www.reportermantova.itC

OP

IA O

MA

GG

IO

INFINITE EMOZIONI: a scuola di KITESURF e di SCI

SPORT MANTOVA

LO SPORT MANTOVANOMantova Calcio - Pallacanestro - Rugby

a scuola di KITESURF e di SCI

Mantova Calcio - Pallacanestro - Rugby

a scuola di KITESURF e di SCI

Mantova Calcio - Pallacanestro - Rugby

INFINITE EMOZIONI:INFINITE EMOZIONI:INFINITE EMOZIONI:

FORZA AZZURRI!

1SPORT MANTOVA

3. » EUROPEI FRANCIA 20164. Ecco gli stadi 6. Le magni� che 24 squadre8. Gir. A - Francia, Romania9. Gir. A - Albania, Svizzera10. Gir. B - Inghilterra, Russia11. Gir. B - Galles, Slovacchia12. Gir. C - Germania, Ucraina13. Gir. C - Polonia, Irlanda del Nord14. Gir. D - Spagna, Repubblica Ceca15. Gir. D - Turchia, Croazia16. Gir. E - Belgio, Italia17. Gir. E - Irlanda, Svezia18. Gir. F - Portogallo, Islanda19. Gir. F - Austria, Ungheria21. Le grandi favorite23. Massaggio neuromuscolare posturale24. Il calendario delle partite27. La mascotte e il pallone u� ciale28. Il sogno azzurro può cominciare27. Nicola Rizzoli, � schietto da � nale

31. » OLIMPIADI RIO 201632. Le zone dei Giochi Olimpici34. Gli atleti italiani36. Le punte di diamante azzurre39. Orgoglio lombardo Le mascotte di Rio 2016

» GLI “ALTRI” SPORT40. Kitesurf, in� nite emozioni41. Sci, viaggi sensoriali sulla neve

45. » SPORT MANTOVANO46. Al� o Pelliccioni - Mantova Calcio47. Adriano Negri - Dinamica Mantova48. Alessandro Pizzi - Rugby Mantova

somm

ario

ww

w.re

port

erm

anto

va.it

Editore - Reporter srl - Via Acerbi, 10/12 - MantovaTel. 0376 1813480 - Fax 0376 1813481e-mail: redazione@reportermantova.itSupplemento a “Reporter” n. 11 del 3 Giugno 2016Iscritto al n. 1220 del registro Nazionale della Stampa - Aut. del Tribunaledi Reggio Emilia n. 1220 del 21/01/2009Responsabile commerciale - Giorgia CunicoProgetto gra� co e impaginazione - Massimo Galetti Gra� che - Beatrice FaganStampa - Litocolor - Guastalla (RE)Ha collaborato - Gabriele Cantarelli, Alessandra Lovatti Bernini

- FERRARI MOTORS- Ristorante Pizzeria DANARA- COFFERAL- Ristorante Pizzeria MIRAMONTI- Antichità LANFREDI- CARROZZERIA RUSSO- TRUCK AND CAR- DORADO RANCH- PICO VERDE- Auto e Moto CONTI- MARGINI Teloni- RPM Autoricambi- I SALVAPELLE- PEGOGNAGA SERVICE BRC

- CAVICCHIOLI MOTO- DICE AUTO- EUROPA TRASLOCHI- PEZZINI Colori� cio- Ristorante Pizzeria NEW CLUB- LATTERIA COOPERATIVA GOITESE- DANY CALZATURE- LUCA BALLOTTA Massaggi- PULIART- VETROCAR- CASTELLI MOTOR SERVICE- MALAVASI DEMOS- LOMELLINI- FATTORIA PEPE

- LE 4 MURA Immobiliare- Ristorante Pizzeria A’ RISACCA- BISI E BELTRAMI- ARREDAMENTI CARAVAGGI- KITE CENTER GARDA LAKE- MERCATOPOLI- MARCO FIORINI- EROMA Agriturismo- Ristorante Pizzeria PANTAGRUEL- EUROPITTURE- INTERPARKING- UNIVERSITÀ POP. MAGNA CARTA

Inserzionisti

SPORT MANTOVA

Dal 1° settembre 2016 i nostri u� ci si TRASFERIRANNO in Via PIETRO VERRI, 27

MANTOVA - presso il Centro Direzionale BOMA

2 SPORT MANTOVA

Colazioni e aperitivi della casa • Ristorante • Pizzeria • Pranzi di lavoro

Il RISTORANTE PIZZERIA DANARA è un locale moderno situato nella periferia di Mantova. Proponiamo menu composti da piatti appartenenti alla cucina tradizionale Mantovana,

nonchè alla cucina classica mediterranea.La nostra cantina è ampia e ben fornita di etichette nazionali ed internazionali, il personale

sarà a vostra disposizione per consigliarvi il giusto abbinamento per ogni vostra scelta

5 SALE interne - Sale più giardino 400 POSTI

SPECIALITÀ DI MARE E DI CARNE

Convenzionato Locale

ww

w.r

isto

rant

edan

ara.

it

BANCOLE di P.to Mantovano (Mn) - Viale Partigiani, 3 (di fronte piscine) Tel. 0376.390239 • Cell. 389 1204214

FORZA AZZURRI!Dal 10 giugno al 10 luglio: tutto in un mese.

L’Italia, e gli italiani, sono pronti a immergersi nel festoso clima degli Europei 2016 di calcio. Reporter vi accompagna in questa avventura

“strada sfogliando” con una guida completa con tutte le info utili, gli stadi, le rose delle squadre e

le curiosità sulla competizione.

4 SPORT MANTOVA

Dieci impianti coinvolti, tre di nuova costruzione (Lione, Nizza e Bordeaux)

ECCO GLI STADISTA

Di

Dieci città per dieci stadi, di cui tre nuovi di zecca. In rispetto alla loro proverbiale “gran-deur” in Francia, per la fase fi nale degli Europei 2016, hanno fatto le cose in grande. In pratica, a parte lo Stade de France parigino e il futuri-stico Stade “Pierre-Mauroy” di Lille, tutti gli im-pianti saranno o di nuova o di recente costru-zione. E’ la terza volta che la Francia ospita gli Europei dopo le edizioni del 1960 e del 1984. Le partite si giocheranno Bordeaux, Lens, Lille, Lione, Marsiglia, Nizza, Parigi, Saint-Denis, St-Etienne, e Tolosa. Tra gli impianti che ospite-ranno la manifestazione ci sono stadi storici che sono stati soggetti ad opere di amplia-mento o ristrutturazione come ad esempio il Velodrome di Marsiglia, il Parco dei Principi di Parigi e il Geoff roy-Guichard di Saint-Etienne, ed altri nuovi di zecca, come i nuovi stadi di Lione e Bordeaux che hanno aperto i battenti nel 2015. 1

2 3

4 5

5SPORT MANTOVA

1 - PARIGIStade de France (81.338)

2 - MARSIGLIAStade Velodrome (67.500)

3 -LIONEStade des Lumisere (58.125)

4 -LILLEStade Pierre-Mauroy (50.186)

5 - PARIGIParc des Princes (47.000)

6 - BORDEAUXStade Atlantique (42.052)

7 - SAINT ETIENNEStade Geoff roy-Guichard (41.965)

8 - NIZZAAllianz Riviera (35.624)

9 - TOLOSAStade Municipal (33.300)

10 - LENSStade Felix-Bollaert (33.283)

6 7

89

10

WWW.COFERALL.IT VIA F.LLI CERVI, 4 - PALIDANO DI GONZAGA (MN)

TEL. 0376.525642 - FAX 0376.525679

SERRAMENTI INALLUMINIOPVCFERRORECINZIONIPORTE INTERNEPORTE BLINDATEPORTONI SEZIONALI

6 SPORT MANTOVA

Piazza Garibaldi, 1 - Volta Mantovana (mn) • Tel. 0376 83496 • Chiuso il Mercoledì •

7SPORT MANTOVA

FRANCIAROMANIAALBANIASVIZZERA

INGHILTERRARUSSIAGALLESSLOVACCHIA

GERMANIAUCRAINAPOLONIAIRLANDA DEL NORD

SPAGNAREP. CECATURCHIACROAZIA

BELGIOITALIAIRLANDASVEZIA

PORTOGALLOISLANDAAUSTRIAUNGHERIA

I sei raggruppamenti iniziali: passano le prime due e le migliori 4 terze

LE MAGNIFICHE 24 SQUADREPer la prima volta, la fase fi nale del Campionato europeo di calcio propone una prima fase a 24 squadra. Una formula già sperimentata con successo dalla Fifa per il Campionato del mondo, ma che dovrà essere testata in ambito continentale, data l’evidente minore qualità del lotto parteci-pante. Passano al turno successivo le prime due squadre di ogni girone con il ripescaggio delle migliori 4 terze classifi cate.

GRUPPO a

GRUPPO b

GRUPPO C

GRUPPO d

GRUPPO e

GRUPPO F

i G

iro

ni

LABORATORIO E MAGAZZINO: Strada Torre, 52/A - GOITO (MN) Tel. 0376 6049666/338 9336911 - lanfredi.restauro@gmail.com - www.lanfredi.it

ANTIQUARIATORestauro mobili - Trattamento antitarlo - Consulenza e preventiviRestauro mobili - Trattamento antitarlo - Consulenza e preventiviRestauro mobili - Trattamento antitarlo - Consulenza e preventivi

FALEGNAMERIAMobili su misura - Sistemazioni fi nestre, scuri, porte, portoni e cuciMobili su misura - Sistemazioni fi nestre, scuri, porte, portoni e cuciMobili su misura - Sistemazioni fi nestre, scuri, porte, portoni e cucinene

ANTICHITÀLanfredi

Repo

rter

MN

8 SPORT MANTOVA

Gir

on

e A • • • FRANCIA • • •

ALLENATOREdidier deChamPs

LA STELLAPaul POGba

Portieri: Benoît Costil (Rennes), Hugo Lloris (Tottenham), Steve Mandanda (Marsiglia)difensori: Lucas Digne (Roma), Patri-ce Evra (Juventus), Christophe Jallet (Lione), Laurent Koscielny (Arsenal), Eliaquim Mangala (Manchester City),

Jeremy Mathieu (Barcellona), Bacary Sagna (Manchester City), Raphael Va-rane (Real Madrid)Centrocampisti: Yohan Cabaye (Cry-stal Palace), N’Golo Kanté (Leicester City), Blaise Matuidi (Paris Saint-Ger-main), Paul Pogba (Juventus), Moussa

Sissoko (Newcastle United)attaccanti: Kingsley Coman (Bayern Monaco), André-Pierre Gignac (Ti-gres), Olivier Giroud (Arsenal), Antoi-

ne Griezmann (Atlético Madrid), An-thony Martial (Manchester United), Dimitri Payet (West Ham).

• • • ROMANIA • • •

ALLENATOREanGhel iOrdanesCu

LA STELLACiPrian tatarusanu

Portieri: Ciprian Tatarusanu (Fioren-tina), Costel Pantilimon (Watford), Silviu Lung (Astra Giurgiu).difensori: Cristian Săpunaru (Pandu-rii Targu), Alexandru Matel (Dinamo Zagreb), Vlad Chiricheş (Napoli), Va-lerica Gaman (Astra Giurgiu), Cosmin

Moţi (Ludogorets), Dragoş Grigore (Al-Sailiya), Razvan Raţ (Rayo Valle-cano), Steliano Filip (Dinamo Bucure-sti), Alin Tosca (St. Bucuresti).Centrocampisti: Mihai Pintilii (Ste-aua Bucuresti), Ovidiu Hoban (H.B. Sheva), Adrian Ropotan (Pan. Targu

Jiu), Andrei Prepelita (Ludogorets), Adrian Popa (St. Bucuresti), Gabriel Torje (Osmanlıspor), Alexandru Chi-pciu (St. Bucuresti), Alexandru Maxim (Stuttgart), Nicolae Stanciu (St. Bucu-resti), Lucian Sanmartean (Al-Ittihad).

attaccanti: Claudiu Keseru (Ludo-gorets), Bogdan Stancu (Genclerbir-ligi), Florin Andone (Cordoba), De-nis Alibec (Astra Giurgiu), Ioan Hora (Pandurii Targu Jiu), Andrei Ivan (CSU Craiova).

Strada Ottona, 1- Porto Mantovano (MN) - Tel. 0376 397016 - Cell. 348 9204325

• Prezzi imbattibili• Pulizia igienizzazione interni• Riparazioni rapide• Auto sostitutiva• Soccorso stradale

igienizzazioneinterni

imbattibiliPulizia e igienizzazione

carrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeriacarrozzeria

RUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSORUSSOdi SACCARDO A.

�

�

�

�

CONSEGNA questo COUPONCOUPONCOUPONe fino al 31 luglioluglio 2016 2016

AVRAI uno sconto del del del 15% sul lavaggiolavaggio e lavaggio e lavaggio igienizzazione interni igienizzazione interni igienizzazione interni

oppure 10% di scontosul ricondizionamento fari.ricondizionamento fari.ricondizionamento

9SPORT MANTOVA

Gir

on

e A• • • ALBANIA • • •

ALLENATOREGianni de biasi

LA STELLAtaulant Xhaka

Portieri: Etrit Berisha (Lazio), Alban Hoxha (Partizani Tirana), Orges Shehi (Skënderbeu).difensori: Lorik Cana (Nantes), Deba-tik Curri (Valona), Berat Gjimshiti (Ata-lanta), Mergim Mavraj (Colonia), Ansi Agolli (Qarabag), Elseid Hysaj (Napo-

li), Andi Lila (Pas Giannina), Naser Aliji (Basilea), Arlind Ajeti (Frosinone).Centrocampisti: Ermir Lenjani (Ren-nes), Burim Kukeli (Zurigo), Migjen Basha (Lucerna), Herolind Shala (Slo-van Liberec), Odise Roshi (Rijeka), Alban Meha (Konyaspor), Ledian

Memushaj (Pescara), Valdet Rama (Monaco 1860), Ervin Bulku (KF Ti-rana), Taulant Xhaka (Basilea), Amir Abrashi (Friburgo), Ergys Kace (PAOK Salonicco).

attaccanti: Sokol Cikalleshi (İstanbul B.B.), Shkelzen Gashi (Colorado Ra-pids), Armando Sadiku (Zurigo), Be-kim Balaj (Rijeka), Hamdi Salihi (Skën-derbeu).

• • • SVIZZERA • • •

ALLENATOREvladimir PetkOviC

LA STELLAstePhan lieChsteiner

Portieri: Yann Sommer (Borus-sia Moenchengladbach), Roman Buerki (Borussia Dortmund), Mar-win Hitz (Augsburg), Yvon Mvogo (Young Boys)difensori: Stephan Lichtsteiner (Juventus), Nico Elvedi (Borussia

Moenchengladbach), Michael Lang (Basel), Johan Djourou (Hambur-ger SV), Steve von Bergen (Young Boys), Fabian Schaer (Hoff enheim), Francois Moubandje (Toulouse), Ricardo Rodriguez (Wolfsburg), Sil-van Widmer Centrocampisti: Valon

Behrami (Watford), Blerim Dzemaili (Genoa), Gelson Fernandes (Ren-nes), Fabian Frei (Mainz), Granit Xhaka (Borussia Moenchenglad-bach), Xherdan Shaqiri (Stoke), Re-nato Steff en (Basel), Denis Zakaria

(Young Boys), Luca Zuffi (Basel)attaccanti: Breel Embolo (Basel), Haris Seferovic (Eintracht Frank-furt), Admir Mehmedi (Bayer Lever-kusen), Eren Derdiyok (Kasimpasa), Shani Tarashaj (Everton).

