Viale Italia 34 - Mirandola (MO) Tel. 0535 25678Aperto tutti i giorni da Martedi a Sabato

Orario continuato dalle ore 9,00 alle 19,30

SPRING/SUMMER 2010

VIA VIGNOLESE 302/304 - TEL 059 441353

a voler esorcizzare la paura, quasi a voler dire “il peggio è passato, rimbocchiamoci le maniche”. E’ con questo spirito che nasce questo nuovo numero di Style Up! C’è voglia di ripartire dalle basi e dalle fondamenta per costruire un progetto più grande, ma per fare questo ci sarà bisogno dell’aiuto di tutti, anche del tuo!! Ebbene si, caro lettore, se fi no a ieri ti sei limitato semplicemente a leggere e sfogliare Style Up!, da oggi potrai interagire con noi in tantissimi modi diversi; prima di tutto potrai essere il/la protagonista dei prossimi servizi fotografi ci pubblicati all’interno della rivista. Un’occasione fantastica per vivere una giornata a fi anco di stylist/art director/fotografi moda/make up artist…..ed essere tu la star! Style Up! wants you!!! Are you ready?!Buona lettura!

Matteo MarginiMaaMaMaMaaaaaaaaaMaaaaMaaMaaaaaaaMaaMaaaaaaaaaaaMaaMaaaMaaMaaaMMMaaaaMaMMMaaMaaMaMMMMaaMMMMMMMaMaMMMMMMMaMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM tttttttttttttttttttttttttttttttt eo MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMargini

rima o poi la lunga corsa di questo inverno formato “maxi” arriverà al capolinea e solo allora il freddo polare e le frequenti

nevicate lasceranno spazio ai germogli di una nuova primavera. Personalmente, infatti, non sono un grande amante di questo periodo dell’anno, vuoi per il cielo costantemente grigio, che sembra avvolgere la nostra città, vuoi per il senso di immobilismo che sembra scaturire dal lento volgere delle giornate. In realtà dietro queste sensazioni si cela uno spirito diametralmente opposto. La voglia di rinascita, di rimettersi in gioco unita ad una ritrovata voglia di fare. Ma da dove nasce tutta questa voglia? Dare una risposta certa non è compito facile, ma credo che provenga prima di tutto da un generale sentimento di riscatto dopo un 2009 a dir poco diffi cile, quasi

Editoriale

P

VIA EMILIA CENTRO 72 - 41100 MODENA - TEL/FAX 059 236055

in copertina

Moda: Military Look,bozzetto di Ramona Ferrarini

5. Editoriale64. TRY TO FIND US Mappe66. TRY TO FIND US Promozioni dedicate ai lettori

30. Vincenzo Modesti32. Cosimo Damato38. Dj Nicola Zucchi 46. Fabrizio Casalino56. Dany Fujiko

People

8. Milano Moda Donna16. London Fashion Week

Focus On

20. Aria di Tendenze22. Tempo di Shopping24. International Made in Italy

Primavera/Estate 2010Entra nella nostra community!Iscriviti al nostro gruppo STYLEup! Su Facebook!Foto, video e aggiornamenti su tutti i nostri eventi e iniziative in tempo reale!

36. Jimi in jeansStyle

HANNO COLLABORATOCosimo Damato, Antonella Memo, Fabrizio Casalino, Nicola Zucchi, Dany e Frenci Fujiko, Davide Rovvi, Willy, Davide Pietroforte, Rita Lodesani, Gloria Cavazzuti, Manuela Malerba, Federica Caramaschi, Pamela Govoni, Stefania Malavasi, Andrea Bosi, Alessandro Bulgarelli, Alessia Ronchetti, Paola Santini, Marcella Garuti, Roberto Fagandini, Patrizia Pinelli, Cristina Magnani, Piergiorgio Boni, Raff aele Bettelli.

EDITOREKeymedia CommunicationVia Mameli, 15 - 42100 RETel. 0522.320721 Fax 0522.286052www.key-media.it

DIRETTORE RESPONSABILEMatteo Marginimatteo.margini@styleup.it

REDAZIONERaff aella Calsoraff aella.calso@styleup.it

Barbara Iemmibarbara.iemmi@styleup.it

Alessandro Benassialessandro.benassi@styleup.it

CONTATTI DIRETTITel. 0522.320721 Fax 0522.286052www.key-media.it

AUTORIZZAZIONEn. 1227 del 27 Maggio 2009del Tribunale di Reggio Emilia

STAMPAArbe Grafi che, Modena

COPIA OMAGGIONumero 3 - Anno 2Marzo - Aprile - Maggio

COPYRIGHT

E’ espressamente vietata ogni riprodu-zione del Magazine in qualunque forma.

26. Alviero Martini 1^CLASSEFashion Guru

42. Abbronzatura “UV-Free”52. Benvenuta Primavera!54. E’ Primavera, prenditi cura di te

Beauty

60. 60 anni di passione per i motoriCar

12. Good bye Alexander McQueen

Tribute

62. Modena Night LifeWhat’s Up!

y

_FOCUS ON_MILANO MODA DONNA

Dal 24 febbraio al 1 marzo, le collezioni femminili dei protagonisti dell’universo fashion e del Made in Italy

MILANO MODA DONNA A/I 2010/11

La nuova collezione Prada segna una svolta verso una concezione della seduzio-ne classica e chic, senza troppi svolazzi, e con la treccia di maglia, vera, stampata sul razmir di seta o sulle calze, a fare da pro-tagonista. Con la modernità dello scozze-se rivisitato, con il jersey plastifi cato dove non mancano spunti degli anni ‘60, ‘70 e ’90, sempre fi rmati Prada. Certi giochi di tessuti proprio sui seni, certi balconcini messi così in rilievo ampliano i confi ni dell’immaginazione femminile.

Vip!Un parterre di gran spessore per Milano Moda Donna, che si conferma uno degli eventi più importanti del panorama internazionale.

Ta n t i s s i -me vecchie glorie della passerella e stelle del ci-nema. Così, mentre la s e n s u a l e Belen Ro-driguez sfi la

per Les Copains, ad ammirare le collezioni di “leoni” come Cavalli o Armani ci sono Claudia Gerini, Afef, Elena Santarelli, Zoe Saldana (protagonista di “Avatar”) e Clive Owen (“Sin City”), i fotografi non danno

soreperMMMM llilililanoMMMModdddda

8

Con un’attesa senza precedenti da parte di media e pubblico, anche quest’anno la settimana milanese della moda ha illuminato la scena internazionale del fashion system. Dal 24 febbraio al 1 marzo, la madre di tutti i parter-re ha presentato un calendario fi ttissimo di eventi, con una media di 18 presentazioni al giorno. Pur nella loro off erta ampia e diversifi cata per quanto riguarda le collezioni autunno/inverno 2010/11, i celebrati numi tutelari del Made in Italy hanno vo-luto rendere omaggio, ognuno a suo modo, alla me-desima cosa: la bellezza femminile, esaltata in tutti i suoi aspetti. Sono donne che diventano sempre più aff ascinanti e piene di grinta, se “accompagnate” dall’abito adatto. Da sempre in anticipo sui tempi, le passerelle milanesi portano in scena le diverse ani-me della donna contemporanea: dolce e sensibile nella magliera di ogni forma e fattura; androgina e sportiva, se vestita di giacche o cappotti caban; sofi -sticata, quando abbina pellicce ecologiche e vintage all’abito da sera; spiritosa, se ricoperta di luccicanti paillettes; sexy ed aggressiva, quando indossa ade-renti capi in pelle o strettissimi bustier, che ne sot-tolineano le forme.Questa è l’epoca in cui è la donna, a “non dover chiedere mai”.

L’irruenza di una donna libera e forte, per Versace, sta nell’indossare con disinvoltura abiti mascolini, come il cappotto costruito in ogni particolare mixando diversi mate-riali (cachemire, pelle, camoscio), lungo fi no alla caviglia, ma anche negli elementi biker inseriti in quasi ogni capo, come il cannetè stretch che diventa abito, le pelli specchiate come una cromatura per mini e borse. Ma la donna è anche leggiadra, rive-stita di un morbido tutù che ricorda la Jane Fonda di Barbarella, una dea d’argento ve-stita di catenelle e pelle. È una donna inna-morata della velocità e delle sfi de, che non accetta le sottomissioni e vuole aff ermare la propria identità.

Non c’è inverno senza dei caldi e morbidi maglioni di lana e Dolce e Gabbana, nella loro collezione fi rmata D&G, la consacrano quale materia regina, sensuale e romantica. Una maglia è ciò che tiene il corpo al caldo e lo fa stare a proprio agio anche nei più rigidi inverni. Quando è grossa, a trecce o con particolari lavorazioni, profuma d’amore. Ma c’è anche spazio al consueto charme e alla sensualità D&G, che abbina ricami nordici, fascianti al punto giusto, allo stiva-le/moon boot impellicciato. Per non parlare delle tute, dei body o delle giacche di tutti i tipi, una delle quali completamente ricoperta di gioielli in oro.

tregua ad Elisabetta Cana-lis, Courtney Love e Lin-dsay Lohan presenziano il party di Cavalli, nel quale si fanno vedere anche Morgan e Ronnie Wood dei Rolling Stones.

In passerella una donna

libera e forte per Versace...

9

10

_FOCUS ON_MILANO MODA DONNA

Un ritorno alle origini, per Roberto Cavalli. Dopo il dietrofront dal-le sue ultime ispirazioni minimaliste, ora è tornato a essere opulento, grandioso, esagerato com’è nella sua indole creativa. È stato anche un modo per iniziare a festeggiare i 40 anni di moda della maison. È una moda dalla concezione barocca, eccessiva nelle forme,virtuosistica nel design. Ad abbondanti abiti lunghi e ultraleg-geri in tulle, ricamati a laser o dipinti a mano, seguono dei cappotti in broccato o con i montoni ricamati d’oro e pantaloni di chiff on doppiato. Roberto Cavalli dice con precisione agli sguardi ammirati sul parterre chi è la donna che lui preferisce vestire: una donna sofi sticata, aggressi-va, sexy, che non ha paura di osare.

