surat city 21-6-12

nðu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe

÷zðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku

yuLkzeyuLkk W{uËðkh

íkhefu xufku {¤ðkLke

þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zðk {kxu {¬{

çkLku÷k yuLkMkeÃkeLkk MÚkkÃkf MkÇÞ Ãke. yu.

Mktø{kyu yk¾hu yuLkMkeÃke{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃÞwt Au. ÃkûkLkk LkuíkkykuLku rðïkMk{kt

÷eÄk rðLkk íku{ýu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt

ÍtÃk÷kðíkkt Ãkûk{ktÚke nktfe fkZðkLke yLku

rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷ktLke ík÷ðkh íku{Lkk Ãkh

íkku¤kÞu÷e níke. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Lknª

÷zðk yLku W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðk íku{Lkk

Ãkh ¼khu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yuLkMkeÃke{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe nðu

¼ksÃk yLku yuLkzeyu Mktø{kLku íku{Lkk

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu xufku ykÃku

íkuðe þõÞíkk «çk¤ çkLke Au. yuLkzeyu

îkhk çkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu {¤Lkkhe

çkuXf {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞk ÃkAe nðu

Mkktsu yk çkuXf Þkusðk{kt ykðu yLku

íku{kt Mktø{kLku yuLkzeyuLkk W{uËðkh

ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe yxf¤ku

Mkuððk{kt ykðu Au, yk{ Mktø{kyu

hkSLkk{wt ykÃkíkk ¼ksÃk yLku

yuLkzeyu {kxu íku{Lku «kusuõx fhðkLkku

hMíkku ¾wÕÞku Au.

÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh

Mktø{kLke W{uËðkheLku yÒkkÿ{wfLkk

sÞ÷r÷íkk íku{s çkesuzeLkk LkðeLk

ÃkxLkkÞf îkhk yøkkWÚke s xufku ònuh

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 5

ÃkuMkLke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾Mke

sðk [e{fe : yksu xe{Lke ÃkMktËøke

{íkËkLk òøk]rík ÷kððk hkßÞ

[qtxýe Ãkt[ îkhk Mkqºk MÃkÄko ÞkuòR12

røkMku÷ çkwLz[uLk rðïLke MkkiÚke

ÄrLkf {kuz÷ : ` 2.52 yçks

2001Lkk ¼qftÃkLkwt yuÃke MkuLxh

ÃkwLk: Mkr¢Þ

14 163

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 2⏐ økwÁðkh, 21 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

©Øk¤wykuLku

¼rõíkÚke

¼ªsðíke

søkLLkkÚkSLke

hÚkÞkºkk

økwhw «íÞu f]ík¿kíkk

ÔÞõík fhðkLkku

yðMkh økwhw ÃkqŠý{k

yÃkuûkkyku{ktÚke

Ãkezk sL{u Au

Eïh{kt rð÷eLk

ÚkðkLkku hkn!

(yusLMkeÍ) çkiíkw÷, íkk. 20

{æÞ«ËuþLkk çkiíkw÷{kt ÓËÞ-

÷eðhÚke òuzkÞu÷e çkk¤feykuLku

y÷øk fhðk ÃkkZh nkuÂMÃkx÷{kt

ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk fw÷ 23

íkçkeçkku yLku 11 LkMkkuoyu ÓËÞ yLku

÷eðhÚke òuzkÞu÷e çkÒku çkk¤feykuLku

y÷øk fhðk 10 f÷kf MkwÄe

ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. 11

{kMkLke Míkwrík yLku ykhkÄLkkLkwt

ykuÃkhuþLk þY Úkíkkt s nkuÂMÃkx÷

çknkh yLku rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh

÷kufkuyu «kÚkoLkk, Ãkqò, nðLk yLku

ykhíke fÞkot níkkt. íkçkeçk xe{Lkk

nuz zkp. hkSð [kiÄheyu fÌkwt níkwt

fu yuf f÷kf MkwÄe fhkÞu÷e «Úk{

«r¢Þk{kt çkÒkuLkkt ÓËÞ y÷øk

fhðk{kt ykÔÞkt níkk.

MMííkkwwrrííkk-yykkhhkkÄÄLLkkkkLLkkuu

yy÷÷øøkk ffhhððkk{{kktt

ííkkççkkeeççkkkkuu MMkkVV¤¤ ÚÚkkÞÞkk

Ëuþ-rðËuþLkk 23 íkçkeçkku

yLku 11 LkMkkuoyu Mksohe fhe

fLòuRLz ÂxTðLMk

ykhkÄLkk Míkwrík Ãkux yLku

ÓËÞÚke òuzkÞu÷kt níkkt {urzf÷

¼k»kk{kt yk ÂMÚkríkLku fLòuRLz

ÂxTðLMk fnu Au. Vr÷f]ík $ztw

MktÃkqýo Ãkýu y÷øk ÚkR òÞ Au

Ãkhtíkw yuf Mk{kLk Mku÷Lke þkuÄ

[÷kðíkkt Mxu{Mku÷ yLÞ

ÂxTðLMk{kt íkuLkk suðk s Mxu{Mku÷

þkuÄe fkZeLku íkuLke MkkÚku

òuzkÞu÷kt hnu Au suLku Ãkrhýk{u

yk «fkhLkkt òuzfkt çkk¤fkuLkku

sL{ ÚkkÞ Au.

Lkðe rËÕne : yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk yíÞtík

LkSfLkk MkkÚke yLku Ãkqðo hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mk÷knfkh

çkúsuþ r{©kyu çkwÄðkhu MÃkü fÌkwt níkwt fu, {kuËeLku

õÞkhuÞ MkkÚke ÃkûkkuLkku xufku Lknª

{¤u. 2002Lkkt h{¾kýkuLke

çkËLkk{e {kuËe õÞkhuÞ ÄkuE þfþu

Lknª. ¼ksÃk MktÃkqýo çknw{íke {u¤ðu

íkku s {kuËe ðzk«ÄkLk çkLke þfu

Au yLku ðíko{kLk Mktòuøkku{kt íku

þõÞíkk LkrnðíkT sýkÞ Au. LkhuLÿ

{kuËe õÞkhuÞ yx÷rçknkhe

ðksÃkuÞe çkLke þfu Lknª yLku

íkuyku fkuE fk¤u ðzk«ÄkLk çkLke þfþu Lknª.

2002Lkk h{¾kýkuLkwt f÷tf

{kuËeLkk {kÚkuÚke nS ÄkuðkÞwt LkÚke

Lkðe rËÕne, Ãkxýk : rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{khu LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Mkíkík

çkeò rËðMku þkÂçËf «nkhku òhe hk¾íkkt sýkÔÞwt Au fu ð»ko 2002{kt økwshkíkLkkt

h{¾kýku çkkË íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe {kuËeLku {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke

nxkððk RåAíkk níkk yLku suzeÞw økwshkíkLkkt h{¾kýkuLku nsw Ãký ¼qÕÞku LkÚke.

økwshkíkLkkt h{¾kýkuLke ®f{ík ¼ksÃk yLku yuLkzeyuyu 2004Lke ÷kufMk¼kLke

[qtxýe{kt Mk¥kk økw{kðeLku [qfððe Ãkze níke. Lkeíkeþu ¼ksÃkLku yÂÕx{ux{ s ykÃke

ËeÄwt Au fu {kuËeLku yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkðkþu íkku suzeÞw

yuLkzeyu{ktÚke Lkef¤e sðk íkiÞkh Au.

2002{kt {kuËe hksÄ{oLkwt Ãkk÷Lk

fhðk{kt rLk»V¤ síkkt ðksÃkuÞe

íku{LkkÚke ¾wþ Lknkuíkk yLku

íku{Lku nxkððk RåAíkk níkk. “nwt MðkÚkeo

LkÚke, òu {kuËe (ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkh íkhefu) {uËkLk{kt Qíkhþu íkku

nwt yuLkzeyu økXçktÄLkLkku MkkÚk Akuze ËRþ. ¼ksÃk çku

rð[khÄkhkyku{kt ðnU[kR økÞku Au, íkuLkku yuf ðøko

rnLËwðkËe yLku çkeòu WËkhðkËe rð[khÄkhk Ähkðu Au,

nðu ¼ksÃk íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhu.”

-Lkeíkeþfw{kh, {wÏÞ«ÄkLk rçknkh

rnLËw rð[khÄkhkLku

Sðtík hk¾ðk

rnLËw Mk{ksu yuf

Úkðwt Ãkzþu

Lkeíkeþfw{kh

ÃkkuíkkLku rnLËw

fnuðzkðíkkt

zhu Au

ðksÃkuÞeLkk ¾kMk çkúsuþ r{©kLkku «nkh

LkhuLÿ {kuËe

ðksÃkuÞe LkÚke,

fkuE fk¤u Ãkeyu{

Lknª çkLke þfu

{kuËe ðzk«ÄkLk

çkLke Lknª þfu,

MkkÚke Ãkûkku

õÞkhuÞ {kuËeLku

xufku Lknª ykÃku

{kuËeLke ðnkhu ykÔÞk Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðík, fÌkwt-ËuþLku rnLËwíðLkk rð[khku «ËŠþík fhu íkuðk ðzk«ÄkLkLke sYh Au

Lkeíkeþ ðkuxçkUf ò¤ðe hk¾ðk {kuËeLke rðhwØ{kt çkÞkLkçkkS fhu Au : rnLËwðkË{kt ík{k{ Ä{kuoLkku Mkkh hnu÷ku Au íkku fkuE ‘rnLËwðkËe’ Lkuíkk fu{ Ãkeyu{ Lk çkLke þfu?

(yusLMkeÍ) ÷kíkwh, íkk. 20

rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{kh Mkrník

suzeÞwyu yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh

íkhefu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku fkuR Ãký

Mktòuøkku{kt yMðefkÞo økýkÔÞk Au íÞkhu çkeS íkhV

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u (ykhyuMkyuMk) {kuËeLkkt

Mk{ÚkoLk{kt ykðeLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke íku{Lke

{n¥ðkfktûkkLku çk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Au yLku Lkeíkeþfw{kh

ÃkkuíkkLku rnLËw fnuðzkðíkkt zhíkk nkuðkLkwt fÌkwt Au.

Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíku {kuËeLke ðnkhu

ykðíkkt {nkhk»xÙLkk ÷kíkwh{kt Mkt½Lkk MðÞtMkuðfkuLku

MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLku rnLËwíðLkk rð[khku

«ËŠþík fhu íkuðk ðzk«ÄkLkLke sYh Au.

rnLËwíðLke rð[khÄkhkLku Srðík hk¾ðk {kxu rnLËw

Mk{ksu yufsqÚk Úkðwt òuRyu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

Lkeíkeþfw{kh ÃkkuíkkLku rnLËw fnuðzkðíkkt zhu Au yLku

íku{ýu íku{Lke ðkuxçkUf ò¤ðe hk¾ðk {kuËeLke

rðhwØ{kt rLkðuËLk fÞwO Au.

{kuËe nhrøks PMLkk W{uËðkh

Lknª, Lknªíkh Auzku Vkzeþwt

{kuËe {k{÷u LkeíkeþLkwt yÂÕx{ux{ : økwshkíkLkkt h{¾kýkuLke ®f{ík

NDAyu 2004{kt Mk¥kk økw{kðeLku [qfððe Ãkze níke : Lkeíkeþ

rnLËwíððkËe s çkLkþu ðzk«ÄkLk : Mkt½

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,896.63 36.83

5,120.55 16.70

30,550 100

54,500 300

56.15 0.19

71.37 0.75

88.41 0.84

MktMÚkkyku rhxLko VkR÷ fhíke LkÚke.

ykExe rð¼køku hksfeÞ Ãkûkku

yLku xÙMxkuLkwt yuf r÷Mx çkLkkÔÞwt Au. yk

r÷Mx{kt yuðkt xÙMxku yLku ÃkûkkuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au fu suykuyu

RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 139 nuX¤

ykÃkðk{kt ykðu÷e {wÂõík{ÞkoËk fhíkkt

ðÄkhu Vtz {u¤ÔÞwt Au yLku ykRxe

rhxLko VkR÷ fÞwO LkÚke. rð¼køku

yuõÍBÃþLk rzhufTxkuhux Ëuþ{kt ykðk

xÙMxkuLku þkuÄe fkZðk yLku íkuLke Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷R þfkÞ íkuðe {krníke yufºk

fhðk fÌktw Au, WÃkhktík ykðkt xÙMxkuLkk

VtzLkk MkkuMko yLku íkuLke {kºkk ytøkuLke

Ãký {krníke yufXe fhðkLkwt fÌkwt Au.

íku{s xÙMxku rhxLko VkR÷ Lk fheLku fhe

hnu÷e Mkt¼rðík fh[kuheLke Ãký íkÃkkMk

fhkþu.


RLf{xuõMk rð¼køku yLkuf hksfeÞ

Ãkûkku íku{s [urhxuçk÷ yLku ÄkŠ{f xÙMxku Mkk{u

íkÃkkMk yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. yk hksfeÞ

Ãkûkku yLku xÙMxku íku{Lku {¤íke {wÂõík{ÞkoËk

fhíkkt ðÄkhu Vtz {u¤ðíkk nkuðk Aíkkt íku{ýu

RLf{xuõMk rhxLko VkR÷ fÞwo t LkÚke.

ykRxe rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu

{wÂõík{ÞkoËk nuX¤ ykðíke ½ýeçkÄe

MktMÚkkyku Mkt¼rðík fhËkíkk çkLke þfu Au,

Ãkhtíkw yk MktMÚkkykuyu RLf{xuõMk rhxLko

VkR÷ fÞwO Lk nkuðkÚke RLf{xuõMk rð¼køk

íkuLkk rnMkkçkkuLke [fkMkýe fhe þfe LkÚke.

MktMÚkkykuyu fkÞËk «{kýu yk rhxLko ¼hðwt

VhrsÞkík nkuÞ Au. [urhxuçk÷ MktMÚkkykuLke

fuxuøkhe{kt ykðíke MktMÚkkyku íkuLke

{wÂõík{ÞkoËk fhíkkt ðÄkhu Vtz {u¤ðu íkku

íku{ýu rhxLko ¼hðwt VhrsÞkík Au, Ãkhtíkw ½ýe

ITLLkkee hhkkssffeeÞÞ ÃÃkkûûkkkkuu yyLLkkuu xxÙÙMMxxkkuu MMkkkk{{uu ííkkÃÃkkkkMMkk

fkuý ðÄkhu Vtz

{u¤ðu Au ?

hksfeÞ Ãkûkku, rðrðÄ [urhxuçk÷

xÙMxku, MkkÞrLxrVf rhMk[o

yuþkurMkÞuþLMk, þiûkrýf MktMÚkkyku

yLku fux÷ef nkuÂMÃkxÕMk ËkLkLkkt

MðYÃk{kt ðÄkhu Vtz {u¤ðe hne Au.

ykðfðuhk rð¼køku

{wÂõík{ÞkoËk fhíkkt

ðÄw Vtz {u¤ðíkk Ãkûkku

y™u MktMÚkkyku Mkk{u

÷k÷ ykt¾ fhe Au.

300 hksfeÞ

Ãkûkkuyu õÞkhuÞ

ykRxe rhxLko VkR÷

fÞwot s LkÚke íku{s

[urhxuçk÷ yLku

ÄkŠ{f MktMÚkkyku Ãký

rhxLko VkR÷ fhíke

LkÚke íku{ òýðk

{éÞwt Au.

hksfeÞ Ãkûkku Ãkh Lksh

ykRxeLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au fu

Ëuþ{kt 300Úke ðÄkhu LkkUÄkÞu÷k

hksfeÞ Ãkûkkuyu õÞkhuÞ rhxLko VkR÷

fÞwO LkÚke. yk Ãkûkku zkuLkuþLkYÃku {kuxe

hf{ku {u¤ðíkk nkuðkÚke íku{ýu rhxLko

VkR÷ fhðwt òuRyu.

nk÷{kt ykSðLk

fkhkðkMk ¼kuøkðíkk níkk

(yusLMkeÍ) fkRhku , íkk. 20

RSóLkk ÃkË¼úü fhkÞu÷k «{w¾ nkuMLke

{wçkkhfLku çkúuRLkMxÙkuf ykðíkkt íku{Lkwt

Âõ÷rLkf÷e yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk {erzÞk

ynuðk÷ku{kt òýðk {éÞwt Au. {wçkkhfLku

çkúuRLkMxÙkuf ykðíkkt Þqhk su÷{ktÚke ¾MkuzeLku

MkiLÞ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkhfkhe xeðe {wsçk ykSðLk

fkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷k 84 ð»keoÞ

{wçkkhfLke nk÷ík økt¼eh Au yLku íkuLkwt ÓËÞ

Ãký Äçkfíkwt çktÄ ÚkR síkkt íkuLku Vhe Mkr¢Þ

fhðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

nk÷ íkuykuLku ðurLx÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au, {erzÞk ynuðk÷ku{kt íkuykuLku

Âõ÷rLkf÷e {]ík ònuh fhkÞk Au.

nkuMLke {wçkkhfLke økt¼eh nk÷íkLku

÷RLku íku{Lkkt ÃkíLke MkwÍTÍkLk Ãký nkuÂMÃkx÷

Ãkh ÃknkUåÞkt níkkt yuf Mk{k[kh {wsçk

{wçkkhfLke nk÷ík{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au.

{wçkkhfLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

çkkË nkuÂMÃkx÷Lkk Ëhðkò Ãkh yLkuf

÷kufkuyu íkuLkk «íÞu Mk{ÚkoLk ÔÞõík fÞwO níkwt

yLku íku{Lkk Vkuxku MkkÚku yLkuf ÷kufku «kÚkoLk

fhíkkt òuðk {éÞkt níkkt. xur÷rðÍLk [uLk÷ku

Ãkh íku{Lkk hk»xÙÃkrík fkÞofk¤Lkwt VkR÷

Vwxus «Mkkrhík fhðk{kt ykðe hÌkwt Au

økík ð»kuo yuf «rMkØ rðÿkun ÚkÞk çkkË

{wçkkhfLku hk»xÙÃkríkÃkË Akuzðwt Ãkzâwt níkwt.

íku{Lkkt þkMkLkLkk rðhkuÄ«ËþoLk Ëhr{ÞkLk

800 ÷kufkuLke níÞk{kt ¼qr{fk ¼sððk

çkË÷ íku{Lku økík 2 sqLkLkk hkus ykSðLk

fkhkðkMkLke Mkò Mkt¼¤kðk{kt ykðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík Mkóknu MktÃkÒk

ÚkÞu÷e hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt {wM÷e{

çkúÄhnwzLkk {nB{Ë {Mkeo yLku {wçkkhfLkk

fkÞofk¤{kt ðzk«ÄkLk hnu÷k yn{Ë þVefu

[qtxýe{kt SíkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

RSóLkk ÃkË¼úü «{w¾ nkuMLke

{wçkkhf ‘Âõ÷rLkf÷e zuz’

Mktø{kLkwt yuLkMkeÃke{ktÚke hkSLkk{wt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



«ýð {w¾hS Ãkûk{kt

VkxVqx Ãkzkðe hÌkk Au

ík]ý{q÷Lkku ykûkuÃk


hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkku htøk ò{e

hÌkku Au íÞkhu fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ ðå[u

«ýðLke W{uËðkheLku {k{÷u ðkíkkðhý

rËðMku rËðMku íktøk çkLke hÌkwt Au.

ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh «ýð

{w¾hSyu yksu ík]ý{q÷ MkÇÞ fçkeh

Mkw{LkLkku xufku {u¤ððk íku{Lku VkuLk fhíkkt

{{íkk ¼zõÞkt Au. fçkeh Mkw{Lk

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt yMktíkwü MkÇÞ Au

yLku {{íkk Mkk{u íku{ýu çkktÞku [zkðe

Au. ík]{{q÷ fkUøkúuMku «ýð Ãkh ykûkuÃk

fhíkkt fÌkwt níkwt fu íkuyku ÃkûkLkk MkÇÞku

ðå[u VkxVqx Ãkzkðe hÌkk Au. íku{ýu

«ýðLku [uíkðýe ykÃke Au fu nòhku

fkurþþ fhðk Aíkkt íkuyku Ãkûk{kt

¼køk÷k Ãkzkðe þfþu Lknª.

Mkwhík, íkk.20

zku÷h RVuõxLkk fkhýu

nehkçkòhLkkt Mk{efhýku çkË÷kÞkt Au.

Ëhr{ÞkLk Lkkýk¼ez Ãký ðfhe Au.

yk {knku÷{kt {rnÄhÃkwhk çkòhLkku

nehkðuÃkkhe yá~Þ Úkíkkt ÷uýËkhkuLke

{kuxe hf{ Mk÷ðkR økR Au.

nehkðuÃkkheyku, Ë÷k÷ku íkÚkk

fkh¾kLkuËkhkuLkk ytËksu YrÃkÞk 88

÷k¾Úke ðÄwLkk Ãku{uLx Mk÷ðkÞkLke

¼erík ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

nehkçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðíkwo¤ku íkÚkk nehkðuÃkkheyku{kt [k÷e

hnu÷e [[ko {wsçk, {rnÄhÃkwhk

ÃkeÃk¤kþuhe ¾kíku xuçk÷ økkuXðe nehk

¾heËíkku nehkðuÃkkhe AuÕ÷k çku

rËðMkÚke yá~Þ ÚkR økÞku Au. òzk

zkÞ{tzLkwt fk{fks fhíkku yk ðuÃkkhe

MknòLktË fkuBÃ÷uõMk MkkÚku Ãký

Mktf¤kÞu÷ku Au. [[ko «{kýu yk

ðuÃkkheyu nehk fkh¾kLkuËkhku íkÚkk

ðuÃkkheyku ÃkkMku òzk zkÞ{tzLkku {kuxku

sÚÚkku ¾heË fÞkuo níkku. suLkk Ãku{uLx

[qfððkLkk çkkfe Au. ðuÃkkhe

økkÞçk ÚkR síkkt nehk fkh¾kLkuËkhku

íkÚkk nehkðuÃkkheykuLkk ytËksu YrÃkÞk

88 ÷k¾Úke ðÄwLkk Ãku{uLx Mk÷ðkR

økÞk Au.

çku rËðMkÚke ðuÃkkhe økkÞçk sýkíkk

÷uýËkhkuyu íkuLkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞíLk

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw, íkuLkku {kuçkkR÷ çktÄ

sýkíkkt ðuÃkkheykuLku ÄúkMfku Ãkzâku

níkku. ½ýk ÷uýËkhkuyu íku{Lkk Ãku{uLx

{u¤ððk {kxu íkuLkk ½hu Ãký íkÃkkMk fhe

níke. Ãkhtíkw, økkÞçk ðuÃkkheLkku fkuR

Ãk¥kku Lkrn ÷køkíkk íku{Lke ¼ertík Mkk[e

Xhe níke. nk÷{kt ÷uýËkhkuyu ¼køkuzw

ðuÃkkheLkk LkSfLkk MktçktÄeyku íkÚkk

r{ºkku {khVík íkuLke MkkÚku MktÃkfo

fhðkLkk «ÞíLkku ykËÞko Au.

[[ko {wsçk, ðuÃkkheyu nehkLkk

Ãku{uLxLkwt yLÞ ûkuºk{kt hkufký fÞwo níkwt.

ßÞkt, Lkkýkt VMkkíkk íku økkÞçk ÚkR

økÞku Au. yk ðuÃkkheyu yøkkW Ãký

WX{ýwt fÞwo níkw t. su{kt Ãký

nehkçkòhLkk fkh¾kLkuËkhku,

ðuÃkkheyku íkÚkk Ë÷k÷kuyu {kuxe hf{

økw{kðe níke. nehkçkòh{kt Vhe

fk{fks þY fhLkkh [exh Ãkh hnu{

hkn hk¾ðkLkw t çkòhLkk yLÞ

ðuÃkkheyku, Ë÷k÷ku íkÚkk

fkh¾kLkuËkhkuLku ¼khe Ãkzâwt Au.

çkòh{kt [k÷íke [[ko {wsçk, nk÷{kt

nehkçkòhLke MkkÚku hey÷ yuMxux íkÚkk

þuhçkòh{kt ÃkrhÂMÚkrík Ãký yÂMÚkh

Au. suLku ÷RLku hey÷ yuMxux íkÚkk

þuhçkòh{kt {kuxwt hkufký fhLkkhk ½ýk

¼uhðkÞk Au. yk Mktòuøkku{kt zkÞ{tzLkkt

Lkkýkt yLÞ ûkuºk{kt hkufký

fhLkkhkykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

suÚke Lkkýk¼ezLkk fkhýu ykøkk{e

rËðMkku{kt WX{ýkt ðÄðkLke ¼erík

ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

{k{÷íkËkh yLku

xkWx Ãký ÃkfzkÞku

ðkÃke. íkk. 20

ÃkkhzeLkk {k{÷íkËkh yLku íkuLkku

xkWx yuf ¾uzqík ÃkkMkuÚke ¾uzqík

¾kíkuËkhLkku Ëk¾÷ku ykÃkðk {kxu

Y.Ãkkt[ nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚk

ÍzÃkkE økÞk níkk.

¼Y[ rsÕ÷kLkkt Í½rzÞk íkk÷wfkLkk

{k÷Ãkwh økk{Lkk hnuðkMke Mkrík»k

hk{S Ãkxu÷u yufkË {rnLkk Ãkqðuo ¾uzqík

¾kíkuËkhLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk fhu÷e

yhSLkkt MktË¼o{kt ðkhtðkh yktxkVuhk

fhðkLke Lkkuçkík Mkòoíkk yu{ýu Mkwhík

y u M k e ç k e { k t

÷ u r ¾ í k { k t

VrhÞkË ykÃke

níke.

y k

V r h Þ k Ë L k k t

y k Ä k h u

M k w h í k L k k t

y u M k e ç k e L k k t

ÃkeykR hkýk

yLku ÃkeykR ÍÇ¼kLke xe{u Ãkkhze

{k{÷íkËkh f[uhe{kt çkwÄðkhu {kuze

Mkktsu xÙuÃk økkuXðeLku {k{÷íkËkh ðíkeÚke

Y. 5000 ÷uLkkh xkWx yçËw÷ {r÷f

¾kLk ¾÷eVk íkÚkk yk YrÃkÞk su{Lkkt

xuçk÷Lkk zÙkuðh{ktÚke {¤e ykÔÞk yu

ÃkkhzeLkkt {k{÷íkËkh yu÷.ykh.

[kiÄheLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

yk ykuÃkhuþLk{kt YrÃkÞk ÷RLku

f[uhe{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu y÷kuÃk ÚkR

Lke[u Wíkhíkk {¤e ykðu÷ xkWx yçËw÷

{r÷f ¾kLk ¾÷eVkyu ÃkeykRLke

Ãk]åAk{kt WæÄík sðkçk ykÃke ¾kU¾khku

¾kðkLke [u»xk fhíkkt yuLke Mkkhe heíku

Ãkku÷eMkLke ¼k»kk{kt MkŠðMk Ãký fhkR

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

çkkË{kt {k{÷íkËkhLke [uBçkh{kt

ÄMke økÞu÷e yuMkeçke xe{Lku

{k{÷íkËkh ÷û{ý [kiÄheLkkt xuçk÷Lkk

zÙkuðh{kÚke rLkþkLke fhu÷ Y. 5000

Lke [÷ýe Lkkuxku {¤e ykðe níke. yk

«fhý{kt ÍzÃkkÞu÷ yçËw÷ {r÷f

¾kLk ¾÷eVk ÃkkhzeLke R Äkhk

f[uhe{kt ËirLkf ðuíkLk WÃkh Vhs

çkòðíkku níkku.

ðknLk[kuhe{kt ÃkfzkR

[qfu÷k {nuþ

çk÷ËkrýÞkLku ¢kR{

çkúkL[u ÍzÃÞku

fuMkLke {wËíku fkuxo{kt

økÞku íÞkhu xuçk÷

ÃkhÚke Lktçkh ÷R VkuLk

fhðk {ktzâku

Mkwhík, íkk. 20

þnuhLke [kh {rn÷k ðfe÷kuLku VkuLk

fhe øktËe ðkíkku íkÚkk çke¼íMk {køkýe

fhe Ãksðíkk rðf]íkLku yksu ¢kR{ çkúkL[u

ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLke fkuxo{kt «uÂõxMk

fhíke [khuf {rn÷k ðfe÷kuLku AuÕ÷k

yXðkrzÞkÚke fkuR þÏMk VkuLk fhe nuhkLk

fhðk {ktzâku níkku. xkýu f xkýu VkuLk fhe

yk Þwðf øktËe ðkíkku fhíkku níkku. íku økwMMku

¼hkíke ðfe÷ku ÃkkMku çke¼íMk {køkýeyku

Ãký fhðk {ktzâku níkku. yk ÞwðfLkku

ºkkMk ðÄe síkkt [khuÞ {rn÷k ðfe÷kuyu

¼uøkk {¤e W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk rðf]ík Mkk{u økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku

nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt íku çku {kuçkkR÷

Lktçkh ÞwÍ fhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkwt. yk Ãkife yuf Lktçkh íkku y{ËkðkË

¾kíkuÚke ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk ÷tçkkR níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt

økRfk÷u Mkwhík rzrMxÙõx ÷uze yuzðkufux

yurõxð fr{xeLkk fLðeLkh «erík

òu»keLke ykøkuðkLke{kt {rn÷k ðfe÷kuyu

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ

yMÚkkLkkLku hsqykík fhe níke. íku{ýu

yk {rn÷k ðfe÷kuLke Ãksðýe ytøku

VrhÞkË fhðk Aíkkt økwLkuøkkhku ÍzÃkkÞk Lk

nkuE ykðk hkur{ÞkuLku íkkfeËu Ãkfze

íku{Lke Mkk{u Mk¾ík fkÞoðkne fhðk

{køkýe fhe níke. yk hsqykíkLku Ãkøk÷u

{k{÷ku ykuh økh{kÞku níkku.

Wå[ MíkheÞ hsqykíkÚke ¢kR{

çkúkL[u íkÃkkMk ðÄw ðuøkðkLk çkLkkðe níke.

ðfe÷kuLku VkuLk fhLkkh ytøku {kuçkkR÷

ftÃkLke ÃkkMkuÚke {¤u÷k zuxk yLku

{krníkeLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkL[u yksu

{nuþ WVuo hkýk çk÷ËkrýÞkLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. ÃkqýkhkuzLke nrhÄk{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {nuþ ÔÞðMkkÞu

híLkf÷kfkh Au.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe ðkík

çknkh ykðe Au fu {nuþ ð»ko 2003-

04{kt ðknLk [kuheLkk fuMk{kt ÃkfzkÞku

níkku. yk fuMkLke xÙkÞ÷ nk÷ fkuxo{kt

[k÷e hne Au. økík Ãkkt[{e íkkhe¾u yk

fuMkLke {wËíku s {nuþ fkuxo{kt økÞku

níkku. yu rËðMku íkuýu fkuxo{kt ðfe÷kuLkk

xuçk÷ WÃkh ÷¾ðk{kt ykðu÷k Lktçkh

Ãkife [kh {rn÷k ðfe÷kuLkk Lktçkh ÷¾e

÷eÄk yLku ÃkAe

íku{Lku VkuLk fhe

nuhkLk fhðk

{ktzâku níkku.

¢kR{ çkúkL[u

{nuþLku ðÄw

íkÃkkMk {kxu

W{hk Ãkku÷eMkLku

MkkUÃÞku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

THURSDAY, 21 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Mkwhík,íkk.20

{tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu yku÷Ãkkz{kt

MkktÄeyuh økk{ ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ykðíke çku çkkRf Mkk{Mkk{u yÚkzkíkkt

yuf RMk{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ½ðkÞu÷k Ãkife

yufLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

y k u ÷ Ã k k z

íkk÷wfkLkk MkktÄeyuh

økk{{kt hnuíkk rðfuþ

h{uþ hkXkuz, rðÕMkLk

ÃkurxÙf r¢ùLk (W.ð.

21) yLku rníkuþ LkøkeLk hkð

(W.ð.17) økíkhkus LkðeLk¬kuh

çkkRf Ãkh yku÷Ãkkz íkhV sE hÌkk

níkk íku s Mk{Þu Mkk{uÚke yuf çkkRf Ãkh

ºký sý ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hÌkk

níkk. Mkk{uÚke ykðíke çkkRf Ãkh çkkçkw

Sð÷ çkõMkLk þu¾ (W.ð. 22),

nMke{w÷ {SË þu¾ (W.ð.17),

Mk÷e{ yçËw÷ nMkLk r{Þkt (W.ð.15,

ºkýuÞ hnu. hktËuh, hk{Lkøkh) níkk.

¼khu ÃkðLk yLku ðhMkkËe ÍkÃkxkt íkÚkk

ÍzÃkLkk fkhýu çkkRf Mkðkh çktLku

yufçkeòLku òuE Lk þfíkkt yxkuËhk

økk{ ÃkkMku ¼xfkE økÞk níkk.

yk yfM{kík{kt rðfuþLkwt

½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çkkfeLkk Ãkkt[uÞ sýLku Mkkhðkh {kxu

íkífk÷ Lkðe rMkrð÷

n k u Â M Ã k x ÷ { k t

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkt ík{k{Lku

Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. Ãkkt[ Ãkife rðÕMkLkLkwt Ãký

yks hkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

rðÕMkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt fnuðwt níkwt fu

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rðÕMkLkLku

çkhkçkh Mkkhðkh {¤e Lk nkuðkLkk fkhýu

íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkkçkíku

yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku økwLkkuu Ëk¾÷ fheLku

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yku÷ÃkkzLkk MkktÄeyuuh ÃkkMku

çku çkkRf yÚkzkíkkt çkuLkkt {kuík

ÃkkhzeLkku {k{÷íkËkh ¾uzqík

ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

Mkr[Lk-LkðMkkhe hkuz Ãkh

fkhu çkkRfLku yzVuxu

÷uíkkt yufLkwt {kuík

Mkwhík: Mkr[Lk-LkðMkkhe hkuz Ãkh økíkhkus Mkktsu

yuf fkhu çkkRfLku yzVuxu ÷uíkkt çku çkkEf Mkðkh

Vtøkku¤kÞk níkk su{kt çku Ãkife yufLkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh Mkr[LkLkk Ãkkhze økk{{kt n¤ÃkríkðkMk{kt

hnuíkk {kunLk Mkw¾k Zet{h (ô. ð. 50) økíkhkus

fk{ yÚkuo çkkRf Ãkh LkðMkkhe økÞk níkk. íku{Lke

MkkÚku íku{Lkk r{ºk {Þqh ¼e¾w LkkÞfk Ãký níkk,

íkuyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Mkr[Lk M÷{ çkkuzo

ÃkkMku LkðMkkhe íkhV ÃkqhÃkkx ÍzÃku síke yuf fkhLkk

[k÷fu {kunLk Zet{hLke çkkRfLku x¬h {khe níke.

suLkkÚke çktLku sýk Vtøkku¤kÞk níkk. íkuykuLku LkkLke-

{kuxe Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt {kunLk

Zet{hLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 20

çkuøk{Ãkwhk fku¤eðkz{ktÚke YrÃkÞk 23,000Lkk

ËkY MkkÚku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku yuf çkwx÷uøkhLku

ÍzÃke ÷eÄku níkku ßÞkhu yLÞ [khLku ðkuLxuz ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. suykuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞk

yu{ktLkku yuf íkku AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ¢kR{

çkúkL[Lke LkshfuË{kt nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R

hÌkku nkuðkLke ðkíkLkku ÃkËkoVkþ MktËuþ îkhk fhðk{kt

ykðíkkt ¢kR{ çkúkL[u yksu Mkðkhu íkuLku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso fhkðe ÄhÃkfz fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk WÃkhktík fkuLMxuçk÷

WÃkh nw{÷ku fhLkkh çkwx÷uøkh fÕÃkuþ hkýkLke

ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký

òýðk {¤u Au.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku çkuøk{Ãkwhk fku¤eðkz{kt

Ëhkuzku Ãkkze 27,000Lke rft{íkLkk ËkY MkkÚku

Ä{uoþ WVuo Ä{ku sþðtík Ãkxu÷Lku Ãkfze ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMku yk fuMk{kt Íkfeh, nLkeV [kð÷, nkVeþ

çkkÃkw, ysøkh Lkk{Lkk çkwx÷uøkhLku ðkuLxuz ònuh

fÞko níkkt. ËkYLkk yk fuMk{kt hkçkuíkk {wsçk

ðkuLxuz ònuh fhkÞu÷k çkwx÷uøkhkuLkk {k{÷u rððkË

Q¼ku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku su{Lku ðkuLxuz ònuh

fÞko yu{ktLkku yMkøkh y÷e íkku ¢kR{ çkúkL[Lke

LkshfuË{kt níkku.

ËkYLkk fuMk{kt ðkuLxuz çkíkkðkÞu÷ku

yMkøkhy÷e MkqVe nkuÂMÃkx÷{kt {÷urhÞk yLku

f{¤kLke Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk ¢kR{ çkúkL[Lku yMkøkh MkqVe

nkuÂMÃkx÷{kt nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt þw¢ðkh

{kuze hkíku s Ãkku÷eMku íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt LkshfuË

fhe ÷eÄku Au. Mkíkík Ãkku÷eMkLke ðku[{kt hnuíkkt yk

yMkøkhLku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh

fhðkLke ðkík MktËuþu Wòøkh fhe níke.

yk ynuðk÷ «rMkØ Úkíkkt s ¢kR{ çkúkL[u

yksu Mkðkhu íkuLku sçkhËMíke nkurMÃkx÷{ktÚke

rzM[kso ÷uðzkÔÞku níkku. {kuze Mkktsu yMkøkhLke

ÄhÃkfz çkíkkðe ËuðkR níke. yMkøkh {rnÄhÃkwhk

WÃkhktík LkðMkkheLkk s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt

ðkuLxuz níkku. ykðk Mktòuøkku{kt ¢kR{ çkúkL[u

Ãknu÷k íkuLku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLku s MkkUÃku yuðku

rþhMíkku Au. òu fu nkuÂMÃkx÷Lkk rððkËLku Ãkøk÷u

¢kR{ çkúkL[u yMkøkhLku Ãknu÷k s÷k÷Ãkkuh

Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk íksðes nkÚk Ähe Au.

yk WÃkhktík ËkYLke ¾uÃk {khðk Ëhr{ÞkLk

fkuLMxuçk÷ WÃkh nw{÷k MkrníkLkk ËkYLkk

fuMk{kt ðkuLxuz yuðk fÕÃkuþ þtfh hkýkLke

ÃkeMkeçke îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

yk fuMk{kt fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkkt fÕÃkuþ hkýk (hu,

LkðkÃkwhk ð[÷eþuhe)Lke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe

rsÕ÷k su÷ ®n{íkLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au.

yMkøkhLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[kso

fhkðe ¢kR{ çkúkt[u ÄhÃkfz fhe

÷kuøk RLk Úkðk 50

yLku hkWLz {kxu 200

YrÃkÞk ¾t¾uhkE Au

Mkwhík, íkk. 20

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çkeçkeyu, çkeMkeyu

yLku çkefku{ fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu [k÷e

hnu÷e ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢ÞkLkku

Ãknu÷ku hkWLz þY ÚkR økÞku Au.

fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu [k÷e hnu÷e

«r¢ÞkLku ÷eÄu rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLke

®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkR økÞku Au.

fBÃÞwxh{kt yuf Âõ÷f fhíkkLke MkkÚku s

«ðuþ fkuLV{o ÚkðkLke yufË{ Mkh¤

«r¢Þk nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLke

y¿kkLkíkkLkku ÷k¼ WXkðeLku MkkEçkh

fkVuðk¤k nòhku YrÃkÞkLke f{kýe fhe

hÌkk Au. ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk {kxu

ykðíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke {LkMðe heíku

50 Úke 250 YrÃkÞk MkwÄeLke ðMkq÷ðk{kt

ykðe hÌkk Au. ÞwrLkðŠMkxeLke

ðuçkMkkRx ¾ku÷eLku ykuLk÷kRLk «ðuþ

«r¢Þk {kxu ÷kuøk RLk ÚkðkLkk s 50

YrÃkÞk ÷R ÷uðk{kt ykðu Au. íku òuíkk

fku÷uòu LkSf ykðu÷k MkkEçkh

fkVuðk¤k hkusLkk 200 sux÷k

rðãkÚkeoykuLku yk heíku Auíkhe hÌkk Au.

WÃkhktík, ÷kuøk RLk Úkðk rMkðkÞ

rðrðÄ hkWLz{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu

200 YrÃkÞk ÷uðk{kt ykðu Au. fux÷kf

rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kRLk «ðuþ

«r¢ÞkLke {krníke Lk nkuðkLku fkhýu

fkVuðk¤k yk heíku YrÃkÞk ¾t¾uheLku

«ðuþ «r¢ÞkLke Mk{sý ykÃku Au.

rðãkÚkeo Lkuíkk {kurLk÷ Xkfhu sýkÔÞwt níktw

fu, ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk yufË{

Mkh¤ Au Ãký rðãkÚkeoykuLku xufTrLkf

{krníke Lk nkuðkLku ÷eÄu MkkEçkh

fkVuðk¤k ÷qtxu Au. økk{zk{kt, ytíkrhÞk¤

rðMíkkh{kt ykðu÷k fkVuðk¤k íkku 300

YrÃkÞk ÷uíkk nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLkwt

fk{ Úkíkwt LkÚke, íku rðMíkkh{kt íkku

fkVuðk¤k s fku÷us rMk÷uõx fhe Ëu Au

yLku ÃkAe rðãkÚkeoykuLku yxðkðkLkku

ðkhku ykðu Au, íku {kxu yLkuf rðãkÚkeoyku

MkwhíkLke fku÷uòuLkk MkuLxh{kt Ä¬k ¾kR

hÌkk Au. yXðk÷kRL÷Mk, Ãkkh÷u ÃkkuRLx

Ãkh Ãký yk heíku rðãkÚkeoykuLku ÷qtxðk{kt

ykðu Au.

ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk{kt

MkkEçkh fkVuLku íkøkze f{kýe

Mkwhík íkk.20

nShk ¾kíku ykðu÷k ðkuxhÃkkfo{kt

ykðu÷k ¼Y[Lkk ÃkrhðkhLkwt YrÃkÞk

2.11 ÷k¾Lke {íkk ¼hu÷wt ÃkMko

[kuhkR økÞwt níkwt. íkuyku Ãkkfo{kt rxrfx

÷R hÌkk níkk íku

Mk{Þu yk ½xLkk

çkLke níke. yk

çkLkkðLke VrhÞkË

Úkíkkt Ãkku÷eMku

[kuheLkku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nShk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh [kuheLke yk ½xLkk

ytøkuLke VrhÞkË ¼Y[ ¾kíku ykðu÷e

Lk{oËk fuLkk÷ LkSf ykðu÷e MktsÞ

fku÷kuLke{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhíkkt

nehuLkfw{kh Ãkh»kku¥k{¼kR Ãkxu÷u fhe

níke. íku{ýu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, økR íkkhe¾ 17{eLkk hkus íkuyku

Ãkrhðkh MkkÚku hksøkheøkk{{kt ykðu÷k

ðkuxhÃkkfo{kt ykÔÞk níkk. íÞkt íkuyku

rxrfx ÷R hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke

ÃkkMkuLkwt ÃkMko LkSfLkk çkktfzk Ãkh {qõÞwt

níkwt. íkuyku rxrfx ÷RLku ÃkkAk ykÔÞk

íÞkhu íÞktÚke ÃkMko [kuhkR økÞwt níkwt. yk

ÃkMko{kt YrÃkÞk 1.80 ÷k¾Lke

®f{íkLkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk íku{s

hkufzk YrÃkÞk

12,300 yLku

{kuçkkR÷ VkuLk

MkrníkLke {k÷{íkk

níke. íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

nShk Ãkku÷eMku YrÃkÞk 2.11 ÷k¾Lke

®f{íkLke {íkkLke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe


yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

AçkAçkkAçk ðkuxh Ãkkfo{kt

Mknu÷kýeykuLkk ®f{íke Mkk{kLk

[kuhkðkLke ½xLkk yðkh Lkðkh çkLkíke

hnu Au. Ãkk‹føkLkk ðknLkku{ktÚke s Lknª

÷kufh{ktÚke ®f{íke Mkk{kLk [kuhkðkLke

½xLkk yøkkW Ãký çkLke [qfe Au.

nShkLkk ðkuxhÃkkfo ÃkkMkuÚke

2.11 ÷k¾Lke {íkk [kuhkE

Mkwhík, íkk. 20

Ërûký-Ãkrù{Lkk [ku{kMkkLkkt

ðkË¤Lku Ërûký økwshkík{kt ykðu÷kt

ºký s¤kþÞkuLkk çkk»Ãke¼ðLkLku

fkhýu MkòoÞu÷kt ðkË¤ku yðhkuÄe

hÌkkt Au. yk Mktòuøkku{kt çktøkk¤Lke

¾kzeLkkt ðkË¤ku ßÞkt MkwÄe W¥kh

¼khík{kt ðhMkkË Lknª ÃknkU[kzu íÞkt

MkwÄe Mkwhík{kt ðhMkkËe {knku÷

Mkòoðk{kt rð÷tçk ÚkðkLkk yutÄký

Au. [ku{kMkkLke çkË÷kÞu÷e ÃkxLko

ytøku òýeíkk ÃkÞkoðhýrðË zku.

{nuþ ËuMkkEyu yksu sýkÔÞwt níkwt

fu, Lk{oËk, WfkE yLku

Ë{ýøktøkkLkkt s¤kþÞkuLkk rhÍðo

ÃkkýeLkk çkk»Ãke¼ðLkLku fkhýu

íÞktLkk rðMíkkh{kt ðkË¤ku çktÄkÞk Au

suLkk fkhýu Ãknu÷kt yhçkeMk{wÿ

WÃkhÚke ykðíkkt ðkË¤kuLku ykøk¤

ðÄðk{kt yðhkuÄ MkòoÞku Au.

yíÞkh MkwÄe LkiÉíÞLkkt ðkË¤ku

ykMkkLkeÚke Mkwhík ÚkELku ¼wMkkð÷

ÃknkU[íkk níkk Ãkhtíkw nðu ÃkuxLko

çkË÷kíkk ºký s¤kþÞkuLkkt ðkË¤ku

yhçkeMk{wÿLkkt ðkË¤kuLku yðhkuÄíkk

nkuðkÚke ðkË¤ku VtxkELku Mkkihk»xÙ

ÚkELku ykurhMMkk ÃknkU[e økÞwt Au. yk

«r¢Þk Ëhr{ÞkLk AqxkAðkÞkt

ðkË¤ku rMkðkÞ rMkÍLkLkku ðhMkkË

nsw MkwÄe Ërûký økwshkík{kt þY

ÚkÞku LkÚke. yk Mktòuøkku{kt çktøkk¤Lke

¾kzeLkkt ðkË¤ku f÷f¥kk yLku

rçknkh Ãknkut[u íkku íÞktLkk yðhkuÄLku

fkhýu ðkË¤ku Mkwhík íkhV VtxkÞ íkku

ðhMkkË Ãkzu yuðe þõÞíkk Au.

yk ÂMÚkrík{kt Ãký [ku{kMkk{kt

yuf nòh r{÷e{exh ðhMkkËLke

Mkk{u 900 r{.{e. ðhMkkËLke

þõÞíkk ÔÞõík fhíkk zkì. ËuMkkEyu

sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt ¼÷u ðkË¤

Mkwhík ÃkkMk fheLku ¼wMkkð÷ MkwÄe

sðkLke «r¢Þk yxfe òÞ íkku

çktøkk¤Lke ¾kzeLkkt ðkË¤ WÃkh {ex

{ktzðe Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Au.

çktøkk¤Lkkt ðkË¤kuLke økrík nk÷{kt

ÍzÃke çkLke hne Au yu òuíkk ºký

s¤kþÞLkkt ðkË¤kuLku ¾Mkuzu íkku

Mkwhík{kt [kh Ãkkt[ rËðMk çkkË

çkhkçkh ðhMkkË ò{ðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

nk÷{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË

ðhMke hÌkku Au. [ku{kMkkLke MkeÍLk

þY ÚkðkLkku Mk{Þ ÷øk¼øk ðeíke

[qõÞku nkuðk Aíkkt Mkkhku ðhMkkË nsw

Ãkzâku LkÚke.

LkiÉíÞLkk [ku{kMkkLku yðhkuÄíkkt

3 s¤kþÞkuÚke MkòoÞu÷kt ðkË¤ku

WfkE, Ë{ýøktøkk yLku

Lk{oËkLkkt s¤kþÞ ykzu

ykðu Au : zkì. ËuMkkE

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk{kt ðkuLxuz

nkuÞ çkwx÷uøkh yMkøkhLku íÞkt

MkkUÃkðk íksðes

fkuLMxuçk÷ WÃkh nw{÷ku fhLkkh

fÕÃkuþ hkýkLke ÃkkMkk nuX¤

ÄhÃkfz

¼Y[Lkk ¾uzqík Ãkrhðkhu

rxrfxçkkhe ÃkkMku {qfu÷wt

ÃkMko [kuhkE síkk Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðe

yksu yLku fk÷u

Ãkw»ÞLkûkºk{kt {¤þu

MÃkurþÞ÷ rzMfkWLx

Mkwhík,íkk.20

MÃkÄkoí{f Þwøk{kt ¾kLkøke ftÃkLkeyku

Mkk{u xfe hnuðk {kxu xÃkk÷ rð¼køk

îkhk MkkuLkkLkwt ðu[ký Ãký fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. ynª yksu yLku fk÷u

økwÁ Ãkw»ÞLkûkºk rLkr{¥ku þwØ MkkuLkkLke

¾heËe Ãkh 6.50 xfk MÃkurþÞ÷

rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu.

99.999 xfk þwØ MkkuLkkLkwt ðu[ký

fhíkk xÃkk÷ rð¼køk{kt swËk swËk

økúk{Lkk rMk¬k ykÃkðk{kt ykðu Au. 1,

5, 8, 10 yLku 50 økúk{Lke {kºkk{kt

ðu[ký fhðk{kt ykðíkwt MkkuLkwt þnuhLke

rðrðÄ ÃkkuMxykurVMk ÃkhÚke {¤e þfþu.

þnuhesLkku hnuXký LkSfLke

ÃkkuMxykurVMk{kt MktÃkfo fheLku MkkuLktw çkwf

Ãký fhkðe þfþu. {wÏÞ LkkLkÃkwhk yLku

{rnÄhÃkwhk ÃkkuMxykurVMk rMkðkÞ yLÞ

Ëhuf ykurVMk ÃkhÚke MkkuLkkLke ¾heËe fhe

þfkþu. økwÁðkhu y»kkZe çkes rLkr{¥ku

hkrºkyu 12 ðkøÞk ÃkAe yux÷u fu

þw¢ðkhu Ôknu÷e Mkðkhu 1.47 ðkøÞu

Ãkw»ÞLkûkºk çkuMku Au. yux÷u Ãkw»ÞLkûkºk

þnuhesLkkuLke ykMÚkk «{kýu çku rËðMk

{Lkkððk{kt ykðþu. y»kkZe çkes yLku

økwÁðkh nkuðkLku fkhýu Ãkw»ÞLkûkºk ÄkŠ{f

heíku yrík{n¥ðLkwt Au. þw¢ðkhu Ôknu÷e

Mkðkhu LkûkºkLke þYykík ÚkÞk ÃkAe

¾heËe {kxu Ãký W¥k{ yðMkh økýe

þfkÞ Au. Ëhr{ÞkLk ÷kufku îkhk MkkuLkkLke

¾heËe rMkðkÞ yLÞ fux÷kf ÄkŠ{f

fkÞkuo Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðþu. íku ðu¤kyu

þnuhesLkkuLku MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh

MÃkurþÞ÷ rzMfkWLx {¤u íku nuíkwÚke xÃkk÷

rð¼køku MÃkurþÞ÷ ÞkusLkk y{÷{kt {qfe

Au. su ytíkøkoík ÃkkuMxykurVMk{ktÚke þwØ

MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh 6.50 xfk

rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu. 1 økúk{Úke

{ktzeLku 50 økúk{ MkwÄeLkk þwØk MkkuLkk Ãkh

^÷ux rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkw»ÞLkûkºk{kt ¾heËe fhLkkhk

þnuhesLkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku s ¼khíkeÞ

xÃkk÷ rð¼køku ¾kMk Mkuðk þY fhe Au.

{kºk çku rËðMk Ëhr{ÞkLk s rzMfkWLx

ykÃkðk{kt ykðþu yuðwt rMkrLkÞh

MkwÃkrhLxuuLzLxu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkuMx{ktÚke MkkuLkkLke ¾heËe

Ãkh 6.50 xfk rzMfkWLx

{rn÷k ðfe÷kuLku VkuLk fhe çke¼íMk

{køkýe fhíkku hkur{Þku ÍzÃkkÞku

ÃkeÃk¤kþuheLkku nehkðuÃkkhe økkÞçk

÷uýËkhkuLkk 88 ÷k¾ Mk÷ðkÞk

Mkwhík, íkk. 20

¢kR{ çkúkL[Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh çkUf ykuV RÂLzÞkLkk

fhLMke rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk

MktsÞ¼kR h{ý÷k÷ þknu yk {k{÷u

VrhÞkË LkkUÄkðe Au. MktsÞ¼kR

þknLke VrhÞkË yLkwMkkh çkUf ykuV

RÂLzÞkLke Mkwhík þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt

ykðu÷e þk¾kyku Ãkife fkuR þk¾k{kt

økwLkkRík {kLkMk Ähkðíkkt ík¥ðku 100

íkÚkk 500Lkk ËhLke ò÷e [÷ýe Lkkux

s{k fhkðe økÞk níkk.

ykuõxkuçkh 2011Úke {k[o 2012

Ëhr{ÞkLkLkk ¼hýk{ktÚke 100Lkk

ËhLke Ãkkt[ íkÚkk 500 YrÃkÞkLkk ËhLke

yuf çkLkkðxe Lkkux {¤e ykðe níke.

fkuR ËuþLkwt yÚkoíktºk ¾ku¾÷wt fhðkLkk

RhkËu ò÷e [÷ýe Lkkux çkLkkðe íkuLku

çkòh{kt Vhíke fhLkkhk ík¥ðku Mkk{u

Mkçk-RLMÃkuõxh Mkw{hkyu økwLkku LkkUÄe


çkUf ykuV RÂLzÞk{kt

økrXÞku Lkf÷e Lkkux

ÃkÄhkðe økÞku

òzk zkÞ{tzLkwt fk{fks

fhíkku ðuÃkkhe ¼qøk¼o{kt

Wíkhíkkt Ë÷k÷ku-

fkh¾kLkuËkhku Mk÷ðkÞk

VVuuþþLLkk þþkkuu :: LkuþLk÷ EÂLMxxÞwx ykuV VuþLk

xufLkku÷kuSLkk Mkwhík MkuLxh îkhk ðkŠ»kf VuþLk

þkuLkwt ykÞkusLk Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMk[e ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk VuþLk þku{kt su{ MxkuLk,

r{÷kLs, MkurøkúrVxku, økkøkk MxÙf[Mko, hkuLk

rh^÷uþLk suðe ÚkeBMk WÃkh zeÍkELk fhkÞu÷k

ð†ku Ãknuhe fuxðkuf fhLkkh {kuzu÷ ykf»koýLkwt

fuLÿ çkLke níke.

yufLkwt ½xLkkMÚk¤u íkÚkk

çkeòLkwt nkuÂMÃkx÷{kt

{kuík LkeÃkßÞwt

çku íkÁý yLku yuf

Þwðfu [ÃÃkw çkíkkðe

hkufz íkÚkk {kuçkkR÷

÷qtxâk níkkt

Mkwhík, íkk. 20

ÃkqýkLkk huþ{k hku nkWMk ÃkkMku

rð« ÞwðfLku [ÃÃkw çkíkkðe ÷q txe

÷uLkkhk ºký þÏMkkuLku ¢kR{ çkúkL[u

ÍzÃke Ãkkzâk Au. çku íkÁý yLku yuf

Þwðfu rð«Lku «ðkMke íkhefu rhûkk{kt

çkuMkkze íkuLk u øktíkÔÞ MÚkkLku

Ãknkut[kzðkLkku zku¤ fhe hMíkk{kt [ÃÃkw

çkíkkðe hkufz íkÚkk {kuçkkR÷ ÷qtxe

÷eÄkt níkkt.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Mkkhku÷e{kt

ykðu÷k {kuzu÷ xkWLkþeÃk{kt hnuíkkt

ËeÃkf¼kR h{uþ¼kR òu»keyu ÷qtxLke

VrhÞkË økík 14{e íkkhe¾u Ãkqýk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Lkk UÄkðe níke.

ÃkktzuMkhk{kt Ãký {fkLk Ähkðíkkt

ËeÃkf¼kR 14{e íkkhe¾u hkíku {kuzu÷

xkWLkþeÃk sðk LkeféÞk níkkt. yk

Ëhr{ÞkLk yuf rhûkk[k÷fu ík uLk u

çkuMkkzâku níkku. Úkkuzk ytíkhu sR yLÞ

çku sýk rhûkk{kt çkuXkt níkkt. rhûkk

huþ{k hku nkWMk ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu

yk ºký sýkyu [ÃÃkw çkíkkðe zhkðe

Ä{fkðeLku hkufzk 2000 íkÚkk

{kuçkkR÷ VkuLk ÷qtxe ÷eÄku níkku.

yk fuMk MktË¼uo Ãkqýk Ãkku÷eMkLke

MkkÚku ¢kR{ çkúkL[ îkhk Ãký íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mkçk

RLMÃkuõxh Mkw{hk MxkV MkkÚku yk

økwLkk MktË¼uo fk{u ÷køÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt fkuLMxuçk÷ RBíkeÞkÍ

{LMkqhe íkÚkk {Lkkus Ãkkrx÷Lku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu fkÃkkuÿk{kt ykðu÷k

yuMkyu{Mke xuLkk{uLx{ktÚke ËeÃkf

W¥k{¼kR Ãkxku¤u íkÚkk rðsÞ WVuo

ËkËw yLku ysÞ ®þËuLku

WÃkkzâk níkkt.

yk ºký sýkLke íkÃkkMk{kt íku{ýu

14{e íkkhe¾u ÷qtx fÞkoLke fçkq÷kík

fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

«{kýu ËeÃkf Ãkxku¤u yufðeMk ð»koLkku

Au ßÞkhu rðsÞ 14 yLku ysÞ 17

ð»koLke Wt{hLkku Au. yk ÷qtx fhðk

{kxu ysÞ ¼kzuÚke rhûkk fhe ÷kÔÞku

níkku. rhûkk ÷RLku íkuyku ÷qtxLkk RhkËu

s LkeféÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk

íku{Lku ËeÃkf ¼xfkR síkkt íkuLku ÷qtxe

÷eÄku níkku. yk ºký sýk ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku ËeÃkf òu»ke ÃkkMku ÷qtxðk{kt

ykðu÷ku {kuçkkR÷ VkuLk Ãký fçksu

÷eÄku Au. ºkýuÞLku ðÄw íkÃkkMk {kxu

Ãkqýk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

rð« ÞwðfLku rhûkk{kt çkuMkkze ÷qtxe

÷uLkkhk ºký çkË{kþku ÍzÃkkÞk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkwhík,íkk. 20

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fu.Ãke.fku{Mko

fku÷us{kt r«rLMkÃkk÷ ÃkËuÚke Þw.xe.ËuMkkE rLkð]¥k ÚkÞk çkkË ðkEMk

r«rLMkÃkk÷ ze.su.ðMkkðzkLku [kso MkkUÃkðk Mkk{u ÞwrLkðŠMkxeyu ðktÄku

WXkÔÞku Au. Mkt[k÷fku îkhk ðMkkðzkLku [kso MkkUÃkkÞku nkuðkLke

ÞwrLkðŠMkxeLku òý fhkE níke Ãkhtíkw rLkÞ{ {wsçk fku÷usLkk ºký

Ãkeyu[.ze. W{uËðkhku Ãkife yuf rMkrLkÞhLku [kso MkkUÃkðk {kxu

sýkðe ËuðkÞwt Au.

ÞwrLkðŠMkxeLke f÷{ 37-çkeLke òuøkðkE {wsçk Ãkeyu[.ze.

ÚkÞu÷k W{uËðkh ÃkifeLkk yufLku [kso MkkUÃkðkLkku nkuÞ Au Ãkhtíkw fku÷us

îkhk rçkLkÃkeyu[.ze.Lku [kso MkkUÃkkíkkt ÞwrLkðŠMkxeyu ðktÄku WXkðe

íkífk¤ Ãkeyu[.ze. ÃkifeLkk rMkrLkÞhLku [kso MkkUÃkðk {kxu sýkÔÞwt

Au. òýðk {éÞk {wsçk Mkt[k÷fku îkhk yk MktË¼o{kt MkwÄkhku Lknª

fhkÞ íkku ykøk¤Lkk Ãkøk÷kt ¼hðkLke Ãký Mkt[k÷fkuLku íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au.

fu. Ãke. fku{Mko

fku÷us{kt EL[kso

r«rLMkÃkk÷Lkku rððkË

÷kufkuyu MðÞt¼q

rðþk¤ {kuh[ku fkZe

hksfeÞ hkux÷ku þufðk

Lkef¤u÷kyku Mkk{u hku»k

Xk÷ÔÞku

xÙkrVfLku æÞkLk{kt hk¾e

¾kzerçkúsLku çkË÷u

V÷kÞ ykuðhrçkús

çkLkkððk hsqykík

Mkwhík, íkk. 20

ðhkAk{kt f÷kfwts ¾kze Ãkh V÷kÞ

ykuðhrçkús çkLkkððkLke {køkýe MkkÚku

÷kufkuyu Ãkkr÷fk f[uhe Ãkh {kuh[ku

{ktzâku níkku. f÷kfwts rðMíkkhLke rðrðÄ

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu {kuh[ku fkZe

{uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku

fr{þLkhLku hsTykík fhe yk «§Lkku

íkkfeËu n÷ ÷kððk {køkýe fhe níke.

÷ktçkk økk¤kLkku rð[kh fhe f÷kfwts ¾kze

Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkúsLke {køkýe

fhðk{kt ykðe níke.

xeÃke Mfe{ Lkt. 20 LkkLkk ðhkAk

fkÃkkuÿkLkk VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. 118 yLku

119 ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke ¾kze Ãkh

¾kzeÃkw÷ çkktÄðk {kxu Y. 3.90

fhkuzLkk ytËks {tsqh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. søÞkLkk y¼kðu ¾kze Ãkw÷ Mkt¼ð

Lknet çkLkíkk Ãkkr÷fkLkk rçkús Mku÷ rð¼køku

¾kzerçkúsLkk MÚkkLku ^÷kÞ ykuðhrçkús

çkLkkððk Y. 32.95 fhkuzLkku ytËks

{tsqh fhðkLke Ëh¾kMík ònuh çkktÄfk{

Mkr{rík Mk{ûk hsq fhe níke. ònuh

çkktÄfk{ Mkr{ríkyu yk Ëh¾kMík

{w÷íkðe hk¾e MÚk¤ rLkheûký fÞwo níkwt.

Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke {sÃkk

«urhík WÃkðkMk þY fhðk{kt ykÔÞk níkk.

÷kufkuLkk «§Lkwt hksfeÞfhý ÚkR síkk

rððkË ½uhku çkLÞku Au. WÃkðkMkLkk MÚk¤u

¼ksÃkLkk AkrsÞkt ÷uðk{kt ykðíkkt

{k{÷ku ðÄw Wøkú çkLÞku níkku.

çkeS íkhV f÷kfwts rðMíkkh{kt

ykðu÷e Mðkr{LkkhkÞý rð¼køk yuf, çku

yLku ºký, f÷kfwts MkkuMkkÞxe, nrhfwts

yuÃkkxo{uLx íkÚkk ykÃkMkkMkLke yLÞ

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yksu rðþk¤

{kuh[ku fkZe Ãkkr÷fk{kt hsqykík fhe

níke fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hksfeÞ

hkux÷ku þufðk Lkef¤u÷k ÷kufkuyu yk¾k

«§Lku hksfeÞ MðYÃk ykÃke ËeÄwt Au.

[efwðkze f÷kfwts rðMíkkhLkk hneþku yk

«§Lkku fkÞ{e Wfu÷ {køku Au. yk

rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeLkku xÙkrVfLkku «§

Wfu÷ðk {kxu V÷kÞ ykuðhrçkús

yuf{kºk rðfÕÃk Au.

ynet ¾kzerçkús çkLkkððk{kt ykðu

íkku ºký {n¥ðLkk xÙkrVf ÃkkuRLx

MkeyuLkS økuMk MxuþLk [efwðkze,

hrðÃkkfo Mkfo÷, f÷kfwts [kh hMíkk Ãkh

xÙkrVfLkwt ¼khý ðÄþu su ykMkÃkkMkLke

MkkuMkkÞxeyku {kxu Ëq»kýYÃk çkLke sþu.

yk MkkuMkkÞxeykuLke Mkk{u s rðãkMktfw÷

nkuðkÚke nòhku rðãkÚkeoyku {kxu Ãký

V÷kÞ ykuðhrçkús sYhe çkLkþu.

f÷kfwts {trËhLkk xÙMxeykuyu V÷kÞ

ykuðhrçkúsLkk rÃk÷h {qfðk Mkt{rík

ykÃke Au su {wÆku Ãký æÞkLku ÷uðku sYhe

Au. MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu Ãkkr÷fkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃke

V÷kÞ ykuðhrçkús çkkçkíku ÍzÃkÚke

rLkýoÞ ÷uðk {køkýe fhe níke.

ff÷÷kkffwwttss ¾¾kkzzee ÃÃkkhh VV÷÷kkÞÞ yykkuuððhhrrççkkúúss ççkkLLkkkkððððkk ÃÃkkkkrr÷÷ffkk ÃÃkkhh {{kkuuhh[[kkuu

hksfkhýeykuLkk AkrsÞkt ÷uðkÞktðeMk þçËkuÚke ykuAk

Mkqºkku s æÞkLku ÷uðk{kt

ykðþu

[qtxýe Ãkt[ Mk{økú

hkßÞ{kt çkuLkh yLku

nku®zoøMk ÷økkðþu

Mkwhík, íkk. 20

hkßÞ¼h{kt [qtxýeLkku Ä{Ä{kx

òuhþkuhÚke þY ÚkÞku Au. hksfeÞ

Akðýeyku{kt ÚkR hnu÷k Ä{Ä{kx ðå[u

[qtxýe rð¼køku íkiÞkheykuLku ytrík{

MðYÃk ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. [k÷w

ð»koLkk ytík{kt ÞkuòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {n¥k{

{íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u

çkhkçkh f{h fMke Au. yk yuf{kºk

÷ûÞ rMkØ fhðk [qtxýe rð¼køk

{íkËkíkkyku MkwÄe ÃknkU[ðk ík{k{

«ÞíLkku fhe hÌkwt Au. yk «ÞíLkkuLkk

¼køkYÃku Mkki«Úk{ðkh {íkËkíkkykuLku

{íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷R ykððk MkkuLkuhe

Mkqºkku ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

{wÏÞ [qtxýe rLkðko[Lk yrÄfkheyu

{íkËkíkkykuLku {íkËkLk {kxu òøk]ík

fhðk yðLkðk MkqºkkuLku ykÄkh ÷uðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. yk {kxu òøk]ík

{íkËkíkkyku ÃkkMkuÚke Mkqºkku {tøkkðkÞk Au.

