tnemtfémtiíňha: % storok, itarrtok a sobot*.

( w k U k., o* pol rok* 8 k., wrf rate i k, m B M Í M

í k . e o t .

ř K«Bieck» U mariek. Boská mkfev, Atttóky 1 4s*L 76 c , ' cudcoteraako 34 fracky.

m ••^•tf ta j i le é í i p— B«Mih» Ofc«M*»

i kar, ptc »«—dw i i Huk* t H*., Amwitaí l 4 M «

mUtaé MdaoMmik* < fr. Jadaotttr* «•!• pradávná M

F p o t t k., poMM t a k .

Redakcia, administrácia a expedícia v Turčianskom Sv. Martina.

Ročník XLV. Sobota, 12. septembra 1914, Číslo 107. (37.)

Svetová vojna. Z vojenského tlačového kvartíra telegrafujú BPestor

Lloydo" od 10. septembra 9 hod. 12 min. večer: .Boje trvajú. Nálada je dobrá. Dalších zpráv z tábora niet.

X pochybovali na jej energii preto, že opustila Lvov, shromaidenie. Boli tam delegáti rozličných športových Nový jej nápad podáva nádeju, že jej vola yítazit a poľovníckych spolkov, osobnosti verejného života,

s bude triumfovat. tajní radcovia gróf Julo Aadrássy, gróf Albert Apponyi .Vossische Zeitung" píše: Dla doterajšej, zručnej a Alexander Pľósz, menom vojska plukovník FóldeBsy,

| vyššej strategie a chrabrosti a sile rakúsko-uhorského major Udvary a kapitán Trencsinszky. zhromaždenie vojska očakáva sa, že rakúske uhorské zbrane do • otvoril Hnba Szemere, ktorý odôvodnil potrebu orga • siahnu plného úspechu. nizácie meštianskej gardy. Meštianska garda bude pod

42 centimetrové mažiare nemeckej armády po- vojenskou disciplínou a bude tvořit doplňujúcu čast chádzajú z Essen od Eruppa, 30.5 centimetrové ma- \ vojenskej organizácie, členovia gardy budú týždenne žiare motorovej batterie od Škodu v Plzni. raz 12 hodín stát permanentne v službe. V tomto

Generálmajor Kraus písal: Naša armáda Auffen-j čase bnde dva razy po dve hodiny strážit, v| pauzách berga mala 8 dňovú bitku u Zamoscia, Tomášova a byť na strážnici. Potom, ked niektorí ešte hovorili, Viskoseov od 23— aug. —2. sept,, bitku najťažšiu ] uzavreli, že garda je konstituovaná. Major Udvary v historii všetkých časov. oznámil, že garda bude obstarávat 180 strážnych po-

stov. Predseda oznámil, že sa dosial prihlásilo 1000 Rím 10. sept. Dva rakúsko-uhorské torpédové j mužov do gardy. Pokiaľ ich nebude viac, obstarajú len

I člny robily rekognoskovanie u Cortucano, kde leží j i e ň niektoré Btrážne posty. Predložili soznam gardistov. anglická a francúzska flotta. Stiry križiaky počaly \ Centrálny demokratický klub oznámil 200 členov. Vy -

s prenasledovať, ale člny uspěly skryť v Pulje. Hrom I volili komitét, ktorý vypracuje podrobnosti gardovej Z velkého nem. tábora zvestujú do Berlína dňa diel bolo počuť až do Ancony. služby. Komitét podaj. jymeU ua patriotické meštian-

10. septembra: Východne od Paríža pri preňasledo- Kanóay, ukoristené u Kraanika a Komárova pri- J8tvo» a D V urobili zadosť patriotickej povinnosti a hlá-vanf nepriatela na Márne a za ňou, naše vojsko bolo viezli do Viedne, kde budú v arzenále vystavené, alef8Íli 8 a u uhorského streleckého pluku (Ullói-ut 14). medzi Meaux a Montmirailom napadnuté presilou ne- f ešte nevedno kedy.

Arcikňaz Fridrich, korunný princ a generálny šéf štábu gen. inf. Conrad, nachádzajú sa na bojišti. Oífenziva našich vojsk trvá. Vývin ide dla nášho želania. Korunný princ Karol Franz Jozef dostal dnes ohnivý krst. Dnešný deň bude asi východišťom radostných události.

priateľskou. My sme v dvojdennom, preCažkom boji protivníka zadržali a sami pokroky urobili. Keď nám oznámili príchod nových silných nepriatelekýcch ko lónn, jedno krýdlo bolo nazad stiahnuté. Nepriatel nás neprenasledoval na nijakom punkte. Ukoristili sme 50 kanónov a pár tisíc mužov. Západne od Ver-

Anglia protestuje proti tvrdeniam, ako by v An-: Präzidium vdovsko-sirotBkéhO fondu celej ozbro-glickom vojsku upotrebovali dum-dum gule. |J e n e J m o c i v 0 Viedni podalo na oboch ministrovprä-

Švajčiarsko protestuje proti porušeniu svojej n e u - 1 z i d e n t o v P r 0 8 b u. a»y zákon o vdovách a sirotách v írality Francúzmi, ktorí 1500 Švajčiarov prinútili bo ib o{ i Padnutých a umretých vojakov čím skór bol pre

menený v smysle priloženého návrhu. Ministerpräzi-jovať vo francúzskom vojsku. j—«-r-j . ~.~,u.~ ť . . .„ . Y - v „„ ............ ^.^.^.^^^..-Ruské veľposlanectvo v Ríme dementuje že by» d e D t 8 r 6 f Štefan T i s z a odpovedal ihned vojenskému

dunu bojujú časti armády napredujúcim bojom. V Lo-f Rusko posielalo vojsko do Anglie a Francie. ' ministrovi Schônaichovi, že je hotový žiadosť vyplniť, trinsku a Vogezoch je položenie nepremenené, „Kôlnische Zeitung" píše od 10. sept. že gene-! "~~"~"~~~~'

ralissimus Joffre premenil taktiku francúzskej armády j V i e d e n darovala miesto v Centrálnom cintoríne Na východnom bojišti počala sa znova borba.;d I a vzoru nemeckého. Infanteria nesmie hned rovno < p r e P a d l ^ c h v b o J ' vojakov.