• RIPARAZIONI AUTO, CAMION E RIMORCHI

• RIPARAZIONI ALLESTIMENTI

• SABBIATURA

• VERNICIATURA INDUSTRIALE

• TAGLIANDO AUTO

• VETTURA DI CORTESIA

• DISBRIGO PRATICHE ASSICURATIVE

• RICARICA ARIA CONDIZIONATADe Giorgi Massimo 347 5919799

CARROZZERIASOCCORSO STRADALE 24H

Via Marconi, 6 - Motteggiana (Mantova) - Tel. e fax 0376 527778 - truckandcar@libero.it

CARROZZERIA

10 SPORT MANTOVA

Gir

on

e B • • • INGHILTERRA • • •

ALLENATORErOy hOdGsOn

LA STELLAWayne rOOney

Portieri: Fraser Forster (Southam-pton), Joe Hart (Manchester City), Tom Heaton (Burnley).difensori: Ryan Bertrand (Southam-pton), Gary Cahill (Chelsea), Nathaniel Clyne (Liverpool), Danny Rose (Totten-

ham Hotspur), Chris Smalling (Man-chester United), John Stones (Everton), Kyle Walker (Tottenham Hotspur).Centrocampisti: Dele Alli (Totten-ham Hotspur), Ross Barkley (Everton), Eric Dier (Tottenham Hotspur), Jordan

• • • RUSSIA • • •

ALLENATOREleOnid slutski

LA STELLAartem dZyuba

Portieri: Igor Akinfeev (CSKA Mosca), Guilherme (Lokomotiv Moscow), Jurij Lodygin (Zenit St Petersburg).difensori: Alexei Berezutski (CSKA Moscow), Vasili Berezutski (CSKA Mosca), Sergei Ignashevich (CSKA Moscow), Dmitri Kombarov (Spartak

Mosca), Roman Neustadter (Schalke 04), Georgi Schennikov (CSKA Mo-scow), Shishkin romana (Lokomotiv Moscow) , Igor Smolnikov (Zenit)Centrocampisti: Igor Denisov (Di-namo Mosca), Dmitri Torbinski (Kra-snodar), Denis Glushakov (Spartak

Moscow), Alexander Golovin (CSKA Mosca), Oleg Ivanov (Terek Grozny), Pavel Mamaev (Krasnodar), Alexan-der Samedov (Lokomotiv Moscow), Oleg Shatov (Zenit St Petersburg),

Roman Shirokov (CSKA Moscow)attaccanti: Artem Dzyuba (Zenit St Petersburg), Alexander Kokorin (Zenit St Petersburg), Fedor Smolov (Krasnodar).

Henderson (Liverpool), Adam Lallana (Liverpool), James Milner (Liverpool), Raheem Sterling (Manchester City), Jack Wilshere (Arsenal).attaccanti: Harry Kane (Tottenham Hotspur), Marcus Rashford (Manche-

ster United), Wayne Rooney (Manche-ster United), Daniel Sturridge (Liverpo-ol), Jamie Vardy (Leicester City)

www.dorado-ranch.comSOLO SU PRENOTAZIONE 320 8276511

NOVITÀportiamo la ciccia a casa tua…

PREZZI SUPER!!!�

Repo

rter

MN

VIA F. RISMONDO, 17 - PONTEMERLANO DI RONCOFERRARO (MN) - Cercaci su

Argentina D.O.C.AAAArrrrgggeeee ttii DD OOOO..CCAArrrgg ii DD OOO.CCAAArrrArA ggg ii DD OOO.CCAAArArA D OO CC..

11SPORT MANTOVA

Gir

on

e B• • • GALLES • • •

ALLENATOREChris COleman

LA STELLAGareth bale

Portieri: Wayne Hennessey (Crystal Pa-lace), Danny Ward (Liverpool), Owain Fon Williams (Inverness). difensori: Ben Davies (Tottenham Hotspur), Neil Taylor (Swansea City), Chris Gunter (Reading), Ashley Wil-liams (Swansea), James Chester (West

Brom), Ashley Richards (Fulham), Paul Dummett (Newcastle), Adam Henley ( Blackburn), Adam Matthews (Sunder-land), James Collins (West Ham). Centrocampisti: Aaron Ramsey (Ar-senal), Joe Ledley (Crystal Palace), David Vaughan (Nottingham Forest),

Joe Allen (Liverpool), David Cotterill (Birmingham City), Jonathan Williams (Crystal Palace), George Williams (Ful-ham), Andy King (Leicester), Emyr Huws (Wigan), Dave Edwards (Wolves). attaccanti: Gareth Bale (Real Ma-

drid), Hal Robson-Kanu (Reading), Sam Vokes (Burnley), Tom Bradshaw (Walsall), Tom Lawrence (Leicester), Si-mon Church (Nottingham Forest), Wes Burns (Walsall).

• • • SLOVACCHIA • • •

ALLENATOREJÁn kOZÁk

LA STELLAmarek hamsik

Portieri: Matúš kozáčik (Viktoria Pl-zen), Ján Mucha (Slovan Bratislava), Ján Novota (Rapid Wien).difensori: Peter Pekarík (Hertha Berlino), Milano Škriniar (Sampdo-ria), Martin Škrtel (Liverpool), Nor-bert Gyömbér (Roma), Ján Ďurica

(Lokomotiv Moskva), Kornel Saláta (Slovan Bratislava), Tomáš Hubočan (Dinamo Moskva), Dušan Švento (Köln).Centrocampisti: Marek Hamsik (Napoli), Juraj Kucka (AC Milan), Miroslav Stoch (Bursaspor), Vladi-

mír Weiss (Al-Gharafa), Róbert Mak (PAOK), Patrik Hrošovský (Vikto-ria Plzen), Ján Greguš (Jablonec), Viktor Pečovský (Žilina), Stanislav

Šesták (Ferencváros), Ondrej Duda (Legia Warszawa).attaccanti: Michal Ďuriš (Viktoria Pl-zen), Adam Nemec (Willem II).

CENTRO SPORTIVO PARCO ACQUATICOVia Ossario, 19 - 37060 Custoza - Verona

Tel. 045 51 60 25 - www.picoverde.it

12 SPORT MANTOVA

Gir

on

e C • • • GERMANIA • • •

ALLENATOREJOaChim lÖW

LA STELLAthOmas muller

Portieri: Bernd Leno (Bayer Leverku-sen), Manuel Neuer (Bayern Monaco), Marc-André Ter Stegen (Barcellona)difensori: Jérome Boateng (Bayern Monaco), Emre Can (Liverpool), Jonas Hector (Colonia), Benedikt Howedes

(Schalke 04), Mats Hummels (Borus-sia Dortmund), Shkodran Mustafi (Valencia), Antonio Rüdiger (Roma)Centrocampisti: Julian Draxler (Wol-fsburg), Sami Khedira (Juventus), Joshua Kimmich (Bayern Monaco),

Mario Gotze (Bayern Monaco), Toni Kroos (Real Madrid), Mesut Özil (Arse-nal), Leroy Sané (Schalke 04), Bastian Schweinsteiger (Manchester United), Julian Weigl (Borussia Dortmund)attaccanti: Mario Gómez (Besiktas),

Thomas Müller (Bayern Monaco), Lukas Podolski (Galatasaray), André Schürrle (Wolfsburg).

• • • UCRAINA • • •

ALLENATOREmykhailO FOmenkO

LA STELLAandriJ yarmOlenkO

Portieri: Boyko (Beşiktaş), Pyatov (Shakhtar Donetsk), Shevchenko (Zo-rya Luhansk).difensori: Fedetskiy (Dnipro), Ka-menyuka (Zorya Luhansk), Kucher (Shakhtar Donetsk), Khacheridi (Dy-namo Kyiv), Rakitskiy (Shakhtar Do-

netsk), Shevchuk (Shakhtar Donetsk).Centrocampisti: Garmash (Dynamo Kyiv), Gusev (Dynamo Kyiv), Kara-vayev (Zorya Luhansk), Kovalenko (Shakhtar Donetsk), Konoplyanka (Si-viglia), Malyshev (Shakhtar Donetsk), Petriak (Zorya Luhansk), Rotan (Dni-

pro), Rybalka ( Dynamo Kyiv), Sydor-chuk (Dynamo Kyiv), Stepanenko (Shakhtar Donetsk), Tymoshchuk (Kairat Almaty), Shakhov (Dnipro).

attaccanti: Budkivskiy (Zorya Luhansk), Kravets (Stoccarda), Yar-molenko (Dynamo Kyiv), Zozulya (Dnipro).

Via IV Novembre, 37 - Castel D'Ario (MN) - Cell. 339 3570267

MECCATRONICA - SERVIZIO GOMME AUTO E MOTOSERVIZIO DIAGNOSI COMPUTERIZZATA AUTO E MOTO

SERVICE CAMBI AUTOMATICIIMPIANTI A GAS - IMPIANTI SCARICO SPORTIVI AUTO - RIMAPPATURA CENTRALINE

PREVENTIVI GRATUITI

SCONTO DEL 5% A CHI PRESENTA QUESTA PUBBLICITÀ

CENTRO TECNICO BITUBO - RAPID BIKE MOTOCENTRO TECNICO BITUBO - RAPID BIKE MOTOCENTRO TECNICO BITUBO - RAPID BIKE MOTO

REALIZZAZIONE SPECIAL CAFÈ RACER

Repo

rter

MN

13SPORT MANTOVA

Gir

on

e C• • • POLONIA • • •

ALLENATOREadam naWaŁka

LA STELLArObert leWandOWski

Portieri: Łukasz Fabiański (Swansea), Wojciech Szczęsny (Roma), Artur Bo-ruc (Bournemouth).difensori: Thiago Cionek (Palermo), Kamil Glik (Torino), Artur Jędrzejczyk (Legia), Michał Pazdan (Legia), Łukasz

Piszczek (Dortmund), Bartosz Sala-mon (Cagliari), Jakub Wawrzyniak (Lechia Gdansk).Centrocampisti: Jakub Błaszczy-kowski (Fiorentina), Kamil Grosicki (Rennes), Tomasz Jodłowiec (Legia),

Bartosz Kapustka (Cracovia), Grze-gorz Krychowiak (Sevilla), Karol Linet-ty (Lech Poznań), Krzysztof Mączyński (Wisła), Sławomir Peszko (Lechia Gdańsk ), Filip Starzyński (Zagłębie Lubin), Piotr Zieliński (Empoli).

attaccanti: Arkadiusz Milik (Ajax), Robert Lewandowski (Bayern), Mari-usz Stępiński (Ruch Chorzów).

• • • IRLANDA DEL NORD • • •

ALLENATOREmiChael O’neill

LA STELLAsteven davis

Portieri: Roy Carroll (Notts County), Michael McGovern (Hamilton), Alan Mannus (St Johnstone)difensori: Craig Cathcart (Watford), Jonny Evans (WBA), Gareth McAuley (WBA), Luke McCullogh (Doncaster

Rovers), Conor McLaughlin (Fleetwo-od Town), Aaron Hughes (Melbou-rne), Lee Hodson (MK Dons), Paddy McNair (Manchester United).Centrocampisti: Steven Davis (Southampton), Oliver Norwood

(Reading), Corry Evans (Blackburn Rovers), Jamie Ward (Nottingham Forest), Stuart Dallas (Leeds United), Niall McGinn (Aberdeen), Shane Fer-guson (Millwall)

attaccanti: Will Grigg (Wigan Athle-tic), Kyle Laff erty (Norwich City), Co-nor Washington (QPR), Josh Magen-nis (Kilmarnock).

MARGINI TELONI: V. Togliatti, 17 (Zona Ind.) - Guastalla (RE)Tel. 0522 831265 - Fax 0522 831407marginiteloni@gmail.com -

www.marginiteloni.com

14 SPORT MANTOVA

Gir

on

e D • • • SPAGNA • • •

ALLENATOREviCente del bOsQue

LA STELLAandres iniesta

Portieri: Iker Casillas (Porto), David de Gea (Manchester United), Sergio Rico (Siviglia).difensori: Marc Bartra (Barcellona), Juanfran Torres (Atletico Madrid), Ser-gio Ramos (Real Madrid), Jordi Alba

(Barcellona), Gerard Piqué (Barcello-na), César Azpilicueta (Chelsea), Hec-tor Bellerin (Arsenal) Centrocampisti: Sergio Busquets (Barcellona), Mikel San José (Athletic Bilbao), Andres Iniesta (Barcellona),

Cesc Fábregas (Chelsea), David Silva (Manchester City), Thiago Alcántara (Bayern Monaco), Koke (Atletico Ma-drid), Bruno Soriano (Villarreal).

attaccanti: Pedro Rodríguez (Chel-sea), Álvaro Morata (Juventus), Aritz Aduriz (Athletic Bilbao), Nolito (Celta), Lucas Vázquez (Real Madrid).

• • • REPUBBLICA CECA • • •

ALLENATOREPavel vrba

LA STELLAPetr CeCh

Portieri: Petr Cech (Arsenal), To-mas Koubek (Slovan Liberec), To-mas Vaclik (Basilea)difensori: Theodor Gebre Selassie (Werder Brema), Pavel Kaderabek (Hoff enheim), Michal Kadlec (Fe-nerbahce), Marek Suchy (Basilea),

Tomas Sivok (Bursaspor), David Limbersky (Viktoria Plzen), Daniel Pudil (Sheffi eld Wednesday), Pavel Hubnik (Viktoria Plzen)Centrocampisti: Tomas Rosicky (Arsenal), Vladmir Darida (Herta Berlino), Borek Dockal (Sparta Pra-

ga), David Pavelka (Kasimpasa), Jaroslav Plasil (Bordeaux), Jiri Ska-lak (Brighton), Josef Sural (Sparta Praga), Daniel Kolar (Viktoria Pl-

zen), Ladislav Krejci (Sparta Praga)attaccanti: David Lafata (Sparta Praga), Tomas Necid (Bursaspor), Milan Skoda (Slavia Praga)

SEDEVia Atene, 37

Loc. Gombetto Porto Mantovano (MN)

Tel. 0376 390581/387253Fax 0376 442044

magazzino@rpmautoricambi.com

IL TUO RICAMBISTA DI FIDUCIA…

15SPORT MANTOVA

Gir

on

e D• • • TURCHIA • • •

ALLENATOREFatih terim

LA STELLAarda turan

Portieri: Ali Sasal Vural (Eskişehirspor), Harun Tekin (Bursaspor), Onur Kıvrak (Trabzonspor), Volkan Babacan (İstanbul Başakşehir) difensori: Gökhan Gönül (Fener-bahçe), Şener Özbayraklı (Fener-bahçe), Ahmet Çalık (Gençlerbirliği),

Çağlar Söyüncü (Altınordu), Hakan Balta (Galatasaray), Mehmet Topal (Fenerbahçe), Semih Kaya (Galatasa-ray), Serdar Aziz (Bursaspor), Caner Erkin (Fenerbahçe), İsmail Köybaşı (Beşiktaş) Centrocampisti: Emre Mor (Nordsjæl-

land), Gökhan Töre (Beşiktaş), Vol-kan Sen (Fenerbahçe), Yasin Öztekin (Galatasaray), Hakan Çalhanoğu (Ba-yer Leverkusen), Mahmut Tekdemir (İstanbul Başakşehir), Nuri Şahin (Bo-russia Dortmund), Oğuzhan Özyakup (Beşiktaş), Ozan Tufan (Fenerbahçe),

Selçuk İnan (Galatasaray), Alper Potuk (Fenerbahçe), Arda Turan (Barcelona), Olcay Sahan (Beşiktaş) attaccanti: Burak Yılmaz (Beijing Guoan), Cenk Tosun (Beşiktaş), Me-vlüt Erdinç (Guingamp), Yunus Malli (Mainz).

