sunnseit'n wellness 2015

Sunnseit'n Feel Well & Alpin Spa

„Die Natur schaff t immer von dem, was möglich ist, das Beste“, wusste vor weit über 2000 Jahren schon der Philosoph Aristoteles. Unser Almwellness-Hotel liegt inmitten herrlicher Natur – im „umweltfreundlichsten Tal Europas“. Gesunde reine Luft, blühende Almwiesen, klares Wasser und dazu eine natürliche Kulisse wie im Paradies. Doch die Natur umgibt uns nicht nur – sie zieht sich durch unser ganzes Haus. Natur ist unsere Philosophie und Überzeugung. Unsere Beautyabteilung „Sunnseit n“ basiert auf Alm-Heu, Kräutern und Wasser – das übrigens aus unserer hauseigenen Mineralwasserquelle sprudelt. Selbstverständlich arbeiten und erzeugen unsere Partner bei den Wellness- und Kosmetikprodukten auch mit natürlichen Ingredienzien. Entspannen Sie sich – tun Sie einfach einmal nichts. Wir kümmern uns um sie.

Ihre Eva-Maria & Egon Oberluggauer und das gesamte Almwellness-Team … mit der Lizenz zum Verwöhnen …

Konsequent natürlich

Sunnseit’n-Öff nungszeiten: Täglich von 9.00 - 19.00 UhrTerminvereinbarungen unter Tel. +43 4716 622-614 oder [email protected]

Urlaub ist die Zeit der Entspannung und des Wohlbefi ndens. Lassen Sie Ihre Seele

baumeln, bringen Sie Körper und Geist wieder in Einklang, schöpfen Sie

neue Kraft, tanken Sie Energie. Endlich haben Sie Zeit, den hektischen Alltag hinter sich zu lassen und wieder Ruhe zu fi nden.

Wir haben für Sie ein breites Spektrum an Behandlungen

zusammengestellt und würden uns freuen, Sie in der „Sunnseit n“

begrüßen zu dürfen. Nützen Sie die langjährige Erfahrung unserer Mitarbei-

terInnen. Lassen Sie sich beraten, welche Behandlungen für Sie optimal sind. Ge-meinsam erstellen wir Ihr ganz persön-liches individuelles Wohlfühlprogramm.Wir wünschen Ihnen gute Erholung und einen unvergesslichen Aufenthalt.

Ihre SPA Leiterin Kathrin Pischelmayer und das Sunnseit’n-Team

des Wohlbefi ndens. Lassen Sie Ihre Seele baumeln, bringen Sie Körper und Geist

wieder in Einklang, schöpfen Sie neue Kraft, tanken Sie Energie.

Endlich haben Sie Zeit, den hektischen Alltag hinter sich

Spektrum an Behandlungen zusammengestellt und würden

uns freuen, Sie in der „Sunnseit n“begrüßen zu dürfen. Nützen Sie die

langjährige Erfahrung unserer Mitarbei-

Tauchen Sie einin eine Welt der Entspannung

Für Ihr Wohlbefi nden haben wir eine eigene Produktlinie kreiert – "Sunnseit’n by Almwellness-Hotel****S Tuffbad".

06 Alles rund ums Heu Top 5 Signature Heu Treatments

08 Mit der Kraft der Natur Gesichtsbehandlungen nach Pure Altitude

10 Finden Sie Ihr Strahlen wieder Gesichtsbehandlungen nach Team Dr. Joseph

12 Sunnseit'n Beauty Service Für Hände, Füße und Augen Beauty Pakete

14 Reine Männersache

16 Zeit zum Wohlfühlen Körperbehandlungen für eine samtig weiche Haut

18 Massagen aus der Alpenwelt

24 Für Verliebte Schwimmen bei Kerzenschein Romantische Sauna

25 Almschwebebett Die andere Art zu schweben

26 Almbadl – Bäder mit Mineralwasser Aus der eigenen Tuffbadquelle

28 Almwellness Gesundheitsbraustube Das Baderlebnis zu zweit

30 Sunnseit'n Info Tipps zu noch mehr Wohlbefi nden

Schnell zu fi ndenUnsere Partner

Für Ihr Wohlbefi nden haben wir eine eigene Produktlinie kreiert – "Sunnseit’n by Almwellness-Hotel****S Tuffbad".

Genießen Sie unsere wundervollen selbst kreierten Behandlungen rund ums Heu und tauchen Sie ein in die Welt der Entspannung und dem Duft der Alm!

Das natürliche Bergheu wird ca. alle zwei Jahre – solange dauert das Wachstum – in über 2.000 m Seehöhe am Riebenkofel oberhalb des Tuff bades gemäht. Die ätherischen Öle der zahlreichen besonders kräftigen Heilpfl anzen heilen über die Haut und über die Atemwege. Das besonders artenreiche Lesachtaler Bergheu besteht aus 120 verschiedenen Gräsern, Blüten und Kräutern und ist besonders zur Entspannung der Gelenke und der Knochen zu empfehlen.

Im 1. Almwellness-Hotel Tuff bad wird das alte Wissen um das Bergheu an die Gäs-te weiter gegeben. Es landet im Kraxenofen, in den Kräutersackerln, im Heubett und wird auch bei unseren verschiedenen Signature Heu Treatments verwendet.

Alles rund ums Heu

06

LeSaCHTaLeR HeuSÄCkCHeNMit dem Original Lesachtaler Heusäckchen leben Erinnerungen an unvergessliche Tage im Tuffbad auf. Besonders zu empfehlen zur Entspannung der Knochen, Gelenke, für den gesamten Bewegungsapparat und gegen Verspannungen.

Zur Verstärkung der Wirkung kann das Kissen auch im Rohr/Mikrowelle erwärmt und aufgelegt werden. Als Heubad empfehlen wir das Heusäckchen direkt in die Badewanne zu geben.