La collezione Ferrè è all’insegna dell’in-dustrial luxury, celebrativa della grande tradizione italiana del prét-à-porter, che trova la sua massima espressione in un abito in doppio satin riccamente co-struito e fi nemente decorato. C’è un po’ di Bauhaus e d’orientalismo nelle lavo-razioni ricercate e nei materiali di alta qualità. La pelle è intrecciata a mano, la lana è lavorata come in una gioielleria. Non manca la pelliccia (grande tenden-za di stagione ovunque), addirittura di cincillà.

Milano Moda Uomo

autunno/inverno 2011/201215-19 gennaio 2011

Milano Moda Donna

primavera/estate 201122-29 settembre 2010

www.cameramoda.it

VIA G. MAZZINI 9 - CARPI - TEL 059 645727VIA DON L. STURZO 19/A - CARPI - TEL 059 689970

WWW.VENTANNICARPI.IT

Nuove collezioni Autunno/Inverno 2009/2010

GOOD BYEL’INTERO MONDO DELLA MODA PIANGE LO STILISTA BRITANNICO MORTO LO SCORSO 11 FEBBRAIO

_TRIBUTE_ALEXANDER MCQUEEN

Il suo nome era Alexander McQueen, e lo sarà per sempre, nel cuore di tutti gli stilisti suoi colleghi, o degli appassionati di moda di tutto il mondo.La notizia della sua scomparsa, avvenuta l’11 febbraio nella sua casa londinese, è rimbalzata su Internet da un capo all’altro del globo. Da Twitter alle sfi late di New York, dai vertici di PPR, il gruppo che controlla il suo brand, alla base delle fashion victim e delle star che andavano in visibilio per i suoi capi. La London Fashion Week ha reso omaggio allo stilista scomparso con un grande muro virtuale collegato a 40 iPod Touch che ha visualizzato per tutta la durata dell’evento più di 2000 immagini per raccontare, con una tribute gallery, la sua carriera. L’istallazione è frutto della collaborazione tra On/Off , principale vetrina della London Fashion Week, e il sito di hosting fotografi co uffi ciale Catwalking.com, che ha messo a disposizione il suo intero database di sfi late per ripercorrere l’ascesa di

McQueen dai tempi in cui era direttore creativo di Givenchy fi no all’ultima spettacolare sfi lata Primavera/Estate 2010. Commosse le testimonianze che provengono dal mondo della moda. Anna Wintour, direttore di Vogue America, ne è stata informata mentre attendeva l’inizio della sfi lata di Max Azria: senza rilasciare alcun commento, si è alzata dal suo posto e ha abbandonato lo show. Sul fronte italiano, Donatella Versace confessa: “La sua immaginazione non aveva limiti e la sua forte personalità , insieme alla sua geniale creatività, lo rendevano unico.

12

BLANCO - Via del Taglio, 47 - TEL. 059.235176 - MODENAMADEJRO - Via del Taglio, 32 - TEL. 059.236122 - Via S. Carlo, 26/28 - Tel. 059.221818 - MODENA

_TRIBUTE_ALEXANDER MCQUEEN

BIOGRAPHY

La moda ha perso un’icona ed io ho perso un amico a cui tenevo molto”.Sulla pagina di Twitter, nata per esprimere le condoglianze, anche oggi si moltiplicano i post di personaggi famosi e star.Tyra Banks, ex modella e presentatrice, scrive: ”Riposa in pace. Sono tristissima. La sua perdita è immensa. Era uno dei miei stilisti preferiti. Ci mancherà tantissimo”.Il cantante Boy George aff erma: “Una notizia terribilmente triste. Era un genio. Riposi in pace”.Lo stilista Matthew Williamson digita: “Sono sotto shock e profondamente triste. Era un genio e il suo talento non era secondo a nessuno. In più, era una guida per tutto il fashion system. Ci mancherà tantissimo”.Scomparso l’uomo, il brand rimane, a testimoniare l’importanza del contributo creativo di quello che era, e rimarrà, uno degli enfant terrible della moda del Ventunesimo Secolo.In questo senso, anche la redazione di StyleUP! Moda ha deciso di dedicare queste pagine ad un rispettoso tributo in ricordo dello stilista scomparso.

Nato nel 1969, da una famiglia di modeste origini, Alexander lascia la scuola all’età di 16 anni. Lavora nelle celebri sartorie londinesi di Savile Row e per i celebri costumisti teatrali Angels e Bermans. All’età di 20 anni, si trasferisce a Milano alla corte di Romeo Gigli. Nel 1992 ritorna a Londra per completare la propria formazione presso la Saint Martin’s School of Art. Nel 1996, il giovane talentuoso designer viene assunto come direttore creativo di Givenchy al posto di John Galliano. Rimarrà legato all’azienda francese fi no al 2001. In questo periodo Alexander McQueen fa conoscere il proprio nome nella scena dell’alta moda con sfi late trasgressive e shockanti, al punto dal meritarsi uno strano soprannome: “l’hooligan della moda”. Un nomignolo forse datogli con toni irrisori, ma da lui adoperato come la bandiera di chi ha il coraggio delle proprie idee e combatte per realizzarle. In poco tempo, il suo genio creativo viene ampiamente riconosciuto e McQueen diventa l’enfant terrible del fashion system. Nel 1999,

a Londra, ha realizzato una sfi lata provocatoria in cui comparivano la modella Aimee Mullins con protesi di legno fi nemente intagliato e degli automi industriali che spruzzavano vernice su abiti di cotone bianco. Dal 2001 lo stilista è entrato a far parte del gruppo fi orentino Gucci ed ha espanso la propria produzione aprendo nuove boutique a Londra, Milano e New York e lanciando sul mercato il profumo Kingdom. Nel corso della propria carriera, McQueen ha vinto il riconoscimento di “stilista inglese dell’anno” per quattro volte, dal 1996 al 2003, ed ha vinto il premio “stilista dell’anno” del consiglio Fashion Designer Awards nel 2003. Nel 2009, a parte l’assoluta originalità delle sue ultime collezioni, McQueen ha dato conferma del proprio estro creando le scarpe Armadillo, che Lady Gaga indossa nel suo recente video “Bad Romance”.

14

LONDON FASHION WEEKDAL 19 AL 24 FEBBRAIO LA SETTIMANA DELLA MODA LONDINESE HA APERTO LA “STAGIONE CALDA” DEGLI EVENTI MONDANI INTERNAZIONALI

_FOCUSON_LFW A/I 10/11

Venerdi 19 febbraio, alle 9:30 di Greenwich, è cominciata l’edizione Autunno/Inverno della London Fashion Week, terminata Mercoledì 24. All’inaugurazione di questa edizione era presente la moglie del premier Gordon Brown, Sarah. Non è stata la “solita” settimana della moda, visto che è partita con un minuto di silenzio in memoria del compianto Alexander McQueen, scomparso di recente.Ad aprire le danze ci ha pensato Paul Costelloe, mentre nei giorni seguenti la passerella è stata testimone delle collezioni di altri “big” quali House of Holland, John Rocha, Matthew Williamson, Julien Mc Donald, Vivienne Westwood Red Label e Mulberry.La tendenza generale di questa London Fashion Week è stata a sostegno del vantaggioso connubio tra tradizione e innovazione.A partire da questa stagione, infatti, la settimana londinese ha disposto di un “calendario streaming”, nel quale gli utenti hanno avuto la possibilità di guardare alcune delle sfi late in diretta sul sito web

della manifestazione.La parte del leone l’ha fatta Burberry, martedì 23, ispirandosi ad “Avatar”: l’atelier britannico ha infatti presentato la linea Burberry Prorsum in una sfi lata 3D, svoltasi al Chelsea College Art, ma proiettata in real time anche al pubblico di New York, Parigi, Delhi, Tokyo e Los Angeles.Non è mancato nemmeno qualche talento di casa nostra: sabato 20 hanno suscitato molto interesse e parecchi commenti positivi sia Daks (Filippo Scuffi ) che il jewellery design di Maria Francesca Pepe.La London Fashion Week è diventata “l’evento ponte” della moda internazionale, dove contaminazioni tra fashion styles e culture creative britanniche, europee, orientali e statunitensi si confrontano e si mescolano.Una grande occasione per inaugurare la stagione calda degli eventi mondani 2010, negli scenari della “swinging London”.

16

HEBANO

Viale Medaglie d’Oro, 21 - 41100 MODENA 059.9783241

ABB

IGLI

AM

ENTO

E A

CC

ESSO

RI

DI

RIC

ERC

A

HEBANO

Vi

Kirsten Stewart sta diventando una delle habitué dei più rinomati eventi fashion internazionali. Dopo il premio “Woman of the Year” di Elle, la giovane star di “Twilight” si è fatta notare anche in questa London FW, presentandosi con un top ed una gonna firmate Burberry Prorsum, abbinate a delle scarpe chiuse. A rendere omaggio a “Mr. Burberry”, Chris Bailey, c’erano anche le dive hollywoodiane Claire Danes e Kate Hudson. Degna di nota anche la presenza di una raggiante Janet Jackson in un tailleur nero di gran classe.

Vip of London Fashion Week

PAUL COSTELLOEAd illuminare il catwalk ci ha pensato da subito Paul Costelloe, che miscela con straordinaria perizia il taglio standard di giacche e maglioni a disegni classici e a scacchi. La tonalità regina dell’autunno è un “golden brown” che accoglie e rassicura il corpo. I giacconi molto lunghi e il classico montgomery paiono essere l’obbligo, specie per la moda uomo.

BURBERRY PORSUMCristopher Bailey, direttore creativo della Maison londinese, sta ritracciando la storia di Burberry. Le sue collezioni confermano una dopo l’altra la capacità di questo giovane designer di stupire ed innovare. La scelta di sfi lare in streaming 3D va proprio nella direzione di volersi guadagnare un posto di rilievo nella storia della moda. Le idee della nuova linea Burberry Prorsum provengono da uno stile decisamente militare, con il capo spalla a fare da protagonista. Elementi di spessore sono il parka e i giacconi da aviatore, con grandi, grandissimi colli dai volumi decisi e dalle lunghezze esasperate o corte.