ðeMk þçËkuÚke ykuAk yûkh Ähkðíkk

{íkËkLkLku ÷økíkkt Mkqºkku s æÞkLku ÷uðk{kt

ykðþu, yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe

Au. [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþLku Ãkøk÷u

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyu yk rËþk{kt

fðkÞík nkÚk Ähe Au. ðeMk þçËkuÚke

ykuAk yûkhku Ähkðíkk Mkqºkku çkLkkððk

yLku [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷ðk

{íkËkíkkykuLku yÃke÷ fhe Au. yk

MÃkÄko{kt ík{k{ {íkËkíkkyku ¼køk ÷R

þfu Au yuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

[qtxýe Mk{Þu {n¥k{ {íkËkLk

fhkððk{kt yk Mkqºkku [kðeYÃk ¼qr{fk

¼sðe þfu íku{ Au. su {íkËkíkkykuLkk

Mkqºkku [qtxýe rð¼køk îkhk ÃkMktË

fhðk{kt ykðþu íkuLkk Lkk{ yLku Vkuxk

MkkÚku nku®zoøMk yLku çkuLkhku ÷økkððk{kt

ykðþu yuðwt íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt.

{íkËkLk òøk]rík ÷kððk hkßÞ

[qtxýe Ãkt[ îkhk Mkqºk MÃkÄko ÞkuòR

Mkwhík. Ë. økw. ÞwrLk. Mkt÷øLk çke.yuz.

fku÷uòu{kt ykXMkku çkuXfku ¾k÷e

hnuðkLkk «fhý{kt nðu «ðuþ {kxu

Aêku hkWLz ÞkuòðkLke Mkt¼kðLkk Au.

nk÷{kt íkku «ðuþ {u¤ÔÞk çkkË fLVLko

Lknª fhkðLkkh rðãkÚkeoykuLku

ykðíkefk÷u çkku÷kðkÞk Au íku{s

íÞkhçkkË Ãký Mkexku ¾k÷e hnu íkku Aêku

hkWLz ÞkuòðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk

{kxu ÞwrLkðŠMkxe íktºku {Lk çkLkkðe ÷eÄwt

Au. ßÞkhu íÞkhçkkË Ãký Mkexku ¾k÷e

hnu íkku hMíkku fkZðk{kt ykðþu yuðe

niÞkÄhÃkík yksu hsqykík fhðk {kxu

økÞu÷k fku÷us Mkt[k÷fkuLku yÃkkE

níke. yksu {kuxe MktÏÞk{kt Mkt[k÷fkuyu

¾k÷e çkuXfku Mkk{u niÞkðhk¤ fkZe níke

su{kt rðãkÚkeoykuLke ¼q÷Lku ûkBÞ

økýeLku «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkðk {kxu

Ãký hsqykík ÚkE níke. suLke Mkk{u nðu

Aêku «ðuþ hkWLz nðu ÃkAe ònuh Úkþu.

çke.yuz.{kt ¾k÷e çkuXfku

{kxu Aêku hkWLz Þkuòþu

Mkwhík. Ãkkr÷fkLkk yXðk ÍkuLku yksu zw{Mk

økk{ík¤{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt ze{ku÷eþLk

fÞwO níkwt. zw{Mk økk{ík¤{kt yk{÷e V¤eÞk{kt

Mkexe Mkðuo Lktçkh 2498ðk¤e r{÷fík{kt

ykhMkeMke çke{, fku÷{ yLku [ýíkhLke rËðk÷

÷RLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ þÁ fhðk{kt ykðíkk

yXðk ÍkuLku yksu ze{ku÷eþLk fhe økuhfkÞËu

çkktÄfk{ Ëwh fÞwo níkwt. yk fk{økehe{kt yXðkLkk

zuÃÞwxe RsLkuhku, xufLkef÷ MxkV íkÚkk Ëçkký

MxkV òuzkÞku níkku.

zw{Mk økk{ík¤{kt rz{kur÷þLk fhkÞwt

ííkkMMkkððeehh :: {{nnuuþþ MMkkkkuu÷÷ttffee

WfkE Úk{o÷ Ãkkðh{kt f{o[khe økh{

ÃkkýeÚke çk[ðk Lke[u fqËíkk {kuík:

WfkR Úk{o÷ Ãkkðh ¾kíku {tøk¤ðkhu {kuze

Mkktsu økh{ Ãkkýe Ãkzíkk çk[ðk {kxu

f{o[khe Lkhuþ Lkkhý [kiÄhe 55

{exhLke Ÿ[kEyuÚke Lke[u fqËe Ãkzâku

níkku. økt¼eh heíku RòøkúMík f{o[kheLku

Mkkhðkh {kxu {kuze hkºku Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk f{o[kheLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{kYíke £Lxe ðu[ðkLke 2006/AC/ C N G 1,10,000/-9879715181

2012180965ðu[ðkLke Au {kYíke (SÃMke)

M- 94271136412012182598

For Sale AmbulanceWinger High Roof AirConditioner Only 3000Km. Driven 2010. ShowRoom Condition Rs.7.5 Lakhs. Contact9727780900

2012181033MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík 9328294000,6593466 2012183049PòuRyu Au. ðLkko, Mfkuzk, ðuLxku,

Ãkku÷ku, VkçkeÞk, zeÍ÷{kt

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ÷uxuMx

{kuz÷. MktÃkfo-

9825281399

2012182614

!!!ykð~Þfíkk!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kk5Lk ½hu çkuXk SMSfhku!!! 15000/ 40000{rnLkk f{kyku!!! !!!yLku

!!!ykf»kof W5nkh!!!:08607230080,08607230084

2012180469[uLk÷ ÃkkxoLkh yuf ÍzÃkÚke

rðfMkíke síke hSMxoz heÞ÷

yuMxux ftÃkLke{kt fk{Ëkhe{kt

Mkn¼køke ÚkRLku W¥k{ fuheÞh

çkLkkððkLke Mkwðýoíkf

{wfuþ¼kR 9825109909rðsÞ¼kR 9426446761

2012180931{kfuoxªøk MxkV yuf ÍzÃkÚke

rðfMkíke síke hSMxoz heÞ÷

yuMxux ftÃkLke{kt {kfuoxªøk

zeðeÍLk{kt økúußÞwyux LkkuLk

økúußÞwyux Þwðf Þwðíkeyku {kxu

fuheÞh çkLkkððkLke Mkwðýoíkf

rVõMk Ãkøkkh ðfeOøk yu÷kWLMk

+ RLMkuLxeð {wfuþ¼kR

9825109909 rðsÞ¼kR

94264467612012180924

{kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk fkheøkh

òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh

hktËuhhkuz- 98252467702012183612

{kuçkkE÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkk

þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe {nuLkíkw,

WíMkkne Akufhkyku òuEyu Au.

ykf»kof Ãkøkkh- fr{þLk-

ÃkuxÙku÷. hktËuhhkuzLkk hnuðkMkeLku

«Úk{ ÃkMktËøke.

98252467702012183606

÷uzeÍ rþûkfku òuEyu Au Ãkqðo

«kÚkr{f, «kÚkr{f, {kæÞr{f,

Wå[íkh {kæÞr{f rnLËe

rðãk÷Þ {kxu çke. yu., yu{.

yu., çke. fku{. yu{. fku{.,

çke. yuMkMke, yu{. yuMkMke,

çke. yuz. ytøkúuS ykxoMk yLku

fku{MkoLkk rð»kÞku {kxu YçkY

{¤ku. Mk{Þ 8Úke 1 ©e

f]»ýkhks rðãk÷Þ, AºkÃkrík

rþðkS Lkøkh, ¼ez ¼tsLkLke

ÃkkA¤, çk{hku÷e hkuz,

ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

201217154510 12 ÃkkMk Akufhk

AkufheykuLke ¼híke {h[Lx

Lkuðe{kt xÙu®Lkøk çkkË òuçk

økuhuLxuz Mku÷uhe 20000Úke

30000 ðå[u {kxu MktÃkfo

98251953012012183376

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012183103f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,

økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,

{kuz÷ªøk, rçkLkyLkw¼ðe

9375727295 {nuçkwçk

htøkhus 2012182621ðuMxoLk fÃkzkLke yuz {kxu {u÷/

rV{u÷ rfzÍ òuEyu Au.

97248126492012183570

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku

rþrûkík- yrþrûkík Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. f{kyku

{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkwt + s{ðkLkwt Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T

fkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,

LkzeykË. 02683255151,9662322476

2012180813fkuEÃký «fkhLkk ÔÞðÂMÚkík

yLku ÞkuøÞ MxkV {kxu MktÃkfo

fhku. 9376575765, 0261-6662127 2012180832hkusøkkh {u¤ku 2012

ðktMkËk{kt ykðku. ík{khk

õðku÷eVefuþLk «{kýu Lkkufhe

{u¤ðku. 9913374044,9825444482

2012182412huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh òuEyu

Mk[eLk ð†k÷Þ hk{Lkøkh

98241206352012183072

íkkífkr÷f òuEyu Au. fkuEÃký

VeÕz{kt fkuEÃký «fkhLke

Lkkufhe {kxu MktÃkfo fhku M/ F.9376575765/ 0261-3912127 2012180837Job in MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th to PostGraduate Residence-9328325463/9974826724

2012182318

2012161984Lk‹Mkøk MxkV òuEyu Au

ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku økkÞLkuf

yLkw¼ðeLku rðþu»k ÷k¼

fkuLxuf- 91730099842012178089

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kyku. 10,000/- 15,000/-www.sofiya.job.com9574831253,08937840367

2012183345MxkV òuEyu Au. çkk¤fkuLke

nkuÂMÃkx÷ {kxu VkuLk-

2556222,

9913767322

2012183025òuEyu Au E{exuþLk

ßðu÷heLkk þkuY{ {kxu

MkuÕMk{uLkLke sYh Au. Ãkøkkh

WÃkhktík 2% f{eþLk. {¤ku.

MkqMÞk ykxo. 3/ 4, Xkfkuhîkh

fkuBÃk÷uûk, {kuxk{trËh Mkk{u,

[kixkçkòh, Mkwhík.

9879532911, 25901142012182581

òuEyu Au M B A ÚkÞu÷k

rV{u÷/ {u÷ Vw÷ xkE{ {kxu

£uþh íkÚkk yLkw¼ðe. Wå[

Ãkøkkh. ykf»kof f{eþLk {¤ku-

Mxkh ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx,

M- 2- 3- 4, òu÷e ykfuoz,

htøke÷k Ãkkfo Mkk{u, ½kuzËkuz

hkuz, Mkwhík. 93773700972012182603

òuEyu Au ÔÞMkLk {wõík íkÚkk

yLkw¼ðe (1) yk©{ Mkuõxh/

øk]nÃkrík/ øk]n{kíkk (2) hMkkuE

fk{{kt {ËË fhe þfu íkuðk

çkk¤fkuLke MktÃkqýo fk¤S fhe

þfu íkuðe çknuLkku/ òuzwt. (3)

[kufeËkh. ¼ÂõíkðuËktík hks

rðãk÷Þ, #ø÷eþ Mfw÷,

‘r¢»ý÷kuf’ økk{- økktøkÃkwh,

Mkwhík- çkkhzku÷e hkuz, íkk.

Ãk÷Mkkýk, S. Mkwhík. VkuLk-

(02622) 263211,263546 2012183003

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku.

Contact- 9558599922,8734069744

2012180415

òuEyu Au. {kuxh heðkELzh

E÷uõxÙe~ÞLk yLkw¼ðe

{kýMkku. Mkkrn÷

yuLSLkÞhªøk, Ã÷kux Lkt.

127Úke 131 Ë{Lkðk÷k

yuMxux, MkLkkçke÷ çkufhLke

ÃkkMku, QLk. {ku.

9227861788

2012183602

òuEyu Au. ½hu ykðe xâwþLk

fhkðe þfu íkuðk xe[h çknuLk.

Äku. 1Úke 10. økwshkíke {kæÞ{

98986506512012183387

òuEyu Au. Úkúe Ône÷ xuBÃkku {kxu

zÙkEðh- ze÷eðhe {kxu.

98258716142012183500

òuEyu Au. fkuBÃÞqxh ykuÃkhuxh

{¤ku:- f]Ãkk Íuhkuûk, S- 13,

s÷rLkrÄ fkuBÃk÷uûk, çknw{k¤e

Mkk{u, heðh MkkEz, LkkLkÃkwhk.

2012180980òuEyu Au. ykurVMkLkk fk{ {kxu

Ãkxkðk¤ku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo:

L- 12, òu÷e Ã÷kÍk,

yXðkøkux. 0261-4083400 2012183546òuRyu Au nkurMÃkx÷ {kxu

xÙuRLz LkMkeOøk MxkV ({u÷/Ve{u÷) fðkxoMkLke MkwrðÄk MkkÚku

fkuLxuõx ðuhkøkeðk¤k nkurMÃkx÷

LkkLkÃkwhk xu.Lkt.

93761419242012180985

òuRyu Au rþûkfku íkÃkkuðLk

r[ÕzÙLk Mfq÷ ($ø÷eþ

{ezeÞ{) {kuhk ¼x÷kR hkuz

Mkwhík MkufLzhe nkÞhMkufLzhe{kt

økrýík, rð¿kk™, ytøkúuS

¼ýkðe þfu íkuðk fkuLxuõx

94271304712012179696

òuRyu Au yuzðoxkRÍªøk

ftÃkLkeLkk ykuxku{kuçkkR÷

Mkuõxh{kt {kfuoxªøk rVÕz ðfo

{kxu Þwðf ÞwðíkeykuLke

ykð~Þfíkk ykf»kof ðuíkLk

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Ãkøkkh

5000Úke 20,000/- MktÃkfo

8128511721,9586250415

2012180101òuRyu Au. (1) zÙkEðh- 5,(2) fLzõxh- 5, (3) çkMk

ËeËe- 5, (4) fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh- 2, (5) ÷uçk

ykMkeMxLx (B SC WithChemistry)- 2. yhS Vku{o

¼hðkLkku Mk{Þ: 10-30Úke 1-30. MktÃkfo: VkWLxuLknuz Mfw÷,

ytçkuXk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,

fwtfýe økk{ ÃkkMku, hktËuh-

zªzku÷e hkuz, Mkwhík. VkuLk:

3029000. 2012183565òuRyu Au. huze{uzLkk þkuY{{kt

çke÷ªøk {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh

M{kxo Akufhe, MktÃkfo.

Colours, çkuøk{Ãkwhk,

[kuÃkkhkþuhe, hks{køko.

9377168666.

2012183342r÷r{xuz ftÃkLke{kt rMkõÞkuhexe,

MkwÃkhðkEÍh, rMkõÞkuhexe

økkzo, økLk{uLk, Ãkøkkh-

7500Úke 14500 hnuðk-

s{ðkLke MkwrðÄk.

9376575765/ 0261-2302127 2012180841Reliance office Work¼kRyku- çknuLkku {kxu 6,000-15,000. 8733060464,9724655647

2012183466Required Back OfficeAssistant, Telecaller(Only Female) For ISO9001:2008 [email protected],Call:- 9722000605-Address: PestconePest Control Services304- Dalal Chamber,Nanpura- SuratComputer KnowledgeIs Must 2012181125VkuxkuþkuÃk òýfkh Akufhku íkÚkk

Akufhe òuEyu Au. MktÃkfo

93280102222012183398

Vu{e÷e òuRyu Au Vk{o

nkWMkLkk fk{ {kxu ¾uíke fk{Lkk

òýfkh Vu{e÷eLku hnuðkLke

MkwtËh Mkøkðz {ku.

9624655077

2012180086xu÷hªøk {kxu MxkV ¼kRyku

íku{s çknuLkku òuRyu Au

9377662736,9376956425

2012182586ykuVeMk ykMkeMxLx òuEyu Au.

çke fku{ £uþ yÚkðk 2- 3

ð»koLkk yLkw¼ðe MktÃkfo-

2460135 2012183367hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kyku

100% {Lkeçkuf økuhtxeðk¤e

«kuzõx zkÞhuõx {kfuoxªøk {kxu

çknuLkku- ¼kRykuLke sYh Au.

9909998787

2012180839LkiLkk ELxhLkuþLk÷ (hSMxzo)

Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ fhe

hkusLkk 10,000Úke 15,000f{kðku 7359656282,9662602273

2012182938økkÞºke Lkuxðfo (hSMxzo)

òuEyu Au Þwðfku Ãkkxo xkE{

Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk

10,000Úke 15,000 f{kðku.

9558403046,7698079527

2012182949ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo/

Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk/ Akufhe

òuEyu Au Ãkøkkh 10,000Úke

15,000. 08936965483,7874010329

2012182954

òuEyu 12 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw

¼ýu÷k Akufhk/ Akufheyku

Ãkøkkh. 6500/-9913147387

2012183299òuEyu Au økwshkíkLkk Ëhuf

SÕ÷k{kt ykuøkuorLkf ¾kíkh

ðu[ðk {kxu xuhuxhe {uLkush

(yLkw¼ðe) (04), «kuzfx

yufÍefÞwxeÔMk (04), MkuÕMk

yufÍefÞwxeÔMk (15) ÷kÞfkík:

f]r»k rð¿kkLk ûkuºku MLkkíkf/

yLkwMLkkíkf yÚkðk íkku

{uLkus{uLxLkk fku»ko fhu÷, 21Úke

30 ð»koLke ðÞLkk WíMkkne

ÞwðkLkku yLku rçkLkyLkw¼ðeLku

Ãký íkf ykÃkðk{kt ykðþu,

MktÃkfo: yuçku÷kuLk yuøkúeMkkÞLMkeMk

÷e{exuz, Mktøkeíkk fkuBÃ÷uûk,

Ãkrh{÷ huÕðu ¢kuMkªøkLke

çkksw{kt, yu÷eMkçkúes,

y{ËkðkË- 380006.

{kuçkkE÷: 9099149903/9909009717 E{uE÷:[email protected]

2012181377rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk

MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au.

Akufhk/ AkufheykuLke Äkuhý

8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke

25 ð»ko Mku÷uhe 10,000Úke

25,000/- Lkku xkhøkux,

hnuðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo £e.

[email protected] 09540928201,09540570915,09540568996

2012183260

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku. 87349-24612, 8734924613

2012183335

2012180520Earn 25000 to 45000Per month by doingComputer typing JobWork on your Computerat your home in yourPart time/ Full time.Book typing Work Givenwith Legal Contract onStamp Paper 100%Payment Guarantee.Limited Projects. ApplyNow!!! For More detailsVisit: UG- 48, AsconPlaza, Anand MahalRoad, Adajan, Surat-395009. 8735008202,8735007902

2012183241

2012121726Work from home in your part time/ full timeand earn upto 65000/-per month by doingsimple data entrycomputer typing jobwork. Get upto 135/- fortyping one page. formore details visit ouroffice at citilight.Contact: 7383725167,7383207267

2012183214

ðkE-VkE {þeLk ½hu ÷økkðku

{rnLku 76000/- MkwÄe f{kðku.

96621742382012183293

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMSfkÞo fhe 10,000Úke 50,000{rnLku f{kðku. çkuhkusøkkh

Akufhk- Akufhe rLk:þwÕf

òýfkhe nuíkw MkhLkk{wt ÷¾kðku.

50,000 WÃknkh. 096319-55525, 07739780653

2012183218

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMSfkÞo fhku 10,000Úke

50,000/- {rnLku f{kðku.

çkuhkusøkkh Akufhk/ Akufhe

rLk:þwÕf òýfkh nuíkw MkhLkk{wt

÷¾kðku. 21,000 WÃknkh.

08294910578,09546762680

2012183089

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012147236

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012158675

10,000Úke 40 ÷k¾ ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk ÷kuLk çkUfÚke, Mkwhík

{kxu 93773048422012179196

100% ÷kuLkLke økuhuLxe nku{

÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk. Mo-9879606696,9375555661

2012182716

2% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷,

[uf ÷kuLk {u¤ðku. Sri RamFinance 09210701822,09210635777 (yusLx

ykðfkÞo) 2012182939

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012168454

Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx

÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku 09540444912,08510859764, 085108-53765, 09540445618

2012182668

ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h {kfoþex

48 f÷kf{kt ½hu çkuXk {u¤ðku.

(Rg) 101% (økuhtxe)

81418941722012183134

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ

Vfík (2% ðkŠ»kf 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,

«kusufx, ÃkMkoLk÷, nku{ ðøkuhu

09560547989,09560548638 (yusLx

ykðfkÞo) 2012182395

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke.

8866289433,8141100265

2012180954

nku{, {kuøkuos, Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk

¢urzx ÷kuLk ðkŠ»kf 6% {u¤ðku.

økeíkkçkuLk- 8758459821,Þþ¼kR- 8758460157

2012183433

økkuÕz ÷kuLk {u¤ðku. íkwhtík ík{khk

MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk Mkk{u yuf

rðïþLkeÞ N B F C îkhk.

93271169152012179183

økwshkíke VkÞLkkLMk (Rg)yuøkúefÕ[h 5MkoLk÷ ÷kuLk,

{kfoþex Vfík 2 rËðMk{kt ÷kuLk

10,00,000Úke 20,00,000/-MkwÄe 09650143643,09650144648

2012183308

økwYf]Ãkk VkELkkLMk {kºk 36f÷kf{kt Ëhuf ÷kuLk {kfoþex,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, ¼êk

yuøkúefÕ[h ÔÞks 1% Awx

35%. 08527827491,09958850531

2012182904

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012179701

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke nku{

{kuøkuos «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfo

M. 9879468030,9726658979

2012170047Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,

30,00,000 ÷kuLk 40% Awx

2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh. 088003-19173, 07669344730

2012182662

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012179702

yVeVk VkELkkLMk «kEðux

r÷{exuz ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo «wVe,

ðuÃkkh ze÷hþeÃk Ëhuf «fkhLke

÷kuLk {kxu. 08650005002,09267862222www.afiasw.com yusLx

ykðfkÞo. 2012183370

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku

Hardwealth 7, MkkÄLkk

MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz

Mkwhík 9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012180831Tips for Nifty StockIntraday Niifty Options1200/- 09377944784

2012183319

«ðkMk ÃkwMíkf zkp. Lkr÷Lk

nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

yÃkLkk çkòh, hkýeík¤kð

9898133189.2012180884

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík:

¼xkhhkuz 2240857,

Mknkhkøkux 9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738, MkkuLkøkZ

9377463214

2012180843©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko-

íkkhe¾:- 5 sw÷kE.

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

fk~{eh, y{]íkMkh, rËÕne,

nrhîkh, rËðMk:- 16

çkuøk{Ãkwhk:- 2425557,

9376196315, nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k. 2012182422Book Before 90 daysRail Ticket Free økkuðk

4750/-, Mke{÷k {Lkk÷e

zu÷nkWMke, 12500/-.ði»ýkuËuðe þeð¾kuze

ÃkxLkexkuÃk- 7000/-, [khÄk{-

16500/-, fuh÷k- 14500/-Ãkt[{Ze- 6500/-, ykððk-

sðk hnuðk- s{ðk MkkRzMkeLk

MkkÚku. Call- 0265-6545559, 9725432299,9374888866

2012182916International PackageBangkot- Pattaya-23000/- Dubai- 33500/-,Thailand- Singapore-Malaysia- 67500/-, AirFare/ Accomodation/Food/ Sightseen Call-0265- 6545559, 97254-32299, 9374888866

2012182929MðÞ{T xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh, þeð¾kuze,

y{]íkMkh. rËðMk- 20.

íkkhe¾ 14 sw÷kR. 94087-

03589, 9909786279

2012183428MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012175684økkuðk- 3800/- 4 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012182552økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ºký

ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkfwx,

WßsiLk, yku{fkhuïh,

fkþerðïLkkÚk, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk. WÃkzþu

4- sw÷kE. (Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku fuhk÷k- {ÂÕ÷fkswoLk,

niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh

(Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe,

©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{,

yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh,

çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu-

27 sw÷kE. çkÄks «ðkMkku-

20 rËðMkLkk, hnuðk- s{ðk

MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[ çkMk

îkhk. (MÃku. y{hLkkÚk- 12

sw÷kEyu WÃkzþu) 13- S MC þkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk

Ëhðkò, Mkwhík. VkuLk-

2320080, 93767599772012182902

fÃk÷xwh 2 x 2 AC ÷fÍhe{kt 23 swLk økkuðk (Úkúe

Mxkh rhMkkuxo) {nkçk¤ïuh

þehze fÃk÷Lkk 14900/- Ãkqò

xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801,

9825567760

2012182593

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkeøk

çkMk{kt y{hLkkÚk, fk~{eh,

ði»ýkuËuðe rËðMk 17. 30 swLk

rfþkuh¼kR 98981-

91922, 9338558232

2012183112sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh çkMk

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,

rËÕne, nrhØkh rËðMk 18, 29

swLk/ 20 sw÷kR økkurðtË¼kR

{kuhk¼køk¤ 98259-

81690, 9913762527

2012183095sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne,

y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk M÷eçkh çkMk îkhk

9500/ rËðMk 17. 29 swLk

9898101179,9638600624 {nuLÿ¼kR 8

Mkex çkkfe 2012182570

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012160909

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012182521½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012182528AC IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex ACELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh.

9879307630,9375307630

2012182544

2012149327

{þeLkhe ðu[ðkLke Au J. C. B.01, HYVA- 02 SanserPaver- 01 WMM Plant01 Contact N. K.CHOUDHARY8980026504

2012180292Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012175674

ðkuxh MkkuVxLkh ðu[ðkLkwt

çkkuhªøkLkk ÃkkýeLku MkkuVx

çkLkkðíkwt {kuxw {þeLk ðu[ðkLkwt

Au 98980832932012180959

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012182947yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷kux{kt

¼kzu ÷uðk- ðu[ðk {kxu {¤ku.

heíkuþ¼kR- 98258651222012182707

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012182854

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012182873yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012182740

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012182296

40,000 + ðeÍk Ve{kt

fuLkuzkLkk 10 ð»koLkk rðÍk òuçk

MkkÚku Ãkøkkh 1,30,000(«kuMkuMk xkE{ 30 rËðMk)

93770733862012180811

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

09654057183,09654052843

2012183249America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012182297Singapore ½hfk{ {kxu

çknuLkku òuEyu Au ContactNo: 9099581600

2012180865ykuAw ¼ýu÷k/ ITI/ rzÃ÷ku{kt/

økúußÞwyux {kxu rMktøkkÃkwh,

ËwçkE, {÷uþeÞk f{kððk {kxu

W¥k{ íkf. 99980777622012179810

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk

5Úke 15,000/- f{kyku.

08750809648,08750809886

2012181075

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012183043

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012183038

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012183032

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012183082

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

99044392712012178297

2012170559

({nkLk ÷ð økwY) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt ½hu çkuXk

999/-{kt Ëhuf fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,

÷øLk{kt Yfkðx, þºkwLkkþ

(yku÷Ãkkz)- 90996877732012182301

2012168674

(f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe

3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ½hu

çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk

yýçkLkkð 99749652512012182302

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%

økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{

÷øLk{kt rð÷tçk yVuh,

÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík,

ðþefhý, {qZ[kux, AqxkAuzk 1

f÷kf{kt rLkfk÷. økkuÃkeÃkwhk,

{uRLkhkuz, nLkw{kLk [khhMíkk,

Mkwhík. 9099260035

2012183016

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012183090

÷ðøkwÁ MÃku~Þk÷eMx £e Mkuðk

½hçkuXk nh Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk, «uu{ rððkn,

MkkiíkLkÚke Awxfkhku, fkhkuçkkh

rðËuþÞkºkk 90163832162012183559

÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkR yuf íkhVe «u{

íkqxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃku~Þk÷eMx 73591444312012183120

÷ðøkwÁ MÃku~Þkr÷Mx ÷ð

«kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý,

VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk

09958091843,9712401015

2012180131

2012165953÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt

íkqxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

1100{kt. 98791241852012180139

©eLkkÚk ßÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ)

30 ð»kkuoÚke swLkk yLku òýeíkk

økkuÕz {uzk÷eMx, 100% økuhtxe

(÷ðøkwY økwshkík{kt Vu{þ) ÷ð

«kuç÷{, {LkÃkMktË SðLkMkkÚke,

íkwxu÷k «u{Lkku r{÷Lk, †e-

ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, AqxkAuzk,

ÄtÄk{kt fkðíkY, þºkwÚke rðsÞ,

MktíkkLk Ëhuf ðkík økwó hnuþu. ËkY

Akuzkðku fkuRÃký søÞkyuÚke fk{

Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku nwt fhe ykÃkeþ.

(rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku)

{wM÷e{ ¼kR- çknuLkku Ãký {¤e

þfu. (yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku

{¤ku) 24, 25 ðkzeÞkLkøkh

økwshkík økuMk Mkfo÷ yzksý

Mkwhík 99096645112012181816

2012166061©Øk ßÞkurík»k ðþefhý MkøkkR

MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe £e)

«u{e- Ãkrík rþhÍwfkðu «ur{fk

ÃkíLke Ëkuzeykðu yXðkøkux Mkwhík

99257625272012180556

500{kt fkuE5ý fk{

AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÷ð,

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx

96389878682012183283

2012135522ðÕzo Vu{Mk yuMxÙku÷kush ykh.

fu. þ{ko (M. Com) 11 ð¾ík

økkuÕz {uzkr÷MxÚke ½hu çkuXk 5f÷kf{kt økuhtxuz Mk{kÄkLk,

MkwÃkh MÃku~Þkr÷Mx, ðþefhý,

{wXfhýe, ÷ð{uhus, {ËkoLkk

f{òuhe, «u{{kt Äku¾ku, MkkiíkLk/

Ëw~{Lk Awxfkhku 097799-42279, 09780611324

2012166015hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%økuhtxe {qX[kux, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx (£e fk{

ÚkÞk ÃkAe) A To Z fkÞo {kxu

{¤ku (ðkík økwók) yzksý

9586399819 Mkwhík

2012181805

2012166124sÞSLkuLÿ ßÞkurík»k fkuEÃký

Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷

100% økuhtxe ÷ð Mk{MÞk,

ðþefhý, {wX[kux, rðþu»k¿k

81411030102012182838

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY,

÷ð«kuç÷u{, Love if Life,xwxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkw {e÷Lk, MkkMkw ðnwLkku

ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,

ðþefhý, {wXfhýe MÃku~Þk÷eMx

{ku. 95866046922012143137

VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk ÷ð

«kuç÷u{, ðþefý, {wX[kux,

AwxkAuzk, þkiíkLk ÃkhuþkLke

9724801700,8490884263

2012182847

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷

yuLS. fku»ko Äe ykuxku fku÷us,

hks©e MkeLku{k Mkk{u, MxuþLk

hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf,

ðzkuËhk (M) 98984916922012180787

2012183622¼khík Mkhfkh «{krýík Lk‹Mkøk

fku»ko. rzÃ÷ku{k íku{s

MkŠxVefux. yuz{eþLk ykuÃkLk.

nkuMxu÷ MkwrðÄk, Mfku÷hrþÃk,

çkMkLkku ÃkkMk {¤þu. Lkkufhe

MktMÚkk yÃkkðþu. 0261-2782111, 09033055150

2012183508

2012175565¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk

MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko

99789360362012183515

11- 12 SCIENCE Maths ChemistryPhysics Tutionsavailable Contact JoshiSir 9825860042

2012183129

2012131138Contact For The Study Centre Eiilm-Usi- 60%, Ksou- 50%Cmju- 50% MR. SunilPahwa- 09992833332

2012182321D to D EngineeringInstolment in collegeFees & Scholarshipavailable for all Branch.9712058580-9016679444

2012163800

2012153458Spek English In Just 70 hrs PersonalityDevlopment AC ClassVisual Techniques IPI-9898939377 NearParle point and Parvatpatia. 2012182886

½hçkuXk fhku B. Ed., M.Ed., M. Phil.9427697085

2012164989

2012173856

™ ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko TV fku»ko

Mkwhík, 98258730712012177731

XI XII Science PhysicsChemistry BiologyMaths LOGINBegumpura 90161-07652, 9374515152

2012180880

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 21 JUNE 201244

Mkwhík, íkk. 20

Mkwhík þnuh Ãkku÷eMkLkk MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLk

økúqÃk{kt Vhs çkòðíkkt çku fkuLMxuçkÕMkLke yksu

Ãkku÷eMk nuz õðkxoMko ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. Vhs Ëhr{ÞkLk økuhrþMík fu økuhherík

yk[hLkkhk f{o[kheyku Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þLkh

fzf nkÚku fk{ ÷R nuzõðkxoMko çkË÷e fhðk

MkkÚku íkÃkkMk ykht¼íkk nkuðkÚke yuMkykuSLke çku

f{o[kheykuLke çkË÷e Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾kMMke

[[koMÃkË çkLke Au.

Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uheLkk ykÄkh¼qík

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

yuMkykuS{kt Vhs çkòðíkkt VheË¾kLk yLku

½Lk~Þk{®Mkn MkeMkkurËÞkLku nuzõðkxoMko ¾kíku

çkË÷eLkku ykuzoh yksu fr{þLkh yMÚkkLkk îkhk

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çku f{o[kheykuLke

çkË÷e ytøku yuMkykuSLkk RLMkÃkuõxh Ãke.

ykh. ËuMkkRLku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu yk

yuf ÁrxLk «r¢ÞkLkku ¼køk nkuðkLke ðkík fhe

níke. Mkns Mktòuøkku{kt su heíku çkË÷e ÚkkÞ Au

yu «{kýu yk çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

òu fu ËuMkkRLke yk ðkík øk¤u Qíkhu yuðe

LkÚke. yuMkykuS suðe {n¥ðLke þk¾k{ktÚke

fkuRLku nuzõðkxoMko suðe søÞkyu çkË÷e fhðe

Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãký Mk{S þfu yu{ rþûkkí{f

fkÞoðkneLkku ¼køk s nkuÞ þfu. MkqºkkuLkk fnuðk

«{kýu VheË¾kLku [ku¬Mk {k{÷u ÃkeykR

ËuMkkR Mkk{u çkktÞku [Zkðe níke. WÃkhe

yrÄfkhe MkkÚkuLke ¾xÃkx{kt íku ½ýku Mk{Þ

{ktËøkeLke hò yLku økuhnksh Ãký hÌkku níkku.

{÷kRËkh Ãkku÷eMk {ÚkfkuÚke ÷R xkMf VkuMko

suðe Mõðkuz MkwÄe fkÞ{ ð[oMðLke Lkkufhe

fhLkkhk VheË¾kLku Lk{íkwt Lkrn òu¾íkkt íkuLke

çkË÷e fhkðkR nkuðkLke [[ko {kuze MkktsÚke

Ãkku÷eMkçkuzk{kt Úkðk {ktze níke. ßÞkhu

½Lk~Þk{®Mkn yøkkW ðhkAk yLku fíkkhøkk{

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkðuo÷LMk MxkV{kt Vhs çkòðe

[qõÞku Au. Mkkts ÃkAe ½Lk~Þk{®Mkn Ëhçkkhe

XkX{kX{kt ykðe síkkt nkuÞ íku{kt ÚkÞu÷k fkuR

rððkËLkk fkhýu íku{Lke çkË÷e fhkÞkLke ðkík

òýðk {¤e hne Au.


CMYK

CMYK


55

Mkwhík íkk. 20

ftÃkLke yLku ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk

ykðfðuhk rhxLko VkR÷ fhðk ytøku

fhËkíkkyku{kt rð{kMký «ðíkeo hne Au.

rð¼køk îkhk rhxLko {kxu R-VkR®÷øk

VhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞwt Au òu fu R-

VkR®÷øk {kxuLkk Mkku xðuhLku {tsqhe Lknª

{¤íkkt rhxLko VkR÷ fhðkLke fk{økehe

¾kuht¼u [Ze Au.

su{Lkk rhxLko íkiÞkh

Au íkuðk Mkt[k÷fkuu

Ãký nk÷{kt rhxLko

VkR÷ fhe þfíkk

LkÚke.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk rðrðÄ

rhxLko VkR÷ fhðk {kxuLke íkkhe¾ Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLke yLku

¼køkeËkhe ÃkuZe {kxuLkk ykRxeykh-5

yLku ykRxeykh-6 rhxLko VkR÷ fhðk

{kxu Ãký yðrÄ Lk¬e fhkR Au. ftÃkLke

¼køkeËkhe ÃkuZe su{Lkwt ykurzx LkÚke Úkíkwt

íku {kxu 31 sw÷kR yLku ykurzxuz V{o

{kxu 30 MkÃxuBçkh rhxLko VkR÷ fhðkLke

ytrík{ íkkhe¾ nkuÞ Au. ð¤e, Mkhfkh

îkhk rhxLko ¼hðk {kxu nðu R-VkR®÷øk

VhrsÞkík fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkeyu

nrhþtfh íkkuþLkeðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuZe

Mkt[k÷fkuyu rhxLko R-VkR®÷øk {khVíku

MkeÃkeMke, çkUø÷kuhLku hðkLkk fhðkLkk nkuÞ

Au. òu fu Mkhfkhu R-VkR®÷øk VhrsÞkík

fÞwO Au Ãkhtíkw R-VkR®÷øk {kxuLkk

Mkku xðuhLku y«wð Lknª fhkíkk nk÷{kt

rhxLko VkR÷ ÚkR

þfíkk LkÚke. suLkk

fkhýu nk÷{kt

Mkt[k÷fku rhxLko

VkR÷ fhe þfíkk

LkÚke. ðkŠ»kf

rnMkkçkku ytøkuLke su{Lke fk{økehe Ãkqhe

ÚkR økR Au íkuðk rhxLko VkR÷ fhðk

RåAíkk Mkt[k÷fku Ãký R-VkR®÷øk fhe

þfíkk LkÚke. ßÞkt MkwÄe R-VkR®÷øk

ytøkuLke fkÞoðkne {tsqh Lknet ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe Mkt[k÷fku rhxLko Lknet ¼he þfu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwhík ykðfðuhk

rð¼køk{kt ÷øk¼øk 6 nòh ¼køkeËkhe

ÃkuZe íkÚkk ÷øk¼øk [kh nòh sux÷e

ftÃkLke hrsMxzo Au.

hey÷ yuMxux{kt {tËeÚke LkðrLkŠ{ík

«kusuõxku{kt fhkuzku YrÃkÞk Ëkð Ãkh

xuõMxkR÷, zkÞ{tz WãkuøkLke

MkkÚku hey÷ yuMxux Mkuõxh Ãkh

Ãký MktfxLkkt ðkË¤ku

Mk¾ík Lkkýk¼ez yLku

y{ËkðkË, {wtçkRLkk ÚkÞu÷k

nk÷Lke {kXe yMkh

Mkwhík,íkk.20

ðirïf {tËeLke yMkh nuX¤ MkwhíkLke SðkËkuhe Mk{kLk

xuõMxkR÷ yLku zkÞ{tz Wãkuøk {tËe{ktt MkÃkzkÞu÷k Au íÞkhu

nðu hey÷ yuMxux Mkuõxh Ãkh Ãký MktfxLkkt ðkË¤ku ½uhkÞu÷kt

òuðk {¤u Au. y{ËkðkË yLku {wtçkR{kt hey÷ yuMxux

MkuõxhLke çkøkzu÷e nk÷ík Mkk{u Mkwhík{kt hey÷ yuMxux Mkuõxh

n{ýkt íkÆLk ÂMÚkh ÚkR økÞwt Au. çkòh{kt Mk¾ík Lkkýk¼ez

yLku y{ËkðkË, {wtçkR{kt íkqxu÷k {kfuoxÚke zheLku nðu hey÷

yuMxux{kt hkufký {kxu hkufkýfkhku çkeÕ÷eÃkøku ykøk¤ ðÄe

hÌkk Au. Lkkýkt¼ez yLku hkufkýfkhkuLkk y¼kðu Ãku{uLx Lk

ykðíkk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt LkðrLkŠ{ík «kusuõxku{kt

rçkÕzhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk Ëkð Ãkh ÷køke økÞk Au. Mk{økú

ÂMÚkríkLku òuíkk nsw ykøkk{e ºkýÚke [kh {rnLkk {kfuox ÂMÚkh

hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt òuðk {¤u÷e ¼khu íkuS ÃkAe nðu

MkwhíkLkk hey÷ yuMxux MkuõxhLkk íkuSLkkt Ãkizkt Úkt¼e økÞk Au.

fkhý fu, Mk¾ík Lkkýk¼ez yLku yLÞ ½ýkt Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu

{kfuox yufË{ ÂMÚkh ÚkR økÞwt Au. n{ýkt þnuh{kt ðuMkw, Ãkk÷,

y{hku÷e, ðuzhkuz, ðhkAk, ®zzku÷e MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

yLkuf «kusuõxku rLk{koýkÄeLk Au. 1, 2, 3 çkeyu[fuLkk

^÷uxLkk 20 ÷k¾Úke ðÄwLkk ¼kð çkku÷kR hÌkk Au. 1, 2,

3 çkeyu[fu ^÷ux n{ýkt 600 Mfðuh VqxÚke {ktzeLku 2 nòh

Mfðuh VqxLkk {¤e hÌkk Au. òufu, yøkkW òuðk {¤u÷e íkuS

Mkk{u nðu {kfuox Úkt¼e síkk «kusuõxLkk rLk{koýLke økrík Ãkh

çkúuf ÷køke økR Au. hkufkýfkhku Ëqh ÚkR síkk yLku Mk¾ík

Lkkýk¼ez MkrníkLkkt rðrðÄ fkhýku íku {kxu sðkçkËkh Au.

n{ýkt y{ËkðkË yLku {wtçkRLkk hey÷ yuMxux MkuõxhLke

nk÷ík fVkuze Au.

AuÕ÷k ykX {rnLkk{kt y{ËkðkË yLku {wtçkRLkk hey÷

yuMxux Mkuõxh{kt ^÷ux, hku-nkWMk «kusuõxLkk ¼kð íkqxe økÞk

Au. yuðk{kt y{ËkðkË yLku {wtçkRLke nk÷ík òuRLku

hkufkýfkhku nðu Akþ Ãký Vqtfe VqtfeLku ÃkeðkLkk {qz{kt Au.

ßÞkhu xuõMxkR÷-zkÞ{tz Wãkuøk{kt Lkkýkt VMkkR síkkt Ãký

hkufkýfkhkuLke MktÏÞk ½xe Au. rçkÕzh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾u

sýkÔÞtw níktw fu, çkòh{kt Ãku{uLx s ÍzÃkÚke {¤íktw LkÚke.

hkufkýfkhkuLke søÞkyu hey÷ ÞwÍMko s ykðu Au. ðå[uÚke

hkufkýfkhku Lkef¤e s økÞk Au. òufu, hey÷ ÞwÍMko

«kusuõxLkk rLk{koýLkk ytrík{ Mk{Þ{kt ykðíkk nkuðkÚke íku

Ãknu÷k hkufký {kxu ½ýe íkf÷eV Ãkzu Au. n{ýkt íkku Lkðk

«kusuõxkuLkk rLk{koý{kt rçkÕzhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk Ëkð Ãkh

÷køke økÞk Au.

ftÃkLke íku{s ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk

ykRxe rhxLko ytøku rð{kMký

E-VkR®÷øk {kxuLkk

Mkku^xðuhLku {tsqhe Lknª

{¤íkkt rhxLko VkE÷

fhðkLke fk{økehe ¾kuht¼u

Mkwhík, íkk. 20

økrðÞhLke Mkhðu Lktçkh 262Lke s{eLk Ãkh sqLke þktríkðLk

MkkuMkkÞxeLkk s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus Q¼k fhðkLkk

«fhý{kt rLkð]¥k Mkçk hrsMxÙkh ft[Lk Ãkqò¼kE {kMíkhu yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhíkkt fkuxuo fuMkLke MkwLkkðýe íkk.21{eLkk

hkus hk¾e Au.

økrðÞh ¾kíku ykðu÷e

þktríkðLk MkkuMkkÞxeLkk 30

Ã÷kux «ðeý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷k yLku

yhrðtË íkkhk[tË þknu Mkçk

hrsMxÙkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkk ft[Lk Ãke. {kMíkh MkkÚkuLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt ðu[e {kÞkoLke VrhÞkË hktËuhhkuz Ãkh ÃkkïoLkkÚk

fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk yþkuffw{kh ðu÷S¼kR {rýÞkhu zw{Mk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. «ðeý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷kyu MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLkÃkËLkku ËwYÃkÞkuøk fhe

yk MkkuMkkÞxeLkwt rðMksoLk fheLku {q¤ Mk¼kMkËkuLku Ëqh fheLku

çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe ËeÄk níkk. íku{ýu yk Ã÷kux

íku{Lkk Ãkwºkku, Ãkwºke yLku s{kRykuLkk Lkk{u fhe ËeÄkLkku

ykhkuÃk {wfkÞku níkku. Ãkku÷eMku íkk.25-05-12Lkk hkus

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt íku{Lkku

ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

yk fuMk{kt þktríkðLk MkkuMkkÞxeLkk ¾kuxk ykurzx

çkLkkððk{ktÚke {ktze íkuLku Vz[k{kt ÷E sðk WÃkhktík ¾kuxk

Ã÷kLk çkLkkððk ytøku íku Mk{ÞLkk Mkwhík Mkçk hrsMxÙkh

f[uhe{kt Vhs çkòðíkk yLku nk÷ rLkð]¥k yuðk ft[Lk {kMíkh

Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk fuMk{kt zw{Mk Ãkku÷eMk

ÄhÃkfz fhu yuðk zhÚke ft[Lk {kMíkhu yurzþLk÷ MkuþLMk

ssLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøkíkkt fkuxuo yhSLke

MkwLkkðýe 21{eyu hk¾e Au.

økrðÞhLke s{eLk {k{÷u

rLkð]¥k Mkçk hrsMxÙkhu

ykøkkuíkhk {ktøÞkt

yuMkykuS{ktÚke çku fkuLMxuçkÕkLke Ãkku÷eMk

nuzõðkxoMko ¾kíku rþûkkí{f çkË÷e fhkE

çkòh{kt Lkkýk¼ez yLku Ëqh ÚkR hnu÷k

hkufkýfkhku Mkk{u ÍzÃkÚke Ãku{uLx {¤e hnu íku {kxu

{kuLkkuÃkku÷e Ähkðíkk çkúkufhkuLku ðÄkhu fr{þLk

[qfððkLkku LkwMk¾ku rçkÕzhku ys{kðe hÌkk Au.

yufMkkÚku 20, 30 fu íkuÚke ðÄwLkwt çkwrftøk fhkðLkkh

çkúkufhkuLkk fr{þLk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkeS çkkswyu Lkkýk¼ezLke yk Mk{MÞk nsw

ykøkk{e ºkýÚke [kh {rnLkk MkwÄe yfçktÄ hnuþu

yuðwt rçkÕzhkuLkwt {kLkðwt Au. ykx÷k Mk{Þøkk¤k {kxu

Lkðk çkLke hnu÷k «kusuõxku{kt rçkÕzhkuLkk fhkuzku

YrÃkÞk Ëkð Ãkh ÷køke økÞk Au íku{kt fkuR çku{ík

LkÚke. yk rMkðkÞ xuõMxkR÷ yLku zkÞ{tz

WãkuøkkuLke fVkuze nk÷ík íku{s íku Wãkuøkku{kt

hkufkýfkhkuLkk VMkkÞu÷k LkkýktLku ÷eÄu hey÷

yuMxux{kt Lkkýkt¼ez ðÄe nkuðkLkku {ík rçkÕzhku

ykÃke hÌkk Au.

ççkkúúkkuuffhhkkuuLLkkkk ffrr{{þþLLkk{{kktt ððÄÄkkhhkkuu

ççkkkkRRff ÃÃkkhh yy{{hhLLkkkkÚÚkkÞÞkkººkkkk :: ykøkk{e {kMkÚke y{hLkkÚk Þkºkk þY ÚkR hne Au. su Ãknu÷k ½ýk ©æÄk¤wyku

y{hLkkÚk Þkºkkyu hðkLkk ÚkR hÌkk Au. hk{Lkøkh, hktËuhLkk ÞwðkLkkuyu çkkRf Ãkh y{hLkkÚk Þkºkk fhðkLkwt

MkknMk ¾uzÞwt Au. suyku çkwÄðkhLkk hkus y{hLkkÚk Þkºkkyu sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. su{Lku MÚkkrLkfku,

MktçktÄeyku íkÚkk r{ºkkuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ( {nuþ Mkku÷tfe)

fÃkkrMkÞkðk÷k MkkÚku

çkkuøkMk ËMíkkðus

çkLkkÔÞkLkku ykhkuÃk

{wfkÞku níkku

rnLËwíððkËe

çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnu÷kt MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, {kunLk ¼køkðíku

yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu rnLËwðkË{kt

ík{k{ Ä{kuoLkku Mkkh ykðe òÞ Au.

fkuR ‘rnLËwðkËe’ Lkuíkk þk {kxu

ðzk«ÄkLk Lk çkLke þfu íku ytøku íku{ýu

ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkw t. Mkqºkkuyu

íku{Lku yu{ fnuíkk xktõÞk níkk fu,

“rnLËw Ä{o {kLkðíkkLkku Ä{o Au. ík{u

Mkk[k Aku yLku y{u Ãký Mkk[k Aeyu.

rnLËw Ä{o yk ÔÞkÃkf rV÷MkqVeLku

yLkwMkhu Au. rnLËw rð[khÄkhkLku

Sðtík hk¾ðk rnLËw Mk{ksu yuf Úkðwt

Ãkzþu yLku Ëuþ ÃkkMku yuðk ðzk«ÄkLk

nkuðk òuRyu fu suyku rnLËwíðLke

rð[khÄkhk{kt {kLkíkk nkuÞ.”

Ëhr{ÞkLk, Mkt½Lkk «ðõíkk hk{

{kÄðu rËÕne{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu rnLËwíð rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkku

‘¾hku ÃkÞkoÞ’ Au yLku íkuLku

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLke rðhwØ økýðku íku

Mktfwr[ík {kLkrMkfíkk økýkþu. hk{

{kÄðu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu {kunLk

¼køkðíku Mkt½Lkk MðÞtMkuðfkuLku

MktçkkuÄíkkt su ftR fÌkwt níkwt íkuLku ËuþLke

ðíko{kLk hksfeÞ ÂMÚkríkLkk MktË¼o{kt

òuðkLke sYh LkÚke.

2002Lkk

økwshkík{kt 2002Lkkt h{¾kýku

çkkË ðksÃkuÞe {kuËeLke nfk÷Ãkèe

fhðk {køkíkk níkk yLku íkuÚke s

íku{ýu {kuËeLku ‘hksÄ{o’Lku

yLkwMkhðkLke Mk÷kn ykÃke níke,

íkuðkt Lkeíkeþfw{khLkkt rLkðuËLkLku

r{©kyu xufku ykÃÞku níkku.

ðksÃkuÞe yLku {kuËeLke

Mkh¾k{ýeLkku fkuE «&™ s LkÚke

íku{ MÃküíkk fhíkkt r{©kyu

sýkÔÞwt níkwt fu yuLkzeyu nkuÞ fu

ÞwÃkeyu Ëuþ{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt

ðksÃkuÞe yuf÷k s WÆkík yLku

{wíMkÆe hksÃkwhw»k níkk. yu™zeyu

ÃkkMku ðksÃkuÞe suðku fkuE Lkuíkk

LkÚke.

{kuËe nhrøks

yk yÂÕx{ux{Lkk t Ãkøk÷u

yuLkzeyuLkkt yÂMíkíð Mkk{u ¾íkhku

Q¼ku ÚkÞku Au. çkeS íkhV hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½u {kuËeLkkt Mk{ÚkoLk{kt

ykðeLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke íku{Lke

{n¥ðkfktûkkLku çk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Au

yLku fÌkwt Au fu ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu

rnLËwíððkËe Lkuíkk s òuEyu.

suzeÞwLkk ðrhc Lkuíkk yLku ÃkûkLkk

{nk{tºke rþðkLktË ríkðkheyu Ãký

¼ksÃkLk u [uíkðýe ykÃke Au fu

yuLkzeyu ‘fèhðkËe’ [nuhk MkkÚku

fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðe þfþu Lknª

yLku suzeÞw 1996{kt su rMkØktíkkuLkk

ykÄkh Ãkh yuLkzeyu{kt òuzkÞku níkku

íku rMkØktíkku MkkÚku çkktÄAkuz Lknª fhu,

nðu ¼ksÃku Lk¬e fhðkLkwt Au fu íkuýu

Mkhfkh çkLkkððe Au fu ÃkAe rðÃkûk{kt

çkuMkðwt Au?

¼ksÃku 1996{kt s Mk{S ÷eÄwt

níkwt fu íku fèh rnLËwíðLkk ykÄkh Ãkh

fuLÿ{kt Mkhfkh çkLkkðe þfu íku{

LkÚke. íkuÚke íkuýu hk{{trËh, fku{Lk

rMkrð÷ fkuz yLku sB{w-fk~{eh{ktÚke

f÷{ 370 nxkððk suðk ºký

rððkËkMÃkË {wÆkyku Ãkh Mkn{íke

çkkË yuLkzeyuLke h[Lkk fhe níke.

2004Lke ÷kufMk¼kLke [q txýe

ÃkAeLkkt Mkðuoûkýku{kt yuðku WÕ÷u¾

níkku fu økwshkíkLkkt h{¾kýku çkkË

ðksÃkuÞeyu {kuËe MkhfkhLku

çkh¾kMík fhe nkuík íkku [qtxýe{kt

yuLkzeyuLku nkhLkku Mkk{Lkku Lk fhðku

Ãkzâku nkuík. ðksÃkuÞe {kuËe

MkhfkhLku çkh¾kMík fhðk RåAíkk

níkk Ãkhtíkw ÷k÷f]»ý yzðkýe suðk

Lkuíkkyku {kuËeLke Ãkz¾u hÌkk níkk.

ðksÃkuÞeLkk WËkh [nuhkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku ¼ksÃkLk u ðkux ykÃkíkk

{íkËkhku yk fkhýÚke ¼ksÃkÚke

rð{w¾ ÚkÞk níkk yLku íku{Lkk {íkku

fkUøkú uMkLke íkhVuý{kt Ãkzâk níkk íku{

ríkðkheyu W{uÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk, Mkt½Lkk ðzk {kunLk

¼køkðíku {kuËeLke ðnkhu ykðíkkt

rËÕne{kt Ãkºkfkhku MkkÚk uLke

ðkík[eík{kt fÌkw t ník w t fu ËuþLku

rnLËwíðLkk rð[khku «ËŠþík fhu íkuðk

ðzk«ÄkLkLke sYh Au. rnLËwíðLke

rð[khÄkhkLku Srðík hk¾ðk {kxu

rnLËw Mk{ksu yufsqÚk Úkðwt òuRyu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Lkeíkeþfw{kh

ÃkkuíkkLku rnLËw fnuðzkðíkkt zhu Au.

¼ksÃku LkeíkeþLke Íkxfýe fkZe

Lkeíkeþfw{kh yLku rþðkLktË

ríkðkheyu fhu÷e LkhuLÿ {kuËeLke

xefkLkk sðkçk{kt ¼ksÃku yuðe

«ríkr¢Þk ykÃke Au fu ¼ksÃku

rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk ytøku fkuRLkw t

MkŠxrVfux {u¤ððkLke sYh LkÚke.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk çk÷çkeh Ãkwtsu

sýkÔÞwt níkwt fu yk rçkLksYhe rððkË

Au. yk Ëuþ{kt fkuý rçkLkMkkt«ËkrÞf Au

yLku fkuý Lknª íku ytøku Víkðku òhe

fhðkLkku fkuRLku yrÄfkh LkÚke.

2002{kt Lkeíkeþfw{kh yuLkzeyu

Mkhfkh{kt «ÄkLk níkk yLku 2004

MkwÄe fuLÿeÞ «ÄkLk íkhefu hÌkk s níkk.

‘rçkLkMkk t«ËkrÞf’ PM {wÆu

LkeíkeþLkwt ð÷ý fkUøkú uMku ykðfkÞwO

LkhuLÿ {kuËe {k{÷u yuLkzeyu{kt

íkzkt Ãkzâkt Au íÞkhu rçkLkMkkt«ËkrÞf

ðzk«ÄkLk {k{÷u Lkeíkeþfw{khLkkt

ð÷ýLku fk Uøk ú uMk u ykðfkÞw O Au.

fkUøk ú uMkLkk rçknkhLkk «Ëuþ«{w¾

økw÷[iLk®Mkn [hfu rËÕne{kt Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkw t níkw t fu

Lkeíkeþfw{kh yuLkzeyu Akuz u íkk u

ík u{Lkk ík u rLkýoÞLkw t y{u çk uþf

Mðkøkík fheþw t. ËuþLku

rçkLkMkkt«ËkrÞf ðzk«ÄkLkLke sYh

nkuðkLke ík u{Lke ðkík rçk÷fw÷

Mkk[e Au.

{kuËeLk u VkÞËku fhkððk

LkeíkeþLkku hksfeÞ Mxtx : ÃkkMkðkLk

÷kuf sLkþÂõík Ãkkxeo

(yu÷suÃke)Lkk ðzk hk{rð÷kMk

ÃkkMkðkLku ‘rçkLkMkkt«ËkrÞf [nuhk’Lku

yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhðkLke

Lkeíkeþfw{khLke {køkLk u ík u{Lkk u

hksfeÞ Mxtx økýkÔÞku Au. ÃkkMkðkLku

Ãkxýk{kt sýkÔÞw t ník w t fu,

“LkeíkeþLke çkÞkLkçkkS hksfeÞ

Mxtx Au. yk ð»kuo ÞkuòLkkhe økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [q txýe{kt ÷½w{íke

{íkkuLkkt Äúwðefhý {kxu íku{ýu ykðwt

rLkðuËLk fÞw O Au, suÚke {kuxk

«{ký{kt rnLËw {íkk u {kuËeLke

íkhVuý{kt òÞ.”

rçknkhLkk ¼ksÃke «ÄkLk

LkeíkeþLke Mkk{u Ãkzâk

rçknkh MkhfkhLkk ¼ksÃke «ÄkLk

røkrhhks®Mknu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke

[q txýe{kt LkhuLÿ {kuËeLk u

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu

Mk{ÚkoLkLkk u Ãk wLkhk uå[kh fheLk u

Ãkk uíkkLk u rçknkh MkhfkhLkk

«ÄkLk{tz¤{ktÚke çkhíkhV fhðkLkku

Lkeíkeþfw{khLku Ãkzfkh VUõÞku Au.

rçknkhLkk ÃkþwÃkk÷Lk yLku

{íMÞkuãkuøk«ÄkLk røkrhhks®Mknu fÌkwt

níkw t fu, “nwt LkhuLÿ {kuËeLku xufku

ykÃkðkLkwt òhe hk¾eþ. {khwt áZÃkýu

{kLkðw t Au fu ík u{Lk u øk wshkíkLke

sLkíkkLk w t Mk{ÚkoLk nkuðkÚke ík uyku

rçkLkMkk t«ËkrÞf Lk uíkk Au.

Lkeíkeþfw{kh {khk rð[khku MkkÚku

Mkt{ík Lk nkuÞ íkku {Lku çkhíkhV fhe

þfu Au.”

Míkwrík-ykhkÄLkk

yk «r¢Þk çkkË íkuLkkt ÷eðh Ãkh

r[rfíMkk þY fhðk{kt ykðe níke.

ºký íkçk¬k{kt fhðk{kt ykðu÷wt yk

ykuÃkhuþLk 10 f÷kf MkwÄe [k÷eLku

MkktsLkk 7 ðkøÞu Ãkqýo ÚkÞwt níkwt.

Míkwrík yLku ykhkæÞLkkt {kíkk {kÞk

ÞkËð yLku rÃkíkk nehk÷k÷ ÞkËð

çkÒkuLkkt ykuÃkhuþLk {kxu ykŠÚkf heíku

Mkûk{ Lk nkuðkÚke íkuykuyu ykhkÄLkk

yLku MíkwríkLku ÃkkZuh r{þLk nkuÂMÃkx÷Lku

ËkLk{kt ykÃke ËeÄe níke, suLkk {kxu

nkuÂMÃkx÷u Ëuþ yLku rðËuþLkk

íkçkeçkkuLkku MktÃkfo MkkÄíkkt ykuMxÙur÷Þk,

økwshkík, çkUøk÷kuh, ÷wrÄÞkýk yLku

ðuÕ÷kuhÚke ykðu÷k íkçkeçkkuyu yk

MkV¤ ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

yk ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík

Lkçk¤e nkuðkÚke Mkhfkhu YrÃkÞk 20

÷k¾Lke {ËË fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt

Au yLku {erzÞk íku{s Mkk{krsf

MktMÚkkyku Ãký íku{Lku {ËË fhðk

ykøk¤ ykðe níke.

yuLkMkeÃke{ktÚke

fhðk{kt ykÔÞku níkk u. Lkk uLk

fkUøkú uMk ÃkkxeoykuLkkt Lkuíkkykuyu Ãký

íku{Lku yuLkzeyuLkkt W{uËðkh íkhefu

xufku ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

sLkíkkË¤Lkk Lkuíkk Mkwçk ú{ÛÞ{

Mðk{e MkkÚk uLke {w÷kfkík ÃkAe

Mktø{kyu yk¾hu yuLkMkÃke{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃkðk {Lk çkLkkÔÞwt níkwt

suLkku Ãkûk «{w¾ þhË Ãkðkh îkhk

Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkk u.

Mktø{kyu MÃküíkk fhe níke fu íku{ýu

yuLkMkeÃkeLkk W{uËðkh íkhefu Lknª

Ãký xÙkEçk÷ Vkuh{ ykuV EÂLzÞkLkk

MkÇÞ íkhefu hk»xÙÃkríkLke [q txýe

÷zðk W{uËðkhe fhe níke suLkku nuíkw

ykËeðkMkeykuLk w t «ríkrLkrÄíð

fhðkLkku níkku.

Ãkðkhu Mk tø{kLk w t hkSLkk{w t

MðefkÞwO

yuLkMkeÃke Lkuíkk þhË Ãkðkh îkhk

Mk tø{kLk w t hkSLkk{w t Mðefkhðk{kt

ykÔÞw t Au. yk ytøk u {u½k÷Þ

rðÄkLkMk¼kLkk t MÃkefhLku òý

fhðk{kt ykðe Au. Mktø{kyu ÃkðkhLku

rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk hk»xÙÃkríkLke

[q txýe ÷zðkLke ònuhkík fhíkk t

íku{Lke Mkk{u rþMík¼tøkLkkt TÃkøk÷kt

÷uðk Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke.

yuLkzeyu{kt W{uËðkhLke

ÃkMktËøke ytøku [[ko [k÷w : þhË

ÞkËð

yuLkzeyuLkk fLðeLkh yLku suze-

wÞwLkk Lkuíkk þhË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu

hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke

fhðk {kxu MkkÚke Ãkûkku ðå[u [[ko [k÷w

Au. Mktø{kLke W{uËðkheLku xufku ykÃkðk

fu ÃkAe yLÞ fkuE W{uËðkh ÃkMktË

fhðk íku Lk¬e fhíkkt nS Mk{Þ

÷køkþu. yuLkzeyuLkku {wÏÞ Ãkûk

¼ksÃk íku{s yLÞ MkkÚke Ãkûkku

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýðLku xufku

ykÃkeLku «urMkzuLxLke [qtxýeLkku {køko

«ýð {kxu ykMkkLk çkLkkððk {køkíkk

LkÚke. yøkkW yuLkzeyu™k MkkÚke Ãkûkku

suze-Þw, yfk÷eË¤ yLku rþðMkuLkk

îkhk «ýðLke W{uËðkheLku xufku

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. {uLkfk økktÄe

yLku Mke. Ãke. Xkfwh suðk ¼ksÃk

Lkuíkkykuyu Ãký «ýðLku xufku ykÃkðkLkwt

¾wÕ÷uyk{ ònuh fhíkkt yuLkzeyuLke

{w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mðk{e yLkt Mktø{k ðå[u {w÷kfkík

sLkíkkË¤Lkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e

yLku Mktø{k ðå[u rËðMk Ëhr{ÞkLk

çkuXf ÞkuòE níke su{kt Mðk{eyu

Mktø{kLku yuLkMkeÃke{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃkðk {LkkÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. Mktø{kyu yuLkMkeÃke MkkÚku Auzku

Vkzíkkt nðu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ¼ksÃk

yLku yuLkzeyuLkk u xufk u {¤ðkLke

þõÞíkkyku ðÄe Au.

Mktø{k MÃkÄko{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðe

rþðMkuLkkLke RåAk

yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûk rþðMkuLkk

îkhk ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk

W{uËðkh «ýð {w¾hSLku xufku ònuh

fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe nðu Mktø{k Ãký

MÃkÄko{ktÚke ¾Mke òÞ íku{ rþðMkuLkk

RåAu Au. yk Mk tË¼o{kt ÃkûkLkk t

{w¾Ãkºk Mkk{LkkLkk ÷u¾{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu suðe heíku

f÷k{u ytíkhkí{kLkk yðks {wsçk

MÃkÄko{kt Lknª hnuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

ík uðe s heík u Mk tø{kyu Ãký

«urMkzuLxLke MÃkÄko{ktÚke ¾Mke sðwt

òuEyu.

«ýðLku xufk u ykÃkðk

zkçk uheykuLkk u MkkðÄkLke¼Þku o

yr¼øk{

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð

{w¾hSLku xufku ykÃkðkLkk {k{÷u

[kh zkçkuhe Ãkûkku nk÷ Úkku¼ku yLku

hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðe hÌkk

Au. «ýðLku xufku ykÃkðku fu fu{ íku

ytøku íkuyku 21{eLke çkuXf{kt [[ko

fhþu Ãký 25 sqLku MkeÃkeykELke

fkÞofkrhýeLke çkuXf{kt þwt rLkýoÞ

÷uðkÞ Au íku òÛÞk ÃkAe yk {k{÷u

ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu.

ík ]ý{q÷Lkk yMktík wü MkktMkËLkku

«ýðLku xufku

{{íkkLke ík ]ý{q÷Lkk yMktík wü

MkkMktË frçkh Mkw{Lk îkhk ÞwÃkeyuLkk

W{uËðkh «ýð {w¾hSLku xufku ònuh

fhðk{kt ykÔÞku Au. «ýðu Mkw{LkLkku

xufku {u¤ððk VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe

níke, òu fu «ýðLke yk rn÷[k÷

Mkk{u ík]ý{q÷ fkUøkú uMku ðktÄku WXkÔÞku

Au. ík]ý{q÷u yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku

fu ykðe heíku «ýð Ãkûk{kt VkxVqx

ÃkzkððkLke fkurþ»k fhe hÌkk Au.

hk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýð s ©uc :

ÞuËeÞwhÃÃkk

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk

ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt fu hk»xÙÃkrík

çkLkðk {kxu «ýð {w¾hS s ÞkuøÞ

W{uËðkh Au, òu fu ík u{Lku xufku

ykÃkðk ytøk u {khe fux÷ef

{ÞkoËkyku Au. yk {k{÷u ÃkûkLkw t

{kuðze{tz¤ s ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu

íku{ ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt.

