Stort tilbehørsprogram for montering og automatisk drift○ Fabrikskalibrering og langtidsstabilt måleprincip sikrer driften

I::SCAN turbiditetssonde

i::scan turbiditetssonden er en ny løsning til mo-nitorering af turbiditet og TOC. Den bygger på spektrofotometer-teknologi og kan anvendes i forskellige typer monitorering og vandmiljøer. Udover den avancerede lysmålingsteknologi er løsningen designet til lang tids stabil drift uden korrosion. Faktisk lyder beregningen på 5000 timers drift uden vedligehold.

Den måler både i henhold til EPA 180.1 og ISO 7027.

19

Online måling

S::CAN Moni::tool - Kontrol software

Moni::tool Windows-softwaren fra S::CAN under-støtter alle kontrolterminaler, sonder og spec-trometerprober i det brede program. Softwaren giver overblik og kontrol over det samlede målesetup fra S::CAN.

○ Kan vise et næsten uendeligt antal S::CAN sensorer○ Automatisk genkendelse af sensorer ved tilslutning af nye○ Opsætning, kontrol og overblik samlet i ét stykke software○ Kan anvendes både centralt og til styring og kontrol på afstand

A true software revolutionthat will change the face of water monitoring.

moni::toolTM

www.s-can.at

Online måling

Udvalg af tilbehør til S::CAN online analyse

Con::nect er den simple og pris-billige S::CAN terminal

F15 Monterings-beslag for S::CAN spectrometerpro-ber

Con::lyteterminal for 1-3S::CAN prober

F51 Vejrbeskyt-telse til S::CAN terminaler

S::CAN Con::cube - Kontrolterminal

Seneste terminal fra S::CAN. Mulighed for inte-greret Touch-display i front. Programmeres via standard WEB interface. Trådløs netforbindelse til programmering og dataoverførsel.

○ Fleksibel Windowsbaseret terminal for alle S::CAN sonder ○ Interfacemuligheder til eksisterende SCADA systemer○ Stor indbygget hukommelse for måledata (4GB)○ Nem og brugervenlig opsætning, brug og administration

20

Online måling

S::CAN Oxi::lyser - Opløst ilt føler S::CAN Turbi::lyser - Turbiditetsføler

S::CAN Soli::lyser - Suspenderet stof føler

Oxi::lyser er en optisk multi-parameter sonde, som måler koncentrationen af opløst oxygen og temperaturen direkte i vandet. Den behøver ikke et minimumflow for at producere nøjagtige aflæsninger og integrerer temperaturmålingen for onLine korrektion. Minimal konventionel kali-brering og praktisk taget ingen vedligeholdelse.

○ Langtidsstabilt optisk måleprincip, stort set intet ved- ligehold○ Automatisk rengøring via tilslutning til trykluft er standard

Turbi::lyser er en optisk multi-parameter sonde, som måler turbiditet og temperatur i vand, som løber gennem et prøvekammer. Ved anven-delse af princippet om nephelometri kan man måle selv de laveste koncentrationer. Prøvekam-meret er designet til at fjerne bobler, således at turbi::lyseren bestemmer partiklerne præcist.

○ Måler ved hjælp af lysabsorption - ingen bevæge- lige dele○ Findes i to udgaver, flowcelle montering eller direkte i medie

Soli::lyser er en optisk sonde, som måler koncen-trationer af suspenderet fast stof direkte i vandet. Den integrerer temperaturmålingen for on-line korrektion. Da den benytter sig af infrarød ab-sorbans, er udlæsningerne ikke afhængige af farver. Soli::lyser™ er forsynet med et automatisk rengøringssystem via trykluft.