€ 8,00

almheustempelmassageDie selbstgemachten warmen Heustempel mit verschiede-nen Kräutern und dem Heu von unserer Alm oberhalb des Tuffbades lösen die Verspannungen, lockern die Muskula-tur und wirken entspannend auf den ganzen Körper.Die anschließende Einreibung mit Latschenkiefer wirkt durchblutungsfördernd und gibt ein angenehmes Frischegefühl.

Verwöhnzeit ca. 50 min. € 74,00

Tuffbadzeremonie mit HeuölLassen Sie sich von Kopf bis Fuß mit unserem selbst kreierten Heuöl mit Wiesenkräutern verwöhnen. Mit der anschließenden Arnikaeinreibung, die belebend und erfrischend wirkt, werden Sie sich wie auf „Wolke sieben“ fühlen.


HeumassageEine Behandlung mit Alpenheu, verarbeitet in ein Heukis-sen, ist ein wunderbares Erlebnis mit prächtigem Duft und entspannender Wärme. Die Beine und der Rücken werden mit dem hauseigenen Heuöl massiert, währenddessen liegen Sie entspannt auf dem erwärmten Heukissen. Das Heukissen können Sie mit nach Hause nehmen.

Verwöhnzeit ca. 40 min € 59,00

Original Lesachtaler HeupackungDas Heu von der Alm oberhalb des Tuffbades duftet herrlich und man fühlt sich wie neugeboren. Es wirkt entschlackend, entgiftend, regt den Stoffwechsel an und entspannt die Knochen und Gelenke.


Gesichts-HeublumenstempelmassageErleben Sie das wunderbare Gefühl von Wärme und Entspannung auf der Haut. Sie genießen eine Gesichts- und Dekolleté Massage mit warmen selbstgemachten Heublumenstempeln und einem pfl egenden Öl für die Gesichtshaut.


Signature Heu Treatments

TOP5

Heusäckchen direkt in die Badewanne zu geben.

TIPP!FÜR ZUHAUSE

07

Mit der Kraft der NaturGesichtsbehandlungen nach Pure Altitude –

Konzentrierte Wirksamkeit mit Wirkstoffen aus den Bergen

Das Edelweiß im Herzen unserer Pure Altitude Produkte, der weiße Stern der Gletscher, steht für strahlende Reinheit, Schutz, Kraft und Perfektion. Mehr als 50 verschiedene Extrakte aus Gebirgspflanzen

und Gebirgskräutern kommen in den Pflegeprodukten von Pure Altitude „Die reine Höhe“ zum Einsatz. Diese Produkte enthalten

keinerlei tierische Inhaltsstoffe, es kommt in jedem Produkt zusätzlich zum Edelweiß eine Mischung aus Pflanzen, Kräutern und Mineralien mit bemerkenswerten Tugenden zum Einsatz.

08

Mit der Kraft der NaturGesichtsbehandlungen nach Pure Altitude –

Konzentrierte Wirksamkeit mit Wirkstoff en aus den Bergen

Auf den Spuren von James Bond

„Goldfi ngers“ Face TreatmentUnsere spezielle Gold Stem Gesichtsbe-handlung mit Goldpartikeln der exklusiven Goldlinie von der Firma Vagheggi.Gold Stem ist eine neue umfassende Methode als Antwort auf die Hautalterung an Gesicht, Hals und Dekolleté.Regenerierend, hautfestigend und glättend. Das Ergebnis – eine gestraffte Haut.

Verwöhnzeit ca. 50 min.

€ 99,00 inkl. ein Glas „Gold-Prosecco“

… mit der Lizenz zum Verwöhnen …

Lift alps – der Gipfel deranti aging Pfl ege aus den alpenDie Kraft von reinem Quellwasser vom Mount Blanc. Hochaktive Alpenextrakte wirken gegen den Hautalte-rungsprozess der Haut. Nach dem Reinigungsritual mit Getreidefl ockenpeeling und Tiefenreinigung wird das Himalayaelixier mit dem Grüne Jade Massageroller in die Haut eingeschleust. Die spezielle Lifting Peel off Maske versorgt die Haut mit wertvollen Nährstoffen. Während der Einwirkzeit genießen Sie eine wohltuende Handmassage. Die abschließende Gesichts- und Dekolleté Massage mit dem Maca Elixier und der Lift Alps Creme sorgt für pures Wohlbefi nden.


Pure edelweiß – reine GletscherschönheitDiese pfl egende Behandlung mit Gesichtsmassage und Tiefenreinigung sorgt für ein weiches Hautbild. Reini-gungsritual mit Edelweiß und Arnika, Gesichtswasser mit Melisse und Minze, Getreidefl ockenpeeling, Tiefenreini-gung der Haut, Augenbrauenkorrektur, spezielle Peel off Maske aus fruchtigen Blaubeeren, Intensivserum und einer Gesichts- und Dekolleté Massage mit Maca Elixier und der Creme Edelweiß. Während der Blaubeerenmaske genießen Sie eine entspannende Handmassage.


Reine Bergluft – klare HautDie reinigende und pfl egende Basisbehandlung sorgt für eine klare und gereinigte Haut. Lassen Sie sich von den klaren Gebirgsdüften verzaubern. Reinigungsritual mit Edelweiß und Arnika, Gesichtswasser mit Melisse und Minze, Getreidefl ockenpeeling, Tiefenreinigung der Haut, Augenbrauenkorrektur, je nach Hauttyp Gebirgspfl anzen-maske mit Enzian und Tonerde oder Eisblumenmaske und individuelle Abschlusspfl ege.


ein Hauch von Raureif auf der HautDiese kurze Alpine Express Gesichtsbehandlung schenkt der Haut in kurzer Zeit strahlend schönes Aussehen und einen frischen Teint. Nach dem Reinigungsritual mit einem weichen Mousse, gemischt mit Getreidefl ockenpeeling, verwöhnen wir die Haut mit einer Gesichtsmassage. Das Finish bildet eine erfrischende Eisblumenmaske und eine individuelle Abschlusspfl ege.