MkeÃkeyu{Lkk u xufk u {u¤ððk

«ýðLkkt «ÞkMkku

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÷zíkk «ýð

{w¾hSLku xufku ykÃkðLkku fu fu{ íku

ytøk u rLkýoÞ ÷uðk [kh zkçk uhe

ÃkûkkuLke økwYðkhu çkuXf {¤e hne Au

íÞkhu MkeÃkeykE-yu{Lkk u xufk u

{u¤ððk {kxu «ýðu fðkÞík þY fhe

Au. yk {kxu «ýðu MkeÃkeyu{ Lkuíkk

«fkþ fhkíkLkku MktÃkfo MkkÄeLku íku{Lke

íkhVuý{kt {ík ykÃkðk yÃke÷

fhe níke.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeoyu

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {¾Ëq{

þknçkwÆeLkLke ÃkMktËøke fhe níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷e

ÍhËkheLke yæÞûkíkk{kt ÃkeÃkeÃkeLkk

ðrhc LkuíkkykuLke çkuXf {¤e

níke. yk çkuXf{kt ÷uðk{kt ykðu÷k

rLkýoÞ yLkwMkkh MktMkËLkk Lkðk

LkuíkkLke ÃkMktËøke fhðk {kxu

LkuþLk÷ yuMkuBç÷eLkwt rðþu»k Mkºk

çkku÷kððk{kt ykðþu.

ÃkeÃkeÃkeyu Lkðk

ðzk«ÄkLkÃkË {kxu {¾Ëq{

þknçkwÆeLkLke ÃkMktËøke

2001Lkk...

÷øk¼øk ËkuZuf ð»koLkk Mk{Þ çkkË

fåA{kt Ãknu÷e ð¾ík 5 rhõx÷ Mfu÷Lkku

ykt[fku ykÔÞku Au. suLkku yLkw¼ð 150

rf÷ku{exhÚke ðÄwLke rºkßÞk{kt ykðíkk

ÃkkrfMíkkLk, hksMÚkkLk, {æÞøkwshkík

yLku Mkkihk»xÙ Mkfo÷{kt yLkw¼ðkÞku Au.

ð»ko 2001Lkk yuÃke MkuLxh ¼[kWÚke

45 rf÷ku{exh rðMíkkh{kt ½ýk ÷ktçkk

Mk{Þ çkkË yk «fkhLkk VuhVkhLku fkhýu

rMkM{ku÷kuSMx ÃkuLk÷Lku yu÷xo fhðk{kt

ykðe Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

63 MkÇÞku Ähkðíkkt

«ÄkLk{tz¤Lku rð¾uhe

™k¾ðk{kt ykÔÞwt

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 20

Mkw«e{ fkuxo îkhk ÃkkrfMíkkLkLkk

ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLku yÞkuøÞ

Xuhððk{kt ykÔÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLk

Mk¥kkÄeþkuyu yksu røk÷kLke yLku íku{Lkk

63 MkÇÞku Ähkðíkkt «ÄkLk{tz¤Lku

økuh÷kÞf ònuh fÞwO níkwt. furçkLkux

rzrðÍLk îkhk økR fk÷u yk ònuhLkk{wt

òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw

{erzÞk{kt yksu ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke.

yk ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLku MktMkË

MkÇÞ íkhefu y{kLÞ Xuhððk{kt ykÔÞk

ÃkAe [qtxýeÃkt[u Ãký yk MktçktÄ{kt

ònuhLkk{wt òhe fÞwot Au. ‘økuÍux ykuV

ÃkkrfMíkkLk yuõMxÙkykuŠzLkhe’ «fkrþík

ÚkLkkhkt ònuhLkk{k{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu MkiÞË ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku

26 yur«÷, 2012Úke ÃkkrfMíkkLkLkk

ðzk«ÄkLkÃkË Ãkh [k÷w hnuðk {kxu

y{kLÞ Xuhððk{kt ykÔÞk Au.

furçkLkux rzrðÍLk îkhk òhe fhðk{kt

ykðu÷kt yuf yLÞ ònuhLkk{k{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu røk÷kLke

WÃkhktík 35 Mkt½eÞ «ÄkLkku, 18

hkßÞfûkkLkk «ÄkLkku, ðzk«ÄkLkLkk 4

Mk÷knfkhku yLku ðzk«ÄkLkLkk 6 rðþu»k

{ËËLkeþkuLku Ãký 26 yur«÷Úke íku{Lkk

nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼khíkLku Ãkkt[ ð»ko{kt

RL£kMxÙf[h ûkuºku 1

rxÙr÷ÞLk zkp÷hLke sYh

(yusLMkeÍ) ÷kuMk fkçkkuMk, íkk. 20

ðirïf {tËe{ktÚke WøkhðkLkk WÃkkÞku

Mkq[ððk yLku sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu

rðïLkk xku[Lkk Ëuþku yLku Q¼híkkt

hk»xÙkuLke S-20Lke çkuXf{kt ¼khíkLkkt

ð÷ýLke yk¾hu Sík ÚkE níke.

{uÂõMkfkuLkkt rhMkkuxo ¾kíku {¤u÷e yk

çkuXf{kt {tËe{ktÚke çk[ðk {kxu,

MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk, ø÷kuçk÷ EfkuLkku{eLke

rhfðhe, økheçke LkkçkqËe yLku òpçkLkkt

MksoLk {kxu EL£kMxÙf[h ûkuºku støke

{qzehkufký yrLkðkÞo Au íku{ ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hsqykík fhe

níke. ¼khíkLkkt yk ð÷ýLku S-20yu

Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt ¼khík yLku {Lk{kunLkLke

yk {k{÷u Sík ÚkE níke.

rðfkMkþe÷ ËuþkuLkku {k¤¾ktøkík

rðfkMk nktMk÷ fhðk {kxu íku{Lku ÷ktçkk

økk¤k MkwÄe Ãkqhíkwt ¼tzku¤ {¤e hnuðwt

òuEyu íkuðe hsqykík {Lk{kunLk®Mkn

îkhk ¼khÃkqðof fhðk{kt ykðe níke.

¼khíkLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt

EL£kMxÙf[h ûkuºkLkkt rðfkMk {kxu 1

rxÙr÷ÞLk zkp÷hLke sYh Ãkzþu íku{

{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

{Lk{kunLku fÌkwt níkwt fu su Ëuþku ÃkkMku

Vks÷ fu ðÄkhu ¼tzku¤ nkuÞ íkuðk Ëuþkuyu

ðÄw LkkýkMknkÞ fheLku Ëuðkt{kt zqçku÷k

ËuþkuLku MknkÞLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðku òuEyu.

Ëuðkt{kt zqçku÷k Ëuþkuyu LkkýkfeÞ

¢kErMkMk{ktÚke çknkh ykððk {kxu

LkkýkfeÞ rþMíkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu

yLku ¾[o{kt fkÃk {qfeLku fhfMkhLkkt

Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íkuðku ykLkwhkuÄ

{Lk{kunLk®Mknu fÞkuo níkku.

{Lk{kunLk®MknLkk yk rð[khkuLku yLku

Ã÷kLkLku S-20Lkk Lkuíkkyku îkhk Mk{ÚkoLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt y{urhfkLkk

çkhkf ykuçkk{k, s{oLkeLkk yuLsu÷k

{kfuo÷, [eLkLkk ðzk«ÄkLk ðuLk

Sykçkkyku, hrþÞkLkk «{w¾ Ô÷krË{eh

ÃkwríkLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{Lk{kunLk®MknLke yk hsqykíkLku S-20

÷ezMko zuõ÷uhuþLk økýðk{kt ykÔÞwt Au.

MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk, økheçke LkkçkqËe

yLku hkusøkkheLkkt MksoLk {kxu

EL£kMxÙf[h ûkuºku rðfkMk {n¥ðLkku Au

íÞkhu yk {kxu çknwhk»xÙeÞ çkuLfkuLke

¼÷k{ýkuLkku y{÷ yrLkðkÞo nkuðkLkwt

{Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. ÷kuMk fkçkkuMk

zuõ÷uhuþLk rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt rðfkMkLku

ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu yLku ðirïf

{tËe{ktÚke çknkh ykððk {kxu

{k¤¾ktøkík ûkuºku hkufký ðÄkhðkLkk

ykÃkýk «ÞkMkkuLku «rík®çkrçkík fhu Au íku{

{Lk{kunLku íku{Lkkt ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt

níkwt. yk {kxu rðËuþe LkkýkMktMÚkkykuLku

ðÄkhu {sçkqík çkLkkððkLke sYrhÞkík Ãkh

{Lk{kunLk®Mknu ¼kh {qõÞku níkku. ykÃkýe

yk «ríkçkØíkkLku Mkkfkh fhðk {kxu S-

20 Ëuþkuyu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu.

ðirïf {tËeLke {kXe yMkhku ¼khík

Ãkh Ãký Ãkze Au ykŠÚkf rðfkMkLke h^íkkh

ò¤ðe hk¾ðk íkuLku ¼tzku¤Lke yAík

yLkw¼ððe Ãkzu Au, òu EL£kMxÙf[h{kt

hkufký ÷kððk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke ËuþLkk

WãkuøkkuLku yLku ËuþLke EfkuLkku{eLku hkník

{¤þu yLku {køk Mktíkku»ke þfkþu. {qzeLkku

«ðkn ßÞkhu çktÄ ÚkE hÌkku Au íÞkhu ykðkt

ûkuºkku{kt Lkðe {qze yux÷u fu Lkðwt hkufký

Xk÷ððwt yrLkðkÞo çkLÞwt Au. yk MktË¼o{kt

rðËuþe çkuLfku {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe

þfu Au. ¼khíku fÌkwt níkwt fu ykÃkýu fkuE Ãký

Mktòuøkku{kt rðfkMkLke yðøkýLkk fhe

þfeyu Lknª. Ëuðkt{kt zqçku÷k Ëuþku {kxu

fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt Ãký yrLkðkÞo Au.

hkusøkkheLkkt MksoLk {kxu Mktfr÷ík Ãkøk÷kt

÷uðkt, hûkýðkËLku LkkçkqË fhðk, LkkýkfeÞ

rMkMx{Lku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk, MkkiLku

yLkks ÃknkU[kzðk, fku{kurzxeÍLkk

¼kðLke ðÄ½x ytfwþ{kt hk¾ðk yLku

¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kððk

{Lk{kunLk®Mknu nkf÷ fhe níke.

S-20{kt {Lk{kunLkLke Sík

RL£kMxÙf[h hkufký {kxuLkk

¼khíkLkk ð÷ýLku Mk{ÚkoLk

røk÷kLke yLku íku{Lkkt «ÄkLk {tz¤Lku

økuh÷kÞf ònuh fhðk{kt ykÔÞk

ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku y{kLÞ

ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk ÃkAe Lkðk

ðzk«ÄkLkLke ÃkMktËøke {kxu þw¢ðkhu

MktMkËLkwt rðþu»k Mkºk çkku÷kððk{kt

ykðþu. ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk

Lkuíkk yLku røk÷kLke Mkhfkh{kt

ÄkŠ{f çkkçkíkkuLkk «ÄkLk hne [wfu÷k

¾whþeË þknu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt

fu Lkðk ðzk«ÄkLkLku [qtxe fkZðk {kxu

þw¢ðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu LkuþLk÷

yuMkuBç÷eLkwt rðþu»k Mkºk çkku÷kððk{kt

ykÔÞwt Au.

Lkðk ðzk«ÄkLkLke ÃkMktËøke

{kxu þw¢ðkhu MktMkËLkwt

rðþu»k Mkºk

ykøkk{e íkk. 2S

sw÷kRÚke Lkðe «Úkk þY

fhðk ykhxeykuLke

íkiÞkhe

ze÷hku s yuÂLsLk yLku

[urMkMk LktçkhLke r«Lx

÷R ykhxeykuLku

MkŠxrVfux ykÃkþu

ykhxeykuyu ze÷hku

MkkÚku çkuXf ÞkuS

Mkq[Lkku {tøkkÔÞk

Mkwhík, íkk. 20

hkßÞLkk ðknLkÔÞðnkh

rð¼køkLkk ðneðx{kt Äh¾{ VuhVkhku

ÚkR hÌkk Au. Lkðkt ðknLkkuLkk

hrsMxÙuþLkLku ÷økíke sðkçkËkhe{ktÚke

nkÚk ¾t¾uhe ÷uðk Mkhfkhu {Lk çkLkkÔÞwt

Au. yk fk{økeheLkku xkuÃk÷ku hkßÞLkk

ðknLk ze÷hkuLkk {kÚku {qfe ËuðkÞku Au.

yk ytøkuLkk Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLkk

y{÷efhýLku {wÆu Mkwhík ykhxeyku

f[uhe{kt çkwÄðkhu {¤u÷e {n¥ðLke

çkuXf{kt þnuhLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk

ðknLk ze÷hku nksh hÌkk níkk. yk

çkuXf{kt sw÷kR {kMkÚke Lkðkt

ðknLkkuLkk yuÂLsLk yLku [urMkMk

LktçkhLke r«Lx ze÷hku îkhk s ÷uðkÞ

yLku íkuLkwt MkŠxrVfux RMÞw ÚkkÞ íku

rËþk{kt «ÞíLkku nkÚk Ähðk ík{k{

ze÷hkuLku sýkðkÞwt níkwt.

Lkðkt ðknLk ¾heËLkkhkykuLke

nkz{khe ykuAe fhðk hkßÞLkk

ðknLkÔÞðnkh rð¼køku {n¥ðLkku

ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo Au. Lkðkt ðknLkkuLkwt

hrsMxÙuþLk fhkððk ykhxeyku

f[uhe{kt ÷ktçkku Mk{Þ rðíkkðíkk

ðknLk[k÷fkuLku {kuxe hkník fhe

ykÃke Au. ykøkk{e sw÷kR {kMkLke

íkk. hSÚke ze÷hku s Ãkkuíku ðu[ký

fhu÷k ðknLkLke [urMkMk r«Lx yLku

yuÂLsLk LktçkhLke r«Lx ÷R

ykhxeykuLku MkŠxrVfux RMÞw fhþu.

suLku fkhýu ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkwt ðknLk

çkíkkððk yLku Vku{o WÃkh r«Lx

ykÃkðk ykhxeykuLkk Ëhðksu sðwt

Lknª Ãkzu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke

f[uheyu ykðíkk ÷kufku ÃkifeLke yzÄe

MktÏÞk ykuAe ÚkR sþu yuðku íktºk îkhk

rðïkMk ÔÞõík fhkÞku Au.

ykhxeyku f[uheLkk Mk¥kkðkh

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt fu, yk rðfÕÃk {kºk

Lkðk xw-Ône÷h yLku LkkuLk-xÙkLMkÃkkuxo

ðknLkku {kxu s ÷køkw fhkÞku Au.

fku{ŠþÞ÷ ðknLkku hrsMxÙuþLk {kxu

VhrsÞkík ykhxeyku f[uheyu ÷kððk

Ãkzþu. çkwÄðkhu yk rËþk{kt {¤u÷e

çkuXf{kt þnuhLkk ík{k{ ze÷hku nksh

hÌkk níkk. yk ík{k{ ze÷hku ÃkkMkuÚke

Mkq[Lkku {tøkkðkÞk Au.

ze÷hku îkhk ðknLkLkwt ðu[ký fhíke

ð¾íku s yuÂLsLk yLku [urMkMk LktçkhLke

r«Lx ÷uðk{kt ykðu íkku ÷kufkuyu f[uhe

MkwÄe ÷tçkkððwt Lknª Ãkzu. çkeS íkhV

ze÷h ÃkkuíkkLkk s yuf f{o[kheLku

yrÄf]ík fhe ykhxeyku f[uhe

{kuf÷e hkusçkhkus yufMkkÚku yLkuf

ðknLkkuLkw t Mkhfkhe [kuÃkzu hrsMxÙuþLk

fhkðe þfþu. {kºk ÃkMktËøkeLkk

Lktçkhku {kxu s ðknLk{kr÷fku

ykhxeyku f[uheLkku MktÃkfo fhe þfþu

yuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.


CMYK

CMYK


77

Happy BirthdayHappy BirthdayWWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

nLke MkhiÞk

íkk. 21-6-2004

Yÿ Ãkxu÷

íkk. 21-6-2010

{kuLkef {UËÃkhk

íkk. 21-6-2007

Mkwhík, íkk. 20

økrðÞhLke hu.Mkhðu Lkt.262ðk¤e

s{eLk fçksu fhðk {kxu ÷uLz zuð÷Ãkh

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk fhðkLkk

fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeyku Ä{uoLÿ

ÃkkuÃkx çkkhiÞk yLku yrLk÷ WVuo yh®ðË

ËÞk÷Ëk÷ yuLkkLke ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss ykE.ze.Ãkxu÷u

Lkk{tsqh fhe níke.

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke økrðÞh

¾kíku ykðu÷e hu, Mkhðu Lkt.262-282

yLku {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lkt.

89Lke Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{

xÙMxLke s{eLkLkku rððkË [k÷w nkuðkLkwt

òýðk Aíkkt zku. yþkuf Ãkk[kýe yLku

rðLkw rMk{hLk ð.yu s{eLkLkku fçkòu

{u¤ððk «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký íku{kt MkV¤

Lk Úkíkk yLku yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kyu

ËkË Lk ykÃkíkkt 15 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe

ykÃke økík íkk.29-12-11Lkkhkus íkuLke

níÞk fhkððk{kt ykðe níke. yk níÞk

ytøku yr{íkLkk ÃkíLke ðiþk÷e

fÃkkrMkÞkðk÷kyu W{hk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku

yþkuf, rðLkw MkrníkLkk 9 ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt MkqºkÄkh

yþkuf Ãkk[kýeLku ykþhku ykÃkðk {kxu

Ãkku÷eMku Ä{uoLÿ ÃkkuÃkx çkkhiÞk,

hnu.{uÃkkLkøkh, ¼kðLkøkh yLku

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk

ykhkuÃkMkh yrLk÷ WVuo yh®ðË

ËÞk÷Ëk÷ yuLkkLke, hnu. ¼qr{

fkuBÃk÷uûk, yzksýLke íkk.6-01-

12Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke.

nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk çkÒku

ykhkuÃkeykuyu yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke

fkuxo{kt fhu÷e ò{eLkyhS yksu nkÚk

Ähkíkkt rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk¼kE

Mkw¾zðk÷k yLku {q¤ VrhÞkËe íkhVu

yuzðkufux {Lke»k ËuMkkEyu ò{eLk

ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

yr{íkLke níÞkLkk »kzÞtºk{kt çkÒku

ykhkuÃkeyku þYykíkÚke s Mktf¤kÞu÷k Au.

íku{Lkku hku÷ {kºk yþkuf Ãkk[kýeLku

ykþhku ykÃkðk MkwÄe Mker{ík LkÚke.

Ä{uoLÿLkk ½huÚke Ãkku÷eMku Y.9 ÷k¾ fçksu

fÞko níkk. yk WÃkhktík MkwhíkÚke Ãký ðÄw

Y.50000 fçksu fhkÞk níkk. Ä{uoLÿ

çkkhiÞk yr{íkLke níÞkLke MkkuuÃkkhe

ykÃkLkkh ¼kðrMktøk hksÃkwíkLkku Ãkzkuþe

Au. íkuýu s MkkuÃkkhe Ãkuxu ÃkiMkk rðsÞrMktøk

WVuo rntËeLku ykÃÞk níkk yLku rntËeyu yk

Lkkýkt ËeÃkf WVuo ËeÃkku MkðS WLkzLku

ykÃÞk níkk suýu íkk.29-12-11Lkk

hkus fkuxoLke çknkh Äku¤k rËðMku yr{íkLke

níÞk fhe níke.

yLÞ ykhkuÃke yrLk÷ yuLkkLkeyu

yþkuf Ãkk[kýe yLku yLÞ ykhkuÃkeyku

fÃkkrMkÞkðk÷kLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk

{kxu fkðíkÁt fhíkk nkuðkLkwt òýðk Aíkkt

s{eLkLkk çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo yLku

çkkuøkMk ÃkkLkfkzo çkLkkððk{kt {n¥ðLkku

¼køk ¼sÔÞku níkku. yr{íkLke níÞk{kt

yþkuf Ãkk[kýe MktzkuðkÞu÷kLke òý nkuðk

Aíkkt íku{ýu íkuLku ykþhku ykÃÞku níkku. fkuxuo

çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e

ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu níÞkLkk fkðíkhk

Mkrník ík{k{ rðøkíkkuÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt

íku{ýu Ãkk[kýeLku ykþhku ykÃÞku níkku.

økwLkk{kt íku{ýu ¼sðu÷e ¼qr{fk òuíkkt

íku{Lku ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷k níÞk fuMk{kt çku

ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

rËð‚ 12 f÷kf™u ƒË÷u

13 f÷kf y™u 30 r{r™x

ßÞkhu hkŒ {kºk 10 f÷kf

y™u 30 r{r™x™e hnuþu

ðzkuËhk, Œk. 20

…]Úðe Œu™e Ähe …h 23.5 rz„úe

™{u÷e rMÚkrŒ{kt ¼ú{ý fhu Au. íkuÚke

ð»ko{kt yufðkh ‚qÞo 23.5 rz„úe W¥kh

y™u yufðkh Ërûký ŒhV òÞ Au. su™k

fkhýu 23.5 rz„úe yux÷u fu ffoð]¥k …h

W¥khkÞý y™u ËrûkýkÞk™ ÚkkÞ Au.

yk„k{e 21 sq™u ‚qÞo ffoð]¥kÚke Vhe

Ërûký ŒhV «Þký fhþu. suÚke

ykðŒefk÷ 21{e sq™ ð»ko™ku ‚kiÚke

÷ktƒku rËð‚ y™u ‚kiÚke xqtfe hkŒ

ƒ™ðk™e nkuðk™tw òýðk {¤u Au.

W¥kh „ku¤kÄo{kt yk rËð‚ ‚kiÚke

÷ktƒku hnuðk™ku nkuðk™e h‚«Ë {krnŒe

yk…Œk þnuh™e „wYËuð ðuÄþk¤k™k

¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞ Ëþo™u fnÞwt nŒwt

fu, ffoð]¥k …h ƒ™™khe ¾„ku¤eÞ

½x™k™u fkhýu Œk. 21 sq™u rËð‚ 12

f÷kf™u ƒË÷u 13 f÷kf y™u 30

r{rLkx™ku ÚkR sþu. hkrºk™ku

‚{Þ„k¤ku …ý ½xe {kºk 10 f÷kf

y™u 30 r{rLkx™ku skuðk {¤þu. y™u

íÞkh …Ae Úke ¼khŒ{kt rËð‚ xqtfku y™u

hkrºk ÷ktƒe [k÷Œe nkuðk™ku y™w¼ð

Úkþu. ßÞkhu Ërûký „ku¤kÄo™k Ëuþku{kt

ykÚke rð…heŒ rËð‚ ÷ktƒku y™u hkrºk

xqtfe ÚkŒe skuðk {¤þu. sku fu 21{e sq™

yk ½x™k {kxu yrŒ {n¥ð…qýo Œkhe¾

ƒ™e hnuþu. ykðŒefk÷u ‚qÞo hkºku

4.38 f÷kfu W¥kh{kt Œu™k {n¥k{

rƒtËwt™u M…þo fhþu. su™k fkhýu yk…ýk

½hku{kt Ërûký rËþk™k Ëhðkò y™u

ƒkheyku{ktÚke ykðŒk ‚qÞo «fkþ{kt

…ý ™kutÄ…kºk ½xkzku ÚkÞku nkuðk™wt skuðk

{¤þu. yk ‚kÚku ðÄw yuf h‚«Ë ½x™k

ƒ™ðk sR hne Au. W¥kh „ku¤kÄo …h

hnuŒk ÷kufku ƒ…kuhu 12 f÷kf, 38

r{r™x y™u 52 ‚ufLzu Œu{™ku …zAkÞku

‚ËtŒh r™nk¤e ™net þfu yk{ …zAkÞku

„kÞƒ Úkðk™e y[hs¼he ½x™k …ý

ƒ™ðk™e nkuðk™wt Œu{ýu W{uÞwo nŒwt.

Mkwhík, íkk. 20

Ãkkr÷fkLke xeÃke Mkr{ríkLke çkuXf{kt

zÙk^x xeÃke Mfe{ Lkt 75 ðuMkw {økËÕ÷k

økrðÞh yk¼ðkLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. yk zÙk^x xeÃke Mfe{ Lkt 75

hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe {kxu {kuf÷ðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. 173

nufxh{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e xeÃke Mfe{Lku

hkßÞ Mkhfkh {tsqhe ykÃku íÞkhçkkË yk

xeÃke Mfe{ rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{ku

ÍzÃkÚke nkÚk Ähe þfkþu. xeÃke Mkr{ríkLke

çkuXf{kt xeÃke 28 y÷Úkký ¼xkh{kt

ðurhyuþLkLke yuf Ëh¾kMík ËVíkhu

fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu çkeS

Ëh¾kMík {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷fkLkk fkuBÞwrLkxe nku÷ {kxu nuíkwVuhLke

Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt ykðe níke.

MkwzkLkk rðfkMk Lkfþk{kt ðkuzo Lkt ËMk LkkUÄ

Lkt 2161ðk¤e søÞk Mfq÷Lkk nuíkw {kxu

rhÍðuoþ™{kt {qfðk{kt ykðe níke. yk

søÞk {rÕx÷uð÷ ÃkkŠføkLkk nuíkw {kxu

nuíkwVuh fhðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt

ykðe Au.

zÙk^x xeÃke Mfe{

75 ðuMkw

{økËÕ÷kLku {tsqhe

Mkwhík, íkk. 20

MÚkkrLkf fkÃkz Wãkuøk{kt ÞkLkoLke

®f{ík{kt ¼khu Wíkkh[Zkð òuðk {¤e

hÌkku Au. ½ýe ð¾ík íkku ÞkLkoLkk ¼kð{kt

y[kLkf íkeðú WAk¤ku LkkUÄkðkLke

þYykík ÚkR òÞ Au. su ðÄkhk ÃkkA¤

ÞkLko WíÃkkËf sqÚkkuLke fkxuo÷ sðkçkËkh

nkuðkLkt ðeðMko {kLke hÌkk Au. suyku îkhk

yk ytøku MkeMkeykR (fkuÂBÃkrxþLk

fr{þLk ykuV RÂLzÞk){kt hsqykík

fhðkLkku Ãký íkgku økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt Úkíkk ðÄkhk- ½xkzk

{kxu rðrðÄ Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au.

su{kt yuf yMkhfkhf Ãkrhçk¤ MÃkeLkMko

sqÚkkuLke rMkÂLzfux {kLkðk{kt ykðe hÌkwt

Au. íkksuíkh{kt MkeMkeykR îkhk ÞkLkoLke

®f{ík{kt ÚkR hnu÷e ðÄ½x {kxu íkÃkkMk

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt

MkeMkeykR îkhk xuõMxkR÷

yuMkkurMkÞuþLMk ÃkkMkuÚke yk ytøku rðrðÄ

{krníke {u¤ððk{kt ykðe hne Au.

WÃkhktík Mkwhík, {wtçkR íkÚkk ËuþLkk yLÞ

þnuhku{kt ÞkLko- hku{rxrhÞÕMkLke

®f{ík{kt su íku Mk{ÞLke ÂMÚkrík, ÞkLkoLke

rz{kLz íkÚkk íku Mkk{u ÞkLkoLkk ¼kð,

ykÞkíke ÞkLkoLke Mkh¾k{ýeyu MÚkkrLkf

ÞkLkoLkk ¼kð, hku {rxrhÞÕMkLke Ãkzíkh

®f{ík Mkk{u ÞkLkoLke ®f{íkku suðk

ÃkkMkkyku [fkMkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk

íkçk¬u þnuhLkk fkÃkz Wãkuøkfkhkuyu Ãký

yk {wÆu MkeMkeykR Mk{ûk rðMík]]ík

hsqykík fhðkLkwt ykÞkusLk fÞow Au. su

{wsçk þnuhLkk ðuzhkuz ðeðMko

yuMkkurMkÞuþLk, ÃkktzuMkhk ðeðMko

yuMkkurMkÞuþLk MkrníkLkk ðerðtøk

yuMkkurMkÞuþLkLkk «ríkrLkrÄyku

y{ËkðkË ¾kíku MkeMkeykRLkk

«ríkrLkrÄLku {¤ðk sþu. Äe MkÄLko

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mkou Ãký yk {wÆu

ðeðMkoLkk Mk{ÚkoLk{kt hsqykík fhe Au

yLku ykøkk{e rËðMkku{kt RLzMxÙeLku

xfkððk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk

sýkÔÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðeðMko

«ríkrLkrÄyku Ëuðuþ Ãkxu÷, ykrþ»k

økwshkíke, [uBçkhLkk Mku¢uxhe nrhðËLk

ðkýkðk÷k MkrníkLkk þw¢ðkhLkk hkus

y{ËkðkË ¾kíku MkeMkeykRLku {¤þu.

ßÞkt ÞkuòLkkhk rV¬eLkk fkÞo¢{{kt

MkeMkeykRLkk MkÇÞkuLku hsqykík fhþu.

yk ytøku Ëuðuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu,

ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhk ÃkkA¤ h[kíke

fkxuo÷ s sðkçkËkh nkuðk ytøkuLkk Ãkwhkðk

íkÚkk íkuLku MÃkþoíke rðøkíkku ðeðMko îkhk hsq

fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík yuÂLxz®BÃkøk

zâqxeLkk fkhýu MÚkkrLkf ÞkLko WíÃkkËfkuLku

¼kððÄkhkLkku Aqxku Ëkuh {¤íkku nkuðkLke

Ãký hsqykík fhkþu, suLkk ykÄkhu ÞkLko

WíÃkkËfkuLke ¼kððÄkhkLke Lkerík Ãkh

÷økk{ fMkðk sYhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke

yÃke÷ fhðk{kt ykðþu.

ÞkLko WíÃkkËfku îkhk fkxuo÷ h[e ¼kð

ðÄkhðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 20

økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh V÷kÞykuðh

rçkúsLke fk{økehe{kt yMkÌk rð÷tçk

fhLkkh RòhËkh hksf{÷ rçk÷fkuLkLku

Y.4.90 fhkuzLkwt zurðyuþLk [qfððkLku

çkË÷u ç÷uf r÷Mx fhðk fkUøkúuMku {køkýe

fhe Au. RòhËkhLke çkuËhfkheLku fkhýu

AuÕ÷k 31 {rnLkkÚke yzksý, Ãkk÷

yLku hktËuh hkuzLkk nòhku ÷kufku Ëhhkus

nuhkLk ÚkÞk nkuðkLkku {wÆku Q¼ku fhe

fkUøkúuMku zurðyuþLkLke Ëh¾kMík ËVíkhu

fhðk {køkýe fhe Au. rçkúsLkk fk{ku{kt

yMkÌk rð÷tçkLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufku

nuhkLk Úkíkk nkuðkLkku {wÆku Q¼ku fhe

fkUøkúuMku Ëk¾÷ku çkuMku íkuðk Ãkøk÷kt ¼hðk

{køkýe fhe Au.

Ãkkr÷fk{kt rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw

hkÞfk yLku fkuÃkkuohuxh ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu

sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh

V÷kÞykuðh rçkús çkLkkððk {kxu

RòhËkh hksf{÷ rçk÷fkuLkLku 10-

11-09Lkk hkus ðfoykuzoh ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. RòhËkhu 18 {kMk{kt

fk{økehe Ãkqhe fhðkLke níke, Ãkhtíkw 31

{rnLkk ÃkAe Ãký 80 xfk fk{økehe

Ãkqhe ÚkR Au.

^÷kÞykuðh rçkúsLkk fk{Lku fkhýu

Mkðkh Mkkts nòhku ðknLk[k÷fku nuhkLk

ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw RòhËkh Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðkLku çkË÷u Y.4.90 fhkuzLkwt

zurðyuþLk [qfððk MÚkkÞe Mkr{rík

Mk{ûk Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe Au

suLku ËVíkhu fhðe òuRyu. yøkkW

y{hku÷e Ãkw÷ nkuLkkhík{kt yk

RòhËkhLku Akðhðk{kt ykÔÞk níkk.

y{hku÷e Ãkw÷ nkuLkkhík{kt yuf {sqhLkwt

{kuík ÚkÞwt nkuðk Aíkkt RòhËkh

hksf{÷ rçk÷fkuLk Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhðk{kt ykðe Lknkuíke.

y{hku÷e Ãkw÷ nkuLkkhík çkË÷ yk

RòhËkhLku fk¤e ÞkËe{kt {qfðkLke

sÁh níke, Ãkhtíkw yu Mk{Þu RòhËkhLku

Akðhðk{kt ykÔÞk níkk.

rËÕneøkux V÷kÞykuðh rçkúsLkwt

xuLzh MÚkkÞe Mkr{ríkyu ËVíkhu fhe ËeÄwt

Au, Ãkhtíkw ÃkkA÷k çkkhýuÚke yk

RòhËkhLku Y.27 fhkuzLkk zurðyuþLk

MkkÚku Vhe fk{økehe MkkutÃkðkLkku ¾u÷

[k÷e hÌkku Au. rËÕneøkux V÷kÞykuðh

rçkúsLkwt xuLzh ËVíkhu ÚkÞwt nkuðk Aíkkt þk

{kxu rçkús Mku÷u Lkðk xuLzh çknkh Ãkkzâk

LkÚke yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. Ãkkr÷fkLkk

ðneðx{kt {kLkeíkk RòhËkhLku

Akðhðk{kt ykðu Au yLku fhkuzkuLkk

zurðyuþLk [qfðe Ãkkr÷fkLke ríkòuheLke

W½kze ÷qtx [÷kððk{kt ykðu Au.

økwshkík økuMk V÷kÞykuðh rçkúsLkk

RòhËkh Mkk{u Ëk¾÷ku çkuMku íkuðk

Ãkøk÷kt ¼he þnuhrník{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷uðk {køkýe fhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík, íkk. 20

ðhkAk ÃkeykE ykh.yuMk.Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík fzkuËhk hkuz Ãkh

ÃkkhMke Ãkt[kÞík xÙMxLke yçkòu

YrÃkÞkLke s{eLk ykðu÷e Au. yk xÙMx

ðíke ÷kEÍrLktøkLkwt fk{ rLkð]¥k Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh yuLk.ze. ÔÞkMk fhu Au.

ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke s{eLk Ãkh ð»kkuoÚke

økkuðk hçkkhe yLku ¼økk hçkkhe

økuhfkÞËuMkh heíku hnuíkk níkk. yk

søÞkLkku MkkuËku Úkíkk søÞk ¾k÷e

fhkððk {kxu ÃkwÁ»kku¥k{ WVuo ËkMk¼kE

÷k÷S Ãkxu÷( ÷kr÷Þkðk¤k) «ÞkMkku

ykËÞko níkk. nk÷ yk s{eLk Ãkh

þkf¼kSðk¤kyku £qx {kfuoxLke çkkswLke

søÞk AkuzeLku ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke s{eLk

Ãkh ÄtÄku fhðk ÷køÞk níkk. íku{Lke

ÃkkMkuÚke økkuðk yLku ¼økk hçkkhe ¼kzwt

ðMkq÷íkk níkk. yk ðkík xÙMxLkk

÷kEÍrLktøk ykurVMkh yuLk.ze.ÔÞkMkLkk

æÞkLk Ãkh ykðe níke. yuLk.ze.ÔÞkMk

økíkhkus çkÃkkuhu ÃkkhMke Ãkt[kÞíkðk¤e

søÞkyu økÞk níkk. íÞkt økkuðk hçkkhe,

¼økk hçkkhe yLku yLÞ çku RMk{kuyu

yuLk.ze.ÔÞkMk MkkÚku Í½zku fheLku çk¾uzku

fÞkuo níkku. yuLk.ze.ÔÞkMku ðhkAk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt sELku Mk½¤e nfefík

RLMÃkuõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷Lku sýkðe

níke. ykh.yuMk.Ãkxu÷u Wå[

yrÄfkheykuLkwt yk çkkçkíku æÞkLk ËkuÞwO

níkwt. Ãkku÷eMku þkf¼kSðk¤kykuLku Ãký

ÃkqAâwt íkku íkuykuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt

fu ÃkwÁ»kku¥k{ WVuo ËkMk ÷er÷Þkðk¤kLkk

fnuðkÚke íkuykuyu ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke

s{eLk Ãkh ÄtÄku fÞkuo níkku. {kxu Ãkku÷eMku

yuLk.ze.ÔÞkMkLke VrhÞkË ÷ELku

ykhkuÃkeyku økkuðk hk{k hçkkhe,¼økk

hk{k hçkkhe, ËþhÚk ¼økk hçkkhe,

«ðeý ¼uíkk hçkkhe (ík{k{ hnu, ÃkkhMke

Ãkt[kÞíkLke s{eLk W{hðkzk) yLku

þkf¼kSðk¤kykuLku W~fuhLkkh

ÃkwÁ»kku¥k{ WVuo ËkMk¼kE ÷k÷S Ãkxu÷

(÷er÷Þkðk¤k)hnu.yðÄwík MkkuMkkÞxe

ÃkªfrMkxe yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u {kuz÷

xkWLk rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku

ík{k{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

yksu 21 sq™ ð»ko™ku ‚kiÚke

÷ktƒku rËð‚ y™u ‚kiÚke xqtfe hkŒ

Ëhhkus nòhku ÷kufkuLku

nuhkLk fhLkkh RòhËkh

Mkk{u Ëk¾÷ku çkuMku íkuðk

Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe

þnuhLkk ðeðMko

y{ËkðkË ¾kíku

MkeMkeykRLkk

«ríkrLkrÄykuLku {¤þu

Ä{uoLÿ çkkhiÞk yLku yrLk÷ yuLkkLke økwLkk{kt ¼qr{fk

òuíkkt ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª : fkuxo

s{eLk [ktW fhðkLkk [¬h{kt ËkMk

÷er÷Þkðk¤k Mkrník Ãkkt[Lke yxf

ykhxeyku f[uheLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, hkßÞ Mkhfkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk

Lkðe «Úkk y{÷ef]ík fhðk {nuLkík fhe hne Au. yk Lkðku yr¼øk{ ÷køkw

fhðkLke rËþk{kt ík{k{ ðneðxe «r¢Þk Ãkqýo ÚkR [qfe Au. íkçk¬kðkh

þnuhLkkt ík{k{ þnuhku{kt ze÷hkuLkk yktøkýuÚke LkkuLk-xÙkLMkÃkkuxo Ônef÷Lkwt

ykhxeykuLkk [kuÃkzu hrsMxÙuþLk ÚkR òÞ íku rËþk{kt «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. nk÷Lkk íkçk¬u hkßÞLkkt [kh {nkLkøkhku y{ËkðkË, Mkwhík,

ðzkuËhk yLku hksfkux WÃkh æÞkLk furLÿík fhkÞwt nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

hkßÞLkkt [khuÞ {nkLkøkhku{kt Lkðe «Úkk y{÷e

økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køku MkeMke

yu«LkLke fk{økeheLku ÷eÄu A xÙuLk

WÄLkk xŠ{Lkux fhkR níke

Mkwhík,íkk.20

ðhkAk økhLkk¤k{ktÚke xÃkfíkk ÃkkýeLke Mk{MÞk rLkðkhðk

{kxu Ãkrù{ hu÷ðu îkhk íkk. 31{e {uLkk hkusÚke Ã÷uxVku{o

Lktçkh 4 Ãkh ykðu÷k xÙuf 6 Ãkh økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køku

MkeMke yu«Lk fhðkLke fk{økeheLke þYykík fhe níke. su

fk{økehe yksu Ãkqhe Úkíkkt Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 ÃkhÚke Mkwhík

¼wMkkð÷ ÃkuMkuLshLku Mkktsu hðkLkk fhðk{kt ykðe níke. suLku

fkhýu WÄLkk zkÞðxo fhkÞu÷e xÙuLkku Ãký ðuÚke hkçkuíkk {wsçk

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíkuÚke s hðkLkk fhkþu.

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk Aíkkt ðhkAk økhLkk¤k{ktÚke

xÃkfíkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLktw rLkhkfhý Lkrn ykðíkkt Ãkrù{

hu÷ðu îkhk AuÕ÷k 20 rËðMkÚke Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 Ãkh

økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køku MkeMke yu«Lk fhðkLke fk{økeheLkku

ykht¼ fÞkuo níkku. su{kt ðhkAk yLku ÷tçkunLkw{kLk økhLkk¤kLkk

WÃkhLkk ¼køku yk fk{økehe fhðkLke nkuðkÚke AuÕ÷k 20

rËðMkÚke Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 ÃkhÚke xÙuLkLku hðkLkk fhðk{kt

ykðíke Lknkuíke. suLku fkhýu Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ ¾kíkuÚke hðkLkk

Úkíke A sux÷e xÙuLkkuLku WÄLkk ¾kíku zkÞðxo fhðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw yksu yk fk{økehe Ãkqhe Úkíkkt Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 ÃkhÚke

Mkwhík ¼wMkkð÷ ÃkuMkuLshLku Mkktsu hðkLkk fhðk{kt ykðe níke.

suÚke WÄLkk ¾kíku zkÞðxo fhðk{kt ykðu÷e ¼wMkkð÷ Mkwhík

ÃkuMkuLsh, LktËhçkkh Mkwhík ÃkuMkuLsh, y{hkðíke VkMx

ÃkuMkuLsh, Mkwhík Mktòý {u{w, Mkwhík ð÷Mkkz {u{w íkÚkk rðhkh

þx÷ nðuÚke Mkwhík ¾kíkuÚke s hðkLkk fhðk{kt ykðþu.

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk Ã÷uxVku{o Lktçkh 4 Ãkh økhLkk¤kLkk

WÃkhLkk ¼køku MkeMke yu«LkLke fk{økehe fhe íkku ËeÄe Au. suÚke

ykøkk{e rËðMkku{kt yk s «fkhLke fk{økehe Ã÷uxVku{o Lktçkh

3 Ãkh íku{s xÙuf 4 y™u 5 Ãkh Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au.

Ãkhtíkw xÙuf 4 y™u 5 Ãkh yk fk{økehe fhðk{kt ykðþu íÞkhu

xÙuLk ÔÞðnkhLku ¾kMk yMkh Ãkzþu Lkrn. Ãkhtíkw Ã÷uxVku{o Lktçkh

3 Ãkh yk fk{økehe fhðk{kt ykðþu íÞkhu xÙuLk ÔÞðnkhLku

yMkh ÃkzðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. òufu Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 yLku

2 Ãkh su «{kýu MkeMke yu«LkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe Au.

íku s «fkhLke fk{økehe fhðk {kxuLkk xuLzh Ãký çknkh Ãkze

økÞk nkuðk Aíkkt yk fk{økehe õÞkhu þY Úkþu íku ytøkuLke

Mk¥kkðkh ònuhkík nsw MkwÄe hu÷ðu íktºk îkhk fhðk{kt ykðe

LkÚke. òufu [ku{kMkw Ãkqýo ÚkÞk çkkË s Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lke

fk{økehe þY ÚkkÞ íkuðtw òýfkhku fne hÌkk Au.

yksÚke Ã÷uxVku{o Lktçkh [kh Ãkh

hkçkuíkk {wsçk xÙuLk hðkLkk fhkþu

ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLk nðu ½h çkuXk Úkþu

Mkwhík,íkk.20

ðuMkw [kh hMíkk ÃkkMku Lkðe çktÄkíke

LktËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt Mku®LxÙøk fk{ fhíkku

yLku Ã÷kÞ ÷ELku síkku yuf 15 ð»koLkku

{sqh rfþkuh Lke[u Ãkze síkkt íkuLkk økwËkLkk

¼køku Mkr¤Þku ½qMke økÞku níkku. Mkr¤Þku

½qMkðkLku fkhýu rfþkuhu çkq{kçkq{ fhíkkt

ykMkÃkkMkLkk {sqhku Ëkuze ykÔÞk níkk

su{kt rfþkuhLkku Ãký ¼kE nkuÞ íkuýu íkuLkk

økwËkLkk ¼køkuÚke Mkr¤Þku ¾ut[eLku çknkh

fkZâku níkku. Mkr¤Þku çknkh fkZíkkt ÷kune

Lkef¤íkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

{q¤ {æÞ«ËuþLkk WßsiLkLkk LkWõÞk

økk{Lkk ðíkLke LkÚÚkw÷k÷Lkku Ãkh{kh

{sqhefk{ fhu Au. yðkh-Lkðkh Ãkrhðkh

MkkÚku Mkwhík ¾kíku ykðeLku çkktÄfk{Lke

rðrðÄ MkkEx Ãkh fk{ fhu Au. nk÷{kt

Ãký LkÚÚkw÷k÷Lkk Ëefhk søkËeþ yLku

Ä{uoLÿ (W.ð.15) Ãk¾ðkrzÞkÚke Mkwhík

¾kíku {sqhe yÚkuo ykÔÞk nkuÞ ¼xkh

¾kíkuLkk [kh hMíkk ÃkkMku íkuyku hnu Au.

ðuMkw{kt [kh hMíkk ÃkkMku LktËLkðLk

MkkuMkkÞxeLkwt fk{ [k÷u Au. ßÞkt Ä{uoLÿ

yLku søkËeþ Mku®LxÙøk fk{ fhu Au.

{tøk¤ðkhu Mkðkhu Ä{uoLÿ Mku®LxÙøk fk{ fhe

hÌkku níkku íÞkhu suLku íÞkt fk{ fhu Au íku

Síkw¼kEyu MkkEx Ãkh Ãkzu÷e Ã÷kÞ yLÞ

MÚk¤u ¾Mkuzðk {kxu fÌkwt níkwt. Ä{uoLÿ Ã÷kÞ

÷ELku síkku níkku íÞkhu íkuLkwt çku÷uLMk Lk

hnuíkkt íku Lke[u Ãkze økÞku níkku. Lke[u yuf

ð¤ktfðk¤ku Mkr¤Þku nkuÞ íkuLke Ãkrh Ä{uoLÿ

Ãkzíkkt íkuLkk økwËkLkk ¼køku íku Mkr¤Þku ½qMke

økÞku níkku. Mkr¤Þku ½qMke síkkt yMkÌk

ðuËLkkLku fkhýu Ä{uoLÿyu çkq{kçkq{ fhíkkt

yLÞ {sqhku Ëkuze ykÔÞk níkk su{kt íkuLkku

¼kE søkËeþ Ãký nkuÞ íkuýu Úkkuze Ãký

hkn òuÞk rðLkk Mkr¤Þku ¾tu[e çknkh

fkZâku níkku. ykþhu 4 $[ sux÷ku Mkr¤Þku

Ä{uoLÿLkk økwËk{kt ½qMke økÞku níkku. Mkr¤Þku

fkZâk çkkË ÷kune Lkef¤ðk MkkÚku yMkÌk

ðuËLkk Úkíkkt Ä{uoLÿLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

ßÞkt íkuLkk Ãkh ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. nk÷{kt Mkkhðkh {kxu íkuLku Lkðe

rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

W{hðkzk

xuLkk{uLx{kt swøkkh

h{íkk 4 ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.20

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt W{hðkzk

xuLkk{uLx{kt swøkkh h{íkk [kh

swøkkheykuLku økíkhkus {kuze hkºku

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku yuf

çkkRf, hkufz hf{ yLku 4 Mku÷VkuLk

{¤eLku fw÷ 56,940 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. økíkhkºku

Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e níke fu

W{hðk¤k xuLkk{uLx yuf Y{{kt

swøkkh h{kÞ Au. yk {krníkeLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku hkºku AkÃkku {kheLku

íÞkt swøkkh h{íkk hksMÚkkLk WVo hksw

{wMkeh¾kLk ÃkXký (hnu. W{hðkzk),

{kunMkeLk ykheV¾kLk ÃkXký (hnu.

[e{Lke xufhk), {kunt{Ë VheË Akuxw

Ãkxu÷ (hnu. QLkøkk{) yLku ykheV

þu¾ økw÷k{ þu¾ (hnu. yktsýk)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. íkuyku ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMku yuf çkkRf, 4 {kuçkkE÷ VkuLk

yLku hkufz hf{ {¤eLku fw÷

56,940 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuou níkku.

Ã÷kÞ ÷ELku síkku rfþkuh Lke[u

Ãkzíkkt økwËk{kt Mkr¤Þku ½qMke økÞku

þnuh{kt Ãkkt[ XufkýuÚke Lkef¤íke

Þkºkk{kt ÷k¾ku ¼õíkku òuzkþu

3,500 rf÷kuLkk ÷ku¾tzLkk hÚk{kt

¼økðkLk søkLLkkÚk Mkðkh Úkþu

Mkwhík, íkk. 20

y»kkZ MkwË çkesLkk rËðMku ¼økðkLk søkLLkkÚkLke hÚkÞkºkk

fkZðkLkwt ¼khu {nkíBÞ Au. Mkwhík þnuh{kt ð»kkuoÚke [k÷e

ykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk [k÷w ð»kuo Ãký þnuh{kt Ãkkt[ XufkýuÚke

hÚkÞkºkk Lkef¤þu. suLku ÷RLku ¼õíkkuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu

ÃknkUåÞku Au. Ãkkt[ Þkºkkyku ÃkifeLke RMfkuLk {trËhLke hÚkÞkºkk

yLku ÷tfkrðsÞS nLkw{kLkSLke hÚkÞkºkk{kt ÷k¾ku ¼õíkku

òuzkþu. Ëhr{ÞkLk nòhku rf÷ku «MkkËeLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykðþu. yk rMkðkÞ ÃkktzuMkhk, {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt yLku

økwÁfw¤Lke hÚkÞkºkk Lkef¤þu. ¾kMk fheLku RMfkuLk {trËhLke

MxuþLk rðMíkkh{kt Lkef¤Lkkhe hÚkÞkºkk{kt 3,500 rf÷kuLkk

÷ku¾tzLkk ¼ÔÞ hÚk{kt ¼økðkLk søkLLkkÚk Mkðkh Úkþu.

y»kkZe çkesu ¼økðkLk søkLLkkÚk, çk÷Ëuð yLku Mkw¼ÿk

{kíkk Sðkí{kLkk fÕÞký {kxu ¾wË ¼õíkkuLku ËþoLk ykÃku Au.

þk†ku {wsçk, yk rËðMku su ¼økðkLkLkk ËþoLk fhu Au íkuLkk

Ëw:¾kuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. su ÷kufku {trËh{kt ËþoLk {kxu ykðe

þfíkk LkÚke íkuykuLku {kxu Ãký ¼økðkLk søkLLkkÚk MðÞt f]Ãkk

fheLku ËþoLk ykÃkðk hÚk WÃkh ykðu Au. hÚkLkwt Ëkuhzwt ¾U[ðkÚke

¼õíkkuLku Wæðo÷kuf{kt ðkMk {¤u Au. Mkwhík{kt økwÁðkhu y»kkZe

çkes rLkr{¥ku RMfkuLk MktMÚkk snktøkehÃkwhk nhuf]»ý {trËh,

y{hku÷e ÷tfkrðsÞS nLkw{kLkSLke {wÏÞ hÚkÞkºkk rMkðkÞ

ykurhMMkkðkMkeyku îkhk ÃkktzuMkhk{kt hÚkÞkºkk fkZðk{kt ykðu

Au. ßÞkhu {rnÄhÃkwhk yLku Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤ íkhVÚke

Ãký hÚkÞkºkk fkZð{kt ykðþuu. RMfkuLk {trËhLke {wÏÞ

hÚkÞkºkk Mkwhík hu÷ðu MxuþLkÚke çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu ¼sLk

feíkoLk MkkÚku Lkef¤þu. RMfkuLk {trËhLke Þkºkk{kt f÷uõxh

yu.su.þkn «Úk{ ykhíke fhþu. Þkºkk{kt ÷tzLkÚke ykðu÷k

¼ÂõíkrðfkMk {nkhks, økwshkík RMfkuLkLkk «urMkzLx

sþw{ríkLktËLk, sB{w RMfkuLk {trËhLkk LkðÞkuøkuLÿ {nkhks

nkshe ykÃkþu. MxuþLk rðMíkkh{ktÚke hÚkÞkºkkLkku ykht¼ ÚkÞk

ÃkAe 16 rf÷kur{xhLkwt ytíkh fkÃkeLku hÚk snktøkehÃkwhk ÂMÚkík

{trËhu ÃknkU[þu. Ëhr{ÞkLk ¼õíkku{kt 15 xLk «MkkËe

ÔknU[ðk{kt ykðþu. Mkðkhu 5 ðkøÞu {tøk÷k ykhíke ÃkAe hÚk

MxuþLk Ãkh ÃknkU[e sþu, íÞkh ÃkAe çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu

hÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkþu. RMfkuLk {trËh îkhk Mkíkík 18{k ð»kuo

Lkef¤Lkkhe hÚkÞkºkk{kt ytËksu 3,500 rf÷kuLkk hÚk{kt

¼økðkLk søkLLkkÚk Mkðkh Úkþu.

÷tfkrðsÞS nLkw{kLkSLke ð»kkuo sqLke

ÃkhtÃkhkLku ÷RLku rððkË

26 ð»koÚke Lkef¤íke ÷tfkrðsÞS nLkw{kLkS Þkºkk{kt

[k÷w ð»kuo Þkºkk ÃkAe Lkð rËðMk Ãkqò fhðkLke ÃkhtÃkhkLku

hË fhðkLkku nwf{ fhíkk rððkË MkòoÞku Au. ÷tfkrðsÞS

hÚkÞkºkkLkk yøkúýe Mkeíkkhk{çkkÃkwyu sýkÔÞwt níktw fu,

Mkðkhu nðLk ÃkAe ÷tfkrðsÞSLke hÚkÞkºkk çkÃkkuhu 3.15

f÷kfu y{hku÷e sfkíkLkkfkÚke Lkef¤e øksuhk Mkfo÷ ÚkR

Ãkhík y{hku÷e Ãkku÷eMk[kufeLke çkksw{kt ykðþu. hÚkÞkºkk

ÃkAe y{u ÃkhtÃkhk {wsçk ynª Lkð rËðMk hÚkLke Ãkqò

fheyu Aeyu, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk

ÃkqòrðrÄLke {tsqhe Lk ykÃkðkLkwt fnuíkk y{u Lkkhks Aeyu.

íku{Lkwt fnuðwt Au fu, y{ËkðkË, Mkwhík{kt õÞkhuÞ Ãký Lkð

rËðMkLke Ãkqò Úkíke LkÚke yux÷u íkuLke {tsqhe Lknª {¤u.

òufu, nfefík{kt, y{u ð»kkuoÚke íku Ãkqò fheyu Aeyu.

hÚkÞkºkk ÃkAe søkLLkkÚkS Lkð rËðMk {kMkeLku ½hu hnu Au,

yux÷u s yk «fkhLke rðrÄ fhkÞ Au.

yksu ¼økðkLk søkLLkkÚk

LkøkhsLkkuLku ËþoLk ykÃkþu

íkMkðeh : ËþoLk Lk¼kýe

ykuðhrçkús{kt rð÷tçk : EòhËkhLku

ÃkuLkÕxeLku çkË÷u zurðyuþLk fu{?

CMYK

CMYK

21{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS

LkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

®sËøke íkws çktÄLku çktÄkELku Úkkfe økÞku,

÷køkýeÚke nwt ynª ðu[kELku Úkkfe økÞku.

kk kk

MkíMktøk ykÃkýk Ãkwhw»kkÚkoÚke {¤íkku LkÚke Ãký

fuð¤ ¼økðíkT-f]ÃkkÚke {¤u Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT THURSDAY, 21 JUNE 2012

Ëuþ{kt xkuE÷ux fhíkkt {kuçkkE÷Lke MktÏÞk

ðÄkhu Au yuðwt fuLÿ MkhfkhLkk {tºke ònuh fhu

íÞkhu yk ðkMíkrðfíkkLkkt ík{k{ Ãkrh{kýku MkkÚku

fku{Lk{uLkLku yk½kík ÷køku fu ykùÞo- ykLktË

ÚkkÞ yu ÂMÚkrík fku{Lk{uLk {kxu yíÞtík økt¼eh

rð[khýk {kxu sYhe yuðe ÂMÚkrík WÃkÂMÚkík

ÚkkÞ Au. yk MktË¼o{kt fuLÿ MkhfkhLke

{tºke{tz¤Lke Mk¼k{kt økúk{ rðMíkkh{kt fwxwtçkLku

xkuE÷ux çkktÄLkkhLku yÃkkíke {ËË Y. 3400

níke íku ðÄkheLku Y. 10,000 fhe Au.

yk¼kh fkuLkku {kLkeyu ! ðzk «ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®MknLkku fu økúk{eý rðMíkkhLkk {tºke

sÞhk{ h{uþLkku ? MkurLkxuþLk {kxu ykðíkkt 5

ð»ko{kt 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt Y.

36,000 fhkuz ykÞkusLk Ãkt[u y÷øk

yLkk{ík hkÏÞk Au. ykÚke ¼khík ‘MðåA

¼khík’ nkuðkLkwt økkihð ÷E þfþu. 11{e

Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt yk òuøkðkE Y. 7800

fhkuzLke níke. 12{e ÞkusLkkLke òuøkðkE

y... Ä... Ä... Lk ÷køku íkku s LkðkE !

sÞhk{ h{uþ WíMkkne Au yLku ftEf

fhðkLke ík{Òkk íku{Lkk{kt WAk¤k {khu Au yuLke

fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe Au. íku{ýu furçkLkuxLku

sýkÔÞwt fu, ßÞkt {k÷LÞwrxÙþLk (Ãkku»kýLkku

y¼kð) nkuÞ íkuðk rðMíkkhkuLku yøkúe{ ÃkMktËøke

ykÃkðkLkk ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke

RåAk (fu ykËuþ ? Ãkqhe fhðk {kxu MkurLkxuþLk

{kxuLkwt yk ykÞkusLk fhkÞwt Au. Lkðk ykÞkusLk

{wsçk, xkuE÷ux çkLkkððk fwxwtçku Y. 900

ykÃkðk Ãkzþu, íkuLke Mkk{u fuLÿ Mkhfkh Y.

3200 ykÃkþu yLku hkßÞ Mkhfkh Y. 1400

ykÃkþu. çkkfeLkk Y. 4500 {nkí{k økktÄe

LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhtxe Mfe{{ktÚke

yÃkkþu. ykÚke økheçke hu¾k Lke[u fk{ fhíkk

fwxwtçkkuLkku WÃkhktík økheçke hu¾k WÃkhLkkt fwxwtçkku

Ãký Mk{kðuþ fhkþu. fuLÿ MkhfkhLke yk

ÞkusLkk {kxu fku{Lk{uLk fuLÿ MkhfkhLkku yk¼kh

{kLku Au, fkhý fu MðåAíkk nkuÞ íÞkt «¼wLkku

ðkMk nkuÞ Au yuðwt íkuLku Mktíkku-{ntíkku îkhk

Mk{òðkÞwt Au.

sÞhk{ h{uþu furçkLkux{kt çkeS yuf çkkçkík

Ãký ytfu fhkðe Au, Mkkur÷z (½Lk) yLku «ðkne

f[hkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt nk÷{kt Lkøkhku yLku

þnuhku{kt s {ËËÃkkºk Xhu Au. sÞhk{Lkk

«ÞkMkÚke nðu økk{zktLku Ãký ykðhe ÷uðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt Au. økúk{ rðMíkkhLku ÷ûk{kt ÷E

Ãkt[kÞíkLku Y. 7 ÷k¾Úke {ktze Y. 20 ÷k¾

MkwÄeLke økúkLx yÃkkþu. sÞhk{Lku yk MkV¤íkk

{kxu fku{Lk{uLk yr¼LktËLk Lk ykÃku íkku Lkøkwýku

økýkÞ. EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ ½h

çkktÄðk Mkhfkh su {ËË ykÃku Au íku{kt xkuE÷uxLkwt

ykÞkusLk fhðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðkÞwt Au. yk

ÞkusLkk nuX¤ nk÷ Y. 45000 yÃkkÞ Au íku

ðÄkheLku sw÷kELkk ytík MkwÄe{kt s Y.

75000 fhkþu. ònuh{kt xkuE÷ux sðkLkk

rfMMkk çktÄ fhðk{kt rMkr¬{ MkV¤ ÚkÞwt Au. yk

ð»kuo fuhk÷k yLku rn{k[÷ «Ëuþ Ãký yk

MðåAíkk yr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ Úkþu.

nrhÞkýkyu çku ð»ko{kt yLku Ãktòçk Ãkkt[ ð»ko{kt

yk rMkrØ {u¤ðþu íkuðku rLkÄkoh fÞkuo Au íku{Lku

fku{Lk{uLk yr¼LktËLk ykÃku Au. økwshkík õÞkt

Au íkuLke {krníke fku{Lk{uLkLku LkÚke.

ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxu®Mkn

ykn÷wðkr÷Þkyu íkksuíkh{kt ykÞkusLk Ãkt[Lkk

çku xkuE÷uxTMk{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhkÔÞk íkuLkwt ¾[o

Y. 35 ÷k¾Lkwt ÚkÞwt. fuLÿLkk {tºkeykuLku Ãký

ykðk xkuE÷ux {¤ðk òuEyu yuðe {køkýe

fhe íÞkhu ykn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt : ík{u

÷kELk{kt Aku ! hkn swyku. fku{Lk{uLkLku ¾uË Au

fu, Ëuþ{kt økheçke Ëqh fhðkLkwt ykÞkusLk Ãkt[u

fhðwt òuEyu, Ãký íku{ fhðkLku çkË÷u ykðk

çkuVk{ ¾[o Ãkt[ Ãkkuíku s fhu íku ¾hu¾h ®LkËLkeÞ

Au. økkuðkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke rËøktçkh fk{xLkk

rðMíkkh{kt Y. 20 ÷k¾Lkwt yìhfÂLzþLz

xkuE÷ux çktÄkÞwt Au. íkuLkk çk[kð{kt fk{x fnu Au

: {køkkuo økkzoLk økkuðkLkwt yíÞtík òýeíkwt Au íku{kt

yu.Mke.Úke Mkßs xkuE÷ux nkuÞ íku ftE

LkkLkeMkqLke ðkík LkÚke. økkuðkLkk {wÏÞ{tºke

{Lkkunh Ãkkýefh þh{kðkLku çkË÷u økkihðÚke

fnu Au : yk xkuE÷ux{kt su sþu íkuLku çknkh

Lkef¤ðkLkwt {Lk Lknª ÚkkÞ. fku{Lk{uLk

ÃkkýefhLku «&™ ÃkqAe þfu íkku, ÃkAe yLÞ ÷kufku

xkuE÷ux ðkÃkhðk {køkíkk nþu íkku íku{Lke ÂMÚkrík

þwt Úkþu ?

yíÞkh MkwÄe Ëuþ{kt xkuE÷ux fhíkkt

{kuçkkE÷Lke MktÏÞk ðÄw Au íkuLke ðkík fhe.

¾kt¾kt¾ku¤kt fhíkkt fku{Lk{uLkLku çkeS yuf

yk½kíksLkf {krníke {¤e. yu {krníke yuðe

Au fu, ykðíkk Ãkkt[ ð»ko{kt ËwrLkÞkLke ðMkíke

fhíkkt {kuçkkE÷Lke MktÏÞk ðÄw nþu ! yíÞkhu

{kuçkkE÷ Ähkðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk 6.2 yçks

Au íku 2017{kt ÷øk¼øk 9 yçks Úkþu ! yuf

y{urhfLk MktøkXLkLkk ytËks {wsçk 2017

MkwÄe{kt ðMkíke 7.4 yçks nþu. ¼khík yLku

[eLk ðå[u yLkuf «fkhLke MÃkÄko Au íkku,

{kuçkkE÷ yuðe MÃkÄko{kt çkkfkík þk {kxu hnu ?

[eLk{kt nk÷ yuf yçksÚke ðÄw {kuçkkE÷

Äkhfku Au. ¼khík{kt nk÷ yk MktÏÞk 91

fhkuzLke Au. 2012Lkk «Úk{ ºký {kMk{kt 17

fhkuz {kuçkkE÷Äkhfku ðæÞk Au. yk økríkyu

ðÄkhku Úkíkku hnu íkku 2017{kt Lkð fhkuzÚke Ãký

ðÄu íkku fku{Lk{uLkLku LkðkE Lknª ÷køku.

AuÕ÷k ð»ko{kt ËwrLkÞkLkk ðerzÞku,

ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk íkÚkk E÷uõxÙkurLkf

VkE÷kuLkk Mktøkún fhðkLke {køk{kt yMkkÄkhý

ð]rØ ÚkE Au. ½h-ykìrVMk{kt ÃkMkoLk÷

fkìBÃÞwxhLke Mkh¾k{ýeyu {kuçkkE÷ LkuxðfoLke

MktÏÞk{kt yLkuføkýe ð]rØ Au. yk rhÃkkuxo{kt

yu{ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu, ðkìEMk fkì÷Lke

Mkh¾k{ýeyu zuxk xÙkrVf{kt ykðíkk Ãkkt[

ð»ko{kt 15 økýku ðÄkhku ÚkðkLkku ytËks Au. yk

ð¾íku rðï{kt 85 xfk ÷kufku {kuçkkE÷

LkuxðfoLkk MktÃkfo{kt nþu. yíÞkhu rðïLke yÄeo

ðMkíke s {kuçkkE÷ MktÃkfo nuX¤ Au.

2008{kt ËwrLkÞk{kt {kuçkkE÷ ÄkhfkuLke

MktÏÞk 4 yçks níke, ykEVkuLk, yuLzÙkuEz

íkÚkk ðe’zkuVkuLk WÃkÞkuøk fhLkkhk ÷kufku

RLxhLkuxLkku ðÄw ðÃkhkþ fhu Au. ËwrLkÞk{kt s

M{kxoVkuLk Ähkðíkk 40 xfk ÷kufku Mkðkhu

QXíkkLke MkkÚku s Mkki«Úk{ RLxhLkuxLke

þYykík fhe Ëu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt ykEVkuLk

íkÚkk yuLzÙkuEzLkk fkhkuçkkh{kt {kuxe ð]rØ ÚkE

Au. 2011Lke Mkh¾k{ýeyu 2012Lkk «Úk{

ºký {kMk{kt {kuçkkE÷ xÙkrVf zçk÷ ÚkE økÞku

Au. {kuçkkE÷ çkúkuzçkuLz{kt ðkŠ»kf 60 xfkLke

ð]rØ ÚkE hne Au. yk çkÄk yktfzkLke

{kÞkò¤{kt fku{Lk{uLk VMkkE hÌkku Au.

rð¿kkLkLkk rðfkMkÚke rðï{kt ík{k{ ûkuºku

nhýVk¤ ¼hkÞ Au. fku{Lk{uLkLku Ãký yk

nhýVk¤ ¼hðe Ãkzþu, Ãký yk{ fhe þfþu

fu fu{ íku rðþu fku{Lk{uLk nt{uþkt rîÄk{kt hnu Au.

yk {kxu yuf WËknhý fku{Lk{uLkLku

nkÚkðøkwt ÚkÞwt Au. yk WËknhýÚke yuðwt

ykïkMkLk ÷E þfkÞ fu, ykðwt ftEf LkSfLkk

¼rð»Þ{kt Úkþu. xkuE÷uxLke ËwrLkÞkLke òýfkhe

ykÃkíkkt MkqÞofktík Ãkhe¾ ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð

sýkðu Au : “nwt 1999{kt LÞqÞkufo þnuh{kt

yuf {kuxk hMíkk Ãkh síkku níkku. ðktåÞwt : ÃkÂç÷f

huMxY{ (y{urhfk{kt xkuE÷ux fu ÞwrhLk÷Lke

ÔÞðMÚkkLkwt Lkk{) {U Ãkk zkì÷hLkku rMk¬ku LkkÏÞku

yux÷u Ëhðkòu ¾qÕÞku yLku ytËh ÚkÞku. Ãknu÷kt

LkkLkk Y{{kt fÃkzkt Wíkkhðkt nkuÞ íkku WíkkhðkLke

søÞk. ytËh MkhMk {òLkwt f{kuz yLku MktzkMk

sELku ÃkuÃkhÚke MkkV fhe, ÃkuÃkh íÞktLke

çkkMfux{kt LkkÏÞku yLku f{kuzLkk {¤Lku MkkV

fhðk yuf ÷k÷ çkxLk ËçkkÔÞwt íkku ytËh {¤ Ãkzu

íkuLke LkSf rnxh níkwt. íku Mk¤øÞwt yLku {¤Lke

hk¾ ÚkE økE. íku hk¾ Ãký yuf LkkLke {ux÷Lke

Mkkðhýe ykðeLku MkkV fhe økE, yk níkwt

{kuzoLk xkuE÷ux. yhu, yu ÃkAe Ãký ËwrLkÞk

fux÷e çkÄe ykøk¤ ðÄe økE Au íku {kxu

y{urhfk{kt 200 WÃkhktík {ÂÕxLkuþLk÷

ftÃkLkeyku Võík xkuE÷uxLkk s WÃkfhýku çkLkkðu

Au. ykÃkýu íÞkt Ãký ykðwt yu çkÄwt {¤u Au.