○ Måler ved hjælp af infrarød absorption. Ingen be- vægelige dele○ Automatisk rengøring via tilslutning til trykluft er standard

54

Spectrom

eter

Probes

Service

s &

Solutio

ns

Ionsel

ective

Prob

es

Sensors

Terminals

System

Configuration

Monitor

ing Stat

ion

Accesso

ries &

Infrastr

ucture

Spare Part

s

Sensors

Sensors

turbi::lyser IIs::can plug & m

easure

∙measuring principle: optical

∙multiparam

eter sensor

∙ideal for surface water, ground water and drinking water

∙turbi::lyser II monitors turbidity and tem

perature

∙long term stable and m

aintenance free in operation

∙factory precalibrated

∙E-506-1: mounting and m

easurement in flow cell

∙E-506-2: submersed installation

operation via s::can terminals & s::can software

∙conform to USEPA m

ethod 180.1

∙

Messgeräte Sonstige Daten

recomm

ended accessories

part number

article name

F-50-4-eco

F-50-4-prosystem

panel for s::can sensors

C-210-sensor10 m

extension cable for s::can sensors and s::can ISE

probes

F-11-sensor

carrier s::can sensors

21

Online måling

Bran+Luebbe - In-line filtrering

Original Bran+Luebbe filtreringsenhed, der sikrer de bedste måleresultater og den højeste driftsik-kerhed. Kan leveres som komplet enhed med filtre, pumper og styring, lige til at hænge på væggen.

○ Designet til brug sammen med B&L online analysatorer○ Kan leveres komplet, tilslut kun indløb, afløb og analysator○ Udskiftelige filterenheder sikrer økonomisk drift i årevis○ Indbyggede ventiler gør rengøring og udskiftning let

Online målingS::CAN ionselective elektroder til online måling af vandkvalitet

Bran+Luebbe PowerMon S - Analysator

Funktioner som fuldautomatisk drift, egenkontrol og automatisk kalibrering findes i de fleste online analysatorer, men PowerMon har tillige funk-tioner, som kraftigt udvider analysemulighederne, letter udførelsen af analyserne og dermed reducerer driftsomkostningerne.

PowerMon bruger som udgangspunkt kemisk analyse til at bestemme indholdet af en prøve, mens visse ”ekstra” parametre som opløst ilt, pH, redox og ledningsevne billigere og hurtigere måles med en standardsensor (f.eks. en elektrokemisk sensor fra S::CAN).

Disse standardsensorer kan nu tilsluttes PowerMon analysatoren og dermed kan én analyseenhed give det samlede overblik over flere parametre, og resultaterne kan frit kombineres og præsente-res på den store skærm.

○ Online vådanalysator for ultrapræcis analyse○ Typiske måleparametre: Ammonium, Nitrat, Fosfat og SAC○ Kan måle på flere målelinjer for at nedbringe om- kostningerne○ Velafprøvet udstyr med et stort antal danske installationer

Funktionsdiagram PowerMon S

UV-Detektor Spektrometer

Kalibreringsvæsker

Måleprøve

A�øb

3x Kemikalier

3x farvereagenser for TP

22

Feltinstrumenter

Bran+Luebbe - Powermon Ionmeter

Online måling

PowerMon Ionometer er et bredt anvendeligt online måleinstrument, som bruges til at overvå-ge de i loven foreskrevne grænseværdier i udlø-bet fra kommunale og industrielle renseanlæg.

Oveni større nøjagtighed og kortere målecyklus tilbyder PowerMon et helt specielt fortrin: Det er muligt at tilslutte forskellige sensorer til måling af de fleste andre, interessante parametre, som for eksempel oxygen, pH, redoxpotentiale, lednings-evne etc.

For de individuelle sensorer overtager PowerMon automatisk funktionen som transducer. Det er også muligt at stille de enkeltstående resultaterop mod hinanden.

Fjernovervågning muliggør permanent kontrol af, at anlægget fungerer korrekt. Den hurtigst mulige dataoverførsel mellem grænsefladerne, sikrer, sammen med styringen af PowerMon via touch-skærm-bruger-grænsefladen en let og brugervenlig funktion.