GenerálkvartírmaJBter Štein. i pred strojové pušky ako dosial. , • .i Anglický král Georg uverejnil proklamáciu na[ Viedenský spolok krajčírov uzavrel bojkotovať

,Ung. Telege. Korresp.-byró" oznamuje z Berlína: j kolonie, v ktorej dakuje za svornú podporu. On nechcel jvíetky fabrikáty belgické, francúzske a anglické. Vy-Nemecký korunný princ so svojou armádou vydobyl f v 0Jn ?> a l e u r a z e n i e neutrality Belgie a ohroieniej v o l i l i komité, ktoré požiada arcikňahyňu Zitu o pro-opevnenú pozíciu juhozápadne od Verdunu. Čiastky F r a n c ie ho prinútilo bojovať. .Moje zámorské národy \ tektorát. armády napadajú južne od Verdanu ležiace zatvornó | odoberú moje rozhodnutie a sú hotové dŕžavu brániť/ \ j ^ ^ ^ ^ , , ^ u ^ ^ forty. (Sperrforts.) Forty sú obstrelované od včera .Wolfovo byró oznamuje, že Anghdania n a | 0 m n 8 t r o y a n í d o m o b r a n c o v ( L a n d 8 t u r m ) ) n a r o d e n ý c h ťažkou artelleriou. Samoa zariadil, pnmzornú adm.mstrác,u ľ ^ l g 9 3 & ^ '• ^ . ^

- — — — Anglická admirahta oznamuje, že parník .Oceanic" v- . . . u , , , . , . . L , . , General Hindenburg s východnou armádou zbil f línie White Star, ozbrojený ako pomocný križiak na I*9?"* 1 T '• ? a B 8 e n t o V a n í ' k t 0 r í

lavé krýdlo ruskej vo východnom Prusku sa nachádza-1 severnom pobreží Škótska bezpochyby na nemeckú \ í ľ í ľ , ľ Í J T " / Í ^ , " v ^ - ^ ^ jucej armády a otvoril si tým možnosť vpadnúť ne- morskú mínu narazil a utonul. Muistvo bolo eeló P ^ " ^ 8 a h , á 8 , a ° d 1 " Ä ° k t° b r a k m , , É t r 0 "

tí V £\ TI 111

priateľovi do tyla. Nepriatel opustil bojiště a uta- zachránené. huje sa. Východná armáda ho prenasleduje smerom k Niemnu. Generálkvartírmajster Stein. Z Amsterdamu via Berlín.

Z Carihradu prišla zpráva, že turecká vláda vy-„Handelsbladet" ozna-ú d v i n i a definitívne všetky kapitulácie. Kapitulácie tý-

~ | m n J e : P a r n f l l - Z u i d e r i y k a hollandsko-amerikánskej|kajú 8 a dôležitých záujmov cudzozemcov, žijúcich Z Londýna cez Koppenhagen zvestujú: „Daily|línie na ceste z Philadelphie do Rotterdamu bol chy-| ? Turecku. Dojem rozhodnutia tureckej vlády bol

Telegraph" oznamuje boje u Chantilly, 30 kilometrov;tený Angličanmi a zavedený do istého irského prí- j v Carihrade ohromný, konaly sa hlučné demonštrácie severne od Paríža. V tamojších velkých horách bolojstavu. fpred k l u b o m j e d n o t y ft p o k r o k a ft p r e d f ^

treba bra kus ternorie za kusom- I nemeckú artil- P f t n 8 b á ^ ^ y fea v o j e n . ; viskom. Kommentár: Ottomanská vláda vedená du-F r a n c á z l ' skó kredity na 53 millionov yenov. \ chom pohostinnosti a priateľstva k Europejcom, ústa-

no vila a mociam oznámila pravidla pre Europejcov, Ustanovenie

mnoho koni. To všetko bolo asi pred 8 dňami.

Najmladší syn cisárov princ Joachim bol lahko ranený do noby. Slúžil oko ordonančný officír.

„Budap. Korresp." je splnomocnená uverejniť: Na južnej hranici krajiny boly menšie potyčky, ktoré

Jeho Veličenstvo najvyšším rozhodnutím od 8. i ktorí prišli do Orientu za obchodom, septembra daroval velposlancovi Spojených Štátovl pošlo z vlastného popudu, a bolo považované za pri-Amerikánskych vo Viedni, Frederikovi Courtlandovi'. vilegium pod menom „Kapitulácie". Tieto, moderným Panfieldovi, záslužný rád Červeného Kríža, a poBla- zásadám práva a internacionálnej suverenite proti-neckémn radovi Grand Smithovi čeBtný znak Červe-jviace sa privilegie, hatily pokrok a vývin Turecka,

sú nie ešte ukončené. Jednotlivé srbBké oddiely na ] neho kríža L triedy. Spojené Státy sú jediným neu- zapříčinily nedorozumenia s cudzími mocnosťami a niekoľko punktoch překročily hranicu, čo zapríčinilo prirodzene znepokojenie pohraničného nášho obyvateľstva. V prítomnom štádiume vojenských operácii

trálnym štátom, ktorý v tejto vojne sanitárne inšti- hatily intímne pomery k mocnostam. Premohúc ťažkosti túcie rakÚ8ko-uhorskoj monarchie napomohol poslaním ottománBká vláda ide obnoviť reformy, ktoré počala dvoch pomocných expedícií. Okrem toho Spojené Štáty s cisárskym reskriptom Gfllbane z roku 1839, a osvo-

nemožno podat zovrubné zprávy, ale treba prízvukovať, j ochotne přijaly zástupníctvo poddaných našej monarchie jila si záBady moderného práva, aby si vydobyla že celá akcia nemá veľkého významu a nepodáva pri-f v štátoch, s ktorými sa Rakúsko-Uhorsko nachádza miesto v rodine národov civilizovanej Európy. Ne Činy k obavám. na vojennom položení.

a civilizovanej Európy. No

následkom kapitulácií mali cudzinci účast na pravo-sudí, čo je obmedzenie zákonodarného práva: všetky

.Berliner Tagblatt" píše o novej bitke u Lvova: V Pešti organizujú meštiansku gardu. V dvora- naše zákony nedaly sa upotrebiť proti cudzincom. ,RakÚ8ko-uhorshej armáde urobili horkú krivdu, ked nach krajinského Btreleckého spolku bolo mimoriadne Okrem toho povBtaly veľké ťažkosti v pravosudí preto"

že povodci zločinov, ohrozujúci poriadok krajiny, nemohli byt stíhaní preto, že boli cudzinci.

Na základe kapitulácie cudzinci v Turecku boli oBvobodení od dane. To hatilo Turecko konat reformné dielo, lebo nebolo prijmov, obralo štát o možnost uspokojit svoje riadne požiadavky bez pôžičiek. Z nemožnosti povýšit nepriame dane prišla potreba povýšit dane priame, tedy obtaženie ottoman-8kýcb daňovníkov. Svoboda od dani cudzincov je súčasne velkou Bkrivodlivostou a stojí v protivé s ne odvisloBtou a vážnostou vlády. Preto ostaly reformy trčat.

Porta je presvedčená, že jediný prostriedok pre mier v Turecku je, reformy vykonat čím skôr, a je tiež presvedčená, že j n velmoci v tom budú podporovat. Preto porta uzavrela od 1. októbra 1914 všetky kapitulácie a všetky privilegia a osvobodenia od danf, ktoré boly haťou vývinu ríše, vyzdvihnut a přijat v pomere k veľmociam osnovy internacionálneho, verejného práva. Porta týmto vyzdvihnutím nemá proti vládam nepriateľského namerenia, ale koná len v záujme ottomanskej dŕžavy a je vždy hotová uzavriet obchodné smluvy na osnove zásad práva národov.

Obrovská bitka u Lvova. Ung. Tel. Kor. byró oznamuje 10. sept. večer: „Bitka u Lvova trvá. Naša offenzíva pomaly zabiera terrainu. Zprávy z južného bojišta ukazujú, že časti srbskej armády, ktoré Drinu překročily a do Sriemu vpadly, budú skoro odtisnuté. Námesnik šéfa generálneho štábu Hófer, generál major.

