sütivarázs - 22.pdf

Upload: koennyuemaria

Post on 01-Jun-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    1/27

    KIADJA

    A KossUTH KADó MEGJELENIK

    KÉ THETENTE ÁRR t

    sgo

    rt

    §§

    22

    §2

    &Nuarzzs

     

    vtlÁe

    LEGJoBB

    É orsÉ s

    sós

    FlNotvsÁenl

    §§

    W

    A

    tartalo-ból

    o

    Florentine

    bonbon

    .

    Epres-nektarinos

    piskótatekercs

    o

    Ropogós

    almás

    lepé ny

    o

    Marokkói

    lapos kenyé r

    o

    kávé kré mmel

    tötöt

    kávé torta

    szederrel

    o

    Rácsos linzer

    melasszal

    o

    Duplacsokoládé s

    torta

    New

    yorkból

    r

    Lazacos

    kosárka

    o

    csokoládé kré mmel

    tötöt omlós keksz

    ...é s

    a

    szilikon

    siitőfbrlla

    u

    gvűlt"rrré nr,bel

    .]:r§

    j

    receptek

    I

    kreatí v

    öIetek

    l

    sziIikon

    sütőformák

    sszi ku

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    2/27

    TARTALoM

    cUKRÁszsÜTEMÉ NYEK

    ffi

    ,ii

    Florentine

    bonbt,u,

    A

    klasszikus

    olasz

    sütemé nyt

    most

    különleges

    formókbon

    sütóttük

    meg

    é s csokolódé val

    vontuk

    be,

    DESSZERTEK

    ffi

    lil]

    Ep

    res-r-,ektari

    nos piskótate[

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    3/27

    ütrtnepl

    ToRTÁK

    i

    "

    É í li

    +.,

    i\ ]'

    §*i

    i t :'

    i

    j,

    l

    ;

    ; ;

    iq,:i;

    ;

    |,,i

    ;

    i ;;,," *.,.

    *_,,-l

    ;'

    L;,i

    i

    \

    t_:

    tl;l

    ?

    q,

    ;.í '

    =

    É _}cj

    ü

    A

    csokikedvelók

    ólma

    ez

    az

    ünnepi torí a, amelyben

    a

    té szta

    é s a

    kré m

    s

    é tcsokolódé val

    ké szült,

    KENyEnex

    É ssós

    cseMEGÉ K

    Olasz

    jeltegű

    té sztakosórka

    tormós

    tejfölel

    tötve,

    füstöt lazaccal

    dí szí tve,

    KEKszer

    É s

    npnósüreMÉ Hyex

    Könnyú ,

    omlós,

    citromos

    keksz,

    é tcsokolódé s

    kré mmel

    tötve,

    sÜssÜtlx

    röxÉ leresEN

    -

    technikák

    ii

    _,:l_]..

    i

    ."

    :

    ij

    .,

    a, ..

    .'

    Hasznóljunk

    szilikon

    öntőformót

    a tötöt

    csokolódé

    ké szí té sé hez,

    sÜssÜnr

    rÖKÉ LETEsENl

    -

    alapanya9ok

    il í

    "1,1

    i

    ;

    i

    l,i

    :

    i,

    ]

    j'

    l'i

    ]:,.:] i,,i

    :

    l.

    A szeré ny

    szója

    sokfé le

    formóban

    egé szí ti

    ki é tkezé sünket

    a

    tofutól

    a

    kenyé rre kenhetó

    kré mig.

    tiü

    É

    ".

    _,i

    ii

    -ii

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    4/27

    48

    darabhoz

    (adagonké nt

    sütve)

    ELőKÉ szí TÉ sl

    DŐ:

    ]

    óra

    SÜTÉ S| DŐ: 10-1

    5

    perc

    (adagonké nt)

    HÚTÉ sl lDŐ:

    xb,

    1

    óra

    szlLÁRDULÁSl lDŐ:

    kb,

    1

    óra

    süTÉ sl

    HóvÉ nsÉ rler:

    1

    BO'Cl

    gáz:

    4-es fokozat

    Hozzávalők

    o

    florentine-hez

    25

    9

    vaj

    75

    9 cukor

    ]

    evókanál

    liszt

    4 evőkanál

    te.jszí n

    50

    g

    szeletelt

    mandula

    50

    g

    kandí rozott

    citrushé j

    50

    g

    kokté lcseresznye

    50

    g

    aranymazso|a

    a bevonathoz é s a dí szité shez

    125

    9 olvasztott é tcsokoládé

    1

    25

    9

    olvasztott

    feher

    csokoláde

    szórócukor,

    ehető aranyIeveIek

    (kí sd

    Extra

    őt|etek)

    Eszközök

    mé rőkanál

    sziIikon

    kenő|apát

    szilikon

    csokoládé forma

    sütőlemez

    vá9ódeszka

    szilikoní róka

    F §ffirtrffi&áatm

    $*mrafumrry

    A legjobb

    ajóndé k

    -

    ne is keresgé ljünk

    tovóbb A

    pici

    florentine-eket

    az apró szilikonformókban

    sütjú k meg é s

    gyónyórú en

    dí szí tjük,Tegyük

    őket minyonpapí rba,

    majd

    szé p

    ajóndé kdobozbo,

    é s

    kóssük

    ót

    szalaggal,

    -

    F-L,HINj

    '

    í

    5|.j

    l:5l_

    Mive|

    a

    florentine-hez

    nem

    használunk

    tojást, a

    té szta

    bugyog

    a formában,

    mí9

    sül

    é s

    megszilárdu|.

    Ezé rt fontos,

    hogy csak fé lig

    tötsük meg

    a

    formákat.

    Ha a süté s

    során a florentine-massza

    tú lfolyik

    a

    formán,

    egy kis ké ssel

    könnyen

    vissza

    tudjuk hajlí tani,

    ,,mederbe

    terelni", amí g mé 9 meleg.

    Ne

    próbálkozzunk

    ké zzel

    visszahajtani,

    mert

    a

    szirup

    nagyon forró, megé gethetjük

    magunkat.

    A florentine-t

    addig

    kell

    sütni,

    amí g

    egyenletes aranybarna

    szí nt nem

    kap,

    Ha nem

    sütjük meg

    elé 99é , kihűlé s

    után is ragacsos

    marad,

    pedig

    tömönek,

    száraznak

    ke|l lennie,

    Ha

    jól

    megsüIt,

    kihűlve könnyen

    kijön

    a

    formából,

    Tegyük

    hűtószekré nybe,

    amí g megszilárdul,

    A

    C§üK*LA::}r3[\lűNÁ.í

    KÉ §Zí TÉ S

    Süssük meg

    adagokban

    a teljes mennyisé get,

    mielótt

    hozzálátnánk

    a csoko-

    ládé bevonat

    elké szí té sé hez.

    |aposan mossuk

    ki

    a

    formát

    minden

    egyes adag

    megsüté se

    után.

    A

    formának

    teljesen tisztának

    é s

    száraznak

    kell

    lennie,

    mielőtt

    belekanalazzuk

    az

    olvadt csokoládé t.

    Ha ví z marad

    a formában,

    a

    csokoládé

    nem

    szilárdul meg

    rendesen,

    é s foltos,

    csomós,

    szemcsé s

    lesz

    a bonbon

    felülete,

    Tööjük

    ki a formákat

    konyhai

    tölópapí rra|,

    ügyelve

    a

    mé lyedé sekre,

    a csiIlagok

    sarkaira is,

    Tööjük

    át

    tiszta

    papí rral

    a

    formákat,

    í 9y

    a

    vé gé n

    csiIlogó

    felületet

    kapunk,

    s a f|orentine-ből

    valódi

    bonbon

    vá|ik.