Diese Maske wurde speziell für die gestresste, irritierte und müde Haut entwickelt. Sie sorgt für mehr Wohlbe-fi nden und einen strahlenden Teint. Sie enthält Edelweiß, Schachtelhalm, Malve, Haselnussöl, Johanniskraut und Blaubeere. Als Empfehlung 1x pro Woche auf die gereinigte Haut auftragen und 10 - 15 Minuten einwirken lassen. Spüren Sie den frischen und strahlenden Teint.

50 ml € 45,00

eISBLuMeNMaSke VON PuRe aLTITuDe

TIPP!FÜR ZUHAUSE

Tiefenwirksame Schönheitspflege – Cellular Recreation Face TreatmentEine wunderbar natürliche Wirkstoffpflege speziell abgestimmt auf Ihre Hautbedürfnisse mit Soforteffekt und einem tief entspannendem Verwöhnprogramm nach der Methode Team Dr. Joseph: Hautdiagnostik, Augenbrauenkorrektur, lymphstimulierende Massage, Kräuterdampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezialserum, modulierte Gesichtsmas-sage, Intensivmaske und eine abschließende individuelle Tagespflege. Mit hochwirksamen natürlichen Aktivstoffen für eine gesunde und intensiv gepflegte Haut.


Intensiv reinigende Gesichtspflege – Intense Purifying Face TreatmentHauttypspezifische Tiefenreinigung nach der Methode Team Dr. Joseph: Ihre Haut? Rein und zart. Ihr Gesicht? Strahlend. Ihr Gefühl? Klar und energievoll. Startend mit feuchtwarmen Kräuterdampfkompressen, einer sanft lymphstimulierenden Massage, Peeling, Ausreinigen mit Schröpfgläsern und Tiefenreinigung. Danach folgt eine tonifizierende Gesichtspackung, Peel off Maske und die Tagespflege. Für einen sichtbar frischeren Teint und eine vitale Ausstrahlung.


10

Finden Sie Ihr Strahlen wieder …

Basierend auf Ihren Hautbedürfnissen und wissenschaftlichen Erkenntnissen setzt die manuelle Behandlungsmethode Team Dr. Joseph in der Tiefe des Gewebes an. Den natürlichen Funktions-gesetzen folgend wird der Hautstoff wechsel in Balance gebracht:Beruhigung des Nervensystems, Entspannung der Mimik, Harmonie des Gleichgewichts, Normalisierung der Mikrozirkulation mit dem Ziel, Ihr ganzheitliches Hautgefühl, Ihre Hautgesundheit und Ihre unvergleichliche Schönheit zu pfl egen und erhalten. Erleben Sie selbst die individuelle Schönheitspfl ege nach der Methode von Team Dr. Joseph: pureness.recreation.protection.

Intensivbehandlungmit biodynamischem LiftingDas ganzheitliche Maximumprogramm nach der Methode Team Dr. Joseph. Intensivbehandlung mit biodynamischer Liftingmassage ganz nach Ihren Hautbedürfnissen. Erleben Sie eine wahrhaft einzigartige Schönheitsbe-handlung mit Hautdiagnostik, lymphstimulierende Massage, Kräuterdampfkompressen, Peeling, Tiefen-reinigung mit Schröpfgläsern, Augenbrauenkorrektur, Spezialserum, bioenergetische Blütenstempel, Lifting Massage, Intensivmaske und einer abschließenden individuellen Tagespfl ege und Stabilisation. Hightech der Natur für nachhaltige Wirkung, sofortige Sichtbarkeit und maximalen Effekt.


SuPReMe RePaIR WeLLaGING SeRuMHochwirksames Intensivserum für Gesicht, Hals und Dekolleté mit selektiven Wirkstoffkomplexen für ein gefestigtes, glattes und straffes Hautgefühl.

30 ml € 78,00 TIPP!FÜR ZUHAUSE

11

Die Visitenkarte – Ihre HändeSPa Maniküremit Handbad, Maniküre, Handmassage, Lack oder Nagelpfl egeöl


O·P·I Verwöhnprogramm für gepfl egte Händemit Handbad, Zuckerkristallpeeling, Maniküre, Pfl egepackung, Nagelpfl egeöl und Handmassage.Ein nährendes Verwöhnritual für schöne Hände.


Gellack by O·P·IEin neuer, langanhaltender Nagellack, mit einem unglaublichen Glanz. Trocknet sofort unter dem UV-Licht, kratzfest und der natürliche Nagel wird dabei nicht beansprucht. Inkl. Maniküre, Gellack und Reinigungs/Entfernerset für zu Hause.


Standfest – Ihre FüßeSPa Pediküremit Alpenkräuterfußbad, Pediküre, Fußmassage, Lack oder Nagelpfl egeöl


O·P·I Verwöhnprogramm für gepfl egte Füßemit Alpenkräuterfußbad, Zuckerpeeling, Pediküre, Pfl egepackung, Nagelpfl egeöl und Fußmassage.Ein außerordentliches Verwöhnritual für saubere Füße.


Nagellack für Hände oder Füße€ 15,00

augenbehandlung – Ideal für die beanspruchte augenpartie Spezielle Pfl egeprodukte werden rund um die Augen eingeschleust. Wirkt straffend, pfl egend, feuchtigkeits-spendend und sorgt für eine entspannte Augenpartie.

Verwöhnzeit ca. 25 min. € 36,00(auch während der Gesichtsbehandlung möglich)

Große augenblickeWimpern färben € 18,00Augenbrauen färben € 15,00Augenbrauenkorrektur € 10,00

Große augenblicke de LuxeWimpern färben, Brauen färben, Augenbrauenkorrektur, Augenpfl ege.

€ 41,00

Haarentfernung mit WarmwachsBeine komplett € 48,00Beine bis Knie € 33,00Oberlippe oder Kinn € 15,00

Solarium 7 min. € 8,00

Sunnseit'n Beauty Service

TIPP!FÜR ZUHAUSE

O·P·I FuSSCReMe SMOOTHIst Ihnen eigentlich bewusst, dass die Füße einen durch das ganze Leben tragen? Cremen Sie die Füße zu Hause täglich ein und Sie werden spüren, wie wohl Sie sich danach fühlen.