½h{kt yuf yãíkLk xkuE÷ux çku ÷k¾, [kh

÷k¾, Ãkkt[ ÷k¾Lkwt Ãký ÚkkÞ. íku{kt fe{íke Lk¤

nkuÞ, çkuMkðkLkwt xçk Ãký {kU½wt s ðkÃkhðk{kt

ykðu. yk çkÄwt AíkktÞ yhu yuf xkuE÷ux 10

÷k¾Lkwt nkuÞ íkku Ãký ËhufLku {¤íÞkøk íkku fhðku

s Ãkzu Au yLku {¤íÞkøk ÃkAeLke rLkfk÷

ÔÞðMÚkk Ãký Mkkhk {ìLkus{uLxðk¤e

BÞwrLkrMkÃkkr÷xe nkuÞ íkku Xef, Lknªíkh... ¾uh,

yk çkÄe ËwrLkÞkLke Mkk{u yuf rðþk¤ ËwrLkÞk

yuðe Au fu ßÞkt ÷kufku nsw Ãký ¾wÕ÷k{kt MktzkMk

òÞ Au yÚkðk íku{Lku sðwt Ãkzu Au íkuLkku rð[kh

MðåA Mkkhk Mk{ksLkk rLk{koý fhðku òuEyu.

xkuE÷ux ytøku ðkíkku ðkt[íkkt fwíkqn÷ ½ýwt ÚkkÞ

Au. yíÞkhLke xkuE÷uxLke ÔÞðMÚkk fuðe heíku

ykðe nþu ? Ãký yu òýeLku þwt fhðkLkwt ?

hkò-{nkhkòyku, {kuxk y{ehku 200 ð»ko

Ãknu÷kt xkuE÷ux ytøku þe ÔÞðMÚkk fhíkkt nþu ?

¼÷k, su fhíkk nkuÞ íku, Ãký yíÞkhu þwt ? nwt yu

s fnuðk {køkwt Awt fu, yuf {nky{eh Ãkkt[

÷k¾Lkwt xkuE÷ux / çkkÚk ðkÃkhu, Ãký çkeS íkhV

Ãk[kMk ÷k¾ {kýMkku xkuE÷ux ðøkh ¾wÕ÷k{kt

çkuMku Au, yk çku Mkkð swËk s Auzk Au, íkuLku øktËfe

MkkÚku MktçktÄ Au íkku ÃkAe ÷kufþkne ÔÞðMÚkk MkkÚku

fu{ Lknª ?”

yk¾k þheh Ãkh {kºk yuf s hwðktxe nkuík íkku nwt hwðktxe Ãkh

yuf s yurÃkMkkuz fhík, Ãkhtíkw yMktÏÞ hwðktxeLkwt ftE yuf

yurÃkMkkuzÚke Ë¤Ëh Lk Vexu. íkuÚke Mknfwxwtçk suðe hwðktxeLku ®Mkøk÷

yurÃkMkkuzÚke ykuAwt Lk ykðe òÞ yux÷u yksu çkeòu yurÃkMkkuz

fhe hne Awt yLku økB{u íkux÷k yurÃkMkkuz fheyu íkkuÞ hwðktxe

rçkå[khe õÞkt ‘ðkøku’ yuðe Au ? økÞk økwhwðkhu huþ{e hwðktxeLke

hwze fnkLke òuE. yksu yuLkk ‘fh{’ ÷¾ðk Au.

ykÃkýLku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt ÚkkÞ fu hwðktxe yøkrýík nkuðk Aíkkt

yuLku økýeLku çku s fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. çkuXk çkuXk Xtze-

økh{eÚke þhehLkwt hûký fhðkLkwt yLku hku{kt[f «Mktøku çku ½ze

Q¼k ÚkE sðkLkwt ! yu heíku yuLkwt fk{ íkku yuf XkuX rðãkÚkeoLke

su{ QX-çkuMk fhðkLkwt s ÚkÞwt Lku ? ¾hu¾h íkku hwðktxe XkuX Lknª,

Ãký rMkÂLMkÞh Au, fkhý fu yu ÃkkuíkkLkwt hûkk f{o Ãký [qÃk[kÃk

çkuMkeLku fÞko fhu Au yLku hku{kt[f «Mktøku yu ðøkh feÄu Q¼k ÚkE

òÞ Au. hwtðkzktLku Q¼k Úkðk ykøkún LkÚke fhðku Ãkzíkku. yux÷wt

s Lknª, yuLke rzrMkÃ÷eLk Ãký rçk÷kze suðe ! yu Q¼k ÚkkÞ

íkkuÞ MknusuÞ yðks LkÚke fhíkkt. yk{ yuLke Vhs{kt ykðíkkt

çktLku fk{ {qtøkk {kUyu [qÃk[kÃk fÞko fhu Au. þkÞË yux÷u s yuLkk

fk{Lke LkkUÄ LkÚke ÷uðkíke, fkhý fu yíÞkhu íkku s{kLkku çkku÷e

çkíkkððkLkku yux÷u fu MÃke[ ÃkMkoLkkr÷xeLkku Au. yhu, suLku çkku÷íkk

ykðzu yuLku fk{ fhðkLkeÞu sYh LkÚke Ãkzíke. ßÞkhu hwðktzkt íkku

Ãkkuíku ‘hku{ hku{ Ítf]ík ÚkkÞ’ íkkuÞ MkkÞ÷Lx {kuz Ãkh s Ítf]ík

ÚkkÞ. yk{ {kuxk yðksu «[kh fhðk{kt yu ÃkkAk Ãkzu Au. yux÷u

s yuLku òuEyu yuðe Lkk{Lkk fu ÏÞkrík LkÚke {éÞk.

hwðktxeLkk çktLku fk{ rMkõÞwrhxeLku {¤íkkt ykðu Au. {kuxu¼køku

fk{ ðøkh çkuMke hnuðwt yu s rMkõÞwrhxeLkwt fk{ nkuÞ Au.

rMkõÞwrhxeLkku {kýMk MkkuMkkÞxeLkkt Ëhðksu ¾whþe Zk¤eLku

ykhk{Úke çkuXku nkuÞ Au. fkuE [kuh-÷qtxkhk fu MkkuMkkÞxeLkku Mku¢uxhe

ykðu íkku s Q¼ku ÚkkÞ Au. òu fu, ykðu «Mktøku yu MkkËkEÚke

Lknª, Ãký MkVk¤k çkuXk ÚkE òÞ Au. yu s heíku hwðktzkt Ãký

[k{ze Ãkh ykzk Ãkzâk hneLku s þhehLkwt hûký fhu Au yLku

Mkw¾Ë fu Ëw:¾Ë hku{kt[f ½xLkk ½xu íkku s yufË{ Q¼k ÚkE òÞ

Au. yk{ Q¼k ÚkðkLke Vhs hwðktzkt Mkt¼k¤u Au. yux÷u ykÃkýLku

VkÞËku yu ÚkkÞ Au fu, fhwýk, ykLktË, ykùÞo fu yk½kíkLkk

yðMkhu ykÃkýu yk¾k Q¼k LkÚke Úkðwt Ãkzíkwt ! MkçkykuŠzLkuxLke

su{ hwðktzkt Q¼k ÚkE òÞ yux÷u ykÃkýku yðMkh Mk[ðkE

òÞ!

Q¼k ÚkÞu÷k hwðktzkt yu yuf òuðk suðku LkÍkhku Au. yu økkuÞkuo

(økkiheðúík){kt Qøku÷k ßðkhk suðk Ãkrðºk yLku MkwtËh ÷køku Au.

yk íkku kÃkýk yðks{kt {u÷ze (Melody) LkÚke, Lknª íkku yuLku

òuELku økkE þfkÞ fu, “.... ¾zu hkUøkxu Mku... ¾zu hkUøkxu Mku

Lksh Lknª nxíke, LkÍkhu n{ õÞk Ëu¾u ?” òu fu, yk hwðktzkt

ÃkkAk Mkkð Ãku÷k “çnkuík Lk{u LkkËkLk” çkúkLzLkk Lknª, fu ËMk ËMk

r{rLkxu Q¼k ÚkE òÞ ! Lknª íkku ykÃkýe WÃkh ½hu çkuXk fux÷e

MkLkMkLke íkus ½xLkkykuLkku {khku [÷kððk{kt ykðu Au ? yLku yuðu

ð¾íku hwtðkzktLku íkku þwt, ¾k÷e Q¼k s ÚkðkLkwt nkuÞ Au Lku ? Q¼k

ÚkELku LkÚke ftE hkMk ÷uðkLkk nkuíkk fu LkÚke hMkkuzwt Mkt¼k¤ðkLkwt

nkuíkwt, Ãký Lkk... yk... yk... yu íkku su ½xLkk rË÷Lku yzeLku

ykðu yuLku s Mk÷k{e ykÃkðk hwtðkzkt Q¼k ÚkkÞ. ykÚke rË÷

yLku hwðktxe ðå[uLkwt E÷w E÷w Aíkwt ÚkkÞ Au. yk{ hwðktxeLku Võík

rË÷ MkkÚku s ËkuMíke Au yLku øknhe ËkuMíke Au. {khk íkhVÚke yk

òuzeLku yuf þìh yso Au :

“hwtðkzktyu íkku çkuMkeLku ykhk{ Vh{kððk s sL{ ÷eÄku Au,

çkMMk, rË÷ ykuzoh fhu íkku s yu Q¼k ÚkkÞ Au.”

yhu, rË÷Ãku ÷øku íkku Þu hkUøkxu rnLËe {U ¼e ¾zu nku òíku nI.

{økh ÞMMk, rË÷Ãku ÷økLke [krnÞu ! Ãký yksfk÷ ‘rË÷’ ðÄw

Ãkzíkk ‘çkkÞÃkkMk’ ÚkE hÌkk Au yLku yux÷u hwtðkzktLku Q¼k ÚkðkLkwt

fk{ òuEyu yuðwt {¤íkwt LkÚke. ÃkAe rçkå[khk çkuMke s hnu Lku !

yLku çkuMke hnu Au yux÷u Lkfk{k økýeLku yksfk÷ yuLku {q¤{ktÚke

¾U[e fkZðk{kt ykðu Au. òu fu yuÞ ykuAkt LkÚke. yuLku Q¾uze

Lkk¾ðk Aíkkt rVrLkõMk Ãkt¾eLke su{ Vhe ÃkkAk çkuXk ÚkE òÞ Au.

yk{ ÃkwLk:yrÃk {hý{T, ÃkwLk:yrÃk sLk{{T yu hwðktxe-{kxu s

fnuðkÞwt Au.

ytíku, hwðktxe {kxu yuf ¼Âõíkøkeík Au : “.... {uhu hku{ hku{

{U çkMkLku ðk÷u hk{... !” òu fu, hk{Lkwt yuzÙuMk hwðktxe Au yu {Lku

yk økeík Mkkt¼éÞk ÃkAe s òý ÚkE. hk{Lkk ðMkðkx WÃkhÚke

s þkÞË hwðktxeLkwt Lkk{ hku{ Ãkzâwt nþu ! su hku{Lkk {q¤{kt hk{

ðMÞk nkuÞ yu þwt fk{ nkÞ-ðkuÞ fhu ? yux÷u s hwðktxe Ãkh{

þktríkÚke Ãkze hnu÷e sýkÞ Au.

hwtðkzkt [qÃk[kÃk ÃkkuíkkLkk fk{Úke s fk{ hk¾u Au yu s yuLkku

SðLk MktËuþ Au !

AB{ðzwt :

hwtðkzkt Q¼k Úkðk yu ÓËÞLke nÞkíkeLkku Lkkfkuo xuMx Au !

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

MfLË: MfLËÄhku ÄwÞkuo ðhËku ðkÞwðknLk: >

ðkMkwËuðku çk]nËT¼kLkwhkrËËuð: ÃkwhLËh: >> 36 >>

ynª ¼økðkLk rð»ýwLku ‘ðkMkwËuð’ fnuðk{kt ykÔÞk Au.

ðkMkwËuð þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au, su Mkðo{kt rLkðkMk fheLku

hnu÷ Au íku Ãkh{ík¥ð. Ãkhtíkw ykÃkýu ðkMkwËuðLku yuf ÔÞÂõík

rðþu»k {kLke ÷eÄk Au. ‘ðMkwËuðMÞ yÃkíÞt Ãkw{kLkT Rrík

ðkMkwËuð’ yÚkkoíkT ðkMkwËuðLkk Ãkwºk yu ðkMkwËuðf]»ý. yu f]»ý

Ãkh{kí{k íkku ¾hk s, íkuyku Ãkh{ík¥ðLkk Ãkqýo yðíkkh

Mk{kLk níkk. yu s Ãkh{ík¥ð ykÃkýkt Mknw{kt Ãký ‘{{ið

ytþku Sð÷kufu’ yu LÞkÞu ytþYÃku rçkhks{kLk Au.Mkðo{kt

rLkðkMk fhe hnu÷ yu Ãkh{ík¥ðLku rðþu fnuðk{kt ykÔÞwt Au

fu, ‘ðkMkLkkíkT ðkMkwËuðMÞ, ðkrMkíkt ¼wðLkºkÞ{T > Mkðo¼qík

rLkðkMkkuzrMk ðkMkwËuð Lk{kuMíkwíku >>’ yÚkkoíkT ºkýuÞ ¼wðLk{kt

suLkku rLkðkMk Au yLku «kýe{kºk{kt su hnu÷k Au íku

¼økðkLk ðkMkwËuðLku nwt Lk{Mfkh fÁt Awt. ¼økðkLk rð»ýwLkk

çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

327. MfLË: - (1) su MftËLk fhu Au yux÷u fu

y{]íkLke {kVf WA¤eLku çknkh ykðu Au yLku ðkÞwLke

{kVf Mkqfðe Ëu Au íku ËiðeÞþÂõík. (2) ËuðkuLkk

MkuLkkÃkrík.

328. MfLËÄh: - (1) MfLË yux÷u fu ËuðþÂõíkLku

Äkhý fhe MkËk[kheLku ÃkíkLk{ktÚke çk[kðLkkh (2) Mkk[k

{køkoLku Äkhý fhLkkh.

329. ÄwÞo: - MksoLk yLku yuðe çkeS «ð]r¥kykuLke

Äwhk ðnLk fhLkkh, ÄwhtÄh.

330. ðhË: - ¼õíkkuLku ðhËkLk ykÃkLkkhk.

331. ðkÞwðknLk: - (1) ðkÞw suLkwt ðknLk Au íku

(2) su ðkíkkðhý{kt hnu÷k Mkkík ðkÞwykuLku fkçkq{kt hk¾u

Au íku.

332. ðkMkwËuð: - (1) Mkðo{kt rLkðkMk fhe hnu÷k

(2) ÃkkuíkkLke {kÞkÚke MkðoLku Zktfe Ëuíkk nkuðkÚke ðkMkw yLku

h{íkku-RåAíkku, r¢Þk fhíkku, «fkþíkku ðøkuhu r¢Þk fhíkku

nkuðkÚke ðkMkwËuð (3) ðMkwËuðLkk Ãkwºk f]»ý.

333. çk]nËT¼kLkw: - MkqÞo yLku [tÿ suðk {n¥khLku Ãký

«fkþ ykÃkLkkh.

334. ykrËËuð: - (1) MkðoLkk fkhýYÃk (2) çkÄk

ËuðkuLkwt WËTøk{MÚkkLk.

335. ÃkwhLËh: - (1) yMkwhkuLkkt Ãkwh yux÷u fu

LkøkhkuLkku Lkkþ fhLkkh (2) ËunLkøkhe{kt hnu÷k SðLkk

Ëun¼kðLkku Lkkþ fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yk ð»kuo ðhMkkË ykuAku Ãkzþu íkku RÂõðxeLku

çkË÷u fku{kurzxe{kt yLku ¾kMk fheLku MkkuLkk{kt

hkufký fhðkLkwt ðÄkhu LkVkfkhf hnuþu yuðk

ynuðk÷ku ykððk ÷køÞk Au. MkkÚku MkkÚku

{tøk¤ðkhu yuf fku{kurzxe yuõM[uLs{kt fÃkkMk,

MkkuÞkçkeLk, Äkýk, Shwt, MkhMkð suðe f]r»k

fku{kurzxeLkk ¼kð ðÄþu yuðe Äkhýkyu

yíÞkhÚke s íku{kt ¼kð ðæÞk Au, çkeS çkksw

Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe{kt ðhMkkËLke ¾kÄ 25 xfk

sux÷e nkuðk Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke fkuE rLkðuËLk

fhðk{kt ykÔÞwt Lkíke. ykìøkMx {rnLkkLkk ytík

MkwÄe{kt y÷ rLkLkkuLke yMkh LkiÉíÞLkkt [ku{kMkk

Ãkh Ëu¾kðk ÷køku yuðe þõÞíkk Au, fkhý fu

ykìMxÙur÷ÞkLkkt nðk{kLk¾kíkktLke ykøkkne {wsçk

«þktík {nkMkkøkhLke MkÃkkxeLkwt W»ýíkk{kLk

ðÄðk ÷køÞwt yLku ykìøkMxLkk ytrík{ ¼køk

MkwÄe{kt íku fux÷wt ðÄu Au íkuLkk ykÄkhu y÷

rLkLkkuLke yMkh Lk¬e Úkþu.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, 11{e sqLku y{urhfkLkk

LkuþLk÷ ykuþrLkf yuLz yux{kuÂMVÞrhf

yuzr{rLkMxÙuþLku (yuLkykuyuyu) ònuh fhu÷e

ykøkkne fhíkkt y÷ rLkLkkuLke ðÄkhu Mkt¼kðLkk

ykìMxÙur÷ÞkLkkt nðk{kLk¾kíkktLke ykøkkne{kt

sýkE ykðe Au. MkkÚku MkkÚku yu Ãký sýkððwt

hÌkwt fu, ¼khíkeÞ nðk{kLk¾kíkwt Ãký

ykìMxÙur÷ÞkLke yLku y{urhfkLke ykøkkne Ãkh

ykÄkh hk¾u Au, nðu 25{e sqLkLke ykMkÃkkMk íku

ÃkkuíkkLkk íkhVÚke [ku{kMkk rðþu ykøkkne fhþu.

økík yur«÷{kt ÷ktçkk økk¤kLke ykøkkne{kt íkuýu

fÌkwt níkwt fu, ¼khík{kt [ku{kMkwt 99 xfk Mkk{kLÞ

hnuþu. [ku{kMkkLke ¾kÄ ðíko{kLk {kuMk{{kt «Úk{

yLku çkeò Mkókn{kt yLkw¢{u 36 xfk yLku 50

xfk níke. ºkeò Mkókn{kt íku ½xeLku 25 xfk ÚkE

økE Au. {tøk¤ðkhu ònuh fhkÞu÷k yktfzkyku

{wsçk ËuþLkk 61 xfk rðMíkkhku{kt ðhMkkË

Mkhuhkþ fhíkkt ykuAku Ãkzâku Au. Lk fhu LkkhkÞý

Lku ðhMkkË ykuAku Ãkzu íkku íku ÃkrhÂMÚkríkLkk

{wfkçk÷k {kxu Mkhfkh fÞkt Ãkøk÷kt ÷uþu íkuLkk

rðþu fkuEyu rð[kh fÞkuo ÷køkíkku LkÚke. Ëuþ{kt

yíÞkhu hk{¼hkutMkuLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.

2009{kt y÷ rLkLkkuLke yMkhLku Ãkøk÷u Ëuþýkt

40 ð»ko çkkË MkkiÚke ðÄw ¾hkçk [ku{kMkwt níkwt,

íkuLke Ãknu÷kt 2002{kt Lkçk¤k y÷ rLkLkkuyu Ãký

ykÃkýk {kxu {w~fu÷eyku MkSo níke. AuÕ÷kt çku

ð»ko{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzâku íkuLku ÷eÄu økkVu÷

hnuðkLke shk Ãký sYh LkÚke. ¼khík{kt ¾uíke

÷øk¼øk MktÃkqýoÃkýu [ku{kMkk Ãkh Lk¼u Au.

ykðk{kt yksLke íkkhe¾u Ãký ¾heV ðkðýe Ãkh

yMkh ÚkE Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt Lkçk¤wt

[ku{kMkwt fuðe ÂMÚkrík Mksoþu íkuLke fkuE økuhtxe

LkÚke.

ykÃkýk {kxu ykþkLkwt rfhý Võík yu s Au

fu, fwËhíke MktfuíkkuLkk ykÄkhu ykøkkne fhLkkhk

{kuxk¼køkLkk ykøkknefkhkuyu ykìøkMx{kt ©efkh

ðhMkkË ÃkzðkLke Äkhýk ÔÞõík fhe Au, íku{Lke

ðkík Mkk[e {kLkeyu íkku Ãký ¾heV ðkðýe {kxu

íku ÂMÚkrík yLkwfq¤ LkÚke. yk ð¾íku [ku{kMkw

çkuMkðkLke íkkhe¾ Ãký Ëhuf rðMíkkh{kt yuf

Mkókn {kuze [k÷e hne Au. ËuþLke ¾uzkýLke fw÷

s{eLk{ktÚke 55 xfk s{eLk {kxu ®Mk[kELke

ÔÞðMÚkk LkÚke. {wtçkE suðkt þnuh{kt su rËðMku

ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzðku òuEyu íku rËðMku íkzfk-

AktÞkLke h{ík [k÷e hne Au.

òu ðuÃkkhe rníkku Mkt¼rðík ÂMÚkríkLkk ykÄkhu

yíÞkhÚke íkiÞkheyku þY fhe þfíkkt nkuÞ íkku

Mkhfkhu Ãký ÷kufkuLku Äehs çktÄkÞ yuðkt

ykÞkusLkLke YÃkhu¾k {ktzðe òuEyu. 2012Lkkt

[ku{kMkkLkkt Xufkýkt LkÚke íÞkhu yíÞkhu 2014Lke

÷kufMk¼kLke [qtxýe yLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkhLke Lkk{Lke LkknfLke [[ko [k÷e hne

Au. ykLke Ãknu÷kt hk»xÙÃkríkÃkËLkkt Lkk{u fk¤ku

ff¤kx ÚkÞku níkku.

ykÃkýu ykøkkne {kxu ¼÷u rðËuþe

yusLMkeyku Ãkh ykÄkh hk¾eyu Ãký ykÃkýk

Ëuþ{kt Q¼e ÚkLkkhe ÃkrhÂMÚkrík {kxuLkwt ykÞkusLk

íkku ykÃkýu Ãkkuíku s fhðkLkwt hnuþu. [ku{kMkw

¾hkçk sþu íkku ykÃkýu y÷ rLkLkkuLku Ëku»k ykÃkþwt

Ãký íku ÃkrhÂMÚkríkLkk n÷ {kxuLkwt ykÞkusLk Lknª

nkuÞ íkku Mkhfkh rMkðkÞ çkeò fkuELkku Ëku»k Lknª

nkuÞ. ¾kãkÒk Vwøkkðku yksLke íkkhe¾u Ãký Mkkzk

ËMk xfkLke ykswçkksw Au yLku yksLke íkkhe¾u

Ãký Mkk{kLÞ [ku{kMkw yíÞtík ykð~Þf Au, òu

[ku{kMkw ¾hkçk sþu íkku Vwøkkðku õÞkt sELku

yxfþu íkuLkk rðþu ftE Ãký yxf¤ fhe þfkÞ

yu{ LkÚke. MkkÚku MkkÚku Ëuþ WíÃkkËLk ûkuºku Lkçk¤ku

Ëu¾kð fhe hÌkku Au. ykÃkýu økík çku ð»kkuo{kt

Ãkfðu÷k ½ô-[ku¾kLku fkhýu økkuËk{ku A÷fkE

hÌkkt Au Ãký íkuLkwt fkuE rLkÞ{Lk fhðk{kt ykÔÞwt

LkÚke. ËuþLkk fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk (SzeÃke){kt

f]r»kLkku rnMMkku Ãký ½xe hÌkku Au. 1993-94{kt

SzeÃke{kt íkuLkwt «{ký 30 xfk níkwt íku ½xeLku

2004-05{kt 19 xfk ÚkE økÞwt níkwt, ð¤e,

fXku¤ yLku íku÷erçkÞktLke ¾uíke ðhMkkË Ãkh Lk¼u

Au. ykÃkýu fXku¤ yLku íku÷Lke ykÞkík fheyu

Aeyu. yíÞkhu rðËuþe nqtrzÞk{ýLke yLkk{íkLkku

Mkðk÷ Q¼ku ÚkÞku Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt

sux÷e ðÄkhu ykÞkík fhðe Ãkzþu íkux÷e ðÄkhu

yLkk{ík ¾[oðe Ãkzþu. hkusøkkh çkktÞÄheLke

{nkí{k økktÄe ÞkusLkkLkkt ðuíkLkLku Ãký VwøkkðkLkk

yktf MkkÚku Mkktf¤e Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke

{kU½ðkhe ðÄíkkt íku ðuíkLk Ãký ðÄkhu ykÃkðkLkwt

hnuþu. íkuLku fkhýu Mkhfkhe ¾[o Ãký ðÄþu, su

çksuxLke ¾kÄ ðÄkhþu.

yíÞkhu ËuþLkkt nðk{kLk¾kíkkLkk rzhuõxh

yuMk. Mke. ¼kýu fÌkk {wsçk y÷ rLkLkkuLke yLku

Ëuþ{kt ðhMkkËLke ¾kÄ rðþu ®[íkk fhðkLke sYh

LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt [ku{kMkwt çkuMkðk{kt ßÞkt

ßÞkt rð÷tçk ÚkÞku Au íku{kt yMkkÄkhý ftE s

LkÚke. nðk{kLk¾kíkktLke ðuçkMkkEx Ãkh

hkusuhkusLkk Äkuhýu MÃkü yLku rðøkíkðkøk

ynuðk÷ku ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ðkík sux÷e

Mkkhe Au íkux÷e s ¾hkçk ðkík yu Au fu, Mkhfkhu

nðk{kLk, ¾uíke, {kU½ðkhe, rðËuþe nqtrzÞk{ý,

¾uíkeLkk rðfkMk suðe çkkçkíkkuyu sLkíkkLku Mkíkík

{krníkøkkh hk¾e LkÚke, ð¤e, yk çkkçkíku

MkhfkhLke MÃkü LkeríkLkku Ãký y¼kð Au, íkuLkku

yÚko yux÷ku s Úkþu fu, Mkhfkh íkuLke Ëhfkh

hk¾e LkÚke. Mkhfkh yux÷u Võík [qtxýe yLku

íkuLke ykswçkksw ½q{íkwt hksfkhý yuðe ÂMÚkrík

nðu çkË÷ðkLke sYh Au.

fMxÙk fku{uLx- yÃkqðo Ëðu

yu

«rík{k yLku ÃkkýeLke Ãkhçk

yksLkk Þwøk{kt ¾kMk fheLku ykÍkËe çkkËLkk Mkkzk A ËkÞfk{kt

yLkuf MÚk¤u yLkuf {nkLkw¼kðkuLke ÃkÚÚkhLke «rík{kyku {qfkE Au yLku

íku{Lku sL{rËðMku fu rLkðkoýrËLku s ÞkË fhkÞ Au.

yLÞ fkuE WÃkÞkurøkíkk íku{Lke fkuE þkMkfkuyu hnuðk

ËeÄe LkÚke. sqLkk s{kLkk{kt yuf ÞwØ{kt yøkúe{

¼qr{fk ¼sðLkkh þneË ÚkÞk. íku{Lkk {kLk{kt yuf

«rík{k çkLkkðe ònuh MÚk¤u {qfðkLke ðkík ÚkE.

rþÕÃkfkhu þneËLke ÃkíLkeLku ÃkqAâwt fu fuðwt çkkð÷wt

çkLkkðwt ? ÃkíLkeyu sðkçk ykÃÞku fu, ík{Lku ÞkuøÞ

sýkÞ íkuðwt Ãký {kÚkkLkku ¼køk ¾wÕ÷ku hk¾òu suÚke íÞkt Ãkkýe ¼he

þfkÞ yLku ÃkûkeykuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkøkðz {¤e hnu. ykðe Ãkhçk

Q¼e fhðk rMkðkÞ yLÞ [rzÞkíkwt çkeswt íkÃkoý þwt nkuE þfu ?

nfefíkLke ¼q÷ nkuÞ íkku s{eLkLkku

ðu[ký fhkh hËçkkík÷ fhe þfu

s{eLkLkk ðu[ký fhkh{kt s{eLkLke Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ ®f{ík

‘yuf rð½k ËeX’ fu ‘yuf fLk÷ ËeX’ íku çkkçkíku Ãkûkfkhku ðå[u MÃkü

Mk{sqíke nkuðe ¾qçk s sYhe Au, fkhý fu s{eLkLke ®f{ík yu fhkhLke

{n¥ðLke þhík nkuE íku ytøkuLke økuhMk{s yÚkðk ¼q÷ yu nfefíkLke

¼q÷ çkLke hnu Au yLku yk «fkhLke ¼q÷ fu s{eLk ðu[ðkLkk fhkh {kxu

{n¥ðLke Au íku Ãkwhðkh ÚkÞuÚke fhkh hËçkkík÷ Xhu Au. ykðk Mktòuøkku{kt

s{eLkLkk ðu[ký fhkhLkk rðrþü «fkhLkk Ëkðk{kt ¾heËLkkh îkhk

[qfððk{kt ykðu÷ yLkuoMx {LkeLke hf{ íkuLku Ãkhík [qfððkLkku ykËuþ

ÞkuøÞ Xhu Au.

(Ref.: íkkhkMku{®Mk½ rð. Mkw¾®{Ëh®Mk½- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-

1998)

y{urhfLk çktÄkhý {tsqh

LÞq nuBÃkþkÞh y{urhfk{kt òuzkLkkh Lkð{wt yLku

y{urhfLk çktÄkhýLku {tsqhe ykÃkLkkh ytrík{ hkßÞ çkLÞwt.

fkUøkúuMku Lkðwt çktÄkhý h[ðkLke Ëh¾kMík ½ze fkZe yLku

25{e {u 1787Lkk hkus rV÷kzuÂÕVÞk{kt ErLzÃkuLzLMk

nkì÷{kt fÂLMxxâwþLk÷ fLðuLþLk {¤e níke. fLðuLþLk

«{w¾ ßÞkuso ðku®þøxLk îkhk þY fhkÞu÷ [[koLkk ºký

{rnLkk çkkË 17{e MkÃxuBçkh 1787Lkk hkus Lkðwt y{urhfLk

çktÄkhý íkiÞkh fhkÞwt, suýu srx÷ rMkMx{ MkkÚku {sçkqík

Vuzh÷ MkhfkhLke h[Lkk fhe. yk çktÄkhý Ãkh fLðuLþLkLkk

ytíku WÃkÂMÚkík 41{ktÚke 38 «ríkrLkrÄ{tz¤kuyu nMíkkûkh

fÞko. ykŠxf÷ Mkkík {wsçk 13{ktÚke Lkð hkßÞkuLke {tsqhe

Lk {¤u íÞkt MkwÄe yk çktÄkhý çktÄLkfíkko çkLke þfu íku{

Lknkuíkwt. 7{e rzMkuBçkhu zu÷kðh, ÃkurLMk÷ðurLkÞk, LÞqsMkeo,

ßÞkuŠsÞk yLku fLkuxefx suðkt Ãkkt[ hkßÞkuyu ÍzÃke Mkºk

çkku÷kðe íkuLku {tsqhe ykÃke, òufu, yLÞ hkßÞku ¾kMk fheLku

{uMkuåÞwMkuxTMku yk ËMíkkðusLkku rðhkuÄ fÞkuo. ðkýe,

yr¼ÔÞÂõík yLku ÄkŠ{f Mðíktºkíkk suðk {q¤¼qík hksfeÞ

yrÄfkhkuLkk çktÄkhýeÞ MkthûkýLkk y¼kðu yk hkßÞku

çktÄkhýLkk {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðk{kt rLk»V¤ økÞkt.

Vuçkúwykhe 1788{kt {uMkuåÞwMkuxTMk yLku yLÞ hkßÞku

çktÄkhý{kt íkkífkr÷f MkwÄkhkLke Ëh¾kMíkLke ¾kíkhe MkkÚku

{tsqhe ykÃkðk Mkt{ík ÚkÞkt, ykÚke {uMkuåÞwMkuxTMk, {urh÷uLz

yLku MkkWÚk fuhkur÷Lkk{kt çktÄkhý{kt Úkkuzku MkwÄkhku fhkÞku.

21{e sqLk 1788Lkk hkus LÞq nuBÃkþkÞh yk ËMíkkðusLku

{tsqhe ykÃkLkkh Lkð{wt hkßÞ çkLÞwt, íÞkh çkkË ðŠsrLkÞk

yLku LÞqÞkufuo Ãký çktÄkhýLku {tsqh fÞwO.

25{e ykìõxkuçkh 1789Lkk hkus y{urhfkLke Mkki«Úk{

fkUøkúuMku çktÄkhý{kt 12 MkwÄkhk yÃkLkkÔÞk. yk çkkh{ktÚke

10 MkwÄkhkLku 1791{kt {tsqhe {¤e níke. LkðuBçkh

1789{kt W¥kh fuhkur÷Lkk y{urhfLk çktÄkhýLku {tsqhe

ykÃkLkkh 12{wt hkßÞ çkLÞwt. [ku¬Mk {wÆk Ãkh Vuzh÷

rLkÞtºkýLkku rðhkuÄ fhíkkt hkuz ykE÷uLzu yk¾hu ÞwyuMk

MkhfkhLkkt Ëçkký nuX¤ 29{e {u 1790Lkk hkus çktÄkhýLku

{tsqh hkÏÞwt yLku y{urhfk{kt òuzkLkkh {q¤ 13 fku÷kuLkeÍLkwt

ytrík{ hkßÞ çkLÞwt, yk{, yksu y{urhfLk çktÄkhý

rðï{kt MkkiÚke sqLkwt ÷ur¾ík çktÄkhý Au.

÷kì økwhw

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLkLke

nfk÷Ãkèe yLku íÞktLkkt

LÞkÞíktºkLke MkæÄhíkk

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çku Ãkkzkuþe Ëuþ. çktLku Ëuþku{kt ðzk «ÄkLkLkk

nkuÆk Ãkh fkuýLke [[ko òuhþkuhÚke ¼khík{kt rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk

Lkeríkþfw{khu yuLkzeyu {kxu rððkË Auzâku Au. su yuLkzeyu hk»xÙÃkríkLkk

ÃkË {kxuLkk W{uËðkh rðþu Lk¬e fhe þõÞku LkÚke íkuLkk {kxu yk Lkðku

{kÚkkLkku Ëw¾kðku yíÞkhÚke þY ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLkLku

íÞktLke Mkw«e{ fkuxuo økuh÷kÞf XuhÔÞk Au íkuÚke íÞkt ðzk «ÄkLk fkuý çkLku

íkuLke yxf¤ku þY ÚkE Au. Mkhfkh {kxu yk økk¤ku fxkufxeLkku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ yLku ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk MkðuoMkðko ÍhËkhe {kxu yk

rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. íkuyku Ãký yøkkW f÷trfík ònuh ÚkE

[qõÞk Au. nk÷ su Ãkûk ÃkkMku ðzk «ÄkLk íkhefuLkk su W{uËðkhku Au íku

çkÄk Mkkhk rðfÕÃkku LkÚke, Ãký ykuAk ¾hkçk ÃkMktË Úkþu. òu fu yuf

ðøko yuðku Ãký Au LÞkÞíktºkLkku rðhkuÄe Au. MkEË ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku

MkktMkË íkhefu s økuh÷kÞf XhkðkÞk Au. røk÷kLke Ãkh fkuxoLke

yð{kLkLkkLkku ykhkuÃk níkku. òu fu [wfkËku çku {kMk çkkË ykÔÞku Au.

røk÷kLke TyíÞkh MkwÄe MkkiÚke ÷ktçke {wËík ðzk «ÄkLk hÌkk Au. ÍhËkhe

Ãkh 1990{kt ykhkuÃk íku{Lkkt ÃkíLke çkuLkÍeh ðzkt «ÄkLk níkkt íÞkhLkk

Au. ÂMðf çkUf{kt yZ¤f ÄLk ¼uøkwt fÞkoLke ðkík Au. 12 r{r÷ÞLk

zkì÷h íku{ýu yufºk fÞko Au. røk÷kLkeyu nðu ðzk «ÄkLkLkku nkuÆku Akuzðku

Ãkzþu. íkuyku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko [qtxýe Ãký Lknª ÷ze þfu. íku{ýu

ykËuþ Mðefkhe ÷eÄku Au. ÍhËkhe Mkk{uLkk fuMk {wþhoV Mkhfkhu çktÄ

fhu÷k íÞkh çkkË røk÷kLke fkÞoðkne fhe þfíkk níkk, Ãký íku{ýu íku Lk

fÞwO. Mkw«e{u íku ð¾íku Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. fkuxoLke

yð{kLkLkkLke ðkík fhe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt nðu LkðkÍ þheV yLku

R{khLk ¾kLkLkk ÃkûkkuLku çk¤ {¤þu. ykŠÚkf ÂMÚkrík ÃkkrfMíkkLkLke

Lkçk¤e Ãkzíke òÞ Au yLku çkeS çkksw y{urhfkyu Ãký MknkÞ ykuAe

fhe Au. røk÷kLke 26 yur«÷Úke s yÞkuøÞ XhkðkÞk Au. Ãkrhýk{u 19

sqLk MkwÄeLkk íku{ýu ÷eÄu÷k rLkýoÞku yLku fhkhku y{kLÞ Xhþu. íku{Lkk

MÚkkLku [kiÄhe yn{Ë {wgkh (Mkthûký «ÄkLk), {¾Ëq{ þnkçkwÆeLk

(fkÃkz «ÄkLk) yLku neLkk hççkkLke (rðËuþ«ÄkLk){ktÚke fkuELke

ÃkMktËøke ÚkE þfu. òu fu þnkçkwÆeLk {kxu íkfku ðÄw Au. økwhwðkhLkk hkus

ÃkkrfMíkkLkLke LkuþLk÷ yuMkuBç÷eLke ¾kMk çkuXf ÞkuòðkLke Au su{kt

íku{Lke ðhýe ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk yíÞkhu sýkE hne Au. Mkw«e{Lkk

Mkðkuoå[ LÞkÞ{qŠík R^íke¾kh [kiÄhe yLku yLÞ ºký MkÇÞkuLke çkU[u

yk [wfkËku ykÃÞku níkku. ðzk «ÄkLk íkhefu røk÷kLkeLku y{kLÞ Lknª

XuhððkLkk MktMkËLkk MÃkefh VunrLkËk r{ÍkoLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke

yhSLkku yk [wfkËku níkku. MktMkËLkwt ¾kMk Mkºk Ãký yksu ÞkuòÞwt níkwt.

yk [wfkËkÚke yux÷wt fne þfkÞ fu, ¼khíkLke su{ ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký

LÞkÞíktºk Mðíktºk heíku rLkýoÞ ÷E þfu Au. ðzk «ÄkLkLku nkuÆk ÃkhÚke

Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ ¾hu¾h ®n{ík¼uh ÷eÄu÷ku rLkýoÞ Au. yøkkW

{wþhoV rðhwØ Ãký ykðku [wfkËku ykÔÞku níkku. ykíktfðkËeykuLku

yk©Þ yLku Ãkku»ký ÃkkrfMíkkLk îkhk yÃkkíkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku çkkË

Mk{økú rðï{kt ÃkkrfMíkkLk «íÞu {kuxk¼køkLkk ÷kufku yrðïkMkLkwt

ðkíkkðhý Ähkðu Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, íÞktLke Mkhfkhku Ãký ÷~fh

yLku ykEyuMkykELke fXÃkqík¤e nkuÞ Au. íku{ Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLke

Mkw«e{ fkuxo îkhk ykðk [wfkËkyku ¾hu¾h ykðfkhËkÞf Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku yLku ÃkkrfMíkkLkLke çknkhLkk ÷kufkuLku Vhe LÞkÞ{kt

rðïkMk çkuMku íkuðwt yk Ãkøk÷wt Au. røk÷kLkeLkk þkMkLkfk¤{kt ¼khík

MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke rËþk{kt çknw ðÄw «økrík ÚkE LkÚke. òu fu, yíÞkhu

Mkr[ð MíkhLke {tºkýkyku [k÷w Au yLku [k÷w hnuðkLke Au. nðu ¼khíku

òuðkLkwt Au fu, Lkðk ðzk «ÄkLk Mk¥kk Mkt¼k¤u íÞkh çkkË çktLku ËuþkuLkk

ÃkhMÃkhLkk MktçktÄku fuðku ð¤ktf ÷u Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ssÞÞ hhýýAAkkuuzz,, {{kk¾¾ýý [[kkuuhh!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

08

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{Lk{uLk -nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

xkuE÷ux fhíkkt {kuçkkE÷ ðÄkhu ?

yksu íkku Ytðkzkt Q¼kt fhe Ëuðkt Au

[ku{kMkk Ãkh y÷ rLkLkkuLkkt òu¾{ : Mkhfkhe íkiÞkheykuLkku y¼kð

y÷ rLkLkku

LkkuLk - y÷ rLkLkku

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 21 JUNE 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

økúkBÞ {íkËkhkuLku nðu,

zwÂÃ÷fux [qtxýe fkzo

½hyktøkýu {¤þu

ðktfkLkuh LkSf ÃkkEÃk íkqxe síkkt, zeÍ÷ ÷efusLkk fkhýu

¼zfkW ¼k»kýkuLkkt {k{÷u yËk÷ík{kt

yuÂLsLk{kt ykøk ÷køkíkkt sçk÷Ãkwh

Mkku{LkkÚk xÙuLk yuf f÷kf MkwÄe yxfe

{wMkkVhku nuhkLk : økwzTÍ xÙuLkLkwt

yuÂLsLk ÷økkzeLku xÙuLkLku hðkLkk

fhðk{kt ykðe

hksfkux íkk.20

hksfkux íkhV ykðíke Mkku{LkkÚk-sçk÷Ãkwh xÙuLk Lkt

11464 yksu çkÃkkuhu 12-15 f÷kfu ðktfkLkuh hu÷ðu MxuþLk

Ãkh ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s yuÂLsLk{kt zeÍ÷ ÷efus Úkíkkt ykøk

÷køÞkLkk çkLkkðÚke {wMkkVhku {qtÍðý{kt {qfkE økÞk níkk.

ykøkLku íkhík fkçkq{kt ÷kððk{kt ykðe níkeu. çkLkkðLkk fkhýu

xÙuLk yuf f÷kf sux÷ku Mk{Þ ðktfkLkuh MxuþLku Ãkze hne níke.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, sçk÷Ãkwh-Mkku{LkkÚk

xÙuLk íkuLkk ËirLkf ¢{ {wsçk hksfkux ykðe hne níke, íÞkhu

ðktfkLkuh MxuþLku ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s yuÂLsLk{kt zeÍ÷Lke

ÃkkEÃk íkqxe síkkt, ¼khu «{ký{kt zeÍ÷ ðnuðk ÷køÞw níkw

yLku Ãkrhýk{u ykøk Ãký ÷køke nkuðkLkwt {wMkkVhkuyu sýkÔÞw

níkw. òu fu, yuÂLsLkLku íkhík çktÄ fhe, ykøkLku íkhík fkçkq{kt

÷kððk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË xÙuLkLku ðktfkLkuh MxuþLk{kt

÷kððk{kt ykðe níke. yk ytøku zÙkEðhu yuÂLsLk Vu÷ ÚkE

økÞkLkwt sýkðe, íkkífkr÷f çkeò yuÂLsLkLke rz{kLz fhe

níke. Ãkrhýk{u íÞkt Ãkzu÷e økwzTÍ xÙuLkLkwt yuÂLsLk ÷økkze xÙuLkLku

hðkLkk fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

ytËkrsík yufkË f÷kf sux÷ku Mk{Þ xÙuLk ðktfkLkuh MxuþLku Ãkze

hne níke. yk ytøku ðktfkLkuh MxuþLk {kMíkhLkku MktÃkfo fhíkkt,

íku{ýu yuÂLsLk VuEÕÞkuh yLku zeÍ÷ ÷efus ÚkÞkLkwt sýkÔÞw

níkw, ßÞkhu ykøk ÷køÞkLke ½xLkku Lkfkhe níke.

fuþw¼kE Ãkxu÷ Mkrník 66 Mkk{u

ÚkÞu÷e VrhÞkË ÃkkAe ¾ut[kE

ÃkhçkÄk{{kt çktLku ðå[u Mk{ksLkk

Mk{kÄkLk çkkË VrhÞkËeyu ÷eÄu÷ku

rLkýoÞ

¼uMkký,íkk.h0

rðMkkðËhLkkt {kuxk fkuxzk{kt ÞkuòÞu÷k ÷uWðk Ãkxu÷

Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt ¼zfkW yLku W~fuhýesLkf ¼k»ký

fÞkoLkk ykûkuÃk MkkÚku {kS {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷,

¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník 66 Mkk{u

¼uMkký fkuxo{kt ÚkÞu÷e VrhÞkË ÃkhçkÄk{ ¾kíku økE fk÷u çktLku

¿kkrík ðå[uLkk Mk{kÄkLk çkkË yksu ÃkkAe ¾ut[kE økE Au.

{¤íke {krníke {wsçk ¼utMkkýLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk

¼wÃkík¼kE ¼kÞkýe WÃkh ÚkÞu÷ VkÞhªøkLke ½xLkk çkkË

W~fuhkÞu÷k xku¤kyu fkXe ûkrºkÞ Mk{ksLkk ðuÃkkheykuLke

ËwfkLk Ãkh íkkuzVkuz yLku ykøksLke fhe níke. suLku ÷ELku

yMkhøkúMík ËwfkLkËkh çknkËwh¼kE ½wMkk¼kE ¾w{kýu {kS

{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷, Lkhuþ Ãkxu÷, økkuhÄLk ÍzVeÞk,

çkkðfw ôÄkz, rðX÷ hkËzeÞk Mkrník 66 ÔÞrfík Mkk{u {kuxk

fkuxzk{kt ÞkuòÞu÷ Mkt{u÷Lk{kt ¼zkfkW ¼k»ký fÞko nkuðkÚke

yk ½xLkk çkLke nkuðkLkku ykûkuÃk fhíke VrhÞkË ¼uMkký

fkuxo{kt fhe níke. Ãkhtíkw økE fk÷u ÃkhçkÄk{ ¾kíku ÷uWðk Ãkxu÷

Mk{ks yLku fkXe ûkrºkÞ Mk{ks ðå[u ÚkÞu÷k Mk{kÄkLk çkkË

yksu VrhÞkËe çknkËwh¼kE ¾w{kýu yk VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e

÷eÄe níke.

Mkwhsðze zu{Lke fuLkk÷{kt zqçke

síkkt çku çkk¤ ËeÃkzkLkkt {kuík

Mkkðhfwtz÷k/y{hu÷e, íkk. h0

Mkkðhfwtz÷kLkk ÷wðkhk økk{ ÃkkMku

ykðu÷k Mkwhsðze zu{Lke fuLkk÷{kt çku

rËðMk Ãknu÷k h{íkk h{íkk Ãkze økÞu÷k

çku 8 Úke 10 {kMkLke Wt{hLkk ËeÃkzkLkk

zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksíkk yksu

çktLkuLkk {]íkËun nkÚk ÷køÞk Au. ðLk

rð¼køku çktLku ËeÃkzkLkk {]íkËun çknkh

fkZe Ãkeyu{ fhkÔÞwt níkwt.

Mkkðhfwtz÷k huLs VkuhuMx ykurVMkh

Mke.çke. ÄktÄeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkkðhfwtz÷kLkk yktçkhze yLku ÷wðkhk

ÃkkMku ykðu÷k Mkwhsðze zu{Lke

fuLkk÷{ktÚke yksu 8 Úke 10 {kMkLke

Wt{hLkk çku ËeÃkzkLkk {]íkËun {¤e

ykÔÞkLke òý Úkíkk çktLku {]íkËunLku

çknkh fZkÞk níkkt. ¾uzqík ykøkuðkLk

¼kðuþ¼kE [tËw¼kE yksu Mkðkhu

ynªÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

fuLkk÷{kt çku ËeÃkzkLkk {]íkËun òuðk

{¤íkk òý fhkE níke. çkkË{kt

«íkkÃk {ktsheÞk, ¼kðuþ nhËeÃk,

[ktËw hksuþ, ËeÃkw çkkuhe[kyu Ëkuhzk

ðzu çktLku ËeÃkzkLkk {]íkËun çknkh

¾UåÞk níkk. çkkË{kt ðLk rð¼køku

ÃkuLk÷ zkufxhLke {ËË ðzu Ãkeyu{ fÞko

níkk. çktLku ËeÃkzk yne zu{ WÃkh

h{íkk h{íkk çku rËðMk Ãknu÷k

fuLkk÷Lkk ¾wÕ÷k Zktfýk{kt Ãkze økÞk

níkk. suLke yksu òý ÚkE níke.

yk rðMíkkh{kt ykX sux÷k ËeÃkzk

yLku A ®MknkuLkku ðMkðkx Au. çktLku

ËeÃkzkLkk {kuík ytøku íkÃkkMk [k÷w

nkuðkLkwt zeyuVyku þ{koyu sýkÔÞwt níkwt.

sqLkkøkZLkk swøkkhÄk{

«fhý{kt 3 ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : yufkË {rnLkk sux÷k

Mk{Þ Ãknu÷k sqLkkøkZ þnuLkk Mkw¾LkkÚk

[kuf rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku

{kuxw swøkkh Äk{ ÍzÃke ÷eÄwt nkuðkLkk

«fhý{kt Ãkku÷eMku yk swøkkhÄk{Lkk

Mkt[k÷f yLku fkUøke {rn÷k

LkøkhMkurðfkLkk Ãkrík Mkrník ºký þÏMkkuLku

ÍzÃke ÷eÄk Au.

økík íkk.h1 {u Lkk hkus hkºku

sqLkkøkZLkk Mkw¾LkkÚk [kuf rðMíkkh{kt

ykðu÷ fçkúMíkkLk ÃkkA¤Lke ¾ký{kt

[k÷íkk {kuxk swøkkh Äk{ Ãkh Ãkku÷eMku

Ëhkuzku ÃkkzeLku Lkð þÏMkkuLku Y.ykX

÷k¾Úke ðÄwLke hkufz Mkrník Y.10

÷k¾Úke ðÄwLke {¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk

níkkt. yLku 31 þÏMkku LkkMke Aqxâk níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt yk swøkkhÄk{Lkk Mkt[k÷f

yLku {rn÷k fkUøke LkøkhMkurðfkLkk Ãkrík

Eçkúkrn{ yçËw÷hòf fwhuþe WVuo

Eçkúkrn{ økuBçk÷h, n{eË¾kLk WVuo

Ãkxu÷ MkhËkh¾kLk ÃkXký yLku hVef WVuo

{wtze WVuo {wfhe þuh{n{Ë {fhkýeLku

yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. hkýk MkrníkLkk

MxkVu ÍzÃke ÷eÄk Au.

«òLkk Mkíkík «§kuÚke ºkkMke íktºku

ÃkºkfkhkuLku zu{ MkkEx Ãkh ÷E ÚkE

fk{økehe çkíkkðe

ðuhkð¤ Œk.20,

ðuhkð¤ …kxý{kt A ‚kŒ rËð‚u yr™Þr{Œ …kýe

ykðŒw nkuðkÚke «ò{kt hku»k™e ÷k„ýe sL{e Au. ðuhkð¤

™„h…kr÷fk W…«{w¾u zu{{kt …kýe Au Œu{ sýkÔÞw Au …ý

ðuhkð¤™e «ò™u …kýe …wY …kzðk {kxu zu{ ‚kRxÚke 100

{exh ‚wÄe Ëþ {kuxhÚke …kýe ¾ut[e …Ae …wY …kze þfkÞ Œu{

Au.«ò™k ‚ŒŒ «&™kuÚke ºkk‚e sR Œtºkyu …ºkfkhku™u

zu{‚kRx …h ÷R sR fk{„ehe Ëþkoðe nŒe.

ðuhkð¤ …kxý{kt …eðk™k …kýe™ku …kufkh {[e hÓkku

Au.A Úke ‚kŒ rËð‚u …kýe yr™Þr{Œ ‚{Þu {¤Œw nkuðkÚke

÷kufku ºkkne{k{ …kufkhe WXÞk Au.„Rfk÷u «¼k‚…kxý™e

50 {rn÷kykuyu ™„h…kr÷fk f[uheyu Ä‚e sR

W…«{w¾™e [uBƒ‚o™k …xkðk¤kyu hkufðk AŒk ytËh Ä‚e

sR W„ú hswykŒku fhe Äuhkðku fÞkuo nŒku.y™u yk¢kuþ …qðof

…kýe yk…ku fk ‚Œk Akuzku,AŒu …kýeyu ÷kufku™u nuhk™ fhku

™ne Œuðku Wf¤kx fkZŒk W…«{w¾u yksu …ºkfkhku™u zu{ …h

÷R sR y™u …kuŒk™e fk{„ehe{kt sýkÔÞk {wsƒ yufhkh

fÞkuo nŒku fu zu{{kt …kýe Au …ý …nku[kzðk{kt ¼khu {w~fu÷e

…zu Au.ðuhkð¤™u …wY …kzŒk fwðk{kt …kýe ¾÷k‚ Au.zu{{kt

Au Œu fwðk{kt …nku[kzðk [kh™k ƒË÷u nk÷ 10 {kuxh {wfe

Au.ð¤e Œk÷k¤kÚke ykðŒku rðs…whðXku r™Þ{eŒ {¤Œku

™Úke.ðes…wwhðXku ¾kuhðkŒk Œu™e ‚eÄe y‚h …kýe™k

xkR{{kt ÚkkÞ Au. …whðXku r™Þr{Œ {¤Œku hnu Œku ÷kufku™u

‚{Þ‚h [kh rËð‚u …kýe yk…e þfkÞ Œu{ Au Œuðe

niÞkðhk¤ Xk÷ðe nŒe.ðuhkð¤™k Auðkzk™k rðMŒkhku{kt

…kýe {¤Œw s ™Úke,y„kW xuLfh {khVŒ …kýe …wY …zkŒw

nŒw.zu{{kt {kuxh îkhk …kýe …tnku[e ™ þfkÞ Œku xuLfhÚke

…ý «kÚkr{f sYheÞkŒ yuðw …kýe ÷kufku ‚wÄe …tnku[kzðw

sYhe Au.W…«{w¾™k fnuðk {wsƒ s 4™u ƒË÷u 10 {kuxhku

{wfe Au ÷kRx{kt Œf÷eV™k …zu Œu {kxu hksfkuxÚke s™huxh

…ý {t„kÔÞw Au.ykx÷e fk{„ehe …ý …rhýk{ þwLÞ s

Au.÷kufku™u …kýe „{u Œu heŒu …nku[u Œu ÔÞðMÚkk W¼e fhðe

sYhe Au.…kýe yk…ðk ‚ûk{ Úkðw sYhe Au.

fkr¤Þkçkez rðhkýe [kuf

ÃkkMku Sðíkk ðesðkÞh íkqxe

Ãkzíkkt LkkMk¼køk {[e

{kuíkLkk Mkk{kLkLke su{

Í¤wtçkíkk Íku¾{e

ðesðkÞhku çkË÷ðk

÷kuf{køkýe

¼kðLkøkh, íkk.20

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ yLku

suxfku îkhk r«-{kuLMkwLkLke fk{økeheLkk

YÃkfzk çknkLkk nuX¤ ðes÷kELk

f÷kfku MkwÄe çktÄ fhe ðesfkÃk ÷kËe

þnuhesLkkuLku nk÷kfe{kt {wfe Ëuðk{kt

ykðu Au. AkMkðkhu Mk{khfk{ nkÚk

Ähðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ðhMkkË

ÃkzíkktLke MkkÚku ðesíktºkLkk Mk¥kkrÄþkuLke

÷k÷eÞkðkzeLke Ãkku÷{Ãkku÷Lkku ¼ktzku

Vwxe òÞ Au.

yksu MkktsLkk Mkw{khu þnuhLkk

fk¤eÞkçkez rðMíkkhLkk ÷¾w¼k nku÷Úke

rðhkýe Mfq÷ sðkLkk hkuz Ãkh çkkuLke

nuhf®xøk Mk÷qLk ÃkkMku Sðíkk ðkÞh íkqxe

Ãkzâk níkkt. òu fu ynª fkuE òLknkLke

fu Sð÷uý yfM{kík MkòoÞ íku Ãknu÷k

rðMíkkhLkku ðes ÃkwhðXku çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yºkuLkk ÷¾w¼k

nku÷Úke ykøk¤Lkk hkuz Ãkh Sðíkk

ðkÞhku íkqxe Ãkzíkkt íke¾khku íký¾k

Íhðk {ktzâk níkkt. suLkkÚke øk¼hkELku

÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e

níke. ðesðkÞhku íkqxe Ãkzíkkt f÷kfku

MkwÄe ðes ÃkwhðXku XÃk ÚkE økÞku níkku.

ÃkkAkuíkhk WLkk¤kLke økh{e{kt ÷kufkuyu

þufkðw Ãkzâwt níkwt. ðes¤e ¾kuhðkE síkkt

LkkLkk çkk¤fku, ð]æÄku yLku çke{kh

ËËeoykuLke nk÷ík fVkuze ÚkE níke. íkku

ð¤e, Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhý{kt

rðMíkkhLkk ðMkkníkeykuyu yf¤k{ý

ðuXðe VhrsÞkík ÚkE níke.

ðesíktºkðknfkuLke ÷kÃkhðkne Mkk{u

÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku Au.

Mkkihk»xÙ{kt 5.1Lke íkeðúíkkLkku ¼qft5

hksfkux íkk. 20

økík 26 òLÞwykhe 2001Lkk

hkus rðLkkþf ¼qftÃk çkkË òýu fu,

fåA yLku Mkkihk»xÙLke VkuÕx ÷kELkku

Mkr¢Þ çkLke nkuÞ yu{ yðkhLkðkh

ykt[fkyku ykðu Au. íkk÷k÷k

rðMíkkh{kt yðkhLkðkh ¼qftÃkLkk

yk[fkyku ykðíkk s hÌkk Au.

{tøk¤ðkhu hkºku 1-44 f÷kfku 5.1Lkku

¼qftÃk ykðíkk ÷kufku ô½{ktÚke MkVk¤k

òøke økÞk níkk. ½hLke çknkh Lkef¤e

þuheyku{kt ykðe økÞk níkkt. ¼qftÃk

çkkË yLkuf søÞkyu ykVxh þkuf

yLkw¼ðkÞk níkkt. swLkkøkZ{kt hkíkLkk

{kuxk ykt[fk çkkË fw÷ 25 ykt[fkyku

yLkw¼ðkÞk níkk. íkk÷k÷k økeh{kt

Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞu Vhe ykt[fku

ykÔÞku níkku. suLkw t fuuLÿ ®çkËw

íkk÷k÷kÚke Ërûký Ãkrù{ 50

rf÷ku{exh ËrhÞk{kt nkuðkLkwt sýkÔÞw

Au. yk WÃkhktík MkwhuLÿLkøkh{kt hkíku

ykt[fku ykÔÞk çkkË çkÃkkuhu Vhe

ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. suLke

íkeðúíkk Auf ÄúktøkÄúkLkk hýfktXk

rðMíkkh MkwÄe yLkw¼ðkE níke.

{tøk¤ðkhu ÷kufku {æÞhkrºkyu {eXe

ô½ {kýe hÌkk níkk. yu s Mk{Þu hkíku

çkhkçkh 1-44 f÷kfu òuhËkh ¼qftÃkLkku

ykt[fku ykðíkk ðkMkýku ¾¾zðk

÷køÞk níkk yLku çkkheyku ¾¾zðk

÷køke níke. ykÚke, ¼wftÃkLkk ykt[fkLku

Mk{S økÞu÷k ÷kufku ½hLkk yLÞ

MkÇÞkuLku søkkzðk ÷køÞk níkk. íku{ s

¼wftÃkLke Vhe yMkhÚke çk[ðk {kxu ½h

çknkh Lkef¤ðk ÷køÞk níkk. íku{s

{kuçkkE÷ Ãkh yufkçkeò MkkÚku MktÃkfo fhe

ík{kuyu ¼qftÃk yLkw¼ÔÞku ? yuðk «§ku

fhðk ÷køÞk níkk. íkku fux÷kfLku

¼qftÃkLkk ykt[fkLke ¾çkh s Ãkze Lk

níke yu{ Mkðkhu sýkðíkk níkk.

økkUz÷ : økkUz÷{kt hkíku ËkuZ ðkøÞu

Ãknu÷k òuhËkh ÍkÃkxkYÃku ðhMkkË

ykÔÞku níkku. su yxfe økÞk çkkË hkíku

1-44 f÷kfu 5.1Lke {kºkkLkku ¼qftÃk

ykðíkk yLkuf ÷kufku òøke økÞk níkk.

yk ykt[fkLke íkeðúíkk yuðe níke fu,

Mkwíku÷k Ãk÷tøkLku fkuEyu òuhËkh Äffku

{kÞkuo nkuÞ yuðe yLkw¼wrík økE níke.

çkkhe, çkkhýk ¾¾zðk ÷køÞk níkk.

{kuhçke : {kuhçkeðkMkeyku økík

hkºkeLkk økh{eÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe

hkºkeLke hkník ykÃkíke Xtzf{kt

ÃkkuíkkLkk ½hku{kt yLku Aík Ãkh {eXe

rLktÿk {kýe hÌkk níkk íÞkhu çkhkuçkh

1:40 {eLkexu ykðu÷k ¼qftÃkLkk çku

MkufuLzLkk ykt[fkyu {eXe rLktÿk {kýe

hnu÷kykuLku MkVk¤k søkkze ËeÄk níkk.

¼wftÃkLkk ykt[fkÚke ¼Þ¼eík çkLke

þuheyku{kt Wíkhe ykðu÷k ÷kufkuyu

yk{ ÚkÞw íku{ ÚkÞwLke [[koyku [÷kðe

níke yLku yzÄe hkºku þuheyku{kt

rËðMk suðku {knku÷ MkòoÞku níkku.

ð¤e fÞktf ½h{k Xk{-ðkMký

yÚkzkÞkLke ðkíkku Ãký Mkkt¼¤ðk{kt

ykðe níke. yuftËhu fkuE LkwfþkLkeLkk

Mk{k[kh {éÞk LkÚke.

MkwhuLÿLkøkh : økík hkíku ¼qftÃkLkku

òuhËkh ykt[fku ykÔÞk ÃkAe yksu

çkÃkkuhu 12-43 f÷kfu Vhe ykVxh

þkuf YÃku 1.8Lke {kºkkLkku Vhe ykt[fku

ykÔÞku níkku. su ÄúktøkÄúk, n¤ðË

÷e{ze yLku Ík÷kðkz{kt yLkw¼ðkÞku

níkku.

íkk÷k÷k : hkíku 5.1Lke {kºkkLkku

ykt[fku ykÔÞk çkkË Mkðkhu Mkkzk Mkkík

ðkøÞu íkk÷k÷k{kt Vhe ykt[fku ykÔÞku

níkku. suLkwt fuLÿ ®çkËw íkk÷k÷kÚke Ërûký

Ãkrù{ 50 fe÷ku{exh ËrhÞk{kt

nkuðkLkwt sýkðkÞ Au.

swLkkøkZ : økík hkíku òuhËkh

ykt[fkLkk Ãkøk÷u ÷kufku ô½{ktÚke òøke

økÞk níkk. hkíku Ãkkuýk çku ðkøÞk ÃkAe

Mkðkh MkwÄe{kt fw÷ 25 ykVxh þkuf

ykÔÞk níkk.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh{kt ¼qftÃkLkk

ykt[fku yLkw¼ðkíkk s ÷kufku ½h

çknkh Lkef¤e økÞk níkk.

fåA : fåA{kt {tøk¤ðkhLke hkíku

ykðu÷k ¼qftÃk ykt[fk çkkË yíÞkh

MkwÄe{kt fw÷ 30 Úke ðÄw ykVxh þkuf

ykÔÞk níkk.

ò{¾t¼kr¤Þk : økE fk÷u

{tøk¤ðkhu {kuze hkíku ËkuZ ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ¼qftÃk ykðíkk Ãknu÷k yLku

yuLke WÃkhLkk {k¤u çkkheyku yLku

ðkMkýkuLkku ¾¾zkx Úkðk ÷køÞku níkku.

¼wftÃk ykðíkk yLkuf ÷kufku ¼Þ¼eík

çkLke økÞk níkk.

{tøk¤ðkh {kuze hkºku 1.44 f÷kfu ÷kufku MkVk¤k òøke þuheyku{kt ykðe økÞk,

{kuhçke, sqLkkøkZ, økkUz÷, MkwhuLÿLkøkh, íkk÷k÷k, ÃkkuhçktËh, fåA{kt yLkw¼ðkÞku

sqLkkøkZ{kt Ãkkýe, økxh,

÷kExLke MkwrðÄk Lk {¤íkkt

fkuÃkkuohuxhkuLke WÃkðkMkLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20

sqLkkøkZ þnuhLkk ðkuzo Lkt.9 {kt

Ãkkýe, ÷kEx yLku økxhLke MkwrðÄk

ykÃkðk{kt Ônk÷k-Ëð÷kLke Lkerík

y¾íÞkh fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkk

ykûkuÃk MkkÚku Ãkkt[ rËðMk{kt yne

fk{økehe fhðk{kt Lkne ykðu íkku Ähýk

fhðkLke r[{fe yk rðMíkkhLkk

fkuÃkkuohuxhku îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

sqLkkøkZ þnuhLkk ðkuzo Lkt.9 Lkk

«òsLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke «kÚkr{f

MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík Au. {nkLkøkh

Ãkkr÷fk íktºk îkhk Ônk÷k-Ëð÷kLke Lkerík

yÃkLkkðeLku yk ðkuzoLkk «òsLkkuLku

«kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt

ykðe hÌkk Au. yk ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxhku

yu¼k¼kE fxkhk, [trÿfkçkuLk

hk¾þeÞk yLku {kunLk¼kE Ãkh{khu

sýkÔÞwt Au fu, íkuykuyu fk{økehe {kxu

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke økúkLx Vk¤ðe ËeÄe

Au. ÷kEx, Ãkkýe, økxh suðe çkkçkíkkuLkk

«&™ku {kxu ßÞkhu íktºk ÃkkMku hsqykík

fhðk{kt ykðu Au íÞkhu Mktíkku»kfkhf

sðkçkku ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. ðkuzo

Lkt.9 {kt yLkuf MxÙex ÷kExku yufkË

{rnLkk sux÷k Mk{ÞÚke çktÄ Ãkze Au. yk

rðMíkkhkuLke rzÃkðu÷ yLku nuLzÃktÃk ½ýk

Mk{ÞÚke çktÄ Au. Ãkkýe Ãkwhíkw ykÃkðk{kt

ykðíkwt LkÚke. Mk{økú ðkuzo{kt yLkuf økxh

¼hkE økE Au.

hsqykík fhðk{kt ykðu íÞkhu {k÷

Mkk{kLk Lk nkuðkLkk WzkW sðkçkku

ykÃkðk{kt ykðu Au. yuf íkçk¬u «òLke

ÂMÚkrík fÚk¤e hne Au. yk rðþu

ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk{kt Ãkøk÷k ÷uðk{kt

Lkne ykðu íkku Ähýk fheLku ÷zík

ykÃkðkLke r[{fe ºkýuÞ fkuÃkkuohuxhku

îkhk ytík{kt Wå[khðk{kt ykðe Au.