VIVIENNE WESTWOODLa regina del british fashion non delude i suoi estimatori, che si aspettavano grandi cose dalla sua linea Red Label. E così è stato: Vivienne Westwood ha dato pieno sfogo al suo genio creativo, mettendo insieme, nella sua nuova collezione, abiti che sono dei collage pop di oltre tre decadi di alta moda. Gonnellini simil-tartan dal fucsia ultra-saturo, t-shirt remixate come parte integrante di maglie ben più pesanti, giacconi somiglianti a coperte, abiti da sera leggeri dai disegni etnici e l’idea di giacca a quadrettoni riproposta con molteplici varianti.

18

_FOCUSON_LFW A/I 10/11

VIA RADICI IN PIANO 407 - 41049 SASSUOLO (MO) - TELEFONO 0536 802022

W i n e B a rR i s t o r a n t e

S e r v i z i o C a t e r i n g I n t r a t t e n i m e n t o

C l u b

20

_P/E 2010_TENDENZE

PRIMAVERA 2010, ARIA DI TENDENZATRA PIZZI E COLORI MILITARI,ECCO LE NOVITA’ DELLA STAGIONE CALDA

MILITARE

Se c’è un colore che è riuscito a imporre la sua presenza nelle collezioni P/E 2010, è il verde militare. Lo ritroviamo declinato nella pelle dell’abitino fi rmato Céline, dal look urban chic, o nella mini tutina Paul & Joe. Per Sanremo Jennifer Lopez ha preferito lo stile più glamour di Balmain, con le sue giacche dal taglio militare, impreziosite da alamari e bottoni dallo stile vintage.

PIZZI E TRASPARENZE

Simbolo di seduzione, il pizzo è presente nelle collezioni moda primavera estate 2010. Dettaglio di classe inserito per le scarpe di Valentino e addiriturra quale ornamento delle splendide borse in paglia di Dolce&Gabbana.Il pizzo va ad impreziosire abiti sensuali, gonne, e short di tutte le collezioni. La lingerie sembra volersi svelare ad ogni costo: non è mai stata così alla ribalta come nelle collezioni pret-à-porter PE 2010. Fatale per Dior, sexy per Gaultier, verginale per Vanessa Bruno. Mettendo da parte il pudore, questi abiti giocano con le trasparenze e la malizia. Pizzi, reggiseni, giarrettiere e bustier passano al livello superiore: diventano vestiti a pieno titolo.

21

DENIM

Abito da lavoro, simbolo per i ribelli, amato dagli hippy...il denim ha mille facce. Così sarà anche questa stagione. Va bene la versione strappata e vintage per il weekend, la versione più elegante, se portata con stile, è addirittura adatta per andare in uffi cio.

COLORI E FANTASIE

La base per ogni nuova stagione sono il bianco e il nero, come sempre.

B e l l i s s i m a la tavolozza dei “nuovi n e u t r i ” : t o n a l i t à che si distinguono a p p e n a dal bianco puro. Abiti bohemienne in fantasia m i c r o f l o r e a l e , p a n t a l o n i a vita alta portati con

blazer maschili e tute oversize, tra i capi must della collezione Stella McCartney estate 2010.

NUDE LOOK

Il look nude questa primavera-estate scenderà in strada, coi i suoi toni delicati e polverosi. Givenchy fi rma abitini aggraziati nelle sfumature del beige.Per Hermès e Nina Ricci, invece, le creazioni si fanno falsamente pudiche e giocano con gli strati. Reinventando i codici classici, il nude diventa incandescente quasi come un rosso fuoco.

Rubrica curata da Roberta Casoli - P.S. Personal Shopper - Reggio Emilia

22

_P/E 2010_ANGELA BOUTIQUE

ANGELA BOUTIQUE

V. Martiri, 175 - 41013 -CASTELFRANCO EMILIA (MO)

TEL. 059 924998

IDEE PER LA NUOVA STAGIONE

Giacca beige DONDUP

Maglia Foulard DONDUP

Jeans LIU JO “Bottom Up”

ANGELA

MONCLER - LIU JO - DONDUP - FABIANA FILIPPI - KANGRA - SIVIGLIA -JUCCA - JECKERSON - PEUTEREY - RED VALENTINO - LES COPAINS - FRED PERRY

TEMPO DI SHOPPING...

Borsa in pelle rosa “DONDUP”

VALENTINO

Giacca MONCLERmarrone con profi li bianchi

Giamarron

ANGELA BOUTIQ

V. Martiri, 175 - 410

in pelle rNDUP”

Borsa “DON

_LOUNGE_RE_L_L_L_LLLL_LLL_LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL_L_LLLLLLLLLL_LLLLLLLLLLLLLLLLLL_LLLLLLL_LLLLLLLLL_LL_LLLLLL_LLL_L_LLL_LLL_LLL_LLLLL_LLLLLL_LLL_L_LLL_LLLL_L______ OOOOOOOOUOOUUOUOOUOUOUOOOOOOOOUOOOOOOOUOUOUOUOOOOOOOUOOOOUUUUUUUOOOOOOOOOOUUOUUUUUUUUUUOOOOOOOOOUUOUUUUOUUUUUUUOUUOOOOOOOOUUOUOUOUUUUUOUOUOUUOUUUOUOOOOOOOOOOOUOOOUUOUUUUUOUUUOUOUOOOOOOOOOOOOOUOOUOUOUOUOUOUOUOUOUOUOUUOUOUOOOOOOOOOOUOUOUUOUOUOUUOUOUOOOOOOOUOOUUUUUUOUUOUOUOUOUOOOOOOOOUOUOUOUOUOUUOUOUOUOOOOOOUOUUOUOUOUOUOUOOOOUOUOUOUOUOUOUOUUOOOOOOUUUOUOUUOUUOUOUOUOOOUUUOUOUOUOUOOOOOUOUOOOUOUOOOOOUOOUOUOUUOOUOOUOUOUOUOUUOUOOOOUOOUUNNGNGNGNGNNNGNGGNGNGNGNGNGNGNNNGGNGNGNGNGNGNGNGNNNNNNNNNNNNNNNNNGNGNGGGNGNGNGNGNGNNNNNNNNNNNNNNNNNGGNGNGNGNNNNNNNNNNNNNNNNNGNGNGNGNGNGNNNNNNNNNNGNGGNGNNNNNGGNGNGNNGNGGNGNGNGNGGNGNNGGNGNGNGNGGGNGNNGGGGGNGNNGNGNGNNGGGGNGGGGNNGGGNGGGNGGNGNGNNGGNGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE_R_R_R_R_R_R_R__RR_R_R_R_R_R_R_R_RRR_RRRRR_R_RRR_RR_RRRRRR_R_RR_RR_RRRRRR__RR_RRR_R_RRRRRRRRR_ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Via Gaetano Moreali, 200 - 41100 Modena - 059 370145

ANNIK GOUTAL

DIEGO DALLA PALMA

SATURNIA

DR. VRANJES

ERBARIO TOSCANO

MAVALA

PALMMA

GUERLAIN

IL PROFUMO

VALMONT

MAVALAAMAVALAA

JEAN-CHARLES BROSSEAU

OC.B.N

INTERNATIONAL MADE IN ITALYDISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE PER LE BORSE E I PORTAFOGLI DELL’ITALIANISSIMO BRAND PRIDE & JOYS

_ACCESSORIES_PRIDE&JOYS

Il Made in Italy è un valore sempre rilevante nelle nuove produzioni. Cristina Magnani, titolare del brand PRIDE & JOYS, ci introduce nel mondo di un marchio italiano che ha raggiunto gli States:Siamo molto soddisfatti del riscontro che P&J sta avendo, oltre che a Sassuolo, anche nei due negozi di Miami e Sarasota, in Florida, dove continua con successo la distribuzione dei bijoux. Siamo convinti che l’America possa ancora essere, nonostante la crisi, un mercato importante per i prodotti italiani di buon gusto e buona qualità. La chiave sta nell’avere il prodotto che unisca il “look”, la sostanza e la qualità combinati ad un prezzo accessibile ed organizzarne la presentazione e la distribuzione in maniera attenta e professionale. L’importante progetto della nuova linea di pelletteria è stato realizzato da uno studio di design di Fort Lauderdale in Florida per quanto riguarda l’ ideazione dei modelli e da una importante azienda italiana, a cui è stata affi data la ricerca dei materiali e la produzione dell’intera

JOYS

linea, che sarà presentata prima dell’estate. In un momento in cui le produzioni in Oriente stanno aff ossando l’economia italiana, noi vogliamo mantenere la produzione delle nostre linee nel nostro paese, tenendo però sempre sotto stretto controllo i costi di produzione per poter off rire un ottimo prodotto a prezzi competitivi.Made in Italy,

quindi, a garanzia di qualità dei materiali e della lavorazione, combinati con design Made in USA, per una moda sempre all’avanguardia, studiata per una clientela preparata ed al passo coi tempi.

PRIDE & JOYS

PIAZZA GARIBALDI 73 - SASSUOLO (MO)TEL. 0536.580884

www.pridejoys.itinfo@pridejoys.it24

MODENA

Via Puccini, 66/68 - Tel. 059.218144Via Vignolese, 549 - Tel. 059.364402Largo Garibaldi, 22 - Tel. 059.218208

OCCHIALI E LENTI DELLE MIGLIORI MARCHE

MISURAZIONE DELLA VISTA COMPUTERIZZATA GRATUITA

26

_FASHIONGURU_1CLASSE

Qual è la fi losofi a alla base della crea-zione dei capi fi rmati 1A Classe Alviero Martini? Da cosa traete ispirazione?Alla base delle nostre collezioni c’è la fi -losofi a del viaggio in tutte le sue forme, come aff rontare felicemente una vacanza o un trasferimento di lavoro con uno stile sportswear chic, con capi comodi, ma sem-pre eleganti e di classe. Signifi ca anche il percorso che sta seguendo l’azienda verso una nuova e più completa proposta di total look.Ogni stagione intraprendiamo un percorso nuovo e stimolante che si sviluppa in una nuova collezione. Per il prossimo autunno inverno 10/11, ad esempio, abbiamo come meta la Svezia, che con la sua tradizione e il suo design all’avanguardia è il punto di riferimento di tutte le nostre collezioni sta-gionali, dalla donna, all’uomo, fi no al bam-bino.