• • • CROAZIA • • •

ALLENATOREante ČaČić

LA STELLAivan rakitiC

Portieri: Danijel Subasic (Monaco), Lovre Kalinic (Hajduk), Ivan Vargic (Rijeka), Dominik Livakovic (Zaga-bria)difensori: Tin Jedvaj (Bayer Le-verkusen), Darijo Srna (Shakhtar), Sime Vrsaljko (Sassuolo), Gordon

Schildenfeld (Dinamo Zagreb), Ve-dran Corluka (Lokomotiv Moscow), Domagoj Vida (Dinamo Kiev), Duje Caleta-Car (Red Bull Salzburg ), Ivan Strinić (Napoli).Centrocampisti: Marko Rog (Dina-mo Zagreb), Mateo Kovacic (Real

Madrid), Luka Modric (Real Ma-drid), Marcelo Brozovic (Inter), Ivan Rakitic (Barcelona), Milan Badelj (Fiorentina), Domagoj Antolic (Di-namo Zagreb), Ante Coric (Dinamo Zagreb), Ivan Perisic (Inter), Alen

Halilovic (Sporting Gijon)attaccanti: Marko Pjaca (Dinamo Zagreb), Mario Mandzukic (Juven-tus), Nikola Kalinic (Fiorentina), Duje Cop (Malaga), Andrej Krama-ric (Hoffenheim).

39SPORT MANTOVA

Inoltre servizio accurato di tappezzeria auto, nautica e residenziale: sedili, volanti, moquette, sostituzione cielo, divani, sedie…

RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO!

Risparmio fi no al 60% rispetto alla sostituzione!

Pulizia • Restauro • Ripristino • Colorazione: pelle, similpelle, vinile, plastiche, stoff e

SPECIALISTI DEL RESTAUROSPECIALISTI DEL RESTAURO

I Salvapelle | Dario Zatti Servizio a domicilio | 345 383 96 74

www.isalvapelle.it | dario@isalvapelle.it

16 SPORT MANTOVA

Gir

on

e e • • • BELGIO • • •

ALLENATOREmarC WilmOts

LA STELLAeden haZard

Portieri: Thibaut Courtois (Chelsea), Jean-François Gillet (Mechelen), Simon Mignolet (Liverpool)difensori: Toby Alderweireld (Totten-ham), Dedryck Boyata (Celtic), Jason Denayer (Galatasaray), Bjorn Engels (Club Brugge), Jordan Lukaku (Oosten-

de), Thomas Meunier (Club Brugge), Thomas Vermaelen (Barcelona), Jan Vertonghen (Tottenham)Centrocampisti: Marouane Fellaini (Manchester Utd), Radja Nainggolan (Roma), Axel Witsel (Zenit San Pietro-burgo), Kevin De Bruyne (Manchester

City), Eden Hazard (Chelsea)attaccanti: Moussa Dembélé (Totten-ham), Michy Batshuayi (Olympique Marsiglia), Christian Benteke (Liverpo-

ol), Yannick Carrasco (Atlético Madrid), Romelu Lukaku (Everton), Dries Mer-tens (Napoli), Divock Origi (Liverpool)

• • • ITALIA • • •

ALLENATOREantOniO COnte

LA STELLAGiGi buFFOn

Portieri: Gianluigi Buff on (Juven-tus), Federico Marchetti (Lazio), Salvatore Sirigu (PSG)difensori: Andrea Barzagli (Juven-tus), Leonardo Bonucci (Juventus), Giorgio Chiellini (Juventus), Mat-teo Darmian (Manchester United),

Mattia De Sciglio (Milan), Angelo Ogbonna (West Ham)Centrocampisti: Federico Ber-nardeschi (Fiorentina), Antonio Candreva (Lazio), Daniele De Rossi (Roma), Stephan El Shaa-rawy (Roma), Alessandro Florenzi

(Roma), Emanuele Giaccherini (Bologna), Stefano Sturaro (Juven-tus), Thiago Motta (PSG), Marco Parolo (Lazio)attaccanti: Citadini Martin Eder (Inter), Ciro Immobile (Torino),

Lorenzo Insigne (Napoli) , Grazia-no Pellè (Southampton), Simone Zaza (Juventus)

AutoCrewUn marchio Bosch di officine automotive

Pegognaga Service BRCREVISIONI - OFFICINA ELETTRAUTO - PNEUSStrada Provinciale 49 Ovest, 35 - PEGOGNAGA (MN) - Tel. 0376 558378

SIAMOAPERTI

AL SABATOMATTINA

Chi ti offre i prezzi migliori?Dal 10 giugno al 10 luglio 2016 non perderti le promozionisu fi ltri e clima. E in più un check up gratuito!

� Cambia i fi ltri olio, aria e abitacolo con lo sconto del 25% (manodopera esclusa)*� Accedi a un check up completo e gratuito per la sicurezza della tua auto, con 30 controlli inclusi*� Approfi tta del pacchetto clima: ricarica, igienizzazione e sostituzione del fi ltro abitacolo a un prezzo vantaggioso per 3 segmenti di cilindrata.Fino a 1.200 cc € 65,00* - Fino a 1.600 cc € 75,00* - Fino a 2.000 cc € 90,00*

* Prezzi e sconti sono meramente consigliati salvo eventuali ulteriori attività promozionali. I prezzi consigliati si intendono IVA e manodopera incluse e non sono applicabili in caso di fi ltri a carboni attivi. L’iniziativa è valida dal 10 GIUGNO al 10 LUGLIO 2016 solo presso le offi cine AutoCrew aderenti all’iniziativa. Gli sconti sono calcolati rispetto al prezzo di listino Bosch. Scopri l’offi cina AutoCrew aderente all’iniziativa più vicina su www.autocrew.it o chiamando il numero verde 800 697 166.

17SPORT MANTOVA

Gir

on

e e• • • IRLANDA • • •

ALLENATOREmartin O’neill

LA STELLAJOnathan Walters

Portieri: Shay Given (Stoke), Darren Randolph (West Ham), David Forde (Millwall), Keiren Westwood (Sheffield Mercoledì).difensori: Seamus Coleman (Everton), Cyrus Christie (Derby), Paul McShane (Reading), Ciaran Clark (Aston Villa),

Richard Keogh (Derby), John O’Shea (Sunderland), Alex Pearce (Bristol City), Shane Duffy (Blackburn), Marc Wilson (Stoke), Stephen Ward (Burnley).Centrocampisti: Aiden McGeady (Sheffield Mercoledì), James McCle-an (West Brom), Glenn Whelan (Stoke

City), James McCarthy (Everton), Jeff Hendrick (Derby County), David Meyler (Hull City), Stephen Quinn (Reading), Darron Gibson (Everton), Harry Arter (Bournemouth), Wes Hoolahan (Nor-wich), Eunan O’Kane (Bournemouth), Anthony Pilkington (Cardiff), Robbie

Brady (Norwich), Jonathan Walters (Stoke), Jonathan Hayes (Aberdeen), Callum O’Dowda (Oxford).attaccanti: Robbie Keane (LA Galaxy), Shane Long (Southampton), David Mc-Goldrick (Ipswich), Kevin Doyle (Colora-do Rapids), Daryl Murphy (Ipswich).

• • • SVEZIA • • •

ALLENATOREerik hamrén

LA STELLAZlatan ibrahimOviC

Portieri: Andreas Isaksson (Kasımpaşa), Robin Olsen (Køben-havn), Patrik Carlgren (AIK).difensori: Ludwig Augustinsson (København), Erik Johansson (Kø-benhavn), Pontus Jansson (Torino), Victor Lindelöf (Benfica) Andreas

Granqvist (Krasnodar), Mikael Lu-stig (Celtic), Martin Olsson (Nor-wich).Centrocampisti: Jimmy Durmaz (Olympiakos), Albin Ekdal (Am-burgo), Oscar Hiljemark (Palermo), Sebastian Larsson (Sunderland),

Pontus Wernbloom (CSKA Moskva), Erkan Zengin (Trabzonspor), Oscar Lewicki (Malmö), Emil Forsberg (Leipzig) , Kim Källström (Grasshop-pers).

attaccanti: Marcus Berg (Panathi-naikos), John Guidetti (Celta), Zla-tan Ibrahimović (Paris), Emir Kujo-vic (Norrköping).

30 SPORT MANTOVA

MARGINI TELONI: V. Togliatti, 17 (Zona Ind.) - Guastalla (RE)Tel. 0522 831265 - Fax 0522 831407marginiteloni@gmail.com -

www.marginiteloni.com

CAVICCHIOLI NARDINO di Reverberi Graziano & C. s.a.s.Via Pioppelle, 1/B - 46029 SUZZARA (MN)  - Tel. 0376 531162 - 0376 530833 - marco@cavicchiolisas.it

www.cavicchiolisas.it

SUZZARA - MN

OFFICINA AUTORIZZATAPER MANTOVA E PROVINCIA

60 anni al vostro servizio!!!al vostro servizio!!!al vostro servizio!!!

60anni

di attività

1956-201660 anni 60 anni 

Repo

rter

MN

18 SPORT MANTOVA

Gir

on

e F • • • PORTOGALLO • • •

ALLENATOREFernandO santOs

LA STELLACristianO rOnaldO

Portieri: Rui Patrício (Sporting Lisbo-na), Anthony Lopes (Lione), Eduardo (Dinamo Zagabria)difensore: Vieirinha (Wolfsburg), Cédric (Southampton), Pepe (Real Madrid), Ricardo Carvalho (Monaco),

Bruno Alves (Fenerbahçe), José Fonte (Southampton), Eliseu (Benfi ca), Ra-phael Guerreiro (Lorient)Centrocampisti: William Carvalho (Sporting), Danilo Pereira (FC Porto), João Moutinho (Monaco), Renato

Sanches (Benfi ca), Adrien Silva (Spor-ting Lisbona), André Gomes (Valen-cia), João Mário (Sporting)difensori: Rafa Silva (SC Braga), Ri-

cardo Quaresma (Besiktas), Nani (Fe-nerbahçe), Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Éder (Lille).

• • • ISLANDA • • •

ALLENATORElars laGerbÄCk

LA STELLAGylFi siGurdssOn

Portieri: Hannes Halldorsson (Bodø / Glimt), Ingvar Jonsson (Sandefj ord), Ögmundur Kristinsson (Hammabry).difensori: Ragnar Sigurdsson (Kra-snodar), Kari Arnason (Malmoe), Bir-kir Saevarsson (Hammarby), Ari Sku-

lason (Odense), Haukur Hauksson (Aik Stoccolma), Hordur Magnusson (Cesena), Sverri Ingason (Lokeren ), Hjortur Hermannsson (Goteborg).Centrocampisti: Aron Gunnarsson (Cardiff ), Emil Hallfredsson (Udi-

nese), Birkir Bjarnason (Basilea), Johann Gudmundsson (Charlton), Theodor Elmar Bjarnason (Aarhus), Gylfi Sigurdsson (Swansea), Runar Sigurjonsson (Sundsvall), Arnor Trau-

stason (Norkkoping).attaccanti: Eidur Gudjohnsen (Mol-de), Alfred Finnbogason (Augsburg), Kolbein Sigurdsson (Nantes), Jon Bodvarsson (Kaiserslautern).

Vasta gamma di autoveicoli AZIENDALI

e KM 0

SEDEStr. Petrate 1/B - Polesine di Pegognaga (MN)

Tel. 0376 531560 - Fax 0376 536955 diceauto@alice.it

ESPOSIZIONEStr. Abetone Brennero - POGGIO RUSCO (MN)

Cell. 366 1826162 p/o OFFICINA CAVALLINI LEO

19SPORT MANTOVA

Gir

on

e F• • • AUSTRIA • • •

ALLENATOREmarCel kOller

LA STELLAdavid alaba

Portieri: Robert Almer (Austria Wien), Heinz Lindner (Eintracht Frankfurt), Ramazan Özcan (Ingolstadt).difensori: Aleksandar Dragović (Dinamo Kiev), Christian Fuchs (Lei-cester City), György Garics (Darm-stadt), Martin Hinteregger (Borussia

Mönchengladbach), Florian Klein (Stuttgart), Sebastian Prödl (Watford), Markus Suttner (Ingolstadt), Kevin Wimmer (Totthenam Hotspur).Centrocampisti: David Alaba (Bayern Monaco), Marko Arnautović (Stoke City), Julian Baumgartlinger (Mainz),

Martin Harnik (Stuttgart), Stefan Il-sanker (Leipzig), Jakob Jantscher (Luzern), Zlatko Junuzović (Werder Bremen), Marcel Sabitzer (Leipzig),

Alessandro Schöpf (Schalke 04)attaccanti: Lukas Hinterseer (Ingol-stadt), Rubin Okotie (Monaco 1860), Marc Janko (Basilea)

• • • UNGHERIA • • •

ALLENATOREbernd stOrCk

LA STELLAGabOr kiraly

Portieri: Gábor Király (Swietelsky-Ha-ladás), Dénes Dibusz (Ferencváros), Péter Gulácsi (RB Lipsia), Balázs Meg-yeri (Getafe). difensori: Attila Fiola (Puskás Aka-démia), Gergő Lovrencsics (Lech Poz-nan), Barnabás Bese (MTK Budapest),

Richard Guzmics (Wisla Cracovia), Roland Juhász (Videoton FC), Gergő Kocsis (Puskás Akadémia), Adam Lang (Videoton FC) , Ádám Pintér (Ferencváros), Zsolt Korcsmár (Vasas), Tamás Kádár (Lech Poznan), Mihály Korhut (DVSC-Teva).

Centrocampisti: Ákos Elek (DVTK), Zoltán Gera (Ferencváros), Ádám Nagy (Ferencváros), Máté Vida (Va-sas), László Kleinheisler (Werder Bre-ma), Roland Sallai (Puskás Akadémia). attaccanti: Balázs Dzsudzsák (Bursa-spor), Zoltán Stieber (Norimberga),

Ádám Gyurcsó (Pogon Stettino), Ádám Szalai (Hannover), Krisztián Németh (Al-Gharafa), Nemanja Ni-kolic (Legia Varsavia), Tamás Priskin (Slovan Bratislava), Dániel Böde (Fe-rencváros), László Lencse (Újpest FC) .