○ Præcise resultater○ Tilslutning af op til 100 eksterne, fysiske målesensorer○ Fuldautomatisk operation○ Let, komfortabel operation○ Hurtig dataoverførsel○ Selvkontrollerende system○ Fjernstyret vedligehold og mulighed for netværksopsætning○ Grafisk brugergrænseflade med interaktiv touch-skærm funktion○ Opdatering af operativ-software eller downloadning af data med USB stik○ Minimale funktionsomkostninger med lavt reagensforbrug○ Ekstra målepunkt uden ekstraomkostning○ Anvendelse også mulig uden indbygningskasse

Partech Turbitech HR - Turbiditetsmåler

Partech TurbiTechw2® HR sensoren er specielt designet til brug i spildevandsanlæg, hvor høje niveauer af suspenderet stof er ønskelige i beluft-ningsfasen. Sensoren er selvrensende og skydes mekanisk ud af sit beskyttelseskammer lige inden måling. Den kræver dermed minimalt vedlige-hold.

○ Måleområde fra 0-30.000 mg/l er muligt○ Meget modstandsdygtig over for fedt og andre aflejringer

Partech 7300w2 monitoreringssystem

Partech 7300w2 monitoren er kernen i Partechs Water-Watch2 produktsortiment. Designet til at interface med alle WaterWatch2 sensorer. Den indeholder alle de tilslutninger der kræves til en eller to sensorer og systemet kan udvides ved anvendelse af ekspansionsbokse.

○ Kan tilsluttes fra 1 til 8 WaterWatch2 sensorer○ Stort display med brugervenlige menustrukturer

23

Feltinstrumenter

Partech 715 - Håndholdt slamspejlsmåler Partech 740 - Håndholdt turbiditetsmåler

Stikprøver af vanskelige parametre

Herunder:

• Suspenderet stof• Slamdensitet• Turbiditet• Slamspejlsniveau• Olie på vand• Opløst ilt• pH• Ledningsevne• Temperatur

Generelt for vort udvalg af instrumenter er, at det er kvalitetsprodukter, der kan tåle at blive brugt dag efter dag, selv i hårde miljøer. Derfor er der op til tre års garanti på nogle af instrumenterne.

Herunder har vi udvalgt noget af vores program.

Se resten på www.aquasense.dk under Produkter/Håndholdte instrumenter eller kontakt os, hvis du har spørgsmål til stikprøver af vanskelige parametre.

Vi har et bredt udvalg af håndholdte felt- og laboratorieinstrumenter til måling af vanskelige parametre.

Partech model 715: En enkel metode til stikprøve-kontrol af slamspejlsniveau i tanke. Kabeltromlen gør det muligt at rulle kablet op og transportere den efter brug uden behov for bæretasker eller rengøringsmidler. Slamspejlet detekteres ved at nedsænke sensoren i tanken, til der sker en ændring af lyd- og lys-signalet fra enheden.

○ Slamspejlsniveau kan aflæses på markeringer på kablet○ Kablet kan opmærkes af brugeren med ”normal- niveauer”

Partech model 740 turbiditetsmåler giver hurtige og nøjagtige målinger af suspenderede faste stoffer, slamspejlsniveau, og uklarhed, via en intuitiv menustruktur. En robust bæretaske be-skytter instrumentet sammen med måleproben, kablet, batteriopladeren og instruktionsbogen.

○ Kan indeholde 10 forskellige måle/brugerprofiler○ Kræver intet vedligehold ud over rengøring efter brug

24

Gasovervågning

OdaLog RTx

Trådløs gasdetektering

Odalog RTx er den næste generation af Odalog gas loggere, som benytter et indbygget GSM modem til at transmittere realtids gas koncen-trations data til en tilegnet internetserver, som kan er fjerntilgængelig ved brug af den seneste OdaStat-G software applikation.

• Data er tilgængeligt gennem OdaStat-G• Opbevare optil 42.000 datapunkter i instrumentet• Designet for barske kloakmiljøer

OdaLog Trak

OdaTrakTM 4 til 20mA adapter blev primært designet som en forbindelse mellem OdaLog® gaslogger og industrielle kontrolsystemer for kon-tinuer, realtidsoptimering af kemiske doseringer, lugtkontrolsystemer, forbindelse til afstandsmå-lere og andre systemer.