Mkkðhfwtz÷kLkkt ÷wðkhk økk{ LkSf

sqLkkøkZ{ktÚke ¾rzÞkLkk ÞwðkLkLkwt

yÃknhý, ºký rËðMk økkUÄe

hkÏÞk çkkË íkk÷k¤k{kt VUfe ËeÄku

{kYrík ðkLk{kt

yÃknhý fhe sLkkh

[kh þÏMkku Mkk{u

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË


¾rzÞk økk{ ¾kíku hnuíkk ÞwðkLkLkwt

sqLkkøkZ þnuh{ktÚke [kh yòÛÞk

þÏMkkuyu yÃknhý fhe sELku ºký

rËðMk MkwÄe økkUÄe hkÏÞk çkkË çku¼kLk

fhe íkk÷k¤k{kt VUfe ËeÄku nkuðkLke

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼kuøk çkLkLkkhu fhu÷k

«u{÷øLkLkk fkhýu yk çkLkkð çkLÞku

nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMk îkhk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au.

sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk ¾rzÞk{kt

nLkw{kLkÃkhk{kt hnuíkk yLku þk¤k{kt

rMkõÞwhexe økkzo íkhefu Vhs çkòðíkk

LkkLkS¼kE ¼e{k¼kE fkíkheÞk økík

íkk.14 Lkk hkus çkÃkkuhu sqLkkøkZ{kt çknuhk

{wtøkk þk¤k ÃkkMku W¼k níkkt íÞkhu MkVuË

f÷hLke {kYrík ðkLk suðe fkh{kt

ykðu÷k [kh yòÛÞk þÏMkku íkuLku

çk¤sçkheÚke AheLke yýeyu fkh{kt

çkuMkkze yÃknhý fhe økÞk níkkt. yk

ytøku íku{ýu [kh yòÛÞk þÏMkku Mkk{u

Ãkku÷eMk{kt yÃknhýLke VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

VrhÞkË{kt sýkðkÞk yLkwMkkh ºký

rËðMk MkwÄe íkuýu økkUÄe hkÏÞk çkkË ftEf

«ðkne Ãkeðzkðe íkuLku çku¼kLk fheLku

íkk÷k¤k{kt {kfuox Þkzo ÃkkMku VUfeLku síkk

hÌkk níkkt. çkLkkð ytøkuLke íkÃkkMk [÷kðe

hnu÷k yu.rzrðÍLk Ãke.yuMk.ykE.

S.yu{.{fðkýkyu sýkÔÞwt Au fu, yk

ÞwðkLku yøkkW «u{÷øLk fÞko níkkt.

ðuhkð¤ zu{{kt Ãkqhíkwt …kýe nkuðk

AŒkt 5ý ÷kufku™ku ¼khu …kufkh

ÃkkuhçktËh ÷kunkýk {nksLk «{w¾ ðsw¼kE

fkheÞkLkwt rLkÄLk : yksu «kÚkoLkkMk¼k

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËhLkk ÷kunkýk Mk{ksLkk

ÃkeZ «{w¾Lkwt ðús÷k÷ {ýe÷k÷ fkheÞk

(W.ð. 7Ãk)Lkwt økík hkºku ÷ktçke çke{khe

çkkË yðMkkLk Úkíkk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE

Au. íkuyku ð»kkuo MkwÄe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu

yLku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu Vhs

çkòðíkk níkk. yksu ðnu÷e Mkðkhu íku{Lku

M{þkLkÞkºkk Lkef¤e níke. su{kt Ëhuf

¿kkríkLkk ykøkuðkLkku yLku hksfeÞ

ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.íku{Lke «kÚkoLkk

Mk¼k íkkhe¾ h1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk

íkkòðk÷k ÷kunkýk {nksLk ðkze{kt

¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷e Au

zeMxÙef [uBçkh ykuV fku{Mkuo «kÚkoLkMk¼kLkk

Mk{Þ ËhrBkÞkLk ðuÃkkh ÄtÄk yuf f÷kf çktÄ

hk¾ðkLke yÃke÷ fhe Au.

ò{ðk¤k (røkh)Lkk MkðkouËÞ Lkuíkkt

h{ýef¼kE ÃktzÞkLkwt yðMkkLk

WLkk: íkk÷wfk h[Lkkí{f «ð]rík yLku

MkðkouËÞ r{þLkLkk «ýuíkkt Mð. ytíkw¼kE

¼èLkk t MkkÚkeËkh Mkðko uËÞ yøkúýe

h{ýef¼kE sxkþtfh Ãk tzÞkLk w t 84

ð»koLke ðÞu ò{ðk¤k (røkh) ¾kík u

yðMkkLk Úkíkk t ík u{Lkk t [knf ðøko{kt

þkufLke ÷køkýe AðkE økE níke. íku{Lku

©æÄkts÷e ykÃkðk yuf «kÚkoLkk Mk¼k røkh

rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ ¼hík¼kE ¼èLkk

yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt

røkh-AuðkzkLkk økk{zk{kt AuÕ÷k 50

ð»koÚke MkðkouËÞ «ð]rík hkík-rËðMk òuÞk

ðøkh rLkckÃkqðof fhe økúkBÞ rðMíkkh{kt

÷kuf [knLkk {u¤ðe níke. íku{ýu íku{Lke

SðLk Þkºkk ËhBÞkLk y¾çkkhLkkt Ãkºkfkh

íkhefu Ãký Mkuðk ykÃke níke. íku{Lkk

fkÞkouLku ðkøkku¤e ©æÄk Mkwt{Lk-yÃkoý fÞko

níkk.

ÄkuhkS: fktrík¼kE AøkLk¼kE ðkøkzeÞk

(fu.Mke.Ãkxu÷), íku «rËÃk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

çkkçkw¼kE, ÃkhMkkuík{¼kELkk {kuxk¼kELkwt

íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.21Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkA¤ fzeÞkðkz

ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðehÃkwh (s÷khk{)Lkk ík÷kxe{tºke

fLkiÞk÷k÷ {nuíkkLkwt yðMkkLk

rðhÃkwh (s÷khk{) : rðhÃkwh s÷khk{Lkk

ík÷kxe{tºke ykirËåÞ Mkn† Mk{ðkÞ çkúkñý

fLkiÞk÷k÷ {ýeþtfh {nuíkk (W.ð.53)íku

yr¼øk{¼kE (ykuMxÙu÷eÞk) íkÚkk

rËÃk{k÷kçkuLk, ykhíkeçkuLk, ËuðÞkLkeçkuLk,

Mkwh¼eçkuLkLkk {kíkk íkÚkk zku. rnhe÷fw{kh

«{kuËfw{kh ËuMkkE (ytf÷uïh) Wík{fw{kh

nMk{w¾÷k÷ ykutrÄÞk (rðhÃkwh) Ãkhkøkfw{kh

yhrðtË¼kE Xkfh (hksfkux)Lkk MkMkhk íkÚkk

y{ËkðkË rLkðkMke Lk÷eLk¼kE «¼w÷k÷

{nuíkk, rËLkuþ¼kELkk ¼kE h{uþ¼kELkk

¼kE íkÚkk Mð. fk÷eËkMk {ýeþtfh¼kE

rºkðuËe (Mkkðhfwtz÷k)Lkk s{kELkwt íkk.h0Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fLkiÞk÷k÷Lke [khuÞ

Ãkwºkeykuyu fktÄ ykÃke níke yLku yrøLkËkn

Ãký Ãkwºke Mkwh¼eçkuLku ykÃÞku níkku.

ðuÃkkheykuyu ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾e

MkËøkíkLku ©æÄkts÷e yÃkeo níke. WX{ýwt íkk.

hhLkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

nrhhk{ s÷khk{ ÷kunkýk {nksLkðkze çkMk

MxuþLk hkuz rðhÃkwh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: çkúñûkrºkÞ Mð. LkhMkeËkMk økktøkS

çkkuMk{eÞkLkk Ãkwºk nhøkkurðtË¼kE íku

rðLkw¼kE íkÚkk hksw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

híkLkçkuLk þi÷uþfw{kh AkxçkkhLkk rÃkíkkLkwt

íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k

íkk.22 Lkk Mkktsu çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze,

Vw÷ðkze ¼kËh hkuz, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{ Mk÷kÞk: [tÃkkçkuLk «u{S¼kE zkuzeÞk

(W.ð.85) íkk.19Lkk ©ehk{ [hý ÃkkBÞk

Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.21Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 5 Ãkk¤uïh {nkËuð {trËh ò{Mk÷kÞk

¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: Xk. LkøkeLkËkMk rºkf{ËkMk

fkLkkçkkh (yk{hýkðk¤k) (W.ð.79) íku

hksuþ¼kE, ËuðuLÿ¼kE, þi÷u»k¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk Mð. [ktÃkMke¼kE çkkðk¼kE

òuçkLkÃkwºkk ¾huzkðk¤kLkk s{kE

íkk.19Lkk ©e hk{ [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt

íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.21Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 5 ðkøku ðMktík Ã÷kux ÷kunkýk rðãkÚkeo

¼wðLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kXe: sMkkÃkh (ykxfkux)Lkk økkuMðk{e

Mkku{økehe Sðhksøkehe (W.ð.75) íku

rË÷økehe, søkËeþøkehe, {nuþøkehe,

hMke÷kçkuLk (÷kXe), ¼kðLkkçkuLk

(ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk rÃkíkk íku{s þhËÃkhk (÷kXe

Ëw:¾ ¼tsLk {nkËuð) Lkk MkMkhk íkk.20Lkk

hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

÷kXe: fhfku÷eÞk (÷kXe)Lkk zuh íkeÚkofw{kh

¼hík¼kE íku ykneh yøkúýe nhMkwh¼kE

÷k¾k¼kE zuhLkku Ãkkiºk yLku ¼hík¼kELkk

Ãkwºk íku{s Mkwhuþ¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.18Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: {kýkðËhLkk hnuðkMke nk÷ þkÃke-

ðuhkð¤Lkk MkrðíkkçkuLk LkkLkS¼kE hkXkuz

(W.ð.87) íku h{uþ¼kE, LkhuLÿ¼kE,

ËeÃkf¼kE íku{s ËûkkçkuLkLkk {kíkkLkwt

íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : ò{fk rLkðkMke s{LkkçkuLk

Lkkhý¼kE çkkuhz(W.ð.70) íku

Ãkhçkík¼kE, ÄeY¼kE, çkkçkw¼kE yLku

nhMkw¾¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.19 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : økwsoh MkwÚkkh MkrðíkkçkuLk

y½uhk(W.ð.Ãk9) íku Sðhks¼kE zkÞk¼kE

y½uhkLkk ÃkíLke íkÚkk ÷÷eík¼kE,

yrLk÷¼kE, rLk÷u»k¼kE yLku

rË÷eÃk¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.h0 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hh Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ëkºkkýk ¾kíku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : þktíkkçkuLk {kunLk¼kE Aºkk¤k íku

rðê÷ËkMk, Lkxðh÷k÷ yLku «Vq÷¼kELkk

{kíkw©eLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hh Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk yu-h01, ÷kuxTMk

yuÃkkxo{uLx, òuøke ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, ÍktÍhzk

hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkhMðík çkúkñý W»kkçkuLk

òu»ke(W.ð.Ãk3) íku LkhuLÿ¼kE fktrík÷k÷

òu»keLkk ÃkíLke íkÚkk sÞMkw¾¼kE Ãke.

fÕÞkýe(ÃkkuhçktËh)Lkk çknuLk íku{s Þkuøkuþ,

ysÞ yLku rËÃkuþLkk {kíkw©eLkwt íkk.19 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h1

Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ¼w{uïh {nkËuð

{trËh, ykÞwðuorËf Vk{oMke ÃkkA¤, òu»keÃkhk,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksw÷kLkk AkheÞk WLkuðk¤

çk úkñý {nk÷û{eçk uLk Lk tË÷k÷

òuþe(W.79) ík u Lkh uLÿ¼kE,

¼hík¼kE, Mk wh uþ¼kE,

sÞkuríkLÿ¼kE,«{kuË¼kE, ËeÃkf¼kE,

Lk tËLkçk uLk, Mkhk usçk uLkLkk {kíkk yLk u

®çkËeÞkçkuLkLkk MkkMkwLkw t íkk.18 Lkk hkus

hksw÷k ¾kíku yðMkkLk ÚkÞw t Au.çkuMkýwt

íkk.h1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk u,Eïh f]Ãkk, ¾zÃkeX

hksw÷k ¾kík u hk¾u÷ Au.hksfk ux{k t

çkuMkýwt íkk.h1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Ëwrníkk, fÕÞký

Ãkkfo, LkkLkk {ðk hkuz hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : ðeMkLkøkhk Lkkøkh Lkxðh÷k÷

yuLk.¼è íku yrLk÷fw{kh(yuzðkufux

{kýkðËh), sríkLkfw{kh(yuzðkufux WLkk)

yLku sÞuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.h0Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h1 Lkk hkus

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. WLkk{kt

íkk.h3 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

ykLktËðkrxfk MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwsoh hksÃkwík Sðwçkk hkýkS

òËð íku rðsÞ®MknLkk {kíkk yLku {kLkrMktn

[fwS òËðLkk ¼k¼eLkwt íkk.h0 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hh Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rðsÞ

rð÷k, Ãk {Lknh Ã÷kux, {tøk¤k hkuz,hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : Ãkw»ÃkkçkuLk ¼hík¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.54) íku ¼kðuþ¼kE (fk¤w¼kE),

S¿kuþ¼kE yLku ¼kðLkkçkuLk «fkþ¼kE

Ãkh{khLkk {kíkw©e íku Yce yLku ËrüLkk

ËkËe{kLkwt íkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.22Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íkÃkøkåA

siLk ËuhkMkh, Ëuhkþuhe, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷

Au.

sk{¾t¼k¤eÞk : fkÃkzLkk yøkúýe ðuÃkkhe

Mð. nu{hks ÷û{eËkMk {SXeÞkLkk ÃkíLke

økt.Mð. fMíkwhçkuLk íku suXk÷k÷¼kE,

Äehs÷k÷, MkwÞofktík¼kE, yYý¼kE,

{Lke»k¼kELkk {kíkk íkk.h0Lkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. M{þkLkÞkºkk økwYðkh íkk. h1Lkk

çkÃkkuhu çku ðkøÞu íku{Lkk yktLkË fku÷kuLke çkuXf

hkuz ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.hhLkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk

¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu s÷khk{ {trËh

«kÚkoLkknku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷íkeÃkwh : [kuÚkeçkuLk yhsý¼kE {k÷kýe

(W.ð.90)íku çk[w¼kE, suhk{¼kE,

{økLk¼kE íkÚkk Sðhks¼kELkk {kíkk íkk.

h0Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt

íkk.h1Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk rLkðkMkMMkÚkkLku f]»ýÃkwh (÷íkeÃkwh)

¾kíku hk¾u÷ Au.

fuþkuË : Xk. {økLk÷k÷ økku®ðËS hk{kýe

(W.ð.69) (fuþkuËðk¤k) íku Mð. økku®ðËS

híkLkS hk{kýeLkk Ãkwºk íkk [tÿfktík¼kE,

¼e¾w¼kE ÃkkLkðk¤k, {Lkw¼kE Mkkuzkðk¤kLkk

{kuxk¼kE íku{s rðÃkw÷ yLku yíkw÷Lkk rÃkíkkLkwt

íkk. 19Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

hhLkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk s÷khk{ nku÷

fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

LkðkøkZ (suíkÃkwh): {w¤ òLkze LkðkøkZ

rLkðkMke ÃkhMkkuík{¼kE ðþhk{¼kE ËðuLkk

Ãkwºk sÞuþ¼kE (W.ð.38) íku nhe¼kELkk

LkkLkk¼kELkw íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ¼kz÷k rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk

{kuíkeçkuLk Mkku{[tË¼kE þkn (W.ð.97)íku

Mð.h{uþ¼kE, ÄeY¼kE, hMkef¼kE þkn

Lkk {kíkk íkÚkk r[hkøk¼kE íkÚkk ÄiÞoþLkk

ËkËe{k íkk.h0Lkk hkus yrhntíkþhý Ãkk{u÷

Au. WX{ýwt íkk. h1Lkk økwYðkhu çkÃkkuhu 4.30

f÷kfu ðÄo{kLkLkøkh siLk WÃkk©Þ Ãku÷uMku hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {kuZ ðrýf zku. rþík÷ Ãkhe¾ íku

rðÃkw÷ sÞuLÿ¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk

sÞuLÿ¼kE hrík÷k÷ {nuíkkLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk

rníku»k¼kE íkÚkk W{tøkeçkuLkLkk LkkLkk¼kELkk

ÃkíLkeLkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. hhLku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Lke÷ftX {nkËuð

{trËh ÞwrLk. hkuz, rþðMktøk{ MkkuMkkÞxeLke

çkksw{kt h yk£efk fku÷kuLke hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au. MkËøkíku [ûkwËkLk fhu÷ Au.

hksfkux : Mð.LkkÚkk÷k÷ MkwtËhS¼kE

ÃkktWLkk Ãkwºk suLíke÷k÷ LkkÚkk÷k÷

(W.ð.90)íku zkÞk÷k÷Lkk ÷½wçktÄw íkÚkk

LkrðLk¼kE, hksw¼kE, «rðý¼kE,

¼hík¼kE, rËLkuþ¼kE, ¼wÃkík¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk ¼e¾k÷k÷Lkk fkfk íkÚkk fktrík÷k÷

ykuÄðS¼kE {økeÞkLkk çkLkuðeLkwt íkk. 18Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.hhLkk

Mkktsu Ãk ðkøÞu MkËøkwY {nksLkðkze, fwðkzðk

¾kíku hk¾u÷ Au. ïMkwhÃkûkLke MkkËze MkkÚku Au.

{kuxkfwfkðkð: fwtfkðkð {kuxeLkk ðk÷çkkEçkuLk

fkÚkz¼kE nwtçk÷ (W.ð.95) íku økku®ðË¼kE

hkðík¼kE ðksMkwh¼kE ËuðkÞík¼kE íku{s

{kýMkwh ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

hksfkux : ÷wnkh LkðkýeÞkðk¤k nk÷

ykxfkuxLkk ÷wnkh Mð. LktË÷k÷¼kE

Sýk¼kE {fðkýkLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk

(W.ð.75) íku nhMkw¾¼kE, yþkuf¼kE,

Mkwhuþ¼kE çkeÃkeLk¼kELkk {kíkk íku{s zkuzeÞk

h{uþ¼kE AøkLk¼kELkk MkkMkwtLkwt íkk.20Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hkÄkLkøkh

ykxfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

[qtxýeLkkt fk{{kt

çkuËhfkhe çkË÷ 3

f{o[kheLku LkkurxMk

rþnkuhe,íkk.20

[qtxýeLkk fk{{kt çkuËhfkhe

Ëk¾ððk çkË÷ fktfhusLkk {k{÷íkËkhu

ºký çkwÚk ÷uð÷ ykìrVMkhLku fkhýËþof

LkkurxMk Vxfkhe rËðMk Ãkkt[{kt ¾w÷kMkku

ÃkwAâku Au. fktfhus íkk÷wfk{kt økík

íkk.1-6-12Úke 27-6-12 Ëhr{ÞkLk

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytøkuLke

fkÞoðkne Mkhfkhe ykËuþku yLkwMkkh

nkÚk ÄhkÞu÷e Au. yk fk{økehe{kt

fktfhus {k{÷íkËkh zkì.çke.yuMk.

«òÃkrík îkhk Mk½Lk fkÞo ÚkE hÌkwt Au.

ykðk f{o[kheykuLku ÷uð÷ ykìrVMkh

(çkeyu÷yku) íkhefu rLk{ýqfku yÃkkÞu÷

Au. Ãkhtíkw yk fk{økehe{kt y{wf

f{o[kheykuyu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk

fktfhus {k{÷íkËkh zkì. «òÃkríkyu

ºký çke.yu÷.yku. (1) hMkef÷k÷ ze.

ðýfh ({kLkÃkwh- rþnkuhe) (2)

MktËeÃkfw{kh yuLk. Ãkxu÷ ({kLkÃkwh-

rþ) (3) {wfuþ¼kE su. Ãkxu÷

(ykfku÷e)Lku fkhýËþof LkkurxMk

Vxfkhe Ãkkt[ rËðMk{kt sðkçk hsq

fhðk sýkðu÷ Au.

Mkk{e íkk÷wfkLkk

WÃk÷eÞkMkhk þÂõík

{kíkkSLkk {trËhu [kuhe

5kxý,íkk.20

Mk{e íkk÷wfkLkk WÃk÷eÞkMkhk økk{u

ykðu÷ þÂõík {kíkkSLkk {trËh{kt fkuE

[kuh EMk{kuyu [kuheLkku íkh¾kx {[kðe

Yk.30,000Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E

síkk økk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e

níke. Mk{e íkk÷wfkLkk WÃk÷eÞkMkhk

økk{u ykðu÷ þÂõík{kíkkSLkk {trËhLku

íkMfhkuyu xkøkuox çkLkkðe hkºkeLkk Mk{Þu

{kíkkSLkk {trËhLkk ËhðkòLkku Lkfwt[ku

íkkuze íku{kt «ðuþ fhe {kíkkSLkku

Ãkt[ÄkíkwLkku {wøkx, fkLkLke çkwèe, fkLk

fwtz÷, ºký nkh, [ktËeLke [k¾zeyku

Ãk00økúk{, [ktËeLke Zk÷, rºkþw÷,

ík÷ðkh h00 økúk{Lke,xefku Ãk0

økúk{Lkku, MkkuLkkLke LkkfLke ðk¤e [kh

ykLke¼khLke íkÚkk ËkLkÃkuxe{kt Ãkzu÷

hkufz hf{ {¤e fw÷ Yk.30,000Lke

{¥kkLke [kuhe fhe ÷E síkk LkkzkuËk

÷k÷k¼kE ¼økðkLk¼kEyu Mk{e

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yk{ Mkk{e íkk÷wfkLkk WÃk÷eÞkMkhk

þrõík {kíkkSLkk {trËhu [kuhe ÚkE

nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkððk Ãkk{e Au.

fze{kt LÞkÞíktºk YtÄkþu, yktËku÷Lk [k÷w hnuþu, {nuMkkýk íkku

Lknª s sEyu : fze çkkh yuMkku. «{w¾

fzeLke ºkýuÞ fkuxo {nuMkkýk ¾MkuzkE!

fze{kt yuMkze fkuxoLke {køkýeLku ÷ELku nzíkk÷ Ãkh Qíkhu÷k ðfe÷ku MíkçÄ !

yku¤¾fkzo økw{ Úkíkkt fu Vkxe síkkt {íkËkhku ÷k¼ ÷E þfþu

økúkBÞ {íkËkhkuLku nðu, zwÂÃ÷fux

[qtxýe fkzo ½hyktøkýu {¤þu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20

økúkBÞ rðMíkkhLkk {íkËkhkuLku zwÃ÷efux

[qtxýe yku¤¾fkzo MÚkkrLkf fûkkyu

ykÃkðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

{íkËkhkuLkk ÄMkkhkLku òuíkkt {ËËLkeþ

{íkËkh LkkUÄýe yrÄfkheLku økúkr{ý

rðMíkkhku{kt 18 {e sqLkÚke 15{e

MkÃxuBçkh MkwÄe rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk

zwÃ÷efux [qtxýe fkzo ykÃkðk{kt ykðþu.

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt {íkËkhLkwt Lkk{

{íkËkhÞkËe{kt nkuÞ yLku [qtxýe

yku¤¾fkzo ¾kuðkE økÞu÷ nkuÞ, Vkxe

økÞu÷ nkuÞ yÚkðk Mkk{kLÞ ûkrík

MkwÄkhe zwÃ÷efux [qtxýe fkzo ykÃkðkLkku

fkÞo¢{ 1 ÷e sqLkÚke ykht¼kÞku níkku.

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞk{kt 1,406 {íkËkhkuyu

zwÃ÷efux [qtxýe yku¤¾fkzo {u¤ððkLkku

÷k¼ {u¤ÔÞku níkku.

{nuMkkýk{kt zwÃ÷efux [qtxýe fkzo

{u¤ððk {íkËkhkuLkk ÄMkkhkLku òuðk

økúkr{ý fûkkyu ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼e

fhðk{kt ykðe Au. su{kt 18 {e Úke 20

{e sqLk ËhBÞkLk ysçkÃkwhk,

y{eÃkwhk, y÷kuzk, økýuþÃkwhk,

yk¾s, ykLktËÃkwhk íku{s ytçkkMký{kt

zwÃ÷efux [qtxýe yku¤¾fkzo ykÃkðk{kt

ykðLkkh Au.

WÃkhktík 21 {e Úke 22 {e swLk MkwÄe

yktçk÷eÞkMký, EsÃkwhk, EsÃkwhk(çkk),

W[hÃke yLku fxkuMký, 25 Úke 27 {e

sqLk MkwÄe fzðkMký, fhþLkÃkwhk,

fMk÷Ãkwhk, fkLkÃkwhk, fwfMk yLku fku[ðk,

28 {e Úke 30 {e sqLk MkwÄe ¾Ë÷Ãkwh,

¾hMkËk, ¾khk, ÷û{eÃkwhk, ¾uhðk yLku

økZk, h S Úke 4Úke sw÷kE MkwÄe

øk{kLkÃkwhk, øke÷kuMký, økkuf¤økZ,

økkuf¤Ãkwhk yLku økkuÍkrhÞk íku{s 5 {e

Úke 7 {e sw÷kE MkwÄe økkuhkË, [hkzw,

[÷wðk, r[ºkkuzeÃkwhk yLku AêeÞkhzkLkk

{íkËkhkuLku zwÃ÷efux [qtxýe fkzo

ykÃkðk{kt ykðþu.

15{e MkÃxuBçkh MkwÄe

rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk

zwÂÃ÷fux [qtxýe fkzo

ykÃkðk{kt ykðþu

Mkkihk»xÙ¼hLkk økheçk rðãkÚkeoyku {kxu ‘fk{ÄuLkw’ Mk{kLk çknkWÆeLk fku÷usLkwt

rðLkÞLk rðãkþk¾k{kt Ãkkt[-

Ãkkt[ Ãke.S. MkuLxhku Ähkðíke

Mkkihk»xÙLke yuf {kºk Mkhfkhe

fku÷us EríknkMk çkLke sþu


yuf MkËe yLku yuf ËkÞfk sux÷k Mk{ÞÚke

MkkuhX Mkrník Mkkihk»xÙLkk rðãkÚkeoyku {kxu

rþûkýLkk Ãkhçk Mk{kLk çkLke hnu÷e sqLkkøkZLke

çknkWÆeLk rðLkÞLk fku÷us{kt [k÷íkk Ãke.S.

MkuLxhku çktÄ fhe Ëuðk {kxu òýu fu »kzÞtºk h[kÞwt

nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík çknkh ykðe hne Au.

xeðkÞ.çke.yu.Lkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞkLkk yuf

{rnLkk sux÷ku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkkt nsq

MkwÄe yne Ãke.S. {kxuLkk Vku{oLkwt rðíkhý þY

fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yæÞkÃkfku

yLku ðneðxe MxkVLkku y¼kð MkrníkLkk çknkLkk

nuX¤ yk fku÷us{ktÚke Ãke.S. MkuLxhku Mkkð çktÄ

fhe ËuðkLkk h[kÞu÷k fkhMkk ytøku rðãkÚkeo

yk÷{{kt Ãký [[koyku ÚkE hne Au. íku{s

fku÷usLkk Mk¥kkrÄþku îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷k yk

Ãkøk÷kyku ytøku rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k Vkxe

rLkféÞku Au.

çknkWÆeLk fku÷usLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke

yne rðLkÞLk rðãkþk¾k{kt Ãke.S. MkuLxhku [k÷e

hÌkk Au. EríknkMk, Mk{ksþk†, rnLËe, MktMf]ík

yLku økwshkíke yu{ Ãkkt[ rð»kÞku{kt Ãke.S. MkuLxh

Ähkðíke nkuÞ íkuðe Mkkihk»xÙLke yuf {kºk Mkhfkhe

çknkWÆeLk fku÷us Au. yk fku÷us{ktÚke Ãke.S.

MkuLxhku çktÄ fhkðe Ëuðk {kxu AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Mk¥kkrÄþku îkhk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.yíÞkhu sqLkkøkZ WÃkhktík ÃkkuhçktËh,

y{hu÷e yLku hksfkux rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoyku Ãký

yne Ãke.S. MkuLxhku{kt yÇÞkMk fhðk {kxu ykðu

Au. Ëhð»kuo rðãkÚkeoykuLke Ãkwhíke MktÏÞk Ãký ÚkE

òÞ Au. yk fku÷us{kt yÇÞkMk fhLkkh rðãkÚkeoLku

Ãke.S.Lkk yuf ð»koLkku ¾[o Võík Y.3000 sux÷ku

s ykðu Au. suLke Mkk{u yLÞ fku÷uòu{kt Ve ðÄkhu

nkuÞ Au. {kxu Ëqh ËqhLkk økheçk rðãkÚkeoyku yne

Ãke.S.{kt yÇÞkMk fhðk {kuxe MktÏÞk{kt ykðu

Au.

nk÷{kt xe[ªøk yLku LkkuLkxe[ªøk MxkVLke

yAík nkuðkLkk çknkLkk nuX¤ yk fku÷usLkk ík{k{

Ãke.S. MkuLxhku çktÄ fhe ËuðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt

ykðe hÌkk Au. Ãkrhýk{u xe.ðkÞ.çke.yu.Lkwt

Ãkrhýk{ AuÕ÷k yuf {kMkÚke ykðe økÞwt nkuðkAíkkt

nsq MkwÄe çknkWÆeLk rðLkÞLk fku÷us{kt Ãke.S.Lkk

Vku{oLkw t rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

rðãkÚkeoyku Vku{o {kxu Ä¬k ¾kE hÌkk Au.

çknkWÆeLk fku÷us{kt Ãke.S. MkuLxhku{kt yuz{eþLk

«r¢Þk þY Lk ÚkE nkuðkLkk {wÆu rðãkÚkeoyku{kt

¼khu {wtÍðý «Mkhe økE Au.

MxkVLke yAíkLkwt yÃkkE hnu÷wt çknkLkwt Mkkð

ÃkkÞk ðøkhLkwt Au. fkhý fu çknkWÆeLk fku÷us{kt

[k÷íkk Ãke.S. MkuLxhku{kt yæÞkÃkLk fhkðe þfu

íkuðk MktÏÞkçktÄ yæÞkÃkfku sqLkkøkZ þnuh WÃkhktík

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke fku÷uòu{kt Au. yk

yæÞkÃkfku rðÍexªøk ÷uõ[hh íkhefu yne

yæÞkÃkLk fhkððk {kxu Ãký íkiÞkh Au. yk WÃkhktík

ðneðxe MxkVLkk y¼kðLkwt çknkLkwt Ãký ðkrnÞkík

Au. fkhý fu ðneðxe fk{ fhkððk {kxu yLÞ

MxkVLku ðÄkhkLkwt {nuLkíkkýwt [qfððk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík sYh Ãkzâu ðÄkhkLkku MxkV hk¾eLku

ðneðxe fk{ fhkððkLkk Lkkýk yLku Mk¥kk Ãký

Ãke.S. MkuLxhku {kxu ykÃkðk{kt ykðe Au. VõíkLku

Võík Mk¥kkrÄþkuLke ËkLkíkLkk y¼kðu çknkWÆeLk

fku÷usLkk Ãke.S. MkuLxhku yíÞkhu çktÄ ÚkðkLke

yýe WÃkh ykðeLku W¼k Au. {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh fku÷us{kt Lkðk MxkVLke ¼híke {kxuLkk

fkuE «ÞkMkku Mk¥kkrÄþku îkhk fhðk{kt ykÔÞk

LkÚke. Ãke.S. MkuLxh{kt yuf Ãký yæÞkÃkf Lk hnu

íÞkt MkwÄe MxkVLke ¼híke {kxu fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt

ykÔÞk LkÚke. òu fu yne fkÞ{e MxkV Lk nkuÞ íkku

Ãký yLÞ fku÷usLkk yæÞkÃkfku îkhk fk{ [÷kðe

þfkÞ íku{ Au. yíÞkhu Ãke.S.Lkk Vku{o {kxu yLkuf

rðãkÚkeoyku yne Ä¬k ¾kE [qõÞk Au. Ãkhtíkw nsq

MkwÄe Vku{o rðíkhý [k÷wt Lk ÚkÞwt nkuðkÚke

rðãkÚkeoyku{kt rLkhkþk «Mkhe økE Au. MkUfzku

rðãkÚkeoyku MkkÚku yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au.

ík{k{ sðkLkkuLku çkkuzoh

Ãkh Vhs çkòððk

hðkLkk fhkÞk

ò{Lkøkh íkk.h0

ò{Lkøkh{kt yksu Mkþ† Mke{kË¤

îkhk 194 sðkLkkuLkku Ëeûkktík Ãkhuz

Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. íkk÷e{ ÷eÄu÷k

yk ík{k{ sðkLkkuLku ¼khík-¼wíkkLk

yLku ¼khík-LkuÃkk¤ çkkuzoh WÃkh Vhs

çkòððk hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykMkk{Lkk h7, yktÄú«ËuþLkk 8,

rçknkhLkk 79, AíkeMkøkZLkk 7,

økwshkíkLkk 8, nrhÞkýkLkk Ãk,

Íkh¾tzLkk 9, fýkoxfLkk 7, fuh÷Lkk

h, {æÞ«ËuþLkk 3, ÞwÃkeLkk h1 yLku

Ãkrï{ çktøkk¤Lkk 1Ãk sðkLkku {¤e fw÷

194 sðkLkkuLku økík íkk.16-8-

h011Úke xÙuLkªøk ykÃkðkLkku «kht¼

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk xÙuLkªøk

ËhrBkÞkLk sðkLkkuLku fu{ ðíkoLk fhðw,

øk{u íkuðe fXeLk ÃkrhÂMÚkrík ykðu íÞkhu

fuðe heíku ðíkoLk fhðw íkÚkk LkfMk÷e yLku

ykíktfðkËe «ð]ríkLkku Mkk{Lkku fuðe heíku

fhðku íku ytøku «rþûký ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk sðkLkkuLke íkk÷e{Lkwt

MkuLkk LkkÞf yu[.ykh.çkkhkuxu

þYykíkÚke MkwÃkhðeÍLk fÞwo níkw. yk

ík{k{ sðkLkkuLku Ëeûkktík ykÃkðkLkk yuf

Mk{khkunLkwt yksu Mkðkhu ðk÷Mkwhk hkuz

Ãkh ykðu÷ Mkþ† Mke{k Ë¤Lke f[uhe

¾kíku ykÞkusLk fhkÞw níkw.

Mk{khkunLkk «kht¼u ík{k{

sðkLkkuyu Ãkhuz fhe níke. íÞkhçkkË

sðkLkku îkhk ykøk{ktÚke ÃkMkkh Úkðw,

yuf {eLkexLke ytËh VkÞhetøkLkk ík{k{

MkkÄLkku økkuXðeLku Ëw~{Lkku WÃkh fuðe

heíku VkÞhªøk fhðw íkÚkk fhkxuLkk

rðrðÄ fhíkçkku hsw fhðk{kt ykÔÞk

níkk. ©u»X íkk÷e{ {u¤ðu÷k sðkLkkuLku

rËÕneÚke yk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík

hnu÷k ykES MkwLke÷fw{kh økkiík{

(ykEÃkeyuMk-rËÕne)Lkk nMíku {ku{uLxku

ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rMknkuh Mkt. yki. y.çkúkñý

(Ãkk÷eíkkýk-¼kðLkøkh)

n»koËhkÞ ¼e¾k÷k÷ òuþe

(ô.ð.86, Ãkk÷eíkkýk) íku Mð.

økeheþ¼kE, h{uþ¼kE yLku

hÂ~{Lk¼kELkk {kuxk¼kE,

zku.rð¼kfh òuþe (Ãkk÷eíkkýk),

rðht[e òuþe (Þw.yuMk.yu.),

zku.nkheík òuþe (¼kðLkøkh),

¼khíkeçkuLk yLku ntMkkçkuLk çkeÃkeLk[tÿ

òuþe (hksfkux)Lkk rÃkíkk,

Mð.¼kLkwþtfh {q¤þtfh ËðuLkk s{kE

íkÚkk {nuLÿ¼kE, yLktíkhkÞ,

zku.nhuþ¼kE, þkhËkçkuLk

½Lk~Þk{¼E Ëðu yLku MkwÄkçkuLk

økeheþ¼kE rºkðuËeLkk çkLkuðe

íkk.19-6-1h {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke

ÚkÞu÷ Au. MkkËze Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.h1-6-1h

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

íku{s ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.hh-6-1h

þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30,

hk{ðkze rð¼køk-4, ¼ez¼tsLk

{nkËuð Mkk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

(ík¤kò-¼kðLkøkh)

Mð.þktrík÷k÷ Lk{oËkþtfh ¼èLkk

ÃkÂíLk ËuðeçkuLk (ô.ð.91) íku

Mð.Akuxk÷k÷ ËÞkþtfh ËðuLkk rËfhe,

fLkw¼kE, fkfw¼kE, rLkhtsLk¼kE,

SíkuLÿ¼kE, yLkwçkuLk (ykhíke) yLku

MkwÄkçkuLkLkk {kík]©e, íkk.18-6-1hLku

Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

MktÞwõík MkkËze íkk.h1-6-1hLku

økwYðkhu {k¤eðk¤ku ¾kt[ku,

¼ez¼tsLk {nkËuð Mkk{u, rð¼køk

Lkt.4, hk{ðkze,¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íkÚkk þw¢ðkhu 4

Úke 6 ðkhkne {trËh, ík¤kò ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý

(¼kðLkøkh)

[tÿfktík¼kE Lk{oËkþtfh þwf÷

íku Mð.çkkçkw÷k÷ Lk{oËkþtfh þwf÷

yLku Mð.Mkwhuþ¼kE Lk{oËkþtfh þwf÷

(ðktfkLkuhðk¤k)Lkk ¼kE,

rníkuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rËLkuþ¼kE

çkkçkw÷k÷ þwf÷ yLku ¼kðuþ¼kE

Mkwhuþ¼kE þwf÷ ({eXkÃkwh)Lkk fkfk,

íkk.19-6-h01hLku yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. çkuMkýw íkk.h1-6-h01h økwYðkhu

Mkktsu Ãk-00 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku S.ykE.ze.Mke.

huMkezuLx yuheÞk, ç÷kuf Lkt.h4/çke,

Mðk{eLkkÞhký økwYfw¤Lke çkksw{kt,

r[ºkk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðýkh ykneh

(çkÃkkzk, íkk.ík¤kò)

Sðk¼kE rMkËe¼kE ËuMkkE

(ô.ð.88) íkk.h0-6-1hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÃkkuÃkx¼kE,

fuþw¼kE yLku òuY¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

fuþw¼kE yu¼÷¼kE {ku¼

(økheçkÃkwhk)Lkk {k{k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.1-7-1h hrððkhu

çkÃkkzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

fkþeçkuLk Äku¤feÞk (ô.ð.8Ãk)

íku Mð.{ýe¼kE Ãkhþkuík{¼kE

Äku¤rfÞkLkk ÃkÂíLk, ¼økðkLk¼kE,

Mð.{økLk¼kE yLku ÷û{ý¼kELkk

¼k¼e, ¼kLkw¼kE, Mð.sÞuLÿ¼kE

yLku f]»ýfktík¼kELkk {kík]©e,

h{uþ¼kE yLku ¼hík¼kELkk

{kuxkçkk, nhuþ¼kE, hkurník¼kE,

«ríkf¼kE yLku Mk{eh¼kELkk

ËkËe{kt íkk.19-6-1hLku {tøk¤ðkhu

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.h1-6-

1Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6-30

f÷kfu f]»ýfktík¼kE {ýe¼kE

Äku¤feÞk, Ã÷kux Lkt.109, r[ºkk

S.ykE.ze.Mke., huMke.yuheÞ

Äku¤feÞk Ãkkfo ÃkkA¤, r[ºkk,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økehLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke

(økkheÞkÄkh)

¼ze¼tzkheÞk rLkðkMke (nk÷

økkheÞkÄkh) MkkuLke çkk÷w suhk{¼kE

÷wt¼kýeLkk Ãkwºk Mkwhuþ¼kE

(ô.ð.3Ãk) íkk.17-6Lkk hkus

©eS[hý Ãk{u÷ Au. íku rfþkuh¼kE

Ãkhþkuík{¼kE Ãkk÷kLkk s¼kE,

MkkuLke rfþkuh¼kE hk{S¼kE ðiXk

(Wøkk{uze)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. MktÞwõík

MkkËze íkk.h1-6Lku økwYðkhu Lkðkøkk{

hkuz, Mk{úkx xkurfÍLke ÃkkA¤,

¼hkSLke ðkze, økkheÞkÄkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)

Mð.Ëk{S¼kE ÷Õ÷w¼kE

Ãkh{kh (huÕðuðk¤k)Lkk ÃkíLke

÷e÷kçkuLk (ô.ð.8h) íkk.18-6-

h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷

Au. íku fkLíke¼kE Ëk{S¼kE,

Mkwhíkðk¤k zkÌkk¼kE Ëk{S¼kE,

nMk{w¾¼kE Ëk{S¼kE,

fkufe÷kçkuLk, Mð.fwtËLkçkuLk yLku

hu¾kçkuLkLkk {kík]©e, {Lkkus¼kE,

{nuLÿ¼kE, rçkÃkeLk¼kE yLku

Mkkøkh¼kELkk ËkËe{k, rÃkÞh Ãkûku

¾zMk÷eÞkðk¤k Mð.Ëuðhks¼kE

hýAkuz¼kE, [wLke¼kE hýAkuz¼kE

yLku ®n{ík¼kE hýAkuz¼kELkk

çknuLk ÚkkÞ. MkkËze çkÒku ÃkûkLke

íkk.hh-6-h01hLku þw¢ðkhu ík¤kò

hkuz, xkuÃk-Úkúe MkeLku{k Mkk{u, rðïf{ko

Äk{ ÷wnkh ðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh

(VrhÞkËfk, íkk.¼kðLkøkh)

{u½S¼kE ËuMkk¼kE çkkuhe[k

(ô.ð.8Ãk) íkk.19-6-h01hLku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Ë÷Ãkík¼kE, Sðhks¼kE

{u½S¼kE çkkuhe[k (økw.Ãkk.Ãkw.øk.

ÔÞ.çkkuzo-MkwhuLÿLkøkh), rfþkuh¼kE,

rËðk¤eçkuLk yLku rLkYçkuLkLkk rÃkíkk,

{eXk¼kE ËuMkk¼kE çkkuhe[k yLku

Mð.Ëuðþe¼kE ËuMkk¼kE çkkuhe[kLkk

LkkLkk¼kE, ¼e¾k¼kE {eXk¼kE,

rËLkfh¼kE {eXk¼kE yLku fk¤w¼kE

Ëuðþe¼kE, xk¼S¼kE Ëuðþe¼kE

yLku xezk¼kE Ëuðþe¼kELkk fkfk,

ËuðS¼kE ËkLkS¼kE ÃkzkÞk yLku

®n{ík¼kE fwçkuh¼kE [kðzkLkk

MkMkhk, Mð.ðþhk{¼kE yk÷k¼kE

÷fwt{, Mð.suXk¼kE yk÷k¼kE

÷fwt{, ÄLkS¼kE yk÷k¼kE ÷fwt{,

rË÷eÃk¼kE yk÷k¼kE ÷fwt{ yLku

økeøkk¼kE yk÷k¼kE ÷fwt{Lkk

çkLkuðe íkÚkk ËkLkS¼kE nehk¼kE

ÃkzkÞkLkk Mkk¤k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

(çkkh{w) íkk.h3-6-h01hLku

þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

VrhÞkËfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{u½ðk¤ ðýfh

(hksÃkhk ¾kuzeÞkh)

nhS¼kE fuþð¼kE hkðsfk

(ô.ð.60) íkk.19-6-h01hLku


Ëuðþe¼kE yLku rnhk¼kELkk

LkkLkk¼kE, þk{S¼kE Lkk

{kuxk¼kE, rð©k{¼kE hkýk¼kE

hkXkuzLkk ¼kýus, hksw¼kE yLku

yh®ðË¼kELkk rÃkíkk, Sðhks¼kE,

¾e{S¼kE yLku rfþkuh¼kELkk

fkfk, rËLkuþ¼kE yLku rðLkkuË¼kELkk

{kuxkçkkÃkw, nhS¼kE Ãke.fwtZrzÞk

(¼kðLkøkh ÞwrLk.rMkrLk.{ku)Lkk çkLkuðe

íkÚkk rºkf{¼kE yýòhkLkk Mkk¤k,

ÃkzkÞk rË÷eÃk¼kE, søkËeþ¼kE

ÃkzkÞk, Mð.fk¤w¼kE çkkuhe[k,

¼e¾k¼kE çkkuhe[k, þktíke÷k÷

{fðkýk, nhuþ¼kE ðk½ yLku

¼hík¼kE Mkku÷tfeLkk MkMkhk ÚkkÞ.

çkkh{kLke ðeÄe íkk.hÃk-6-h01hLku

Mkku{ðkhu rËðMkLkwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{wM÷e{ (çkkuxkË)

ÞwMkwVþk MkkËefþk fwhuþe

íkk.h0-6-h01hLku çkwÄðkhu sÒkíku

LkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke ÍeÞkhík

íkk.hh-06-h01hLku þw¢ðkhu Mkðkhu

9 Úke 10 fkiþh {MSË, nhýfwE,

çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au. íku Mk÷e{þk

yLku ykheVþkLkk rÃkíkk íkÚkk

EÂBíkÞkÍþk nwMkuLkþk çkkð¤kðk¤kLkk

yLku Er÷ÞkMkþk E{k{þk

hkýÃkwhðk¤kLkk MkMkhk ÚkkÞ.

{wM÷e{ ¾kxfe (¼kðLkøkh)

s{k÷¼kE ËkWË¼kE [kinký

¾kxfe (ô.ð.Ãk8) íkk.h0-06-

h01hLku çkwÄðkhu sÒkíkLkMkeLk ÚkÞu÷

Au. íku {hnw{ ËkWË¼kE

Sðk¼kELkk rËfhk, ynu{Ë¼kE,

WM{kLk¼kE yLku Mkw÷u{kLk¼kELkk

¼ºkeò, Mk¥kkh¼kE yun{Ë¼kE

WVuo fk¤w¼kE [kinký yLku hVef¼kE

WM{kLk¼kE [kinkýLkk fkfk-ËkËkLkk

¼kE, {nt{Ë¼kE økZzkðk¤kLkk

çkLkuðe íkÚkk MkkrnË¼kE,

ykçkeË¼kE yLku yM÷{¼kELkk

rÃkíkk ÚkkÞ. {hnw{Lke SÞkhík

íkk.hh-06-h01hLku þw¢ðkhu Mkðkhu

9 f÷kfu økheçkLkðkÍ {MSË,

Ëk¤{e÷ hkuz, s{Lkkfwtz íkÚkk

ykuhíkkuLke SÞkhík íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku {xLk {kfuoxLke Mkk{u,

hksu©e rMkLku{k ÃkkA¤, ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

({Úkkðzk, íkk.ík¤kò)

økkuhÄLk¼kE n{eh¼kELkk ÃkÂíLk

ðk÷eçkuLk (Wt.ð.Ãk0) íkk.19-6-1h


ykíkw¼kE yLku nhuþ¼kELkk {kíkw©e,

¼wÚkk¼kE n{eh¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk ½u÷k¼kELkk

¼k¼e ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h1-6-1h

økwYðkhu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.hÃk-6-1hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

MkuLxhkuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh fkuE LkÚke : r«rLMkÃkk÷

sqLkkøkZ: yk {k{÷u çknkWÆeLk rðLkÞLk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ rLk÷kçkuLk XkfhLkku MktÃkfo fhíkk

íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mku{uMxh rMkMx{ yLku Mke.çke.Mke.yuMk. Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðíkk yíÞkhu yLkuf «&™ku MkòoÞk Au. {kxu Ãke.S. MkuLxhku çktÄ fhðk Ãkzu íkuðe nk÷ík Au.

yu{.yu.{kt Mku{uMxh rMkMx{ ykðe síkk ykuLk÷kELk Mkku^xðuh{kt {kfoMk Ëk¾÷ fhðk MkrníkLke

«r¢Þk ðÄe økE Au. yk fk{økehe fhLkkh MxkV yíÞkhu fku÷us{kt LkÚke. yk WÃkhktík

ÞwrLkðŠMkxeLkku rLkÞ{ Au fu, Ãke.S. MkuLxh{kt ykuAk{kt ykuAk çku yæÞkÃkfku nkuðk òuEyu. Ãkhtíkw

yíÞkhu ykx÷k yæÞkÃkfku LkÚke. yk «&™ku ytøku ðkhtðkh [[koyku fhðk{kt ykðe Au. çknkWÆeLk

fku÷us{ktÚke yæÞkÃkfkuLke çkË÷e ÚkE síkk yíÞkhu yæÞkÃkfkuLke ¼khu yAík ðíkkoE hne Au.

Ãke.S. MkuLxhLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh fkuE hÌkwt LkÚke. {kxu yíÞkhu rðãkÚkeoykuLku yuz{eþLk

ykÃke Ëuðk{kt ykðu yLku ÃkAe «&™ku MkòoÞ íkuLkk fhíkk Ãknu÷k «&™ku Wfu÷eLku ÃkAe s rðãkÚkeoykuLku

yuz{eþLk ykÃkðk {kxu ÚkELku yíÞkh MkwÄe Vku{o rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

Ãke.S.MkuLxh çktÄ fhðkLkwt »kzÞtºk

÷er÷Þk íkk÷wfkLkk ¢ktf[ LkSf Mke{ rðMíkkh{kt ðMkðkx fhíke {kfze ®MknýLku ykøk÷k zkçkk ÃkøkLkk ÚkkÃkk

WÃkh Eò ÚkE Au, suLkk fkhýu ®MknýLku [k÷ðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLkwt òuðk {¤u÷ Au.[ku{kMkkLkku ðhMkkË

þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k íktºk îkhk ÞkuøÞ Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu íkuðe MÚkkrLkf ÃkÞkoðhý xÙMxLkk {Lkkus òu»keyu

{køkýe fhe Au.yk RòøkúMík ®Mknýu íkksuíkh{kt yuf çkå[kLku sL{ ykÃÞku Au. çkÒku su MÚk¤u ðMkðkx fhuAu

íku þuºkwtS LkËeLkku Ãkx Au [ku{kMkk{kt yk MÚk¤u ÃkqhLke ÂMÚkíke hnu Au yux÷u ®Mkný yLku çkå[kLkk SðLk Ãkh

òu¾{ Au ðLkíktºk íkkfeËu çkÒkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuzu íku ykð~Þf Au. Vkuxku : hksLk òu»ke

ò{Lkøkh{kt Mkþ† Mke{kË¤Lkku

Ëeûkktík Ãkhuz Mk{khkun ÞkuòÞku

‘økúeLk ytçkkS Âõ÷Lk

ytçkkS’ r{®xøkku rMkðkÞ

fkuE fk{økehe Lkrn

NRGA nuX¤Lkk fk{ku

{þeLkheÚke fhe

MÚkkrLkf {sqhkuLke

yðøkýLkk

ytçkkS,íkk.20

ÞkºkkÄk{ ytçkkSLku MkwtËh, MðåA

yLku hr¤Þk{ýwt çkLkkððk {kxu økúeLk

ytçkkS Âõ÷Lk ytçkkS «kusuõx nkÚk

ÄhkÞku Au. su{kt «Úk{ økúkMku s {ûkefk

suðku ½kx ½zkÞku Au. rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheLke ykøkuðkLke{kt {Lkhuøkk

nuX¤ ÚkÞu÷k fk{{kt LkeríkrLkÞ{ku Lkuðu

{qfeLku Þktrºkf {þeLkheÚke fk{økehe

fheLku økheçkkuLke {sqheLkku nf AeLkðe

økuhherík ÚkE nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË

Wå[ fûkkyu ÚkE Au.

ytçkkS økúk{Ãkt[kÞíkLkk òøk]ík

MkÇÞku îkhk ÚkÞu÷e hsqykík {wsçk

økúeLk ytçkkS Âõ÷Lk ytçkkS ytíkøkoík

{Lkhuøkk îkhk ÚkÞu÷k fk{{kt Þktrºkf

{þeLkheÚke fk{økehe ÚkE nkuðkLkku

ykûkuÃk fhe ynª ykswçkksw {n¥k{

økheçk ykrËðkMke «òLke ðMkíke nkuðk

Aíkkt íku{Lku hkusøkkhe Lknª ykÃkeLku

Þktrºkf {þeLkheÚke fk{ fhkÞwt Au.

ytçkkSLku Âõ÷Lk yLku økúeLk

çkLkkððkLke {kuxe {kuxe ztVkþku yLku

yu.Mke. nkì÷{kt ðkhtðkh {e®xøkku

rMkðkÞ fkuE s LkkUÄÃkkºk fk{økehe ÚkE

LkÚke. þYykíkÚke s íktºku ytçkkSLkk

Ãkkuþ økýkíkk MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhe íÞkt

MkVkE nkÚk ÄhkE Au. Ãkhtíkw ßÞkt

¾hu¾h MkVkELke sYh Au íkuðk

rðMíkkhkuLku Lksh ytËks fhkíkkt yk

«kusuõx fhðk ¾kíkh fhkÞku nkuÞ íkuðe

«íkerík ÷kufkuLku ÚkE hne Au. ÞkºkkÄk{

ytçkkSLku Mkw tËh, MðåA yLku

hr¤Þk{ýwt çkLkkððk {kxu økúeLk

ytçkkS Âõ÷Lk ytçkkS «kusuõx nkÚk

ÄhkÞku Au.

y{ËkðkË,íkk.20

fze{kt rMkrLkÞh rzrðÍLk fkuxoLke {ktøkýeLku ÷ELku 28{e {uÚke

y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ Ãkh Qíkhu÷k fze çkkh yuMkku.Lkk

ðfe÷kuLke {køkýe Vøkkðe ËE nkEfkuxuou «òLkkt rník{kt yktËku÷Lk

hkufe ËuðkLkwt sýkÔÞwt nkuðk Aíkkt {¬{ hnu÷k ðfe÷ku {kxu yksLkku

rËðMk MkkiÚke ðÄw yk½kíksLkf Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. su{kt nkEfkuxoLkk

ykËuþÚke fze fkuxo çktÄ fhe ËE fzeLke ík{k{ ºkýuÞ fkuxkuo {nuMkkýk

¾Mkuze Ëuðkíkkt ðfe÷ yk÷{{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. fze íkk÷wfku

yksÚke fkuxo rðnkuýku çkLke økÞku níkku. íkk÷wfkLke sLkíkk yLku

ðfe÷kuyu nðu LÞkrÞf «r¢Þk {kxu {nuMkkýk sðwt Ãkzþu.

fze íkk÷wfkðkMkeyku {kxu MkkiÚke {kuxku yk½kíkLkk Mk{k[kh yu Au

fu nkEfkuxuo fze fkuxo çktÄ fhe ËE ík{k{ 3 ßÞwrzþeÞ÷ fkuxkuo

{nuMkkýk ¾Mkuze ËuðkLkku {nuMkkýk r«ÂLMkÃkk÷ rzrMxÙõx yuLz MkuMkLMk

ssLku ÷ur¾ík{kt ykËuþ fhíkkt ykshkus Mkðkhu s yuMkykhÃkeLke

xwfze fze fkuxo Mktfw÷{kt økkuXðe ËE Ãkku÷eMkË¤ MkkÚku fze fkuxo ¾k÷e

fhkðkíkk ðfe÷ yk÷{{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Ãkku÷eMkðkLk{kt

s sÚÚkkçktÄ fkuxo fuMkLkkt fkøk¤eÞkLkk Ãkkux÷kyku yLku MxkVLku

{nuMkkýk ¾Mkuze ËuðkÞku níkku. fze fkuxo{ktÚke VŠLk[h Ãký ðknLkku{kt

¼heLku ÷E sðkÞwt níkwt. fze fkuxo{kt rMkrLkÞh rzrðÍLk fkuxo þY

fhðkLke {køkýeíkku Ëqh hne Ãkhtíkw fze{kt 125 ð»koÚke ßÞkt fkuxo

[k÷íke níke íku ºkýuÞ ßÞwrzrþÞ÷e fkuxkuo {nuMkkýk ¾Mkuze Ëuðkíkk

ðfe÷ku{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. yk rLkýoÞ Mkk{u fze çkkh yuMkku.Lku

Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðe yk Ãkøk÷ktLku ð¾kuze fkZâwt níkwt.

fze çkkh yuMkku.Lkk «{w¾ yLku rMkrLkÞh

Äkhkþk†e «fkþ[tÿ S.hkð÷u fzeLke

ºkýuÞ fkuxkuo {nuMkkýk ¾Mkuze ËuðkLkkt

Ãkøk÷kLku ð¾kuze fkZe yk¢kuþ Xk÷ðíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, rMkrLkÞh rzrðÍLk

fkuxoLke {køkýeLku ÷ELku y{u su y[ku¬Mk

{wËíkLkwt yktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt íkuLku Ëçkkðe

ËuðkLkku «ÞkMk Au. fze fkuxo{kt hkusLkkt

r¢r{Lk÷ yLku rMkrð÷ Mkrník 700 sux÷k

fuMkku [k÷u Au. íkk÷wfk{kt 3 ÷k¾Lke ðMíke

Au. nðu íkk÷wfkðkMkeykuyu LÞkÞ {u¤ððk

Auf {nuMkkýk sðwt Ãkzþu. fzeLkk ík{k{

ðfe÷ku {nuMkkýk fkuxo{kt Lknª òÞ yLku

yktËku÷Lk [k÷w hk¾þu. økk{zu økk{zu

r÷øk÷ Âõ÷Lkfku ¾ku÷ðkLke yLku fkuxkuo

MÚkkÃkðkLke ðkíkku Úkíke níke íkuLke søÞkyu

yíÞkhu íkk÷wfk{ktÚke fkuxo nxkðe Ëuðk{kt

ykðu íku fux÷k ytþu ðksçke Au ? 125

ð»koÚke fze{kt fkuxo fkÞohík níke su nxkðe

÷uðkíkkt LÞkÞ hwtÄkþu yLku LÞkÞ {u¤ððku

{w~fu÷ çkLkþu.

þwt yMkh Ãkzþu ?

fzeLke ßÞwrzrþÞ÷ fkuxku o {nuMkkýk

¾Mkuzkíkkt r¢r{Lk÷ yLku rMkrð÷ fuMkku {kxu

{nuMkkýk sðwt Ãkzþu !

ðfe÷ku, Ãkûkfkhkuyu LÞkÞ {kxu 50 rf.{e.

Ëqh {nuMkkýk fkuxo MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzþu

fze íkk÷wfkLke Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku nðu

{nuMkkýk fkuxo{kt hsq fhðk Ãkzþu

fze íkk÷wfkLkkt ytíkrhÞk¤ økk{zkt suðk fu

[tÿkMkýðkMkeykuyu fkuxo MktçktrÄík fk{ {kxu

70 rf.{e. Ëqh {nuMkkýk Ëkuzðwt Ãkzþu.

fze çkkh.yuMkku.Lkk ík{k{ 250 ðfe÷kuLke

çkuXf nðu çkË÷kELku {nuMkkýk fkuxo ÚkE sþu

Mk{Þ, ÃkiMkkLkku ðÄw ¾[o Úkþu

fze íkk÷wfku nðu fkuxo rðnkuýku çkLkþu

Mkh¤, ÍzÃke yLku ykuAk ¾[uo LÞkÞ

{u¤ððkLke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu.

fÕÞkýÃkwhLkk ¾uzqíkku Ãkkf rð{kLke

{kºk 36 xfk hf{ {tsqh Úkíkk hku»k

Y.60 fhkuzLkk

f÷uE{ Mkk{u 80 xfk

hf{ {¤ðkLke

¾uzqíkkuLku ykþk níke

ò{Lkøkh íkk.h0:

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku Ãkkf ðe{kLkk h00Ãk-

06Lkk Y.60 fhkuzLkk f÷uE{ Mkk{u

80 xfk ÷u¾u Y.48 nòh {¤ðkLke

ykþk níke. Ãkhtíkw 80 xfkLke Mkk{u

{kºk 36 xfk s hf{ {tswh Úkíkk

¾uzwíkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au yLku yk ytøku

÷zík þY fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au.

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkk ð»ko

h00Ãk-06Lkk Ãkkf ðe{kLkk Ëkðk hsw

fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ¾uíkeðkze

yrÄfkheyu íkk÷wfk ÞwrLkxLku rsÕ÷k

ÞwrLkx íkhefu økýeLku Ãkkf rð{kLke

{krníke MkhfkhLku {kuf÷e ykÃke níke.

suLkk fkhýu Ãkkf Ãkkf rð{kLkk yk

Ëkðk Lkk{tswh ÚkÞk níkkt. yk «&™u

íkk÷wfkLkk yøkúýe ¾e{k¼kE

økkuSÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ økwshkík

nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke.

su{kt Lkðu-h01h{kt ¾uzqíkkuLku rðsÞ

ÚkÞku níkku yLku Ãkkf rð{kLke ð»ko 0Ãk-

06Lke Y.60 fhkuz sux÷e hf{

¾uzqíkkuLku [wfðe ykÃkðk nwf{ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

nkEfkuxoLkk nwf{Lkk A {rnLkk

ðeíke sðk Aíkkt ¾uzqíkkuLku Ãkkf rð{kLkk

Mkkík ð»ko Ãknu÷kLkk Lkkýk [wfððk{kt

ykÔÞk Lk nkuðkÚke íkk÷wfkLkk ykøkuðkLkku

îkhk MkktMkË rð¢{¼kE {kz{Lke

ykøkuðkLke nuX¤ rËÕne sE f]r»k {tºke

þhË Ãkðkh Mk{ûk hswykík fhðk{kt

ykðe níke. yk ðe{kLkk f÷uE{Lke

80 xfk yux÷ufu Y.48 fhkuz {tswh

ÚkðkLke ¾uzqíkku ykþk níke. Ãkhtíkw

h00Ãk-06Lkk Ãkkf ðe{kLkk f÷uE{Lke

yk hf{ {kºk 36xfk yux÷u Y.h1

fhkuz {tswh fhðk{kt ykðíkk ¾uzwíkku{kt

hku»k Vu÷kÞku Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 5-59 6-47 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,

6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË

çkes, økwhwðkh, 21-6-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 290

ykze [kðe

(1) çk¾íkh (4)

(4) xktrxÞku, Ãkøk (2)

(5) yÔÞðÂMÚkík ÷ktçkk

ðk¤ (2)

(7) ½Mkhfku (4)

(9) Íhý, ðnu¤ku (3)

(10) ykfhwt, fXý (3)

(12) yÔÞðMÚkk, xuð (3)

(13) ¾¼ku (2)

(14) SË, nX (2)

(16) {kuxwt ík÷kð (4)

(17)LkkLkku¼khku, ¼khu (2)

(18) yLkwfq¤ ð¾ík (2)

(19) LkkLkku Ãkðoík (3)

(21) ftøkk÷, íkwåA (3)

(22) støk÷, hkLk (3)

(23)[LkkuXesux÷wtðsLk (2)

(24) Ãkrík, fktík (2)

(25) yÇÞkøkík, {nu{kLk

(3)

(27) [trzfk (3)

(28) {hs, hkuøk (2)

(29) Ãkºk, ÷u¾ (2)

(31) yk¾÷ku, MkktZ (2)

(32)LkkLkwt, n÷fwt (2)

(33) nÚku¤e (4)

Q¼e [kðe

(1) øk¤kLkwt yuf ½huýwt (3)

(2) ËwrLkÞk, MktMkkh (3)

(3)Lk Ëu¾kÞ yuðe Vkx (2)

(4) çkr¾Þku (2)

(5) ½hzwt, shX (3)

(6) MktrÄ, ÷køk (2)

(8) h{kðh, h{kLkkÚk (3)

(9) ykuÃk, [¤fkx (3)

(11) Ëkçkzku, zçkku (3)

(12) WÃkÂMÚkrík (3)

(13) huMkkËkh ðMíkwLku ð¤

ËE fhkíke çkLkkðx (3)

(15) fuËe, çktËeðkLk (4)

(16)xnur÷Þku, r¼ûkwf (4)

(17) ðkýe, MkhMðíke (3)

(18) ÃkiMkku, ÄLk (2)

(20).,.. økktXu Lku rðãk ÃkkXu

(3)

(21) ÃknkU[, hMkeË (3)

(24) nkz®Ãksh (3)

(25) ðÄkhu, ðÄkhkLkwt (3)

(26) hksøkkËe (3)

(27) r[íkk, [un (2)

(30) ík¤, ík¤uxe (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) r[÷¾ík

(4)xktøk (5) sxk (7) ÷Mkhfku (9) Íhýwt

(10) fzf (12) nk÷ík (13) Ëkuþ (14)

sf (16) Mkhkuðh (17) ¼khe (18) Ëkð

(19) zwtøkh (21) Ãkk{h (22) ðøkzku

(23) híke (24) ftÚk (25) yíkeík (27)

fkr÷fk (28) ÔÞkrÄ (29) ¾ík (31) ¾qtx

(32) ÷½w (33) fhík÷.* Q¼e [kðe :

(1) r[íkkf (2) ¾÷f (3) íkMk (4) xktfku

(5) shík (6) xkýwt (8) h{uþ (9) Í÷f

(11) zçkhku (12) nkshe (13) Ëkuhzwt

(15) fðhf (16) Mkhðý (17) ¼khíke

(18) Ëk{ (20) økhÚk (21) Ãkkðíke (24)

ftfk÷ (25) yrÄf (26) ík¾ík (27)

fkx (30) ík÷.