Úradná zvěst z Viedne, 9. septembra. Okolo Lvova sa rozprúdil nový boj. Šéf generálneho štábu generálmajor Hôfer.

naša offenzíva prišla, dľa mienky hlavného tábora, v pravý moment. Armády pôjdu teraz svorne proti nepriateľovi. Môžme s istotou hľadiet v ústrety tejto novej našej offeuzíve.

.Siidsl. Correspond." zvestuje zo Sarajeva: Kom-mando nad Černohorcami u Bileci mal brigadír Vu-kotič, jeden z najlepších officierov černohorské) armády. Naše vojská odtisly Cernohorcov s pozícií, čiastočne s bajonettovým nápadom. Černohorci museli sa utiahnnt, zanechajúc nám jeden tažný kanón a dve horské delá. I ranených museli opustit. 160 Cernohorcov sme odrezali a potom zajali, číslo ranených cernohorcov je velké, naše ztráty sú relatívne nie veľké.

Arciknieža Fridrich poslal na kommandanta 5. prešporského armádneho sboru F. Z. M. Puhallo nasledujúci telegramm:

„Vysoko nradostený nad úspešným dejstvovaním môjho milého piateho sboru, posielam vám blahoželanie i pre budúcnost. Dlhoročný kommandant 5. armádneho sboru arciknieža Fridrich."

manželke, rodičom, alebo vyrasteným, zákonným deťom, jestli oni vedú oprávneného gazdovstvo alebo obchod a niet protestu nejakého splnomocneného, ktorý by vyplatenie u pošty zahatil.

Berlín, 10. septembra. Veľký generálny tábor zvestuje: U rieky Mamy a za Márnou nepriateľ, súci v presile, napadol naše prenasledujúce vojská východne od Paríža, medzi Parížom, Meanx a Mont-mirailom. Naše pluky v tažkom dvojdennom boji za-držaly nepriateľa a dosiahly i úspech. Poneváč oznámili, že blížia sa silné nepriateľské vojská, Nemci stiahli ľavé krýdlo; nepriateľ neprenasledoval uťahujúcich sa. V týchto bojoch Nemci 50 kanónov ukoristili a niekoľko tisíc Francúzov chytili.

Severne od Verduna vojská vždy ešte bojujú. V Lotrinsku a vo Vogezoch je stav nezmenený. Na východnom bojišti boj tiež počal sa.

Z toho samého prameňa. Peštbndín 10. ráno o 8. hod. Berlín 10. sept. Pruského princa Joachima včera ranil šrapnell. Guľa zaiyla sa do nohy, ale kost nezlomila. Princ slúžil ako major na línii. Princa od-

Krajinský výbor v Salcburgu telegrafoval na nieBli do najbližšieho špitala. kommandanta sboru arcikň. Jozefa Ferdinanda:

.Potešiteľné vítazné úspechy, ktoré vaša cisárska Výsost s chrabrým našim plukom proti Rusom dosiahla, boly salcburg8kým obyvateľstvom prijaté so slávou. Blahoželáme vám, cisárska Výsost ako i našej armáde, aby ste ju viedli od triumfu k triumfu." Telegrafoval i starosta mesta Lincu.

Cisár Vilhelm daroval princovi Leopoldovi Pruskému rád Železného kríža prvej i druhej triedy, generálovi Hindenburgovi rád „Pour le merita".

Dňa 7. septembra Nemci pokročili severne od Brusselu medzi Gent a Antwerpen. Spojenie oboch miest je prervané. U Bodegem nedaleko Wetteren bola tuhá srážka. Belgické čaty sa musely utiahnuť. Major Conninek padol. Prestrelili mu hlavu.

Franktireri zjavili aa u Gentu. Zastrelili nemec-

Taktiež úradne zvestujú z Viedne 9. septembra: člen panskej snemovne Zgorski, predseda viedenského poľského komitétu, príležitOBtou odchodu prvej kompanie poľských legionárov na bojiště, poslal Jeho Ve- kého officiera. ličenstva holdujúci telegramm. Na telegramm prišla] V doline Maasy (Belgia) mesto Dimont je cele odpoveď Jeho Veličenstva z vojenskej kancellárie na; rozrumené, lebo v ňom strieľali na nemeckých vo-Zgorského: .Cisárske a kráľovské Veličenstvo holdo-vanie a lojalitu prvej kompanie poľských legionárov príležitosťou jej odchodu na bojiště milostivé s vďakou v známosť vziať ráčil. Bolfras.*

Pešťbudin 10. sept. Rumunská kultúrna liga upravila vyzvanie na vidiecke filiálky, v ktorom ich prosí aby ta vlívaly, aby celé rumunské obecenstvo išlo za smerom, kráľom určeným, lebo každé odklonenie od toho smeru, mohlo by stať sa preRomániu osudným. Úradný orgán veľkosibínakeho arcibiskupa „Telegraphul Romanul" podáva obsah vyzvania a dokladá, že tento krok kultúrnej ligy, ktorá zastáva nejšlechetnější smer v Románii, je najlepším zavrátením, že by v Románii boly i rusofilské smery.

jakov. To samé stalo Ba mestn Andenne. Francúzski a belgickí utečenci uchyľujú sa do

Londýna. Ich počet s každým dňom rastie. V Genfu \ j je 35 tiaíc utečencov z Paríža a Severného Fran [ cúzska.

Montmédy vydobyli Nemci bes výstrelu.

Peštbudín, 10. septembra. „Budapešti Tudositó" je splnomocnený podat nasledujúcu zprávu: Na južnej hranici krajiny pred pár dňami začaté boje ešte sú nie ukončené. Jednotlivé srbské oddiely překročily hranicu, čo prirodzene zapríčinilo znepokojenie medzi pohraničným obyvateľstvom. V prítomnom štádiume boja, nemožno podat nijakých podrobných zvestí, ale treba přizvukovat, že celá akcia nemá veľkého významu a nedáva podnetu k obavám.

Z Viedenského Nového Mesta píšu, že dvaja le-1 túni-officieri pri plnení svojej aviatickej povinnosti | zahynuli na severnom bojišti, menom Flassig a Wolf. j opevnené a dobre obsadené voJBkom. Po Nancy bndú Flassig bol zo starších letúnov a preletel z Mostaru j Nemci mnsiež zaujat pevnosť Toul, dalmatínsky Karat. Oboch pochovali v Corykove, vari v Galicii.

Klasy a nevädza. (List priateľovi.)