    Dí szí tsük

    rácsorgatott,

    olvadt

    csokoládé val,

    szórócukorral,

    ehetó

    aranylapokkal,

    amelyeket

    olvadt

    csokoládé va|

    ragasztunk

    oda,

    ,.

    j..1ii-,ii

    l:::l_.ii,i,.

    .

    lapokban

    árulják,

    é s igen

    töé kenyek.

    A leg-

    ,

    joUU

    módja

    a dí szí té snek,

    a

    egy tompa

    vé 9ű

    ,'

    áttesszük

    a

    bonbonra.

    I

    -

    =

    l

     

    #

    :€

    lp

    G

    #

    4

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    5/27

    §§&

    *

    sc

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    6/27

    A flarentine-masszl

    ké szí té se

    s

    süfáse

    l

    Lábasban,

    kis lángon

    l

    olvasszuk

    össze

    a vajat

    a cukorra|.

    Kevergessük,

    mí9

    fehé r

    szí nű,

    egyenletes

    kré met

    nem

    kapunk.

    Yigyáz-

    zunk,

    nehogy

    Ieragadjon,

    Keverjük

    beIe

    a lisztet

    is.

    4l

    Amikor

    iól elkevertük

    ^/

    La

    lisztet,

    öntsük

    fel

    a tejszí nnel,

    de mindig

    csak

    1 evőkaná|nyival.

    Keverjük

    simára

    a masszát,

    mielőtt

    h ozzáadnánk

    a

    következ

    ő

    adagot.

    Á

    flgrentine

    dí szí té se

    f

    Vegyük

    ki

    a sütemé nye-

    Jket

    a formaból,

    mossuk

    el

    a formát,

    é s

    süssük meg

    a

    második,

    majd

    a harmadik

    adagot

    is.

    Süssük

    meg

    a teljes

    mennyisé get,

    m ielőtt

    hozzá-

    látnán

    k

    a

    csokoládé bevonat

    elké szí té sé hez,

    f,

    Mossuk

    é s

    tööiük

    ki

    a for-

    |A.

    LJ

    mát,

    tegyük vágódeszkára.

    Kanalazzunk

    m

    i

    nden

    egyes

    mé lyedé sbe

    kevé s

    olvasztott

    é tcsokoládé t,

    csak

    annyit,

    ami

    az

    alját

    beborí tja,

    de az o|dalát

    nem.

    A bevonás

    ugyanú 9y

    adagokban

    ké szüljön,

    mint

    a

    süté s,

    a

    fele

    é tcsokoládé val,

    a másik

    fele

    fehé rrel.

    6

    a

    V

    a

    N

    ry=%ft%

    %é B

    í l

     I

    l]

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    7/27

    CUKRASZSUTEMENYEK

    I

    ?

    Á

    Q

    Vágjuk apróra a

    mandulát,

    J

    a

    kandí rozott citrushé jat,

    a kokté Icseresznyé t

    é s az

    aranymazsolát.

    Keverjük

    a

    masszába.

    f

    Melegí tsük elő a sütőt

    *T

    t

    so

    "C-ra

    (gáz:

    4-es

    fokozat), Tegyük

    a

    szilikon

    csokoládé formát sütólemezre,

    kanalazzunk bele

    annyi

    masszát, hogy

    fé Ii9 legyen.

    Ujjainkkal

    kissé nyomkodjuk

    le. Süssük

    1O*,1 5

    percig.

    Hagyjuk

    kihűlni

    a formában,

    majd

    tegyü

    k h űtőszekré ny-

    be, amí g

    megszilárdul.

    t

    L:

    -J

    Mielőtt

    az

    olvadt

    csokoládé

    l

    megszilárdulna, nyomjunk

    minden egyes

    mé lyedé sbe

    1-1

    kihűlt florentine-t,

    Hagy-

    juk

    teljesen

    megszilárdulni,

    mielőtt

    kiborí tanánk,

    Q

    Tötsük

    meg az

    irőkát

    (Ja

    maradé k

    olvasztott

    csokoládé val,

    A fehé rbon-

    bonok egy ré szé tdí szí tsük

    é tcsokoládé val,

    é s

    fordí tva,

    A

    többi

    bonbonra

    nyomjunk

    kevé s olvasztott

    csokoládé t

    é s

    hintsük

    meg

    szí nes

    szóró-

    cukorral,

    vagy

    nyomjunk

    bele

    apró, ehető

    aranylapot.

    §

    §-i.:,

    "-'i

    Á§

    @á,

    i:*.i3._:]]l

    7

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    8/27

    T--,1 í

    L

    pres-nek

    tar

    inos

    pisÍ *ótate§.ercs

    A kedvelt

    piskótatekercset

    ebben

    az

    ú j

    vóltozatban

    friss

    nyói gyümö-

    csókkel

    gazdagí tott

    tejszí nhabbal

    tóltóttük

    meg.

    A

    piskótót

    fogyasz-

    tós előtt

    1

    óróval

    tötsük

    meg,

    é s felté tlenül

    fogyasszuk

    el

    a

    készítés

    napjón,

    t

    . t_É pÉ s

    Melegí tsük

    eIó

    a

    sütőt 190

    "C-ra

    (9áz:

    5-ös fokozat).

    Lábasban

    forraljunk

    vizet,

    s amikor gyöngyözve

    forr,

    tegyünk rá

    egy

    akkora

    fé mtá|at,

    amely

    nem

    é r

    bele a ví zbe.

    Tegyük

    a tálba

    a tojást

    é sa cukrot,

    é s elektromos

    ké zi

    habveróvel

    keverjük

    fehé redé sig,

    Sűrű krómet

    kell

    kapnunk.

    Vegyük

    le

    a tálat

    a

    gőzről,

    é s a munkaasztalon

    folytassuk

    tovább

    a

    keveré st,

    amí g

    ki

    nem

    hűl

    a tál

    alja.

    : t É prc

    szilikon

    keverőlapáttal

    kever.jük

    bele

    a me|eg vizet.

    szitáljuk

    a tetejé re

    a lisztet.

    Adjukhozzá

    a reszelt

    citromhé jat,

    mald

    az

    egé szet forgassuk

    össze,

    Öntsük

    bele

    a tepsibe

    a té sztát,

    majd

    simí tsuk

    el, ütögessük

    az

    aszlalhoz,

    hogy

    el-

    hagyják

    a levegőbuboré kok,

    Süssük

    12-15

    percig,

    amí g tapintásra

    rugalmas-

    nak

    nem

    é rezzük.

    3,

    LEpÉ "'

    szórlunk meg

    cukorra|

    egy darab

    sütőpapí rt,

    é s

    fordí tsuk

    rá a

    piskótát.

    Hú zzuk

    Ie

    a

    piskóta

    hátáról

    a sütőpapí rt.

    Az

    egyenetlen

    szé leket

    vágjuk

    le, Tekerjük

    fel

    a

    piskótát

    a

    sütőpapí r

    segí tsé gé ve|.

    ácsra

    té ve

    hagyjuk

    te|jesen

    kihűlni.

    Aprí tsuk

    fel

    a nektarint

    é s

    az

    epret,

    ,

    ;--^

    4,

    Lhl-L5

    A

    tötelé khez

    verjük

    kemé ny

    habbá

    a tejszí nt

    a cukorral

    é s

    a

    citromlé vel

    együtt. Fogyasztás

    e|őtt

    tekerjük

    ki

    a piskótát,

    kenjük

    meg a

    kré m felé vel,

    é s

    osszuk

    el rajta

    a

    gyümöcsöket.