20 SPORT MANTOVA

Il nostro obiettivo non è solo quello di fornire ai clienti prodotti di alta qualità ma anche quello di affi ancarli in ogni fase lavorativa

e dare loro una consulenza in merito ad ogni problematica.Vogliamo essere dunque non semplici fornitori ma veri e propri partner delle imprese clienti, assicurando così un’assistenza a tutto campo…

PEZZINI S.R.L. - Sede legale: Via dell’artigianato, 10 - Roverbella (MN) Tel. 0376 694277/693646 - Fax 0376 693162 - info@colorifi ciopezzini.com

www.colorifi ciopezzini.com

ROVERBELLA (MN)

prodotti vernicianti• Prodotti Vernicianti per Carrozzeria Auto • Prodotti Vernicianti per Carrozzeria Industriale• Prodotti Vernicianti per Industria

piccole attrezzature• Aerografi • Pompe di verniciatura • Levigatrici

• Lucidatrici • Turbine e impianti di aspirazione

• Compressori • Lampade infrarosso • Generatori di Vapore

grandi attrezzature• Cabine di verniciatura, Zone di preparazione e Sistemi di Essicazione Endotermici

prodotti complementari• Abrasivi • Sigillanti e Protettivi • Lucidatura

• Ricondizionamento interno/esterno dell’Auto

• Ricondizionamento e Verniciatura interni in Pelle dell’Auto• Prodotti per mascheratura

21SPORT MANTOVA

Pro

no

stic

i

Francia e Germania in pole position

Chi vincerà gli Europei 2016? È il quesito che si fanno tutti gli appassionati di calcio e, in parti-colare, coloro che amano scommettere sui risul-tati degli eventi sportivi. I maggiori bookmakers italiani hanno già stabilito le quote per la nazio-nale che si aggiudicherà il torneo e alzerà il tro-feo a Parigi nel giorno della finalissima. I grandi favoriti per la vittoria finale sono la Francia, che ospiterà il torneo, e la Germania che ha trionfato nei Mondiali 2014.Le quote rispetto a queste formazioni sono più o meno le stesse, anche se in molti vedono leg-germente favorita la squadra del ct Deschamps. La terza favorita è invece la Spagna, campione d’Europa in carica ma che ha deluso in Brasile. Seguono il Belgio e l’Inghilterra, con i Diavo-

li Rossi spesso preferiti rispetto ai britannici. E l’Italia? Gli azzurri di Antonio Conte vengo-no subito dopo queste due squadre, con una quota che pagherebbe dalle 15 alle 17 volte la scommessa piazzata. “William Hill”, per esempio, mette come grande favorita del torneo la Fran-cia, quotata a 3.75. Segue la Germania, che paga 4.33 volte la scommessa piazzata. Seguono la Spagna (6.50), il Belgio (11), l’Inghilterra (13) e l’Italia, la cui quota è di 17 come il Portogallo. Fanalino di coda l’Ungheria: chi piazzerà 1 euro sulla vittoria finale dei magiari vincerà 501 euro. La “Snai” invece piazza come favorite a pari me-rito i padroni di casa e i campioni del mondo in carica, quotati entrambi a 4. Terza la Spagna a 5.50, seguita da Inghilterra e

Belgio che pagano 10 volte la posta. L’Italia inve-ce è data a 16. Stesse favorite per “Eurobet”, che paga Francia e Germania 4 volte la scommessa giocata. Seguono la Spagna a 6.25 e Inghilterra e Belgio a 10, con l’Italia data a 17. “PaddyPower” invece dà fiducia alla Germania: Kroos e compa-gni sono quotati a 4.30, mentre la Francia segue a 4.40. Dietro al duo di testa c’è sempre la Spagna a 6 con Belgio e Inghilterra a 10. Maggior fiducia all’Italia, che paga 15 volte la posta. Stesso sche-ma anche per “Bwin”: Francia e Germania in te-sta a 4.40, con la Spagna che segue a 6.50. Dopo le Furie Rosse c’è il Belgio a 10, con l’Inghilterra a 13 e l’Italia a 17. Un motivo in più per fare il tifo per gli azzurri.

Per i bookmakers sono le grandi favorite. Ma attenti alle sorprese Belgio, Portogallo e, perché no, Italia

22 SPORT MANTOVA

MN 461

LATTERIA COOPERATIVAGOITESE

Società Agricola Cooperativa

SPACCIO APERTOTUTTI I VENERDÌ

dalle ore 9,00 alle ore 12,00

Via Torre, 81/A - GOITO (MN) - Tel. 0376 686940Fax 0376 605995 - goitese@latteriagoitese.it

www.latteriagoitese.it

VENDITA FORMAGGIO GRANA PADANO

D.O.P.

DANY CALZATURE

MANTOVACentro Commerciale Virgilio

Piazza Commercio, 1 - Borgo Virgilio Cerese (MN)

VOLTA MANTOVANAVia San Martino, 31 (MN) - Cell. 335 6574708

info@danycalzature.com

Dany Calzature

Repo

rter

MN

23SPORT MANTOVA

Il massaggio neuromuscolare posturale è in-dicato sia nei trattamenti estetici per cellulite molle e dura in abbinamento ai trattamenti rassodanti, agendo sulla tonicità dermo-mu-scolare, sia nel massaggio agli sportivi prima e dopo la prestazione, sia nei casi di sindrome da stanchezza generalizzata. Nel massaggio po-sturale, i muscoli vengono sollecitati attraverso un’azione di spremitura tangenziale, di solleva-mento e di allungamento dinamico con movi-menti eseguiti con le nocche, i pugni ed i gomi-ti. Movimenti lenti e profondi vengono eseguiti per decontrarre il muscolo. Il massaggio postu-rale “si focalizza” sui muscoli, la cui azione consi-ste nella contrazione delle fi bre muscolari, che si accorciano raccogliendosi al centro. Il sistema

muscolare è il responsabile della stabilità della postura del corpo. Affi nché i muscoli possano funziona-re bene è necessario che le energie di tutti i sistemi corpo-rei fl uiscano liberamente. Se per una ragione qualsiasi, l’energia non scorre o è bloccata il mu-scolo non si contrae più ed esso, dunque, risulta debole ed altera la postura. Una postura alterata può rappresentare il primo stadio di un disturbo. Ogni fattore di stress, in-fatti, sia fi sico che psichico, può dar luogo ad un’alterazione del norma-le tono dei muscoli e producono uno stato di tensione costante e anormale che può causare spasmi, miositi e gonfi ori, condizioni che predispongono all’attivazione dei punti Trigger, ossia focolai di iperirritabilità, dolorosi alla com-pressione e alla palpazione . Questa tipologia di massaggio,eseguito 1 volta a settimana,puo’ favorire lo scioglimento delle contratture che si possono formare durante l’ attività fi sica.

La mappa dei Trigger pointpresenti nelle fasce muscolaridella schiena

Repo

rter

MN

MASSAGGIATOREMASSAGGIATORESPORTIVOSPORTIVO

MASSAGGIMASSAGGILUCA BALLOTTALUCA BALLOTTA

Per appuntamenti ed informazioni

Via E. Toti, 11 - SUZZARA (MN)347 8705471 - ballotz@hotmail.it www.massaggiballotta.it

Discipline Olistiche e bionaturaliDiscipline Olistiche e bionaturaliOperatore Massaggio OlisticoOperatore Massaggio Olistico

AFFILIATO

Ente di PromozioneSportiva riconosciutodal Coni

MASSAGGIO NEUROMUSCOLARE POSTURALEche cos’e’ e quali sono i benefi ci?

10.0

6

11.0

6

12.0

6

13.0

6

14.0

6

15.0

6

16.0

6

17.0

6

18.0

6

19.0

6

20.0

6

21.0

6

22.0

6

23.0

6

24.0

6

25.0

6

26.0

6

27.0

6

28.0

6

29.0

6

30.0

6

01.0

7

02.0

7

03.0

7

04.0

7

05.0

7

06.0

7

07.0

7

08.0

7

09.0

7

10.0

7

Calen

dario

delle

partit

e

Gior

ni d

i rip

oso

bORdEAUXStadio di bordeaux

42.000

pARTITE 1° GIORNATA

pARTITE2° GIORNATA

pARTITE3° GIORNATA OTTAVI

LENS-AGGLOStadio bollaert-delelis

35.000

LILLE-METROpOLEStadio pierre Mauroy

50.100

LIONEStadio di Lione

58.000

MARSIGLIAStadio Velodrome

67.000

NIzzAStadio di Nizza

35.000

pARIGIStadio parco dei principi

45.000

SAINT-dENISStadio di Francia

80.000

SANT-ETIENNEStadio Geoff roy Guichard

41.500

TOULOUSEStadio di Toulouse

30.000

FRA

- A

221

:00

1A B C ED F

A3

-A4

15:0

02

B3 -

B418

:00

3B1

- B2

21:0

04

B2 -

B415

:00

13

B4 -

B121

:00

28B2

- B3

21:0

027

B1 :

B315

:00

16

C3 -

C418

:00

6

C2 -

C418

:00

17

C2 -

C318

:00

29C4

- C1

18:0

030

C1 -

C321

:00

18

C1 -

C221

:00

7

E1 -

E221

:00

10E3

- E4

18:0

09

E2 -

E415

:00

19

E1 -

E315

:00

22

E2 -

E321

:00

35E4

- E1

21:0

036

D3

- D4

15:0

05

D1

- D2

15:0

08

A2

- A4

18:0

014

FRA

- A

321

:00

15

F3 -

F418

:00

11

F2 -

F418

:00

23F1

- F3

21.0

024

F4 -

F118

:00

34F2

- F3

18:0

033

WD-

3B/E

/F21

:00

39W

B-3A

/C/D

18:0

038

RA - R

C15

:00

37

F1 -

F221

:00

12

D1

- D3

21:0

021

D2

- D4

18:0

020

A4

- FRA

21:0

026

D4

- D1

21:0

032

A2

- A3

21:0

025

D2

- D3

21:0

031

10.0

6

11.0

6

12.0

6

13.0

6

14.0

6

15.0

6

16.0

6

17.0

6

18.0

6

19.0

6

20.0

6

21.0

6

22.0

6

23.0

6

24.0

6

25.0

6

26.0

6

27.0

6

28.0

6

29.0

6

30.0

6

01.0

7

02.0

7

03.0

7

04.0

7

05.0

7

06.0

7

07.0

7

08.0

7

09.0

7

10.0

7

Gior

ni d

i rip

oso

OTTAVI QUARTI SEMIFINALE

FIN

ALE

W =

vin

cito

re

R

= S

econ

do c

lass

ifica

to

3

= Te

rzo

clas

sific

ato

Gior

ni d

i rip

oso

Gior

ni d

i rip

oso

Gior

ni d

i rip

oso

WD-

3B/E

/F21

:00

39

WC-

3A/B

/F18

:00

41

WB-

3A/C

/D18

:00

38

WA-

3C/D

/E15

:00

40

RA - R

C15

:00

37

WF -

RE

21:0

042

RB - R

F21

:00

44W

E - R

D18

:00

43

W41

v W

4321

:00

47

W38

v W

4221

:00

46

W37

v W

3921

:00

45

W40

v W

4421

:00

48

W45

v W

4621

:00

49

W47

v W

4821

:00

50

W49

v W

5021

:00

51

FRA

NcI

ARO

MA

NIA

ALb

AN

IASV

IzzE

RA

ING

hIL

TERR

ARU

SSIA

GA

LLES

SLO

VAcc

hIA

GER

MA

NIA

UcR

AIN

ApO

LON

IAIR

LAN

dA

NO

Rd

SpA

GN

ARE

p. cE

cATU

Rch

IAcR

OA

zIA

bELG

IOIT

ALI

ARE

p. d

’IRLA

Nd

ASV

EzIA

pORT

OG

ALL

OIS

LAN

dA

AU

STRI

AU

NG

hER

IA

AB

CE

DF

26 SPORT MANTOVA

Via Londra n. 21 - 46047PORTO MANTOVANO -MN-

info@puliart.it - Tel. +39 0376 392932Fax +39 0376 396125

info@puliart.it - Tel. +39 0376 392932

PORTO MANTOVANO MANTOVA: Via Londra, 6/B - Tel. 0376 397320 - mantova@vetrocar.it

www.vetrocar.it

RIPARIAMO O SOSTITUIAMO IL TUO PARABREZZALO FACCIAMO ANCHE PRESSO IL TUO DOMICILIORIDONIAMO IL SORRISO AI VEICOLI INDUSTRIALITI DIAMO LA GARANZIA DEL LAVORO ESEGUITOOSCURAMENTO VETRICONVENZIONATI CON LE MAGGIORI COMPAGNIE ASSICURATIVE

800 00 80 80E RIPARTI COL SORRISO 800 00 80 80 800 00 80 80

VETRO ROTTO O SCHEGGIATO?

27SPORT MANTOVA

LA MASCOTTE

IL PALLONE UFFICIALEÈ PRONTO, ED È FIRMATO ADIDAS

Super Victor è la mascotte degli europei 2016, ed è stata presentata il 18 novembre 2014 prima della gara Svezia – Francia. A quel tem-po il nome non era stato ancora deciso, ed è stato scelto con una votazione, di fatto ad acclamazione popolare. Su 107,790 parteci-panti, il nome prediletto è stato, per l’appun-to, Super Victor, che ha battuto Driblou e Goalix. Ma chi è Super Victor?Super Victor è un bambino normale, come tutti gli altri, di origini francesi, il cui padre faceva il calciatore, che ama il gioco pulito, divertente ed etico. La missione di Super Victor è divertirsi con i tifosi di tutto il mon-do e celebrare l’arte del calcio. Ma attenzio-

ne perché Super Victor ha dei super poteri, ossia quello di librarsi nel cielo, volando gra-zie al suo mantello ed ha grande abilità tecni-ca, grazie ai suoi scarpini da calcio. Se questa è la mascotte, gli Europei 2016 saranno dav-vero imperdibili!

Un colosso che non delude è Adidas che ha creato il pallone per il Campionato Europeo 2016. I colori sono quelli della bandiera fran-cese - nazione ospitante - il bianco, il blu ed il rosso. Sfondo bianco con dettagli in rosso e blu, come la combinazione di cifre e lettere “EURO 2016”. Se si osserva più lentamente, si possono distinguere altri elementi, quasi invi-sibili, creati del designer, come l’area di rigore e la lavagna tattica per allenatori di calcio. Al Roteiro, del Campionato Europeo 2004 in Por-togallo, fece seguito l’Europass del 2008 – ap-poggiato dalle nazioni ospitanti Austria e Sviz-zera. Nel 2012 il pallone si chiamò Tango 12, quando il Campionato ebbe luogo in Polonia e Ucraina, ed ora ha acquisito tratti francesi: “Beau Jeu EURO 2016”, che in italiano signifi ca ‘Bel Gioco”, che altro dire? Dal punto di vista tecnico il pallone da calcio “Beau Jeu EURO 2016” si rifà al “Brazuca” dei Mondiali 2014, con miglioramenti qualitativi. Si compone di su-

perfi cie termosaldata incollata e quindi priva di cuciture per traiettorie più prevedibili, grip migliore e maggiore impermeabilità all’ac-qua. La superfi cie ruvida facilita la presa dei portieri; i miglioramenti apportati sono con-fermati dal portiere spagnolo Iker Casillas che ha testato la presa. Anche il giocatore gallese Gareth Bale del Real Madrid, che ha collabora-to allo sviluppo del Beau Jeu EURO 2016, ha testato il pallone durante l’allenamento, con-fermando uffi cialmente che ha oltrepassato il livello di qualità raggiunto fi no a quel mo-mento riguardo a dribbling, tiri da distanza e controllo di palla.

ECCO A VOI SUPER VICTOR!