125 ml € 25,00

Für Hände & Füße Für strahlende Augenblicke

12

Sunnseit'n Beauty Service BeauTy PakeT

Misses Perfect - Gesichtsbehandlung „Ein Hauch von Raureif“ - Maniküre - Pediküre - Kleopatra Schönheitsbad

Als Geschenk erhalten Sie eine kleine Überraschung für zu Hause.

statt € 198,00 nur € 193,00

BeauTy PakeT

Zirbenwald Der Duft der Zirbe – eine Wohltat für die Sinne

- Meersalzpeeling mit Zirbenduft - Zirbenöl Pflegebad - Zirbenöl Verwöhnmassage

Als Geschenk erhalten Sie eine Zirbeneinreibung für zu Hause.

statt € 166,00 nur € 161,00

Mister Perfect- Gesichtsbehandlung Express Power Lift for Men - Heumassage - Heubad

Als Geschenk erhalten Sie eine kleine Überraschung für zu Hause.

statt € 167,00 nur € 162,00

BeauTy PakeT

Mama MiaIn freudiger Erwartung – für werdende Mütter

- Gesichtsbehandlung Pure Edelweiß - Pediküre - Schneekristallpeeling

Als kleines Geschenk erhalten Sie einen Fußbalsam der Firma Unterweger für entspannte leichte Füße.

statt € 200,00 nur € 195,00

BeauTy PakeT

13

Reine MännersacheMan(n) gönnt sich ja sonst nichts

14

Gesichtsbehandlung für den Mann –express Power Lift for Men Methode Team Dr. Joseph für Ihn. Kraftvoll, naturnah, wirkungsstark: Hautdiagnose, lymphstimulierende Massage, Kräuterdampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung, Spezialserum, Intensivmaske mit Gesichtsmassage und eine abschließende individuelle Tagespfl ege. Natürliche Hightech Power für kraftvolle und gepfl egte Ausstrahlung.


Men's körperpfl egeNach einem reinigenden Meersalzpeeling ist die Haut perfekt für die anschließende Entspannungsmassage mit einem Aromaöl nach Ihrer Wahl vorbereitet, welches für ein samtig weiches Hautgefühl sorgt. Wahrer Luxus für die Männerwelt!


SPa Pediküremit Alpenkräuterfußbad, Pediküre, Fußmassage, Nagelpfl egeöl


SPa Maniküremit Handbad, Maniküre, Handmassage, Nagelpfl egeöl


Von Mann zu MannAuch die Männer hier im Lesachtal verbringen die Zeit nicht nur mit Holz hacken und Schnee schaufeln. Längst sind Wellness und Körper-pfl ege nicht mehr nur reine Frauen-sache. Wir Männer unterschätzen ja oft die Wichtigkeit der Gesichts-pfl ege. Die dünne Gesichtshaut ist strapaziert von der täglichen Rasur, den Sonnenstrahlen und ungesunden Umwelteinfl üssen. Je älter die Haut wird, desto mehr Unterstüt-zung braucht sie. Wer zeitgerecht mit den richtigen Pfl egeprodukten beginnt, kann sich länger über sein jugendliches Aussehen freuen. Ich möchte Ihnen die Gesichtsbe-handlung "Express Power Lift for Men" empfehlen. Wichtig: Sie sollten sich ca. drei Stunden vorher rasieren."

Egon Oberluggauer

DaILy MOISTuRIZING CReaMFeuchigkeitsspendende 24-Stunden-Gesichtscreme mit natürlicher Hyaluronsäure für eine strahlende, schöne und frische Haut.

50 ml € 48,00

TIPP!FÜR ZUHAUSE

15

Shiatsu – zur Förderung der Selbstheilungskräfte Das Shiatsu ist eine japanische Form von Körperarbeit, die Elemente der traditionellen asiatischen Akupressur mit modernen westlichen Massagetechniken verbindet.

Eine Anwendung verbessert den Energiefl uss, beugt Krankheiten vor, lindert Beschwerden und führt zu einem ganz neuen Körpergefühl voller Entspannung und innerer Ruhe.

Probieren Sie doch dieses schöne Erlebnis. Bitte kommen Sie zu dieser Behandlung in angenehmer Bekleidung.

Treffpunkt: Erikas Fitnesstreff.


Almwellness-Coach Erika empfi ehlt:

16

eine Haut, so rein und weich wie PulverschneeDas Schneekristallpeeling schmilzt auf der Haut wie Schnee in der Sonne und sorgt für ein samtig weiches Hautbild. Pure Entspannung mit einer anschließenden Relaxmassage mit der Körpercreme „Schnee“ aus dem Herzen der Bergwelt mit Edelweiß und Mineralien.


Im Wohlfühltakt durch die GebirgsweltDie Sunnseit’n-Wohlfühlbehandlung für die totale Ent-spannung für Gesicht und Körper. Beginnend mit einem Schneekristallpeeling wird die Haut perfekt für die nachfolgende Pfl ege vorbereitet. Die Preiselbeerpackung aus einem Mix von Preiselbeeren und schwarzen Johannisbeeren wirkt regenerierend, feuchtigkeitsspen-dend und gegen die Hautalterung. Während der Einwirk-zeit der Maske genießen Sie eine Gesichts- und Kopf-massage mit Bergblütenöl. Zum krönenden Abschluss wird die Haut noch mit der Körpercreme „Schnee“ einmassiert.


Der Traum der RoseGanzkörperpeeling mit Salz aus dem Toten Meer und dem ätherischen Duft der Rose unterstützt die Erneuerung der Haut und wirkt reinigend. Die anschließende Rosen-packung hinterlässt eine samtweiche Haut und ein duftendes Rosenerlebnis.


alpines HeupeelingDas sanfte effi ziente Bio Ganzkörperpeeling mit Heu-blumenextrakten und gemahlenen Marillenkernen reinigt die Haut porentief und lässt diese klarer und leuchtender erscheinen. Die anschließende Pfl egecreme gibt der Haut ein angenehmes feines Hautgefühl.