    Tekerjük

    fel ismé t.

    Óvatosan

    tegyük

    át

    egy

    tálra, A maradé k

    tejszí nhabot

    tötsük

    csillagcsöves

    nyomózsákba

    é s a

    nyomjunk

    belőle halmokat

    a

    piskótatekercs

    tetejé re.

    Dí szí tsük

    apróra

    vágott

    natú r pisztáciával,

    citromhé .jcsí kokkal

    é s

    egé sz

    szem

    eprekkel..

    ,

    8

    SZEMELYRE

    ElóxÉ szitÉ sl

    Dő:

    30

    perc

    sÜTÉ sl lDŐ: 12-15

    perc

    HŰTÉ sllDÓ

    kb, 1 óra

    süTÉ sl Hót"lÉ nsÉ xLen

    190

    "Clgáz:

    5,ös fokozat

    Hozzávalók

    a

    piskótaté sztólloz

    4

    tojás

    125gcukor+aszóráshoz

    1 evőkanál

    meleg

    ví z

    125 g

    liszt

    ]

    kis citrom reszelt

    héja

    a

    töte é khez

    3OO

    ml

    tejszí n

    2

    evőkanál

    cukor

    'l

    evókanál

    citromlé

    1

    nektarin

    1 25

    g

    eper

    a

    díszíté shez

    2 evókanál

    apróra vágott

    natú r

    pisztácia

    citromhé j

    egé sz

    szem

    eprek

    Eszközök

    28X33

    cm-es

    tepsi,

    sütópapí rral bé lelve

    szilikon

    keverőlapát

    szilikon

    nyomózsák,

    csillagcsóvel

    8

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    9/27

    ; § :

    1.*#a*l

    ].r]iii+ é

    *.|

    $w?.,

    ry*e

    ,&. ;ffi

    §

    ffi,

    ;']1.:.,

    €_"l..:i§,. ri].i,r

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    10/27

    KlA§§z

    KtJs,

    §üf

    ttyt,É ]x

    :::.

    |..:.

    :

    .a.

    A klasszikus francia

    almós

    lepé ny

    ebben a vóltozatban

    leveles

    té sztóból ké szül,

    A fahé jas

    almaszeletek

    puha,

    mandulós

    kré mben

    pihennek

    Kí nó|unk

    hozzó

    tejszí nhabot vagy

    fagylaltot,

    Helyezzük

    a sütólemezre

    a szilikontepsit. Lisztezett

    deszkán nyú jtsuk

    23

    x

    39 cm-es té glalappá

    a té sztát, Emeljük

    át

    a tepsibe,

    é shűtsük

    be

    30

    percre,

    Melegí tsük

    elő

    a sütót 2OO

    'C-ra

    (9áz:

    6-os

    fokozat).

    Villával

    több helyütt

    szurkáljuk meg

    a

    té sztát,

    majd

    süssük

    1

    5

    perc

    alatt aranysárgára.

    Vegyük

    ki

    a

    sütóból, szurkáljuk

    meg megint,

    é s

    kenjük

    meg ví zzel

    elkevert tojássárgájával.

    Toljuk

    vissza

    mé 9

    5

    percre

    a sütőbe, majd

    tegyük fé lre

    hűlni,

    Közben

    ké szí tsük

    e| a mandu|ás

    kré met.

    Nagy tálban,

    elektromos

    ké zi

    habverő-

    ve|

    keverjük

    habosra

    a

    vajat

    a

    cukorral, Egyenké nt

    adjukhozzá

    a tojásokat.

    Ha használunk

    brandyt, most

    tegyük

    bele. Keverjük

    bele a lisztet

    é s a

    darált

    mandu|át, majd kenjük

    a

    kihűlt lapra.

    Szeleteljük fel vé konyan a

    meghámo-

    zott, fé lbevágott

    almát.

    Locsoljuk

    meg

    citromlé vel,

    é s

    rakjuk

    óket

    szé p sorban

    a

    té sztalapra,

    egymást kissé

    átfedve.

    Morzsoljuk rá

    a vajat.

    Szórluk meg

    fahé jas

    cukorral, reszelt

    citromhé jjal

    é s

    szelete|t

    manduláva|.

    A

    té sztalap

    sarkait

    csomagoljuk

    alufóliába,

    nehogy

    megé gjenek,

    majd

    süssük

    a lepé nyt

    30-35

    percig,

    amí g a mandulás

    kré m

    é s

    azalma

    is megsül.

    A

    sütőból kivé ve

    hagyjuk

    a lepé nyt

    hűlni.

    Szórjuk meg

    porcukorral,

    vágjuk

    sze|etekre,

    é skí náljunk

    mellé

    tejszí nhabot

    vagy

    fagylaltot,

    Mivel

    a leveles

    té sztát

    elő

    kell

    sütni, mielőtt

    kiraknánk

    a tötelé kkel,

    amikor

    visszatoljuk

    a sütőbe,

    a szé leket

    vé deni

    kell

    a megé gé stől.

    Cé lszerű

    nemcsak

    a sarkakat,

    de

    a

    szé leket

    is

    alufóliába

    burkolni.

    ]]

    .:: a: a. ll ,],

    ::

    6 SZEMELYRE

    ELóKÉ szí TÉ sl

    Dó: 30

    perc

    HŰTÉ SI

    DŐ: 40

    perc

    SÜTÉ S| DŐ:

    50-55

    perc

    süTÉ sl

    ttőtí É RsÉ xler:

    2OO

    "

    Cl gáz:

    6-os fokozat

    Hozzávalók

    o té sztóhoz

    375

    g

    ké sz leveles

    té szta

    (lósd

    5.

    szám,24-25.

    oldalt)

    liszt

    a nyú jtáshoz

    1

    tojássárgája

    1

    evókanál

    ví z

    o mandulás kré mhez

    125

    9

    vaj

    1 25

    g

    cukor

    2 tojás

    evőkanál

    brandy

    (el

    is

    maradhat)

    25

    g

    liszt

    125

    9

    dará|t

    mandula

    a

    töte é khez

    4

    golden

    alma

    %

    citrom

    leve

    25

    9

    vaj

    4

    evókanál cukor

    1/z

    teáskanál

    óröt

    fahé j

    2

    citrom reszelt

    héja

    25

    9 szeletelt mandula

    o

    szóróshoz

    porcukor

    Eszközök

    szilikontepsi

    sütólemez

    szilikon

    kenőecset

    10

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    11/27

    §*:

    ,..:+]

    d,§=

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    12/27

    ffi#

    rytr

    KENyEREK

    É s

    sós csrvreÉ r

    4

    darabhoz

    rlőxÉ szí rÉ sl

    Dő:

    30

    perc

    releszrÉ st

    DÓ 75-Bo

    perc

    SÜTÉ sl DŐ: 1 5-2o

    perc

    süTÉ sl

    HóvÉ RsÉ xler:

    22O'Cl gáz:

    7-es fokozat

    Hozzávalók

    45O

    g

    ré tes|iszt

    *

    kevé s a

    gyú ráshoz

    ]

    teáskaná|

    ]

    zacskó

    (7 g)

    szárí tott

    é lesztő

    3 evőkanál extraszűz

    olí vaolaj

    3OO

    ml

    langyos

    ví z

    a

    szóráshoz

    bú za-

    vagy

    kukoricadara

    1 tojásfehé r.le

    3 evókanál

    szezámmag

    1

    teáskanál

    durva szemű tengeri só

    Eszközök

    sziIikon

    sütő|ap

    2 sütőlemez

    (az

    egyik sütőpapí rral

    kibé |elve)

    sziIikon kenóecset

    Marokkói

    lupos

    kenyé r

    Mint a legtöbb kenyé r,

    ez

    is

    frissen, melegen, a

    sütőből

    kivé ve

    a

    leg-

    jobb,

    Nagyszerűen

    helyettesí ti

    a burgonyót vagy

    a

    rizst

    szaftos

    fóé te-

    lek

    mellett,

    lgazón

    autentikus a fogyasztósa,

    ha darabokat

    té pünk

    le

    belőle, é sú gy mórtogotjuk ki vele

    a

    hummust

    vagy a

    padlizsónkré met,

    r. LÉ PÉ S

    Tegyük

    tá|ba

    a lisztet,

    a sót é saz é lesztót, Nyomjunk mé lyedé sta közepé be,

    öntsük bele

    az olí vaolajat

    é s

    a

    vizet,

    Fakanállal

    vagy

    a

    robotgé p

    té sztakeverő

    fejé vel

    dolgozzuk

    puha,

    kissé ragacsos

    té sztává,

    2. LÉ PÉ S

    Robotgé pben folytassuk a keveré st

    5-6

    percig, vagy lisztezett

    deszkán, ké zzel

    gyú rluk

    rugalmasra

    a té sztát

    (kb.1

    O

    perc).

    Ha ké zzel

    gyú rjuk,

    lisztezzük

    be

    a té sztacipó felületé t

    is,

    de

    ne használjunk

    tú l sok lisztet,

    mert a

    té szta

    száraz

    lesz. Formáljunk

    belóle

    cipót, tegyük kio|ajozott tálba. Fedjük

    le

    műanyag

    fóliával,

    é s

    meleg helyen

    ke|esszük

    a duplájára

    (kb,

    45

    perc).

    3. LÉ PÉ S

    Helyezzük

    a sütólemezre

    a szilikon sütőlapot, a másik lemezt

    bé leljük ki sütő-

    papí rral.

    Szórjuk meg bú za- vagy

    kukoricadarával,

    A té sztát

    osszuk

    né gyfelé ,

    majd |apí tsuk

    el

    mindegyiket

    kb. 1

    5 cm átmé rójű köré . Fektessük

    őket a

    ké t

    tepsire. Fedjük

    le olajjal

    bekent műanyag fóliával,

    é s

    me|eg helyen kelesszük

    30-4O

    percig.

    4,

    LÉ PÉ S

    Melegí tsük

    eló a sütőt

    22O

    "C-ra

    (gáz:

    7

    -es fokozat).

    Fakanál nyelé vel

    vagy

    az

    ujjunkkal nyomjunk

    bele

    mé |yedé seket, majd kenjük

    meg enyhé n

    fe|vert

    tojásfehé rjé vel

    Szórjuk

    meg szezámmaggal

    é sdurva szemű tengeri

    sóval,

    Süssük

    15-2O perc

    alatt aranysárgára.

    Akkor

    jó,

    ha

    alul

    megkopogtatva

    kongó

    hangot

    hallunk.

    Kí náljuk melegen.

    |2

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    13/27

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    14/27

    6-8

    SZEMELYRE

    ELőKÉ szí TÉ sl

    DŐ:

    ] óra

    SUTES|

    lDO: 30-40

    perc

    HÚTÉ sl

    lDő: kb,

    4

    óra

    süTÉ sl

    nővÉ RsÉ rler:

    1

    90'Cl

    gaz:

    5-ös fokozat

    Hozzávalók

    o

    té sztóhoz

    1

    evókaná|

    neszkávé

    ']

    evókaná|

    forró

    ví z

    4

    tojás

    1

    25

    9

    cukor

    50 g

    |iszt

    25

    9

    kukorica|iszt

    1

    evőkanál

    darált

    mandu|a

    25

    9

    olvasztott

    vaj

    a kóvé s vajkré mhez

    1

    25

    g

    vaj

    225

    g porcukor

    'l

    evókanál presszókávé

    o

    tötelé khez

    11/z

    evőkanál

    óröt

    zselatin

    4

    evőkanál

    ví z

    450

    g

    natú r

    tejszí nkremsajt

    1 50

    g

    cukor

    ]

    citrom leve

    250

    ml

    tejszí n

    1

    75

    9

    fekete

    szeder

    a dí szí té shez

    fekete

    szeder

    é tcsokoládé val

    bevont kávé szemek

    a szóráshoz porcukor

    Eszkiizök

    20

    cm átmé rójű

    szilikon

    tortaforma

    sütólemez

    t

    l

    t

    ,*

    t

    il

    {-1

    *

    q

    {

    14

    Ká'.őkré mmel

    töItöt

    kávé torta

    szederrel

    Aki

    kedveli

    a sajttortót,

    ezt a kóvé s-mandulós

    torí ót

    biztosan

    szeretni

    fogja,

    merí

    a

    ké t

    piskótalapot

    kóvé s

    vajkré mmel

    é sszedres

    kré msajt-

    tal ragasztottuk

    óssze, A

    tetejé t

    is

    szederrel

    é scsokolódé val

    bevont

    kóv

    é sze

    n

    e

    kke

    l

    d

    í szí tett

    k,

    r.

    LÉ PÉ S

    Melegí tsük

    elő a

    sütót 190

    'C-ra

    (9áz:

    5-ös fokozat).

    Helyezzük

    a

    sütő|emezre

    a sziIikon

    tortaformát.

    oldjuk

    fel forró

    ví zben

    a neszkávé t,

    é s

    tegyük fé mtálba.

    Adjukhozzá

    a

    tojást

    é sa cukrot.

    Tegyük

    gyöngyözve

    í orrő

    ví z

    föé ,

    é selekt-

    romos

    ké zihabveróve|

    keverjük

    előszö

    habosra,

    majd

    sűrű kré mmé ,

    szitáljuk

    rá a ké tfé le

    isztet.

    Adjuk

    hozzá

    a

    darált

    mandulál

    é saz olvasztott

    vajat,

    majd

    az

    egé szet forgassuk össze. Öntsük

    a tortaformába a

    té sztát,

    majd

    simí tsuk

    el.

    Süssük

    30-40

    percig,

    amí g

    megemelkedik,

    Hagyjuk

    kihűlni

    a

    formában,

    mielótt

    kiborí tanánk.

    Mossuk

    ki

    a tortaformát,

    töö.jük

    szárazra,

    é s

    bé le|lük ki

    2

    ré teg

    műanyag

    fóliával

    ú 9y,

    hogy

    tú llógjon

    a

    szé leken,

    mert

    ezze| fogjuk

    kieme|ni

    a ké sz

    tortát,

    2.

    LÉ PÉ S

    A kávé s

    vajkré mhez

    keverlük puhára

    a

    vajat.

    Apránké nt

    szitáljuk

    beIe

    a

    por-

    cukrot,

    majd keverjük

    bele a presszókávé t.

    ví zszintesen

    vágjuk

    ketté a

    tortát,

    az

    alsó lapot

    kenjük

    meg

    a vajkré m

    felé ve|.

    Tegyük

    vissza

    a tortaformába.