○ Fejlmåling - fejlstatus på 4 til 20mA linje○ Fejlstrømmen er 3,5mA.○ Egnet i barske miljøer

OdaLog - H2S logger og alarm

OdaLog anvendes bl.a. til måling af svovlbrinte i høje koncentrationer op til 1000 ppm i kloak-systemer. Normalt måleområde er fra 0 ppm til 1000 ppm. OdaLog er vand- og lufttæt og utrolig brugervenlig med kun én funktionstast.

○ Kan leveres med eller uden GSM radio (for fjern- aflæsning)○ Indbygget datalogger for opsamling af måledata○ Batterikapacitet for månedsvis af overvågning

OdaLog 7000

OdaLog 7000 MkII multigasmåler er baseret på det kendte OdaLog logger design, og er de-signet til at måle en gas eller op til seks gasser afhængig af, hvilke kombinationer der kræves.

○ Kulminer○ Lukkede rum○ Petrokemiske anlæg○ Shippingindustrier○ Fødevare behandlingsanlæg

25

Gasovervågning Diverse instrumenter

Vi kender til mere end vandVi ved, at kundernes behov er forskellige og kan forandre sig meget over tid. Derfor holder vi os konstant opdaterede med udviklingen af de produkt-kategorier, vi tilbyder.

Kurz - Gasflowmålere

Campbell - meteorologiske målere

OLCT100 - Gasdetektor og gasalarm

OLCT100 gasdetektorerne kan leveres med detektor for næsten enhver tænkelig gas, både eksplosive (metan, pentan, hydrogen etc.), giftige gasser (hydrogensulfid, kulilte, svovldioxid etc.), og iltniveau. MX43 centralen sørger for aflæsningen og alarmeringen.○ LCT100 kan leveres i ATEX-godkendt XP og IS version○ Kan leveres med IR-detektor for brændbare gasser○ MX43 centralen kan udvides med I/O moduler på databus○ Fås med Li-ion eller alkaline batteri

Kurz gasflowmåler type 504FTB-serien er en top-moderne, microprocessorbaseret, kvalitets in-line masseflowmåler for industrielle gasser. Den byder i forhold til sin populære forgænger, Serie 504FT, på mange forbedringer og egenskaber, som i høj grad øger ydeevnen. Disse inkluderer bl.a. et patenteret digitalt termisk anemometerkredsløb med hidtil uhørt præcision og gentagelsesnøjagtighed. Flowmåleren kan blandt andet bruges til styring af beluftnings-tanke og gasflare.

Fra Campbell Scientific tilbyder Aquasense er bredt udvalg af meteorologisk måleudstyr, der spænder fra simple regn- og vindmålere til kom-plette vejrstationer.

De komplette vejrstationer kan tilmed leveres med tilhørende solcellepaneler og indbyggede telemetrimoduler for fjernaflæsning. Gældende for alle komponenter er høj kvalitet og pålidelig-hed.

MX4 Ventis - Håndholdt Multigasdetektor

MX4 Ventis multigasdetektoren er en robust, men stadig kompakt enhed til personbeskyttelse ved f.eks. kloakarbejde, arbejde i lukkede rum eller arbejde i eksplosionsfarlige omgivelser. MX4 Ventis kan yderligere leveres med elektrisk pumpe for gasmåling på afstand.

○ 1 til 4 forskellige gasarter○ 95 dB lyd og tydelig LED alarm○ Fås med Li-ion eller alkaline batteri

Kurz - Gasflowmålere

26

Holstebro Centralrenseanlæg

Grøn forsyning anvender unikt måleprincip

Holstebro Centralrenseanlæg har fem beluftnings-tanke til biologisk rensning af spildevand. Til hver af tankene på 1500 m3, er der installeret en blæser. For at holde den biologiske proces på det rette ni-veau, skal der blæses en bestemt mængde af luft ind i tankene. Der forbruges dagligt store mæng-der energi til at drive denne beluftningsproces.

Lavere energiforbrug

Der er god økonomi i en præcis styring af luft-mængderne, da renseanlægget herved sikrer en optimal drift af beluftningstankene. Blæses der en for stor mængde af luft ind i beluftningstankene, bruges der unødig strøm til kompressorerne, hvilket er lig et direkte økonomisk tab. Selve dannelsen af luftboblerne i diffuserne er også baseret på et bestemt luftflow.