28 SPORT MANTOVA

Riuscirà il carisma di un grande tecnico come Antonio Conte a sopperire il “gap” tecnico che sembra penalizzare gli azzurri alla vigilia dei Campionati Europei? Lo sapremo forse già lu-nedì 13 giugno, giorno dell’esordio dell’Italia contro il lanciatissimo Belgio. Capiremo allora di che “pasta siamo fatti” e se le assenze per in-fortunio maturate via via nel corso delle ultime settimane (Verratti e Marchisio su tutti) rischie-ranno di far svanire le chanche di passaggio agli ottavi di finale.

IL BLOCCO JUVEBuffon, Barzagli, Bonucci, Chiellini, Sturaro, Zaza. Senza dimenticare due ex biancone-ri come Ogbonna e Giaccherini. Il ct sembra voler puntare sulla sua Juve per plasmare una nazionale a immagine e somiglianza di quella squadra capace di vincere 5 scudetti consecu-tivi. Al blocco bianco-nero si aggiunge poi il

trio romanista (Florenzi, De Rossi, El Shaarawy) e quello laziale (Marchetti, Candreva, Parolo) oltre a quale “survivor” della Milano calcistica con i soli Eder e De Sciglio a rappresentare la milanesità agli Europei.

GLI ESTERITra i calciatori che giocano all’estero spicca il nome di Thiago Motta che vestirà la maglia numero 10. Dal Paris Saint Germain arriva an-che il portiere di riserva azzurro Sirigu, mentre sbarcano alla corte di Conte direttamente dalla Premier inglese il laterale ex granata Darmian, diventato un punto di forza del Manchester United e Pellè, bomber del Southampton ol-tre al già citato Ogbonna in forza al West Ham. Per l’Italia in attacco ci sarà anche l’ex Borus-sia Dortmund Immobile, tornato quest’anno al Torino, e l’ex Sunderland Giaccherini, ora al Bologna.

I NUMERI DELLE MAGLIE

1 BUFFON2 DE SCIGLIO3 CHIELLINI4 DARMIAN5 OGBONNA6 CANDREVA7 ZAZA8 FLORENZI9 PELLE’10 MOTTA11 IMMOBILE12 SIRIGU13 MARCHETTI14 STURARO15 BARZAGLI16 DE ROSSI17 EDER18 PAROLO19 BONUCCI20 INSIGNE21 BERNARDESCHI22 EL SHAARAWY23 GIACCHERINI

Il SOGNO AZZURRO può cominciare

I 23 calciatori di Antonio Conte partono senza i favoridel pronostico. Ma il Ct vuole lasciare il segno prima del suo sbarco nella Premier League

ITA

LIA

ANTONIO CONTE

29SPORT MANTOVA

NICOLA RIZZOLI, fischietto da finaleL’arbitro di Mirandola rappresenta l’Italia agli Europei 2016 con i suoi assistentiSe gli azzurri non dovessero farcela, probabile la sua direzioneil 10 luglio a Parigi

L’Italia a “Francia 2016” non sarà rappresentata soltanto dagli azzurri di Antonio Conte, ma anche da un “giallo”, ovvero l’arbitro Nicola Rizzoli di Mirandola (MO), scelto dall’Uefa tra i 18 fischietti selezionati per la fase finale del Campionato Europeo. Rizzoli in Francia sarà coadiuvato dai suoi assistenti storici Di Liberatore, Tonolini, Cariolato, Banti e Damato.Ogni squadra arbitrale è composta da sei ufficiali di gara: un arbitro di gara, due guardalinee, due arbitri addizionali e un arbitro di riserva che rimarrà in standby fino all’inizio della competizione per prendere, in caso di necessità, il posto di un collega. I 18 arbitri selezionati dirige-ranno le 51 partite della competizione che si svolgerà dal 10 giugno al 10 luglio.Nato a Mirandola nel 1971, iscritto alla sezione AIA di Bologna, Rizzoli è stato il terzo italiano, dopo Gonella e Collina, a dirigere una finale mon-diale il 13 luglio 2014 a Rio de Janeiro arbitrando Germania-Argentina. Dopo Lo Bello, Agnolin, Lanese, Braschi e ancora Collina, è stato il sesto arbitro italiano ad aver diretto una finale di Champions League. È stato inoltre l’arbitro della finale della prima edizione dell’Europa League che a partire dal 2009 ha sostituito la Coppa Uefa. Per due anni di fila, nel 2014 e nel 2015, ha vinto il premio di Miglior arbitro dell’anno.

Pavel Kralovec (Repubblica Ceca)Martin Atkinson (Inghilterra)Mark Clattenburg (Inghilterra)Clement Turpin (Francia)Felix Brych (Germania)Viktor Kassai (Ungheria)Nicola Rizzoli (Italia)Bjorn Kuipers (Olanda)Svein Moen (Norvegia)Szymon Marciniak (Polonia)

Ovidiu Hategan (Romania)Sergey Karasev (Russia)William Collum (Scozia)Milorad Mazic (Serbia)Damir Skomina (Slovenia)Carlos Velasco Carballo (Spagna)Jonas Eriksson (Svezia)Cuneyt Cakir (Turchia)

LA SQUADRA DEGLI ARBITRI

AR

BIT

RI

NICOLA RIZZOLI

Via Atene, 46 Località Gombetto - Porto Mantovano (MN)tel. 0376 398352 - fax 0376 442683castellimoto@libero.it

La vostra unica concessionaria

per Mantova e provincia

www.castellimoto.com

Repo

rter

MN

Motor ServiceCastellidi Castelli Andrea & Davide snc

dal 1981

30 SPORT MANTOVASPORT MANTOVA

Via Cremona 25 - MANTOVA Tel. 0376 380178 - Fax 0376 1501841

info@malavasidemos.it

...IMPRONTA DI QUALITÀ DI QUALITÀ

Repo

rter

MN

MALAVASI DEMOS

TUTTI I NOSTRI PRODOTTI SONO CERTIFICATI

E L'INSTALLAZIONE VIENE EFFETTUATA IN GIORNATA, SENZA OPERE MURARIE

Possibilitˆ di usufruire

della detrazionedel 50% e 65%

SCALE A GIORNO

SCALE A CHIOCCIOLA SERRAMENTI IN PVC,

LEGNO E LEGNO ALLUMINIO

PORTE INTERNE

PORTE BLINDATE INFERRIATE IN ACCIAIO APRIBILI

ww

w.m

alav

asid

emo

s.it

31SPORT MANTOVA

OLIMPIADIIl 5 agosto si accenderà il braciere per la 31° edizione dei Giochi olimpici Moderni, che – come è noto a tutti – si disputeranno

in quel di Rio de Janeiro in Brasile. Dati i costi elevatissimi delle Olimpiadi, esse sono state oggetto di rivolte e contestazioni

popolari: se da un lato tanto si è costruito ( e si è speso) per questo evento, dall’altro la povertà è ancora una piaga che attanaglia

buona parte della nazione brasiliana. Nell’antica Grecia, le Olimpiadi erano un’occasione particolare, tanto che tutte

le guerre venivano sospese a� nché gli atleti potessero prendere parte ai Giochi Olimpici. Speriamo che, nonostante le premesse

non rosee, le Olimpiadi siano una modalità per unire e non per dividere.

32 SPORT MANTOVA

LE ST

RUTT

URE

Ecco tutti i luoghi e le strutture che ospiterannoi giochi di Rio 2016

LE ZONE DELLE OLIMPIADI

I Giochi Olimpici e Paralimpici del 2016 saran-no ospitati in diverse strutture, in parte già esi-stenti ed in parte costruite ex novo. La mag-gior parte degli eventi si terrà a Barra da Tijuca, dove si troverà anche il villaggio olimpico. Gli altri eventi si divideranno in tre diverse zone: Copacabana, Maracanã e Deodoro. Gli unici eventi a svolgersi fuori città saranno alcune partite di calcio. Ecco l’elenco completo dei luoghi e delle discipline sportive che si dispu-teranno a Rio de Janeiro nel 2016.

BARRA• Arena Olímpica do Rio - Ginnastica

• Centro Aquático Maria Lenk - Tuffi , nuoto sincronizzato• Centro Olímpico de Tênis - Tennis

• Estádio Olímpico de Desportos Aquáticos - Nuoto, pallanuoto• Centro Olímpico de Treinamento - Pallacanestro, judo, lotta, scherma, taekwondo, pallamano

• Velódromo Olímpico do Rio - Ciclismo su pista• Riocentro - Pugilato, tennistavolo, badminton

• Golfe Reserva Marapendi - Golf

Olimpic Training center

VAIA DDDAMA

rotopresse a camera variabile, macchine per fienagione, impagliatrici

carri miscelatoritrainati e semoventi

irrigatori semoventi,gruppi motopompa

erpici rotanti fissi, erpici rotanti pieghevoli, macchine lavorazione terreno

• ricambi originali dei materiali rappresentati. • Vasto assortimento usato, revisionato

e controllato prima della consegna• finanziamenti personalizzati (fino a 10 anni)

www.lomellini.com

V. Recorlandi, 1/a - 46020 Villa Saviola di Motteggiana - MNEnzo - 340 1004199 • Emiliano - 348 2656817

Tel. e Fax 0376 527259 • lomellinisnc@gmail.com

Seguici su

Commercio Macchine Agricole Nuove ed Usate

33SPORT MANTOVA

ZONA DEODORO• Arena de Deodoro - Pallacanestro, pentathlon moderno (scherma)• Arena de Rugby e Pentatlo Moderno - Rugby, pentathlon moderno

(equitazione, evento combinato)• Centro Aquático de Pentatlo Moderno - Pentathlon moderno (nuoto)

• Centro Nacional de Hipismo - Equitazione• Centro Nacional de Tiro Esportivo - Tiro

• Centro Olímpico de Hóquei - Hockey su prato• Centro Olímpico de BMX - BMX

• stádio Olímpico de Canoagem Slalom - Canoa (slalom)• Parque Olímpico de Mountain Bike - Ciclismo (mountain bike)

ZONA MARACANÕ Estádio Olímpico João Havelange

Atletica, calcio• Sambodromo di Rio de Janeiro

Tiro con l’arco, atletica (maratona)• Maracanã - Cerimonie, calcio (fi nali)

• Ginásio do MaracanãzinhoPallavolo

• Parque Aquático Julio de LamarePallanuoto

ZONA COPACABANA• Estádio de Copacabana - Beachvolley

• Forte de Copacabana Nuoto (maratona), triathlon

• Lagoa Rodrigo de Freitas Canoa (velocità), canottaggio

• Marina da Glória - Vela• Parque do Flamengo

Atletica, Ciclismo su strada

FUORI RIO DE JANEIRO• Itaipava Arena Fonte Nova - Calcio• Estádio Nacional Mané Garrincha 

Calcio• Mineirão - Calcio

• Arena Corinthians - Calcio

Olimpic Training center

Parque Olímpico de Mountain Bike

Lagoa Rodrigo de Feritas

Maracanà

Fattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria PepeFattoria Pepeagriturismo

Cucina tipica - Pasta fatta in casa - Caponsei - Carne alla griglia

V. San Pietro, 2 - Monzambano (MN) - Tel. 0376 800851 - info@fattoriapepe.it - www.fattoriapepe.itChiuso il Lunedì e Martedì (escluso i festivi). Si consiglia la prenotazione

ATTIVITÀ RICREATIVE: Agresti - Parco giochi per bambiniVENDITA: Ortaggi e Frutta - Frutti di Bosco

34 SPORT MANTOVA

ATLE

TI

ECCO TUTTE LE DISCIPLINE E TUTTI GLI ATLETI ITALIANI CHE SI SONO QUALIFICATI ALLA 31° EDIZIONE DELLE OLIMPIADI MODERNE

GLI ATLETI ITALIANI

ATLETICA LEGGERAEleonora Giorgi (marcia)Libania Grenot (400 metri)Gloria Hooper (200 metri)Anna Incerti (maratona)Antonella Palmisano (marcia)Yadisleidy Pedroso (400 hs)Elisa Rigaudo (marcia)Valeria Straneo (maratona)Alessia Trost (salto in alto)Marco De Luca (marcia 50 km)Fabrizio Donato (salto triplo)Marco Fassinotti (salto in alto)Daniele Meucci (maratona)Ruggero Pertile (maratona)Gianmarco Tamberi (salto in alto)Silvano Chesani (salto in alto)Veronica Inglese (10000 metri)Alex Schwazer (marcia 50 km)Teodorico Caporaso (marcia 50 km)

BADMINTONJeanine Cicognini

CANOA SLALOMK1 donne - K1 uomini

CANOA VELOCITA’Carlo Tacchini (C1 1000)Manfredi Rizza (K1 200)

CANOTTAGGIODue senza senior uominiDoppio pesi leggeri uominiQuattro senza seniorQuattro senza plDoppio senior

CICLISMO SU STRADAProva in linea uomini (cinque pass)Prova a cronometro uomini (Adriano Malori)

CICLISMO SU PISTAInseguimento a squadre donneKeirin uomini (Francesco Ceci)Omnium uomini (Elia Viviani)

EQUITAZIONECompleto: Stefano Brecciaroli, Pietro Roman, Vittoria PanizzonDressage: Valentina TruppaSalto ostacoli: Emanuele Gaudiano

GINNASTICA ARTISTICAItalia donneLudovico Edalli

GINNASTICA RITMICAItalia donne:Veronica Bertolini

JUDOOdette Giu� rida (-48 kg)Edwige Gwend (-63 kg)Elios Manzi (-48 kg)Fabio Basile (-66 kg)

LOTTAFrank Chamizo (libera, -65 kg)

www.lequattromura.it

Piazza Garibaldi, 55 - Castel d'Ario (MN)Tel. 0376 661596 www.viveremantova.com

Finardi Gianni 340.38.97.593

Corradi Nicolò366.68.67.004

“Sei proprietario di uno o più immobili?Scopri come vendere o locare al meglio la tua casa!”