Píšeš mi v svojom poslednom liste ô prachu, 1 ktorý ta prenasleduje v meste; závidíš nám, dedín-s čanom, a žehreš na svoj život. Prečítal som list BO

Nápady na Nancy sa započaly. Nancy je veľmi j ^ , ^ a | e _ n i e T v o j a v i n a B o l o m i ( a ž k o o d p 0 .

vedomia, že my, ľudia myšlienky (ale nie činul), nemôžeme sa zbavit tohto prachu. Veď i sem, i na

Medzi kandidátmi na albánsky trón je: princ j p r i e B t r a n n é p o l i a d e d i n 8 k é | priniesli sme so sebou I Burhan Eddin, syn bývalého sultána Rakúsko-Uhorsko ; D r a c n

[ \ a Taliansko stoja na osnove londýnskych uzavretí, dľa Paríž nachádza sa pod vojenskou správou. Všetky k t o r ý c h a l b á n f j k y m p r e ( . fflugí b y J p o t v r d e n ý v e , m o . administratívne vrchnosti spojily sa podtitulom . K o - j c i a m i . N o m o ž n o 8 t europejského súhlasu v týchto vo-misia pre verejnú istotu v Paríži". Komisia má v m- j e n s k ý c h č a 8 0 c h j e t e r a z v v l u c e n a . A k o 8 a m ô ž n r a d i t ) kách celú exekutívnu moc. b e d m e d z i n i m i n o v o r i a i b a p u ô k y a d e l á ?

( Berlin 9. septembra. Japonsko vraj ponuklo Úradné zprávy. Viedeň, 9. septembra. Na prie-1Francii 500.000 mužov pomocného vojska, jestli; Btranstve u Lvova počala Ba nová bitka. Námestník j YtmtôA odstúpi Japonsku Anam a Tonking. Od-iéfa generálneho štábu: Hôfer, generálmajor. Dopiso vateľ Pester Lloydu B bojišta, L. B., dokladá, že táto zpráva je veľmi dôležitá. Je zrejmé, že naše vojská j 8}eia vojsko, idú zase do offenzívy. Tento fakt nepotrebuje kom-

poveď francúzskej vlády ešte neprišla. V Marokku povstaly nepokoje, Španielsko ta po-

mentára.

Menované noviny opisujú stav veci od 7. septembra: 1. Armáda Danklova u Lublina mala tvrdý j császár-út, Berlini tér). boj so zosilnenou ruskou armádou, ktorá chcela za- Panamský kanál je oSvorený pre premávku. Se-hatit súčinnosť armády Dankla 8 armádou flinden- verné Štáty Ameriky držia sa prísne neutrality.] burga. 2. Armáda Auffenberga, arcikniežata Jozefa Ferdinanda medzi Zamostim—Tysovcami—Tomášovom prenasledovala Rusov smerom na Vladimir-Volinsky. 3. Armáda pred Lvovom v línii Rava—Ruská—Gro-dek—Cajkovice na Dniestri, vzdialená jednodenným maršom od Lvova, opierala sa na Grodecké jazerá. Tak tedy l̂ínie Lublin—Zamostie—Tomášov—Rava— Ruská—Grodek—cajkovice na Dniestri tvořily železnú Btenu, ktorú přerazit je púhou nemožnosťou. Tým bola utvorená strategická situácia, ktorá má jediný cieľ zničenie nepriateľských síl. K tomuto cieľu bol nami opnstený Lvov.

Dosavadně operácie našej armády konaly sa vzorne, dľa všetkých strategických pravidiel. Terajšia

Zhrýzaní neuspokojením, dokaličení večnou negáciou, chodíme po nekonečných cestách v lesoch i na poliach a cítime sa ešte bezpomocnejšími, než tam, v meste.

My nosíme v sebe otravu a hubíme ňou aj iných. My sme ako nevädza. Svetlá tajomná nevädza

vyžíva a trávi zbožie. Nevädza je pekná, detské ruky I vystierajú Ba za ňou, ale v svojej zdanlivej nevinnosti lona je zkaza.

Poprizeraj sa jej len dobre, a pochopíš ma. Nevädza nikda nespojí Ba B nivou. Nie aai vtedy,

keď pod tlakom vetra niva uhybnje sa vlnami. Nevädza len potriasa svojimi korunkami, ako by sa jej nepáčilo, ako by sa posmievala...

Málokto môže z nás shodit so seba na čas jarmo svojich myšlienok astat sa tým, čím bol kedysi človek.

Keď zelené trávy pokryjú zem, keď stromy v nád-Úradne od ninisterpräzidiálnoho tlačového od-!here ukážu svoje liatie božiemu svetu, ja vtedy ute-

Pešf, 11. septembra, ráno o 8. h. Pešť, lO.jčiem od VáBdopoľa, do hôr, k vodám a volám nahlas, sept. Široké obecenstvo iste zaujíma nariadenie, ktoré j krikom, zodvihnúc hlavu, roztvoriac ramená. Vtedy ja vláda teraz vydala pod 6754. číslom o koňoch odobra- j viem, že život je krásny, že v nebi je Boh, že vtač

Vacovská okružná cesta od 10. septembra menuje sa .Boulevard cisára Vilhelma" a námestie pred západným uádražím .Berlínske námestie" (Vilmos-

tých k vojenským cieľom, o premávkových prostriedkoch a iných pohnuteľnostiach a o ich odškodnení. Nariadenie vyslovuje, že dľa 50. a 51. zák. článku 1912 prevzaté kone, premávkové prostriedky a iné pohnuteľnosti preto nemôžu byt odškodnené vydaním poštových poukážok k rukám majiteľa alebo; splno-

nedarmo spieva nad nami. Vtedy ja viem, že všetko tak ide v živote, ako treba, ako je určené: že po žiali šťastie, po šťastí žiaľ nasleduje a život i smrt je jedno, a všetko divné, všetko rozumné v svojom nečlovečenBkom rozume. Hľa, divé husi na nebi roz-tiahly sa v reťazi a letia, nemysliac, prečo letia. Tak

mocněných, lebo sú vzdialení pri vojenskej povinnosti, j treba I nuž letia. a niet splnomocnených, ktorí by summy prevzali. Výplatná poukázka, jestli prevyšuje summu, ktorú do

Vy tam spytujete a spytujete sa, a nedostávate 'odpovedi; ale ja vidím všetko, mne je všetko pocho

mácim možno vyplatiť, oddá sa pre majiteľa zákonnej piteľné.

E Počuješ, ako Ba ti zem pod nohami ozýva — te mokrá, ešte sparená; poľuješ, ako ti vietor Bpieva čosi do ucha. Po nebi pláva oblak. Koža ti otužuje jarné povetrie, since svieti do očó. Vypni hraď, strhni klobúk s hlavy a choď v ústrety jarnej radosti.

Temná cbvoja vystiera ti v ústrety rnky; je ako zelený jež a dýcha... Voňať smolu, až omamuje. No, počkaj, obzri sa. . .

Moch stele sa pod nohami, ako koberec; svetlé očká kvetov vykukávajú a zasmejú sa. Obzreš sa, a pomýlil si smer; nenajdeš chodníka, strach ide na teba. Ale zasměješ sa, zohneš mladú brezu, uviažeš na nej uzol — a len choď smelo, čože by Ba ti stalo I . . .

Kam? Dostačí da£ si túto otázku, a si opät taký, ako si bol. Opät krútia hlavou, a zajdúc na ztratený chodnik, vrátiš sa k svojmu prachu.

Nie, ja nepoznám sedliaka a nemôžem ho poznat nikáa... Za mojimi krokmi dvíha sa oblak prachu, a on pritúlil sa k surovej mocnej zemi a vietor mu veje do tvári.