Hvis flowet bliver for højt, bliver boblerne for store, og arealet af de enkelte luftbobler i forhold til ilt-transporten er derved ikke optimal. Tabet bliver således endnu større ved en forkert luftmængde.

Vestforsynings største renseanlæg, Holstebro Centralrenseanlæg, et moderne og miljøvenligt spildevandsanlæg, har mange års erfaring i rensning af spilde-vand - altid under behørig hensyntagen til beskyttelse af miljøet.

-og energioptimerer beluftningsprocessen i spildevandstankene

De forhold, der kan påvirke dannelsen af luftbob-ler og det individuelle luft flow er: slid på diffuser-ne, slid på kompressorer, individuel luftfordeling og vægtfylden af spildevandet.

- Vi havde behov for at udskifte vores 25 år gamle flowmålere, da de ikke var så nøjagtige i målinger-ne, og de derfor ikke kunne levere det fornødne datagrundlag til at optimere energiforbruget på blæserne. Med rådgivning og support fra Aqua-sense faldt valget på Kurz flowmålere, da målerne er særdeles pålidelige. Samtidig er installationen af målerne, som foretages direkte på røret, der er forbundet til spildevandstanken, noget nem-mere at installere sammenlignet med de tidligere målere, fortæller Henry Kragelund, driftsleder ved Vestforsynings Renseanlæg i Holstebro Kommune.

De oprindelige luftmålere var meget vanskelige at kalibrere og mindre pålidelige, og ifølge Henry Kragelund kan renseanlægget med de nye Kurz målere foretage en langt mere nøjagtig måling af luftgennemstrømningen og dermed optimere blæsernes energiforbrug. Målerne er desuden in-tegreret med renseanlæggets eget SRO-system, så de løbende kan overvåge luftmængden.

Unikt måleprincip

Måleprincippet bag Kurz flowmålere er baseret på termisk konvektion, der er et unikt måleprincip inden for gasflowmåling. Når gassen strømmer forbi sensoren, bliver den kølet ned, og jo højere flow, desto større nedkøling.

- Dette princip kendes også ved udtrykket wind chill factor (vindafkølingsfaktor) og kan nemt demonstreres ved at puste på en fugtig finger, forklarer Salgsingeniør Kim Møller Madsen, Aqua-sense.

27

Holstebro Centralrenseanlæg

Feedback og kommentarer fra kunderne

”Isco 2150 loggeren er en konkurrence-

dygtig datalogger i forhold til de data, vi

skal bruge til vores modelleringssoftware

for Avedøre renseanlæg”

- Niels Henrik Eisum, forsker, DHI.

”Vi er meget glade og overraskede over, hvor

nemt det er at installere og konfigurere 2150

flowmåleren, og vores installationer fungerer

rigtigt godt. Med 2103G modem´erne har vi

virkelig reduceret vores driftsudgifter til at hente

data fra flowmålere. På grund af de fleksible og

robuste installationsværktøjer kan vi nå at instal-

lere op til seks flowmålere på en arbejdsdag ”- Jakob Nørremark, Spildevandscenter Avedøre

ServicechefKim Marquard

+45 42 42 50 10km@aquasense.dk

SalgsingeniørTommy Petersen

+45 42 42 50 37tp@aquasense.dk

SalgsingeniørThomas Franck

+45 42 42 50 87tf@aquasense.dk

Kontakt Aquasense

Kontakt

Scan koden og se vores præsentations video.

”- Vi havde behov for at udskifte vores 25

år gamle flowmålere, da de ikke var så

nøjagtige i målingerne, og de derfor ikke

kunne levere det fornødne datagrundlag

til at optimere energiforbruget på blæser-

ne. Med rådgivning og support fra Aqua-

sense faldt valget på Kurz flowmålere, da

målerne er særdeles pålidelige”.

- Henry Kragelund, driftsleder,

Vestforsynings Renseanlæg Holstebro

Aquasense Ved Fyret 65500 Middelfart+45 42 42 50 80www.aquasense.dkinfo@aquasense.dk