L’Amministratore Delegato ci parla dell’evoluzione del brand 1A Classe Alviero Martiri Il brand 1A Classe Alviero Martini ha da

poco (nel 2009) compiuto 20 anni. Una storia caratterizzata da una continua cre-scita, consolidamento, progetti nuovi ed entusiasmanti sfi de. Lo stilista Alviero Martini ha lasciato l’azienda nel 2003, da allora l’amministratore delegato An-tonella Memo ha portato avanti un pro-getto lungimirante di sviluppo in Italia e all’estero.Per il futuro le sfi de aperte sono tante e il percorso stilistico, portato avanti da un team affi atato, è in continua evoluzione. La cartina geografi ca resta il segno di-stintivo del brand, ma viene rivisitata in diverse soluzioni di colore o applicazioni su vari materiali, fi no a diventare elegante dettaglio dei capi e delle borse della col-lezione.

il brand

GLI AMANTI DEL VIAGGIO HANNO SEMPRE LA

NECESSITA’ DI AVERE UNA MAPPA PER ORIENTARSI

C.so Canalchiaro 6941121 ModenaTEl 059.223907

Via Emilia C. 14841100 ModenaTEL 059 225584

C.so Canalchiaro 6341121 ModenaTEL 059.238105

RINALDI DONNA OLIVERRINALDI UOMO

Da dove nasce il mondo di Ge-ophilosophy delle borse ‘carto-grafi che’ di 1A Classe Alviero Martini, quale messaggio vuole trasmettere?Il mondo Geophilosophy nasce dai globetrotter e dagli amanti del viag-gio che hanno sempre la necessità di avere una “mappa” per orientar-si. Mappa che caratterizza sia tutti gli accessori che l’abbigliamento, con piccoli dettagli ed eleganti or-namenti.I colori si sono evoluti nel corso del tempo e accanto alle tradizionali tonalità del deserto e della terra, la mappa si è arricchita di varianti in grigio tortora e nero, dando vita a collezioni dal mood più discreto ,ma pur sempre distintivo.

_FASHIONGURU_1CLASSE

Famosissima in tutto il mondo per le sue borse, 1A Classe Alviero Martini in realtà propone molto più di questo. Ci sono linee di abiti, occhiali, lingerie…e dal-la donna è passato ad interessarsi anche all’uomo e al bambino. Quali le tappe di questo percorso?Nel corso degli anni il brand ha stretto solide forme di partnership con importanti aziende licenziatarie.Oggi il brand 1A Classe Alviero Martini è presente in

numerose categorie di pro-dotto a disegnare un vero e proprio progetto di lifesty-le: abbigliamento donna e uomo, pelletteria e calzatu-re, occhiali, orologi, penne e monili, abbigliamento e calzature bambino, cravatte e foulards, beachwear e inti-

mo, profumi e prodotti per la cura del corpo, teleria casa, complementi d’arredo, profumi e pochetteria per articoli di profumeria.Le linee di pelletteria e di calzature sono sotto diretto controllo produttivo e distributivo della Alviero Martini Spa.Cosa rappresenta per la Alviero Martini spa la sponso-rizzazione di Donnavventura?Il piacere di vedere che anche nelle situazioni più estreme il nostro prodotto mantiene intatte le sue caratteristiche.

29

Donnavventura è la parte estrema del nostro viaggio; le ragazze selezionate su migliaia di adesioni hanno la possibilità di cimentarsi in questa esperienza di viaggio che dura 4 mesi e mette a dura prova non solo il fi sico. I nostri prodotti le accompagnano e passano attraverso un vero e proprio test di resistenza e qualità.Com’è la donna 1A Classe Alviero Martini nella prossima primavera estate?Per la prossima primavera estate 2010 la viaggiatrice di 1A Classe veste capi realizzati in tessuti naturali ed essenziali che vengono modellati e drappeggiati: la stuoia, il lino, la seta lavata e lo chiff on che vanno a di-segnare volumi over e comodi, un vero inno alla voglia di libertà, freschezza e morbidezza.E’ il tema colonial e safari quello che impronta di sé l’intera collezione, in una rivisitazione molto femmini-le e seducente.In 3 aggettivi, la moda per il marchio 1A Classe Al-viero Martini.La nostra moda è sportswear chic, che signifi ca ricerca sui materiali, cura dei dettagli e innovazione di pro-dotto.

_PEOPLE_VINCENZO MODESTI

PROFESSIONE COOL HUNTER

A Modena tutti collegano il tuo nome alla nascita di Spoon. Spiegaci come è nato questo progetto.Il primo negozio Spoon era di 17 metri ed è nato nel 2001. Da quello siamo arrivati al negozio di 340 metri aperto appena l’anno dopo.Inizialmente proponevamo marchi per ragazzi, molto in voga in quel momento, come Richmond, Dsquared e Andrew MacKenzie. Siamo quindi partiti come negozio per teenager, sulla scia degli anni 80, per arrivare sino ad oggi, con uno stile completamente diverso, per una clientela decisamente più raffi nata e adulta. Dopo 6 anni, abbiamo scoperto una via abbandonata nella prima periferia del centro storico, “Calle di Luca”. Qui è sorto il primo negozio dedicato completamente alle Sneakers: Coff ee Spoon. In Inglese Spoon signifi ca cucchiaio. Coff ee Spoon è

invece il cucchiaino da caff è, una sorta di “fi glio più piccolo”.Due anni dopo abbiamo aperto la prima jeanseria, dove proponiamo solo 5 tasche, mentre, da agosto 2009, abbiamo inaugurato Spoon Uomo, sempre nella stessa via. Nel giro di alcuni anni quindi, Calle di Luca dal punto di vista della moda è diventata un punto di riferimento per tutti. Stiamo cercando di fare la nostra storia, allontanandoci dalle vie più prettamente commerciali, nelle quali una politica di “mass market” attira un target di clientela lontano dal nostro che, al contrario, vuole stare un po’ più per i fatti suoi.In anni in cui lo shopping si sposta sempre più verso i centri commerciali, voi avete rinnovato invece la fi ducia nel

Centro Storico, come mai questa scelta coraggiosa e in controtendenza?Il centro commerciale si riempie di una categoria di persone diversa da chi entra nei nostri negozi. La nostra clientela al sabato e alla domenica, non va nei centri commerciali, ma va in spiaggia in primavera e in montagna in inverno. L’ obiettivo è quello di off rire un ambiente più intimo, riservato, con proposte mirate e

dove ci si possa sentire a proprio agio come quando si è a casa. Il nostro è un prodotto più ricercato, perciò è importante che io possa raccontare una storia quando lo vendo, facendo appassionare chi entra nel mio negozio e stabilendo con lui un rapporto amichevole.Da dove nasce la tua passione per la moda?In realtà è stato Giorgio Messori, oggi proprietario di tutti i negozi “Altamoda” e anche mio socio, che 20 anni fa,

ABBIAMO INCONTRATO AL SO:FÀ VINCENZO MODESTI, UNO DEI FASHION CONSULTANT PIU’ AFFERMATI A LIVELLO NAZIONALE

30

fi nanziandomi, mi ha dato la possibilità di girare il mondo. Da Parigi a Londra, a New York, cercavo di portare a casa quello che mi piaceva.Quindi in prima istanza sei stato e sei tuttora un “buyer”?Assolutamente sì, sono nato così. Giorgio mi ha dato la possibilità di andare in giro per portare qui i prodotti. È così che è nata l’idea di creare una bottega dove potessimo esporre, a Modena, i prodotti scovati in giro per il mondo.Qualche esempio di marchi importati a Modena...Siamo stati i primi a portare alcuni marchi non solo a Modena, ma in tutta Italia. Nel ‘93, scoprii Dries Van Noten: era un ragazzo che era uscito dalla scuola di Anversa e in Italia non lo conosceva nessuno. Noi siamo stati i primi a comprare i suoi prodotti, oggi ha clienti in tutto il mondo ed è diventato un punto di riferimento. Lui, come Bikkembergs o anche Golden Goose. Quest’ultimo ricordo di averlo portato in Emilia Romagna 7 anni fa, quando nessuno sapeva chi era. In generale non crediamo molto nel singolo marchio, ma piuttosto nella bottega e in come essa viene sviluppata. Credo nell’importanza di essere indipendenti; meno compromessi si fanno, più si diventa artigiani e più si diventi veri, durando maggiormente nel tempo. Preferisco l’unicità alla massifi cazione.Cosa ti ha particolarmente colpito nelle recenti sfi late che hanno avuto luogo a Londra, Milano e Parigi?Posso dire cosa non mi ha colpito e cioè quelli che sono i grandi marchi e le grandi griff e. Non mi colpisce più il brand esclusivamente legato alla pubblicità. Quello che mi colpisce, invece, sono i nuovi emergenti che stanno arrivando e si stanno spargendo a macchia d’olio. Sono tutti nuovi ragazzi e nuove gestioni e sono sicuramente situazioni

fresche da apprendere: sono loro i nuovi talenti.Un nome americano può essere Brand of Outsider, veramente meraviglioso. Mentre una conferma decisa è quella di Cheap Monday.Quali sono i tuoi locali preferiti nella realtà modenese?Beh, i ragazzi di Fujiko e HB, organizzano sempre diversi eventi in tanti posti. Sono molto attratto da quello che fanno, non tanto per le location, ma piuttosto perchè organizzano feste coinvolgenti effi caci e il divertimento è assicurato.3 aggettivi per descrivere Spoon e 3 per descrivere te.Spoon è moderno contemporaneo e attuale. Io mi sento passionale, maniacale e in continua ricerca.C’è qualcuno dello staff che vorresti ringraziare in modo particolare?Tengo a ringraziare tutto il mio staff , a partire da Alan, Alle, Sara, Vale, Max, Ilaria e Chicca, che mi seguono non solo sul lavoro, ma anche nelle notti mondane, senza dimenticare i miei soci, ormai diventati veri e propri amici.