Verwöhnzeit ca. 40 min. € 58,00Top 5 Behandlung im Almwellness-Hotel

SCHNeekRISTaLLPeeLINGCristaux de Neige Gommage Corpsmit weißen Zuckerkristallen für eine samtige weiche Haut.

200 ml € 46,00

SCHNeeCReMeComme la Neige Creme Corpsmit Edelweiß und Mineralien pfl egt die Haut mit einem seidigen Schimmer und sorgt für eine gepfl egte weiche Haut.

200 ml € 56,00

Zeit zum WohlfühlenKörperbehandlungen für eine

samtig weiche Haut

TIPP!FÜR ZUHAUSE

TOP5

17

Neue Kraft aus der Natur schöpfen

Massagen aus der Alpenwelt

alpine Massage – die heilsamen kräfte der Natur Spüren Sie den wahren Genuss dieser klassischen Massage mit verschiedenen naturreinen Kräutern und Ölen aus dem Alpenraum. Sie wählen selbst, was Ihnen gut tut. Die anschließende Ringelblumeneinreibung wirkt durchblutungsfördernd und lockert die Muskulatur.

Alpine Vollmassage Verwöhnzeit ca. 50 min. € 71,00 Alpine Teilmassage Verwöhnzeit ca. 25 min. € 42,00 (Beine oder Rücken)

ZirbenölmassageErleben Sie den Duft der Zirbe am ganzen Körper. Das BIO Zirbenöl wirkt ausgleichend, beruhigend und fördert die natürliche Balance zwischen Körper, Geist und Seele.

Die anschließende Zirbeneinreibung fördert die Durchblutung und gibt ein frisches Wohlgefühl.


almheustempelmassage Die selbstgemachten warmen Heustempel mit verschiedenen Kräutern lösen die Verspannungen, lockern die Muskulatur und wirken entspannend auf den ganzen Körper. Die anschließende Einreibung mit Latschenkiefer wirkt durchblutungsfördernd und gibt ein angenehmes Frischegefühl.


Heumassage Eine Behandlung mit Alpenheu, verarbeitet in ein Heukissen, ist ein wunderbares Erlebnis mit prächtigem Duft und entspannender Wärme.

Die Beine und der Rücken werden mit dem hauseigenen Heuöl massiert, währenddessen liegen Sie entspannt auf dem erwärmten Heukissen. Das Heukissen können Sie mit nach Hause nehmen.

Verwöhnzeit ca. 40 min € 59,00Top 5 Behandlung im Almwellness-Hotel

Tuffbadzeremonie mit Heuöl Lassen Sie sich von Kopf bis Fuß mit unserem selbst kreierten Heuöl mit Wiesenkräutern verwöhnen. Mit der anschließenden Arnikaeinreibung, die belebend und erfrischend wirkt, werden Sie sich wie auf „Wolke sieben“ fühlen.


DeR DuFT DeR ZIRBeDas BIO Zirben Körperöl pflegt und hinterlässt einen angenehmen Duft auf der Haut. Fördert die natürliche Balance zwischen Körper, Geist und Seele. Fragen Sie in der Sunnseit’n, wir haben verschiedene Zirbenprodukte der Firma Unterweger.

150 ml € 10,40

TIPP! FÜR ZUHAUSE

TOP5

TOP5

TOP5

19

MassagenZur Tiefenentspannung und Lockerung der Muskulatur

klassische MassageLösung von Verspannungen und Lockerung der Muskulatur sind das Heilmittel dieser wohl ältesten und bewährtesten Behandlungsform der manuellen Massage mit neutralen natürlichen Ölen.

Vollmassage Verwöhnzeit ca. 50 min. € 61,00Teilmassage Verwöhnzeit ca. 25 min. € 39,00 (Beine oder Rücken)

aroma Öl Massage100% naturreine BIO Massageöle mit Extrakten und naturreinen ätherischen Ölen. Sie wählen selbst Ihr Aroma aus und genießen eine wohltuende Entspannungsmassage mit einem natürlichen hochwertigen Bioöl ohne synthetische Zusatzstoffe.

Aroma Vollmassage Verwöhnzeit ca. 50 min. € 71,00Aroma Teilmassage Verwöhnzeit ca. 25 min. € 42,00 (Beine oder Rücken)

20

kombimassageRückenmassage in Kombination mit Fußrefl exzonenmassage


Fußrefl exzonenmassageStärken Sie Ihr Wohlbefi nden durch die gezielte Druckpunktmassage Ihrer Fußrefl exzonen. Aktiviert die Selbstheilungskräfte und sorgt für leichte Beine und ein positives Lebensgefühl.


Gesichts- und kopfmassage Abschalten und loslassen vom Alltag! Die Massage entspannt die Muskulatur, löst Verspannungen im Nackenbereich, durchblutet die Haut und wirkt pfl egend für die Gesichtshaut.


anspruchsvolles Rückenprogramm – Vitalis Massage ReSONaNZ-DORSaLISDie Vitalis Massage „dorsalis“ mit wirksamen Natur-produkten und eine auf Sie abgestimmte Rücken-massage mit Klangschalen und Schröpfgläsern lösen Verspannungen der Rückenmuskulatur und verbessern die Dynamik der Wirbelsäule. Nachhaltige Entspannung für den gestressten Rücken stellen Sie wieder „aufrecht“.


urige Lebenskraft – die SteinmassageVitalis Massage VITaLSTONeDie Vitalis Massage "vitalstone" beginnt mit dem Aufl egen der warmen Basaltsteine auf die sieben Hauptchakren (Energiezentren), gefolgt von einer sanften Massage. Wirkstarke ätherische Öle stimulieren das Lymphsystem und regen gleichzeitig die körpereigene Entgiftung an.

Spezielle Chakraöle aktivieren die sieben Energiezentren im Körper und setzen neue Kraft und Energie frei.

Tiefenwärme, Aromaöle, Steinmassage – berührende Urkraft für Ihren Körper und die Seele.