35SPORT MANTOVA

NUOTOFederica Pellegrini (100-200 sl)Gregorio Paltrinieri (1500 sl)Simone Sabbioni (100 dorso)Gabriele Detti (1500 sl, 400 sl)Matteo Rivolta (100 farfalla)Federico Turrini (400 misti)Ilaria Bianchi (100 farfalla)Luca Dotto (100 sl)Alice Mizzau (4×200 sl)Martina Carraro (100 rana)4×100 sl femminile4×100 sl maschile4×200 sl femminile4×100 mista maschile4×100 mista femminile4×200 sl maschileFederico Bocchia (50 sl)Alessia Polieri (200 farfalla)Piero Codia (100 farfalla)Luca Marin (400 misti)10 km uomini: Simone Ru� ni, Federico Vanelli10 km donne: Rachele Bruni

NUOTO SINCRONIZZATODuo: Linda Cerruti e Costanza FerroSquadra: Italia

PALLAVOLOItalia donne

Italia uominiPALLANUOTOItalia donneItalia uomini

PENTATHLONRiccardo De Luca, Alice Sotero

PUGILATOPesi mini-mosca (49 kg) Manuel CappaiPesi mediomassimi (81 kg): Valentino ManfredoniaPesi massimi (91 kg): Clemente RussoPesi welter (69 kg): Vincenzo MangiacaprePesi leggeri femminili (60 kg): Irma Testa

SCHERMAFioretto donne: Elisa Di Francisca, Arianna ErrigoFioretto uomini: squadraSpada uomini: squadraSpada donne: Rossella FiamingoSciabola donne: squadraSciabola Uomini: Aldo Montano, Diego Occhiuzzi

SOLLEVAMENTO PESI1 uomo (Mirco Scarantino)1 donna (Genny Pagliaro)

TIROCarabina uomini 50 m tre posizioni (Niccolò Campriani)Carabina uomini 50 m a terra (Marco De Nicolo)Pistola libera 50 metri uomini (2 atleti) (Giuseppe Giordano, Francesco Bruno)Trap uomini (2 atleti) (Giovanni Pellielo, Massimo Fabbrizi)Skeet uomini (2 atleti) (Valerio Luchini, Riccardo Filippelli)Double trap uomini (2 atleti) (Antonio Barillà, Marco Innocenti)Carabina donne 10 m aria compressa (Petra

Zublasing)Trap donne (Silvana Stanco)Skeet donne (2 atlete) (Chiara Cainero, Diana Bacosi)

TIRO CON L’ARCOItalia (squadra uomini)Guendalina Sartori (individuale donne)

TRIATHLON2 pass uomini - 2 pass donne

TUFFIPiattaforma 10 metri donne (Noemi Batki)Trampolino 3 metri donne (Tania Cagnotto)Trampolino 3 metri uomini (Andrea Chiarabini e Michele Benedetti)Trampolino 3 metri sincro donne (Tania Cagnotto/Francesca Dallapè)Trampolino 3 metri sincro uomini (Andrea Chiarabini/Giovanni Tocci)

VELA RS:X uomini (Daniele Benedetti)Laser uomini (Giovanni Coccoluto)49er uomini (2 atleti) (Stefano Cherin e Andrei Tesei)RS:X donne (Flavia Tartaglini)Laser Radial donne (Silvia Zennaro)49erFX donne (2 atlete) (Giulia Conti e Francesca Clapcich)Nacra 17 mista (Vittorio Bissaro e Silvia Sicouri)Finn

40 SPORT MANTOVA

Il Ristorante "A' Risacca" aderisce all’alleanza tra i cuochi per i presidi che hanno il piacere di realizzare GRANDI PIATTI per farvi degustare EMOZIONI CULINARIERISTORANTE

CON PIZZERIA A' RISACCA

di Siciliano Luigi

Ristorante con Cucina

Marinara di Alta Qualità

Pizza altamente digeribile con processo

di lievitazione naturale

di almeno 72 ore

Via Parma, 56 - Pietole di Borgo Virgilio (MN) - Tel. 0376 448367ristorante.a.risacca@gmail.com - www.ristorantearisacca.com - Lunedì chiusi

Ristorante Pizzeria A'Risacca

Vi ASPETTIAMO per tifare insieme

gli Azzurri Mercoledì 22 Giugno ore 21.00

ITALIA - IRLANDA

36 SPORT MANTOVA

Federica Pellegrini

Federica Pellegrini nasce a Mirano, il 5 agosto 1988 ed è la più grande nuotatrice  italiana, specializzata nello stile libero. È la primatista mondiale in carica dei 200 m stile libero ed europea dei 400  m. Fece parte della nazio-nale italiana ai Giochi della  XXVIII  Olimpiade di Atene nel 2004, manifestazione nella qua-le riuscì a conquistare la medaglia d’argen-to nei  200  m  stile libero. Divenne così, a soli 16 anni e dodici giorni, la più giovane atleta italiana di sempre a salire su un  podio  olim-pico individuale, riportando i colori azzurri al successo 32 anni dopo l’exploit di  Novella Calligaris. Nel  2008, in occasione dei Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, vinse la me-daglia d’oro nei 200 m stile libero, stabilendo il quarto record del mondo della propria carrie-ra. All’età di 20 anni, fu la prima nuotatrice ita-liana in grado di conquistare la medaglia d’oro olimpica. Ai  Campionati del mondo  vinse quattro titoli iridati, diventando così la prima e unica donna in grado di vincere consecuti-

vamente l’oro sia nei 200 m che nei 400 m stile libero in due edizioni diverse dei Campionati. In questa manifestazione è l’atleta più vincen-te nei 200 m, grazie ai due ori, tre argenti e un bronzo conquistati in sei diverse edizioni. A partire dai mondiali di Montreal del 2005, in-fatti, è sempre salita sul podio in questa spe-cialità. La rivista Swimming World Magazine la elesse “Nuotatrice dell’anno” nel 2009 e “Nuo-tatrice europea dell’anno”nel 2009, 2010 e 2011. Inoltre, per i successi ottenuti ai Giochi Olimpici, le vennero conferiti il titoli di “Uffi-ciale e Commendatore dell’Ordine al merito della Repubblica Italiana”, rispettivamente nel 2004 e nel 2008. Non tutto è oro quel che luc-cica, perché Federica Pellegrini ha moltissima paura del mare. “Non mi tuffo dove non vedo il fondo”, dice durante un’intervista. La fobia del mare sembra incredibile per una campionessa come lei. Ma lei è una campionessa da piscina. “Sono sempre vissuta lontana dal mare – dice - mi sono sempre allenata in piscina, dove si

vede il fondo. Il mare non fa per me”. La Pelle-grini, nel 2008, è stata anche colta da malore durante una gara in cui è letteralmente schiz-zata fuori dall’acqua. “Temevo di morire” ha dichiarato in seguito la campionessa. Molto spesso l’ansia da prestazione si può trasforma-re in attacchi di panico, anche per i campioni più affermati, come appunto lei. Questo deve servire come esempio per le persone “nor-mali”, che temono di non riuscire nella vita e vivono il panico. Anche i grandi campioni ven-gono colti dall’ansia. Agli Europei di Londra, lo scorso maggio, arriva il quarto titolo conti-nentale consecutivo sulla distanza. Un record per il nuoto italiano. La portabandiera azzurra alle Olimpiadi di Rio vince in rimonta, 1’55”93 il suo tempo, battuta (ancora una volta) l’olan-dese Femke Heemskerk (1”55”97), terza la francese Charlotte Bonnet, 1’56”51. E’ la terza medaglia raccolta a Londra dopo i due argenti nella 4x100 stile e nella mista uomini-donne a stile libero.

favo

riti

ita

IL MITO, LA LEGGENDA

36 SPORT MANTOVA

www.bisiebeltrami.net

1980

VeicoliCommerciali

Bisi & Beltrami di Bisi Ettore & C. s.n.c.

Via Dell'Artigianato 2 - 4602 Gonzaga (Mn) - Tel. 0376.Via Dell'Artigianato 2 - 4602 Gonzaga (Mn) - Tel. 0376.588504 - Fax 0376.528642infoeprenotazioni@bisiebeltrami.net - skype: bisiebeltrami - infoeprenotazioni@bisiebeltrami.net - skype: bisiebeltrami - 

La nostra of� cina vanta un esperienza di oltre 30 anni nella riparazione di auto…Service Partner Volkswagen e Volkswagen Veicoli Commerciali, specializzati nella riparazione di Audi, Seat e SkodaService Partner Volkswagen e Volkswagen Veicoli Commerciali, specializzati nella riparazione di Audi, Seat e Skoda

I NOSTRI SERVIZIVendita auto nuove e usate - Vendita ricambi e accessori - Riparazioni meccaniche - Elettrauto - CarrozzeriaVendita auto nuove e usate - Vendita ricambi e accessori - Riparazioni meccaniche - Elettrauto - CarrozzeriaVendita e sostituzione pneumatici - Soccorso stradale - Auto sostitutiva, ritiro e riconsegna auto - RevisioneVendita e sostituzione pneumatici - Soccorso stradale - Auto sostitutiva, ritiro e riconsegna auto - Revisione

Installazione impianti gpl e metano - Riparazione climatizzatori - Installazione ganci trainoInstallazione impianti gpl e metano - Riparazione climatizzatori - Installazione ganci traino

37SPORT MANTOVA

Gregorio Paltrinieri

Elisa Di Francisca

“GREG” NON DELUDEGregorio Paltrinieri nasce a Carpi il 5 settembre 1994 ed è un nuotatore italiano, specializzato nello stile libero, in cui è il detentore del record mondiale nei 1500 m in vasca corta e di quello europeo in vasca lunga. “Greg” Gregorio Paltri-nieri è campione del mondo in carica dei 1500 metri e primatista europeo di questa distanza, sia in vasca lunga che in vasca corta, e degli 800 metri in vasca lunga. Si rivelò al panorama na-tatorio nazionale nel 2011 quando, all’età di 16 anni, vinse i 1500 m stile libero al “48º Trofeo Set-te Colli” in 15’04”90. Realizzò la quarta migliore prestazione italiana di sempre e riuscì a migliora-re il proprio personale di circa quindici secondi, rispetto al precedente 15’19”57. Nel 2012 diven-tò campione europeo dei 1500  m vincendo la

medaglia d’oro ai Campionati europei di Debre-cenin 14’48”92. L’anno seguente vinse la sua pri-ma medaglia ai Campionati del mondo quando nell’edizione di Barcellona  ottenne il bronzo migliorando anche il record italiano di Federico Colbertaldo.Nel 2015 ai mondiali di Kazan’ con-quistò, il 5 agosto, l’argento negli 800 metri stile libero dietro al cinese Sun Yang col nuovo record europeo di 7’40”81;il 9 agosto vinse poi, per la prima volta nella storia per un italiano, la me-daglia d’oro dei 1500 metri stile libero davanti allo  statunitense  Connor Jaeger  e al  canadese-Ryan Cochrane  col tempo di 14’39”67, nuovo record europeo della distanza. Il 4 agosto Grego-rio debuttò nella piscina della Kazan Arena per disputare le batterie degli 800 m stile libero. Il 9 agosto, dopo essere entrato in finale col pri-mo tempo di qualificazione il giorno prima, di-ventò il primo nuotatore italiano della storia a conquistare il titolo di campione del mondo dei 1500 metri stile libero, vincendo col tempo di 14’39”67, nuovo record europeo della distanza.

LA DONNA CHE FAIL FIORETTOElisa Di Francisca è originaria di Jesi, dove è nata il 13 dicembre 1982. E’ una schermitrice italiana, specializzata nel fioretto. Campiones-sa olimpica in carica, ha vinto la medaglia d’oro ai  Giochi della XXX Olimpiade  di  Londra  nel 2012 sia nell’individuale che nella prova a squadre. Vincitrice della Coppa del Mondo nel 2011, è stata sei volte Campionessa Mondiale e dieci volte Campionessa Europea tra indivi-duale e prova a squadre, nonché una meda-glia d’oro ai  Giochi del Mediterraneo  di  Mer-sin  2013 sempre nell’individuale. È tesserata

per le Fiamme oro, il Gruppo sportivo della Polizia di Stato. Nel 2013 partecipa alla nona edizione  del programma televisivo  Ballando con le stelle, vincendo la competizione insie-me a  Raimondo Todaro. Nell’agosto 2013, ai mondiali di Budapest, si classifica terza nel fio-retto individuale e conquista la medaglia d’oro nel fioretto a squadre insieme alle compagne Arianna Errigo, Valentina Vezzali e Carolina Erba. Nel giugno 2014 vince nuovamente il titolo europeo nella gara individuale di fioret-to battendo per 15-5 la connazionale Martina Batini in finale e il titolo europeo a squadre con le compagne di squadra Martina Batini, Valentina Vezzali e Arianna Errigo battendo in finale la Russia 45 a 44. Ha vinto la medaglia di Oro ai Mondiali di Mosca del 2015 nella gara a squadre di Fioretto. Vince la medaglia d’Argen-to ai Mondiali di Scherma di Rio ad Aprile 2016 nella gara a squadre del fioretto.

41SPORT MANTOVA

Da oltre 50 anni il nostro mobili� cio è un punto di riferimento nel settore dell’arredamento su misura a Mantova e provincia.Nel nostro ampio showroom troverete soluzioni d’arredo per tutti i locali di casa, dalla cucina alla camera da letto, tutte rigorosamente personalizzabili nei materiali, nelle misure e nelle � niture.

Inoltre, grazie al nostro laboratorio di falegnameria, siamo in grado di eseguire riparazioni e restauri su ogni genere di mobile.

Arredamenti Scaravaggi Emanuela di Visentini MassimoVia U. Foscolo, 130/A - 43105 Sustinente (MN) - Tel. 339 8586682 - arredamenti.scaravaggi@hotmail.it

www.scaravaggiarredamenti.it

Arredamenti Scaravaggi

38 SPORT MANTOVA

favo

riti

ita

Tania Cagnotto

Alex Schwazer

BUON SANGUE NON MENTE: UN PRIMATO MONDIALE, TUTTO ITALIANOTania Cagnotto è di origini bolzanine e ha solo 31 anni. Quando si parla di lei, si parla della più grande tuffatrice italiana di tutti i tempi. La Cagnotto è, infatti, la prima donna italiana ad aver conquistato una medaglia mondiale nei tuffi e l’unica ad aver vinto una medaglia d’oro, oltre ad essere la tuffatrice europea con il maggior numero di podi in carriera. Buon sangue non mente, poiché il padre - nonché suo allenatore - Giorgio Cagnotto ha vinto

numerose medaglie in campo mondiale ed europeo nel corso degli anni settanta, mentre la madre, Carmen Casteiner, dominava la sce-na italiana dei tuffi in campo femminile nello stesso periodo. Parlando solo delle sue ultime vittorie, nel giugno 2013, durante i campiona-ti europei svoltisi a Rostock, vince la medaglia d’oro nel trampolino da 1 metro. Nelle giorna-te successive vince la medaglia d’argento nel trampolino dai tre metri ed anche il quinto oro

consecutivo nel sincro con la fedele compa-gna Dallapè. Tania Cagnotto conquista così la 19° medaglia continentale, superando lo stori-co record dello zar Dmitri Sautin. L’anno scorso, invece, il 28 luglio 2015, ai campionati mondia-li di nuoto svoltisi a Kazan, in Russia, conquista il suo primo titolo iridato (prima italiana nella storia), trionfando nella gara del trampolino da 1 metro sconfiggendo le due avversarie della nazionale cinese Shi Tingmao e He Zi.

IL GRANDE RITORNO A TESTA ALTAAlex Schwazer è nato in quel di Vipiteno, il 26 dicembre 1984, ed è un atleta italiano spe-cializzato nella marcia, famoso sia per la sua storia d’amore con Carolina Kostner, che gli è sempre stata accanto anche nei momenti più duri, e per la pubblicità di una nota merendina per bambini. Schwazer è campione olimpico della 50 km a Pechino 2008. La carriera del campione ha subìto una durissima battuta d’arresto dopo essere risultato positivo ad un controllo antidoping alla vigilia dei Giochi olimpici di Londra 2012. In seguito a tale epi-sodio, Schwazer è stato sospeso dal Tribunale Nazionale Antidoping fino al 29 aprile 2016. L’atleta, coraggiosamente, non ha mai negato di aver assunto droghe e in una toccante conferenza stampa ha dichiarato di “aver solo voluto correre più forte”. Il 6 agosto 2012 vie-ne, così, annunciato che l’atleta è stato trovato positivo all’eritropoietina ricombinante in un controllo antidoping a sorpresa effettuato dall’Agenzia mondiale antidoping il 30 luglio e viene escluso dal CONI dalla squadra della 50 km di marcia dei Giochi olimpici del suc-

cessivo 11 agosto, mentre il giorno seguente sempre il CONI sospende l’atleta su richiesta del Tribunale Nazionale Antidoping. A seguito dello scandalo, si presenta ai Carabinieri di Bologna, cui appartiene, con l’intenzione di riconsegnare pistola e tesserino; viene quindi sospeso dal servizio e successivamente conge-dato; inoltre la Ferrero, che aveva un contratto di sponsorizzazione con lo stesso Schwazer, decide di non rinnovare l’accordo una volta venuta alla luce la positività dell’atleta. Il 23 aprile 2013 il Tribunale Nazionale Antidoping stabilisce per l’atleta una squalifica di 3 anni e 6 mesi. Schwazer è potuto tornare a gareg-giare dal 30 gennaio2016. Il 22 dicembre 2014 davanti alla Procura di Bolzano patteggia la pena di 8 mesi con una multa di 6.000 euro. Il 12 febbraio 2015 la II Sezione del Tribunale Nazionale Antidoping del Coni gli aggiunge altri 3 mesi di squalifica (ne sono previsti 6) per aver eluso il prelievo dei campioni biologici violando l’articolo 2.3 delle Norme sportive antidoping: il 30 luglio 2012 avrebbe “eluso o si sarebbe rifiutato senza giustificato motivo di sottoporsi al prelievo dei campioni biologici” chiedendo alla fidanzata Carolina Kostner di negare la sua presenza in casa. Resta fuori dal-le gare quindi fino al 29 aprile 2016,mentre la fidanzata il 16 gennaio era stata squalificata a 1 anno e 4 mesi per la sua complicità. Ad onor del vero va detto che la Kostner non ha mai abbandonato il suo compagno, nemmeno

quando le avrebbe fatto certamente comodo. Adesso Schwazer ha finito di pagare il fio ed è pronto per tornare a competere alle Olimpiadi di Rio 2016. E’ giusto aver la possibilità di rial-zarsi, anche dopo aver commesso degli errori.