    3,

    LÉ PÉ S

    A

    tötelé khez

    kis lábasban

    melegí tsük

    fel a vizet,

    keverjük

    bele az

    óröt

    zse|atint,

    é shagyjuk

    á|lni. Nagy

    tálban

    keveryük

    simára

    a

    tejszí nkré msajtot

    a

    cukorral

    é sa

    citromlé vel.

    Verjük

    kemé ny

    habbá

    a tejszí nt

    a feloldott

    zselatin-

    na|

    együtt,

    Forgassuk

    bele

    a kré msajtba.

    Osszuk

    ketté

    a kré met,

    Az

    egyik

    felé be

    keverjük

    bele

    a

    szedret, é s

    ezt

    kenjük

    rá a

    formában

    lé vó tortalapra.

    4, LÉ PÉ S

    A

    maradé k

    kávé s

    vajkré mmel

    kenjük

    meg

    az

    üres

    tortalapot,

    é s

    helyezzük

    a formában

    lé vó

    tortalapra.

    kanalazzuk

    a

    tetejé re

    a maradé k

    -

    szeder

    né lküli

    -

    kré msajtos

    kré met.

    Tegyük

    hűtószekré nybe

    kb, 2

    őrára,

    amí g megszilárdul.

    A mú anyag

    fólia

    segí tsé gé ve|

    vatosan

    emeljük

    ki a tortát

    a formából,

    é s

    tegyük

    át egy

    tortatálra,

    Dí szí tsük

    fekete

    szederrel,

    é tcsoko|ádé va|

    bevont

    kávé szemekkel, é s

    szóryuk

    meg

    porcukorra|,

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    15/27

    l,e

    l

    ,

    i,;W.

    |ffi*

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    16/27

    :]::

    :.

     :

    .,

    ,j:

    .1

    ;:

    Ez

    az

    é des,

    ragacsos

    lepé ny nagy

    kedvence az angoloknak,

    szómos

    csalódban nem

    maradhat

    el a

    vasórnapi

    ebé d utón. Melegen,

    de nem

    forrón

    é

    rdemes

    fogyasztan i, va

    níl

    akré m

    mel vagy fagy laltta l kí sé rue,

    Lisztezett

    deszkán

    nyú jtsuk ki

    a té szta háromnegyedé t. He|yezzük

    a sütó-

    lemezre

    a szilikon lepé nyformát.

    Nyomkodjuk

    bele

    jó|

    a té sztát, a

    hullámos

    szé lekbe

    s.

    Vágjuk

    egyenesre

    a

    lelógó

    szé leket. Gyú rjuk

    össze

    a

    maradé k

    té sztával,

    é sműanyag

    fóliába

    csomagolva tegyük hűtószekré nybe.

    A formát

    szinté n tegyük

    í é l

    őrára hűtőszekré nybe.

    Melegí tsük

    eló a sütőt

    ,]90

    'C-ra

    (9áz;

    5-ös fokozat). Fektessünk

    sütópapí rt

    a té sztára, szórlunk

    sütóbabot, é s süssük

    vakon

    1O

    percig,

    Távolí tsuk

    el a

    babot é s

    a

    sütópapí rt,

    majd süssük

    további 5

    percig.

    Csökkentsük

    a sütó

    hőmé rsé kleté t

    180

    'C-ra

    (gáz:

    4-es

    fokozat).

    .]l

    Kis lábasban

    meIegí tsük meg

    a melaszt,

    amí g

    folyóssá

    nem válik,

    Atűzről

    levé ve

    keverjük

    bele

    a

    friss kenyé rmorzsát,

    a

    citrom

    levé t

    é s

    reszelt

    hé ját,

    Lisztezett

    deszkán

    nyú jtsuk ki

    a maradé k té sztát,

    é s

    vágjuk

    1

    cm

    szé les

    csí kokra.

    Öntsük

    bele a tötelé ket

    az

    e|ősütöt

    té sztába.

    A

    csí kok két vé gé t

    nedvesí tsük

    meg,

    é s fektessük

    a tötelé kre, rácsos

    mintában. A

    té sztacsí kok

    sülé s közben

    kissé

    összesülnek, A vé geket

    nyomjuk

    az elősütöt

    té szta

    peremé re.

    Vágjuk le

    a

    föösleget.

    A

    té sztacsí kokat

    kenjük meg

    tojássa|, majd

    süssük

    25-3O

    perc

    alatt aranysárgára.

    Hidegen

    é s

    melegen

    is finom, különösen

    tejszí nhabbal

    vagy vaní liakré mmel.

    :|.

    |

    ,i

    -]

    ij

    8 SZEMÉ LYRE

    ELőKÉ szí TÉ sl

    Dó: 30

    perc

    Hú TÉ sl

    DŐ:

    30

    perc

    SÜTÉ g

    nÖ;40-45

    perc

    süTÉ §

    Hót{É nsÉ xleT:

    1

    9O' Cl

    gáz:

    5-ös

    fokozat

    ós

    18O

    "C/gáz:4-es

    fokozat

    Hozzávalók

    a

    té sztáhaz

    45O

    9

    ké sz

    omlós té szta

    liszt

    a nyú jtáshoz

    a

    töteté khez

    4OO

    g

    melasz

    1

    50

    g

    friss kenyé rmorzsa

    ,

    ? citrom

    leve

    é s

    reszelt

    héja

    tojás a kené shez

    Eszközök

    23

    cm átmé rójú

    szilikon

    lepényforma

    sütőlemez

    A

    cukorfinomí tás

    mellé kter-

    mé ke

    a melasz, melynek

    szí neaz

    aranysárgától

    a

    söé t-

    barnáig

    terjed. Manapság

    nem

    sok helyen kapni,

    sokkal

    elterjedtebb

    az

    aranyszinű

    cukorszirup,

    amely

    cukorré pá-

    ból, kukoricából

    vagy

    cukor-

    nádból

    ké szül. Ma

    már ezzel

    ké szül

    a legtöbb

    háztartás_

    ban, é dessé gé t

    itromlé vel

    16

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    17/27

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    18/27

    lB

    10 §ZEMELYRE

    pt-őxÉ szí rÉ sl

    Dő: 1

    óra

    §t§É sl lDő:

    1

    óra

    HŰTÉ §

    lDől2

    őra

    a té sztának.

    'l

    óra a kré mnek

    süTÉ sl HótlÉ nsÉ KLer:

    18O'Clgáz:

    4-es

    fokozat

    Hozzávalók

    :

    a é sztáhaz

    '

    1

    75

    g puha

    vaj

    ,

    25O

    g

    barna

    cukor

    1

    teáskanál vaní liakivonat

    3

    tojás

    .

    ?7Sgliszt

    50

    g

    kakaó

    1

    teáskanál szódabikarbóna

    1

    teáskanál

    sütópor

    ,

    ZOO

    mltej

    .

    a csakoládé kré mhez

    75

    g

    kukoricaiiszt

    6CIO

    mltej

    25O

    g

    barna

    cukor

    2

    evőkanál cukorszirup

    1

    25

    9

    kakaó

    j

    tefukanát vaní liakivonat

    ,

    125

    g

    hideg

    vaj

    ZO

    cm

    átmórőjű

    szilikon tortaforma

    sütólemez

    ffi

    t€fi§ffiilru*6qq*§*"il€#*

    &ffie-&rc

    ftM'*:w

    &'q*rfu§*#§

    A kakaós

    piskóta gazdag,

    é tcsokolódé val ké szült kré met rejt,

    Ez az

    ünnepi torta

    a

    csokikedvelők ólma, Próbó|uk ki, vendé geink is

    imódni fogjók

    .

    i

    =ijhai

    Tegyük a sütőlemezre

    a szilikon tortaformát.