TIPP!FÜR ZUHAUSE

BIO aROMa-MaSSaGeÖL INNeRe BaLaNCeDie entspannenden Eigenschaften von Lavendel, Mandarine und Grape-fruit gesellen sich zur beruhigenden Wirkung exotischer Düfte wie Weih-rauch, Patchouli und Ylang-Ylang. Johanniskraut löst mentale und muskuläre Spannungen.

100 ml € 14,80

21

Energie für jeden Tag Silberquarzitmassagen geben Kraft

im Hier und Jetzt

Kehren Sie zurück zum UrsprungRauch aus reinem Lärchenharz und spezielle Ursteingesänge

begleiten dieses mystische Ritual. In der Silberquarzit Ursteinmassage vereint sich die Kompetenz von Experten der Traditionellen

Europäischen Medizin. Sorgfältig verarbeitete Naturprodukte, vorwiegend aus der Region Südtirol, werden nach der Lehre von

Paracelsus zusammengesetzt. Der Silberquarzit in Verbindung mit den vier Urelementen versetzt den ganzen Körper in magische

Schwingungen und in einen noch nie gefühlten Zustand.

22

ursteinmassageDiese weltweit einzigartige Behandlung berücksichtigt das energetische Zusammenspiel der Kräfte und macht die vesteckten Kräfte des Universums für uns Menschen zugänglich. Ein ganz besonderer Energieurstein aus dem Tauernkristallin, Essenzen von der Ahrntaler Gebirgswelt und eine speziell entwickelte Massage sind der Schlüssel für das Tor in die Welt der Entspannung auf allen Dimensionen. Gibt Kraft und Energie für die Zukunft!


ReinigungsritualBei dieser Reinigungszeremonie wird der Körper tiefen- gereinigt und gestrafft, der Stoffwechsel aktiviert und die feinstofflichen Energiezentren von belastenden Substanzen befreit.

Der Duft von Lärchenharz und hochalpinem Berg- wacholder sowie spezielle Ursteingesänge unterstützen Sie für geplante geistige und körperliche Veränderungen.


kRaFT uND eNeRGIeSchauen Sie doch bei uns in der Sunnseit’n vorbei. Wir haben in unserer Vitrine verschiedene Modelle an Kraftschmuck für Sie!

TIPP! FÜR ZUHAUSE

23

Almschwe bebettDie andere Art zu schweben

Für Verliebtein trauter Zwe isamkeit

Romantische Sauna Den Whirlpool und den Brennstadl für Sie alleine? Das wäre doch was!

Genießen Sie einen Abend zu zweit in unserem Brennstadl und den erwärmten Außenwhirlpool bei Kerzenschein von 21.00 bis 22.30 Uhr. Ruhen Sie bequem in unseren Wasserbetten in der Bauern-stube. Für wunderbare Momente genießen Sie dazu einen Käseteller und eine Flasche Almwellness– Biowein. Buchen Sie dieses einzigartige Erlebnis für romantische Stunden zu zweit.

2 Personen € 139,00

Schwimmen Sie bei kerzenschein Das ganze Schwimmbad in romantischer Atmosphäre für Sie ganz alleine? Genießen Sie einen Abend zu zweit in unserem Mineralschwimmbad und der Infrarotsauna – rundherum überall Kerzen – von 21.00 bis 22.30 Uhr.

Für prickelnde Momente bereiten wir für Sie eine Flasche Moët & Chandon Impérial Rosé und einen Früchteteller vor. Buchen Sie dieses einzigartige Erlebnis für romantische Stunden zu zweit.

2 Personen € 129,00

24

Almschwe bebettDie andere Art zu schweben

Original Lesachtaler Heupackung –wohltuend für knochen und GelenkeDas Heu von der Alm oberhalb des Tuffbades duftet herrlich und man fühlt sich wie neugeboren. Es wirkt entschlackend, entgiftend, regt den Stoffwechsel an und entspannt Knochen und Gelenke.


alpenfangopackung – zur entschlackungFür Liebhaber alpiner Tradition ein „Wellness-Muss“.Der Alpenfango mit Bergkräutern duftet angenehm alpin, fördert die Entgiftung über die Haut und wirkt belebend, stärkend und sorgt für ein straffes schönes Hautbild.


Moorpackung – wohltuend für den gesamten BewegungsapparatZur Lockerung der Muskulatur, bei rheumatischen Beschwer-den, Arthrose und entzündlichen Erkrankungen des Bewe-gungsapparates. Empfehlenswert auch vor der Massage.


Preiselbeerpackung – anti agingDie Preiselbeerpackung aus einem Mix von Preiselbeeren und schwarzen Johannisbeeren wirkt regenerierend, feuchtigkeitsspendend und gegen die Hautalterung.


Nachtkerzenölcremepackung – die königin der NachtEmpfehlenswert bei trockener, empfi ndlicher und irritierter Haut. Sehr stark rückfettend und daher sehr pfl egend und feuchtigkeitsspendend.


arnika- & Johanniskrautpfl egepackung – Pure RegenerationssportpackungHervorragend nach sportlicher Aktivität hilft diese Packung, Ihre Muskeln und Gelenke wieder fi t zu machen. Die Kraft der Arnika und des Johanniskrauts gibt Ihnen ein entspanntes Gefühl nach sportlichen Aktivitäten.


Wacholder- & Heublumenpfl egepackung – Deep Relax PackungFühlen Sie sich wie neugeboren, entspannt und gestärkt. Auserlesene Kräuter von hochalpinen Bergwiesen und die magische Kraft des Bergwacholders umhüllen Sie in dieser wirkungsstarken Körperpackung. Abtauchen in die Besonderheit der alpinen Aromen.