39SPORT MANTOVA

Un animale ed una pianta, Vinicius e Tom, sa-ranno le mascotte dei Giochi Olimpici di Rio de Janeiro 2016. i due personaggi simboleg-giando il rispetto della natura, nonché la sua forza. I nomi sono stati scelti dai bambini, che hanno preferito questi due nomi a Oba e Eba e a Tiba e Tuque.La scelta alla fine ha voluto rendere omaggio a Vinicius de Moraes e Tom Jobim, geni del-la musica brasiliana. Vinicius è un animale di colore in prevalenza giallo con l’agilità di un felino e la leggerezza di un uccello, in rappre-sentanza della fauna verde-oro. Tom, invece, è una pianta simbolo dell’incredibile varietà della flora locale.

LE MASCOTTE DI RIO2016

Ecco ViniciUS e TOM

OrgOgliO lOMBardO

Ma

sco

tte

ECCO IL 4 ATLETI LOMBARDI CHE PARTECIPERANNO ALLE OLIMPIADIDI RIO 2016MANFREDI RIZZAGiovane canoista, classe 1991, Manfredi Riz-za che volerà da Pavia a Rio de Janeiro. Segni particolari? Capelli ricci, barba lunga e sorriso smagliante. Manfredi nasce a Pavia il 26 apri-le del 1991 ed è fresco di laurea in ingegneria meccanica presso l’Università degli studi di Pa-via: senza dubbio un valore aggiunto. Manfredi Rizza non è solo un atleta, poiché tra le sue pas-sioni ci sono anche l’essere regista, videomaker e attore con i suoi compagni della Canottieri Ticino Pavia, società per la quale è tesserato, e con il quale realizza simpatici video virali su Youtube.

VALENTINA TRUPPAValentina Truppa è l'amazzone di origini mila-nesi che prenderà parte alle Olimpiadi dio Rio 2016, gareggiando nella specialità dell'equita-zione. L'amazzone ha tenuto tutti con il fiato sospeso dato che il 7 giugno scorso, durante il Concorso Internazionale di Arezzo, è caduta da

cavallo riportando un trauma cranico. Subito la corsa in ospedale, poi il trasferimento in elicot-tero alle Scotte di Siena. L'amazzone è rimasta in coma farmacologico e i momenti successivi sono stati tremendi. Poi il risveglio e la voglia di tornare subito a contatto coi cavalli. La Trup-pa si è sottoposta a una lunga fisioterapia, 109 giorni lontano dalle gare senza tuttavia com-promettere la sua posizione nel ranking. Una forza tutta lombarda.

LUDOVICO EDALLILudovico Edalli, originario di Busto Arsizio, clas-se 1993 è un ginnasta italiano, campione italia-no assoluto nel 2013 e 2015 e vincitore di una medaglia di bronzo alle parallele simmetriche ai primi Giochi Olimpici Giovanili. Il suo volto è noto alla tv, perché nel febbraio 2012 entra a far parte del corpo di ballo diretto dal core-ografo Daniel Ezralow che balla la sigla iniziale della 62ª edizione del Festival di Sanremo. Da marzo 2012 ha partecipato alla seconda sta-gione del docureality televisivo Ginnaste - Vite parallele trasmesso da Mtv. La serie racconta le vicende di ginnaste e ginnasti che si allenano presso l'Accademia Nazionale di Via Ovada a Milano, tra lunghi e faticosi allenamenti, gare internazionali, selezioni, amicizie e impegni scolastici. Il 15 novembre 2014 ha partecipato come concorrente Tu si que vales ottenendo tre sì dai giudici e un 90% dalla giuria popolare.

VERONICA BERTOLINIVeronica Bertolini originaria di Sondrio, dove è nata il 19 ottobre del 1995, è una ginnasta indi-vidualista della Nazionale di ginnastica ritmica dell'Italia. Ha vinto il titolo nazionale agli Asso-luti 2013, 2014 e 2015. Nel 2014 partecipa, con la compagna di nazio-nale Alessia Russo, allo stage di un mese pres-so il centro tecnico nazionale di Novogorsk, in Russia. Nel 2015 si classifica 15º al Grand Prix di Mosca, e 19° alla World Cup di Lisbona. Alla World Cup di Pesaro conquista invece la 26ª posizione. Partecipa ai Campionati europei di ginnastica ritmica 2015 a Minsk, dove raggiun-ge la 19ª posizione. Altro importante appunta-mento è stata la XXVIII Universiade a Gwangju, Corea del Sud, dove conquista un prestigioso 10º posto in classifica. 15° e 28° sono invece le posizioni raggiunte rispettivamente alla World Cup di Bucarest e a quella di Kazan'. Prende par-te ai Campionati mondiali di ginnastica ritmica 2015 a Stoccarda, in Germania, classificandosi 21º. Con le compagne di squadra Arianna Ma-lavasi e Francesca Majer, partecipa all'Aeon Cup, a Tokyo, competizione riservata alle mi-gliori società del mondo. Il 21 aprile 2016 si è classificata al quarto posto nell'all around del Test Event di Rio de Janeiro conquistando così la qualificazione individuale per la XXXI Olim-piade in programma proprio nella città carioca ad agosto.

40 SPORT MANTOVA

KITESU

RF

Librarsi leggeri sull’acqua e vivere la sensazione di volare? Da oggi si può con il Kite Surf, lo sport del momento. Presso il Kite Center Garda Lake potrete trovare il punto di riferimento perfetto per praticare questo sport. Ma che cos’è il Kite Surf? Una vela collegata a dei cavi, una barra per guidarla, una tavola per scivolare sull’ac-qua e il vento. Questi sono gli elementi che vi servono per provare le emozioni del Kite Surf. Il tutto, naturalmente in totale sicurezza grazie ai dispositivi di sicurezza della vela e al giubbotto salvagente. Il Kite Surf, inoltre è uno sport adat-to a tutti, dai nove anni di età in su, e presso il

Kite Center Garda Lake potrete frequentare dei corsi (collettivi o individuali) sia per avvicinarsi a questo sport sia per migliorare ciò che sapete già fare o per imparare nuovi salti ed evoluzioni. Non è tutto. Presso il Kite Center Garda Lake po-trete trovare anche un servizio di lift, una barca vi accompagnerà dove c’è il vento nella splen-dida cornice del Lago di Garda, e rimarrà per tutto il tempo della vostra permanenza, off ren-do un servizio di assistenza e di salvataggio. Lo staff di Kite Center Garda Lake è altamente qua-lifi cato e saprà guidarvi alla scoperta di questo sport, che vi darà la sensazione di volare.

Kitesurf, infi nite emozioniinfi nite emozioniinfi nite emozioni

KITE SCHOOL NAVENEKITE CENTER GARDA LAKEwww.kiteschoolnavene.comwww.kitecentergardalake.commail: info@kiteschoolnavene.comContatto: +39 3454795705Facebook: KITECENTERGARDALAKETwitter: @KITENAVENE

Riuso - Ecosostenibilit̂ - Nuova vita per i tuoi oggetti

www.mantova.mercatopoli.it

41SPORT MANTOVA

Un viaggio SENSORIALE tra le nevi delle Dolo-miti con il vostro SKI LIFE COACH, per acquisire l’armonia dei movimenti e la sicurezza tecnica che desiderate .MARCO FIORINI: Maestro di Sci - Maestro di Telemark - Allenatore Federale, utilizza la VIDEORIPRESA in diretta ai propri allievi, metodologia importante per commentare le fasi dinamiche della lezione e per correggere eventuali imperfezioni ed esaltare le virtù e le capacità di ognuno singolarmente. Inoltre utilizza un interessante e innovativo sistema di comunicazione via radio con cu� e collegate ad ogni allievo per correzioni e consigli in tem-po reale. In Inverno, Marco Fiorini organizza giornate Full Immersion con escursioni al Giro

della Grande Guerra, sciate in Val Badia, il giro dei Quattro Passi e in molti altri luoghi adatti al perfezionamento della propria tecnica di sci o Telemark, oltre alla conoscenza delle Do-lomiti, dichiarate negli ultimi anni Patrimonio dell’UNESCO.In Estate il Maestro Marco è disponibile per Al-lenamenti Racing sui ghiacciai della Val Sena-les e Stelvio oltre a Trasferte a Camp Tecnici a Les Deux Alpes, e ad Hintertux, nonché viaggi intercontinentali in Patagonia e Canada.Con Il Maestro potrete trascorrere un’ inte-ra giornata sulla neve, con pausa pranzo tra i migliori rifugi delle Dolomiti scelti per voi. Al termine della giornata o week end vi verrà con-segnato GRATUITAMENTE un RICORDO VIDEO

e una e-mail con consigli personalizzati per il vostro percorso tecnico formativo. Marco Fiorini o� re inoltre un servizio come Personal Trainer, per una preparazione atletica mirata alla prevenzione di infortuni, per sciare in modo più dinamico ed e� cace durante tut-ta la stagione invernale e non solo.Lo SKI LIFE COACH Marco Fiorini vi aspetta sul-la neve ed è’ disponibile per info e prenotazioni di singoli o gruppi omogenei per livello tecni-co e fascia d’età � no ad un Max di 6 persone. BUONA ESTATE A TUTTI.

Cell. 335 6133401@ skibiketrainer@gmail.com Marco Fiorini

SCI

EMOZIONI FORTI SULLA NEVE CON MARCO FIORINI E’ lui uno SKI LIFE COACH perfetto

per le tue settimane bianche

www.eroma.it

42 SPORT MANTOVA

Immerso in un paesaggio coll inare nel sud del Lago di Garda si trova Eroma, situato in un punto strategico tra Lonato, Desenzano, Peschiera e Sirmione; l ’agriturismo offre un’ ospital i tà senza paragoni!

Bed&Breakfast con camere semplici e confortevoli, un ristorante di qualità con prodott i t ipici della zona, un bistrot sempre aperto per deliziarvi con colazioni, merende e aperit ivi, una scuola di volo, agricampeggio per camper.

E... tanti tanti eventi.Vieni a conoscere

“LECTIO BELLEZZA E PAESAGGIO”a seguire Cena a Buffet.

Costo della serata 50,00 euro

Dal 1° LUGLIO al 28 AGOSTO dalle 18 alle 23“SAGRA MANUALITA’ & ANTICHI MESTIERI”

Artigiani espositori e laboratori.

via civetta 2 lonato del garda bstel +39 030 9129930 +39 345 6792444 email info@eroma.iteventi@eroma.it

Ristorante e Bistrot

aperti tutt i i giorni

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

43SPORT MANTOVA

Immerso in un paesaggio coll inare nel sud del Lago di Garda si trova Eroma, situato in un punto strategico tra Lonato, Desenzano, Peschiera e Sirmione; l ’agriturismo offre un’ ospital i tà senza paragoni!

Bed&Breakfast con camere semplici e confortevoli, un ristorante di qualità con prodott i t ipici della zona, un bistrot sempre aperto per deliziarvi con colazioni, merende e aperit ivi, una scuola di volo, agricampeggio per camper.

E... tanti tanti eventi.Vieni a conoscere

“LECTIO BELLEZZA E PAESAGGIO”a seguire Cena a Buffet.

Costo della serata 50,00 euro

Dal 1° LUGLIO al 28 AGOSTO dalle 18 alle 23“SAGRA MANUALITA’ & ANTICHI MESTIERI”

Artigiani espositori e laboratori.

via civetta 2 lonato del garda bstel +39 030 9129930 +39 345 6792444 email info@eroma.iteventi@eroma.it

Ristorante e Bistrot

aperti tutt i i giorni

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

44 SPORT MANTOVA

www.pizzeriapantagruel.it

DA NOI PUOI TROVARE16 DIVERSI IMPASTI

Tradizionale - Farro - Segale e AvenaIntegrale - Cereali - Canapa

Ginseng Rosso - Alga SpirulinaSoia - Carbone Vegetale - Kamut ®

Senza lievito - Zafferano - Grano arso Curcuma - Cipolla

Pizzeria - Stube

Cerchiamo di o� rirvi, oltre che una buona pizza,

un’esperienza culinaria nella quale avrete, in� niti gusti e combinazionitra cui scegliere

per trovare la PIZZA PERFETTA...

di Filippi Patrizia

AMPIO GIARDINO ESTIVOTEL. 0376 256036

Via Boselli, 26 - CASTELBELFORTE (MN)GIORNO DI CHIUSURA MARTEDì

Numero Verde

800 662 479

45SPORT MANTOVA

SPORTMANTOVANO

GRANDI EMOZIONI, TANTE DISCIPLINE, UN SOLO BRIVIDO

Mantova regala, da sempre, oltre a grandi bellezze a livello artistico, anche grandi soddisfazioni a livello sportivo. Il Mantova

Calcio, tra le altre, è sempre stata una grande squadra e moltissimi giocatori del passato sono partiti da qui. Anche il presente

regala grandi soddisfazioni e grandi emozioni, poiché Mantova dispone di grandi squadre, in tutte le discipline, che tengono con

il � ato sospeso i tifosi, che vogliono ed esigono uno sport sano e portatore di alti valori etici. Non possiamo dimenticare, però,

gli sport che vengono percepiti come “minoritari”, quali il rugby, la pallacanestro e la pallavolo, che sono ormai dei capisaldi della

cultura sportiva mantovana. Nella sezione seguente troverete un’intervista ad Al� o Pelliccioni, direttore sportivo del Mantova

Calcio, un’intervista ad Adriano Negri, vice presidente degli Stings e in ultimo un focus sul Mantova Rugby.

Stay Tuned!

45SPORT MANTOVA

46 SPORT MANTOVA

“Per il Mantova Calcio è necessaria la continuità”

ALFIO PELLICCIONIAlfi o Pelliccioni è il direttore sportivo del Man-tova Calcio e con lui parleremo di una stagione piuttosto soff erta, ma ancora in grado di far sognare.