    Me|egí tsük

    eló a sütőt

    ]

    80

    'C-ra

    (gáz:

    4-es

    fokozat).

    Nagy

    tálban, e|eklromos ké zi mixerre| keverjük habosra

    a vajat a cukorral.

    Adlukhozzá

    a

    vaní liakivonatot,

    Egyenké nt adjuk

    hozzá

    a

    tojásokat, mindegyikkel ]

    evókanál lisztet is keverjünk a kré mbe, hogy

    elkerül-

    jük

    a

    kicsapódást.

    Szitá|juk át

    a maradé k lisztet

    a sütóporral, szódabikarbónával

    é s a kakaóval. Forgassuk

    bele a

    kré mbe,

    vé gül

    keverjük

    bele

    a

    tejet

    is.

    Kanalazzuk

    át

    a té sztát

    a tortaformába,

    é s simí tsuk

    el a tetejé t.

    /. t

    -l,'i

    :,}

    Süssük kb. ] órát, vagy

    amí g a be|eszú r1 köótűre már nem

    ragad a té szta,

    Hagyjuk hűlni

    a

    formában

    30

    percig,

    mielótt rácsra

    borí tanánk. A

    tetejé t

    vágjuk

    egyenesre, a levágott ré szt

    morzsoljuk össze. A tortát vágjuk

    3

    lapra.

    3

    LrrÉ

    A

    csoko|ádé kré mhez

    keverjük

    csomómentesre a kukoricalisztet

    ,1

    50

    ml tejben,

    A maradé k

    tejet

    öntsük lábasba, Adjukhozzá

    a barna

    cukrot, a cukorszirupot

    é s

    a

    kakaót.

    Melegí tsük

    csaknem forrpontig,

    amí g a cukor felolvad. Ál|andó

    keveré s

    mellett öntsük

    bele a kukoricalisztes keveré kbe.

    Öntsük

    vissza

    a

    lábas-

    ba, é s

    habveróvel

    keverve, közepes

    lángon főzzük,

    amí g besűrűsödik. A

    tűzról

    |evé ve

    adjuk

    hozzáa

    vaní liakivonatot,

    Apránké nt

    keveryük

    bele a darabokra

    vágott hideg vajat

    is, amí g felolvad.

    Öntsük tálba. Nyomjunk

    a

    felületé re

    műanyag foliát,

    hogy

    elkerüljük a bórösödé st.

    i

    .:

    Az

    alsó

    tortalapot

    tegyük

    rácsra, egy

    tálca

    vagy

    tányé r fööt,

    amiben

    fe|-

    fogjuk a

    lecsöpögó

    kré met. Ké njÜk

    meg

    a

    lapot

    a

    kré m

    egynegyedé vel.

    Helyezzükráaközé pső

    tortalapot,

    azt

    is. kenjük

    meg

    a

    kré m

    egynegyedé vel.

    Tegyük

    a tetejé t,

    kenjü\ meg kré mmel,

    a maradé kkal

    vonjuk be

    a torta

    oldalát.

    Az

    oldalára

    szórjuk rá

    a

    piskótamorzsát.

    Fogyasztás

    elótt legalább

    2

    őrára

    tegyük hűtőszekré nybe.

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    19/27

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    20/27

    KENyEREK

    É ssós

    csrvreÉ r

    s,

    Ft

    }

    ;

    ;L

    a,;i

    .

    Ezt

    az elegóns,

    olasz

    sós kosórkót

    ünnepi

    vacsora

    előé teleké ntkí nól-

    hatjuk,

    vagy könnyű

    ebé dké nt, alótóval, A füstöt

    lazac mé ly,

    telt

    í z é t

    jól

    kiegé szí ti

    az é deskómé nygumó

    enyhe í ze,ropogós

    óllaga,

    ]

    : r:]

    ].: l]:

    1::

    Helyezzük

    a sütő|emezre

    a szilikon muffinformákat. Lisztezett

    deszkán

    nyú jtsuk

    ki a

    té sztát,

    é s a

    pogácsaszaggatóval

    szú rjunk ki belő|e

    6

    köt. Nyomkodjuk

    a

    formába

    a té sztát,

    é s

    az alját villával több helyütt

    szurkáljuk meg. Hűtsük

    be

    30

    percre.

    ,i i i.:

    ir.

    ij

    Me|egí tsük

    elő

    a

    sütót

    2OO

    'C-ra

    (9áz:

    6-os fokozat), Fektessünk sütőpapí rt

    até sztára,

    szórjunk rá

    sütőbabot, é s süssük vakon

    ]

    5

    percig,

    Távolí tsuk

    el a

    babot é sa sütőpapí rt, kenjük

    meg

    a

    té sztát tojással, majd

    süssük további

    5-1O

    perc

    a|att

    aranybarnára, Hagyjuk

    hűlni a formában

    5

    percig,

    mielótt

    rácsra

    borí tanánk.

    Hűtsük

    ki teljesen.

    i J

    i]:

    i:,]

    i:

    ..-.

    A

    tötelé khez

    keverjük

    ki a tejföt

    sóval, borssal é s

    a tormakré mmel. Osszuk

    el

    a

    kosárkákba.

    Gyaluljuk hajszá|vé konyra

    a megtisztí tott

    é deskömé nygumót.

    A füstöt lazacot

    vágjuk

    csí kokra. Mindkettőt

    rendezzük

    el szé pen

    a

    tormakré m

    tetejé n,

    Dí szí tsük

    án

    izskaporral.

    6

    darabhoz

    ELőKÉ szí TÉ sl

    DŐ:

    30

    perc

    Hú TÉ slDŐ:

    30

    perc

    sÜTÉ sl

    lDÓ 2o-25

    perc

    süTÉ sl

    HótqÉ nsÉ rler:

    2OO

    "Cl

    gáz:

    6-os fokozat

    Hozzávalók

    a té sztóhoz

    3OO

    g

    ké sz

    eveles

    té szta

    (lósd

    5, szám

    24,25. oldalt)

    liszt a nyú jtáshoz

    1

    tojás a keneshez

    o

    töteIé khez

    6 evőkaná|

    zsí ros tejfö

    1 evőkanál

    tejszí nes-ecetes

    torma

    %

    é deskömé nygumó

    6

    szelet füstöt lazac

    a dí szí té shez

    ánizskapor

    (az

    é deskömé nygumó

    zödje)

    Eszközök

    6

    nagymé retű

    sziIikon muffinforma

    sütólemez

    1O

    cm átmé rőjű pogácsaszaggató

    :i

    é

    &

    §

    j

    I

    Ennek

    a lazacos kosárkának

    Olaszországban

    a

    zödsé ges

    változata

    is

    nagyon né pszerű.

    Ehhez hosszában,

    zödsé ghámozóval

    vágjunk

    vé kony

    szeletekre

    egy nagy

    cukkinit.

    Az í 9y kapott

    csí kokat

    kenjük meg

    olí va-

    olajjal,

    é s

    grillserpenyőben

    süssük rövid idő

    alatt

    puhára.

    Bé leljük

    ki vele

    a muffinformákat,

    é s tötsük

    meg nyers

    lazacdarabokkal

    é s

    párolt,

    szeletelt

    é deskömé nygumóval,

    Kanalazzuk

    a tormás tejföt,

    hajtsuk rá

    a kilógó

    cukkiniszeleteket

    é s2OO

    fokos sütőben

    (9áz:

    6-os

    fokozat)

    süssük

    1O

    percig,

    amí g

    a

    hal átsül.