Für Verliebtein trauter Zwe isamkeit

TOP5

25

Almbadl – Bäder mit Mineralwasser aus der eigenen Tuffbadquelle

Die Tuffbadquelle wurde von den Patres des nahe gelegenen bekannten Wallfahrts- ortes Maria Luggau auf der Suche nach Heilkräutern entdeckt. Seit Jahrhunderten quillt reinstes Calcium-Magnesium-Sulfat-Hydrogencarbonat Mineralwasser aus tiefem Gestein mit ca. 12°C. Bereits 1765 bewilligte der Fürst von Porcia, Graf von Ortenburg, den Ordensbrüdern die Errichtung einer Badehütte. Im Jahre 1972 wurde unsere Mineralwasserquelle offziell zum Heilvorkommen erklärt. Ideale Voraussetzungen zum Reinigen der Atemwege, zur Stärkung der Immunabwehr, für den Bewegungsapparat, zum Entschlacken des Körpers, zum Stressabbau und zur Entspannung. Zur Gesunderhaltung empfehlen wir Ihnen, täglich 1 Glas von diesem besonderen Mineralwasser zu trinken.

26

HeubadDieses aktivierende Heubad schenkt Ihrem Körper neue Vitalität. Wirkt entschlackend, durchblutungsfördernd und kräftigend auf Knochen und Gelenke.

SteinölbadDas Bad der Ruhe. Wohltuend zur Förderung des allgemeinen Wohlbefi ndens und des Bewegungsapparates. Empfehlenswert bei Gicht, Rheuma, Muskelkater, Gelenkschmerzen und Verspannungen.

ZirbenölbadAusgleichende Pfl ege mit garantiert echtem Bio Zirbenöl. Fördert die natürliche Balance zwischen Körper, Geist und Seele. Genießen Sie den Duft der Zirbe und die samtig weiche Haut. Ideal bei innerer Unruhe und Stress.

kleopatra SchönheitsbadDas Milchbad mit seinem traumhaften Rosenduft ist das Bad der Königinnen und verzaubert Ihre Haut. Die Haut fühlt sich wie neu an.

LatschenkieferschaumbadErfrischender Badegenuss mit Vitaminen. Mit garantiert echtem Tiroler Latschenkieferöl. Sehr hautfreundlich durch rückfettende Zusätze und daher sehr pfl egend und belebend.

Die Bäder empfehlen wir auch zur Vorbeugung bei Gicht, Rheuma, Gelenk- und Muskelschmerzen.

Verwöhnzeit ca. 25 min. für 2 Personen € 55,00Für „prickelnde“ Momente servieren wir Ihnen auch sehr gerne ein Glas Prosecco – pro Glas € 4,50

Sehr gerne können Sie unsere Auswahl an Bädernauch alleine genießen.Verwöhnzeit ca. 25 min. € 42,00

STeINÖLBaDGönnen Sie sich etwas Ruhe und tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes. Empfehlenswert bei Muskel- und Gelenkproblemen und zur Ent-spannung des gesamten Bewegungsapparates.

250 ml € 19,00

TIPP!FÜR ZUHAUSE

Unsere Almwellness Gesundheitsbraustube

Das Badeerlebnis zu zweit in privater Atmosphäre

28

Unsere Almwellness Gesundheitsbraustube

Heukuschelzeit für Verliebte Gemeinsam Kraft tanken und Zeit für sich zu nehmen, das ist alles, was in diesem Moment zählt. Schalten Sie ab, schließen Sie die Augen und riechen Sie den angenehmen Duft der Alm!

Sie beginnen mit einem Aromaheupeeling, anschließend genießen Sie gemeinsam unser Heubadl im Holzzuber, danach ruhen Sie sich auf unserer Ruheinsel aus und massieren sich gegenseitig mit unserer pflegenden Wacholder-Heublumencreme ein. Dazu servieren wir Ihnen eine Flasche Prosecco mit Heusirup und eine köstliche Überraschung. Für zu Hause erhalten Sie ein wohlduftendes Heusäckchen.

Verwöhnzeit ca. 80 min. 2 Personen € 129,00Top 5 Behandlung im Almwellness-Hotel

Blumentraum-BadlSie genießen in unserem Holzzuber ein gemeinsames wohlduftendes Badl aus verschiedenen Blumen und Kräu-tern, dazu servieren wir Ihnen ein Glas Blumenprosecco und eine kleine Überraschung. Danach ruhen Sie auf unserer Ruheinsel und ölen sich gegenseitig mit unserem Blumenöl ein und relaxen bei angenehmem Kerzenschein und verliebtem Flair.

Für ein Badeerlebnis zu Hause erhalten Sie eine blumige Überraschung.

Verwöhnzeit ca. 50 min. 2 Personen € 79,00

Bierbadl Die Grundstoffe des Bieres wie Hopfen, Gerste und Malz werden im Kessel gebraut und als Badezusatz für das Bierbadl verwendet. Sie sitzen in unseren Holzzuber und genießen währenddessen ein Biobier. Wirkt entschlackend und entgiftend für den Körper. Anschließend relaxen Sie auf unserer Ruheinsel und genießen die Stille und das schöne Ambiente.

Verwöhnzeit ca. 50 min. 2 Personen € 72,00 · 1 Person € 49,00

kräuterzauber-BadlEin wohltuendes Bad für die innere Balance.

Verschiedene Kräuter werden zu einem Sud verarbeitet. Wirkt harmonisierend und ausgleichend und der ange- nehme Kräuterduft sorgt für Entspannung. Sie sitzen in unserem Holzzuber und genießen einen Kräutertee und ein Kräuterschnapsl. Danach entspannen Sie auf unserer Ruheinsel bei Kerzenschein und ölen sich mit einem Kräuteröl am ganzen Körper ein, welches pflegend wirkt und für eine samtweiche Haut sorgt.

Verwöhnzeit ca. 50 min. 2 Personen € 72,00 · 1 Person € 49,00

TOP5

29

Sunnseit'n Info – Tipps zu noch mehr Wohlbefinden

Beratung und InformationenNutzen Sie die langjährige Erfahrung unserer ausgezeichnet geschulten Sunnseit’n-Mitarbeiter. Wir beraten Sie sehr gerne bei der individuellen Gestaltung Ihres Wohlfühlprogramms unter Tel. +43 4716 622 614 oder [email protected]. Kompetente Beratung ist ein Bestandteil der Behandlung und liegt uns sehr am Herzen.