On verí, a ja, prejdúc cez neveru, prestal som rozumieť, načo ja žijem. Lud zná o Bohn, o pikulí-kovi, o vílach, a pre mňa je to všetko nič, prach, čosi nepotrebné. On je Božia niva, my sme nevädza.

Ešte pocítime radost zo seba; to je všetko, čo nám ostalo. Len nato kvitne nevädza.

Príde mladé dievča, natrhá nevädze, uvije z nej kytku a hodí ju do prúdu priezračnej rieky. Na to jediné môže byt nevädza.

(Preklad.)

Gróf Wegigo Wedel. Z Berlína oznamujú, že gróf Wedigo Wedel, kapitán prvého pešieho pluku telesnej stráže, padol na bojišti. Bol vraj najdôvernejším priateľom kornnnébo princa.

Obeh bankoviek od I. októbra 1912 do 30. septembra 1913. V Rakúsku-Uhorsku 2.571 millionov frankov, v Nemecku 3.259 mill. fr. Itália 2177 mill. fr. Francia 5740 mill, f r. Anglia 1129 mill. fr. Rusko 4523 mill, fr Ostatné krajiny 5996 milL fr., tedy dohromady 25.395 millionov frankov. Obohod bankoviek v Europe (1913) prevyšuje kovový základ o 8 milliard 312 millionov frankov. V Anglii je ko vový základ väčší ako obeh bankoviek. Kovovej hotovosti roku 1913 malo Rakúsko-Uhorsko 1281 mill, fr., Nemecko 1502 mill, f r., Itália 1379 mill, f r., Francia 3460 mill, fr, Rusko 3923 mill, fr., Anglia 1178 m. fr. Ostatné krajiny 1842 mill, fr., dohromady 14.565 millionov frankov.

Úžera 8 pečivom. Okresný sudca v Prahe Krousky súdil nad pekárom Ant. Karhanom. Karhan predával rožky vážiace 27 grammov, žemle 23 gramu.y. Mal pri tom stošestdeBiatdva procent zisku. Z jedného kilogramom múky napiekol 60 žemlí, tak že na jednom kilogramme múky vyrobil 2 koruny 40 hal. Sudca odsúdil ho na väzenie za týždeň, no potom zmenil pokutu na peniaze, 600 kor.

Chýrnik. Jeho Veličenstvo daroval generálovi pechoty ry

tierovi Moriaovi Aufenbergovi a generálovi konnice Viktorovi Daoklovi za víťazstvá u Komárova a Kras-nika velkokríž rádu Leopoldovho B vojenskou dekoráciou, generálmajorovi Herm. Pongráczovi de Szent-miklÓB a Ovár za víťazstvo nad Černohorci rytiersky kríž Leopoldovho rádu s vojenskými dekoráciami.

Z redakcie časopisu , Domácnost a Škola" nás požiadali o oznámenie ct. slovenskému obecenstvu, že pre mimoriadne pomery vyjde najbližšie číslo menovaného časopisu v dvojitom obsahu až koncom tohto mesiaca.

Obecenstvu. Dla plakátov „Červeného Kríža" prídu i do nášho mesta ranení. Postele, bielizeň, plachty štědrotou nášho obecenstva sú tu v dostatočnom množstve. Teda onedlho príde starost o výživu a občerstvenie ranených chrabrých vojakov. Články výživné, ktoré nepodliehajú zkaze, možno už teraz dať „Červenému Krížu", také, ktoré by sa mohiy pokaziť, treba len oznámit a potom dodat, keď bude už potreba. Spiritusovej nápitky netreba dávat, to je dielom lekárov, nakolko by boly potrebné ehorým. Jedlo, malinová voda, soda, mlieko, káva, čaj, čokoláda, silná mäsová polievka, prívarky atď, to sú články, ktoré BÚ želateľné a pre chorých neškodné. Sme pre svedčení, že toho bude dosť zo štsdroty nášho obecenstva. Vizitami netreba obtažovat ranených, hoci by i také vizity poukazovaly na sústrasť a milotu duševnú.

Zakázáno je dávat vojakom opojných nápojov. Minister vnútorných diel pod 6281 čís. na všetkých podžupanov poslal nariadenie, ktorým prísne zakazuje dávat po staniciach cestujúcim vojakom opojné nápoje. Minister uznáva dobrú volu oduševneného obecenstva, ktoré miluje do vojny idúcich hrdinov, ale treba povážiť, že keď sa to stáva na každej väčšej stanici, vojaci od smädu alebo z oduševnenia vypijú viacero opojných nápojov, čo im môže zaškodiť, omámiť, urobiť neschopnými snášaf útrapy maršu. Kto chce preukázať činnú lásku vojsku, nech im udelí elmožie tabaku, cigár, cigare tií a podobných neškodných vecí. Nik tedy nesmie vojakom dávať piva, vína, pálenky atď. Na to majú dozerať policajti a iné vrchnosti. Lokálne vrchnosti za3e obrátily pozornosť na rozširovateľov falošných, poburujúcich a UBtrašu-júcich chýrov 1 I toto je strašná pliaga, ktorá zväčšuje bôle statočného obyvatelstva a to nič po nič, iba z náklonnosti klebetiť a robit sa dôležitým. Tedy preč B klebetami, prázdnym tlacháním po krčmách a námestiach I Tlačová kancellária ministerpräzidiumu posiela denne lelegrammy, ktoré i my tlačíme 1 To nech je dosť! Za tláchanie si nejeden znáša veľký trest!

upravuje sa nielen všetko Šatstvo, ale i iné látky, zamaty a hodváby, pri čom je vylúčené akékoľvek poškodenie látky.

Vojny. Dla výkazu istého štatistika od roku 1618 do

r. 1905 história zaznačila 1700 vojenských skntkov. Z týchto bolo 1044 bitiek na suchej zemi, 122 na mori, 490 okkupácií a 44 kapitulácií.

Najdlhšie trvala vojna Venecie a Tnrecka, a síce od r. 1644 do 1699, teda za 55 rokov. Najkratšiu vojnu viedlo Rakúsko proti Karolovi Albertovi roku 1849, ktorá sa za šesť dní skončila.

Na vojnách troch posledných storočí najviac rás zúčastnili sa Francúzi, ktorí 1079 ráz siahli po zbrani a bojovali v 652 bitkách na suchu a v 63 na mori. Z týchto 1079 bitiek Francúzsko 454 ráz vyšlo čo víťaz a 495 ráz utrpelo porážku. V percentoch Prusko a Anglicko proti 60% om víťazstva utrpelo 40°/0 porážky. Percent víťazstiev Rakúska činí 42 a percent víťazstiev Španielska 36

Francúzi od roku 1600 proti pätnástim štátom viedli vojnu. Proti Rakúsku 262 ráz siahli po zbrani, ale len 42 ráz zvíťazili, kdežto 196 ráz utrpeli porážku. Angličanov 120 ráz premohli, ale ich Angličania 156 ráz zbili. Proti Španielcom vydobyli 149 víťazstiev a len 45 ráz utrpeli porážku. Hollandčanov v 80 pádoch premohli a 63 razy doBtali od nieh.