    20

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    21/27

    ,.iii|.i

    ,

    ]]' .

    i

    ];

    ,

    ]|li,l]i:

    ;jli"

    l:

    ]..::

    il]]]:

    ]:l; ']'.:'

      :lü:ii]::|,]:ij]

    :

    ]

    ,.J: i:::| ]

    ]l.i.1.:,

    l:]:i

    il'|l:ll ]::

    ,E j

    ll::l

    ''l.,,i]..l+

    1::]1]]:::| ]

    l,i;.,,,

    ,

    l:,,:li..

    :::.i

    ,jl

    ]

     ,:.:,.:

    ::

    iti,

    :,

    ,i],:i]|.]:ii

    ;r,]i,

    i:i].l,::i

    ,]],:.;:i'

    ,,l.:r,i,iiai

    l,.r,

    I

    i],]]]

    ]

    ]];i:,i]'..rl']

    ]

    :];.:l]ii,l,:

    ii :

    :.]:i]] .

    ]:

    |:

    l:

    ]

    i,:i|]:]|:i:.. ]]il

    :l,§ill].,lFi..

    ,

    ;

    ..

    ,.

    .,

    :,'...:

    :

    ,'

    ].,

    ]

    ..

    ...-

    :

    ":.:;l

    '.

    :,_

    .

    _

    .,]

    ,i.

    '.,;

    i..í

    :

    ],.]li

    i]:'ii:i,]]]i

    liii,:.

    :..1: l,]

    |

    1:;

    -.

    .

    ]]

    ] ]]:ii+l1ij-]: i

    ::

    ::]jill:+:i:]::. =

    .:::i]'li

    ::::i]li].

    ]

    .,:.i_:;jl|l]lfil:.

    ::,.,;

    ;li ir]];:]j

    i

    ::],.jj

    i

    jii::,:':'|,l

    iii]r,iii,]]

    l::]i]

    ]

    ,

    _

    J:.rftlil

    ,.

    -

    .

    , .

    dl

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    22/27

    [rWh KEKszEK É snpnósürcvÉ rvyrx

    **

    Kb.

    20

    darabhoz

    er-óxÉ szí rÉ slDő:

    30

    perc

    sÜrÉ st

    DŐ:

    15-2o

    perc

    (tepsinké nt)

    HÚTÉ sl

    lDÓ

    kb.

    45

    perc

    süTÉ sl Hőtví É RsÉ rler:

    1

    BO "C/

    gáz:

    4-es fokozat

    Hozzávalók

    a

    té sztóhoz

    1 25

    g puha

    vaj

    75

    9

    cukor

    1

    tojássárgája

    2 teáskanál reszelt citromhé j

    2 teáskanál

    citromlé

    175glisztiaszóráshoz

    1/z

    teáskanál

    sütópor

    a tötelé khez

    kb.

    B evókanál ké szcsokoládé kré m

    vagy Nutella

    o

    tólalóshoz

    friss

    málna

    Eszközök

    2

    szilikon sütólap

    2

    Sütőlemez

    Csokoládők

    é mmel

    töItöt

    omlós

    keksz

    Az

    é tcsokolódé s

    kré mmel

    tóltótt,

    könnyű,

    omlós, citromos keksz

    sokóig etólt. É rdemes mindig

    tartani belőte

    otthon

    jól

    zóródó

    dobozban, a

    reggeli vagy dé lutóni kóvé

    mellé .

    1

    .

    LÉ PÉ S

    Tegyük

    a

    sütő|emezre

    a

    szi|ikon

    sütólapot.

    Melegí tsük

    elő a sütót

    180

    'C-ra

    (gáz:4-es

    fokozat).

    2. LÉ PÉ S

    A

    té sztához

    nagy tálban, elektromos ké zi habveróvel keverjük habosra

    a

    vajat

    a cukorral. Keverjük bele

    a tojássárgáját, a citrom

    levé t

    é s

    resze|t hé ját.

    Szitáljuk bele a lisztet é s

    a

    sütőport,

    Dolgozzuk össze

    puha té sztává.

    3. LÉ PÉ S

    A té szta felé ból

    csí pjünk

    ki

    kis

    darabokat,

    é s

    formáljuk 2,5

    cm átmé rőjű

    gombócokká.

    Tegyük a

    gombócokat

    egymástól nagyobb távo|ságra a sziIikon

    sütő|apra,

    é s

    kezünkkel kissé

    lapí tsukel. Lisztezett

    ujjunkkal

    nyomjunk mé lye-

    dé st

    a

    korongok

    közepé be,

    A maradé k

    té sztát ugyaní 9y ké szí tsükeI a másik

    sütőlapra,

    4. LÉ PÉ S

    Toljuk

    be a

    sütóbe

    (ha

    lé gkeveré ses,

    ehet

    egyszerre

    mindké t

    tepsit),

    é s

    süssük

    15-2O

    perc

    alatt ha|ványsárgára.

    Hagyjuk

    hűIni

    a tepsiben

    5

    percig,

    mielótt

    kenőké ssel

    óvatosan átemelné nk egy rácsra hűlni.

    A mé |yedé seket

    tötsük ki a csokoládé kré mmel

    vagy csokoládé s

    mogyorókré mme|.

    Kí nálj

    u n k

    mel

    |é friss

    málnát,

    VáItozatok

    Sokfé le í zesí té ssel

    é szülhet az

    alaprecept. Citromlé

    é s

    citromhé j helyett

    használhatunk narancslevet

    é s -hé jat,

    mivel a narancs

    é s a csokoládé remekül

    illik egymáshoz.

    Í zesí thetjü k

    a

    kekszeket

    citrusfé lé k

    helyett van í l

    iakivonattal,

    mandulaaromával

    is. Egy evőkanálnyi

    lisztet helyettesí the_

    tünk

    ugyanannyi kakaóval.

    Csokoládé kré m helyett

    citrom-

    vagy

    narancskré mmel is

    töthetjük

    a sütemé nyeket.

    22

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    23/27

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    24/27

    Kb.

    36

    darabhoz

    Hozzávalók

    a mogyorós

    trüffel tötelé khez

    50

    g

    tejcsokoládé

    40

    g

    vaj

    50

    g pirí tott

    mogyoró

    ']

    teáskaná| barna

    cukor

    1

    teáskanál brandy

    (e|maradhat)

    a többi tötelé khez

    marcipánmassza,

    töök cseme9e,

    nugát

    vagy

    kandí rozott

    gyömbé r

    a bevonáshoz é s a dí szí té shez

    225

    g

    olvasztott tejcsoko|ádé

    oIvasztott é tcsokoládé

    csokoládé 9yöngyök

    finomra vágott mogyoró

    Eszközök

    szilikon

    csoko|ádé -öntőforma

    vágódeszka

    szilikoní róka

    A mogyorós trüffel

    mennyisé -

    ge

    több mint

    amennyit

    a

    tö-

    telé khez felhasználunk,

    de

    nem

    lenne

    praktikus

    kisebb

    mennyisé get

    ké szí teni. Ez

    a

    trüffel

    önmagában is olyan

    jó,

    hogy

    a maradé k felszeletelve

    vagy

    kis

    gombóccá

    formálva

    külön

    is kí nálható

    a bonbonok

    mellett.