32

_PEOPLE_COSIMO DAMATO

Passione per l’arte ed interesse per la moda. Cosa è arrivato prima? Come sei riuscito a legarli assieme?Ancora oggi mi è impossibile capire quale di queste due passioni sia arrivata prima dell’altra. Mi hanno travolto da subito e adesso mi rendo conto di non essere stato io a cer-carle, ma che sono state loro a trovare me. Sono entrambe legate da un unico fi lo con-duttore ed è per me impensabile scinderle.Che esperienza è stata il tuo apprendista-to da Bluemarine?Quella a Blumarine è stata la mia primis-sima esperienza nel “vero” campo lavora-tivo.Ero ancora uno studente e non potevo credere che avrei fatto parte, anche se per pochi mesi, di un uffi cio stile di fama in-ternazionale.Essendo la mia prima esperienza diretta, la vivevo come ogni persona vivrebbe la rea-lizzazione di un proprio sogno, ovvero con grande entusiasmo e voglia di fare.Qual è stata la tua prima creazione?La mia prima creazione risale all’età di 14 anni. Era un vestito da sera, realizzato per mia madre con scampoli di tessuti. Quel vestito è rimasto abbandonato per diversi

CON L’ARTE IN TESTA

Cosimo Damato, Mad Hatter, ci parla dei suoi cappelli artistici.

Preziose qualitàda tramandare

Via Castellaro, 8 - 41100 Modena

DANIELA NARDI ATELIER DI OROLOGERIA Tel: +39 059-4279430 / Fax: +39 059 2138227

www.danielanardi.it

Atelier di orologeria - gioielli - Orologi d’epoca e moderni

34

mesi su un manichino che i miei genitori mi ave-vano regalato per un compleanno. In seguito, è stato imbastito in modo semplice, come potrebbe farlo un qualsiasi ragazzino di quell’età, ed indos-sato da mia madre, che era l’unica persona che poteva apprezzarlo.Quali reazioni ha suscitato?Prima di tutto, c’è stata una forte emozione, tanto di mia madre quanto mia, perché ci siamo accorti che non era soltanto la realizzazione di un dise-gno, bensì un capo che si poteva indossare.Poi, subito dopo, ci sono state tante risate, perché il vestito le si era scucito, per la precarietà delle cuciture.Come mai scegli di reinterpretare oggetti dal sapore così retrò (calamai, tavolozze, masche-re, piume) o di uso comune (vassoi) per realiz-zare dei cappelli?La scelta degli oggetti che uso per decorare i miei “cappelli” è infl uenzata principalmente da i miei stati d’animo, o da quello che vedo in giro per le strade, o semplicemente da qualcosa che mi col-pisce e che voglio far risaltare in tutta la sua to-talità.C’è un messaggio che vuoi trasmettere attraver-so le tue creazioni?Quello che vorrei riuscire a trasmettere attraverso le mie creazioni è la possibilità che a volte, quan-do lo si vuole, si potrebbe anche non prendersi troppo sul serio e riuscire ad aff rontare in maniera molto più tranquilla e, perché no, “colorata” le situazioni della vita.Da cosa nasce l’idea per un nuovo cappello, e in che modo la sviluppi?

Le idee nascono nella mia mente, osservando tutto quello che mi circonda e che mi colpisce, evolvendosi in maniera molto semplice. Seduto al tavolo della mia casa a Milano, mentre guardo un fi lm o ascolto della musica, con tutti gli oggetti a mia disposizione, comincio ad incollare quasi senza nessuna logica. È l’ispirazione stessa che talvolta mi spinge ad aff errare questi oggetti e ad

attaccarli tra loro.Come si pongono i tuoi progetti rispetto al modo di vestire che in questo momento fa tendenza?I miei progetti si contrap-pongono a quello che è il mood di tendenza. È un voler andare fuori dalle

righe, continuando a giocare con le proprie idee senza alcun ostacolo.Una frase che riassume la tua personale conce-zione del fare moda.La mia concezione di moda è molto lineare ed è basata esclusivamente sulla fi losofi a di essere se stessi, creando movimento attorno a sé.L’arte è movimento! Le idee stesse sono in conti-nuo movimento, ed anche le mie creazioni, che vengono plasmate come se fossero sculture dalla mente dominatrice che insegue un unico pensie-ro: la bellezza.

...a volte si potrebbe anche non prendersi troppo sul serio e riuscire ad affrontare in maniera molto più tranquilla e “colorata” le situazioni

della vita...

_PEOPLE_COSIMO DAMATO

_STYLE_JIMI HENDRIX

Il “guitar hero” di Woodstock

testimonial d’eccezione

per Liu Jo

Un inedito Jimi Hendrix è il testimonial d’eccezione per la nuova campagna Liu Jo per la primavera/estate 2010 della li-nea Liu Jeans Men.Così come era stato in precedenza con Steve McQueen, Liu Jo si identifi ca in questi “belli e dannati”, presentandoli come icone del fascino e dell’eleganza, eclettici ed audaci nella loro arte così come nel loro modo di vestire.

JIMI IN JEANS

DUE A’ABBIGLIAMENTO DONNA

C.so A. Pio, 1541012 CARPI (MO)Tel. 059.645456

AN

IYE

BY -

LIU

JO -

MA

NIL

A G

RAC

E - R

ELIS

H -G

UARD

ARO

BA -

MY+

J

Dallo Snoopy alle serate con Ringo, un decennio in consolle

DJ NICOLA ZUCCHI

Oltre dieci anni di carriera musicale farebbero pensare a molti che è tempo di bilanci. Com’è stato il tuo percorso, da-gli esordi fi no ad ora?Che dire, sono soddisfatto, assolutamente non realizzato, ma posso ritenermi soddisfatto. Vivo di ciò che è sempre stata la mia più grande passione ed ho raggiunto una piccola parte dei miei obbiettivi. Ammetto di avere anche oziato un po’ troppo e sicuramente se avessi iniziato a concentrarmi ed a lavorare duro come ora avrei visto prima i risultati, ma non mi lamento. Ora le cose vanno bene, lavoro con un team di grandi professio-nisti, Christian e Gianluca, con i quali abbiamo formato il col-lettivo “VariaVision” e spero tanto che presto si possano notare risultati soddisfacenti.L’ estate 2010 si preannuncia ricca di cambiamenti per me e la mia vita professionale. Ho lasciato il lavoro al Pineta di Milano Marittima, lo storico locale d’Italia; avevo bisogno di cambiare e di trovare situazioni più “fresche”. Da ora in poi lavorerò pres-so il Peter Pan e la Villa delle Rose di Riccione..si prospettano eventi pazzeschi!

_PEOPLE_DJ NICOLA ZUCCHI

38

Hai suonato in molti locali, tra l’Emilia, l’Italia e l’estero. Quale esperienza ricordi con maggior piacere?Ogni locale ti lascia qualcosa. Le ultime serate ve-ramente al top che mi vengono in mente sono sta-te al Follja di Napoli, al Dobbermann di Perugia ed al Waikiki a Graz, in Austria. Poi è ovvio che quando suono allo Snoopy mi sento a casa, conti-nuerei per ore e ore senza rendermene conto.Nel 2003 è cominciata per te l’avventura dello Snoopy. Come ci sei arriva-to, e che eff etto fa essere il proprietario di uno dei club storici di Modena?Quella dello Snoopy è stata ed è tuttora un’ esperienza favo-losa capace di darmi grandi soddisfazioni. Quando io e Federico (uno dei miei soci) abbiamo iniziato questa avventura è stato come trovarci dentro ad un vortice. Eravamo totalmen-te inesperti su come si gestisse un locale ed abbia-mo commesso un’infi nità di errori. Adesso le cose vanno davvero bene, siamo rimasti l’unico vero club in città e siamo contenti che lo Snoopy possa continuare la sua lunga storia.Sei molto richiesto nelle feste dei VIP. Puoi rac-contarci un aneddoto divertente che ti è capita-to in una di queste occasioni?Ricordo il party dell’Isola dei Famosi, dove suo-navo insieme a Ringo, una serata divertentissima.

Quella notte ho scoperto una marea di dischi anni ‘80 di cui non immaginavo l’esistenza. Poi ricor-do anche le domeniche all’Hollywood di Milano. Era un periodo un po’ folle quello, prima di Val-lettopoli. Tra i vari calciatori e starlette italiane trovai Naomi, Kyle Minogue, Russel Crowe, Paris Hilton e mille altri nomi, tutti a ballare con me fi no all’alba...a volte sembrava di vivere una vita parallela.Da qualche anno, hai iniziato a fare il producer,

e da poco hai una casa di-scografi ca tutta tua. Parlaci di quest’attività.Ho iniziato nel 2007 con il produttore Davide Rivaz Riva con cui ho fatto la mia prima produzione ‘Live Your Life’. Oggi faccio parte del gruppo Variavision, insieme al pro-

duttore Christian Lena ed il musicista Gianluca Tavaroli. Abbiamo prodotto due singoli nel 2009 e siamo pronti per l’estate con un sacco di nuo-ve uscite, inoltre sta aumentando notevolmente la attività di remixer. Anche se abbiamo iniziato da poco possiamo ritenerci contenti. Siamo mol-to affi atati: Gianluca è un musicista fenomenale e Christian è tecnicamente molto bravo. Io sto im-parando molto e provo a proporre idee prenden-do spunto da ogni tipo di genere musicale.Purtroppo non abbiamo ancora una nostra eti-chetta discografi ca, ma spero che prima o poi na-

Indossare una delle migliaia di t-shirt che colleziono, jeans e Adidas per me

rimane sempre il massimo!