Nemecko a Francúzsko 8 ráz viedly vojnu a 307 ráz sa srazily. Počet víťazstiev a porážok je tu asi rovný, lebo na Francúzov padlo 152 a na Nemcov 154 víťazstiev.

Jedna z najväčších bitiek novšej doby bola bitka pri Sedane, v ktorej Francúzi ztratili 38.000 a Nemci len 9000 mužov.

Ešte máme v iivej pamäti, ako dlho trvalo dobýjanie Port-Artura, osud ktorého za 221 dní rozču-

. loval mysle. Za najdlhší čas bol dobýjaný zámok zámku položil BVOJ život za otčinu v boji proti Turkom, j Gibraltar, totižto od r. 1779 do 1782, za 1167 dní.

Pani grófka Eva po smrti svojho muža vrátila! Potom v tomto ohlade nasleduje Cadix, ktorý za 903 ä dní vzdoroval dobýjania. Sebastopol držal sa za 346 dnf, a Kandia, ktorú r. 1669 bránilo 20.000 Vene-ciánov proti 130000 Turkom, za 228 dní. Dobíjanie Plevna trvalo za 142 dní a vtedy sa 43.000 Turkov poddalo Rusom.

Omnoho v živšej pamäti máme vojny posledných Mladý Ján Zrini, keď vyrástol, bol povolaný ku 140 rokov. Od roku 1878 bolo 18 väčších vojen, medzi

dvoru cisára Rudolfa II. Roku 1599 mal v Krum- j ktorými sú i vojny na kolóniách. Jednou z najväčších love svadbu; vzal si Máriu Magdalenu Kolovratovú. j vojen posledných časov bola rusko turecká vojna roku Medzi svadobnými hostmi boli pán Krištof Lobkovic, (1878, potom tuniská expedícia Francúzov roku 1881

+ Zriňovci v Čechách. V najstaršej časti zámku v Jindrichovom Hradci v Čechách zachoval sa nápis: „Leta Páně 1564 dne 10. září slavil v tomto chrámu hrabě Mikuláš Zriny svůj sňatek manželský s Evou z Rožmberka, dcerou pana Jošta z Rožmberka, a Anny z Rogendorfa."

Ženích Mikuláš Zrini bol vtedy 46-ročný, už vdovec; bral si 27 ročnú dcéru najmocnejšieho Českého rodu Rožmberských.

A bol to Mikuláš Zrini, sihotský hrdina. O dva roky po tejto svojej ženbe, roku 1566, v Sihotskom

sa B dvoma deťmi, BO synčekom Jánom a dcérečkou, do čiech na. zámok Krumlov, k bratovi. Roku 1570 presťahovala Ba k druhému svojmu bratovi, Petrovi Vokovi, do Bechyně. Roku 1576 vrátila sa na Krumlov, onedlho vydala sa za grófa Gasolda a odišla a ním do Talianska,

najvyšší dvorný majster českého královstva, zastu povávši Jeho Milosť cisársku, a pán Adam Sternberg, najvyšší sudca. Hostí svadobných rozveseloval z historie

a tiež francúzska expedícia proti Tonkingu roku 1885 a proti Madagaskaru r. 1895. Orécko turecká vojna bola r. 1896 a taliansko-abyssínska r. 1897. Španiel-

českej literatúry známy veriovník Šimon Lomnický. S sko a Amerika r. 1898 stály proti Bebe. Anglicko-Lúbila sa panstvu vraj i židovská hudba z Prahy. Mladuchin nádherný voz stál 470 toliarov.

Pri Bvadbe stala sa i krádež: popchli čoaí striebra a nočných šiat. Zachoval sa o tom zápis, že „Židům poručeno, aby netoliko v Cechách, ale i v Moravě na tu krádež pozor dali."

Ján Zrini umrel bezdetný roku 1612, vo Vyššom Brode.

búrska vojna trvala od roku 1899 do 1902, a vtedy Anglicko i v Sudane malo vojnu. V čine povstanie boxerov premohli r. 1900, rusko-japonská vojna bola r. 1905. Fraccízí proti Marokku r. 1908 a Španieli tiež proti Marokku r. 1909 poslali expedíciu. Talian-sko-turecká vojna bola r. 1911. Roku 1894 malo Japonsko vojnu s Čínou, a balkánske vojny sú nám ešte všetkým v najživšej pamäti. V terajšej vojne ui

•Šaty a čistota, šaty treba omnoho dôkladnejšie tekn,er vSetky štáty Európy Biahly po zbrani. čistiť, ako sa to obyčajne robí, a prostriedky k tomu, dosiaľ užívané, sú celkom nedostatočné. Prádlo so-bliekame po niekoľko dňoch, aby sme ho dali vyprať, a to je desinfekcia. Obyčajné kefovania šiat, debo vyklepávanie nie je v nijakom pomere k dôkladnosti, ako čistievame prádlo. K tomu ešte náš .starodávny spôsob čistenia je nevýhodný pre šaty, ale i pre ľudí, ktorí ich čistia. Úradník zdravotného úradu žeuev-ského, dr. Christiani, preskúmal množstvo prachov a mastnôt, ktoré sa v šatách počas upotrebovania nahromadily. Nová podšívka v šatách, ktoré boly po

f prvý raz vzaté na prechádzku, obsahovala 2V2% ne~

S čistoty; illhšMas nosený pás vykazoval 47»%; okolo

SI. Noviny.

Aforizmy. '

Kto zná mlčať, je výmluvnejší, než ten, kto zná hovoriť.

Hrdinov papulnatých niet. Keď robíš v zlosti, padajú iskry na tvojho ne

priateľa, ale plamene zachvacujú odev tvoj. Keď si chceš dobrého priateľa udržať, nebuď

prílišne priateľským. Ak 8a premení priatel v nepriateľa, nezneužívaj

j krku nosený hodvábny pásik viac ako 5%, a konečne dôvery, ktorú prechovával kedysi kn tebe, za zbraň podšívka u golierika (nákrčníka) skoro 8°/0, Keby f proti nemu. sme v týchto číslach ani netušili ohromné množstvo! nebezpečných bakterií a bacillov, bolo by dobre, aby j v tejto veci nastala zmena. V domácnosti možno túto* pliagu len nedostatočne odstrániť častejším čistením šiat benzínom, ktorý odstráni aspoň mastnoty. V me j stách máme rozličné chemické čistiarne, ktcé BÚ však pomerne málo používané, lebo BÚ drahé, hlavne keď pracujú s benzínom a nie sú zaopatrené modernými strojmi, v ktorých sa benzínom čistí veľmi lacným spôsobom. Vzorné sú parížske čistiarne, po ichž spôsobe zariadený je najväčší český veľkozávod toho druhu, Chemická čistiareň, farbiareň a parná prádelna v Brne Žideniciach, ktorá Bi za krátky čas získala najlepšiu povesť svojou vzornou úpravou a akurátno ston a lačnotou. V tomto závode čistí, desinfíkuje a

Každá pravá veda je v podstate náboženskou. čiBtý duch nosí nebo v svojom vnútri. Kto chce ludí poučovať, nesmie sa ich báť. Šľachetná snaha očišťuje Brdce. Konaj čo môžeš a znáš, a ostatné nechaj tými

ktorí to rozumejú. Znášať osud B pokojom znamená ho premôcť Kto zná čakať, tomu sa všetko zdarí. Nehádž po človeku kameňom, ktorý sa topí. Blúdiacim nechaj zadné dvierka otvorené. Nesúď, vynasnažnj sa pochopiť.