Buchung der WohlfühlbehandlungenUm Ihre Wünsche für Ihre Wohlfühltage optimal planen zu können, bitten wir Sie, bereits bei der Zimmerreservierung die Terminwünsche bekannt zu geben.

ÖffnungszeitenSunnseit’n-Beautyabteilung 9.00-19.00 Uhr Schwimmbad mit Infrarotkabine 7.00-20.30 Uhr Ruheräume und Kraxenofen 10.00-19.00 Uhr Saunabereich 11.00-19.00 Uhr / 13.00-19.00 Uhr Fitnessstube im Haus Mondschein: 8.00-20.00 Uhr

Wir bitten um Verständnis, dass Kinder unter 16 Jahren von 17.00-19.00 Uhr keinen Zutritt in unser Mineralschwimmbad und ab 14.00 Uhr keinen Zutritt in unseren Sauna- und Ruhebereich haben.

Check-In in der Sunnseit’nBitte kommen Sie mindestens fünf Minuten vor Ihrem Termin, am besten im Bademantel und ohne Schmuck zu uns, und trinken Sie in aller Ruhe ein gutes, gesundes hauseigenes Mineralwasser von unserem Brunnen.

Wir sind sehr bemüht, alle Behandlungen pünktlich zu beginnen. Aus Respekt gegenüber den anderen Gästen bitten wir um Ihr Verständnis, dass bei Verspätung Ihrerseits, Ihre Behandlungs-zeit verkürzt werden muss.

BezahlungDie Wohlfühlbehandlungen werden von uns direkt auf Ihre Zim-merrechnung gebucht. Gerne können aber auch alle Behandlun-gen oder Produkte in bar, mit Bankomatkarte oder mit Kreditkar-te an der Rezeption beglichen werden.

einwirkzeitenBei einigen Behandlungen gönnen wir Ihnen auch eine Ruhephase.

StornobedingungenAuf Ihre Behandlung haben wir uns gewissenhaft vorbereitet. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Behandlungen, die erst innerhalb 12 Stunden vor Ihrem Termin storniert werden, mit 80% in Rechnung gestellt werden. (Bei einem Package gilt die Behandlung als konsumiert.)

Bitte beachten Sie, dass die angegebenen Zeiten von der Art der Behandlung und des Gastes abhängig sind und somit die Behandlung nicht immer minutengenau abläuft. Alle vorherigen Preise verlieren Ihre Gültigkeit! Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

Für uns ist es das schönste Geschenk, wenn Sie sich bei uns wohlfühlen. Wir möchten uns schon im Voraus bei Ihnen bedanken, dass Sie sich an die SPA Etikette halten. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen von Herzen einen erholsamen Urlaub und eine harmonische Verwöhnzeit in der Sunnseit’n!

SchwangerschaftFür diese wunderbare Zeit gelten auch andere Regeln. Wir beraten Sie gerne über spezielle Wohlfühlbehandlungen, die Sie auch gerne während der Schwangerschaft genießen können.

GesundheitUm Sie bestmöglich und individuell betreuen zu können, bitten wir Sie, liebe Gäste, uns beim Reservieren Ihrer Spa-Anwen-dungen über etwaige gesundheitliche Beschwerden wie Unfälle, Allergien oder ähnliches zu informieren. Uns liegt sehr viel dar-an, unsere Behandlungen optimal auf Sie abzustimmen, auf Ihre Bedürfnisse, Ihr Wohlbefinden und Ihren Gesundheitszustand einzugehen – helfen Sie uns dabei!

Ruhe & erholungDie meisten Gäste suchen im Wellnessbereich vor allem Erho-lung und Entspannung. Wir bitten daher um Ihr Verständnis, dass im gesamten Wellnessbereich Mobiltelefone nicht gestattet sind und auch die Ruhe durch lautes Sprechen nicht gestört werden soll. Der Saunabereich ist ein absoluter Ruhebereich und daher ausschließlich Gästen über 16 Jahren vorbehalten.

SaunaWir bitten Sie, in der gesamten Saunawelt inkl. Whirlpool den Nacktbereich einzuhalten. Bitte legen Sie ein Handtuch aufs Holz. Bitte achten Sie darauf, dass der gesamte Körper am Hand-tuch aufliegt Weitere Informationen über unsere wunderschöne Saunawelt finden Sie in unserem aufliegenden Saunaführer. Kindersauna täglich von 11.00 bis 14.00 Uhr

Rasur bei MännernMännern empfehlen wir, sich mindestens drei Stunden vor der Gesichtsbehandlung zu rasieren.

GutscheineEin ideales Verwöhngeschenk – egal ob für Partner, Freunde oder Familie. Über unsere Sunnseit’n SPA Gutscheine informieren wir Sie gerne!

Pflegeprodukte für daheim Regionale natürliche Produkte. Wir haben auch eine eigene Produktlinie mit der Firma Unterweger in Assling für Sie kreiert.

Die geschulten Mitarbeiter beraten Sie fachkundig und aufmerk-sam. Gerne stellen wir mit Ihnen Ihr Pflegeprogramm zusammen, so dass Sie auch zu Hause auf Ihre Lieblingsprodukte nicht ver-zichten müssen und an Ihren wunderbaren Urlaub zurück denken.

Oder Sie suchen ein Präsent für Ihre Lieben daheim? Wir freuen uns, auch hier Ihnen bei der Auswahl der passenden Spa-Produk-te behilflich zu sein und packen sie gerne für Sie als Geschenk ein!

30

Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: 1. Almwellness-Hotel Tuffbad, 9654 St. Lorenzen, Tuffbad 3 · Gesamtherstellung: Profer & Partner, Lienz Fotos: Pure Altitude, VITALIS Dr. Joseph, Unterweger, Tiroler Steinöl®, Silberquarzit®, Health & Spa - Premium Hotels, Profer & Partner · Druckfehler und Änderungen vorbehalten.

1. almwellness-Hotel Tuffbad��S

9654 St. Lorenzen · Tuffbad 3 · Lesachtal · Kärnten · ÖsterreichTel. +43 4716 622 · Fax +43 4716 622 55

[email protected]

sunnseit'n wellness 2015

Documents