16.40 {krVÞk

20.00 fhý yswoLk

23.30 fnku Lkk ÃÞkh ni

15.30 rçkðe Lkt-1

17.50 ÍÆe

21.00 rVh yuf {kuMkx ðkuLxuz

14.35 fÞwfe RxMk Vux

17.40 [k÷çkkÍ

21.00 {uhk çkË÷k

18.55 ÃkkuÍezLk

21.00 nkR ÷uLk

22.50 {uøkk rÃkhnkLkk

18.53 nku{ y÷kuLk Úkúe

21.00 r«zuxh

h3.11 Ä yuõMkezLx MÃkkÞ

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

y»kkZe çkes-hhÚkÞkºkk, [tÿËþoLk, MkqÞo ykÿko{kt- ðknLk

rþÞk¤

yyøøkkííMMÞÞ nnhheeííkkffee

12.00 rçkVkuh Ä huELMk

16.00 «u{ þÂõík

19.30 ykuÞ ÷fe ÷fe ykuÞ

18.45 xw çkúÄMko

21.00 fÃk rVÞh

23.45 Ä x{eoLkuxh

18.00 {zoh çkkÞ LktçkMko

20.45 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk

23.00 zçk÷ xe{

18.20 Ä VLk

21.00 Mfuhe {wðe Vkuh

22.50 rfMk ykuV Ä zÙuøkLk

12.00 fÍo

18.00 zw Lkkux zeMxçko

21.00 hkÍ

sðkçk :

òòììff

AkufheLkk rÃkíkk : nwt LkÚke

RåAíkku fu {khe Ëefhe

ÃkkuíkkLke yk¾e ®sËøke

fqíkhkLke MkkÚku hnu.

Akufhku : çkMk ytf÷,

yux÷u s íkku nwt yuLku ÷uðk

{kxu ykÔÞkuu Awt.

ði¿kkrLkfkuuyu yÕÍkR{h yLku

zkÞkrçkxeMk ðå[u rsLkLkk Mkt¼rðík

MktçktÄku rðþuLke {n¥ðÃkqýo òýfkhe

nktMk÷ fhe Au. Ãknu÷ktÚke yu ðkík íkku

òýeíke Au fu zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku

yÕÍkR{h ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e

Au, Ãkhtíkw íkuLkwt fkhý nS MkwÄe Mkk{u

ykÔÞwt Lk níkwt.

yÕÍkR{hLkwt yuf rsLk

RLMÞwr÷LkLkk fk{ fhðk Ãkh yMkh fhu

Au. rz{UrþÞkLkk rðþu»k¿kkuyu sýkÔÞwt

fu rz{utrþÞk ÚkðkLkwt Mkk{kLÞ fkhý

yÕÍkR{h Au. yíÞkhu íkuLke r[rfíMkk

WÃk÷çÄ Au su yÕÍkR{hLke økríkLku

Äe{e Ãkkze þfu Au, Ãkhtíkw íkuLku ÃkqhuÃkqhku

Úkíkku yxfkððkLkku fR WÃkkÞ nS

MkwÄe þkuÄkÞku LkÚke. yÕÍkR{hLkwt

{wÏÞ ÷ûký {kÚkkLkk y{wf

¼køk{kt hnu÷w yur{÷kuÞz Lkk{Lkwt

«kuxeLk Au. ði¿kkrLkfkuyu

yÕÍkR{hLke Ãknu÷kt rsLk{kt

ÚkLkkhk çkË÷kðku rðþu {krníke

{u¤ðe níks, su yur{÷kuÞz

«kuxeLkLku Ãký «¼krðík fhu Au.

yk yæÞÞLkÚke yu ðkík Mkk{u

ykðe Au fu xkRÃk xw ©uýeLkk

zkÞkrçkxeMk hkuøkeykuLku rz{UrþÞk

ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au.

fBÃÞqxh{kt fkuE Ãký ÷¾ký

÷¾eyu íÞkhu VkuLxTMkLkwt {níð yufkyuf

ðÄe òÞ Au. ykÃkýu Times NewRoman, Arial, Verdana suðkt

VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu.

ßÞkhu zeÍkE®LkøkLkwt fk{ fhíkkt ÷kufku

yLÞ ð¤ktf Ähkðíkk íku{ s rzÍkE®Lkøk

VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt ÃkMktË fhíkkt

nkuÞ Au. òu ík{u fkuE y{wf VkuLxTMkLke

ykËík Ähkðíkkt nkuð íku{ s ÷qf{kt

ík{Lku íkuðe s Mk{kLkíkk Ähkðíkk yLÞ

VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkku

ík{u íku{ fhe þfku Aku. yk {kxuLkku Mkh¤

WÃkkÞ Lke[u «{kýu Au.

1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sE

Fonts xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

yÚkðk íkku Control Panel{ktÚke Ãký

Fonts{kt sE þfku Aku.

2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt sE

View > List Fonts By SimilarityÃkh Âõ÷f fhku.

3. yk{ fhíkkt Lke[u VkuLxTMkLke ÞkËe

Mk{kLkíkk {wsçk íkiÞkh ÚkE sþu. su{kt

Very Similar, Fairly Similar, NotSimilar suðkt ykuÃþLkÚke ík{Lku íku{Lke

Mk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfþu.

ËwrLkÞk{kt yuf Ãký ÔÞÂõíkLkku yuðku

ykËþo Lknª nkuÞ, suýu rstËøke{kt yuf

Ãký ¼q÷ Lk fhe nkuÞ. y÷çk¥k, ûkríkLku

fkhýu s fkÞo{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ Au

yLku ÄkÞko Mk{Þu íku Ãkqhwt ÚkE þfíkwt LkÚke,

yux÷u ¼q÷Lku fkuE Ãký heíku xk¤ðe

sYhe Au. yuf Ëku»k Mkku Ëku»kLkwt fkhý Lk

çkLku íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkÚke fk{{kt

[kufMkkE ðÄu Au yLku fkÞo ftxk¤ksLkf

çkLkíkwt Ãký yxfu Au. RríknkMkLkk ÃkkLku

su{Lkkt Lkk{ Mkwðýo yûkhu ÷¾kÞu÷kt Au

íkuðk yLkuf {nkÃkwhw»kkuyu rstËøkeLku

LkwfMkkLkfkhf ¼q÷ku fhe nkuÞ íkuðk

Ëk¾÷k Au, yu{Lke {nkLkíkk yu hne Au

fu fhu÷e ¼q÷ku{ktÚke íku{ýu þe¾ ÷ELku

SðLk SððkLkku Lkðku hkn, Lkðe rËþk

yÃkLkkðe Au. {nkí{k økktÄeSyu

LkkLkÃký{kt [kuhe fhðkLke ¼q÷ fhe

níke. ÃkAeÚke Ãkkuíku fhu÷e [kuheLkku íku{Lku

Ãkkhkðkh ÃkMíkkðku ÚkÞku. íkuyku ¼q÷Lku

Mk{ßÞk yLku SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk

õÞkhuÞ MkíÞ yLku LkeríkLkku {køko Akuzâku

Lknª. økktÄeSyu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk

‘MkíÞLkk «Þkuøkku’{kt LkezhíkkÚke yk

«MktøkLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo Au. suLkk

ÃkhÚke þe¾ðwt òuEyu fu, ¼q÷kuLkku

Mðefkh fhðk{kt õÞkhuÞ LkkLkÃk

yLkw¼ððe òuEyu Lknet. MkkÚku MkkÚku

¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe

hk¾ðe òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1099þþççËË MMkkttËËuuþþ 1700

ykÃkLkk {LkLke þktrík sýkÞ. ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku

ykðíkk ÷køku. «ðkMkLke íkf {¤u.

ykðf ðÄíke ÷køku. øk]nSðLk {køko{kt økuhMk{òu rLkðkhðe Ãkzu.

«ðkMk {òLkku yLku ykLktËËkÞe hnu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{ Úkíkkt ÷køku. «økríkLke ykþk. MLkune-

MðsLkLkku Mknfkh hnu. ¾[o ðÄu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkLkk Mktòuøk sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk Wíkkð¤k yLku økýíkhe çknkhLkk Ãkøk÷kt yxfkðòu.

Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

ykÃkLke «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. {LkLke {whkË çkh

ykðíke ÷køku. r{ºkkuÚke ÷k¼.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLku Mkkfkh íkÚkk MkV¤ çkLkkðe þfþku. íkrçkÞík

Mkk[ðòu. ¾[o ½xkzòu. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

÷k¼ËkÞe íkfkuLkku WÃkÞkuøk Mk{S-ð[kheLku fhòu. Wíkkð¤k Lk

Úkðwt. «ðkMk V¤u. õ÷uþ xk¤òu.

ykÃkLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk Eïh yLku {nuLkík Ãkh ¼hkuMkku

hk¾òu. MLkuneÚke r{÷Lk. Lkkýk¼ez.

rðÎLk yLku {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. ykhkuøÞ fuh ÷uòu. ¾[o

Ãkh ytfwþ hk¾òu. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË xk¤òu.

yxðkÞu÷k fkÞkuo yLku økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku n÷ fhe þfþku.

r«ÞsLkLkku Mknfkh. «ðkMk.

MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{khu ÔÞðÂMÚkík yLku økýíkheçkks

çkLkðkLke sYh sýkþu. MktðkrËíkk. ÷k¼Lke íkf {¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yÂMíkíððkËLkk «ýuíkk yLku MkkrníÞfkh ÍÞkt Ãkku÷ MkkºkoLkku sL{ íkk. 21-6-

1905Lkk hkus ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe íku{ýu yæÞkÃkLk fkÞo fÞwO

yLku çkkfeLkwt Mk{økú SðLk ÷u¾Lk «ð]r¥k ÃkkA¤ s rðíkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo. íku{ýu

ÃkkuíkkLke Mkki«Úk{ Lkð÷fÚkk ‘yuLíkkuRLk hkufðuíkeLke zkÞhe’ «økx fhu÷e. íÞkhçkkË

Mkkºkoyu ÃkkuíkkLkwt ík¥ð¿kkLk rð»kÞf rðïrðÏÞkík ÃkwMíkf ‘çke$øk yuLz LkÚkªøkLkuMk’

«økx fhu÷wt. yk ÃkwMíkfu íku{Lku yÂMíkíððkËLkk «ýuíkk íkhefu «økx fÞko. WÃkhktík

fÕÃkLkkLkwt {kLkMkþk†, Lkku yuõÍex, Äe ^÷kEÍ, Äe [eÃMk ykh zkWLk, ðkux RMk

r÷xhu[h? ðøkuhu f]ríkyku Mkw«rMkØ Au. MkkºkoLkk ÷u¾LkLke Mk{ks Ãkh yLkwfq¤ yLku

«ríkfq¤ yu{ çktLku «fkhLke {kuxk «{ký{kt yMkh ÚkE. íku{Lkk {kfoMkðkË yLku

yÂMíkíððkËLku MkkÚku ÷kððkLkk «ÞíLkku ÷kufkuLku ðÄw hwåÞk Lknª.

ÍÍÞÞkktt ÃÃkkkkuu÷÷ MMkkkkººkkoo

MMkk{{kkLLkkííkkkk ÄÄhhkkððííkkkk VVkkuuLLxxTTMMkkLLkkee ÞÞkkËËee {{uu¤¤ððkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 31.

ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.

hkus : 8-ËuÃkkËh.

{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 30.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 23-

14 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 28-16

MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 4-16 MkwÄe)

ÃkAe Ãkw»Þ.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 21-53

MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh :

r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.).

fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : Äúwð f. 27-51 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : {LkkuhÚk

çkes. W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * MkqÞo

ykÿko Lkûkºk{kt «ðuþ f. 22-

16Úke. ðknLk rþÞk¤. *

Mkkihk»xÙ{kt Ãkhçk ðkðzeLkku {u¤ku. *

ðktfkLkuh-{kuhçke rðMíkkhLkk

{k÷Äkhe ÷kufku- ¼hðkz ¿kkríkLkk

÷kufku {åAw {kíkkLkk Lkiðuã fhu Au. *

y»kkZe çkesLkku økwhw Ãkw»Þk{]ík

rMkØÞkuøk {kuzehkºku f. 28-16

(þw¢ðkh ÃkhkuZu f. 4-16Úke

þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ MkwÄe). * çkwÄ

ffo hkrþ{kt f. 18-42Úke. *

{tøk¤ fLÞk hkrþ{kt f. 24-01Úke.

* f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZe çkesLkk

rËðMku ðkË¤kt íkÚkk ðes¤e nkuÞ íkku

Mkkhk Mktfuík økýkÞ Au.

hknwfk÷ : rËðMku f.13-30 Úke 15-00

1 9 8 3 2 6 4 7 5

6 2 4 7 1 5 9 3 8

3 7 5 8 9 4 1 6 2

4 8 3 5 6 1 7 2 9

7 1 6 2 8 9 5 4 3

9 5 2 4 3 7 8 1 6

8 6 9 1 4 2 3 5 7

5 3 1 6 7 8 2 9 4

2 4 7 9 5 3 6 8 1

Mkwzkufw 1098Lkku Wfu÷

4 9 5 3

6 7 4

8

5 9 7

2 7 1

8 1 6

1 5

2 6 4

1

¼¼qq÷÷LLkkuu yyððøøkkýýee yykkøøkk¤¤ ððÄÄkkuu

ÃÃkkrrííkkLLkkee ôô{{hh ííkkuuLLkkee ÃÃkkííLLkkeeLLkkee ôô{{hhLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ffhhííkkkk ôôÄÄee nnííkkee..

ííkkuu{{LLkkee ôô{{hhLLkkkkuu MMkkhhððkk¤¤kkuu 9999 ÚÚkkííkkkkuu nnííkkkkuu.. ÃÃkkrrííkkLLkkee ôô{{hh ííkkuuLLkkee

ÃÃkkííLLkkeeLLkkee WWtt{{hh ffhhííkkkk 99 ðð»»kkoo ððÄÄkkhhuu nnííkkee.. ííkkkkuu ÃÃkkrrííkkLLkkee ôô{{hh ffuuxx÷÷ee

nnþþuu??

54 ð»ko

yÕÍkR{hLku zkÞkrçkxeMk MkkÚku MktçktÄ Au

44

55

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww.. [[tt..

33

11

øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

66

þþrrLLkk

1122

nn..

99 ÃÃ÷÷qq..

1111

LLkkuuÃÃkk..

1100

77

88 hhkknnww

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

r[ ÷ ¾ ík

yk [kxý yøkíMÞ Ér»kyu çkLkkÔÞwt nkuðkÚke

ykÞwðuoË{kt íkuLku ‘yøkíMÞ nheíkfe yð÷un’ Lkk{

yÃkkÞwt Au. yufÚke çku [{[e Mkðkh- Mkkts ¾k÷e

Ãkuxu ÷uðkÚke ûkÞ hkuøk, ïkMk, WÄhMk, þhËe,

yu÷So fVLkk hkuøkku, økúnýe, Ãkk[LkLkk hkuøkku{kt

rníkfkhe Au. W¥k{ hMkkÞLk nkuðkÚke íð[k{kt

fh[÷eyku Ãkzðe, yfk¤u ðk¤ ïuík Úkðk, ðk¤

¾hðk, ðøkuhu rðf]ríkyku{kt rníkkðn Au. íku çk¤

yLku ðeÞoLku ðÄkhLkkh, ðýo MkwÄkhLkkh økýkðkÞwt

Au. ËqÄ fu ½e MkkÚku MkuðLk fhðwt. ÷øk¼øk çkÄe

Vk{oMkeyku çkLkkðíke nkuðkÚke çkòh{kt {¤u Au.

ykMkÃkkMk 99THURSDAY, 21 JUNE 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

økkuÃkeÃkwhk{kt hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku 14 sqLk hõíkLkk økúqÃkLkk þkuÄf

©efk÷o ÷uLMkLxkELkLkku sL{rËLk nkuÞ íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk «ÞkMkYÃku

yu÷kÞLMk õ÷çk ykuV MkwhíkLkk rËÔÞ þÂõík, Þkuøk MktMÚkk íkÚkk Mkwhík

hõíkËkLk fuLÿ MktÞwõík WÃk¢{u hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Mkwhík hõíkËkLk

fuLÿ økkuÃkeÃkwhk {ez÷ Mfq÷ Mkk{u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþrçkh{kt MkwhíkLkk

hõíkËkLk fuLÿLke xe{Lkk MknÞkuøkÚke fw÷ 37 ÞwrLkx hõík yufrºkík fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

ðe. yuLk. økkuÄkýe #rø÷þ Mfq÷{kt ykÄwrLkf rMkLku{k½h yLku

«k[eLk htøk{t[Lkk {kuzu÷kuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt ©e hk{f]»ý [urhxuçk÷

xÙMx Mkt[kr÷ík ðe. yuLk. økkuÄkýe #rø÷þ Mfq÷{kt ykÄwrLkf rMkLku{k½h

yLku «k[eLk htøk{t[Lkk {kuzu÷ yuÂõxrðxeLkk ¼køkYÃku þk¤kLkk Äku. 10Lkk

ytøkúuS rð»kÞ{kt rðãkÚkeoyku îkhk rþrûkfk «eríkçkuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk

yLku yk[kÞko rËÔÞkçkuLk økßshLkk «kuíMkknLk nuX¤ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. suLkku nuíkw ytøkúuS ¼k»kk MkkrníÞ «íÞuLke W{Ëk Mk{sý «ËŠþík

fhðkLkku níkku su MkkÚkof Lkeðzâku níkku.

su. çke. ÄkÁfkðk¤k {rn÷k ykxTMko fku÷us{kt «ðuþkuíMkð

ÞkuòÞku ©e su. çke. ÄkÁfkðk¤k {rn÷k ykxTMko fku÷us{kt þi. ð»ko

2012-13Lkk fku÷usLkk «Úk{ rËðMku fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{kt

«ðuþ {u¤ðu÷ rðãkŠÚkLke çknuLkkuLku ykðfkhe Mðkøkík fhðk {kxu

«ðuþkuíMkð WsðkÞku. su{kt fku÷usLkk «Úk{ ð»ko çke.yu.Lkk ðøko{kt

Ëk¾÷ ÚkÞu÷e rðãkŠÚkLkeykuLku fw{ fw{ [ktË÷k fhe, {kU {eXwt fhkðe

Mkífkhðk{kt ykðe níke. zku. rË÷eÃk¼kE ðhMkkýe îkhk

rðãkŠÚkLkeykuLku fku÷us{kt [k÷íkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku fkuŠMkMk yLku

rþûkýu¥kh «ð]r¥kykuLkku rðMík]ík Ãkrh[Þ ykÃke Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu

«uhf þe¾ {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

ð÷Mkkz{kt Mktík rLkhtfkhe r{þLk ykÞkursík rþrçkh{kt 149

ÞwrLkx hõík yufºk ÚkÞwt ð÷Mkkz ¾kíku hksÃkqík nku÷{kt Mktík rLkhtfkhe

r{þLk îkhk ð÷Mkkz, zwtøkhe yLku ÃkrhÞk ºký çkúkL[ku {¤e hõíkËkLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk. 17{eLkk hkus Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke Mkktsu 4 ðkøÞk

MkwÄe fhkÞwt níkwt. rþrçkhLkwt WËT½kxLk yku{fkh®MkøkS çkMkhk÷ îkhk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hõíkËkLk rþrçkh{kt ÞwðkLkku Mkrník {rn÷kykuyu Ãký

hõíkËkLk fhíkk 149 ÞwrLkx hõík yufºk ÚkÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt

r{þLkLkk fku. ykuŠzLkuxh çkk÷w¼kR, «{w¾ Mkwhuþ¼kR Mkrník MkwhíkLkk

fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

{wrLk©e Mkwhuþfw{khSLkku [kíkw{korMkf «ðuþ 22 sqLkLkk

hkus íkuhkÃktÚk Ä{oMkt½Lkk yÂøÞhk{kt yrÄþkMíkk yk[kÞo ©e

{nk©{ýSLkk yk¿kkLkwðíkeo {wrLk©e Mkwhuþfw{khS “nhLkkðkt”

íku{Lkk MknÞkuøke {wrLk MkBçkkuÄfw{kh, {wrLk rníkuLÿfw{khLke MkkÚku

Mk whíkLkk rMkxe÷kEx íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt [kíkw{korMkf «ðuþ fhþu.

yk òýfkhe©e siLk ïuíkkBçkh íkuhkÃktÚke Mk¼k yæÞûk çkk÷[tË

çk uíkk÷kyu ykÃke çk uíkk÷kSyu fÌk w t f u { wrLk Mk wh uþfw{kh

“nhLkkðk” 33 ð»ko ÃkAe íkkhe¾ 22 swLk 2012Lkk hkus

Mkðkhu 8.00 f÷kfu ½kuzËkuz hkuz rMÚkík økúeLk yuðLÞwÚke rðnkh

fheLku {wÏÞ {køkku o ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkELku rðþk÷ Mðkøkík hu÷eLke

MkkÚku [kíkw{koMk «ðuþ fhþu.

ðkRçkúLx þk¤k{kt WsðkÞku VkÄMko zu Mkwhík yku÷Ãkkz ðkRçkúLx ðu

Ãkh ÂMÚkík ðkRçkúLx ELxhLkuþLk÷ yufuzu{e ¾kíku VkÄMko zu Wsððk{kt

ykÔÞku níkku. yk «Mktøku yk{trºkík nheþ¼kEyu økeíkfkh rfþkuhfw{khLkk

Mðh{kt ÷køkýeMk¼h økeíkku økkELku WÃkÂMÚkík ík{k{ rÃkíkkykuLku ykðfkÞko

níkk. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yu{. S. çktMkk÷e íkÚkk zku. Ãktfs

økktÄeyu «¼kðþk¤e «ð[Lk îkhk SðLk{kt rÃkíkkLkwt {n¥ð ytøku rðþu»k

Mk{s ykÃke níke. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík WÃkÂMÚkík rÃkíkkykuyu W¥k{ rÃkíkk

çkLkðkLke Lku{ ÷eÄe níke. íkÚkk þk¤kLkk rþûkfku îkhk Ãkkðh «uÍLxuþLk

Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk [uh{uLk zku. ËeÃkf¼kE

hkßÞøkwÁyu VkÄMko zuLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

Ëuþ¼Âõík hVe-{wfuþ økeíkMÃkÄko Mkwhík çkUøkk÷ MÃkku‹xøk Þtøk ykxTMko

õ÷çk îkhk òÞLxMk økúqÃk ykuV økúuxh MkwhíkLkk MkkisLÞÚke 24{e sqLk

Mkðkhu 10.30 f÷kfÚke Ëuþ¼Âõík økeík çkÃkkuhu 2 ðkøÞkÚke hVeLkkt

økeíkku Mkktsu 4 ðkøÞkÚke {wfuþLkk økeíkkuLke MÃkÄkoyku fhkðfu Mkeze Ãkh

fkLkS¼kE ËuMkkE nku÷, Mxux çkUf Mkk{u [kuf{kt Þkuòþu.

yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kËLkk MkÇÞku òuøk yr¾÷ rnLË {rn÷k

Ãkrh»kË çk]nË þk¾kLkk WÃk¢{u nkxo [ufyÃk {kxuLkku fuBÃk 30-6-12Lkk

hkus çkÃkkuhLkk 2Úke 6 MkwÄe{kt økkuXÔÞku Au. yk ytøkuLke «kkÚkr{f {krníke

íkÚkk á~Þ-©kÔÞ MkkÄLkku îkhk rLk»ýkíkkuLkwt {køkoËþoLk 22-6-12Lkk hkus

4 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

rsíkuLÿLke rVÕ{kuLkkt økeíkkuLkk fkÞo¢{ MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u

ykÞkursík økeík økkíkk [÷ ©uýe{kt íkk. 24{eLkk hkus Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu

LkkLkw¼kE «urhík MktMfkh ¼ðLk MkkrníÞ Mktøk{ fhkykufu xÙuf Ãkh st®Ãkøk

suf rsíkuLÿLke rVÕ{kuLkkt økeíkku økkþu.

MkðkuoËÞ çkeyuz fku÷us{kt «ðuþkuíMkð {LkkðkÞku ©e

Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁf¤ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ çke.yuz. fku÷us

LkkLkk ðhkAk{kt íkk÷e{kÚkeoykuLkku «ðuþkuíMkð ¿kkLkYÃke ËeÃk «økxkðe

ðkíkkðhýLku íkuòu{Þ çkLkkðe WsðkÞku níkku. fkÞo¢{{kt

íkk÷e{kÚkeoykuLku fw{fw{ rík÷f fhe r{»xðËLku ykðfkÞko níkk.

rË÷eÃk¼kE ykE. Ãkxu÷u íkk÷e{kÚkeoykuLku rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¾tíkÚke

ykøk¤ ðÄðk íku{s økwýð¥kkÃkqýo rþûký ykÃkðk Ãkh ¼kh {qfðk

rËþkMkq[Lk fhe Lkðwt þiûkrýf ð»ko Mkki {kxu V¤ËkÞe Lkeðzu yuðk

ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkt ÃkeÃk÷ÄhkLkk nk÷ ¼khíkeÞ

rðãk{tz¤, fk{hus Mkt[kr÷ík ykxTMko, MkkÞLMk yLku

fku{Mko fku÷us ¾ku÷ðz{kt ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu

fkÞohík rs¿kk «ðý LkkÞfu rVLkkurxrÃkf yuLz

{ku÷uõÞw÷h rzxufþLk ykuV rMkxeyuûk yu{

EyuMkçkeyu÷ «kuzÞwMz çkkÞ rõ÷rLkf÷ ykEMkku÷uxTMk

ykuV EM[urhfeÞk fku÷kE yuLk E{Erstøk Mke£k÷kuMÃkkuheLk hurMkMxtx Úkúux

rð»kÞ WÃkh ©e hk{f]»ý EÂLMxxÞqx ykuV fBÃÞwxh yußÞwfuþLk yuLz

yuÃ÷kEz MkkÞrLMkMk, MkwhíkLkk zkÞhufxh zku. «rík¼k ËuMkkELkk

{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷k {nkþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økw-

shkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íku{Lku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe

©e ytrçkfkrLkfuíkLk {urzf÷ xÙMxLke hsík sÞtíke ©e

ytrçkfkrLkfuíkLk {uzef÷ xÙMx (MÚkkÃkLkk 17 sqLk 1987) 17 swLk

2012Lkk rËLku 25 ð»ko Ãkqýo fhe hsík sÞtrík ð»ko{kt «ðuþ fhu Au.

1987{kt Mð. ÃkqßÞ ¼khíke{iÞkLke yuf {níðfktûkk níke fu

Mk{ksLkku yuðku ðøko fu íkçkeçke MkuðkÚke ðtr[ík hnu Au íkuðkyku {kxu

yuf Mkuðk÷ûke MktMÚkkLkwt ykÞkusLk fhðwt íkLk yLku {Lk MðMÚk hnu íkku

MðMÚk Mk{ksLke fÕÃkLkk Mkkfkh ÚkkÞ- yLku ÃkqßÞ “{kt” Lke «uhýkÚke

©e ytrçkfk rLkfuíkLk {uzef÷ xÙMxLke h[Lkk ÚkE níke. íkçkeçke

Mkuðkûkuºku Lkðe- ykÄwrLkf íkçkeçke Mkuðkyku yLku rLk»ýktík íkçkeçkkuLke

Mkuðkyku MkkiLku Ãkku»kkÞ íkuðk Ëhu ©uc MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzðkLkwt æÞuÞMkwºk

xÙMxLkwt hÌkwt Au.

fuLMkh nkuÂMÃkx÷Lku yuBçÞw÷LMkLkwwt ËkLk ©e ¼khíke{iÞk {u{kurhÞ÷

xÙMx Mkt[kr÷íkf ¼hík fuLMkh

nkuÂMÃkx÷ yuLz heMk[o

ErLMxxÞwx yLku rLkhk÷e

{u{kurhÞ÷ hurzÞuþLk MkuLxhLku

©e {kLkð ËÞk xÙMxLkk

«{w¾©e Xkfkuh¼kE Ãkxu÷

(Mkkhku÷eðk÷k)Lkk yÚkkøk

«ÞíLkkuÚke økk{ ÃkqýkLkk ©e rËLkuþ[tÿ ½u÷k¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke huðkçkuLk

rËLkuþ[tÿ Ãkxu÷ íkhVÚke ðifwtXðkMke Yû{ýeçkuLk ½u÷k¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo

yuBçÞw÷LMkLke ¼ux {¤u÷ Au. suLkwt WËT½kxLk íkk. 18-6-2012Lku

Mkku{ðkhLkkt hkus {uÞh©e hksuLÿ¼kE ËuMkkE íku{s yLÞ xÙMxeøkýLke

WÃkrMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt {kºk yuf s

MkuLxh þY Úkíkkt

íktºkyu rLkýoÞ{kt

MkwÄkhku fÞkuo

Mkwhík, íkk. 20

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk fhtx rxrfx

hu÷ðu MxuþLk WÃkhktík yLÞ MÚk¤kuyuÚke

Ãký {wMkkVhkuLku {¤e hnu íku {kxu

sLkMkkÄkhý rxrfx çkwrftøk Mkuðf nuX¤

yhSyku {tøkkððk{kt ykðe níke,

Ãkhtíkw Mkwhík ¾kíku {kºk yuf s yhS

{tsqh Úkíkkt Ãkrù{ hu÷ðuyu su nuíkwÚke

yk yhS {tøkkðe níke íkuLkk Ãkh Ãkkýe

Vhe ðéÞwt níktw, suLku fkhýu ÃkkuíkkLkk

rLkýoÞ{kt VuhVkh fhe nðuÚke

sLkMkkÄkhý rxrfx çkwrftøk Mkuðf

{kxuLke yhS øk{u íÞkhu fhe þfkþu

íkuðku MkwÄkhku fÞkuo Au.

hu÷ðu MxuþLk rMkðkÞ yLÞ MÚk¤

ÃkhÚke Ãký fhtx rxrfx {¤e hnu íkuðk

nuíkwMkh hu÷ðu íktºk îkhk sLkMkkÄkhý

rxrfx çkwrftøk Mkuðf ÞkusLkk þY

fhðk{kt ykðe Au. yk {kxu Ãkrù{

hu÷ðu îkhk Mkwhík {kxu 11 yusLx

ßÞkhu WÄLkk ¾kíku 2 yusLx rLk{ðk

yhS {tøkkððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw

hu÷ðuLkk fux÷kf fzf rLkÞ{kuLku fkhýu

Mkwhík{ktÚke Võík yuf s yhS {tsqh

fhðk{kt ykðe nkuðkLkk fkhýu yuf s

MÚk¤ Ãkh yk MkuLxh þY fhe þfkÞwt

níktw, suÚke sLkMkkÄkhý rxrfx çkwrftøk

Mkuðf ÞkusLkkLkku ðÄwLku ðÄw ÷kufku ÷k¼

÷R þfu íku {kxu fux÷kf rLkÞ{ku{kt

VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík

Ãkrù{ hu÷ðuLkk zeykhyu{ MkrníkLkk

Wå[ yrÄfkheykuLku fhðk{kt ykðe

níke, suÚke Ãkrù{ hu÷ðuLkk Wå[

yrÄfkheykuyu íku{kt yhS fhðkLke

{ÞkoËk Ëqh fhe suLku Ãký yk ÞkusLkk{kt

òuzkðwt nkuÞ íku ÔÞÂõík øk{u íÞkhu yhS

fhe þfþu íkuðku rLkýoÞ fÞkuo Au, suLku

fkhýu Mkwhík{kt ðÄwLku ðÄw sLkMkkÄkhý

rxrfx çkwrftøk Mkuðf MkuLxh þY fhe

þfkÞ.

{wtçkR rzrðÍLk îkhk sLkMkkÄkhý

rxrfx çkwrftøk Mkuðf ÞkusLkk nuX¤u fw÷

241 yhsËkhkuLke yhS

{tøkkððk{kt ykðe níke. íku{kt Mkwhík

¾kíku 11, WÄLkk ¾kíku 2, LkðMkkhe

¾kíku 2, ð÷Mkkz ¾kíku 1,

çke÷e{kuhk{kt 2 yLku ðkÃke ¾kíku 4

yhS {tøkkððk{kt ykðe níke. su{kt

Mkwhík ¾kíku Võík yuf s yhS {tsqh

Úkíkk hu÷ðu íktºk îkhk ÷kufkuLku fhtx rxrfx

÷uðk {kxuLke ÃkhuþkLke Ëqh fhðk {kxu su

{n¥ðfktûke ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe

Au, íkuLkk Ãkh íkku Ãkkýe Vhe ðéÞwt

nkuðkLkk fkhýu s Mk{Þ{ÞkoËk Ëqh

fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLke rðøkíkku hu÷ðuLkk s

yrÄfkheyku fne hÌkk Au. òufu nsw

Ãký fux÷kf rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk{kt

ykðu íkku ðÄw ÷kufku òuzkR íkuðe Ãký

þõÞíkk òýfkhkuyu ÔÞõík fhe Au.

Mkwhík, íkk. 20

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík ÃkËu

ðe.xe.[kufMke ÷kì fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷

òøk]ríkçkuLk Ãkxu÷Lku yksu rðrÄðík [kso

MkkUÃkkÞku níkku. hks¼ðLkLkk ¼khu

ËçkkýLku Ãkøk÷u yk [kso fkuLku MkkUÃkðku

yu MktË¼o{kt ¼khu yðZðLkku {knku÷

MkòoÞku níkku. Ãkhtíkw yk¾hu yksu

çkÃkkuuhu Mk¥kkðkh heíku çkeS x{o zeLk

íkhefu Mkuðk ykÃkíkk òøk]ríkçkuLk Ãkxu÷Lku

[kso MkkUÃke ËuðkÞku níkku yLku íkuLke òý

hks¼ðLkLku fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

ðkMíkð{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷ÃkríkLkku [kso MkkUÃkðk{kt Ãký AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke ¼khu hksfeÞ ËkðÃkU[

þY ÚkÞk níkk su{kt hks¼ðLk îkhk

swrLkÞh zeLkLku [kso MkkUÃkðk {kxu

Ëçkký fhkíkk yuf íkçk¬u fw÷Ãkrík zku.

Ëûkuþ Xkfh îkhk hòyku hË fhðk

MkwÄeLke íkiÞkhe þY ÚkE níke Ãkhtíkw

yksu òøk]ríkçkuLkLku [kso MkkUÃke ËuðkÞku

níkku. y÷çk¥k, nðu yk {wÆu yLÞ fkuE

VuõMk ykðu Au fu Lknª yuLke WÃkh MkkiLke

{ex {tzkÞu÷e Au. MkkÚku s çkeòu fkuE

rððkË Lknª ÚkkÞ íkku zku. Xkfh

ykðíkefk÷u Mkktsu Þw.fu.Lkk «ðkMku

WÃkzþu.

Mkwhík, íkk. 20

MkŠðMk xuõMk rhxLko VkR÷ Lknª fhíkkt

Mkt[k÷fkuLku MkŠðMk xuõMk rð¼køk îkhk

LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au. ÷ktçkk

Mk{ÞÚke suyku Mk{ÞMkh xuõMkLke [wfðýe

fhðk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhu Au íkuðk

Mkt[k÷fkuLku LkkurxMk ykÃkeLku xuõMkLke

[wfðýe fhðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt

Au. ¾kMk fheLku þnuh{kt rMkõÞwrhxe Mkuðk

ykÃkðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yusLMkeykuLku

LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

økík çksux{kt MkŠðMk xuõMkLkk Ëh{kt

ðÄkhku fhe Lkðku Ëh 12 xfk Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{s MkŠðMk

xuõMkLke LkuxLku ðÄw ÔÞkÃkf çkLkkðe rðrðÄ

MkuðkykuLku xuõMk Lkux{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðe níke. Mkwhík MkŠðMk xuõMk

rð¼køk{kt xuõMk f÷uõþLkLke fk{økehe

MkwMík hne Au. økík ð»koLkku 716 fhkuzLkku

xuõMk f÷uõþLkLkku xkøkoux Ãký Ãkqhku ÚkÞku

Lkníkku. Mkwhík MkŠðMk xuõMk rð¼køk{kt

rðrðÄ Mkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷øk¼øk

12 nòh sux÷kt Mkt[k÷fkuyu hrsMxÙuþLk

fhkÔÞwt Au. òu fu yMktÏÞ Mkt[k÷fku îkhk

xuõMk rhxLko Mk{ÞMkh ¼hðk{kt ykðíkwt

LkÚke. yøkkW rð¼køk îkhk yk {kxu

íkÃkkMk yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt

níkwt. òu fu íÞkhçkkË Ãký yÃkurûkík

Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞwt Lkníkwt. rðrðÄ

Mkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkt[k÷fkuyu íku{Lke

ÃkuZeLkwt MkhLkk{wt çkË÷e LkkÏÞwt Au. òu fu íku

ytøkuLke {krníke rð¼køk{kt ykÃkðk{kt

ykðe LkÚke. {¤íke {krníke yLkwMkkh

Mkwhík{kt 300Úke ðÄw rMkõÞwrhxe

yusLMkeyku Au su{ktÚke ÷øk¼øk 200

sux÷e yusLMkeykuyu MkŠðMk xuõMk ytøku

hrsMxÙuþLk {u¤ÔÞwt Au. xuõMk rhxLko

Mk{ÞMkh Lknª ¼híke yusLMkeykuLku

nk÷{kt s rð¼køk íkhVÚke LkkurxMk òhe

fhðk{kt ykðe níke. òu fu yk{ktÚke 40

sux÷e LkkurxMk rð¼køk{kt MkhLkk{wt ¾kuxwt

nkuðkLku fkhýu Ãkhík Vhe níke.

Mkwhík : {kU½ðkhe rðÁØ [k÷e

hnu÷k yktËku÷Lk{kt yksu þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkh{kt þnuh ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuyu MkneÍwtçkuþ yLku Ëu¾kðku

fÞko níkk. ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke.V¤ËwLke WÃkÂMÚkrík{kt

þw¢ðkhu þnuhLkk Mkkík ÍkuLk{kt

{kU½ðkheLke ytrík{Þkºkk fkZe

su÷¼hku yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.

þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku {kU½ðkheYÃke

hkûkMkLkw t Ãkqík¤w t çkk¤e ÄhÃkfz

ðnkuhe ÷uþu.

{ku½ðkhe rðÁØ ¼ksÃkLkwt þw¢ðkhu su÷¼hku yktËku÷Lk

Mkwhík, íkk. 20

WÄLkk MktsÞLkøkh{kt hnuíkk

þk¤kLkk yuf rðãkÚkeo WÃkh

nku{økkzo Mkrník ºkýu nw{÷ku fhíkkt

÷kune÷wnký ÚkÞu÷k rðãkÚkeoLku

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

þk¤k{kt yuf rðãkÚkeoLku Mkk{kLÞ

Ä¬ku ÷køkíkk çktLku ðå[u ÚkÞu÷e

çkku÷k[k÷e {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e

økR níke. çkË÷ku ÷uðkLke

¼kðLkkÚke nku{økkzoLku MkkÚku hk¾e

½h{kt ½qMke nw{÷ku fhíkkt

rðãkÚkeoLkk ÃkrhðkhsLkku ník«¼

ÚkR økÞk níkk.

WÄLkk hkuz Lktçkh 4 WÃkh

ykðu÷k MktsÞLkøkh{kt hnuíkk

{kuÞwÆeLk f÷k{Lkku Ãkwºk yçËw÷

f÷k{ nrhLkøkh ÂMÚkík MkLkMkkRLk

þk¤k{kt yu[yuMkMke{kt yÇÞkMk

fhu Au. yçËw÷ f÷k{ yksu Mkðkhu

þk¤kyu økÞku níkku. þk¤k{kt

¼q÷Úke íkuLke fkuýe ÃkkA¤Úke ykðe

hnu÷k ÞwMkwV MkiÞË Lkk{Lkk

rðãkÚkeoLku ðkøke níke. yk {k{÷u

çktLku ðå[u íkqíkq{U{U ÚkR níke.

þk¤k{kt çktLku ðå[u ÚkÞu÷e yk

þkÂçËf S¼kòuze ÞwMkwVu ½hu sR

íkuLkk {kuxk ¼kR ÞwMkwVLku fhe

níke. LkkLkk ¼kRLke ðkík Mkkt¼¤e

W~fuhkÞu÷k ÞwMkwVu ÃkkuíkkLkk

nku{økkzo r{ºk Akuxw MkkÚku yçËw÷

f÷k{Lkk ½hu sR çkË÷ku ÷uðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt.

çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt yk ºkýuÞ yçËw÷Lku ÃkkX

¼ýkððkLkk RhkËu íkuLkk ½h{kt

½qMke økÞk níkk. ½h{kt ½qMku÷k yk

ºkýuÞ çkË{kþkuLku òuE yçËw÷

yLku íkuLkku Ãkrhðkh ftE Mk{su íku

Ãknu÷kt s ºkýuÞ íkuLku Zef{w¬eLkku

{kh {khðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

W~fuhkÞu÷k ÞwMkwVu yçËw÷Lkk {kÚkk

yLku þhehLkk yLÞ ¼køkku{kt

Mkr¤Þk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. suLku

fkhýu yçËw÷ ÷kune÷wnký ÚkE

økÞku níkku. yk nw{÷ku fhðk{kt

Mkk{u÷ nku{økkzo Akuxwyu

ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkku÷eMk fuMk fhu íkku

su÷{kt Äfu÷e ËuðkLke Ä{fe ykÃke

níke. yk Ä{fe ykÃke

økk¤køkk¤e fÞko çkkË ºkýuÞ íÞktÚke

LkkMke Aqxâk níkk.

yk Mk{Þu ½h{kt nksh

yçËw÷Lke {kíkkLku Ãký ºkýuÞ

sýkyu {kh {khe çkhkçkh

Ä{fkðe níke. økt¼eh heíku

½ðkÞu÷k yçËw÷Lku Mkkhðkh {kxu

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ yLku

íÞkhçkkË M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku.


CMYK

CMYK


Mkwhík,íkk.20

®÷çkkÞík{kt støk÷þkçkkçkkLke

Ëhøkkn ÃkkMku híkLkSLkøkh{kt hnuíkku þu¾

Rçkúkne{ þu¾ RM{kE÷ þu¾

Mkku{ðkhLke hkºku f{u÷k Ëhðkò ÃkkMku ½hu

sðk {kxu rhûkkLke hkn òuíkk Q¼ku níkku

íku Ëhr{ÞkLk íÞkt yuf rhûkk ykðe níke.

rhûkk{kt zÙkRðh WÃkhktík yuf RMk{

çkuXu÷ku níkku. þu¾ Rçkúkne{u rhûkk[k÷f

MkkÚku ðkík fheLku r{Xe¾kze sðk rhûkk{kt

çkuXku níkku. þu¾ Rçkúkne{ rhûkk{kt çkuXku

yux÷u íkhík s yLÞ çku sý Ãký rhûkk{kt

çkuMke økÞk níkk.

rhûkk{kt zÙkRðh WÃkhktík ðÄkhkLkk çku

RMk{kuyu þu¾Lkk økk÷ Ãkh ík{k[k {khe

íkuLkk r¾MMkk{ktÚke Ãkkfex ÷qtxe ÷eÄk çkkË

þu¾ Rçkúkne{Lku rhûkk{ktÚke WíkkheLku

¼køke økÞk níkk. þu¾u rhûkkLkku Lktçkh

LkkUÄe ÷eÄku níkku. Ãkkfex{kt hkufzk 5

nòh YrÃkÞk yLku íkuLkwt zÙkR®ðøk

÷kEMkLMk níkwt. þu¾ Rçkúkne{u yk

çkkçkíku rhûkk zÙkRðh Mkrník ºký

Mkkøkheíkku rðÁØ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷

fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMku rhûkk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk

fhíkk rhûkk [÷kðíkku ykhkuÃke þu¾

þççkeh þu¾ Mk¥kkh (¼kXuLkk-1 Ëhøkkn

ÃkkA¤)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke fzf

ÃkqAÃkhA fhkíkkt íkuýu íkuLkk MkkøkheíkkuLkkt

Lkk{ MkhLkk{kt ykÃÞkt níkkt. Ãkku÷eMku íkuLkk

Mkkøkheíkku {kunt{Ë ykMkeV yçËw÷ hÍkf

þu¾ (®÷çkkÞík) yLku {wMíkkf Mk÷e{

þu¾ Lke ÄhÃkfz fhe níke.

f{u÷k Ëhðkò ÃkkMku «ðkMkeLku

÷qtxe ÷uLkkh ºký ÍzÃkkÞk

Mk{MÞk Lkrn Wfu÷kÞ

íkku WÃkðkMk Ãkh

WíkhðkLke [e{fe

Wå[khe

Mkwhík,íkk.20

Ëhð¾íku [ku{kMkw þY ÚkðkLke MkkÚku

s zeSðeMkeyu÷ rðMíkkh{kt hnuíkk

÷kufku {kxu ðes{kufkýLke Mk{MÞk

MkòoÞ Au íku{ Aíkkt íku Mk{MÞkLkk n÷

{kxu fkuR Lk¬h ykÞkusLk fhðk{kt

íktºk Wýtw Wíkhíkt w nkuðkLkk fkhýu

÷kufkuLke Mk{MÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR

hÌkku Au. suÚke ÃkktzuMkhk økwshkík

nkWrMktøk çkkuzoLkk hneþkuyu yk

Mk{MÞkLkku ykøkk{e íkk. 30-6

Ãknu÷k Wfu÷ ÷kððk{kt Lkrn ykðu íkku

WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke

[e{fe Wå[khe Au. íku{s íku ytøku

÷ur¾ík{kt ÃkktzuMkhk Mkçk-rzrðÍLk

¾kíku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík Ãký

fhe Au.

su{kt íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu

zeSðeMkeyu÷ íktºk îkhk AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke ytzhøkúkWLz fuçk÷

Lkkt¾ðkLke fk{økehe [k÷e hne

nkuðkLke MkkÚku MkkÚku Lkðk Mkçk-MxuþLk

çkLkkððk{kt ykðu íkku ÃkktzuMkhk,

çk{hku÷e yLku ðzkuË rðMíkkhLke

ðesMk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íkuðe ðkíkku

fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw íkuLktw Lk¬h

Ãkrhýk{ ykðíkwt Lkrn nkuðkLkk fkhýu

÷kufku hku»ku ¼hkÞk Au. íkuLkk fkhýu s

Úkkuzk rËðMkku yøkkW çk{hku÷e ¾kíkuLkk

Mkçk-rzrðÍLk{kt íkkuzVkuz ÚkR níke.

yksu Ãký yk rðMíkkhku{kt rËðMk{kt

çkuÚke ðÄw ð¾ík ðes¤e zq÷ ÚkðkLke

MkkÚku MkkÚku VrhÞkË fhðk{kt ykðu íkku

Ãký íkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ fhðk{kt

ykðíkku Lkrn nkuðkLkk fkhýu ykøkk{e

íkk. 30 sqLk Ãknu÷kt yk rðMíkkhLke

ðesMk{MÞkLkwt Mk{kÄLk Lknª ÚkkÞ íkku

WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke [e{fe MkkÚkuLktw

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt 30Úke ðÄw ÷kufkuyu Mkne fhe

íkkfeËu {ktøk Mktíkku»kkÞ íkuðt w Ãký

sýkÔÞtw Au.

[ku{kMkw çkuMkíkk s ðesÄktrÄÞkÚke

ÃkhuþkLk ÃkktzuMkhkLkk hneþku{kt hku»k

rððkË çkkË fw÷ÃkríkLkku hòLkku

[kso òøk]rík Ãkxu÷Lku MkkUÃkkÞku

{nuMkq÷ rð¼køku

hkßÞ{kt Lkðk 967

LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke

¼híke fhe

Mkwhík, íkk. 20

rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ÍzÃkÚke

¼hkR hne Au. økík MkÃíkknu

{k{÷íkËkhkuLke ÚkÞu÷e çkË÷eLkk Ëkuh{kt

Mkwhík{kt Lkðk 9 {k{÷íkËkhkuLku [kso

MkkUÃkkÞku Au. yk çkË÷e çkkË [k÷w

MkÃíkknu Lkðk 28 LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt

ykðe Au. yk Lkðk ðhkÞu÷k zuÃÞwxe

{k{÷íkËkhku çkwÄðkhu f÷uõxh f[uhe{kt

nksh ÚkR økÞk níkk. økwÁðkhu y»kkZe

çkesLkk þw¼ rËðMkÚke ík{k{

f{o[kheyku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e ÷uþu

yuðwt sýkÞ hÌkwt Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk ðneðxLku ðÄw

Mkh¤ çkLkkððk ¾k÷e søÞkyku ¼he

ËuðkLkwt hkßÞ Mkhfkhu {wnqíko fkZâwt Au.

Mkwhík f÷uõxh f[uhe{kt Ãký ð»kkuoÚke

¾k÷e Ãkzu÷e LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke

¾whþe WÃkh fkÞ{e rLk{ýqf nkÚk

ÄhkR Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke RL[kso

Äkuhýu WÃkkzðk{kt ykðu÷e sðkçkËkhe

nðu Lkðe ¼híke Úkíkkt fkÞ{e WÃkkzkþu.

Lkðk 28 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke ¼híke

Úkíkkt nk÷ yuf fhíkkt ðÄw rð¼køkkuLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k ºkeò

ðøkoLkk f{o[kheykuyu Ãký nkþfkhku

yLkw¼ÔÞku Au.

nk÷ hkßÞ Mkhfkhu huðLÞw

rð¼køk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Ãkife

967 søÞkyku WÃkh LkðÞwðkLkkuLke

ÃkMktËøke fhe Au. yk Ãkife 28 LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuLkw t Mkwhík{kt Ãkku®Mxøk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, rsÕ÷k f÷uõxhu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW

yk {wÆu {nuMkq÷ rð¼køkLku Ãkºk ÷Ïke

yrÄfkheyku-f{o[kheykuLke ¼híke

fhðk {køkýe fhe níke.

f÷uõxh f[uhe{kt Lkðk 28 LkkÞçk

{k{÷íkËkhkuyu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku

MkLkMkkRLk þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku ðå[u Ä¬ku

÷køkíkkt ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e

{khk{khe MkwÄe ÃknkU[e

sLkMkkÄkhý rxrfx çkwrftøk Mkuðf {kxu

yhS nðu øk{u íÞkhu fhe þfkþu

híLkf÷kfkhu fkuÍ-

ðu{kt ÍtÃk÷kðe {kuík

ðnk÷ fÞwO

Mkwhík,íkk.20

fíkkhøkk{{kt hnuíkk yuf

híLkf÷kfkh økíkhkus ½huÚke fk{ yÚkuo

òô Awt yuðwt fneLku LkeféÞk çkkË

ykshkus Mkðkhu íkuLke ÷kþ rðÞh f{

fkuÍ-ðu{ktÚke {¤e ykðe níke.

[kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh fíkkhøkk{{kt

hksntMk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku {wfuþ

rºk¼wðLkËkMk ðkhtzu híLkf÷kfkh

íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. íku økíkhkus

fk{ yÚkuo òWt Awt yuðwt fneLku ½huÚke

LkeféÞku níkku. ykshkus Mkðkhu fkuÍ-

ðu{ktÚke {wfuþ ðkhtzuLke ÷kþ {¤e

ykðe níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

ÃkíLkeLke çkkÞÃkkMk Mksohe fhkðe níke.

su rLk»V¤ økE nkuðkLkwt MkwºkkuLkwt fnuðwt

Au. {wfuþLku Ãký zkÞkçkexeMk nkuðkLkwt

Mkwºkkuyu fÌkw t Au. yux÷u níkkþ

ÚkELku{wfuþ ðkhtzuyu fkuÍ-ðu{kt

ÍtÃk÷kðe {kuík ðnk÷ fÞwO nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkŠðMk xuõMk rhxLko VkR÷

Lknª fhíkkt Mkt[k÷fkuLku LkkurxMk

WÄLkk{kt nku{økkzo Mkrník ºkýLkku

½h{kt ½qMke rðãkÚkeo WÃkh nw{÷ku

Ãkhðx ÃkkrxÞkLke

þk¤kLku Mke÷ {hkÞtw

Mkwhík,íkk. 20

Ãkhðx ÃkkrxÞk ¾kíku {tsqhe rðLkk

þY fhe ËuðkÞu÷e yuhkEÍ Mfq÷Lku yksu

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyu Mke÷

{khe ËeÄwt níkwt. þk¤k îkhk økwshkíke

{kæÞ{Lke {tsqhe rðLkkLke Äku. 1Úke

5Lke þk¤k þY fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. su{kt Ãkqðo «kÚkr{f{kt 28 yLku

«kÚkr{f{kt 31 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

yÃkkÞku níkku.

y÷çk¥k, þk¤kLke {kLÞíkk s Lknª

{u¤ðkE nkuÞ íkuLke Mkk{uLke VrhÞkË

{¤íkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ

Ãkxu÷u yksu Ãke.çke.hkXkuz yLku

Mke.yu[. ðMkkðkLku {kuf÷eLku þk¤kLke

{kLÞíkkLke íkÃkkMk fhkðe níke Ãkhtíkw

Mkt[k÷fku ÃkkMku {kLÞíkkLkk fkuE fkøk¤

níkk Lknª. yk þk¤kLku Ãknu÷uÚke s

{tsqheLkkt fkøk¤ku nkuÞ íkku hsq fhðk

{kxu sýkðkÞwt níkwt. su yksu Ãký

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Lknª {¤e ykðíkk

þk¤kLku Mke÷ {khðkLke «r¢Þk fhðk{kt

ykðe níke. yk þk¤kLkkt çkk¤fkuLku

ykMkÃkkMkLke yLÞ þk¤k{kt xÙkLMkVh

fhe ËuðkÞk níkk.

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

201217935731 ð»ko yLkw¼ðe Lkkze ðiã

fkuEÃký hkuøk/ fkÞ{e ykhk{.

93762177002012182564

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh

çkkÞÃkkMk MktÃkqýo þwæÄ ykÞwðuof

ËðkykuÚke ÓËÞLke çktÄ Lk¤eyku

¾w÷e þfu Au. heÃkkuxo MkkÚku {¤ku-

104, {u½kýe xkðh, rMkLku{k

hkuz, Mkwhík. 12Úke 5 Mkku{Úke

þrLk Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkh.

9825177807, 98256

95646 2012183059çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

2012178064ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012179355MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012179527MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. 2012157981nku{eÞkuÃkuÚkef Ëðk Awxf/

sÚÚkkçktÄ Testonfort (MaleTonic) Mkuíkw nku{eÞku

0 7 9 2 7 4 3 3 8 2 1 ,

9429611700

2012181414S{Úke ftxk¤u÷k ËðkÚke

fMkhíkÚke nkhu÷k ðsLk ½xkzku

ðÄkhku ykz yMkh Lknª

9427139047

2012177865zkÞkçkexeþÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 97269751162012171428

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 6,

çkçkhef ELzMxÙeÞ÷ yuMxux

«kE{ çkUfLke çkksw{kt, Vw÷Ãkkzk

hkuz {ku. 9825630209

2012183469þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

ÃkktzuMkhk{kt 1- þuz 3000 Mfu.

Vex 60 HP MkkÚku økúkWLz

V÷kuh/ yLku VMxo V÷kuh Ãkh- 1

þuz 3600 Mfu. Vex 25 HPMkkÚku. 09876607783

2012183355

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. WÄLkk

{økËÕ÷k- xkuhuLx Ãkkðh- 16 x80- G + 1. 9327573071

2012182925

5 rð½k søÞk ðu[ðkLke Au ¼Y[

sLkÞkÿk- 97277293622012182405

5 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk, ELzkuh

øku{, r¢fux økúkWLz, S{, nku{

Úkeyuxh MkkÚku ÷õÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku.

MktÃkfo- 9375950405,9376297352, 0261-3266955 2012182911ËwfkLk ðu[ðkLke Au WÄLkk

Ëhðkò ÃkkMku ¾xkuËhk

fku÷kuLke{kt VkuLk

9377474760

2012180944fr{þLk yusLx r{ºkku {kxu

¼ÔÞ íkf. Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz

Ãkh y{khk rðrðÄ ykuÃkLk

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxTMkLkk

«kusuõxT{kt ykÃkLkk ELðuMxMkoLku

hkufký fhkðku yLku ¾wçks MkkYt

økuhLxuz f{eþLk {u¤ðku.

y{khe MkkÚku òuzkðk {ktøkíkk

r{ºkku MktÃkfo fhku:- Lke÷w

rçkÕzMko. 9558810101.2012183529

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

MkwhíkÚke ÷øk¼øk 18rf÷ku{exh. õ÷çk nkWMk,

Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷

50 ðkhÚke 500 ðkh.

91373113922012182720

Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz Ãkh {kMk{k

økk{Lke Mkk{u ºký «kusuõxLke

¼ÔÞ MkV¤íkk çkkË y{u ÷kÔÞk

Aeyu [kuÚkku MkwtËh «kusuõx.

MkktEËþoLk huMkezLMke. 72Úke

150 ðkhLkk Võík 71 ¾wÕ÷k

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxTMk. ykuAk

çksuxLkk LkkLkk «kusuõxT{kt

hkufký yux÷u ykÃkýk YrÃkÞkLkwt

xw tf Mk{Þ{kt MkkYt ð¤íkh.

n{ýkt s çkwfªøk fhkðe

rzMfkWLxLkku ÷k¼ ÷ku. MktÃkfo:

Lke÷w rçkÕzMko.

9558810101.2012183539

s{eLkLkk Ã÷kuxku MkkiÚke MkkÁ

hkufký s{eLkLkk Ã÷kux{kt

økwshkíkLkk ÍzÃkÚke rðfkMk

Ãkk{íkk yurhÞk{kt s{eLkLkk

Ã÷kux{kt hkufký fhe Mkkhk

ð¤íkhLkk Mkn¼køke çkLkku {kºk

Y. 20,000{kt Ã÷kuxLkk

{kr÷f ËMíkkðusðk¤k çkLkku íku

Ãký çk{ýkLke çkkÞçkUf økuhtxe

MkkÚku þhíkku ÷køkw rLkíkeLk¼kR

9879173993, þºkwæLk¼kR

9067319447, «{kuË¼kR

7405518850, h{uþ¼kR

99046384662012180932

Mk[eLk G I D C {uRLkhkuz{kt

«kR{ ÷kufuþLk çkUf {kxu

¼kzuÚke søÞk ykþhu 3600Sq. ft. çkktÄfk{ Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe. {ku. 93747-17573, 9173707198.

2012177642

yktçkkðkze ykÃkðkLke Au.

nkEðu- ðkÍ LkSf 2 yufh

Ë÷k÷u íkMËe ÷uðe Lknª.

81411950032012183479

yku÷Ãkkz fhtshkuz Ãkh {krMkf

Mkh¤ nóuÚke NA Ã÷kLk ÃkkMk

20 x 40Lkk huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kuxMk MktsÞ 93769347552012180847

MkwhíkLkk òýeíkk rçkÕzhLku

òuEyu Au. «kusuõx {kxu

¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe MkkÚku

(òuELx ðuL[h) s{eLk {kr÷f

MktÃkfo fhu. 9137749282,9137311392

2012182735òuRyu Au Vw÷ VLkeo~z ykurVMk

¼kzuÚke MktÃkfo 93273952222012180899

{kºk 1100 Yk.{kt {rnLku

1600 Yk. {u¤ðku Ëh {rnLku.

97248126492012183577

{ÕxeçkúkLzuLz «kuzõxLke

yusLMke ykÃkðkLke Au. 1

÷k¾Lkwt hkufký fhe {rnLku

30,000 ðÄkhu f{kððkLke

W¥k{ íkf {u¤ðku. MktÃkfo-

95376646692012180158

£e{kt ykÃkLke s{eLk, Aík{kt

Ëhuf ftÃkLke 3G {kuçkkE÷ xkðh

÷økkðku yuzðkLMk 10,00,000¼kzw 25,000 yuøkúe{uLx

Lkkufhe. 085128-62336,0 8 3 7 3 9 3 4 6 6 8 ,08510026577

2012182969½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000/- f{kðku. ½hu {k÷

£e Mkuðk. ÄLk©e. 95372-38955, 09272674852

2012183009

½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk

{kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk

{uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷,

Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku

10,000/-Úke 15000/-.

0 9 8 2 9 8 1 2 9 8 3 ,08107424723

201218293625,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk[kufLkku ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkyku! {k÷ çkLkkðeLku

y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.

“H MkktE xÙuzMko” (rËÕ÷e)

0 9 0 1 5 1 0 0 9 7 0 ,09210992534

2012182531

5uÃMke Ãkufªøk [wLkk ÃkkMko÷,

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLkku

çkLkkðLkkh hksfkux 9426783052 2012143099Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 2Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 9 1 1 0 4 3 6 2 8 ,09911101966

2012183106

2012161995Aster infratel Pvt. Ltdîkhk çkÄe s ftÃkLkeLkk xkðh

ík{khe ¾k÷e s{eLk, Aík,

Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 55 ÷k¾

yuzðkLMk 85 nòh ¼kzwt fkuxo

yuøkúe{uLx çku ÔÞÂõíkLke Lkkufhe

(yusLx yk{trºkík) 099356-85865, 09935686137

2012182698BTNL India Ltd. îkhk

ykEzâk, ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷,

ftÃkLkeykuLkk {kuçkkE÷ xkðh

÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk

75 nòh ¼kzwt yuf ÔÞÂõíkLke

Lkkufhe yusLx yk{trºkík

(hrsMxÙuþLk Ve 3550/rhVtzuçk÷) 07897903165,07897903166

2012182680Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2012183373Earn upto 25000 permonth by working as aremiser in India’s no. 1stock broking company.Add- C- 208, I T C,Majuragate, Ring Road,Surat. 0261- 6677777

2012183553

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,

Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,

«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk

yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk

VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 08130537538

2012159086fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçk Vuõxhe

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 ,9173004600(£ uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012182592ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz

yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh-

økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku

ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h

Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷

Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

2342824 2012157798Hidustan tower Pvt. Ltd ík{kY Lkk{- MkhLkk{w

ykÃke {tswhe ykðuËLk {u¤ðku

yLku xkðh ÷økkðku 45 ÷k¾

yuzðkLMk, 85 nòh ¼kzw

(yusLx yk{trºkík) 087440-96856, 08744086626

2012182648huELk fkux... Kay Sons,Duek back, huELk þwx

nku÷Mku÷ ¼kðu. ¾ku÷ðzðk¤k,

zçkøkðkz, ÷e{zk[kuf, Mkwhík.

2012183520Idea fkuÃkko uhuþLk «kEðux

r÷{exuz MkeÄe ðkík fhe 3G-4G xkðh Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt

60,000/- yuzðkLMk

50,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe 073515-97653/ 07351595685

2012183075MkktELkkÚk ðkuxh«wVªøk Äkçkw,

ykWxMkkEz ¢uf rV÷ªøk,

fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktÄ-

97243732322012182829

MkktELkkÚk ðkuxh«wVªøk Äkçkw,

ykWxMkkEz ¢uf, Ve÷ªøk,

fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktÄ.

9 7 2 7 0 7 7 8 6 3 ,9537510925

2012178321MTS 3G ft5LkeLkkt xkðh

ík{khe Aík/ s{eLk{kt

÷økkðzkðku. ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 50,00,000/- 1Lkkufhe ÷eøk÷ yuøkúe{uLx.

0 9 9 9 0 1 6 1 5 9 8 ,09911031688

2012183126

MTS, Aircel xkðh ¾k÷e

s{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw

90,000 yuzðkLMk

42,00,000 yuøkúe{uLx çkwfªøk

7 rËðMk. 09058209419,09058492081

2012182986nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko

rðLkk økuthxuz rVxetøk fhe

ykÃkeþwt {¤ku ðe. yu{

98250877692012180877

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000- 15000f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk

xÙurztøk 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx

hªøkhkuz Mkwhík 96246928532012177519

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLx) 6000{kt

nuLzefkVx çkLkkyku. A-608Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË 07926443192,9824819915

2012157805Ouster Tower Pvt Ltd.îkhk çkÄk 2G, 3G xkðh

ík{khe s{eLk, Aík, Ã÷kux,

¾uík Ãkh ÷økkðku 50 ÷k¾

yuzðkLMk, 75 nòh ¼kzw,

yusLx yk{trºkík. 085271-33578, 08527133598

2012182679PVC ÃkhLkk÷ rVxªøk MkkÚku

MkuLkuxheðuh Ãkh{kLktËËkMk

RïhËkMk fkÃkzeÞk ¼køk¤

çkhkLkÃkqhe ¼kSðk¤e Ãkku¤

Mkwhík. 2012183147rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz

rVxªøk. 9377777819.

2012183139

Tata Sky {kºk 999{kt MkkÚku

ykf»kof økeVx, «fkþ

E÷uõxÙkuLkeõMk, hktËuhhkuz-

98252467702012183616

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe Call-0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012182656

ÞwrLkLkkuh 3G xkðh ykÃkLke

Aík{kt Ã÷kux{kt, ¾uík{kt ÷økkðku

¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx. 095406-77290/ 09540828923

2012183166

ÞwrLkLkkuh ft5LkeLkk {kuçkkE÷

xkðh íkkífkr÷f ík{khe Aík{kt

÷økkðku. ¼kzwt 85,000/-yuzðkLMk 85,00,000/- 15kfe Lkkufhe ftÃkLke{kt 20 ð»ko

yuøkúe{uLx (hSMxÙz)

0 9 7 1 8 4 8 8 5 2 6 ,09911031823

2012183239ÞwrLkLkkuh/ yuhMku÷ 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk{kt

÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt 1òuçk fkuxo yuøkúe{uLx.

0 9 7 1 1 1 8 0 7 3 5 ,09711180736

2012183146ÞwrLkLkkuhLkk 3G xkðh

íkkífkr÷f ykÃkLke Aík/

s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzwt

80,000/- yuzðkLMk

80,00,000/- 2 Lkkufhe 20ð»ko yuøkúe{uLx. 095406-80613, 09540654641

2012183184þwt ík{u ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhðk

EåAku Aku íkku yuf rËðMkLke

ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷uðk {kxu

SMS fhku. <MOREINFO> TO 9033060109

2012182588Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷,

xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,

0 9 7 1 1 8 - 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012183366ykuzeÞku/ ðezeÞku ykÕçk{, TVþku, ÷kEð Mxus þku, {kuzu÷ªøk

íku{s xu÷eVeÕ{, TV MkeheÞ÷

{kxu {¤ku (íkk÷, hS.

17790, ðzkuËhk)

98790168182012182245

yuhMku÷ MTS ÞwrLkLkkuh 3Gxkðh 1 rËðMk{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 65,00,000/- ¼kzwt

60,000/- 10 ð»ko yuøkúe{uLx

09899354533, 085068-00726, 07838976847

2012183329

çkúkLzuz £uþ SLMk nku÷Mku÷/

hexu÷ ðuÃkkheyku {kxu Võík

365{kt. 95581061462012182994


CMYK

CMYK


1111

yøkíÞLkwt

Mkq[Lk

r ð ¿ k k Ã k L k Ë k í k ky u

ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k,

ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe

fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h,

ykðf, Ëhßòu fu

yLÞ fkuRÃký rðøkík,

Mkk[e yÚkðk ¾kuxe

nkuðk ytøku çkktnuÄhe

÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

‘hkWze hkXkih’ MkkiÚke ðÄw rçkÍLkuMk

fhLkkhe xkuÃk VkRð rVÕ{ku{kt

çkkur÷ðqz{kt 2012Lke

yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke

MkV¤ rVÕ{ çkLke

y¬eyu ‘yÂøLkÃkÚk’, ‘huze’

yLku ‘hk.ðLk’Lku ÃkkA¤

Akuze

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 20

çkkuõMkykurVMk Ãkh Äq{ {[kðe hnu÷e

çkkur÷ðqzLkk ‘r{. r¾÷kze’ yûkÞfw{khLke

‘hkWze hkXkih’ rVÕ{u RríknkMk MkßÞkuo Au. yk

rVÕ{u çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ðÄw ðfhku fhLkkhe

xkuÃk VkRð rVÕ{ku{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au.

yk rVÕ{u yíÞkh MkwÄe{kt 124 fhkuz

YrÃkÞkLkku ðfhku fhe ÷eÄku Au. yk MkkÚku íku

‘yÂøLkÃkÚk’Lku ÃkkA¤ hk¾eLku ð»ko 2012Lke

yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ çkLke [qfe

Au. ‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{u 122 fhkuz YrÃkÞkLkku

ðfhku fÞkuo níkku.