ZEMSKÁ PROMYSLOVÁ BANKA AKCIOVÁ SPOLEČNOST, založená Živnostenskou bankou v Prahe.

B U D A P E S T , V., F e r e n c z J ó z s e f t é r 6. (palác „GRESHAM").

(Telegrafická adresaiJNDUSTRIALE".

} 131—66 131—M 111—70

ťľäet u ahonkej poitorej spořitelny 6. jeiSO. Úíet n nkoikej poštovej spořitelny e. 10668«. Účet n_ boe. here. post, iporiteľny o. 8186.

Zmenáreň: V . , F e r e n c z J ó z s e f t é r 6 . F i l i á l k a v M U N K Á Č I .

U č a s t l n n ý k a p i t á l Ž I V N O S T E N S K E J BANKY V P R A H E Je K 80,000.000 — a r e z e r v y v y š e . . . K 20,000.000'—

Prijíma v k l a d y pr i najvyššom zúročení. Eakont zmeniek. Preddavky na cenné papiere. Vybavenie všetkých bankových a burzových transakcii na budapeštianskej a cudzozemských burzách. — Kúpa a predaj cudzozemských peňazí, zvláště d o l á r o v , m a r i e k a r u b l o y . Živé spojenie s vidieckymi ústavmi. Priame styky

, so zahraničím a A m e r i k o u . •

-

Sklad pomníkov. Z labradora, granitu, sienitu,

z nášho a kararského mramoru od 40—1000 korún.

JAN ŠVEHLA, obchod nábytkom, prvý pohraby obsta

rávajúci závod a sklad pomníkov v T u r ô i a n s k o m «Sv. AlÄjrtija.©.

O í s l o t e l e f o n u . 1 3 .

Veľký sklad drevených a kovových rakví, vencov, stúh, vankúšov,

prikryvadiel a iných pri smrtných pádoch potrebných článkov.

Výpovede slávny e h m u ž o v . Prial by som si, aby, keď umriem, o mne riekli

tí, ktorí ma najlepšie znajú, že vždy vytrhnul som tŕn a zasadil tam kvet, kde predpokladal som, že porastie. Abr. Lincoln.

* čo. je hlúpost? Nedostatok úsudku; niečo, čomu

niekdy podliehajú i velmi učení ludia. Kant. *

Múdrosť nepozostáva zo znalosti fakt, ale v ich upotrebení.

* Na ničom nemáme tak pracovat, ako na du

ševnej sile a sebevláde, lebo to sú isté základy štastia.

Ák čakáš vdačnost, nepoznáš Iudl.

Netráp sa s tým, čo změnit nemôžeš. *

Presvedčenie velkého muža má väčšiu cenu, akt. mienka sta mužov. Dr. Mahod.

Hriech má mnoho nástrojov, ale lož je držadlo, ktoré sa ku všetkým prispôsobí

Abys* bol milovaným, bud milým.

Holmes.

Ovid.

Čert nevede!, čo robil, ked z človeka robil politika. Shakespeare.

Najväčším podnikom čisto slovanským je dnes Kolínska továreň na kávové náhražky, lebo, spojac sa BO známymi firmami: Jos. Berger v Horce a M. Buvy syn vo Vysokom Veselí, má tieto továrne: Kolín, Prostějov, Lublaň, Sadowa Wisznia, Kroměříž, Písek, Vysoké Veselí, Horka, Eečiany, ChropiĎ," Opatovice.

Sklad p o m n í k o v v T u r č i a n s k o m Sv. M a r t i n e . Jednému nášmu agilnému a pilnému priemyselníkovi máme čo dakovat, že pre pohodlie obecenstva otvoril v našom meste sklad pomníkov. Teraz už netreba sa nám utiekať k cudzím firmám s rozličnými kamenárskymi prácami a reparáciami, lebo pochovávaeí ústav J á n a Švehlu získal si za spoločníka dobrého odborcíka v svojom n o v o m odvetví, B é l u Pavlovica, kamenárskeho majstra z Lučenca. Nášmu vcl. obecenstvu umožnené je vybrať si tovar hned pri kúpe, a netreba mu, ako predtým, objednávať dla cenníka, čo mnoho ráz viedlo i k tomu, že boly vyhodené peniaze nadarmo.

Priemysel, obchod, hospodárstvo. Mzda v Uhorsku. Ministerstvo polného hospo

dárstva vydalo výkaz o tom, ako sa v Uhorsku povyšovala mzda polných robotníkov od roku 1902 do 1913.

Denná mzda mužského robotníka bola priemerne 1902-ho roku 128 halierov; potom vzrástla priemerne na 221 halierov. Denná mzda ženských so 120 halierov vzrástla na 158 halierov; denná mzda detí so sto na 108 halierov.

Mzda polno-hospodárskych robotníkov dvíhala sa do roku 1912; potom postupne zase klesala.

Na rozličných stranách krajiny ročný zárobok robotníka je rozličný. Medzi Dunajom a Tisou, na pr. v Bt'čke, roku 1911-ho priemerný ročný zárobok mužského činil 700 korún, 1913ho už len 677 korún. V Peštianskej stolici v tie časy s 595 korún vyšiel na 633 koruny.

V rokoch od 1902 do 1913 priemerný ročný zárobok mužského robotníka za Dunajom, v Zalanskt-j stolici, so 420 korún vyšiel na 480 korún; v Caaáci-Bkej stolici BO 690 na 723 koruny; v Sedmohradsku na pr. v Dolno-Belehradskej stolici B 368 korún na 385.

O robotníkov je stála tvŕdza. Ministerstvo vysvětluje, že tu na príčine okrem sťahovania je i to, že repy sa viac pestuje, viníc Ba viac vysádza a obyvatelstvo z dedín ťahá sa do miest. V mestách bývalý poľno hospodársky robotník stáva sa robotuíkom fabrickým alebo nádenníkom rozličného druhu.

Kačky Stučnejú velmi rýchle jačmeňom, ale musí j byt na to zvláště pripravený. Najprv ho navlhčiť p. j nechať napuchnúť. Potom ho na teplom meste nahro í madfme a necháme až vyklíči, potom bo zas vysu-Sírne a k potrebe uschováme. Je lepšie, ked necháme j jačmeň len tofko napuchnúť, kolko ho denne ku zkŕ- \ meniu spotrebujeme. Kačky, ktoré chceme vykŕmiť, í dáme do čistého vystlaného chlievika a predložíme im vždy vyklíčený jačmeň, ktorý Brne predtým navlhčili, v menších dávkach denných, aby v nádobe daromné nenahnil alebo sa nezkazil. Takto Ba kačky vy kŕmia za 14 dní. Takým spôsobom môže sa i iná drůbež vykŕmiť. Vykŕmenie podporujeme, ked do vody za nápoj určenej vložíme kúsky dreveného uhlia, čo trovenie podporuje. Takýmto spôsobom drůbež sa nikdy neprekrmí.