    21

    Egyetlen, ké szenvósórolt bonbon sem okoz olyan öómet, mint

    ezek a

    sajót

    ké szí té sű, pró, különleges formójú é dessé gek, Ebben

    a receptben

    minősé gú tejcsokolódé t hasznóltunk, de ú gyaz igazi,

    ha

    é t-,

    tej-

    é s

    fehé r

    csokolódé

    vóltja egymóst. Kí nóljuk

    a

    tóltöt

    csokikat apró minyonpapí rban

    .{

    A mogyorós trüffel töte|é khez

    góz

    fööt

    olvasszuk

    össze a csokoládé t

    i a vajjal. Keverjük

    jól

    össze, majd

    vegyí tsük beIe

    a finomra

    vágotl vagy

    darált

    mogyorót, a barna cukrot

    é s a brandyt.

    Hagyjuk hűlni, majd

    tegyük

    hűtő-

    szekré nybe, amí g elé ggé megszilárdul ahhoz, hogy megtartsa a formáját,

    *}

    A

    kihűIt

    mogyorós tötelé ket kanalazzuk

    műanyag fóliára, formá|junk belőIe

    ':,...

    hurkát,

    é s csomagoljuk bele

    a fó|iába.

    Csavarjuk meg

    a

    hurka ké t vé gé t.

    Tegyü k hűtőszekré nybe.

    i-}

    A bevonathoz kanalazzunk kevé s

    olvadt tejcsokoládé t a forma mé lyedé sei-

    .*J

    U",

    kenjük rá

    a

    forma

    oldalára is, egyenletes vastagságban. Hideg helyen

    hagyjuk megszilárdulni,

    :fi

    Vágjuk kisebb

    darabokra

    a

    mogyorós

    trüffel tötelé ket,

    a marcipánmasszát,

    "'"T',"a

    töök csemegé t,

    a nugátot

    é s a kandí rozott gyömbé rt. Tegyünk belőlük

    í zlé s

    zerint a csokoládé üregekbe.

    ffi

    Tötsük í rókába

    az olvasztott tejcsokoládé t,

    é s

    nyomjuk

    a tötelé kre,

    ,".-.}zárjuk

    le

    az

    üregeket. Hagyjuk megszilárdulni

    a formában.

    Fordí tsuk ki

    a

    bonbonokat a formából,

    é s dí szí tsük őket rácsorgatott

    oivasztott é tcsoko|á-

    dé val,

    amibe csokoládé gyöngyöket vagy

    finomra vágott mogyorót

    nyomunk.

    b3

    a

    e]:::".-

    ,-

    }i

    t.,

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    25/27

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    26/27

    Mertekegysegek

    l

    vegyük figyelembe, hogy

    a

    mé r-

    té kegysé gek hol

    űr-, hol sú ly-

    mé rté kbenvannak

    megadva.

    r

    A kanál, mint mé rté kegysé g, csa-

    pott

    kanálnyi mennyisé get

    jelö.

    r

    Egy

    evőkanál 1

    5

    ml-nek,

    egy

    teáskanál

    5

    ml-nek

    felel

    meg.

    r

    Tojáson közepes

    mé retű é rtendő.

    A sziIikoneszkózók

    ielöé sei

    Az

    é telt nem károsí tja.

    MikrohuIlámú ké szüIé kben

    használható.

    Mé Iyh űtőben

    használhatő.

    Mosogatógé pben

    moshatő.

    Nyí lt lángtóI

    távol

    tartandó.

    Tűzhelyen

    nem használható.

    Ne hasznáIjon

    hozzá

    é les

    eszközt.

    ,*

    H

    ,,.

    A használat

    maximum-

    ,"

    ö".

    é s minimum-hőmé rsé klete.

    m

    _l

    ;*l

    ru

    @

    §

    @

    26

    Sz

    őiatermőkek

    A laktózé rzé kenysé gben

    szenvedóknek

    kerülniük

    kell a tejet é sa

    te]-

    termé keket,

    viszont

    ők

    is fogyaszthatjók

    a szójatermé keket,

    Ml A

    SZÓJA?

    A Ke|et- é s Dé lkelet-Ázsiában honos

    szója a

    hüvelyesek

    családjába

    tartozik,

    é sa szójabab miatt termesztik, A szójababból egy sor, tehé ntejet helyettesí tő,

    laktózmentes tejszerű

    ital é smás termé k:

    tejszí n, sajt,

    joghurt

    ké szí thető. Ezek

    megjelené sükben hason|í tanak

    a tejre

    é s

    tejtermé kekre,

    de sajátos í zük van,

    A szójabab

    gazdag

    antioxi

    dánsokban, ko

    leszteri

    ncsökkentó hatású ,

    laktózmentes,

    é s

    kevesebb

    zsí rt tartalmaz,

    mint

    a

    tejtermé kek,

    SZÓJATERNl

    É KEK

    1.

    A

    szójatejet a szárí tott, megőröt bab

    áztatásával nyerik ki, a folyadé kot leszűrik,

    ez a szójatej, É desí tve s kapni. 2. A

    sző-

    jatejszí n

    növé nyi

    olaj,

    szárí tott,

    őröt bab

    é sví zkeveré ke, leszűrve. A hozzáadott

    olaj mennyisé gé től fü99

    a zsí rtarta|ma.

    3. A

    szójajoghurt

    lehet natú r

    vagy

    í zesi

    tett, é sa szójatej

    erjeszté sé ve|

    állí tják

    eló ugyanú gy,mint

    a tehé ntej eseté ben.

    4.

    A

    pirí tott

    szőjakorpát

    a szárí tott szóla-

    bab kü|só burkát finomra

    darálva állí tják

    eló. 5.

    A

    szójavajat szójaolaj

    é s

    más

    növé nyi

    olajok

    keveré ké bó|,

    vegyi

    ú ton

    á|lí tják

    eló.

    Próbá|junk

    olyat keresni,

    amely

    nem hidrogé nezett.

    6. A

    szójakré msajt

    szójatejbőI

    ké szül,

    í zesí tett változatok-

    ban

    is.

    7.

    A

    kemé ny

    é s

    fé lkemé ny

    sajtokat szőjatel erjeszté sé vel

    állí tják

    e|ó,

    ugyanú gy,

    mint a tehé ntej

    eseté ben.

    8.

    A tofu a legismertebb

    szójatermé k,

    a sajthoz hasonló módon

    ké szül. A legpuhább

    tofut selyemtofunak hí vják.

    SZóJATERMÉ xrr

    n SüTÉ SBEN

    Szójatejet,

    -tejszí nt

    é s

    -joghurtot

    torták

    é ssütemé nyek süté sé né l asználhatunk,

    tej

    é s tejtermé kek helyettesí té sé re,

    azonos mennyisé gben.

    Ugyanez nem mond-

    ható

    el a szójavajról, mivel

    annak

    csak 59%

    a zsí rtartalma, mí 9

    a

    valódi vajnak

    legalább

    827o.SzőjavQbóltehát

    több ke|| az om|ós kekszek,

    leveles té szták,

    vajas piskóták

    süté sé hez.A

    tömö tofu

    -

    akár füstöve

    is

    -

    szeletelve vagy

    kis

    kockákban

    jól

    használható

    sós lepé nyek

    töte|é ké be.

  • 8/9/2019 Sütivarázs - 22.pdf

    27/27

    /

    .

    .i'

    '

    . .:

    ].

    :

    .

    l

    :

    'Aszí v

    23

    alakú sütőformában

    mi mást is

    süthetné nk,

    ,

    ,

    ,.;

    y'

    mint

    egy ilyen

    rózsaszí nű

    álomtortát?

    uűrűxs

     

    :l]

    --

    /- é ó< FlNoMsÁcAl :l a u:^.,;-

    ^l