‘hkWze hkXkih’ rVÕ{u þknhw¾Lke ‘hk.ðLk’

(115 fhkuz) yLku Mk÷{kLkLke ‘huze’ (122

fhkuz) rVÕ{kuLku Ãký ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au.

MkkiÚke ðÄw ðfhku fhLkkhe rVÕ{ku{kt ‘Úkúe

RrzÞxTMk’ (202 fhkuz) «Úk{ ¢{u Au ßÞkhu

Mk÷{kLkLke ‘çkkuzeøkkzo’ (145 fhkuz) yLku

‘Ëçktøk’ (143 fhkuz) yLkw¢{u çkeò yLku

ºkeò MÚkkLku Au ßÞkhu ‘yÂøLkÃkÚk’ yLku ‘huze’

MktÞwõíkÃkýu [kuÚkk MÚkkLkuÚke Ãkkt[{k MÚkkLku

Äfu÷kR Au ßÞkhu [kuÚkk MÚkkLku ‘hkWze

hkXkih’Lke yuLxÙe ÚkR Au.

‘hkWze hkXkih’ nsw Ãký çkkuõMkykurVMk Ãkh

xtfþk¤ Ãkkze hne Au yLku ‘çkkuzeøkkzo’ íkÚkk

‘Ëçktøk’Lku ÃkkA¤ AkuzeLku çkeò ¢{u ykðu íkuðe

þõÞíkk xÙuz yuLkkr÷MxTMk Lkfkhíkk LkÚke. yk

ð»koLke ykðLkkhe rVÕ{ku {kxu ‘hkWze hkXkih’

yuf yuðku {kR÷MxkuLk çkLke Au fu suLku Ãkkh

fhðkLkwt ykMkkLk Lknª nkuÞ. ‘hkWze hkXkih’

Mkk{u Mkt¼ðík: Ãkzfkh Q¼ku fhe þfu íkuðe

rVÕ{ku{kt ysÞ-yr¼»kufLke ‘çkku÷ çkå[Lk’,

Mk÷{kLkLke ‘yuf Úkk xkRøkh’ yLku ‘Ëçktøk-2’

ykr{hLke ‘ík÷kþ’ yLku þknhw¾Lke Þþhks

çkuLkhLke rVÕ{ Mkk{u÷ Au.

‘Vuhkhe...’Lkku VMxo ðefuLzLkku

ðfhku ‘hkWze’Úke Ãký ðÄw !

þh{Lk òuþe yLku çkku{Lk RhkLke Mxkhh

‘Vuhkhe fe Mkðkhe’yu VMxo ðefuLz{kt

{ík÷çk fu hsqykíkLkk «Úk{ ºký rËðMk

(þw¢-þrLk-hrð){kt ‘hkWze hkXkih’Úke Ãký

ðÄkhu ðfhku fÞkuo Au. ‘hkWze hkXkih’ yLku

‘þkt½kR’Lkku VMxo ðefuLzLkku ðfhku yLkw¢{u

9.65 fhkuz yLku 3 fhkuz YrÃkÞk níkku

ßÞkhu ‘Vuhkhe fe Mkðkhe’yu VMxo

ðefuLz{kt 13.91 fhkuzLkku ðfhku fÞkuo Au.

hksuþ ¾LLkkLke íkrçkÞík ÷Úkze

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 20

rnLËe rVÕ{kuLkk yuf Mk{ÞLkk MkwÃkh Mxkh

hksuþ ¾LLkkLke rMÚkrík økt¼eh Au. Úkkuzkf

Mk{Þ yøkkW s yuf xeðe ònuhkík{kt òuðk

{¤u÷k yr¼Lkuíkkyu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

¾kðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw Au. íku{Lkk 60 ð»keoÞ

{uLkush yrïLku sýkÔÞwt

níkwt fu íku{Lke íkrçkÞík

Mkkhe LkÚke yLku íku{ýu

AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke

¾kðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au.

yrïLku ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu íkuyku

¼kusLk ÷R þfíkk LkÚke, òu fu íku{ýu MÃküíkk

fhe Lk níke fu xqtf Mk{Þ{kt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu fu Lknª. ‘fkfk’Lkk

Lkk{Úke òýeíkk yk yr¼Lkuíkk™u yk yøkkW

yur«÷{kt Ãký nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

¾LLkkLke LkkËwhMík íkrçkÞíkLku fkhýu íku{Lke

LkkLke Ëefhe rhLfe yksu Mkðkhu {wtçkR ykðe

ÃknkU[e níke. {uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu rhLfe

yLku íkuLke {kíkk rzBÃk÷ fkÃkrzÞk íku{Lke

MkkhMkt¼k¤ hk¾e hÌkkt Au. rzBÃk÷ íkÚkk hksuþ

¾LLkkLke {kuxe Ëefhe yLku

yûkÞfw{khLke ÃkíLke xqtf

Mk{Þ{kt s çkeòt çkk¤fLku

sL{ ykÃkLkkhe Au. hksuþ

¾LLkkyu 1966{kt

‘yk¾he ¾ík’Úke ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke

þYykík fhe níke íÞkhçkkË ‘hkÍ’, ‘Ëku

hkMíku’ yLku ‘ykhkÄLkk’ suðe rVÕ{ku{kt ©u»X

yr¼LkÞ ykÃkeLku íkuyku xku[ Ãkh ÃknkU[e økÞk

níkk. íku{ýu 1969Úke 1972 Ëhr{ÞkLk

Mk¤tøk 15 rnx rVÕ{ku ykÃke níke.

yk yøkkW yur«÷{kt Ãký

íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk

ykur÷ÂBÃkõMk : zuÂMxLkuþLk ÷tzLk (MktËeÃk®Mkn) hkºku 11:00 EyuMkÃkeyuLk fkWLxe xTðuLxe20 : r{z÷MkuõMk rð. yuMkuõMk (÷kRð) hkºku 11:43 Mxkh r¢fux Þqhku fÃk : [uf rhÃkÂç÷f rð. Ãkkuxwoøk÷ (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku «kR{

CMYK

CMYK

YLkeyu økku÷ fhe Þw¢uLkLku çknkh fÞwOzkuLxuMf, íkk. 20

ðuRLk YLkeyu 48{e r{rLkx{kt nuzh ðzu økku÷ Vxfkhíkkt økúqÃk‘ze’Lke ytrík{ ÷eøk {u[{kt $ø÷uLzLkku Þw¢uLk Mkk{u 1-0Úke rðsÞÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s $ø÷uLzu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðkLkeykiÃk[krhõíkk Ãkwhðkh fhe Au. y÷çk¥k, {u[-huVheLkk AçkhzkLkufkhýu Þs{kLk Þw¢uLku Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h fhðkLke íkf økw{kðeníke. {u[Lke 62{e r{rLkx{kt Þw¢uLkLkk {kfkuo zurðfu økku÷ fÞkuo níkkuÃkhtíkw {u[huVheyu yk økku÷Lku rzMky÷kW ònuh fhíkkt Þs{kLk xe{uMfkuhLku 1-1Úke çkhkçkhe WÃkh ÷kððkLke íkf økw{kðe níke.xur÷rðÍLk rhÃ÷u WÃkhÚke MÃkü òuR þfkíkwt níkwt fu {u[huVheyu økku÷Lku¾kuxe heíku rzMky÷kW fhu÷ku Au. $ø÷uLzLke xe{ 16 ð»koÚke fkuR

{ush xqLkko{uLxLke Mkur{VkR™÷{ktÃknkU[e þfe LkÚke. $ø÷uLzLke xe{

AuÕ÷u 1996 Þqhku fÃkLkeMkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤hne níke.

43ÂMðzLku Þqhku fÃk-2012Lke {u[{kt £kLMk

Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. £kLMkLkku ÂMðzLkMkk{u yk 43 ð»ko çkkË Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au.ÂMðzLku AuÕ÷u ykuõxkuçkh 1969{kt £kLMk

Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{ {

12 SANDESH : SURAT THURSDAY, 21 JUNE 2012

÷tzLk, íkk. 20

ykRðhe fkuMxLkku MkwÃkhMxkhVqxçkku÷h rËrË÷h zÙkuøçkk yk¾hu[kRrLkÍ Vqxçkku÷ õ÷çk þkt½kRþuLkwyk MkkÚku fhkhçkØ ÚkR økÞku Au.økR rMkÍLk{kt [uÕMke MkkÚku AuzkuVkzLkkhk zÙkuøçkkLku þkt½kR þuLkwykíkhVÚke h{ðk {kxu 1 ð»koLkk 83fhkuz YrÃkÞk {¤þu. 34 ð»keoÞzÙkuøçkk sw÷kR{kt þkt½kR þuLkwykõ÷çk MkkÚku òuzkR sþu. þkt½kRþuLkwykLkku Ëu¾kð yíÞtík MkkÄkhýhÌkku Au yLku økR rMkÍLkLke ÷eøkxqLkko{uLx{kt 16 xe{ ðå[u íku 12{k¢{u ykðe níke. þkt½kR þuLkwykLkk{uLkush íkhefu yksuoÂLxLkkLkku MkøkuoRçkríkMíkk Au. zÙkuøçkkyu íkuLke õ÷çkfurhÞh{kt fw÷ 141 økku÷ fÞko Au.

MkkiÚke ððÄw MMku÷uhe ÄÄhkðíkkVqxçkku÷ ÃÃ÷uÞMkoVqxçkku÷h Mku÷uhe õ÷çkhkuLkkÕzku 11.3 rhÞ÷ {urzÙzRçkúk{kurð[ 10.4 çkkMkuo÷kuLkk{uMMke 9.1 çkkMkuo÷kuLkkyuxku 9.1 RLxhrÍykuLk÷fkfk 8.7 rhÞ÷ {urzÙz

(ík{k{ hf{ r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt)

[uf rhÃkÂç÷f-Ãkkuxwoøk÷Lkk {wfkçk÷k MkkÚkuÞqhku fÃk õðkxoh VkRLk÷Lkku «kht¼

ðkuMkkuo, íkk. 20

12 rËðMk, 24 {wfkçk÷k çkkË Þqhku fÃk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxu MkkiÚkerLkýkoÞf íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. Þqhku fÃkLkk ÷eøk hkWLzLke Mk{króÚkR Au yLku nðu økwhwðkhÚke õðkxoh VkRLk÷ {wfkçk÷k ¾u÷kþu, yk{, nðuykXuÞ xe{ {kxu çkkfeLke {u[ ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk çkLke hnuþu. yufkËLkkLkfze ¼q÷ Ãký nðu yk xe{Lku xÙkuVeÚke Ëqh fhe þfu Au. «khtr¼f õðkx-oh VkRLk÷{kt Ãkkuxwoøk÷ yLku [uf rhÃkÂç÷fLkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. Þqhku fÃk-2012{kt su ykX xe{ õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk{kt MkV¤ hne Au íku{ktÚkeA xe{ yøkkW yk xkRx÷ Síke [qfe Au. Ãkkuxwoøk÷, $ø÷uLz s yuðe xe{Au su{Lku yøkkW fËe Þqhku fÃk Síkðk{ktMkV¤íkk {¤e LkÚke. LkuÄh÷uLzTMkLkk çknkh

VUfkðkLku çkkË fheyu íkku Þqhku fÃk{kt yÃkuûkk yLkwMkkh s Ãkrhýk{ òuðk{éÞk Au. s{oLke yuf{kºk yuðe xe{ Au suýu yufuÞ {u[ nkÞko rðLkk õðkx-oh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.÷eøk hkWLzLke 24 {u[{kt 60 økku÷ Þqhku fÃk-2012Lkk ÷eøk hkWLzLke 24 {u[{kt fw÷ 60 økku÷ ÚkÞk níkk,yk{, «rík {u[ 2.5 økku÷Lke yuðhus hne Au. Þqhku fÃk-2008 yLkurVVk ðÕzofÃk-2010Lke økúqÃk Mxus{kt LkkUÄkÞu÷k økku÷ fhíkkt ykð¾íkLke MktÏÞk yLkuføkýe ðÄw Au. Þqhku fÃk-2008Lkk økúqÃk Mxus{kt«rík {u[ 2.38 yLku ðÕzofÃk-2010Lke 48 økúqÃk Mxus {u[{kt 2.1 økku÷«rík {u[ ÚkÞk níkk. Þqhku fÃk-2012Lke økúqÃk {u[{kt 43 Þ÷ku fkzo yLku3 huz fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. økúqÃk Mxus{kt økúqÃk ‘yu’Lke {u[{kt

MkkiÚke ðÄw fw÷ 1,83,004 «uûkfWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÃkkuRLx xxuçk÷økúqÃk ‘yu’xe{ {u[ Sík zÙku nkh økku÷ Ãkku.[uf rhÃk. 3 2 0 1 4 6økúeMk 3 1 1 1 3 4hrþÞk 3 1 1 1 5 4Ãkku÷uLz 3 0 2 1 2 2økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík zÙku nkh økku÷ Ãkku.s{oLke 3 3 0 0 5 9Ãkkuxwoøk÷ 3 2 0 1 5 6zuL{kfo 3 1 0 2 4 3LkuÄh÷uLzTMk 3 0 0 3 2 0

ÃkkuRLx xxuçk÷økúqÃk‘Mke’xe{ {u[ Sík zÙku nkh økku÷ Ãkku.MÃkuLk 3 2 1 0 6 7Rxk÷e 3 1 2 0 4 5¢kuyurþÞk 3 1 1 1 4 4ykÞ÷uoLz 3 0 0 3 1 0økúqÃk ‘ze’xe{ {u[ Sík zÙku nkh økku÷ Ãkku.$ø÷uLz 3 2 1 0 5 7£kLMk 3 1 1 1 3 4Þw¢uLk 3 1 0 2 2 3ÂMðzLk 3 1 0 2 5 3

‘økkuÕzLk ççkqx’: ffkuý hhuMk{kt ??Ã÷uÞh xe{ økku÷ Mk{Þ{krhÞku {uLzwÍwrff ¢kuyurþÞk 03 270 r{rLkx{krhÞku økku{uÍ s{oLke 03 226 r{rLkxyu÷Lk Íuøkkuð hrþÞk 03 253 r{rLkx

nðu ÃÃkuMkLke yykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾¾Mkðk [[e{feykur÷ÂBÃkõMk {kxu çku xe{ WíkkhðkMkk{u ÃkuMk Lkkhks : yksu xe{ ònuhfhðk ytrík{ rËðMk

Lkðe rËÕne, íkk. 20

¼khíkeÞ xurLkMk íkuLkk RríknkMkLkk yíÞkhMkwÄeLkkt MkkiÚke {kuxktMktfx{kt çkhkçkhLkwt sfzkR økÞwt Au. MktfxLkwt yk fkufzwt rËðMku LkurËðMku ðÄw økwt[ðkE hÌkwt Au. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu xurLkMkLke xe{ ònuhfhðk 21 sqLku yux÷u fu ykðíke fk÷u ytrík{íkkhe¾ Au.

xe{ ònuh fhðkLkezuz÷kRLkLkk økýíkheLkkf÷kf çkkfe Au íÞkhur÷yuLzh ÃkuMkLku ðktfwt Ãkzâwt AuyLku íkuuýu yuðe [e{fe ykÃkeAu fu yku÷ RÂLzÞk xurLkMk

yuMkkurMkÞuþLk (yuykRxeyu) çku xe{ {kuf÷þu íkku íku ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾Mke sþu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkuMku yuykRxeyuuLku yuðe òý fheAu fu íku {ku¾hkLkku Ã÷uÞh nkuðkÚke íkuLkku òuzeËkh Ãký íkuLkeMk{fûkLkku nkuÞ íku sYhe Au. yuykRxeyuyu yøkkW ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkLke çku xe{ Wíkkhðk rLkýoÞ ÷R ÷eÄkuníkku, òufu, ÃkuMkLke [e{fe çkkË yuykRxeyuyu xe{Lke ònuhkíkfhðkLkwt MÚkrøkík hkÏÞwt Au, nðu ykðíke fk÷u çkÃkkuhu 2:30 f÷kfuxe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe þfu Au.

AITA {kxu ‘EÄh fqyk, WÄh ¾kE’ÃkuMk yLku ¼qÃkrík çktLku{ktÚke fkuR Ãký {[f ykÃkðk íkiÞkh LkÚke.¼qÃkríkyu yøkkW s yuðe [e{fe ykÃke ËeÄe níke fu ÃkuMk MkkÚkuíkuLke òuze çkLkkðkþu íkku íku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾Mke sþu, nðuÃkuMkLke Ä{fe çkkË yuykRxeyu rîÄk{kt {wfkR økÞwt Au.yuykRxeyu yøkkW ¼qÃkrík MkkÚku hkunLk çkkuÃkÒkk yLku ÃkuMk MkkÚkurð»ýwðÄoLkLke òuze çkLkkððk íkiÞkh ÚkR økÞwt níkwt. rð»ýw ðÄoLkzçkÕMk hu®Lføk{kt Auf 207{k ¢{u Au, çkeS íkhV ÃkuMk 7{k,çkkuÃkÒkk 13{k yLku ¼qÃkrík 15{k ¢{u Au.

rðËuþ{tºkeyu Ãký ÍqfkÔÞwt¼khíkeÞ xurLkMk{kt MkòoÞu÷kt MktfxLku Ëqh fhðk rðËuþ{tºke

yuMk. yu{. f]»ýkyu Ãký ÍqfkÔÞwt Au. yuMk. yu{. f]»ýkyuyuykRxeyuLkk «{w¾ yrLk÷ ¾ÒkkLku ík{k{ Ã÷uÞMkoLkuytøkík heíku {¤e íku{Lke ðå[uLkku {ík¼uË Wfu÷ðk fÌkwtAu, yk WÃkhktík ÃkuMk, ¼qÃkrík, çkkuÃkÒkkLku ËuþLku {uz÷

yÃkkððk yuf ÚkRLku h{ðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ÃkuMku yuykExeyuLku ÷¾u÷k ÃkºkLkku ytþ

rzÞh Mkh,ykur÷ÂBÃkõMk{kt ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhðwt yu fkuR Ãký {kxu

økkihðLke çkkçkík nkuÞ Au. fkuR Ãký þhík rðLkk {U ËuþLkwt

«ríkrLkrÄíð fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. zçkÕMk hu®Lføk{kt

Mkkík{k ¢{u nkuðkÚke {Lku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÃkkuykÃk «ðuþ

{éÞku Au. ykur÷ÂBÃkõMk{kt {Lku ¼qÃkrík fu çkkuÃkÒkk{ktÚke fkuR

Ãký MkkÚku òuze çkLkkððk{kt Mk{MÞk LkÚke. yk çktLku{ktÚke

fkuR RLkfkh fhu íkku íku{Lkk ÃkAeLkk ©uc ¼khíkeÞ Ã÷uÞh

MkkÚku h{ðk{kt {Lku Mk{MÞk LkÚke, òufu, yu{ Ãký MÃkü

fhe Ëô fu 207 fu 306{k ¢{Lkk Ã÷uÞh MkkÚku h{ðwt {Lku

{tsqh LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt {khe ÃkkMku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke

¾Mke sðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk hnuíkku LkÚke, hne ðkík

r{õMk zçkÕMkLke íkku íku {kxu {khe yLku MkkrLkÞkLke òuzeLkku

fw÷ huLf 19{ku nkuðkÚke y{u ykÃkkuykÃk õðkur÷VkR ÚkR

sRyu Aeyu.ÚÚkkuu®®LLfføøkk ÞÞww

ÞkuMko rMkLMkÞh÷e, r÷yuLzh ÃkuMk

Mkíkík AA ððkh yykuÃkLkh îîkhk MMkËey{ËkðkË : $ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu{tøk¤ðkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{ktMkËe Vxfkhe níke. yk MkkÚku s $ø÷uLzLkkykuÃkLkhu MkËe Vxfkhe nkuÞ íkuðwt Mkíkík Aêe ðLk-zu{kt çkLÞwt Au. ðLk-zuLkk RríknkMk{kt yøkkW fkuRxe{Lkk ykuÃkLkhu Mkíkík A ðLk-zu{kt MkËe VxfkhenkuÞ íkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. AuÕ÷e A ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkk ykuÃkLkhkuyu MkËe Vxfkhe íku yk{wsçk Au.çkuxTMk{uLk Mfkuh rð. Ãkrhýk{fqf 137 ÃkkrfMíkkLk rðsÞfqf 102 ÃkkrfMíkkLk rðsÞÃkexhMkLk 111 ÃkkrfMíkkLk rðsÞÃkexhMkLk 130 ÃkkrfMíkkLk rðsÞçku÷ 126 rðLzeÍ rðsÞfqf 112 rðLzeÍ rðsÞ

r{Mçkkn yyuf xxuMx {{kxu MMkMÃkuLzfku÷tçkku : ©e÷tfk Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e ytrík{ðLk-zu{kt M÷ku ykuðh hux çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkkMkwfkLke r{Mçkkn W÷ nf WÃkh yuf xuMx {u[Lkku«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au, yk{, r{Mçkknþw¢ðkhÚke ©e÷tfk Mkk{u þY Úkíke «Úk{ xuMx{kth{e þfþu Lknª. r{MçkknLke økuhnkshe{kt{kunB{Ë nkrVÍ ÃkkrfMíkkLk xe{Lke ykøkuðkLke fheþfu Au.

¼khík ‘‘yu’Lkku ©©uýeÃkhksÞMkuLx ÕÞwrMkÞk : ðuMx RLzeÍ ‘yu’Mkk{uLke ºkeSyLku ytrík{ [kh rËðMkeÞ ‘xuMx’{u[{kt ¼khík‘yu’Lkku 10 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk MkkÚku s¼khíku ºký {u[Lke ©uýe 2-1Úke økw{kðe Au. 106hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u ¼khíkeÞ xe{ çkeS R®LkøMk{kt202{kt ykWx ÚkR økR níke. 97Lkk MkkÄkhý÷ûÞLku rðLzeÍLke xe{u 17.5 ykuðh{kt rðLkkrðfuuuxu ðxkÔÞwt níkwt, çktLku xe{ nðu çku {u[LkexTðuLxe20 ©uýe yLku ºký ðLk-zuLke ©uýe{ktxfhkþu.

zÙkuøçkkLkku ÃkøkkhðkŠ»kf 83 fhkuz

rrffðð:: ÂMðzLk Mkk{u økúqÃk ‘ze’Lke {u[{kt 2-0Úke ÃkhksÞ Úkðk Aíkkt£kLMkLke xe{ Þqhku fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk{kt MkV¤ hneAu, yk{, ÂMðzLku ðx¼uh Þqhku fÃk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe Au. ÂMðzLku 43ð»ko çkkË £kLMk Mkk{u Sík {u¤ðe Au. õðkxoh VkR™÷ yøkkW ykËu¾kð £kLMk {kxu [uíkðýeLkk yu÷ko{ Mk{kLk Au, yk WÃkhktík Mkíkík23 {u[{kt yÃkhkrsík hÌkk çkkË £kLMkLke xe{Lku «Úk{ ðkh nkhLkkuMðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. £kLMkLke xe{ 2006 çkkË «Úk{ ðkh fkuR{ush xqLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk{kt MkV¤ hne Au.Rçkúk{kurð[u 54{e yLku MkuçkkÂMxÞLk ÷kMkoLku 91{e r{rLkx{kt økku÷ fheÂMðzLkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. £kLMk õðkxoh VkRLk÷{kt rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk MÃkuLk Mkk{u h{þu.

ÂMðzLk Mkk{u £kLMk nkÞwO

ËwçkE : fuLMkhLku Bkkík ykÃkLkkhkÞwðhks®Mknu ©e÷tfk ¾kíkuMkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20ðÕzofÃk MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktðkÃkMke fhðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuoAu. Þwðhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík {kxu h{ðwt yu {khk {kxu ¾qçks {kuxku Ãkzfkh hnuþu, fu{ fufuLMkhLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {khkþhehu su ËËoLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au íku{kºk fuLMkhLkku ËËeo s Mk{S þfu.

{uËkLk{kt Ãkkuíku õÞkhu ÃkkAku VhþuíkuLkk «ríkW¥kh{kt Þwðhksu sýkÔÞwtníkwt fu nwt yk {kxu fkuR [ku¬MkMk{Þøkk¤ku ykÃke þfwt Lknª, {khwtþheh fux÷e ÍzÚke rVxLkuMk nktMk÷fhu Au íkuLkk WÃkh {Ëkh hk¾u Au. nwt75 xfk rVxLkuMk MkkÚku ðkÃkMke fhðk{køkíkku LkÚke.

ðuèkuheyu ‘rLkð]r¥k’ ÃkkAe ¾U[eLÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu yktíkhhk»xÙeÞxTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ {ktze ðkéÞku Au.

ðuèkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhkxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt h{ðk ykíkwh Awt. ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk

MkÇÞ çkLkðkLkwt {khwtt Mð¡ Au, òufu, ¼rð»Þ{kt ðLk-zu Vku{uox{kth{eþ fu fu{ íku ytøku nsw rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

yksÚke nkÞko yu ½h¼uøkk

LkkufykWxLkku ffkÞo¢{íkkhe¾ {u[ Mk{Þ21 sqLk [ufrhÃk. rð. ÃkkuxwoøkMk hkºku 12:1522 sqLk s{oLke rð. økúeMk hkºku 12:1523 sqLk MÃkuLk rð. £kLMk hkºku 12:1524 sqLk $ø÷uLz rð. Rxk÷e hkºku 12:1527 sqLk «Úk{ Mkur{VkR™÷ hkºku 12:1528 sqLk çkeS Mkur{VkR™÷ hkºku 12:151 sw÷kE VkRLk÷ hkºku 12:15

RMxçkkuLko ¾kíku h{kíke yuøkkuLk RLxhLkuþLk÷xurLkMk xqLkko{uLxLkk rð{uLMk ®MkøkÕMkLkkt «Úk{hkWLz{kt £kLMkLke {krhÞkuLk çkkhíkku÷eyu

hku{krLkÞkLke MkkuhkLkk rMkhuMxk Mkk{u 6-2, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ÞwðeLku xTðuLxe20ðÕzofÃk MkkÚku

ðkÃkMkeLkku rðïkMk

{kurnLËhy{hLkkÚk çkLkþu[eV rMk÷uõxh?

Lkðe rËÕne : r¢Mk ©efktíkLke ¼khíkeÞxe{Lkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefuLke x{oMkÃxuBçkh{kt Ãkqhe Úkðk sE hne Au.©efktíkLku MÚkkLku ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh{kurnLËh y{hLkkÚkLku {wÏÞÃkMktËøkefkhLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðu íkuðkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt Au. òufu,LkkuÚko ÍkuLkLkk ÃkMktËøkefkh íkhefu{kurnLËhLku nk÷ xefkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au. {kurnLËh y{hLkkÚkLkeøkÞk ð»kuo LkkuÚko ÍkuLkLkk ÃkMktËøkefkh íkhe-fu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. LkkuÚkoÍkuLkLkk {kuxk¼køkLkk yuMkkurMkÞuþLkuVrhÞkË fhe Au fu {kurnLËh y{hLkkÚkLkkuÚko ÍkuLkLke xu÷uLx þkuÄðk fhíkkt{kuxk¼køkLkku Mk{Þ {wtçkR yLku økkuðk{kts nkuÞ Au. rËÕne{kt {kurnLËhy{hLkkÚk íku{Lke VwhMkËu s ykðu Au.

rMkrLkÞh Mxux Ãkkðhr÷®^xøk yLku rMkrLkÞh MxuxçkuL[«uMk MÃkÄko 24 sqLku, Mkwhík ¾kíku Þkuòþu. ðÄw{krníke {kxu fkirþf r{†eLkku MktÃkfo MkkÄðku.

rMkrLkÞh MxuxÃkkðhr÷®^xøk

MÃkÄko

rÍBçkkçðuyu ËË.ykr£fkLku nnhkÔÞwtnnhhkkhhuu :: rÍBçkkçðuyu yLkykurVrþÞ÷ rºkfkuýeÞxTðuLxe20Lke ©uýeLke ÷eøk {u[{kt Ërûkýykr£fk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe yÃkMkux MksÞkuoníkku. rMkçkkLËkLkk 50 çkku÷{kt 58, {MkkfËTÍkLkk39 çkku÷{kt 54, çkúuLzLk xu÷hLkk 21 çkku÷{kt 38hLkLke MknkÞÚke rÍBçkkçðuyu 20 ykuðh{kt 4rðfuxu 176 fÞko níkk. sðkçk{kt Ërûkýykr£fkLke xe{ 147 hLk LkkUÄkðe þfe níke.Ërûký ykr£fk {kxu fkur÷Lk RLkøkúk{u 48,rh[kzo ÷uðeyu 40 hLk fÞko níkk. rÍBçkkçðu {kxu{kuVw, òŠðMku ºký-ºký rðfux ¾uhðe níke. ÃkkuRLxxuçk÷{kt rÍBçkkçðu [kh ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk,Ërûký ykr£fk 2 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò MÚkkLku AußÞkhu çkkøkt÷kËuþLke xe{ çku {u[ hBÞk çkkË nsw¾kíkwt ¾ku÷kðe þfe LkÚke. nðu 21 sqLkurÍBçkkçðuLkku çkktøk÷kËuþ Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu.

MMkkwwhhííkk :: Mkwhík zeMxÙefx r¢fux yuMkku.Lkk hSMxzo yBÃkkÞhku Ëh ð»koLke su{[k÷w ð»kuo Ãký {iºke {u[Lkwt ykÞkusLk ÷k÷¼kE fkuLxÙkfxh MxuzeÞ{ ¾kíkuMkwhík zeMxÙefx r¢fux yuMkku.Lkk MknfkhÚke fÞwO níkwt. þeík÷ ½kÞ÷E÷uðLkLke xe{u xkuMk Síke «Úk{ Ëkð ÷E rLkÄkoheík 30 ykuðh{kt 176 hLkfÞko níkk. su{kt yrïLk Ãkxu÷ 42, fÕÃkuþ Ãkxu÷ 30 hLk {wÏÞ níkk. W{uþ½eðk÷k 22-2 rðfux. sðkçk{kt {Lknh Ãkxu÷ E÷uðLkLke xe{ 161 hLk fhe

yku÷ykWx. yk{, þeík÷ ½kÞ÷E÷uðLk 15 hLku rðsÞe ÚkE níke.

{Lknh Ãkxu÷ E÷uðLk íkhVÚke suLíke Ãkxu÷u MkðkorÄf 52 hLk fÞko níkk.fÕÃkuþ Ãkxu÷u 4 rðfux MkkÚku {uLk ykuV Ä {u[ ÚkÞk níkk. ELkk{ rðíkhýMk{kht¼{kt {Þtf ËuMkkE, çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷, rËLkuþ Ãkxu÷, fufe ËqÄðk÷k,yÃkqðo ËuMkkE, LkðLkeík Ãkxu÷, ¼kðef Ãkxu÷, rðÃkw÷ Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.yk {iºke {u[Lku Mkwhík rzMxÙefx r¢fux yuMkku.Lkk «{w¾ fLkiÞk¼kEfkuLxÙkfxh, Mku¢uxhe rËLkfh Mke. LkkÞf, WÃk«{w¾ nu{tík¼kE fkuLxÙkfxh,òuELx Mku¢uxhe «{kuË¼kE LkkÞf, r¢fux fr{xeLkk fLðeLkh zku. Lki{uþËuMkkEyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke. Mfkuhh íkhefu h{uþ ðiãu Mkuðk ykÃke níke.

yuMkzeMkeyu hrsMxzo yBÃkkÞhkuLke {iºke{u[{kt þeík÷ ½kÞ÷ E÷uðLk rðsÞe

City Sports

huVheLkku Açkhzku$ø÷uLzLkku rðsÞ

yuqçkeqçke Õke 770.10,784.50,770.10,781.60

yuuMkeMke 1188,1279.90,1180.80,1271.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 210,218.10,209,216.30

Bk¸ÿk Ãkkuxo 115.80,117.80,115.75,117.30

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 775,788.50,770.60,786.05

yÕnkçkkË çkUf 142.95,144,141.50,143.40

yhuÔkk 173,180.95,170.75,180.25

ytçk¸ò MkeBkuLx 165.60,179.45,165.55,175.45

yktækúçkuLf 115.40,116.05,114.40,115.50

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 623.55,632.30,619.30,625.80

yuÃkkuÕkku xkGkh 76.10,77.95,73.80,77.35

y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.25,25.35,25,25.10

yu~keGkLk ÃkuRLx 3898,3918,3860,3887.40

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1760.95,1928,1750,1851.60

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 106,106.90,105.20,106.50

yurõMkMk çkUf 1006.80,1015,995.55,1002.85

çkòs nkuÕz RLÔkuu 767,771.95,762,767.30

çkkxk RLzeGkk 805.90,824,800.30,819.55

Çkkhík EÕkuf. 1255,1264.45,1252.70,1261

Çkkhík ^kuso 302.60,307.35,300.60,304.45

Çkkhík ÃkuxÙku 758.70,761.50,753.70,758.60

Çkkhíke yuhxuÕk 315.70,316.90,309.40,310.70

ÇkuÕk 213.60,217.65,213.25,215

Çk¸»kÛk MxeÕk 457.90,460.70,455,459.20

çkkGkkufkuLk rÕk. 218.95,218.95,215.25,217.50

çkPf yku^ çkhkuzk 673.10,682,673,679.95

çkuf yku^ RrLzGkk 337.40,341.95,335.50,340.65

çkku~k Õke 8889,8980,8889,8942.30

çkúexkLkeGkk RLz 526,530,521.10,523.80

furzÕkk nuÕÚk 725.95,745,723.95,743.70

¢uRLk RLzeGkk 331,336.10,328,333.95

fuLkuhk çkuLf 410.20,410.90,403.10,408.80

fuMxÙkuÕk 502.85,515.90,499,504.90

MkuLxÙÕk çkUf 78.55,79.35,77.60,78.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 280,293,269.80,288.60

åktçkÕk ^xeo 72.20,72.65,71.15,71.40

MkeÃÕkk. 312,312,307.30,308.60

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1108,1129.85,1108,1113.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 864.95,889,860,879.60

fkuhkuBkk ^xeo 259.80,259.80,254,254.60

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 406.50,413.95,405.20,411.20

¢eMkeÕk Õke 1061.45,1075,1060,1075

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 115,120.40,114.65,119.40

fGk¸BkeLMk 428,429.10,415.50,420.50

zkçkh RLzeGkk 109.40,110.15,106.80,110

ze~k xeÔke 57.20,58.45,57.15,58.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 936,967.50,902.45,959.65

zeyuÕkyu^ Õke 187,188.95,185.10,186.40

zku.huœe 1540,1604.50,1540,1589.50

ykGk~kh Bkkuxh 2000,2014.90,1957.20,1992.05

R.ykR.nkuxuÕk 76.30,79.20,76.30,77.60

neBkkLke Õke. 475.35,477,473.25,474.20

yurLsGkMko (ykE) 224,225.50,222.55,224.05

yuMkkh ykuRÕk 52.65,54.20,52.65,53.80

yufMkkRz RLz. 135.75,136.95,133.80,134.25

^uzhÕk çkUf 428.90,429.80,420.55,428.35

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 673,676,658.55,662.95

^kuxeoMk nuÕÚk 99.50,99.80,98.50,99

økuEÕk 336.70,342.85,336,339

økeíkktsÕke suBMk 302.50,303.55,301.85,301.90

øÕkufMkkurMBkÚk 2000.05,2044.50,2000.05,2026.95

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2639.90,2639.90,2600,2602.25

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 374,374,364.25,367.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.50,22.90,22.30,22.55

økkuËhusfLMxÙ 557,563.55,551.10,556.10

økkuËhus RLz 222.75,229.50,222,227.35

økúkMkeBk RLz 2455,2524,2440,2503.20

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2614,2635,2612,2635

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64,64.80,63.65,64.20

øk¸s.^Õkkuhk 414.30,419.70,412.30,414.15

øk¸s.økuMk 309,312,306,310.60

øk¸s. BkeLkhÕk 184.80,186,181,185

nuÔkuÕMk RrLzGkk 542,550.40,536.20,546.65

yuåkMkeyuÕk xufLkku 473.05,489.85,473,486.75

yuåkzeyuu^Mke 645,645.40,640,642.45

yuåkzeyu^Mke çkUf 538.20,540.20,529.15,534.50

nehku nkuLzk 2005,2050,2002.05,2032.65

nufMkkÔkuh xuf 118.80,125.85,117.60,124.35

®nË Gk¸¸Lke Õke. 448.50,456.85,448.50,454.60

®nË fkuÃkh 254.05,257.05,253,253.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 321.90,324.40,316.90,322.15

®nËkÕfku 123.50,123.70,119.80,122.40

®nË¸MíkkLk Íªf 117.45,124.60,117.30,121.65

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 73.20,73.90,72.20,73.20

ykRMkeykRMkeykR çkUf 830,839,827.40,833.30

ykRzeçkeykR 89.15,89.80,88.30,89.45

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.20,77.90,76.45,76.75

ykEyu^MkeykR Õke 36.50,36.70,35.55,36.50

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 55.20,55.70,54.30,55.20

RLzeGkk çk¸ÕMk 224.80,226.60,223.25,223.70

RrLzGkLk çkUf 172.35,174.50,171.30,173.90

RLzeGkLk nkuxÕk 55.10,55.35,54.50,55.20

RLzeGkLk ykuRÕk 252.10,255,250.55,254.40

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.15,90.20,88.30,89.15

ELÿ økuMk 241.10,244.55,240.25,241.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 316,320,314.55,316

RL^kuMkeMk xuf 2480,2484.80,2454.90,2470.65

EL£k zuÔk ^kR 130.20,130.90,127.25,128.55

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 334.50,345.30,330.70,344.40

ykRÃkeMkeyuÕk 344.15,346.50,342,345.60

ykRykhçke RL£k 121.60,124.90,120.40,123.55

ykR.xe.Mke. 249.50,249.50,245.20,246.25

siLk Rheøku~kLk 71.10,72.10,70.60,71.20

sGkÃkúfk~k 68.60,71.90,68.15,71.35

SLËkÕk MxeÕk 430,442,430,439.30

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.30,35.75,34.70,35.60

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 637,654.80,633.20,648.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 567,572.80,564,568.95

ÕkuLfku RL£k 13.35,13.99,13.31,13.79

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1336,1350,1332,1341.85

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.253,255.70,250.60,253.15

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 522.95,528.80,522,525.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,627.15,605.65,624.20

Bkne. BkneLÿ 700,702.50,692.55,694.60

BkLkkÃk¸hBkS 22.05,24.15,21.90,22.95

Bkuhefku Õke 171.80,176.75,170,175.25

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1094,1094,1073.65,1078.40

BkufMk RLzeGkk 196,198,193.05,194.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 745,752,731.60,735.20

BkækhMkLk 160,160,156.50,156.75

yuBk^uMkeMk 343,354.80,340.05,351.95

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10050.05,10248.80,10045,10186.80

<JyuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.05,53.30,52.55,52.80

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.25,60.40,59.25,59.95

LkuuMkÕku (ykR) 4579.50,4620,4555,4587

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.25,81.25,78.45,79.90

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 172.75,175.20,172.25,173.95

yuLkxeÃkeMke rÕk. 149.10,152,149.10,149.70

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268.50,274.35,268.20,272.70

ykuÃxku. MkŠfx 145.50,148.15,145,146.75

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2455,2475,2425.25,2431.50

ykurhyuLxÕk çkUf 236.50,242.45,236.50,237.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 175.80,182.60,175.45,180.55

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 129,130.90,128.90,129.65

ÃkezeÕkkRx RLz. 160.40,162.40,158,160.30

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 508.50,519.30,506,516.30

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 160.20,164.35,160.20,163.20

ÃkkÔkh økúez 109.05,109.80,107.75,108.65

Ãktòçk Lku~kLkÕk 752.50,762,751.20,754.40

huLkçkûke Õkuçk. 479,490.60,479,485.45

hk»xÙeGk fuBke 58.10,58.60,57.55,57.95

ykhRMkeÕke 172.15,176.95,171.50,175.90

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.50,64.90,62.80,64.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 509.20,519.50,506,515

heÕkk.fuÃkexÕk 336,338.80,331.15,336.30

heÕkkGkLMk 737.05,742.50,733.15,737.60

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 96.10,97.35,95.60,96.95

YåkeMkkuGkk 92.50,93,92.20,92.55

MkuMkk økkuÔkk 179.50,183.90,179,182.40

©e MkeBkuLx 2601,2682.70,2570,2661.45

©ehkBk xÙkLMk 500.15,509,498.75,503.25

MkeBkuLMk Õke 699.95,714.40,699,707.15

Mxux çkuLf 2114.70,2127,2097.05,2116.70

MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.50,92.25,91.10,91.50

MxhÕkkRx 95.60,98.05,94.25,97.25

MxÙkEz 762,776.90,747.45,759.45

MkLk ^kBkko 603,606.70,599.70,604.75

MkLkxeÔke 269,280.40,268,277.85

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.30,17.65,17.30,17.45

MkeLzefux çkUf 101,101.15,99.50,100.55

íkkíkk fuBke. 304,308.55,303,307.60

íkkíkk fkuBGk¸ 204.70,211,202.50,208.40

íkkíkk BkkuxMko 240.55,247,239.85,245.60

íkkíkk ÃkkÔkh 91.70,93.15,91.30,92.50

íkkíkk MxeÕk 423,429.45,421.10,426.85

íkkíkk xe 105.95,107.45,104.75,106.20

xeMkeyuMk rÕk. 1271,1275,1244.10,1252.05

xuf BkneLÿ 688.80,694,683,684.70

ÚkBkuofoMk 459.80,464,454.80,462.95

xkRxLk RLz. 220.25,223.45,218.05,220.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 188,188,184.30,184.75

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3050,3060,2978.40,3020.15

Gk¸fku çkuLf 74.90,74.90,72.75,73.80

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1410,1435,1396.70,1430.55

Gk¸LkeGkLk çkUf 203.95,206,203.40,204.35

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 650.60,680,645,673.65

Gk¸Lkexuf Õke 20.90,21,20.60,20.90

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ

497.70,514.85,494.05,501.40

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.45,114.80,113,113.50

ÔkezeGkkufkuLk RLz 171,171.85,170.40,170.70

ÔkkuÕxkMk 101,102.80,100,100.40

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118.10,119.40,117.80,119.05

ÔkeÃkúku 399,401.50,397.25,400.05

Ôkkufnkxo

870.10,900.90,870,885.60

Gk~k çkPf

324.40,334.50,323.90,332.05

Íe yuuLxh

134.45,135.35,134,134.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 30,535

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 30,445

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,010

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,925

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,05,350

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,820

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 56,320

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 100.0030,550.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 300.0054,500.00

rLk^xe yktf

+ 16.705,120.55

¢wz ykuE÷

- 0.5083.53 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kEx 97.25 3.07

zkì.huœe ÷uçk 1589.50 2.96

íkkíkk {kuxMko 245.05 2.83

®sËk÷ Mxe÷ 439.00 2.62

ykuyuLkSMke 272.70 1.91

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.41 ÞuLk 71.03 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,79,641.35 fhkuzÞwhku 71.37y{u. zku÷h 56.15

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,18,567.04 fhkuz

16,896.63çktÄ ÚkÞku

16,903.96¾w÷eLku (+36.83)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 21 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMkÄ{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

xeMkeyuMk 1252.05 1.71

fku÷ EÂLzÞk 338.70 1.53

¼khíke yìhxu÷ 310.70 1.29

ykExeMke 246.25 1.14

{khwrík MkwÍqfe 1078.40 1.14

ðkuzkVkuLku ÚkúeS

MkŠðMk þY fhe

Lkðe rËÕne, íkk. 20

¼khíkLke yøkúýe ðkuzkVkuLk

EÂLzÞkyu yksu íkuLkk økúknfku {kxu

Lkðk, ykf»kof yLku MÃkÄkoí{f ÚkúeS

zuxk Ã÷kLkLke ònuhkík fhe Au. yk zuxk

Ã÷kLk Yk.25 {kt 25 yu{çke Úke þY

fheLku Yk.1599 {kt 12 SçkeLkk

zuxk ðÃkhkþ {kxu WÃk÷çÄ nþu. Ëhuf

Ã÷kLk{kt rLkÄokrhík ðÃkhkþ fhíkkt

ðÄkhkLkk zuxk ðÃkhkþ {kxu økúknfu 10

fuçke ËeX 2 ÃkiMkk [qfððkLkk hnuþu.

r«ÃkuEz økúknfku {kxuLkk Ä Ãkì yuÍ Þw

økku (PAYG) hux 2 ÃkiMkk{kt 10 fuçkeLkku

Ëhu hnuþu sunk÷Lkk Ëh{kt 80 xfk

sux÷ku ½xkzku [qfðu A .

ðkuzkVkuLk nðu íkuLkk økúknfku

¼khík{kt fkuEÃký MÚk¤u hku®{øk fhíkkt

nkuÞ íÞkhu fkuEÃký ðÄkhkLkk [kso

ðøkh íku{Lkk çktz÷ Ãkìfus{ktÚke zuxkLkku

ðÃkhkþ þõÞ çkLkkðþu.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16896) 16963Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,

ðu[ký Ãkuxu 16990Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 16799 íkÚkk íku íkqxíkkt

16717 yLku 16642Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 16990 Ãkkh Úkíkkt

17085 íkÚkk 17161Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5122) 5144Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,

ðu[ký Ãkuxu 5156Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5095 íkqxíkkt 5066,

5048 íkÚkk 5019Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5156 Ãkkh Úkíkkt 5174,

5192 íkÚkk 5221Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9816) 9866Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. Lke[k{kt 9800 íkÚkk 9725Lkku xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 9725

íkqxíkkt 9654, 9604 íkÚkk 9523Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 9866 Ãkkh

Úkíkkt 9947 íkÚkk 9996Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 10033Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt.

Mxux çkìtf: (2117) WAk¤u 2149Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

2091Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 2048Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

2149 Ãkkh Úkíkkt 2169- 2177 íkÚkk 2190Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k

òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (833) 839Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

848Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 823 íkqxíkkt 815 íkÚkk 808Lkku

½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 848 Ãkkh Úkíkkt 858Lkku WAk¤ku òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1003) 1015Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

1030Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 995 íkqxíkkt 983, 976 íkÚkk íku

çkkË 964Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1030 Ãkkh Úkíkkt 1047Lkku Auíkhk{ýku

WAk¤ku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (695) 703 Ãkkh Úkíkkt 719Lkku ÍzÃke WAk¤ku

òuðkþu. Lke[k{kt 690 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 682 íkÚkk 676Lkk

½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko: (245) 243/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 239/75Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 252 íkÚkk íku çkkË 256/50Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 239/75 íkqxíkkt 232/50 íkÚkk 228Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (674) 681/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 691 íkÚkk 703Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 667

íkÚkk 662 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 660Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xkExLk: (220/75) 223/50 Ãkkh Úkíkkt 229 íkÚkk 232Lkk ÍzÃke

WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 217 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 212/50 íkÚkk

209Lkku ½xkzku òuðkþu.

MkuL[qhe: (288/50) 278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 307 íkÚkk

319Lkk ¼kð ykðþu.

16963- 16990 íkÚkk

5156 {n¥ðLke MkÃkkxe

y{ËkðkË, íkk.20

MkkuLkk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e

ÃkkA¤ Mk¤tøk 10 rËðMkLke íkuSLku

çkúuf ÷køkíkkt MkkuLkwt yku÷xkE{ nkE

xku[uÚke Y. 100 ½xâwt níkwt.

y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkw t Y.

30,650Lke hufkuzo xku[uÚke Y. 100

økøkzeLku 30,550 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk

ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký MkèkfeÞ

÷uðk÷eLkwt òuh ½xíkkt y{ËkðkË{kt

[ktËe Y. 300 ½xeLku Y. 54,500

ÚkE níke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt AuÕ÷

10 fkhkuçkkhe rËðMkku{kt Y. 1025

WAéÞwt níkwt.

÷øLkøkk¤kLke {køk íku{s

ðifÂÕÃkf hkufký íkrhfu MkkuLkkLke

ÂMðf]íke ðÄe nkuðkÚke MkkuLkk{kt hkus

Lkðku hufkuzo ¼kð òuðk {¤íkku níkku.

Ÿ[k {Úkk¤u MxkurfMxku yLku ßðu÷Mkuo

Mkkð[uíke MkkÚku ™VkYÃke ðu[ðk÷e

fhíkkt MkkuLkk{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku.

ðirïf çkòhku{kt zku÷hLke

{sçkqíkeLku Ãkøk÷u {kuze Mkktsu fku{uõMk

MkkuLkkLkku ðkÞËku 24.4 zku÷h íkqxíkkt

1,600 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku

1,598.9 zku÷hLke Lkh{ MkÃkkxeyu

hÌkku níkku. ßÞkhu [ktËe ðkÞËku 0.32

MkuLx ½xeLku 28.04 zku÷h ÚkÞku níkku.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¼khu

ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf{kt

hkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhíkkt çkÒku

®f{íke Äkíkw{kt Lkh{kE hne níke.

{wtçkE{kt MxkLzzo MkkuLkwt Mkðkuoå[ xku[uÚke

Y. 165 ½xeLku Y. 30,130 «rík

10 økúk{ ÚkÞwt níkwt. íku{s þwØ MkkuLkwt

Y. 165 ½xeLku Y. 30,280 ÚkÞwt

níkwt. {wtçkE [ktËe nksh{kt Y.

440Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y. 55,090

ÚkE níke. ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLke

çkuXf Ãkqðuo çkwr÷ÞLk fk{fks{kt

Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk

Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku

99.5 Y. 150 ½xeLku yLkw¢{u Y.

30,600 y™u Y. 30,400 ÚkÞwt

níkwt. rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 700

½xeLku Y. 55,100 ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 20

¼khíkeÞ þuhçkòhku yksu fkuR [ku¬Mk rËþk

rðLkk yuf Mkktfze ðÄ½xLkk ytíku MkwÄkhk MkkÚku çktÄ

hÌkkt níkkt. òufu r{z fuÃk þuhku{kt Mkkhe yuðe

÷uðk÷eLkk fkhýu íku{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. nðu çkòhLku yuf rxÙøkhLke sYh Au. òu yksu

Vuz rhÍðoLke çkuXf{kt LkkýkfeÞ «ðkrníkk ðÄkhðk

{kxu fkuR «kuíMkknf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkku

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku Úkþu yu{ òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

òufu ðku÷uxkr÷xe ðå[u Mk¤tøk ºkeò rËðMku

þuhçkòh{kt xLkoykuðh Ÿ[wt hÌkwt níkwt. {ux÷ furÃk÷

økwzTMk yLku nuÕÚkfuh þuhkuLke ykøkuðkLke nuX¤

MkuLMkuõMk 37 ÃkkuRLx ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk

30{ktÚke 18 þuhku ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. Mx÷koRx,

íkkíkk Mxe÷, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, MkLk Vk{ko, íkkíkk

{kuxMko, nehku {kuxku fkuÃko yLku zku. huœeÍ ÷uçkLke

íkuSLkk xufu þuhçkòhku{kt ÃkkurÍrxð ð÷ý s¤ðkR

hÌkwt níkwt.

Mkðkhu {kfuox MkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞwt yLku ÃkkurÍrxð

ð÷ý ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. Ãkhtíkw ðå[u ðå[u «kurVx

çkw®føkLkk Ãkøk÷u Mkktfze huLs{kt ðÄ½x hne níke.

çkeyuMkR AuÕ÷u 36.83 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhu

16,896.83Lke MkÃkkxeyu çktÄ hnuíkk Ãknu÷k RLxÙk

zu{kt 103 ÃkkuRLxLkk WAk¤u 16,896.63Lke

MkÃkkxeyu yktçÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 16.70

ÃkkuRLx ðÄeLku 5120.55Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu Vuz rhÍðoLke çkuXf{kt

Mkfkhkí{f Mk{k[khLke hkn òuðkR hne Au. çku

rËðMkeÞ {exªøk ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu {kuze Mkktsu

Ãkqhe ÚkLkkh Au.

ðirïf çkòhku{kt Ãký Vuz rhÍðoLke ykþk Ãkh

çkòhkuyu MkwÄkhku xfkðe hkÏÞku níkku. yurþÞkR

çkòhku {neLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu níkkt. nkUøkfkUøk,

òÃkkLk, fkurhÞk, RLzkuLkurþÞkLkk çkòhku 0.3Úke

Mkðk xfk suðk ðæÞkt níkkt. £kLMk s{oLke yLku

Þw.fuLkk çkòhku{kt r{© {knku÷ hÌkku níkku. ykðíke

fk÷u çkòhku{kt ÞwyuMk VuzLkk rLkýoÞkuLke «ríkr¢Þk

òuðk {¤þu.

òýfkhkuLkk {íku ºký ËeðMkÚke çkòhku{kt su heíku

xLkoykuðh ÚkR hÌkkt Au, íku{kt rðËuþe Vtzku yLku

yu[yuLkykRLke ÷uðk÷e þY ÚkR nkuÞ yu{ ÷køku

Au. rLk^xeyu 5,120Lke MkÃkkxe ò¤ðe Au íku Mkkhe

rLkþkLke Au. nsw 5155Lkk ÷uð÷u íku yðhkuÄLkku

Mkk{Lkku fhe hne Au. çke økúwÃkLkk þuhku{kt

yu[yuLkykR Vhe «ðu~Þk Au.yksu MkuLMkuõMkLke

Mkh¾k{ýeyu r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk ykøk¤ hÌkkt

níkkt. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt çkeyuMkR {ux÷ 1.28

xfk, furÃkx÷ økwzTMk 1.17 xfk, nuÕÚkfuh 1.16

xfk, Ãkkðh 0.99 xfk ðæÞku Au. çkeyuMkR ¾kíku

1617 þuhku ðæÞkt yLku 1090 ½xâkt Au. çkeyuMkR

¾kíku fw÷ x™oykuðh Y. 1,903.98 fhkuz LkkUÄkÞwt

níkwt. çkeuMkR zurhðurxÔÍ{kt yksu Y. 49892.52

fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt. yksu {kfuox fuÃk Y.

49.74 ÷k¾ hÌkwt níkwt. yksu yuVykRykRyu Y.

1961 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y. 1852.03

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

Mkktfze ðÄ½xu MkuLMkuõMk 37 ÃkkuRLx MkwÄÞkuo

ÃkqhLkðtfhk

ðuL[hLkwt MkkWËe

yhurçkÞk Ãkh VkufMk

ËB{k{, íkk. 20

ÃkqhLkðtfhk ðuL[h «kusuõxTMk r÷r{xuz MkkWËe

yhurçkÞk{kt MkknMk MÚkkÃkþu. íÞkLkk

yuLkykhykR ÷kufkuLke sYrhÞkík {kxu nkW®Mkøk

«kusuõx çkLkkðþu.

MkkWËe yhurçkÞk{kt yuwVkuzuoçk÷ yLku ði¼ðe

{fkLkku{kt yuLkykhykRLkku rhÞ÷ yuMxux ûkuºku

ðÄe hnu÷ku hMk òuRLku ftÃkLkeyu y÷ ¾kuçkh

ËB{k{ ¾kíku Lkðe çkúkL[ ykurVMk ¾ku÷e Au.

MkkWËe yhurçkÞk{kt uuçku ËkÞfkÚke nkshe Ähkðíkk

yk økúwÃku yuLkykhykR MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu

ftÃkLkeyu Vw÷ xkR{ çkuf ykurVMk þY fhe Au.

{wtçkE, íkk.20

çkkuBçk Mxkuf yuõMk[uLsLkk

^Þw[h yuLz ykuÃþLk Mkuøk{uLx{ktÚke

LkkøksqoLkk ykuE÷ heVkELkhe çknkh

fhðkLkwt çkeyuMkEyu sýkÔÞwt Au.

ykuøkMx 2012 ÃkAe çkeyuMkELkk

yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{ktÚke

LkkøksqoLkk ykuE÷ heVkELkheLkk

MxkufLku çknkh fkZðk{kt ykðþu. suLku

Ãkøk÷u MkÃxuBçkh 2012Lke MkeheÍ{kt

íkuLku [k÷w Lkrn hk¾ðk{kt ykðu.

LkkøksqoLkk ykuE÷ heVkELkheLkk

«ðíko{kLk sqLk, sq÷kE yLku

ykuøkMxLkku ðkÞËku su íku yuõMkÃkkÞhe

íkkhe¾u Ãkqýo Úkþu yLku íku{kt Lkðk

MkkuËk nkÚkÄhe þfkþu.

òu fu, MkÃxuBçkh MkeheÍ{kt fkuE

Lkðk MkkuËk ÚkE þfþu Lkrn. yk

WÃkhktík çkeyuMkEyu WÃkhkuõík

ftÃkLkeLku íkuLkk þkuxo Mku®÷øk yLku

rMkõÞwhexeMk ÷u®Lzøk yuLz çkkuhku#øk

©uýe{ktÚke Ãký Ãkzíke {qfe nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au. 31 ykuøkMx 2012Úke

™køksqoLkk ykuE÷ heVkELkheLkw t

yu÷yuçke Mkuøk{uLx{kt fk{fks ÚkE

þfþu Lkrn.

BSE F&O{ktÚke LkkøkswoLkk

ykuE÷ rhVk. çknkh Úkþu

hksfkux, íkk.20

yuhtzk ðkÞËk{kt ykX rËðMkLkk

Mkíkík MkwÄkhk çkkË yksu ô[k {Úkk¤u

¾heËe {ÞkorËík hnuíkk íkuS yxfe

níke.

sÞkhu nksh{kt þeÃko MkkuLke

fkÃkkfkÃke [k÷w hnuíkk rfðLx÷u ðÄw

Y.75 ðÄe 3200Lke MkÃkkxe fwËkðe

ô[k{kt 660{kt ðu[ký ÚkÞk níkk

rËðu÷Lkku ¼kð {ff{ níkku.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yk Mkk÷ ¾uzwíkkuLku yuhtzkLkk

¼kðku ykuAk {¤íkk nðu Lkðw

WíÃkkËLk ykuAw ykððkLke yíÞkhÚke

økýºkeyku {tzkðk ÷køke Au.

økwshkíkLkk çku {kuxk ¾u÷kzeyku îkhk

ykX rËðMkÚke Vhe {uËkLk{kt ykðeLku

nksh ðkÞËku yLku rËðu÷{kt

fkÃkkfkÃke fheLku ÍzÃke íkuS fhíkk

{tËeðk¤kykuLke Ãkffz hnuþu íkku

çkòh{kt nS MkwÄkhku ykøk¤

ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 70

nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 630

Úke 660 Mkkihk»xÙLkk Þkzko u{kt 7

nòh økwýeLke ykðfu 600Úke 645

nksh rfðLx÷Lkku 3220 rËðu÷

÷wÍ 665 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku

640 þkÃkwh 650{kt

fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkh níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3550 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3578

½xeLku 3505 yLku çktÄ ¼kð

3525 Lkku hnu÷ku.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾ðku rníkkðn

r{z fuÃk þuhku{kt

yu[yuLkykRyu

÷uðk÷e þY fhe

yuhtzk{kt ðÄw 75Lkku MkwÄkhku

` 3200Lke MkÃkkxe fwËkðe

zku÷h {sçkqík Úkíkkt

ðirïf MkkuLkkyu

1,600 zku÷hLke

MkÃkkxe íkkuze

MkkuLkwt hufkuzo MkÃkkxeyuÚke ` 100

½xâwt : [ktËe{kt ` 300Lkwt økkçkzwt

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 230/313

f{÷Ãkhw 280/455

çkkshe 170/233

Shw 2223/2495

ðrhÞk¤e 400/462

yuhtzk 660/691

økðkh 3537/4225

{uÚke 325/495

Mkðk 450/629

çktxe 300

ys{ku 251/714

ÃÃkkkkxxýý

Shw 1950/2499

ðrhÞk¤e 650/1073

hkÞzku 650/724

yuhtzk 611/697

½ô 233/317

swðkh 240/331

çkkshe 170/208

çktxe 270/350

ŸŸÍÍkk

Shw 1900/2792

ðrhÞk¤e 610/1811

RMkçkøkw÷ 921/1086

MkhMkð 740/890

hkÞzku 659/722

ík÷ 1111/1350

Mkðk 596/677

yMkkheÞku 663/671

ççkkkkðð¤¤kk

zkt.økwshe 223/290

½ô xwfze 240/268

½ô Ëuþe 261/282

sð 200

{øk 748/777

{X 520

yuhtzk 620/634

[ýk 852

hkÞzku 561/622

ík÷ 1100

{uÚke 355/470

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 234/280

f{÷Ãkhw 268/287

çkkshe 190/295

yuhtzk 632/640

hkÞzku 685/690

sð 223/235

òòuuxxkkýýkk

½ô 261/280

swðkh 295

çkkShe 165/175

yuhtzk 635/653

hsfk çke 1700/2530

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 284/323

zkt.økwshe 210/251

MkuLxuz 260

½ô 496 240/290

½ô Ëuþe 238/258

sð 232

{øk 506/680

íkwðuh 644

yMkuheÞku 500/651

hkÞzku 621

yuhtzk 628

Shw 2422/2576

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 235/245

½ô 496 250/290

{fkR 218/222

{øk 785/832

{økV¤e 828/875

yuhtzk 649/671

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 750/939

yuhtzk 630/653

½ô 240/299

çkkshe 190/200

{fkR 190/220

swðkh 300/324

[ýk 750/800

íkwðuh 650/780

{øk 640/800

økðkh 3000/3531

zkt.økw.17 240/260

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 680/702

yuhtzk 625/660

Shw 2190/2570

ðrhÞk¤e 505/970

½ô 235/268

çkkshe 190/212

hsfku 1890/3120

Mkwðk 245/301

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 231/241

yuhtzk 605/616

Mkðk 532/565

hsfku 1800/3000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54000/54500

[ktËe YÃkw 53500/54000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30450/30550

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30350/30450

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1930/1950

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2060/2120

rËðu÷ 1080/1140

MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310

ðLkMÃkrík 1040/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1175/1200

fkuÃkhu÷ 1230/1260

Ãkk{ku÷eLk 980/1005

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1130

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1170/1260

MkLk^÷kðh 1150/1220

{fkE íku÷ 1125/1175

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3025/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3075

økws.¾ktz-yu{ 2960/3020

økws.¾ktz-yuMk 2960/3000

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2900/3000

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2800/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2930/3000

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2840/2900

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 190/240

çkxkfk zeMkk 200/250

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 180/400

fkuçkes 100/220

Vw÷kðh 100/360

xk{uxk 140/260

ËqÄe 60/140

fkfze 100/300

xetzku¤k 160/450

{h[kt Ëuþe 400/600

÷etçkw 400/800

ykËwt 360/640

çkex 200/300

økksh 240/360

økku÷h {h[kt 200/600

fkuÚk{eh 160/300

fkhu÷k 200/300

¼ªzk 240/550

økðkh 200/440

[ku÷e 200/450

øk÷fk 80/200

íkwheÞk 300/440

Ãkhðh 300/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90

xøkh (1 rf÷ku) 140/160

z{hku (1 rf÷ku) 8/10

{kuøkhku (1rf÷ku) 90/100

÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 300/320

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 234/245

½ô 496 236/252

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55090

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30130

þwØ MkkuLkw t 30280

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1200

fhze 910

fÃkkrMkÞk 686

MkLk^÷kðh rhVkELz

725

fkuÃkhk 690

y¤Mke íku÷ 705

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3285

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 687

Ãkk{ku÷eLk 601

MkkuÞkçkeLk 710

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47500

ðkÞh çkkh 51300

ÞwxuÂLMk÷ 44500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13300

÷ez 12200

xeLk 1330

rLkf÷ 1100

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 410/440

MkwtX ç÷e[uz 90

MkwtX yLkç÷e[uz 105

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2942/2991

¾ktz r{rzÞ{

3002/3181

{w. [ktËe nksh 55090

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30130

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30280

y{. [ktËe 54500

y{. MxkLzzo (99.9)

30550

y{. íkuòçke (99.5)

30450

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30325

y{. nku÷{kfo 29950

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1950

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2060/2120

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1220/1225

íku÷eÞk xe™

1870/1871

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

650/653

hksfkux [ktËe 54200

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1100/1110

hksfkux Sýe {e.ze.

1005/1010

¾ktz ‚e 3130/3180

¾ktz ze 3030/3070

yuhtzk MkÃxu.

3525/3527

rËðu÷ 663/665

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1210/1215

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e

1040/1090

fÃkkMkeÞk íku÷

1120/1130

Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{økV¤e{kt ¾ktzeyu

Y.400 íkqxÞk

hksfkux, íkk.20

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku ðå[u

rçkÞkhýLke ¾heËe XÃÃk ÚkíkkLke MkkÚku AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt ®MkøkËkýk xLk{kt Y. çku Úke ºký

nòhLkku ½xkzku ykðíkk yksu ¾ktze {økV¤e{kt

Ãký ¾heËe {tË hnuíkk zççku Y.20 ½xeLku

2075 Úke 2080 íku{s Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞu

½xeLku 136 Lkku hnu÷ku. rðËuþkuLkk íku÷

íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku{kt MkwÄkhku

hnuíkk íku{s zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkku nkuðkÚke

ykÞkíke íku÷ku {kut½k çkLkíkk n{ýk MkkEz

íku÷ku{kt MkwÄkhku òuðk {¤íkk yksu Ãkk{kur÷Lk

zççku ÍzÃke 25 ðÄeLku 975 Úke 980 sÞkhu

fÃkkrMkÞk{k ðÄw 10Lkk MkwÄkhk MkkÚku 1120 Úke

1130Lkku hnuíkku AuÕ÷k ºký rËðMk{kt zççkku

Y.35 {kut½ku çkLÞku Au. Y çkòh{kt r{÷kuLke yLku

rLkfkMkfkhkuLke Äe{e ¾heËe s¤ðkE hnuíkk

yksu økktMkzeyu ðÄw Y.500 ðÄeLku W[k{kt

33500{kt ðuÃkkh níkk fÃkkMk{kt Ãký {ýu 10

Úke 15 ðæÞk níkk. [ýkLkku ðkÞËku ðÄ½xu

{ff{ hnuíkk MkkuhX MkkEz nksh rfðLx÷Lkku

4375 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk íkwðuh{kt

4275 Úke 4300Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh

níkk. ¾ktz r{÷ku{kt xuLzhku ô[k ¼kðu síkk

n{ýk r{÷kuyu ¼kð ðÄkhíkk íkuLke yMkhu

MÚkkrLkf çkòh{kt økwýe yu 10 ðæÞk níkk yuhtze

ðkÞËk {sçkwík níkku sÞkhu nksh{kt ðÄw MkwÄkhku

LkkutÄkÞku níkku.