Quello del 2015/2016 è un Mantova che ci ha fatto soff rire. “Sì, perché sembrava tutto perduto. In seguito abbiamo deciso di cam-biare allenatore e, senza fare polemica nei confronti dell’allenatore precedente, grazie alla sua professionalità siamo riusciti a salvare la squadra. Parlo a ragion veduta perché l’ho seguito personalmente ogni giorno”.

Il tifo dei mantovani è calato?“Assolutamente no. Quando parliamo del Man-tova, parliamo del miglior tifo di tutta la Lega Pro e non è per nulla diminuito. Quello che va rivisto è l’assetto societario, è necessaria la con-tinuità. Fabrizio Lori, a suo tempo, è stato forte per la continuità che è riuscito a dare. Io sono qui da quattro anni e credo che quello sia il segreto: fi nché si può è bene dare continuità”.

Quando Mattia Palazzi è diventato sinda-co, ci ha tenuto ad aiutare il Mantova, per

la forte coesione sociale che era in grado di dare alla città. Le cosa pensa di questo? “Quello per il Mantova è un tifo unico: nessu-no ha mai visto un tifo così. Il primo cittadino è stato in gra-do di capire che tutti i mantovani amano la pro-pria squadra e che una

squadra che vince è motivo di forte coesione sociale e che è una realtà necessaria per creare senso di appartenenza”.

Veniamo alla domanda scottante. Cosa pensa di tutta la “corruzione” che c’è nel calcio attuale? “Purtroppo è l’economia che gestisce le squadre. Se non ci fossero stati in-vestitori mantovani che hanno creduto nel Mantova, non so che cosa sarebbe successo. Grazie a loro ci è stato assicurato un futuro. Nel contempo, però, è molto diffi cile fare un

gioco serio ed è invece importante fare un calcio pulito, che faccia bene

alla città. E’ questo che i mantovani vogliono”.

Progetti per il futuro?“Il futuro è un punto interrogativo. Senza continuità non si può fare niente. Non sap-piamo esattamente che cosa vorrà fare la società, ma staremo a vedere”.

Dal 1° settembre 2016 i nostri uffi ci

si TRASFERIRANNO in Via PIETRO VERRI, 27

MANTOVApresso

il Centro Direzionale BOMA(A FIANCO DELL’AGENZIA DELL’ENTRATE)

PALABAM

MEDIAWORLD

ROADHOUSE

AGENZIA

ENTRATE

�AGENZIA

ENTRATE

INFO: Tel. 0376.1813480 - Fax 0376.1813481

reportersegreteria@gmail.com

47SPORT MANTOVA

“La nostra sì che e’ una squadra che fa sognare”

ADRIANO NEGRI della DINAMICA GENERALE Mantova

Adriano Negri è il vicepresidente e responsabi-le dell’area tecnica degli Stings. Parleremo con lui della stagione appena passata.

Un bilancio della stagione appena termina-ta?“La stagione è andata molto bene, soprattutto nella fase regolare, perché siamo stati sempre nei primi quattro posti in classifi ca, a volte an-che primi. Per quello che riguarda la Coppa Italia, vedo aspetto positivi, perché abbiamo perso la fi nale per poco. Poi nella fi nale è su-bentrato lo stress e la deconcentrazione ha gio-cato brutti scherzi”.

Quanto è diffi cile emergere per uno sport vissuto dal pubblico come minoritario Ri-spetto al calcio?“E’ diffi cile, anche se per noi è tutto normale. Serve certamente la capacità di trasmettere l’entusiasmo, perché solo in questo modo il pubblico torna a vederci. Credo comunque che

ci sia un tifo molto forte e i nostri ultras sono le famiglie con i bambini. Ci regalano ogni volta un calore particolare e il Palabam è un ambien-te importante, che ci ha dato molto: ci si diver-te, non si prende freddo. Credo che nel basket permanga una serenità che nel calcio non c’è e credo che crei grande senso di appartenenza”.

Qual è attualmente l’umore dei giocatori?“Nella fi nale c’è stata un po’ di amarezza, che però piano piano si sta superando. Attualmen-te ci stiamo preparando per il periodo di inter-ruzione e stiamo facendo delle valutazioni per la prossima stagione”.

Che cosa piace ai tifosi degli Stings?“L’umiltà. E’ la ricetta per andare avanti. Le isti-tuzioni, gli sponsor e i tifosi apprezzano molto questo aspetto degli Stings. Adesso il nostro compito più importante è consolidare tutti i risultati ottenuti in questi anni.

EUROPITTURE S.n.c. : Via G. Natta 1/A - 46029 Suzzara (MN)Tel. 0376 525129 - Fax 0376 525649 - info@europitture.net

www.europitture.net Tinteggiatura Civile & Industriale

VALENZA L.335 5936539

BERGONZINI M.335 5936565

48 SPORT MANTOVA

Il rugby è uno sport molto affascinante, ma è ancora distante dal grande pubblico. Con que-sta intervista ad Alessandro Pizzi, Consigliere del Rugby Mantova, conosceremo meglio questo sport. E lo sentirete più vicino a voi. Provare per credere.“Bellissimo il rugby, peccato che non ci capisco niente…” Chi non ha sentito dire questa frase da qualche amico attratto e un po’ disorientato da questo strano sport. Ci spieghi come rispondere…“Il rugby è il secondo movimento sportivo per allocazione di risorse CONI in Italia, il numero dei tesserati è in continua espansione grazie al traino della Nazionale nelle competizioni in-ternazionali, ma anche al lavoro locale dei club che stanno avvicinando sempre di più i giova-ni. La chiave sono i piccoli. Il minirugby rap-presenta il momento ideale per l’avviamento a questo bellissimo sport. Dai 4 anni in su pos-sono iniziare a giocare e imparare le regole, e vi assicuro che imparano molto in fretta. Già in under 8 si iniziano a intravedere i movimenti corretti in campo e si allena il contatto. A Rio il rugby sarà sport olimpico, non è più davvero uno sport minore”.

Qual è la mission del Rugby Mantova?“La nostra mission è sportiva. Rugby Mantova è una azienda che produce sport, dobbiamo mettere sul nostro mercato il miglior prodotto possibile in modo che la nostra offerta sia at-trattiva per le ragazze e i ragazzi del nostro ter-ritorio, che sono i fruitori del nostro prodotto, e per le realtà private e pubbliche che vogliono sostenerci tramite sponsorizzazioni e collabo-razioni. Il nostro progetto sportivo è fortemen-te radicato nel territorio, un territorio che non si limita solo al centro cittadino ma che voglia-mo ampliare fino a coprire tutta la provincia di Mantova. Abbiamo già avviato poli di rugby

periferici come ad esempio a Goito dove gra-zie ad una ottima collaborazione con le Scuole abbiamo portato il rugby a ragazzi e famiglie. Quest’estate avvieremo anche un programma di tre CRED presso la Canottieri Mincio, la pi-scina Dugoni e la Polisportiva di Borgo Virgilio, per non abbandonare mai chi vuole giocare e divertirsi”.Che idea avete per il futuro del Club?“Vogliamo proporre un’idea più internaziona-le di Club, in cui non c’è solo l’evento sportivo, ma anche tante altre attrattive: un impianto moderno ed accogliente in cui incontrare ami-ci vecchi o in cui portarne di nuovi, mascotte e gonfiabili per far divertire i più piccoli, musica, ristorazione, merchandising, insomma quel-lo che serve per passare una bella domenica all’aria aperta in un ambiente di festa. Per fare questo servirà tanto lavoro e tanta organizza-zione, ma ce la faremo. Siamo molto attivi sui social network, vogliamo parlare soprattutto ai giovani e con i nostri profili Facebook e In-stagram riusciamo a farlo al meglio, parlando il loro linguaggio”.Si dice sempre che il rugby lo sport dei grandi valori: rispetto, solidarietà, spirito di squadra, … Voi come interpretate que-sto spirito?“Le faccio un esempio. Uno dei concetti fonda-mentali nel rugby è il sostegno del portatore di palla da parte dei compagni di squadra. Noi vogliamo applicare questo principio an-che fuori dal campo e dare una piccola mano dove possibile per realizzare progetti di utilità sociale. Tre nostri atleti sono educatori sociali e hanno avviato un progetto di rugby nelle stra-de con cui abbiamo portato il rugby in alcune aree della città, come Lunetta, in cui l’accesso alla pratica sportiva non è così facile. Abbiamo viralizzato il rugby portandolo nei campetti di quartiere e facendolo diventare accessibile a tutti. Se ci pensa è una cosa non da poco…”Assolutemente. Come è andata questa sta-gione?“Un’ottima stagione nel complesso, le nostre squadre hanno affrontato campionati rive-latisi molto impegnativi in cui hanno potuto mettersi alla prova con un livello tecnico molto alto a tutte le categorie. Annate come queste sono ottime opportunità di crescita sportiva e di formazione personale per gli atleti. Il primo XV maschile in particolare si è confrontato con un girone, quello veneto della Serie C promo-zione, di livello molto elevato, i ragazzi hanno dovuto davvero dare il 110% ogni domenica

e ogni allenamento, abbiamo lavorato costan-temente sul piano del recupero delle energie fisiche e mentali. Grandi soddisfazioni ce le hanno regalate i ragazzi del settore juniores: la U14 ha partecipato ad una tournee interna-zionale in Francia, la U16 è finalista al torneo Piccoli nazionale e la U18 ha concluso il cam-pionato nelle prime posizioni. La femminile ha raggiunto anche quest’anno la fase finale na-zionale della Coppa Italia 7’s, anch’essa dopo una stagione di grande miglioramento sul pia-no individuale e collettivo”.

Quali sono gli obiettivi per la prossima sta-gione?“I nostri obiettivi sono due: dare la possibilità al più ampio numero di persone di fare rugby a livello agonistico, costruendo un’offerta sportiva sempre più completa, di qualità e diffusa sul territorio, e portare le nostre forma-zioni seniores maschile e femminile nei più alti campionati possibili. Solo così riusciremo a ad attrarre e motivare i ragazzi e farli innamorare del rugby. Il grande sogno della Femminile re-sta il rugby a 15, se ne parla da molto tempo, noi abbiamo creduto fortemente in un percor-so di crescita organico e che desse tempo alle nostre atlete di crescere gradualmente, valu-teremo strada facendo. Di certo la femminile, così come il minirugby e le juniores, rimango-no i pilastri della nostra Società e continuere-mo a investire per la crescita di questi settori. Il primo XV maschile ripartirà dalla Serie C, vogliamo lottare per la promozione come già abbiamo fatto nelle ultime 3 stagioni, dove ci è mancato davvero poco. Vogliamo proseguire nello sviluppo del settore juniores, che di fatto è il nostro centro di formazione per atleti che passeranno poi in seniores. Dobbiamo migliorare nella gestione di alcuni momenti critici della stagione, abbiamo un’ot-tima base, a questo livello sono i particolari che fanno la differenza”.

“Portiamo il rugby anche nei quartieri dove l’accesso allo sport è difficoltoso”

ALESSANDRO PIZZI

PARCHEGGIO MAZZINI MANTOVAVia Giuseppe Mazzini 7 - Mantova (MN) - Tel. 0376 321607

Cell. +39 331 6296162 - info-mazzinipark@interparking.com

www.interparkingitalia.com

MUSEOTAZIO

NUVOLARI

PARCHEGGIO MAZZINI

MANTOVA CENTRO

Presenta questo coupon otterrai uno sconto del 30%

sul prezzo di listino di tessere mensili La presente Promozione è valida sino al 31 luglio 2016

Le promozioni non sono cumulative - Promozioni valide solo per privati (no società)

SEDE DI MANTOVA

PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONITel. 0376 1695358

Cell. 328 5981025 - 366 5388381 (solo su appuntamento)

mantova@universitapopolaremagnacarta.it

PRESSOIstituto Tecnico Statale "Alberto Pitentino"

Via Tasso, 5 - Mantova

www.universitapopolaremagnacarta.it

I CORSI PARTIRANNO AD OTTOBRE 2016.

DISPONIBILITA’ LIMITATAPrenota ora il tuo posto in aula!

PROFESSIONE CUOCO CUCINA NATURALE ED OLISTICACorso annuale. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 15 posti - Û 590,00

OPERATORE OLISTICO DEL SUONO Corso biennale. Frequenza 1 volta a settimanaCorso biennale. Frequenza 1 volta a settimana

Disponibilitˆ 30 posti - Û 490,00 annui

CORSO DI RICOSTRUZIONE UNGHIE COMPLETO Corso trimestrale. Frequenza 1 volta a settimana. Corso trimestrale. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 20 posti - Disponibilitˆ 20 posti - Û 490,00

CORSO MAKE-UP BASE CORRETTIVOCorso Trimestrale. Frequenza 1 sera a settimana.

Disponibilitˆ 15 posti - Û 350,00

CORSO DI BISCOTTERIA e PASTICCERIA DA TéCorso di 6 lezioni da 4 ore. Frequenza 1 sera a settimana.

Disponibilitˆ 15 posti - Û 190,00

Tecniche d’Intaglio Thai di frutta e verdura CORSO SULL’ARTE THAI DELL’INTAGLIO

E SCULTURA SU FRUTTA E VERDURECorso di 2 giornate di 14 ore dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 14,00

alle 18,00 - Û 450,00. Compreso nel costo verrˆ regalato un set di coltelli professionali

PROFESSIONE GRAFICO EDITORIALE (Impaginatore in Casa Editrice)

Corso annuale. Frequenza 1 volta a settimana. Disponibilitˆ 20 posti - Û 490,00

ACCADEMIA DEL COMPUTER Costo Û 100,00 a modulo.

Iscrizione al modulo che preferite.

CORSO INGLESE DAL LIVELLO A1 AL LIVELLO B1Corso biennale. Frequenza 1 volta alla settimana.

Disponibilitˆ 20 posti - Û 320,00 annui compreso materiale didattico.Per chi ha una conoscenza intermedia

possibilitˆ di inserirsi direttamente al 2¡ anno.

INGLESE AVANZATO LIVELLO MEDIO (B2) Corso annuale. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 20 posti - Û 320,00compresi di materiale didattico

INGLESE TURISTICO Corso annuale. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 20 posti - Û 320,00compreso materiale didattico

SPAGNOLO TURISTICO (Le parole essenziali) Corso annuale. Frequenza 1 volta a settimana. Corso annuale. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 20 posti. Disponibilitˆ 20 posti. Euro 320,00compreso materiale didattico compreso materiale didattico compreso materiale didattico

CORSO TAGLIO E CUCITO BASECorso di 5 mesi. Frequenza 1 volta a settimana. Corso di 5 mesi. Frequenza 1 volta a settimana. Corso di 5 mesi. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 20 posti - Disponibilitˆ 20 posti - Û 400,00

CORSO DI SARTORIA AVANZATO Corso biennale. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 10 posti - Û 590,00 annui

CORSO PAGHE E CONTRIBUTI Corso annuale. Frequenza 1 volta alla settimana.

Disponibilitˆ 20 posti - Costo Û 290,00

WEB MARKETINGCorso di 6 giornate full-immersion dalle 9,30 alle 13,00 e dalle 14,00 alle 17,30 - Posti disponibili 15 - Û 490,00

CONTABILITË GENERALE Corso annuale. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 20 posti - Û 290,00

SEGRETARIA COMMERCIALE ED AMMINISTRATIVA Corso annuale. Frequenza 1 volta a settimana.

Disponibilitˆ 20 posti - Û 450,00