39

sca anche questa.Sei molto richiesto dalla ‘gente della notte’, in particolare dai più giovani. Abbiamo visto su Facebook un gruppo che si chiama “Per chi vuole Nicola Zucchi DJ a Cremona” e ce ne sono altri così. Com’è il tuo rapporto con il pubblico?Diciamo che sono molto tranquillo e disponibile. Mi confronto molto con gli altri dj e sono aperto ad ogni tipo di consiglio!Il gruppo che hai visto su Facebook lo ha creato un ragazzo di Cremona, visto che non sono mai stato a suonare da quelle parti...è stato davvero carino da parte sua.Che consiglio daresti ad un giovane che vuole intraprendere la carriera di DJ?Il mio consiglio è quello di impegnarsi a fondo, di non demordere mai e di crearsi vari obbiettivi divisi per tappe. Cercare di essere un bravo P.R. di

se stesso e di essere sempre umile e disponibile. Credo che, arrivati ai giorni nostri, per riusci-re ad emergere sia necessario produrre musica, quindi consiglio a tutti di mettersi davanti al pc e darsi da fare!Da 0 a 10, quanto conta il look nel tuo lavoro? Esiste un qualche capo o accessorio al quale non rinunci mai, nelle tue serate?Un DJ, essendo piuttosto in vista, deve sicura-mente avere un certo look, un bell’aspetto per il pubblico che ha di fronte, ma posso garantirvi che a lungo andare l’essere prevale totalmente sull’apparire.Defi nisci in tre aggettivi il tuo stile personale di abbigliamento.Vario molto a seconda delle situazioni e degli ambienti in cui mi trovo. Direi che indossare una delle migliaia di t-shirt che colleziono, jeans e adidas per me rimane sempre il massimo!

_PEOPLE_DJ NICOLA ZUCCHI

40

Via Vignolese 190/102 - Modena - Tel. 059 303516www.planetmode.it - yleplanetmode@libero.itwwwwwwwwww.w.ww plpllanananannetete momommomomommodedededede.i.i.it tt tt - ylylepepepepppeplalaaaneneneneneetmtmtmmtmtt

42

_BEAUTY_UV-FREE

ABBRONZATURA “UV-FREE”LA TINTARELLA SENZA RISCHI

SPRAY TAN è il sistema di abbronzatura che, lanciato dalle star di Hollywood, ha spopolato negli Stati Uniti e ha conquistato il mondo.La rivoluzione è defi nita UVFree, ovvero la tintarella senza l’utilizzo dei raggi UV e quindi senza nessun tipo di controindicazione, nemmeno per chi vuole esagerare.Si sfrutta la capacità di una molecola naturale, chiamata DHA ed estratta dallo zucchero di

canna, di pigmentarsi (assumere un colore bronzato) solo quando viene assorbita dalla pelle. Il DHA viene disciolto in una soluzione a base di succo di aloe (quindi anche molto idratante) e attraverso una speciale attrezzatura simile ad un aerografo viene “spruzzato” sul corpo e sul viso di chi vuole ottenere un eff etto abbronzato molto naturale e sicuro.

43

Un risultato stupendo si ottiene anche abbinando prima una normale seduta solarium e immediatamente dopo un’applicazione Spray Tan.I grandi vantaggi di questo speciale make-up sono che è usufruibile da tutti i soggetti che desiderano un colore dorato sulla pelle, ma che per motivi di salute non possono

sottoporsi a esposizioni solari, ad esempio chi sta assumendo farmaci fotosensibilizzanti, donne in gravidanza o soggetti con vitiligine alla pelle.Unica cosa importante da ricordare: la tintarella sarà quella di un viaggio ai Carabi, ma ricorda che non hai usato raggi UV e quindi se vai veramente in spiaggia usa una protezione!

Effetto abbronzato naturale e sicuro...

CHECK UP GRATUITO PER: CAVITAZIONEVEICOLAZIONE TRANSDERMICADEPILAZIONE A LUCE PULSATA

TRATTAMENTI ANTI-AGE ALLE CELLULE STAMINALI VEGETALI E MELATONINA

VIA PAPAZZONI 21-27, VIA PAPAZZONI 21-27, 4100 MODENA 4100 MODENA

INFOLINE 059/245661INFOLINE 059/245661WWW.BAHIASUN.ITWWW.BAHIASUN.IT

E per la prima volta

a Modena:

SOLARIUM AL COLLAGENE, per un effetto sole che ringiovanisce la pelle.

Solarium alta e bassa pressione con aromaterapy e acqua nebulizzata.

Test della melanina e programmi personalizzati.

Spray-Tan, dagli USA l’abbronzatura UVFree esenza rughe.

Da sempre sinonimo di abbronzatura SICURA.

Novità 2010

VIA GOITO 11 SASSUOLO (MO) PH: +39 338 3976698

46

_PEOPLE_FABRIZIO CASALINO

Quali sono stati i tuoi esordi nel mondo dello spettacolo? Ho esordito da cantautore. A 20 anni facevo can-zoni così tristi da far sembrare Masini un cabaret-tista. Poi a 24 anni ho partecipato al Premio Ten-co, due anni dopo ho fatto un disco pubblicato in 13 paesi, e dopo un anno ero disoccupato.Sono emigrato negli USA per fare canzoni count-ry: è stato un lungo viaggio molto interessante, ma non me la sentivo di lasciare l’Italia, così sono tornato e ho iniziato per scherzo a fare il comico, poi...da cosa è nata cosa.Da cosa è nata la tua passione per la musica, e cosa l’ha poi indirizzata verso l’ambito umori-

stico?La passione per la musica è nata in casa, con i primi dischi dei miei genitori, e poi con i grandi cantautori degli anni 70-80. Era un periodo piut-tosto felice per la musica italiana: Bennato, Dalla, De Gregori, De André, Battiato, Zero...scriveva-no canzoni splendide. Questo mi ha molto appas-sionato. Ho sempre fatto sia canzoni comiche che serie, è stata la gente a scegliere quelle comiche. Oggi l’ascolto della musica è cambiato o forse semplicemente quelle comiche mi riescono me-glio.Nei tuoi sketch, imiti alcuni tuoi colleghi can-tautori (come Biondi e Grignani), ma hai anche

FABRIZIO CASALINO

La “comicità musicale” dell’artista di Coloradoe dei suoi personaggi.

SCOPRI LA NUOVA COLLEZIONE P/E 2010

nel corner dedicato al TEX STORE via Trento trieste, 110 - Formigine (MO)

info: 059 5750377

www.texstore.it

48

personaggi tuoi. Che diff erenza c’è tra creare un personaggio e fare una parodia?La parodia è più un “esercizio di stile”, parti da qualcosa di solido che esiste già e lo usi, mentre quando fai un personaggio devi dargli sostanza dal nulla e renderlo credibile, completo, roton-do. Entrambe le cose hanno qualità e diffi coltà diverse. Ad esempio la parodia di Biondi non è una parodia della “persona Biondi”, ma di quel tipo di cantante, il crooner. Lui deve sempre es-sere elegante, prestigioso, aff ascinante, anche nei momenti più imbarazzanti. Questo è un grande spunto comico. Mi piace l’idea di uno che non può smettere per nessuna ragione di essere sexy.Come ha reagito Mario Biondi alla tua imita-zione? Vi conoscete?Mario ha reagito splendidamente. È un artista molto serio e capace, ha fatto anni di gavetta, è uno con la testa sulle spalle e con un grande senso dell’umorismo. L’ho conosciuto dopo averlo imi-tato. È stato oltremodo disponibile, addirittura mi ha fatto salire sul palco del Teatro degli Arcim-boldi con lui, vestito come lui! Mi sono divertito immensamente e spero di incontrarlo ancora.Come descriveresti le esperienze di Colorado e “Mai dire…”?Colorado è nato come il passatempo di quattro amici che scherzavano insieme. L’ho costruito in-sieme a loro nelle infi nite serate dei lunghi inverni passati assieme a Milano. È stato magico fare un pezzo di strada con questi amici, diventando noti al pubbli-co in questo modo. Poi l’ho visto crescere, diventare un programma di punta, che va in prima serata e che ha bisogno di numeri. Ci ho lavorato per sei anni.La Gialappa’s è stata una conquista successiva. Era un sogno per me lavorare con loro, perché i “Gialappi” rappresentavano la comicità che ama-vo. I miei comici preferiti sono passati quasi tutti da lì. Vedere che mi accettavano nella squadra è stata fi nora la più grande soddisfazione della mia car-riera da comico.Potresti raccontare un aneddoto che ti è capita-to lavorando a “Mai dire…”?Un giorno ero negli studi di registrazione. Gira-vo la parodia del vescovo Williamson, famoso

per aver negato l’olocausto. Ero quindi vestito da cardinale, ma con delle medaglie e con i gradi, insomma una specie di cardinale nazista. C’era un caldo spaventoso sotto i rifl ettori, ed ero in un anfratto in fondo allo studio ad aspettare, in una posa davvero sconveniente, ma nessuno mi poteva vedere. In quel momento, con un tempi-

smo che ha dell’incredibile, è comparso un prete vero che mi ha guardato comprensi-bilmente sorpreso. Io non riuscivo a capacitarmi di come un prete vero fosse arrivato fi n dove mi trovavo, così gli ho chiesto: “Padre,

scusi, ma lei che ci fa in questo posto?”. Ha rispo-sto: “Sa, sono il confessore di Silvio”. Immaginate il mio stupore. Ero lì, vestito da vescovo nazista con il confessore di “Lui”!Il prete a quel punto mi ha chiesto: “E lei, che ci fa vestito in quel modo?” e io ho risposto: “sono un collega, sono qui per l’esorcismo”.Com’è il tuo rapporto con il pubblico?Cerco di esserci il più possibile: leggo le mail e se posso rispondo. Oggi la rete permette una vi-cinanza molto maggiore con gli artisti. C’è gente che mi segue, e poter rispondere è molto bello.Il personaggio di Mirko, pigro adolescente con-

La Gialappa’s è stata una conquista successiva,

era un sogno per me lavorare con loro...