CMYK

CMYK

y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk surLkVh

÷kuÃkuÍu [e÷eLkk MkuÂLxykøkku{kt íkuLke ðÕzo xqh

‘zkLMk yøkuELk’Lkk ¼køkYÃku íkuLke fkuLMkxo

Ëhr{ÞkLk ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

yV½krLkMíkkLk : Lkkxku ÃkhLkk

nw{÷k{kt 17Lkkt {kuík

økkzuoÍ : yV½krLkMíkkLkLkk ¾kuMík{kt Lkkxku MkiLÞLku

rLkþkLk çkLkkðe ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt 17

yV½kLkkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt yLku 37 ÷kufkuLku

Rò ÚkR níke. ÃkkrfMíkkLk MkhnËLke LkSf

ykðu÷k ¾kuMík{kt yV½kLk-LkkxkuLke MktÞwõík xwfze

Ãkh {kuxhçkkRf îkhk yk ykí{½kíke nw{÷ku

fhkÞku níkku yk rðMíkkh{kt íkkr÷çkkLkeyku yLku

RM÷kr{Mx çk¤ðk¾kuhku Lkkxku MkkÚku {sçkqíkkR

ÃkqðofLke ÷zkR fhe hÌkk Au yk nw{÷kLke fkuR

Ãký sqÚk îkhk íkkífkr÷f sðkçkËkhe

Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke. øk]n{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk

MkuËef rMkÆefeyu yk nw{÷k {kxu yV½kLkLkk

Ëw~{Lkku (íkkr÷çkkLk) Ãkh ykûkuÃk ÷økkÔÞku níkku,

íkkr÷çkkLkeyku 10 ð»koÚke Ãkrù{ hk»xÙkuLkk

Mk{ÚkoLkÚke [k÷e hnu÷e nkr{Ë fhÍR Mkhfkh

rðhwØ çk¤ðku fhe hÌkk Au. [k÷w {kMk Ëhr{ÞkLk

¾kuMík{kt Lkkxku MkiLÞ Ãkh yk çkeòu nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku Au yk Ãknu÷kt 1 sqLkLkk hkus

ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykðíkkt yÚkzk{ýku

Ëhr{ÞkLk 15 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

xqtfwt Lku x[

{øks{kt ÷kune

øktXkE sðkLkwt òu¾{

21 xfk ½xu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 20

rçkúxLk yLku Exk÷eLkk

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ëhhkus

ºký fu¤kt ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke

çkúuRLkMxÙkufLkwt òu¾{ ½xu Au. hkus

Mkðkhu yuf fu¤wt LkkMíkk{kt, yuf

¼kusLk ð¾íku yLku yuf hkºku sBÞk

Ãknu÷kt ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke

{øks{kt ÷kune øktXkE sðk{kt 21

xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. fu¤kt ¾kðkÚke

þheh{kt ÃkkuxurþÞ{{kt ðÄkhku ÚkkÞ

Au su þheh{kt YrÄhkr¼MkhýLku

Mktíkwr÷ík hk¾u Au.

yLÞ ÃkkuxurþÞ{ Mk{]Ø yknkh

÷uðkÚke Ãký çkúuELkMxÙkufLku rLkðkhe

þfkÞ AuËT, su{kt íkktË¤òLke ¼kS,

LkxTMk, ËqÄ, rVþ, {MkwhLke Ëk¤

ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ.

yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷kt MktþkuÄLk{kt

yuðwt íkkhý òýðk {éÞwt Au fu

ç÷z«uþh yLku MxÙkufLku ytfwþ{kt

hk¾ðk {kxu fu¤kt yMkhfkhf Ãkwhðkh

ÚkkÞ Au Ãký yk WÃkkÞku nt{uþkt

fkhøkík Lkeðzíkk LkÚke.

MktþkuÄfkuLkwt yuðwt íkkhý Au fu

Ëhhkus ¾kuhkf ðkxu òu 1,600

r{r÷økúk{ ÃkkuxurþÞ{ þheh{kt òÞ

íkku íkuLkkÚke çkúuELkMxÙkufLkkt òu¾{{kt

Ãkkt[ økýku ½xkzku ÚkkÞ Au. yuf

fu¤kt{kt ykþhu 500 r{r÷økúk{

ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au, su þhehLke

Mkth[LkkLku Mkr¢Þ hk¾u Au, òu

þheh{kt ÃkkuxurþÞ{ ½xe TòÞ íkku

íkuLkk fkhýu ÌkËÞLkk Äçkfkhk{kt

yMktíkw÷Lk sL{u Au yLku zkÞurhÞk

suðk hkuøkku ÚkkÞ Au. ðkphrðf

ÞwrLkðŠMkxe yLku LkuÃkÕMk

ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk

«{kýu ½ýkt Ëuþku{kt ÷kufkuLkkt

¾kuhkf{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký

Äkhýk fhíkkt ykuAwt Au Ãký òu

yknkh{kt ÃkkuxurþÞ{ ðÄkhu yLku

{eXwt ykuAwt ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚke

çkúuELkMxÙkufLkwt òu¾{ ½xu Au.

Ëhhkus ºký fu¤kt ¾kðkÚke

çkúuRLkMxÙkufLkwt òu¾{ ½xu Au

¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ

ykðf $ 88,000

10 ¼khíkeÞku Ãkife

7 MLkkíkfLke rzøkúe

Ähkðu Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 20

y{urhfk{kt yurþÞLkku MkkiÚke ðÄw

ykðf yLku ©uc rþûký Ähkðu Au

yLku MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk fhe hÌkk

Au yLku íku{kt Ãký ¼khíkeÞku yLÞ

yurþÞLkku fhíkkt ykðf yLku

rþûký{kt yøkúuMkh Au íku{ yuf Lkðk

Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃÞw rhMk[o MkuLxh îkhk òhe

fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh

25 ð»ko MkwÄeLkk ÞwðkLkku yLku íkuLkkÚke

ðÄw ô{h Ähkðíkk 10 ¼khíkeÞ

y{urhfLkku Ãkife 7 ÃkkMku fku÷usLke

rzøkúe Au ßÞkhu y{urhfk{kt ðMkíkkt

fkurhÞk, [eLk, rVr÷ÃkkRLMk yLku

òÃkkLkLkkt ÷kufku{ktÚke 50 xfk ÃkkMku

s fku÷usLke rzøkúe Au. y{urhfk{kt

ðMkíkkt rðÞuxLkk{Lkkt ÷kufku Ãkife 25

xfk s MLkkíkf Au.

yurþÞLkkuLke Mkhuhkþ ykðf

66,000 zku÷h yLku y{urhfLkkuLke

Mkhuhkþ ykðf 49,800 zku÷h Au

suLke Mkk{u y{urhfk{kt ðMkíkkt

¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ ykðf

88,000 zku÷h Au. yurþÞkLkk 6

«{w¾ yurþÞLk økúqÃMkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku fhðk{kt ykðu÷k yk Mkðuo{kt

òýðk {éÞwt Au fu y{urhfk{kt ðMkíkkt

¼khík, òÃkkLk yLku rVr÷ÃkkRLMkLkkt

÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt y{urhfk{kt

ðMkíkkt fkurhÞk, rðÞuxLkk{ yLku

[eLkLkkt ÷kufku{kt økheçkeLkku Ëh Ÿ[ku

Au. yurþÞkLkk rðrðÄ ËuþkuLkkt ÷kufku

y{urhfkLkkt y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt

ðMku Au. òÃkkLkLkkt 10 ÷kufku Ãkife 7

÷kufku Ãkrù{{kt ðMku Au ßÞkhu [eLk,

rðÞuxLkk{ yLku fkurhÞkLkkt yzÄk yLku

¼khíkLkkt 25 xfk ÷kufku Ãkrù{{kt

ðMku Au. yurþÞLk ÷kufku Mkk{krsf

yLku MktMf]ríkLke árüyu Ãký

yufçkeòÚke y÷øk Ãkzu Au.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞku ykðf

yLku rþûký{kt Lktçkh ðLk


rçkúxLkLke yuf ftÃkLkeyu 10 fhkuz

ÃkkWLz{kt [tÿLke Þkºkk fhkððkLke

ÞkusLkkLke ònuhkík fhe Au. ykR÷

ykuV {uLk rMÚkík yuõMkfur÷çkh

yu÷{kÍ Lkk{Lke ftÃkLkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼qíkfk¤{kt Ãkrù{ Ãkh Lksh

hk¾ðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt

ykðíke hrþÞLk þx÷ îkhk yk Þkºkk

fhkððk{kt ykðþu. yk ÞkºkkLke

þYykík 2015Úke fhðk{kt ykðþu.

yíÞkh MkwÄe yðfkþÞkºkeykuyu

RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk îkhk s

Þkºkk fhe Au. MkLk xuç÷kuuRzLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yuõMkfur÷çkhu

hrþÞLk ftÃkLke yuLkÃkeyku

{kþeLkkuMxÙkuRrLkÞk ÃkkMkuÚke çku MÃkuMk

MxuþLkku yLku [kh fuÃMÞq÷Lke ¾heËe

fhe Au. Mkki «Úk{ økúknfkuLku Ãk]Úðe

økúnLkkt Lke[÷kt Míkhu ykðu÷k MÃkuMk

MxuþLkku{kt ÷R sðk{kt ykðþu, íÞktÚke

íku{Lku [tÿ Ãkh Akuzðk{kt ykðþu.

økúknfkuLke yk Þkºkk 2,34,000

{kR÷Lke nþu. yk V÷kRxTMk ykX

{rnLkk MkwÄe yðfkþ{kt Þkºkk fhþu.

yk ftÃkLkeLkkt ykR÷ ykuV {uLk rMÚkík

nku{Lku {kLkðeLku [tÿ Ãkh ÷R sðkLkkt

ykøkk{e r{þLk {kxu Mk{økú rðï{kt

Ãkkt[{ku ¢{ktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

÷tzLkLkkt ðuMxr{LMxh{kt økR fk÷u yk

ftÃkLke îkhk íkuLkkt yuf ðuMk÷Lkwt «ËþoLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1100 ffhhkkuuzz ÃÃkkkkWWLLzz{{kktt

ffhhkkuu [[ttÿÿLLkkee ÞÞkkººkkkk


rðrfr÷õMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk

yMkkLsuyu RõðkzkuhLkk ÷tzLkÂMÚkík

ËqíkkðkMk ÃkkMku þhý {køkíkkt ò{eLk

ytøkuLke þhíkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkðkÚke íkuLke

ÄhÃkfz ÚkðkLke þõÞíkk Au.

{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkMkŠðMku sýkÔÞwt

níkwt fu íkuLke ò{eLk ytøkuLke yuf þhík

{wsçk yMkkLsuyu rçkúrxþ MxkLzzo

xkR{(çkeyuMkxe) hkºkeLkk 10Úke 8

ðå[u íkuLkkt ò{eLk{kt yÃkkÞu÷k yuzÙuMk

Ãkh hnuðwt sYhe Au Ãkhtíkw íkuýu

Rõðkzkuh ËqíkkðkMk ÃkkMku þhý {køkíkkt

yk þhíkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt níkwt.

RõðkzkurhÞLk ËqíkkðkMku fÌkwt fu yk

ytøku RõðkzkurhÞLk ykuÚkkurhxeyu

y{Lku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu

yMkkLsuyu íku{Lkk ÷tzLkÂMÚkík

ËqíkkðkMk{kt hksfeÞ þhý ykÃkðk

rðLktrík fhe níke suLkk Ãkh Rõðkzh

Mkhfkh rð[kh fhe hne Au. yMkkLsu

nk÷ Rõðkzkuh ËqíkkðkMk{kt hÌkku Au

yLku Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke Ëqh Au yk

{k{÷u RõðkzkurhÞLk ykuÚkkurhxe MkkÚku

ðkík[eík fheLku nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLku

ÍzÃkÚke Wfu÷ðk{kt ykðþu. yk

Ãknu÷kt 40 ð»keoÞ yMkkLsu nk÷

þhíke ò{eLk Ãkh {wõík Au yLku íkuLke

Mkk{u MkuõMk yÃkhkÄLkku fuMk [÷kððk

íkuLkwt rMðzLk{kt «íÞkÃkoý fhðkLke {køk

fhðk{kt ykðe níke.

sswwrr÷÷ÞÞLLkk yyMMkkkkLLssuuLLkkee

ÄÄhhÃÃkkffzz ÚÚkkEE þþffuu

AAuu :: ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk

rMkrhÞk : ®nMkk{kt 28 MkirLkf

Mkrník 46Lkkt {kuík rLkÃkßÞkt

çkiYík : rMkrhÞk{kt ÚkÞu÷e rntMkk{kt 28 MkirLkfku

Mkrník 46 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt Au rMkrhÞLk

ykuçÍðuoxhe Vkuh Ìkw{Lk hkRxTMkLkk sýkÔÞk {wsçk

÷xrfÞkLkk W¥khÃkqðeoÞ «ktík{kt rðÿkuneyku yLku

MkirLkfku ðå[uLke yÚkzk{ý{kt 20 MkirLkfkuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt yLku íkqfeoLke MkhnË LkSf ykðu÷k

fwËeoþ {kWLxuLk{kt yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk Ãkkt[

rðÿkuneykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. MkirLkfkuLkkt {kuík

rðÿkune MkkÚkuLke ÷zkR{kt ÚkÞkt níkkt ßÞkhu

rðÿkuneykuyu çku rçkrÕztøkLku rLkþkLk çkLkkðe nw{÷ku

fÞkuo níkku su{kt yLÞ MkirLkfku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

yk ®nMkkí{f yÚkzk{ý{kt yLkuf MkirLkfku økt¼eh

heíku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt MkkÚku MkkÚku rðÿkuneykuyu yuf

yrÄfkhe Mkrník yLÞ MkirLkfkuLku ÍzÃke íku{Lke

ÃkkMkuÚke nrÚkÞkhku ÷R ÷uðkÞkt níkkt. RË÷eçk «ktík{kt

[ufÃkkuRLx LkSf yuf fkhrðMVkux{kt 5 MkirLkfku

{kuíkLku ¼uxâkt níkkt.

þknhw¾ ¾kLk Mkk{u yÃkhkrÄf

fuMk Ëk¾÷ fhkÞku

RLËkuh : {æÞ«ËuþLke yuf MÚkkrLkf fkuxo{kt

þknhw¾ ¾kLk Mkk{u {wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt

Í½zku fhðkLkk ykhkuÃkMkh yÃkhkrÄf fuMk Ëk¾÷

fhkÞku Au. økík {kMku ykRÃkeyu÷ xqLkko{uLxLke yuf

{u[ Ëhr{ÞkLk rftøk¾kLku Mkwhûkkf{eo

MkkÚku Í½zku fÞkuo nkuðkLkk ykhkuÃk

nuX¤ yk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. MÚkkrLkf ðfe÷ yLku

fkÞofíkko RLÿrsík®Mkn ¼krxÞkyu

rðrðÄ Äkhkyku nuX¤ ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux

Mktøkeíkk ríkðkheLke fkuxo{kt yk fuMk Ëk¾÷ fhíkkt

íkuLke MkwLkkðýe 9 sw÷kRLkk hkus fhkþu. {wtçkE

Ãkku÷eMku 17 {uLkk hkus þknhw¾ ¾kLk yLku çkeò

ºký ÷kufku Mkk{u 16 {uLkk hkus ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt

ËkYLkk Lkþk{kt Mkwhûkkf{eoyku MkkÚku økk¤køkk¤e

fhðkLkk ykhkuÃkMkh fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

«kýe nkuÞ fu {kýMk, çkÄkLku SðLk ðnk÷wt Au. SðLk {w~fu÷e{kt nkuÞ

íÞkhu s íkuLke SððkLke RåAk ðÄw «çk¤ çkLku Au. rMkr÷økwhe LkSf

n~¾kuðk{kt [kLkk yuf çkøke[k{kt ykðu÷e ÃkkýeLke xktfe{kt Ãkze økÞu÷k

yuf ËeÃkzk {kxu Ãký yk çkkçkík yux÷e s ÞÚkkÚko nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

yøkkW Ãkkýe yÚkðk ¾kzk{kt Ãkze økÞu÷kt «kýeLku çknkh fkZðk

ËkuhzkLkku WÃkÞkuøk fhkíkku níkku, Ãkhtíkw íkuLkkÚke íku{Lkk Ãkh SðLkwt òu¾{

hnuíkwt níkwt, Ãkrhýk{u nðu ðLÞ yrÄfkheyku îkhk LkuxLkku WÃkÞkuøk

fhkÞ Au, yu s heíku MkwfLkk ðLÞ{kt ÂMÚkík {nkLktËk ðLÞSð

yÇkÞkhÛÞLkk yrÄfkheykuyu ËeÃkzkLku çk[kðe ÷eÄku níkku.

®ðøk MkqxLke ¾kMk çkkçkíkku

òuLkkÚkLku yk sBÃk{kt yÃkk[u yuõMkykhzçkÕÞw ftÃkLkeLkku

®ðøk MkqxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, suLke ®f{ík ytËksu

96,000 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. yk ®ðøk MÞwx ¾kMk «fkhLkkt

LkkÞ÷kuLk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. MÞwx{kt SÃkeyuMk

xÙu®føk rMkMx{ Ãký rVx fhðk{kt ykðe níke.

òuLkkÚkLkLkwt þwt fnuðwt Au ?

yk sBÃk Ãknu÷kt {u ½ýe s

xÙu®Lkøk ÷eÄe níke, ßÞkhu {ut

sBÃk Ãkqhku fÞkuo íÞkhu {U

y{u®Íøk Ver÷tøMk yLkw¼ðe

níke. yk {khe rstËøkeLke

MkkiÚke {n¥ðLke ûký níke. nwt

ßÞkhu nðk{kt níkku íÞkhu {u

ÃkûkeLke su{ WzðkLkku

yLkw¼ð fÞkuo níkku, ßÞkhu

{ut yuf s MkkÚku ½ýk hufkuzo

íkkuzâk íku {khk {kxu {nkLk

Mk{Þ níkku.

òuLkkÚkLkLkku sBÃk

37,265 VqxLke Ÿ[kE

-45 rzøkúe íkkÃk{kLk

9 r{rLkxLku 6 MkufLzLkku Mk{Þ

16 {kR÷ {kxu 100 yu{Ãkeyu[Úke WÃkhLke MÃkez

33,000 Vqx MkwÄeLkkt ytíkh MkwÄe ®ðøk MkqxLkku WÃkÞkuøk

4,000 Vqx s{eLkÚke Ÿ[u ÃkuhkþqxLkku WÃkÞkuøk

sBÃkLkwt hufkurzOøk fhðk nuÕ{ux yLku Mkqx{kt fu{uhk rVx

fhkÞk níkk

1 37,265 VqxLkk sBÃkLku {kºk 9

r{rLkx yLku 6 MkufLz{kt Ãkqýo

fhðkLkku hufkuzo. 2 -45 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt ®ðøk Mkqx ÃknuheLku

16.315 {kR÷ MkwÄe MkkiÚke {kuxwt

nkurhÍkuLx÷ ytíkh fkÃkðkLkku hufkuzo. 3 ®ðøk Mkqx îkhk 17.520

{kR÷Lkwt MkkiÚke ðÄkhu [ku¬Mk

ytíkh fkÃkðkLkku hufkuzo. 4 ykfkþ{ktÚke Ähíke Ãkh

MkkiÚke ÷ktçkku yLku Ÿ[ku

sBÃk ÷økkððkLkku hufkuzo.

[kh

hufkuzo

©e÷tfLk {q¤Lke çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke

suõ÷eLk VLkkoÂLzMk ‘huMk-2’{kt íkuLke

¼qr{fk {kxu rðÞuíkLkk{{kt {kþo÷ ykxoLke

xÙu®Lkøk {u¤ðe [qfe Au yLku rVÕ{{kt

ÃkkuíkkLkk MxLx òíku s fhe hne Au. {kþo÷

ykxo{kt ðÄw fwþ¤íkk {u¤ððk {kxu Ãký íku

«ÞíLkþe÷ çkLke Au yLku nðu «k[eLk

òÃkkLkeÍ {kþo÷ ykxo Ãký þe¾ðk sE

hne Au, suLke xÙu®Lkøk íku xqtf Mk{Þ{kt s

þY fhþu. y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt

ykðu÷e {kþo÷ ykxoLke yuf òýeíke

xÙu®Lkøk Mfq÷{kt íku òuzkþu. yk yu

s MktMÚkk Au fu ßÞkt y{urhfe

MkiLÞLkk ¾kMk Ë¤kuLkk MkÇÞku Ãký

{kþo÷ ykxoLke xÙu®Lkøk {u¤ðu Au.

suf÷eLk çkkur÷ðqz{kt íkuLkwt MÚkkLk

ðÄw {sçkqík fhðk Ãký

«ÞíLkþe÷ çkLke økE Au.

1985{kt sL{u÷e suõ÷eLku

ð»ko 2006{kt r{Mk ©e÷tfk

ÞwrLkðMkoLkku íkks SíÞku

níkku. íkuýuu ð»ko 2010{kt

yr{íkk¼ çkå[Lk yLku

rhíkuþ Ëuþ{w¾ MkkÚkuLke

rVÕ{ ‘y÷kËeLk’Úke

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe

níke.

nt{uþkt [[ko{kt hnuíke rçkrfLkeõðeLk {kuz÷

ÃkqLk{ ÃkkLzuyu Ëkðku fÞkuo Au fu MkuõMke

ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLku

÷kufr«ÞíkkLkk {k{÷u ÃkAzkx

ykÃkðk{kt íku MkV¤ hne Au.

ÃkqLk{Lkk yk ËkðkÚke fux÷kfLku

ykùÞo Ãký ÚkÞwt Au. ÃkqLk{ ÃkkLzuyu

ÂxTðèh WÃkh ÃkkuíkkLkk Vku÷kuyMkoLke

ðÄíke MktÏÞkLkku WÕ÷u¾ fheLku fÌkwt Au fu

íkuLkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk MkLke r÷ÞkuLkLkk

Vku÷kuyMko fhíkkt ¾qçk ðÄkhu Au. ÂxTðèh

WÃkh MkLkeLkk 2.30 ÷k¾ Vku÷kuyMko

Au ßÞkhu ÃkqLk{ 2.40 ÷k¾

Vku÷kuyMko Ähkðu Au. ÃkqLk{Lkwt

fnuðwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt

Ãký íku MkLke fhíkkt ykøk¤ s

hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

MkLkeLku çkkur÷ðqz{kt {¤e hnu÷kt

{n¥ðLku ÷ELku ÃkqLk{Lke Ÿ½

nhk{ ÚkE økE Au, íku ¾qçk

Lkkhks Ãký Ëu¾kE hne Au,

òufu íkuýu íkksuíkh{kt MkkRLk

fhu÷e yuf rVÕ{ ytøku íkuLkwt

fnuðwt Au fu ykx÷e nkux

yLku MkuõMke ¼qr{fk

çkkur÷ðqz{kt nsw MkwÄe

fkuE yr¼Lkuºkeyu yËk

fhe LkÚke.

suf÷eLk nðu

òÃkkLkeÍ

{kþo÷ ykxo

þe¾ðk RåAwf

suf÷eLk nðu

òÃkkLkeÍ

{kþo÷ ykxo

þe¾ðk RåAwf

MkLke r÷ÞkuLk

fhíkkt ðÄw

÷kufr«Þ

nkuðkLkku ÃkqLk{

ÃkkLzuLkku Ëkðku

MkLke r÷ÞkuLk

fhíkkt ðÄw

÷kufr«Þ

nkuðkLkku ÃkqLk{

ÃkkLzuLkku Ëkðku

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{ko íkuLke ykøkk{e

rVÕ{{kt çkkur÷ðqzLkk ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLk

MkkÚku òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkku

WÃkh rðïkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkw»fk yLkwhkøk

f~ÞÃkLke ‘çkkuBçku ðu÷ðux’ rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk

fhLkkh Au íkuðe yxf¤ku çkkË yLkw»fk nðu yLÞ

yuf rVÕ{{kt ykr{h¾kLk MkkÚku Lkshu Ãkzu íkuðk Mktfuík

{¤e hÌkk Au. yuf rVÕ{{kt íku hýçkeh fÃkqh MkkÚku

Ãký Lkshu ÃkzðkLke Au. rVÕ{søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu hksfw{kh rnhkLke ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{

çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞk Au, su{kt ykr{h ‘Úkúe RrzÞxTMk’ çkkË

Vhe yufðkh íku{Lke MkkÚku fk{ fhþu. yk rVÕ{{kt yLkw»fkLku ÷uðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. nsw MkwÄe f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke fhkE LkÚke.

ykuõxkuçkhÚke LkðuBçkhLkk økk¤k{kt yk rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu.

‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk’ VuR{ nkur÷ðqz Mxkh òu÷e zuÃk íkuLke

14 ð»ko sqLke ÃkkxoLkh, £kLMkLke økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke ðuLkuMkk

ÃkuhkzeMkÚke y÷øk ÚkÞku Au. òuLke zuÃkLkk «ðõíkkyu yk {wsçkLke

{krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu òuLke zuÃk yLku ðuLkuMkk fkuE Ãký {ík¼uË

ðøkh hkS¾wþeÚke y÷øk ÚkE økÞk Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu íku{Lkk

ytøkík rLkýoÞLku MkL{kLk ykÃkðwt òuEyu. çkk¤fkuLku ÷ELku nsw MkwÄe

fkuE rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk ð»koLke þYykík{kt s yuðk

ynuðk÷ níkk fu zuÃk-ðuLkuMkkLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze Au. y÷çk¥k

òuLke zuÃku ðuLkuMkk MkkÚku MktçktÄ ðýMke økÞk nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

ðkhtðkh hrËÞku ykÃÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 49 ð»keoÞ zuÃku 39 ð»keoÞ ðuLkuMkk

MkkÚku 1998{kt zu®xøk þY fÞwO níkwt. rçkúrxþ MkwÃkh{kuz÷ fux {kuMk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku

íkqxe økÞk çkkË zuÃk yLku ðuLkuMkk yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt.

yLkw»fk

Lkðe

rVÕ{{kt

ykr{h

MkkÚku Lkshu

Ãkzþu

òuLke zuÃk-

ðuLkuMkkLkk

14 ð»ko

÷ktçkk

MktçktÄkuLkku

ytík

Forbes.comLke

ÞkËe{kt fux {kuMk

çkeò, Lkíkkr÷Þk

ðkuËeykLkkuðk ºkesu

xkuÃk xuLkLke ÞkËe{kt

‘rðõxkurhÞkÍ

rMk¢ux’Lke 6 {kuzÕMku

MÚkkLk {u¤ÔÞwt

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 20

çkúkrÍr÷ÞLk MkwÃkh{kuz÷ røkMku÷

çkwLz[uLkLku 4.5 fhkuz zku÷h (2.52

yçks YrÃkÞk)Lke f{kýe MkkÚku

rðïLke MkkiÚke ÄrLkf {kuz÷ ònuh

fhðk{kt ykðe Au. Forbes.comîkhk íkiÞkh fhkÞu÷k rðïLke MkkiÚke

ÄrLkf {kuzÕMkLkkt r÷Mx{kt

‘rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux’Lke yk {kuz÷

Mkíkík çkeò ð»kuo {ku¾hu hne Au.

Forbes.com îkhk Ëh ð»kuo {u

{rnLkk{kt Ãkqhk Úkíkk 12 {rnLkk

Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhe

{kuzÕMkLke ÞkËe çknkh Ãkkzðk{kt

ykðu Au, su{kt yk ð»kuo çkeswt MÚkkLk

rçkúrxþ {kuz÷ fux {kuMku {u¤ÔÞwt Au.

fux {kuMkLke f{kýe 92 ÷k¾ zku÷h

(51.6 fhkuz YrÃkÞk) hne níke, su

íkuLke økík ð»koLke f{kýeLke

Mkh¾k{ýe{kt 40 ÷k¾ zku÷hÚke

Ãký ðÄw hf{Lkku ½xkzku Mkq[ðu Au.

hrþÞLk {kuz÷ Lkíkkr÷Þk

ðkuËeykLkkuðk 86 ÷k¾ zku÷h

(48.2 fhkuz YrÃkÞk)Lke f{kýe

MkkÚku ºkeò MÚkkLku hne níke ßÞkhu

‘rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux’Lke çkúkrÍr÷ÞLk

{kuz÷ yurzÙÞkLkk r÷{k 73 ÷k¾

zku÷h (40.9 fhkuz YrÃkÞk)Lke

f{kýe MkkÚku [kuÚkk ¢{u hne níke.

‘rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux’Lke s z[

{kuz÷ zkuWíÍuLk ¢kuyuMku 69 ÷k¾

zku÷h (38.7 fhkuz YrÃkÞk)Lke

f{kýe MkkÚku ÞkËe{kt Ãkkt[{wt MÚkkLk

{u¤ÔÞwt níkwt. rðïLke xkuÃk xuLk MkkiÚke

ÄrLkf {kuzÕMk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe

yLÞ {kuzÕMk{kt yu÷uÍkLzÙk

yuBçkúkurMkÞku, r{hkLzk fuh, ÷khk

MxkuLk, fuhkur÷Lk {Veo yLku fuÂLzMk

MðkLkuÃkkuyu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞkËe{kt ‘rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux’Lke

{kuzÕMk AðkÞu÷e hne Au, fu{ fu xkuÃk

xuLk{kt ‘rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux’Lke

røkMku÷ çkwLz[uLk, yurzÙÞkLkk r÷{k,

zkuWíÍuLk ¢kuyuMk, yu÷uÍkLzÙk

yuBçkúkurMkÞku, r{hkLzk fuh yLku

fuÂLzMk MðkLkuÃkkuyu÷ {¤eLku fw÷ 6

{kuzÕMku MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

røkMku÷ çkwLz[uLk rðïLke MkkiÚke

ÄrLkf {kuz÷ : `2.52 yçks

xkuÃk VkRð {kuzÕMk

røkMku÷ çkwLz[uLk

2.52 yçks

fux {kuMk

51.6 fhkuz

Lkíkkr÷Þk ðkuËeykLkkuðk

48.2 fhkuz

yurzÙÞkLkk

r÷{k

40.9

fhkuz

zkuWíÍuLk

¢kuyuMku

38.7

fhkuz

fku÷trçkÞkLkk Mxtx{uLk òuLkkÚkLku

®ðøk Mkqx ÃknuheLku -45 rzøkúe{kt

37265 VqxLke Ÿ[kEyuÚke

fqËfku {kÞkuo

(yuLsLMkeÍ) fku÷trçkÞk, íkk. 20

fku÷trçkÞk{kt sL{u÷k Mxtx{uLk òuLkkÚkLku {kºk 10

r{rLkx{kt [kh røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzohufkuzo çkLkkÔÞk

Au. òuLkkÚkLk íkuLkkt MkknrMkf fkÞkuoLku ÷RLku rðï{kt

«rMkrØ {u¤ðe [qõÞku Au. íkksuíkh{kt s íkuýu ®ðøk MÞwx

ÃknuheLku fku÷trçkÞk{kt 37,265 fqxLke Ÿ[kEyuÚke

sBÃk ÷økkðeLku yLkku¾k ðÕzohufkuzo çkLkkÔÞk Au.

òuLkkÚkLk nk÷{kt ^÷kurhzk{kt hnu Au. íkuýu yk

sBÃk ÷økkðíkkt Ãknu÷kt {rnLkkyku MkwÄe íkiÞkheyku fhe

níke suÚke íkuLkwt þheh íkkÃk{kLk yLku nðkLkkt ËçkkýLku

MknLk fhðk {kxu ÞkuøÞ çkLke þfu. òuLkkÚkLku

rð{kLk{ktÚke yk sBÃk ÷økkÔÞku níkku. yðfkþ{kt-45

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk{kt 37,265 VqxLke

Ÿ[kEyuÚke ®ðøk Mkqx ÃknuheLku sBÃk ÷økkÔÞku níkku,

su{kt íkuýu 10 r{rLkxÚke Ãký ykuAku Mk{Þ ÷eÄku níkku.

10 r{rLkx{kt çkLkkÔÞk [kh ðÕzohufkuzo

{kuíkLkk ¾kuV Mkk{u ‘MkkLk’ Xufkýu ykðe

ÃkurhMk: ykíktfðkËe MktøkXLk

y÷fkÞËkLkk ykíktfðkËeyu £kLMkLkk

xku÷kMk þnuhLke yuf çkuLf{kt [kh

LkkøkrhfkuLku çkkLk{kt ÷eÄk níkk. òufu

Ãkku÷eMku íkuLku Xkh {khe ík{k{Lku

çk[kðe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

ykíktfðkËeyu VkÞhªøk fhe [kh

÷kufkuLku çkkLk{kt ÷eÄk níkk su{kt çkUf

{uLkushLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{uhknLku {khLkkh Ãkku÷eMk ÞwrLkx MkkÚku

yk ykíktfðkËe ðkxk½kxku fhðk

{ktøkíkku níkku.y{u çktÄfku MkkÚkuLkku MktÃkfo

ÚkR þfu íkuðk «ÞkMk þY fÞko Au, íku{

çkuLfLke 200 {exh Vhíkwt fkuzoLk fhu÷k

MÚk¤uÚke Ãkku÷eMk yrÄfkhe r{þu÷

ðku÷uxu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkk MÚk¤Lke

LkSf Mfw÷ ykðu÷e Au suLkk

rðãkÚkeoykuLkk {kíkk-rÃkíkkLku Ãký

ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Mfw÷uÚke ÷R sðk

sýkðe ËuðkÞwt Au.

£ktMk{kt [khLku çktÄf

çkLkkðLkkh Xkh

SANDESH : SURAT THURSDAY, 21 JUNE 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

23{eyu y{ËkðkË{kt

yÁý sux÷e yLku

Mkwhík{kt hrðþtfh

«MkkË ykðþu

økktÄeLkøkh, íkk. 20

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo 23 sqLku

zku.~Þk{k «MkkË {w¾hS çkr÷ËkLk

rËðMkÚke 25 sqLkLku fxkufxe rËLk

Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkusLkkh Au. yk fkÞo¢{ku{kt MÚkkrLkf

Lkuíkkyku, fkÞofhkuLku hk»xÙeÞ Lkuíkkyku

MktçkkuÄLk fhþu yLku ‘fk~{eh çk[kðku,

÷kufþkne çk[kðku’ fkÞo¢{ku{kt nkshe

ykÃkþu.

«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu

sýkÔÞwt Au fu, ¼ksÃk yk ºký rËðMk

hkßÞ{kt fkÞo¢{ku ÞkuS hk»xÙLke yufíkk

yLku y¾trzíkíkk Mkk{u Ãkzfkhku Q¼e

fhe hnu÷e fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke Mkhfkh Mkk{u hk»xÙ¼kðLkkLkku

swðk¤ sLk sLk{kt Q¼ku fhþu. yk

fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk {kxu

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁý

sux÷e, hk»xÙeÞ {nk{tºke yLku hk»xÙeÞ

«ðõíkk hrðþtfh «MkkË, hk»xÙeÞ

{nk{tºke yLktíkfw{kh, økwshkíkLkk

«¼khe çk÷rðh Ãkwts, hk»xÙeÞ {tºke

¼wÃkuLÿ ÞkËð, {rn÷k {kuh[kLkk

hk»xÙeÞ yæÞûkk M{]rík RhkLke

økwshkíkLkku «ðkMk fhLkkh Au.

23{eyu yÁý sux÷e

y{ËkðkË{kt fkÞofhku, þw¼uåAfkuLkk

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄþu. ßÞkhu ¼ksÃkLkk

«ðõíkk yLku {nk{tºke hrðþtfh «MkkË

Mkwhík ¾kíku fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke

rËÕne Ãkhík sþu. 24{eyu yLktíkfw{kh

hksfkux ¾kíku Mkt{u÷Lk{kt nkshe

ykÃkþu. yu s rËðMku çk÷rðh Ãkwts

ðzkuËhk ykðþu. ßÞkhu hk»xÙeÞ {tºke

¼wÃkuLÿ ÞkËð íkk.23 yLku 24 yu{ çku

rËðMk økwshkík ykðþu yLku sqLkkøkZ{kt

fkÞofh Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄþu. ºký rËðMk

{kxu hk»xÙeÞ {rn÷k {kuh[kLkk yæÞûkk

RhkLke ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh yLku

MkkuLkøkZ, ÔÞkhk ¾kíku fkÞo¢{ku{kt

nkshe ykÃkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155

(Mk.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.20

Mkwhík{kt Ërûký økwshkíkLkwt Lkðwt

ÃkkuMx÷ heSyLk çkLkkððk fkUøkúuMk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ

Mk÷knfkh yLku MkktMkË yun{Ë Ãkxu÷Lku

hswykík fhkR Au. yk MkkÚku

ytõ÷uïhLku yu[. yku. çkLkkððk Ãký

{ktøkýe fhkR Au. ¼khíkeÞ ÃkkuMx÷

yuBÃk÷kuEÍ yuMkkurMkyuþLk økúwÃk-Mke,

Lkðe rËÕneLkk sLkh÷ Mku¢uxhe EhMkkË

þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, MkwhíkLkku ÍzÃke

rðfkMk ÚkR hÌkku Au. Mkwhík {uxÙku rMkxe

Ëuþ¼h{kt 13{k Lktçkhu yLku

ËwrLkÞk¼h{kt rðfMkeík yLku ø÷kuçk÷

rMkxe íkhefu [kuÚkku Lktçkhu ykðu Au.

økwshkík Mkhfkhu h0 sw÷kE h006Úke

4Ãk ÷k¾Úke ðÄw ðMíke Ähkðíkk MkwhíkLkk

þnuh rðMíkkh{kt ðÄkhku fhe 11h.h8

rf.{e.Úke ðÄkhe hh1.73 rf.{e.

MkwÄeLkku fÞkuo Au. MkwhíkLkk yk ÍzÃke

rðfkMkLku æÞkLk{kt ÷uíkk 7Ãk ÃkkuMx

ykurVMkku{kt ÃkkuMx÷ MkŠðMk, {uE÷

rz÷eðhe MkŠðMk Ãkh Ãký ¼kh ðÄe

hnÞku Au.

Lkðwt ÃkkuMx÷ heSyLk

Mkwhík çkLkkððk yun{Ë

Ãkxu÷Lku hsqykík

íkk. 23Úke 25 sqLk ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

Lkuíkkyku økwshkík{kt Mkt{u÷Lkku MktçkkuÄþu

þþww¢¢ððkkhhuu ¼¼kkssÃÃkkLLkkwwtt ssuu÷÷ ¼¼hhkkuu yykkttËËkkuu÷÷LLkk

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u su÷ ¼hku yktËku÷Lk 22{eyu ÞkusðkLke

ònuhkík fhe Au. su{kt y{ËkðkË{kt hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷kLkk

Lkuík]íð{kt X¬hçkkÃkk Lkøkh ¾kíku Mkðkhu 9.30 ðkøku, «Ëuþ yæÞûk

ykh.Mke. V¤Ëw {eLke çkòh, ðhkAk rðMíkkfh Mkwhík ¾kíku Mkðkhu 10.30

ðkøku fkÞo¢{ Þkusþu. Mkwhík þnuh{kt Mkkík rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt yk

fkÞo¢{ Þkuòþu.

y{ËkðkË, íkk. 20

Ãkheûkk{kt r[êe [çkh¾e{ktÚke [kuhe

fhíkk fu çkksw{kt çkuXu÷k

rðãkÚkeoyku{ktÚke Lkf÷ fhíkk

rðãkÚkeoyku økuhherík{kt ÍzÃkkÞ yux÷u

íku{Lku Mkò fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

SxeÞwyu rðãkÚkeoykuLke W¥khðne

{wÕÞktfLk{kt ¼q÷ fhíkk fu Ãkheûkk

Ëhr{ÞkLk økuhðíkoýwtf fhíkk

yæÞkÃkfkuLku Ãký Mkò fhðkLke ònuhkík

fhe Au. yíÞkh MkwÄe [ku¬Mk

òuøkðkRLku y¼kðu yæÞkÃkfku ÃkkMkuÚke

÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku ÷RLku fu ÃkAe XÃkfku

ykÃkeLku Akuze {wfðk{kt ykðíkk níkk.

nðu íku{Lku ÃkkX ¼ýkððk Mkkík MkÇÞkuLke

yufÍkr{LkuþLk zeMkeÃ÷eLkhe

RLfðkÞhe fr{xeLke h[Lkk fhðkLkwt

Lk¬e fhkÞw Au.

rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke,

yu{çkeyu-yu{Mkeyu MkrníkLkk

yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk{kt økuhherík{kt

ÍzÃkkíkk rðãkÚkeoyku™u Mkò fhðk {kxu

yLkVuh fr{xeLke h[Lkk fhkR Au.

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt økuhherík çkË÷

Mkò fhkÞ Au, Ãkhtíkw yk rðãkÚkeoykuLke

W¥khðne [fkMkýe{kt ¼q÷ fheLku

ðøkhðktfu rðãkÚkeoyku™e fkhŠfËe MkkÚku

[uzkt fhíkk yæÞkÃkfku Mkk{u Ãkøk÷k

¼hðkLkk fkuR [ku¬Mk rLkríkrLkÞ{ku

níkk Lknª. SxeÞwLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk

fÌkk «{kýu ºkýMkku sux÷e W¥khðne

òuíkk yæÞkÃkfku yufkË-çku W¥khðneLke

[fkMkýe{kt ¼q÷ fhu íku {kLkðeÞ ¼q÷

Mk{S þfkÞ Au, Ãkhtíkw yuf MkkÚku

15Úke20 W¥khðne {wÕÞktfLk{kt ¾k{e

ykðu íku íku{Lke çkuËhfkhe fnuðkÞ.

ykÚke SxeÞwyu W¥khðne {wÕÞktfLk{kt,

Ãkheûkk{kt Vhs Ëhr{ÞkLk çkuËhfkhe

Ëk¾ðíkk fu økuhðíkoýwtf fhíkk

yæÞkÃkfkuLku Mkò fhðk yufÍkr{LkuþLk

rzÂMÃ÷Lkhe RLfðkÞhe fr{xeLke h[Lkk

fhe Au. su Ãkheûkk{kt ÃkuÃkhMkuxh,

yufÍkr{Lkh, MkwÃkhðkRÍh, fku-

ykuzeoLkuxh, fku÷usLkk yrÄfkhe fu

f{o[khe, ÞwrLk.Lkk yrÄfkhe fu

f{o[kheyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hþu.

8 {rnLkkLke {nuLkík,

÷¾÷qtx ¾[ko yuf

þçËÚke yu¤u økÞk

økktÄeLkøkh, íkk.20

rçknkhLkk {wÏÞ{tºke

Lkeríkþfw{khLkk rçkLkMkkt«ËkrÞf

ðzk«ÄkLkLke Mkk{u Mkt½Lkk MkhMkt[k÷f

{kunLk ¼køkðíku y«íÞûkÃkýu {kuËeLku

‘rnLËwðkËe’ fneLku ðzk«ÄkLk íkhefu

«kusuuõx fhðk «ÞkMk fÞkuo Au. ònuh{kt

yk «fkhLkk rLkðuËLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe Ãkh ðúsÄkík Mk{kLk ÚkE Ãkzâw Au.

AuÕ÷k yufð»koÚke ¼ksÃkLkk WËkhðkËe

ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkkE suðe

‘E{us rçkÕzyÃk’ fhíkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík¼h{kt rsÕ÷u

rsÕ÷u sELku Y.200 fhkuzLkk ¾[uo

fhu÷k 32 sux÷k MkËT¼kðLkk WÃkðkMk

Ãkh yk rLkðuËLkLku Ãkkýe VuhÔÞw nkuðkLke

[[koyku WXe Au.

¼qíkfk¤ ¼qMkðk, EríknkMkLku

çkË÷ðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

ðkíkkLkwfqr÷ík fLðuLþLk nku÷{kt

Íkf{Íku¤ Mxus WÃkh {wÂM÷{

ykøkuðkLkku, {ki÷ðeyku, MkkÄw-Mktíkku

MkkÚku íkMðehku íkiÞkh fhkðe níke. yux÷w

s Lkne, økwshkík MkhfkhLkk ¾[uo ÚkÞu÷k

yk WÃkðkMk{kt {kuËeyu ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyku îkhk ÃkkuíkkLku ðzk«ÄkLkLkk

W{uËkðkh íkhefu «Mík]ík fhkðeLku

Ëuþ¼hLke LÞwÍ [uLk÷ku{kt Mkíkík

AðkÞu÷k hnuðkLkku LkwM¾ku yÃkLkkÔÞku

níkku. {kunLk ¼køkðíkLkk yuf s

rLkðuËLkLku fkhýu {kuËeyu W¼e fhu÷e yk

nkEÃk ffz¼qMk ÚkE økE nkuðkLkw

Mkr[ðk÷Þ{kt yrÄfkheykuÚke ÷ELku,

ÄkhkMkÇÞku, ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt [[ko

ÚkE hne Au. Mkt½Lkk ðzkyu rnLËwðkËe

ðzk«ÄkLkLkw ònuh{kt rLkðuËLk fheLku

MkÃxuBçkh-2011Úke Auf òLÞwykhe-

2012 MkwÄe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

nðkEWœÞLkku ¼he ¼heLku «íÞuf

rsÕ÷kyku{kt fhu÷k 32 WÃkðkMkku, Mk¤tøk

8 {rnLkk MkwÄe {tºke, rsÕ÷k f÷uõxh,

«¼khe Mkr[ðku, rzrzykuÚke ÷ELku ík÷kxe

MkwÄeLkk Mkhfkhe Lkuxðfou fhu÷e {nuLkíkLkw

yuf s Íkxfu Äkuðký fhe ËeÄw Au.

¼køkðíkLkk yuf s þçËLku fkhýu {kuËeLkk

MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku òuðk {kxu

yuMk.xe.çkMkku ¼he ¼heLku ÷kððk{kt

ykðu÷k ÷k¾ku LkkøkrhfkuLkk fhkuzku f÷kfku

yLku íkuLkw LÞwÍ [uLk÷ku WÃkh ÚkÞu÷w Stðík

«Mkkhý yu¤u økÞw Au. MkËT¼kðLkk

WÃkðkMkLkk MÚk¤u {wÂM÷{kuLku xkuÃke ÃknuheLku

WÃkÂMÚkík hk¾ðk {kxu ¼ksÃkLkk ÷Äw{íke

Mku÷ yLku Ëuþ¼hLkk 100Úke ðÄw

y¾çkkhku{kt ykÃku÷e ònuhkíkku Ãký

Vkuøkx rLkðzþu íkuðw {kuËeLkk LkSfLkk

Mkwºkku fne hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk.20

ykðíkefk÷u ¼økðkLk

søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk Lkef¤ðkLke Au

íÞkhu hÚkÞkºkk Ãkqðuo yksu ÃkhkuZu

økku{íkeÃkwh rðMíkkh{ktÚke Ãkkt[ Sðíkk

Ëuþe çkkutçk {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMkíktºk

[kutfe WXâwt níkwt. çkwÄðkhu ÃkhkuZu Ãkkuýk

[kh ðkøÞu fkuRyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{{kt

VkuLk fhe økku{íkeÃkwh fk¤eËkMk [kh

hMíkk ÃkkMku fk{Ëkh {uËkLk{kt yuf

SÃk{kt çkkutçk nkuðkLke {krníke ykÃke

níke. yk {uMkusLkk Ãkøk÷u [kutfe WXu÷e

Ãkku÷eMk ÃkhkuZu çkkutçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz

(çkezeyuMk)Lku ÷RLku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

níke. ßÞkt íkÃkkMk fhíkkt xkxk

SÃk{ktÚke çku ÃkkRÃk çkkutçk yLku ºký

zççkk çkkutçk {¤e ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk ftxÙku÷

Y{{kt çkwÄðkhu ÃkhkuZu Ãkkuýk [khLkk

Mkw{khu {kuçkkR÷ ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku

níkku. yòýe ÔÞÂõíkyu yuðku {uMkus

ykÃÞku níkku fu, økku{íkeÃkwh fk¤eËkMk

[kh hMíkk ÃkkMku fk{Ëkh {uËkLk{kt

Ãkxu÷Lke [k÷e ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e {nt{Ë

þVe, {nt{Ë ykMkeV yLku rVhkuÍ

s{k÷¼kRLke xkxk zeykR 207

SÃk{kt çkkUçk ¼hu÷e Úku÷e Au. yk

{uMkus {¤íkk s [kutfe WXu÷k ftxÙku÷

Y{Lkk yrÄfkheykuyu økku{íkeÃkwhLkk

ÃkeykR Mke fu hkXkuzLku òý fhíkkt íkuyku

íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk.

ßÞkt íkÃkkMk fhíkkt {h½kt MkÃ÷kÞ fhíke

xkxk SÃkLkk xw÷ çkkuûk ÃkkMku yuf fk¤k

htøkLke Úku÷e ÷xfíke níke. su{ktÚke Ëuþe

çkLkkðxLkk Ãkkt[ Sðíkk çkkUçk {¤e

ykÔÞk níkk. suÚke íkkçkzíkkuz çkkutçk

zeMÃkkuÍ÷ Mõðkuz yLku yuVyuMkyu÷Lku

òý fhðk{k ykðe níke.

yuf MkkÚku Ãkkt[ Ëuþe çkkutçk {éÞkLke

òý Úkíkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku,

¢kR{ çkúkt[, yuxeyuMk yLku

yuMkykuSLkk yrÄfkheykuLkku fkV÷ku

Ãký MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku.

çkkUçk Mõðkuz îkhk íkÃkkMk fhíkk

íku{kt ºký zççkk çkkutçk yLku çku ÃkkRÃk

çkkUçk níkk. çkezeyuMkLke xe{ îkhk

rMkÕðh {e÷Lkk ftÃkkWLz{kt ÷R sRLku

ík{k{ çkkutçk ze^ÞwÍ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. íku{ktÚke {¤e ykðu÷k økLk

Ãkkðzh, fk[Lkk xwfzk, ¾e÷e yLku

AhkLku íkÃkkMk {kxu VkuhuLMkef MkkÞLMk

÷uçkkuhuxhe {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk.

su SÃk{ktÚke çkkUçk ¼hu÷e Úku÷e

{¤e ykðe níke íku SÃk {nt{Ë

ykheV yçËw÷fkËh fwhuþeLke

{kr÷feLke nkuðkLkwt skýðk {éÞwt níkwt.

{nt{ËykheV fwhuþeLku Ãkku÷eMk {Úkfu

çkku÷kðeLku ÃkwAÃkhA fhíkkt òýðk

{éÞwt níkwt fu íkuu hkuÞ÷ [efLk Lkk{u ÄtÄku

fhu Au yLku fk{Ëkh {uËkLk Ãkxu÷Lke

[k÷e ÃkkMku íku{Lke ËwfkLk ykðu÷e Au.

yk SÃk{kt y{ËkðkË ykMkÃkkMkLkk

Vk{o nkWMkÚke {h½kt ÷kðe íkuLkku

MkÃ÷kÞ þnuh{kt fhu Au. íku{Lkku zÙkRðh

Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku SÃk ÷RLku Lkef¤u Au

yLku çkÃkkuh yuf ðkøÞk MkwÄe{kt

þnuh{kt y÷øk y÷øk MÚk¤u [efLkLkku

sÚÚkku MkÃ÷kÞ fheLku SÃk ËwfkLk Mkk{u

Ãkkfo fhíkku níkku.

hÚkÞkºkk Ãkqðuo y{ËkðkË{ktÚke Ãkkt[

Sðíkk Ëuþe çkkutçk {¤íkkt ¾¤¼¤kx

Ãkkt[uÞ Sðíkk çkkutçkLku

rz^ÞwÍ fhkíkkt Ãkku÷eMku

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku

fk{Ëkh {uËkLk{kt xkxk

SÃk{ktÚke çku ÃkkRÃk çkkutçk,

ºký zççkk çkkutçk {éÞk

Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíku ‘rnLËwðkËe’ ðzk«ÄkLkLkwt rLkðuËLk fheLkuu

{kuËeLkk 32 WÃkðkMk, Y.200 fhkuzLkk

MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ WÃkh Ãkkýe VuhÔÞtw

Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLke su{

nðu yæÞkÃkfkuLku Ãký Mkò fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 20

økwshkík{k¼ksÃkLku ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt íku{s

ykøkk{e 2014Lke ÷kufMk¼kLke

çkuXf{kt ÃkûkLku çk[kððku nþu íkku

ÃkrhðíkoLk rMkðkÞ fkuR s rðfÕÃk LkÚke

íkuðe {ktøk MkkÚku Lkðe rËÕne ÃknkU[u÷k

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷

hk»xÙeÞ Lkuík]íð Mk{ûk økwshkíkLke Vuõx

rþx hsq fhðkLke Vhs MktÃkÒk fhe Au.

nðu Lkðe rËÕne{kt fkuR Lkuíkk Mk{ûk

økwshkíkLke ðhðe ðkMíkrðõíkk ytøku

hsqykík fhðkLkwt çkkfe Lk hnuíkk çkkÃkk

yuf rËðMk ðnu÷k økwYðkhu Ãkhík

VhLkkh níkk, Ãkhtíkw íku{ýu {kuze hkºku

ÃkwLk: hkufký ÷tçkkðe ËeÄwt Au. íkuLke

ÃkkA¤Lkk fkhýku òýðk {éÞk LkÚke.

çku rËðMkLke rËÕne {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

fuþw¼kRLke hsqykíkkuLku hk»xÙeÞ

Lkuík]íðyu Mkkt¼¤e íkku ¾he Ãkhtíkw ynª

Ãký LkuíkkykuLkk [nuhk Ãkh yuf

«fkhLke ËçkkýLke ÷fehku ðkt[ðk {¤e

níke. ykÚke fkuRyu ¾kU¾kheLku

«ríkMkkË ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

Mkhfkh íkku Xef MktøkXLk, ÃkûkLkku

fçsku yuf s ÔÞÂõíkyu ÷R ÷eÄku Au

yLku {wÏÞ{tºke ÃkËu LkhuLÿ {kuËeLku nsw

Ãký [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu íkku

¼ksÃkLkwt ¼krð ÄqtÄ¤w çkLke sþu yuðe

MÃkü hsqykík fuþw¼kRyu Lkðe

rËÕne{kt hk»xÙeÞ Lkuík]íð Mk{ûk fhe

níke. yksu fuþw¼kR Mkðkhu 11.30

ðkøku hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk

yÁý sux÷e, çkÃkkuhu 12.30 ðkøku

Ãkqðo «{w¾ hksLkkÚk®Mkn íku{s Mkktsu

5.35 ðkøku ÷kufMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk

Mkw»{k MðhksLku {éÞk níkk. yk

ík{k{Lku çkkÃkkyu økwshkíkLke Vuõx rþx

Ãký ykÃke níke. fuþw¼kR sqÚk{ktÚke

«kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk fuþw¼kRyu

çku rËðMkLke rËÕne {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

swËk swËk LkuíkkykuLku {éÞk níkk yLku

hsqykíkku fhe níke. Ãkhtíkw yufÃký

Lkuíkkyu ¾kU¾kheLku yu{Lku «ríkMkkË

ykÃÞku Lk níkku.

{kuze hkºku

fuþw¼kEyu rËÕne

hkufký ÷tçkkððkLke

ònuhkík fhe

çkwÄðkhu sux÷e,

hksLkkÚk®Mkn

yLku Mkw»{k

MðhksLku {éÞk

ðhðe ðkMíkrðõíkkLku

hk»xÙeÞ Lkuík]íð Mk{ßÞw,

Ãký ¾kU¾kheLku çkkuÕÞwt

fkuR Lknª

nkEf{kLzLkku Xtzku «ríkMkkË

fuþw¼kE {kxu rðfÕÃk ¾wÕ÷k

økktÄeLkøkh, íkk.20

ð»ko 2001Lkk rðLkkþfkhe ¼qftÃkLkw yuÃke

MkuLxh çkhkçkh 12 ð»ko ÃkAe ÃkwLk: yuõxeðux ÚkÞw

Au. yk yuÃke MkuLxh{ktÚke y÷øk ÚkÞu÷e

‘xÙkLMkðþo’ VkuÕx÷kELk ÚkuÞ÷k VuhVkhLku fkhýu

çkwÄðkhLke hkºku Ãkkt[ rhõx÷ Mfu÷Lkku ¼wtfÃk

MkòoÞku nkuðkLkw økktÄeLkøkh ÂMÚkík ¼qftÃk MktþkuÄLk

MkuLxhLkk rMkM{ku÷kursMx ÃkuLk÷Lkwtw {kLkðwt Au.

yux÷w s Lkne, çkwÄðkhLke hkºku 1.44 õ÷kfÚke

÷ELku Mkðkhu 9.56 ðkøÞkLke ðå[uLkk 8

f÷kf{kt fåALke yÕ÷kçkux, çkLLke, fk¤kzqtøkh

suðe {kuxe VkuÕx÷kELkku{kt 29 sux÷k ykt[fk

LkkUÄkÞk Au. su Mkk{kLÞ fhíkk Úkkurzf ðÄw

ÍzÃkÚke ¼wøko¼{kt ÚkE hnu÷e n÷[÷ ytøku

Eþkhku fhe hÌkk nkuðkLkw

rMkM{ku÷kursMxLkw íkkhý Au.

økktÄeLkøkh ÂMÚkík ErLMxxâwx ykuV

rMkM{ku÷kuS rhMk[o MkuLxhLkk yrÄf]ík Mkwºkku

íkhVÚke WÃk÷çÄ rðøkíkku yLkwMkkh çkwÄðkhLke

hkºku 1.44 f÷kfu ykðu÷k ¼wftÃkLkw yuÃke

MkuLxh fåA{kt Äku¤kðehkÚke 26 rf÷ku{exh

Ërûkýu LkkUÄkÞw Au.

ð»ko 2001Lkk ¼wftÃk Ëhr{ÞkLk ¼wøko¼{kt

ÚkÞu÷e rn÷[k÷{kt Äku¤kðehk ykMkÃkkMk{kt

50 rf÷ku{exhLke Lkðe VkuÕx÷kELk yuõxeðux

ÚkE Au. suLkw Lkk{ ‘xÙkLMkðþo’ hk¾ðk{kt ykÔÞw

Au. yk VkuÕx÷kELk ð»ko 2001Lkw yuÃke

MkuLxh níkw íÞktÚke ÷øk¼øk 45 rf÷ku{exhLkk

ytíkhu Au.


CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 JUNE 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

yykkøøkkkk{{ee yyuurr««÷÷ - hh001133{{kktt ÷÷uuððkkLLkkkkhhee

JEE-AIEEELke ÃkheûkkÚke hkßÞLkk

rðãkÚkeoyku ðtr[ík hnu íkuðk Mktòuøkku

2001Lkk ¼qftÃkLkwt yuÃke MkuLxh ÃkwLk: Mkr¢Þ

¼[kWÚke 45 rf.{e.Lkk

ytíkhu Äku¤kðehkLkk ¼qøk¼o

VkuÕx÷kELk ¾Mke hÌkkLkw

íkkhý

çkwÄðkhLke hkºku 1.44

f÷kfÚke Mkðkhu 9.56

f÷kf Ëhr{ÞkLk 29

ykt[fk LkkUÄkÞk

5 rhõxh Mfu÷Lkku ¼qtfÃk

ÃkkrfMíkkLk, hksMÚkkLk,

y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ{kt

yLkw¼ðkÞku

fåA{kt çkLLke,

fk¤kzwtøkh, yÕ÷kçktÄ

ÃkAe Lkðe ‘xÙkLMkðþo’

VkuÕx÷kELk yurõxðux

ËkuZ ð»ko çkkË Ãknu÷e ðkh

Ãk rhõxh Mfu÷Lkk ¼qftÃkÚke

rMkM{ku÷kursMx ÃkuLk÷{kt

yu÷xo

Mkkihk»xÙLkk ík÷k÷k{kt 3.2 rhõx÷ Mfu÷Lkku

ykt[fku LkkUÄkÞku níkku

økwshkík{kt yíÞkhu Mkkihk»xÙLkk ík÷k÷k yLku fåALkk ¼[kW-

Äku¤kðehk rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw ¼wMíkheÞ n÷Lk[÷Lk ÚkE hne

Au. suLke yMkh økwshkík WÃkhktík çknkhLkk rðMíkkhku{kt Ãký ÚkE

þfu íku{ Au. çkwÄðkhLke Mkðkhu 1.44 f÷kfu Ãkkt[ rhõx÷ Mfu÷Lkk

ykt[fk Ãkwðuo {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11.15 f÷kfu Mkkihk»xÙLkk ík÷k÷k{kt

3.2Lkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke

çkwÄðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞkLke ðå[u 33 sux÷k ¼wftÃkLkk ykt[fk

LkkUÄkÞk Au. çkwÄkðkhu Äku¤kðehkLkk yuÃke MkuLxh{kt 1.44 ðkøÞu

Ãkkt[ rhõx÷ Mfu÷Lkk ykt[fk çkkË çkhkçkh 8 {eLkexu 3.2Lkku

ykt[fku ykÔÞku níkku. çkwÄðkhu Mkðkhu 1.44 ðkøÞkÚke 9.54 õ÷kf

ðå[u ykðu÷k 29 ykt[fk yu rMkM{ku÷kuSf÷ ÿ»xÙeyu yMkk{kLÞ

fne þfkÞ. ykðe ½xLkkykuLku LkshytËks fhkÞ Lkne.

ðk{fk ÃkAe Äku¤kðehkLkku {kuxku ykt[fku

‘‘yur«÷ {rnLkk{kt fåALkk ðk{fk{kt ¼qMíkheÞ

n÷Lk[÷LkLku fkhýu Lkðe LkkLke VkuÕx÷kELk yuÂõxðux ÚkE

Au. su ð»koo 2001Lkk ¼qftÃk ÃkAe [k÷e ykðíke yuf

Mkk{kLÞ çkkçkík Au. çkwÄðkhLke Mkðkhuu rMkM{kuøkúkrVf Þtºk

WÃkh 5.0Lke íkeðúíkkLkk ykt[fku {kuxku Au. suLke yMkh Auf

y{ËkðkËLke çknw{k¤e, {ÕxeMxkuhus E{khíkku MkwÄe

yLkw¼ðkÞ íku Ãký Mðk¼krðf yLku Mkns çkkçkík Au.

fåA{kt ðk{fk WÃkhktík çkkËhøkux, Ëuþ¤Ãkh suðk Lkðk

ûkuºkkuLkk Ãkuxk¤{kt n÷Lk[÷Lk íkeðú çkLke Au. suLkk Ãkh

økktÄeLkøkh ÂMÚkík ¼qftÃk MktþkuÄLk fuLÿ yLku fåA-

Mkkihk»xÙ Mkrník økwshkíkLkk ËrhÞkfktXk, «¼krðík

rðMíkkhku{kt rMkM{ku÷kursMx MktþkuÄLkku fhe hÌkk Au ’’

- yykkhh..ffuu..hhkkðð,, rrMMkkMM{{kkuu÷÷kkuuSSMMxx..

ðzkuËhk,íkk.20

ykðíkk ð»koÚke yux÷u fu yur«÷ - h013Úke Äku.

1h MkkÞLMkLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoyku LkuþLk÷

÷uð÷u Þkuòíke suEE íku{s yuykEEEELke Ãkheûkk

ykÃkðkÚke ðtr[ík hne òÞ íkuðk Mktòuøkku MkòoÞk Au.

hksÞ rþûký çkkuzuo Äku. 1h MkkÞLMkLke ÃkheûkkLkku økk¤ku

yk çktLku ÃkheûkkLke íkkhe¾kuLkk økk¤k{kt s hk¾íkk yk

ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

suEE yLku yuykEEEELke ÃkheûkkLke

íkkhe¾ku ð»kkuoð»koÚke rLkÞík íkkhe¾ yLku

Mk{Þ{kt s ÷uðkíke nkuÞ Au. ykðk{kt

çkkuzoLkk yý½z ykÞkusLkLku fkhýu

hksÞLkk rðãkÚkeoyku {kxu rðfx

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

rþûký çkkuzo îkhk nk÷{kt Äkuhý -

12 MkkÞLMkLkk çkeò Mku{uMxh{kt

yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLke Mku{uMxh

yuõÍk{ ykøkk{e íkk. 4Úke yur«÷

h013Úke ÷uðkLkkh Au. yk Ãkheûkk ykuAk{kt ykuAwt

20 yur«÷ MkwÄe [k÷þu. yk Ãkheûkk Ãkqhe ÚkÞk çkkË

«kÞkurøkf Ãkheûkk ÷uðkþu. íÞkhçkkË 30{e yur«÷u

økwsfuxLke Ãkheûkk ÷uðkþu. Ëhr{ÞkLk hkßÞ íkÚkk

hkßÞ çknkhLke Lkk{Lkk «kó yurLsrLkÞ®høk

fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu sYhe suEE íku{s

yuykEEEE yu{ çktÒku ònuh Ãkheûkkyku Ãký yk s

økk¤k Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh nkuðkÚke økwshkík çkkuzoLkk

ÃkheûkkÚkeoyku LkkAwxfu suEE - yuykEEEELke

ÃkheûkkÚke ðtr[ík hnuðkLkku ðkhku ykðþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu suEE íku{s yuykEEEE çktÒku

ònuh Ãkheûkkyku AuÕ÷k 50 WÃkhktík ð»kkuoÚke rLkÞík

fkÞo¢{ yLkwMkkh [ku¬Mk íkkhe¾u s ÷uðkíke nkuÞ Au.

su yLkwMkkh suEELke Ãkheûkk Ëh ð»kuo yur«÷ {rnLkkLkk

çkeò hrððkhu íku{s yuykEEEELke Ãkheûkk [kuÚkk

hrððkhu Þkuòíke nkuÞ Au. suLkk fkhýu ð»kkuoÚke LkuþLk÷

÷uð÷ Ãkh yk fkÞo¢{ [k÷íkku ykÔÞku nkuE íku{kt

VuhVkh fhðku þõÞ LkÚke.

òu fu çkkuzuo ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk

fÞko rðLkk s Äku. 1h MkkÞLMkLke

ÃkheûkkLkwt xkE{ xuçk÷ çkLkkðe Lkk¾íkk

rðãkÚkeoykuLke Wå[ yÇÞkMkLke

ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u íku{ Au.

ykðk{kt çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþku ÃkheûkkLke

íkkhe¾ku{kt VuhçkË÷ fhu íkuðe {ktøk

rðãkÚkeo íku{s ðk÷e ðøko{ktÚke WXe Au.

yíÞkh MkwÄe Mku{uMxh «Úkk y{÷e

Lk nkuðkLku fkhýu çkkuzoLke Ãkheûkk {k[o

{rnLkk{kt s ÞkuòE síke nkuðkLku fkhýu ykðku «&™

WÃkÂMÚkík Úkíkku Lk níkku. Ãkhtíkw [k÷w ð»koÚke Äkuhý - 12

MkkÞLMk{kt Mku{uMxh «Úkk y{÷e çkLkíkkt ykøkk{e

yur«÷ - 13{kt ÷uðkLkkhe 12 MkkÞLMkLkk

rðãkÚkeoykuLke çkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk «Úk{ ðkh

ÞkuòLkkh Au. suÚke yk «fkhLkku Mkíðhu ÞkuøÞ

rLkhkfhý {ktøke ÷uíkku økt¼eh «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au.

rþûký çkkuzuo ònuh

fhu÷kt fkÞo¢{Lku

Ãkøk÷u MkòoÞu÷e

rðfx ÃkrhÂMÚkrík,

çkkuzoLkk yý½z

ykÞkusLk Mkk{u

hku»k

surat city 21-6-12

Documents