Kníhtlačiarsky učastinársky spolok

U Vás v kuchyni ?

máte Kolínsku cikorku •

iiwiai Sochžtove pohľadnice! Praha—Kr. Vinohrady. Havlíčkova tf. Pod Kartovém & IS,

Feštianska obilná burza. 9. sept.

zbožie Druh sag, Oena

sa 100 kilogt.

od do

Pšenica

Baž JaČmefi

Ovos Kuk orie* Bepica Proso

slovenská tisská

banátska báčska

na krm slovenský

pivov. tisský

nová

75—79 78-33 78-80 78—80

82.60 88.—

28:80 17-80

30.50 16.S0

84.—

2 4 -18.30

21.60 17-40

Odporúčame k dodaniu hneď dombravské kusové, kockové orechové uhlie,

výbornej jakosti, na mieste bane za.. . 198 hal franko na tunajšej želez, stanici 2505 a

dombravské druhotriedne orechové uhlie, na mieste bane 180 „ franko na tunajšej želez, stanici 232*5 „

dombravské prvotriedne baňové uhlie, na mieste bane 160 , franko na tunajšej želez, stanici 212.5 „

za 100 k g . "-WI

ího.

v Turčianskom Sv. Martine v y d a l a o d p o r ú č a n a s l e d o v n é

knihy i Sobrané Diela Svetozára Harbana Vajanského.

Vychádzajú vo sväzkoch 16— 30-hárkových. Dosial vyilo 12 sväzkov, ďalšie nasledujú. Podrobný soznam jednotlivých sväzkov s udaním obsahu a cien dla nášho soznam B kníK

Sobrané Spisy Martina Kukučina* Vychádzajú v sväzkoch 16—20-hárkových. Podrobný soznam dosial vyšlých 6. sväzkov s uvedením obsahu dla nášho soznamu kníh.

Cena jednotlivých sväzkov: broširovaných . . K 2-— viazaných ' . . . . . . „ 3-20

H v i e z d o s l a v , S o b r a n é S p i s y B á s nické. Sväzok I. Oddiel epický. 2-hé vydanie. Broš. K 2-40

viazaný so slatorezom » 3'60 Sväzok II. Oddiel lyrický. Druhé vydanie. Broš. . K 4-—

viazaný so zlatorezom „ 6-60 Sväzok UL Oddiel epický. Broé K *•—

viaž. so zlatorezom „ 6*60 Sväzok IV. Herodes a Herodias. Bros „ 3 - -

viazané so zlatorezom » 4-20

Spevy Sama Chalúpku. 2SSÄ&SW viazaný so zlatorezom „ 2-60

Sládkovic Andrej, 1 ¾ ¾ ¾ ¾ ^ ^ ¾ . Sväzok H. Broširovaný . • „ 2-—>

viazaný „ 3-20

B o t t O J á n , S p e V y . Tretie%datíe.%rolTs?40 vo skvostnej väzbe K 4*20

Bollý J á n , B á s n e . TOÄovou!poÄtóK3B-4Ô viazaný vo skvostnej polokoženej väzbe . . . K 6-60

I T n d - l i n Román od Svetozára Hurbana Vajanského. ftUlIlH. Broširovaný K 4.—

viazaný » 6-60 P n n f í n n i í J n Román od Eleny Maróthy Soltészovej, r ! O i l p r U t l l l . Broširovaný K 8-—

viazaný . „ 4-—

17 ml n. n 4-hu Historická povést od Ľudovíta Kubániho. V S H g d l l l d i . cena 90 hal.

M a l k o t ť í i t i . Henaorická ^ 7 ^ 8 ^ ^ ¾ ¾

Trenčiansky Matúš. S S S Ä Í Ä t t Jedlbvský učitel: ST/^&'SSSSii Prostonárodné slovenské povestí.

Dosial vyšlo 9 sošitov. Cena 1 sošitu 60 hal., všetkých 9 sošitov spolu K 4-30

A n n t r . w l i k . 0 Historický román z časov Nerona, od t | U U V r t U l & r H. Sitínkiewicza. PreložilPavel Halaša.

3 sväzky s krásnymi illustráciami. Broširované viazané '

ÍL S.

K

Broš. Viaž.

9-„ 18— E 3-60 - 4 6 0

\S skutočnej službe. X P ^ B O I S Škultéty. Cena K 1-80

Max Graber a Syn, Turčiansky Sv. Martin, j Ludová zdravověda. S ^ Ä ^ l Ä 3-60, viaž. K 4-60.

Pospol i té Čítanie. 2 8 5 : 5 2 8 ^ Začiatok školného roku na dvojtriednej obchodnej škole

v Uh. Hradišti (Morava) b u d e ako obyčajne dňa 18. s e p t e m b r a . Z á p i s koná sa d e n n e . P r o s p e k t y pošlú sa n a žiadosť. U p o z o r ň u j e m e , že na tejto škole študuje každoročne asi 15—18 uhorsko-slovenských žiakov, ktorí dostávajú pekné postavenia v bankách, v obchodoch, v priemysle atď. Chudobní sú hojne podporovaní, takže mnohý skoro zadarmo vyštuduje.

„Národnle Noviny" možno p ř e d p l a t i t i p r o s t r e d n í c t v o m

P a p á n e k , K o v á č & C o . , knihkupectvo, 1219 Cornell St., Chicago, 111.

z a cenu 4 doll. 75 centov ročne, sobotňajšie I doll. 25 centov ročne.

Sošit 1. S l o v e n s k é M e m o r a n d u m r. Í S O I . Napísal Jozef Škultéty. Formát 8», str. 64. Cena 40 hal,

Sošit II . M i o h a l M . H o d ž a . Životopisný nákres. N« storočnú pamiatku jeho narodenia napísal Julius Botto. Formát 8°, strán 68. Cena 60 hal.

Sošit 111. Z d r a v o t n i c t v o v r o d i n e . Napltal dr. Jozef Búrjan. Strán 47, 8». Cena . . . 40 hal.

Sošit IV. H o s p o d á r s k a ó i t a n k a . Diel prvý. S podobizňou Dan. Licharda. S bohatým obsahom poučných článkov Strán 154. Cena . . . . K 1—.

Sošit V. S l o v e n s k á o t á z k a o d k o n o a 1 8 . s t o l e t l a . Napísal Štefan M. Daxner. Cena 30 haL

S o f e l t V I . j e v t l a ó i . C J | r t 4 ' « « i Vývin ich národného povedomia. Napísal Julias O l U f r t l l . Botto. Sv. I. (rozobraný). Sv. II. Cena K 2-—

R o m á n o v á Bibliotéka. ^¾¾^

17 sväzkov, obsahujú hlavne preklady diel popredných ino-rečových spisovateľov. Podrobný soznam a ceny jednotlivých sväzkov dľa nášho soznamu kníh.

I í i i r # m ó i i i 7 H a r n l Pamätník na storočie jeho j n U Z m a n y l i a r O l , narodenia. Sošit L . K 1 -: r /áI»