_PEOPLE_FABRIZIO CASALINO

VIA PAOLO FERRARI 3 - 41121 MODENA - TEL. 059 222584 - www.hotellastelladitalia.com

50

_PEOPLE_FABRIZIO CASALINO

contemporaneo che aff ronta la vita “stando tranzollo” ha riscosso molto successo, special-mente tra i più giovani. Come è nato e cosa hai voluto rappresentare?È nato da una parrucca bionda che avevo compra-to, che mi faceva somigliare a Cobain. Lui è una caricatura delle nuove generazioni, ma la sua “vo-glia di sbattersi zero” era già presente nella mia. Sono andato via di casa a 29 anni, quindi so cosa vuol dire vivere alle spalle di una famiglia bene-vola. La cosa che mi piace di Mirko è che sembra trasversale: ci si riconoscono i giovani quasi con orgoglio, e anche i genitori lo apprezzano perché ci vedono i fi gli. Non mi aspettavo un riscontro simile. Poi mi piace perché nonostante sia uno studente piuttosto fannullone, fa continuamente riferimenti a cose piuttosto scolastiche e colte, che ha studiato e gli sono rimaste come appiccicate alla corteccia cerebrale e ha una visione del mon-do davvero incredibile.Cos’è, invece, “Sciccherì”? Da dov’è nata quest’idea, molto “fashion”?“Sciccherì: Soverchio stile! Soverchia eleganza!”.Sciccherì è una critica al lusso “di massa” e al de-sign. È “il rotocalco che dà un tocco di classe al tuo disprezzo per il prossimo”, oppure “la rubrica in cui il lusso incontra il gusto popolare e gli sputa nella faccia”. L’assurdità di certi programmi stilosi è troppo macroscopica per resistere.Qualcuno ci ha visto una critica a Philippe Da-verio, ma non mi permetterei mai: lui è un vero

intellettuale e i suoi programmi una manna dal cielo, ho solo un po’ preso il suo stile espositivo.Sciccherì è stata una bella soddisfazione: vado pazzo per “Splashcube”, lo spremiagrumi cubico e inutilizzabile di Katzuo Ishigawa, e per “Sitz”, la sua poltrona che altro non è che un manico di scopa.Credo che tutto Sciccherì si possa sintetizzare nella sua presentazione: “Abbandonarsi su Sitz: il modo più veloce per capire il moderno”.Che progetti hai per il 2010? Tornerai in tele-visione?Al momento sto portando in giro per i teatri il mio nuovo spettacolo “Delitti Rilassanti”. Dopo tanti interventi da tre minuti in video, fare uno spettacolo di un’ora e mezza in teatro è tutta un’al-tra cosa. È un “one man show”, con pezzi che ho fatto in tv e cose inedite.Oltre a questo sono anche ne “L’Uomo Proiettile”, uno spettacolo da cantautore con Andrea Mad-dalone, un ottimo chitarrista, con tutte le canzo-ni che ho scritto fi n qui. Tornerò in tv appena ne avrò la possibilità, se ne parla dopo l’estate!

Fabrizio Casalino è nato nel 1970 a Pegli (Ge-nova), lo stesso comune di nascita di Fabrizio De Andrè.Coltiva fi n da giovanissimo la passione per la musica, suonando la chitarra nei locali della cit-tà ponentina durante il periodo in cui frequenta la facoltà di Giurisprudenza.Nel 1994 vince il Premio Tenco come nuova proposta.Dopo alterne fortune nello show business musi-cale, viene notato dal gruppo comico genovese dei Cavalli Marci, molto popolari all’epoca di Ciro.Con loro, nei panni del bossanovista Giginho, nel 2001 approda a Colorado Cafè, alla corte di uno dei suoi miti: Diego Abadantuono. Inizia così la sua carriera televisiva: Bulldozer, Colorado, diventato nel frattempo un program-ma televisivo, Mai Dire Martedì, che lo consa-cra tra le nuove leve della comicità, grazie al successo del suo Mario Biondi, di Mirko e della sua rubrica dal “soverchio stile e soverchia ele-ganza”, Sciccherì.

biography

52

_BEAUTY_MAISON DE BEAUTE’

BENVENUTA PRIMAVERA!

STRATEGIST REFINE

Un trattamento cosmetico ispirato alla microdermabrasione che svela una pelle impeccabile, piena di vita e luminosa. Sin dalla prima seduta la pelle risulta completamente rinnovata, splendente. Pori, macchie e imperfezioni in genere vengono minimizzati. Un’alternativa cosmetica che rinnova i microstrati superfi ciali della pelle, trasformando l’aspetto del viso in modo sicuro, rapido e duraturo.Indicato a chi desidera migliorare in modo visibile la qualità della pelle, rinnovarla e raff orzarne la luminosità.Obiettivi:1) rinnovamento dell’epidermide.2) linee di espressione e rughe minimizzate.3) tono più uniforme della pelle.

CELLULES SYSTEM

Un trattamento innovatore che previene e combatte su tutti i fronti anche la cellulite più ostinata.Il corpo recupera la sua bellezza e gioventù.Una rivoluzionaria strategia che combina l’azione di formule concentrate ad esclusivi massaggi di applicazione, un’unione sinergica che incrementa in forma sorprendente i risultati già in 5 sedute.Indicato a chi vuole ridurre il giro vita, le cosce e i fi anchi.Obiettivi:Combattere la cellulite, drenare, rassodare, agendo sulla circolazione, causa primaria della formazione di accumuli adiposi.

La Maison de Beauté

Via G. Agnini, 13 41036 Medolla (MO)

Tel. 0535 1900270 - Cell. 347 2122641Mail: alessia_ronchetti@libero.it

Le nostre novità per avere viso e corpo perfetti:

TRATTAMENTI VISO E CORPO PER INIZIARE LA NUOVA STAGIONE

L’istituto di bellezza “La Maison de Beautè” è un centro qualifi cato per i trattamenti viso e corpo di alta qualità di Germaine de Capuccini. Ti troverai in un bellissimo ambiente tranquillo e riservato, dove il personale sempre attento alle tue richieste, risolverà ogni tua esigenza in campo estetico e di benessere.

ExtròVIA CURTATONE 17 - 41037 MIRANDOLA (MO) - TEL 0535 25657

WWW.EXTRO-FASHION.IT

L O V E C O U T U R E

_BEAUTY_MAMASUN

È PRIMAVERA, PRENDITI CURA DI TEPROMOZIONI E PROPOSTE PER LA NUOVA STAGIONE

Esfoliante++

ProellixeMassaggio gambe

+ 35 €

+4 massaggi gambe

Massaggio viso e corpo

54

Manicure

4 linfodrenaggiomaggio

++

Pulizia viso

90 €

70 €

100 €

140 €

Pedicure

Solarium corpo

3 manicure

3 trattamenti visoal collagene

+

55

MAMASUN

VIIALE MANZONI 62 - CARPI (MODENA)TEL. 059 654843

E MAIL info@mamasun.it

Ed eccouna serie

di trattamentipersonalizzati

delicati ed effi caci,per un aspetto

radiosoda sfoggiare

sull’altarePulizia del visoTrattamento viso rigeneranteDepilazione completaManicure con ParaffinaPedicureTrattemento corpo “Cleopatra”Solarium corpoUna prova truccoTrucco a domicilioRicostruzione unghie

6+6

Il nostro pacchettoSposa

Per un viso armonioso,una pelle riposata

e per esaltarela naturale bellezza

della sposa

_PEOPLE_DANY PEDERZOLI

Daniele Pederzoli: da sempre un punto di riferimento del mondo della notte e non solo; visto da fuori svolgi un lavoro perfetto, dato che hai fatto del divertimento e della mondanità la tua professione.Descrivici una tua giornata tipo!Sveglia alle 8, caff è, punto della situzione sulla mia agenda, un’ora di piscina o palestra (quando riesco) e via! Si parte con i miei 1000 appuntamenti della giornata, tutto questo costantemente al telefono... Ed ecco che è già sera, rientro a casa e dentro il mio nido trovo fi nalmente sollievo.La mia giornata tipo non è proprio rilassante, le mie responsabilità sono pesanti, ma sicuramente è tutto molto stimolante.Avete fondato Fujiko da quasi 10 anni, 10 anni di feste memorabili, se dovessi ripercorrerli insieme a noi, quali credi siano sono state le tappe fondamentali? Quali sono i primi eventi del passato che ti vengono in mente?La prima data, il primo FUJIKO PARTY, è stato il 16 giugno 2000 ed ha segnato la storia.

56

Da quì è partito tutto: al Club 33 di Carpi, quella sera, per gioco, è iniziato FUJIKO.In seguito è stato solo Oltre Cafè (Carpi): ogni week end è un’emozione forte, tanto da consolidare Fujiko e renderlo così importante da essere tatuato in modo indelebile sul nostro corpo.Dopo questi inizi è incominciata tutta una serie di altre sfi de: da Milano Marittima (oggi casa nostra) ai nostri Fujiko Party in giro per l’Italia, dal Joia

UNA DELLE ANIME CREATRICI DI FUJIKO CI RACCONTA QUALCOSA DI SE STESSO E DEL MONDO DELLA NOTTE

DANY FUJIKO

P.zza Garibaldi, 14 - 41012 Carpi (MO) - Tel. 059.699281

POEMS

MINA UK

LUPATELLI

MADRILENA

ZOE PARIS

AN’GE PARIS

_PEOPLE_DANY PEDERZOLI

58

di Rubiera (diventanto di conseguenza Denny Rose Joia) al successo più recente, lo sbarco defi nitivo a Modena.Come vedi oggi il mondo della nightlife? Che cosa è cambiato rispetto a 10 anni fa?Oggi è cambiato tutto. 10 anni fa la gente usciva 5 volte la settimana, ora è tutto concentrato nel Week End.Le persone hanno cambiato il proprio approccio nei confronti del mondo della notte, la discoteca non è più l’unico contenitore sociale.La vera forza rimane il club con un ottima ristorazione ed un target defi nito.Quali sono i locali in cui ad oggi siete presenti?Il venerdì Notte è SO:FA’ (Baggiovara MO), insieme al nuovo progetto creato, ovvero soul fashion!Questo rappresenta la nostra idea della notte, dove si può vivere una cena animata e ballare sui ritmi della musica italiana, oppure scegliere la migliore House Music Selction fi no all’alba. Il So:FA’ è per tutti, anche per coloro che non necessariamente amano la disco.Il sabato notte, invece, è Snoopy (Modena): il vero club per eccellenza. Sebbene sia sotterraneo, basso e molto buio, tra pregi e difetti quello che ne esce è la vera atmosfera della notte, discoteca pura. Memorabile!!Quale evoluzione prevedi per Fujiko intesa come organizzazione?Fujiko è una grande famiglia, un life style, un modo di essere, all’interno del quale la clientela è a casa sua e dove si diventa veri e propri amici.

Noi ci conosciamo tutti e ci spostiamo insieme!!!Fujiko si deve adeguare alle necessità della socetà di oggi e il nuovo input della discoteca sarà… TOP SECRET!!! Lo scoprirete a settembre e vedrete che sarà una rivoluzione.Oltre ad essere stimato come organizzatore di eventi, sei considerato un’icona anche nella moda. Che rapporto hai con quest’ultima? Cosa

non manca mai nel tuo guardaroba?Con la moda ho un bellissimo rapporto, è la mia passione, è il mio amore.Mi completa, mi diverte e mi piace seguirla.Fujiko rimane comunque anche il nostro marchio di abbigliamento e nel mio guardaroba direi davvero che non manca nulla! Solitamente io ho già tutto prima che esca.Che progetti avete per questa estate?La nostra estate sarà

completamente dedicata a chi si vuole divertire: si articolerà su un mercoledì a Carpi molto easy, un venerdì tra Carpi e Modena con non soltanto discoteca ed un sabato tradizionale, ma eterno, a Milano Marittima (Caino, Pacifi co, Pineta).Il nostro compito sarà sempre quello di proporre un’off erta adeguata a tutti quelli che non vogliono andare a letto troppo presto!!

iPhone Business

Parla Facile per iPhone

SHOP E AGENZIAPiazza Garibaldi 51/52 - Sassuolo (MO) - Tel 0536 885923per appuntamenti e preventivi GRATUITI: 348 0713705

www.bettellishop.it

iPhone 3G 8 GB GRATIS!

+ PROMO

INTERNET KEY

28.8 MB/sec

!

Tutto a solo

al mese49 €

60

_CAR_AUTOZATTI

60 ANNI DI PASSIONE PER I MOTORI

L’EVOLUZIONE DI UNA DELLE PIU’ NOTE REALTA’ EMILIANE NEL MONDO DELLE AUTO

AutoZatti è una delle realtà emiliane più importanti nel mercato delle auto. Quali sono state le sue origini?Il Gruppo AutoZatti è nato dalla passione trasmessa a me e a mio fratello Luciano da nostro padre Angiolino, che nel 1940 aprì la sua prima offi cina: “Riparazioni Motocicli A. Zatti”. Da meccanici di 2 ruote, iniziammo l’ampliamento dell’offi cina di nostro padre portandola da 40 a 120 mq, fi no a quando, nel 1982, apre i battenti la prima e storica sede del Gruppo AutoZatti, a Brescello (paese di fama internazionale grazie alla saga di Don Camillo e Peppone) con il marchio Alfa Romeo e da qui inizia il nuovo corso. Nel 1990 inizia la vendita di Fiat e Fiat Veicoli Commerciali, nel 1992 è la volta di Lancia, mandato unico per Parma e provincia, nel 2005 Toyota Service e nel 2006 è la volta di Great Wall, nel 2007 AutoZatti è stata scelta, fra soli 30 concessionari in tutta Italia, per rappresentare lo storico marchio Abarth

e per fi nire nel marzo 2009 il marchio sportivo del Gruppo “Zatti SPORT” è diventato uno dei 9 preparatori a livello nazionale Abarth Racing.Attualmente il Gruppo è composto da 3 aziende per un totale di 28.000 mq coperti distribuiti nelle sedi di Parma, Brescello (RE) e Guastalla (RE) ed un’ organizzazione che ricopre tutti i servizi legati al mondo delle auto. Dal punto di vista dei volumi di vendita, il gruppo consegna ogni anno circa 10.000 vetture, di cui il 70% nuove e il 30% usate. Siamo azienda pilota delle politiche FIAT AUTO e siamo certifi cati ISO 9001.Rispetto ai suoi inizi, come è cambiata la fi losofi a dell’azienda?La nostra è una gestione dinamica: sempre pronta ad anticipare i cambiamenti del mercato. La nostra vera e unica strategia è l’attacco. Preferiamo magari sbagliare anticipando, e correggerci in seguito, piuttosto che restare fermi a guardare.Il nostro gruppo è giovane, dinamico e affi atato, la

Elisa, Luciano e Monica ZattiGiuliano, Sonia e Luca Zatti

Sede di Parma - via Emilia Ovest 107/A Sede di Guastalla - via Cisa Ligure 27/1

Giuliano Zatti, uno degli attuali titolari di AutoZatti, ci permette di conoscere meglio la realtà di questa concessionaria attraverso qualche domanda.

61

sua solidità è garantita da una storia e dal susseguirsi di 3 generazioni.In cosa consiste la vostra off erta al cliente, sia come parco macchine che come assistenza?Il nostro Gruppo è composto da 3 aziende ed ha un organizzazione che ricopre tutti i servizi legati al mondo dell’auto:-Servizio consulenza e vendita nuovo- Servizio vendita usato garantito- Noleggio a breve e lungo termine- Servizio meccanica, carrozzeria, gommista ed elettrauto

Il 29 marzo 2009 il Team si presenta al campionato monomarca “Trofeo 500 Abarth” con 4 500 Abarth Assetto Corse ed ottiene i seguenti risultati: 4° classifi cato nella classifi ca preparatori, 4° e 7° classifi cato nella classifi ca piloti con Andrea Rizzoli e Alex Campani, 2° e 5° classifi cato nella classifi ca piloti under 23 con Alex Campani e Patrick Gobbo.Quali sono gli obiettivi che il team corse vuole raggiungere? Naturalmente l’obiettivo per il 2010 è quello di essere protagonisti del Trofeo e riuscire a vincere; ma l’importante per noi è riuscire a dare ai giovani piloti la possibilità di entrare nel mondo delle corse e divertirsi con noi.Che progetti ha l’azienda per l’immediato futuro?Per scaramanzia non ne vorremmo parlare, possiamo solo dire che la voglia di fare c’è, l’impegno è tanto e non resteremo fermi a guardare.C’è uno slogan, o una frase, in cui vi riconoscete?GUARDARE AVANTI E ANTICIPARE I CAMBIAMENTI.

Brescello (Re) - Tel. 0522.484711Parma - Tel. 0521.949711

Guastalla (Re) - Tel. 0522.484711

Sede di Brescello - via Cisa 51/1

- Servizio auto di cortesia- Servizio ricambi- Servizi fi nanziari personalizzati- Servizio revisione (Dekra)- Servizio bollino blu- Off erta protezione globale auto (pagabile anche a rate)- Personalizzazione vetture- Customer serviceIL CLIENTE DEVE SEMPRE ESSERE SODDISFATTO.Cosa rappresenta per voi il marchio Zattisport?Dire Zatti SPORT per noi è come dire PASSIONE.Il marchio ZattiSPORT nasce nel 1995 come squadra corse del Gruppo AutoZatti.Dal 1996 al 1998, partecipa al C.I.V.T ( Campionato Italiano Velocità Turismo) con le Alfa Romeo 145 2.0 Quadrifoglio. In tre anni di partecipazione al campionato, vince due Titoli Italiani di Classe e uno Assoluto nel Gruppo N con Luigi Moccia.Durante i tre anni le soddisfazioni sono state tante: 9 vittorie, 13 piazzamenti a podio e 2 vittorie di classe nella prestigiosa “6 ore di Vallelunga”.Dal 1998 al 2006 Zatti SPORT decide di dedicarsi totalmente all’allestimento sportivo.Il 13 marzo 2009 Zatti SPORT diventa uno dei 9 preparatori “Abarth Racing” a livello nazionale.

500 Abarth del team ZattiSport

_TRYtoFINDus_MAPPE

Interno 21PinelliMarisaGloria BoutiquePlanet ModeVia Libera Agenzia ViaggiBahiaHotel La Stella d’Italia

TRY TO FIND US

CENTRO STORICO

1.2.3.4.5.6.7.8.

1 2

9

3

Ottica Dotti, via VignoleseOttica Dotti, via PucciniOttica Dotti, via GaribaldiMadejro BlancoMadejro, via S.CarloRinaldiOliverSnoopy

9.10.11.12.13.14.15.16.

4

56

10

11

12

13

15

14

16

7

8

64

BettelliAngela BoutiqueSan Pietro 9ExtròDue A’VictoriaTex Store (Formigine)Tex Store (Casinalbo)Angelina

Trama CaféVentanniMamasunAndrea BosiDarayMaison de BeautéPride&JoysShiatti CarSo:fa’ (Baggiovara)

01.02.03.04.05.06.07.08.09.

3

4

56

7

1

8

1020

21

11

1213

MODENA PROVINCIA

CARPI SASSUOLO

MIRANDOLA

214

15

16

18

17

65

10.11.12.13.14.15.16.17.18.

9

_TRYtoFINDus_VOUCHER_TRYtoooFINDus

BUONO SCONTO DEL 15% SUI PRODOTTI

BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI

BUONO SCONTO DEL 15% SU OCCIALI DA SOLE E DA VISTA

BUONO PER UN CHECK-UP VISO E CORPO GRATUITO

BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI

BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI

BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI

PROMOZIONI RISERVATE AI LETTORI DI STYLE UP!:: VALIDE SINO AL 31 MAGGIO 2010 ::

BUONO SCONTO DEL 10% SUI PRODOTTI

BUONO SCONTO DI 50 EURO A PERSONA (ESCLUSI BIGLIETTERIA E

PACCHETTI WEEK END)

VIAGGI

Carta di credito

Chiama il numero verde 800.132870 dalle 9.00 alle 19.00per effettuare la tua donazione con carta di credito.Bonifico bancario

Su conto Banca Popolare di Milano.IBAN IT47 U 05584 03208 000000005856 Causale “Emergenza Haiti”C/C postale n. 85593614

Versamento con bollettino postale sul conto corrente n. 85593614 intestato a: AGENZIA ITALIANA PER LA RISPOSTA ALLE EMERGENZE-AGIRE,via Nizza 154 - 00198 Roma. Causale “Emergenza Haiti”Assegno bancario non trasferibile

Intestato a AGIRE onlus. Inviare in busta chiusa a: AGIRE onlus,via Nizza 154 - 00198 Roma

Work with us!

Work with us!W

ork

with

us!

Se vuoi entrare anche tunello staff di

STYLE UP! MODAmandaci il tuo cv

con foto all’indirizzoinfo@styleup.it

info: 338 5888777

VIA JACOPO DA PORTA 489 - BAGGIOVARA - MODENA