syria echo 1 ar

12
SAA כא אא ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ: ﺇﻳﺎﺩ ﺷﺮﺑﺠﻲ •• ﻣﺪﻳﺮﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ: ﻟﻴﻠﻰ ﺭﺣﻤﺔ •• ﺗﺮﺟﻤﺔ: ﺭﻏﻴﺪ ﻣﻬﺮﺓThe Future of Syria Is Already Here (SAA) כא אא א (CDS) the Coalition for a Democratic Syria «ﻷﺟﻞ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺩﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ» ﻫﻲ ﻋﻀﻮ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ. ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺃﻛﺒﺮ ﺧﻤﺲ ﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻴﻦ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ، ﺑﻬﺪﻑ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ(SAA) ﺃﺳﺲ ﻓﻲ ﺳﻮﺭﻳﺔ، ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﺣﺮﺓ ﻭﺩﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﻘﻮﻁ ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ ﺍﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻱ، ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻭﺣﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻭﺍﻹﻏﺎﺛﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺍﻣﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻮﺭﻳﺔ.16 888th Street, NW, Suite 800 USA- Washington DC, 20006 Phone: 2023490893 - Fax: 2023551399 www.syrianaa.org - [email protected] ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ2012 ﻋﻀﺎء اﻟﻤﺤﺘﺮﻣﻴﻦ، اﻟﺴﺎدة ا إﺧﻮﺗﻲ وأﺧﻮاﺗﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺤﺒﻴﺒﺔول ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺘﻨﺎ اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ. ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻌﺪد ا واﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﻧﺴﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺪاﺧﻞ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺔ وإﻳﺼﺎل ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﺪﻋﻢ. ﻛﻤﺎ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻴﺒﻘﻮا ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل داﺋﻢ ﺑﻨﺸﺎﻃﺎت وﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ.ﺧﻮات:ﺧﻮة وا أﻳﻬﺎ ا ﻓﻲ أﻳﺎﻣﻨﺎ ﻫﺬه ﻟﺤﻈﺎت ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌّ ﺗﻤﺮﻧﺴﺎن ﻳﺘﺨﺒﻂ. ﻟﺤﻈﺎت ﺗﺠﻌﻞ ا ﻋﺼﻴﺒﺔ ﺟﺪ ﻛﻴﻒ اﻟﻄﺮﻳﻖ. ﻧﺤﻦ ﻧﺮى ﺟﻤﻴﻌّ ورﺑﻤﺎ ﻳﻀﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﺮم وﻧﻈﺎﻣﻪﺳﺪ ا ﺑﺸﺎر أﻗﺪمﺛﺎر، دﻣﺮ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻣﺪن وﺑﻠﺪات ﺳﻮرﻳﺔ، دﻣﺮ ا اﻟﺠﺴﻮر واﻟﻄﺮﻗﺎت واﻟﻤﺒﺎﻧﻲ. أﺳﻘﻂ اﻟﺒﻴﻮتﻃﻔﺎل واﻏﺘﺼﺐ ﻓﻮق رؤوس أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ، ﻗﺘﻞ ا د اﻟﺮﺟﺎل. ﻟﻘﺪ ﻗﺎمّ اﻟﻨﺴﺎء وﻋﺬب وﻗﺘﻞ وﺷﺮ ﺳﻮرﻳﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﺑﺄﺑﺸﻊﺳﺪ ا ﺑﺸﺎر وﺷﻌﺒﻬﺎ، وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄن اﻟﺴﻮرﻳﻴﻦ ﺷﻌﺐ وأﻋﺘﻰ أﺑﺸﻊ وﺟﻪ ﻓﻲ وﻗﻒ ﺷﻌﺐ ﺟﺒﺎر،رض، ﺷﻌﺐ ﻃﻠﺐ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻧﻈﺎم ﻋﻠﻰ وﺟﻪ ا ﺗﺨﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ أن ورﻏﻢ اﻟﻬﻮان، ورﻓﺾ ﻋﻠﻰ أن ﻧﻜﻤﻞ ﺛﻮرﺗﻨﺎّ ﻛﻠﻪ ﻋﻨﺎ وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺼﺮ ﺑﺴﻮاﻋﺪﻧﺎ، ﺑﺪﻣﻨﺎ، ﺑﺄرواﺣﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻟﻦ ﻧﺴﺘﺴﻠﻢ ﻧﺤﻦ ﻧﻨﺘﺼﺮ أو ﻧﻤﻮت.ﺧﻮات ﻻﺑﺪ ﻣﻦ أن ﻧﻜﻮن ﺟﻤﻴﻌﺧﻮة وا أﻳﻬﺎ ا ﻋﻠﻰ ﻗﺪر اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ، وﻧﻘﺪم ﻟﻬﺬه اﻟﺜﻮرة ﺟﻤﻴﻌ ﺑﺠﻬﻮدﻛﻢ ﺗﺴﺘﺤﻘﻪ، ﻣﺎ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﺑﻨﺎ ﻗﻮﻳﺔ ﺳﻮرﻳﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ، ﻋﻤﻞ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ وﺑﺘﻌﺎوﻧﻜﻢ، وﻧﺤﻦ ﻋﺎزﻣﻮن ﺑﻌﻮن ا ﺟﻤﻴﻌ ﻋﻠﻰ إﺗﻤﺎم ﻫﺬه اﻟﺜﻮرة ﺣﺘﻰ اﻧﺘﺼﺎرﻫﺎ، ﺟﻤﻴﻌ ﺛﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء ﺳﻮرﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة، دوﻟﺔ ﺣﺮة أﺑﻴﺔ ﻛﻞ ﺗﺤﺘﻀﻦ اﻟﺘﻲ ﺳﻮرﻳﺔ ﺑﺄﻫﻠﻬﺎ. ﻣﻨﻴﻌﺔ ﺳﻮري، ﺳﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺎﻧﻖ ﺑﻬﺎ اﻟﻬﻼل ﻣﻊ اﻟﺼﻠﻴﺐ، ﺳﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺶ ﻛﻞ أﻫﻠﻬﺎ ﺟﻨﺒ اﻟﻌﺰم ﻟﻨﺠﺪد. داﺋﻤ ﻛﺎﻧﻮا ﻛﻤﺎ ﺟﻨﺐ إﻟﻰ اﻟﻌﺰﻳﻤﺔ.ّ وﻧﺸﺤﺬ اﻟﻬﻤﻢ وﻧﺸﺪ ﺳﻮرﻳﺔ وﺣﻔﻆ أﻫﻠﻬﺎ. ﺣﻔﻆ ادارة رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا د. ﻣﺤﻤﻮد ﺧﻄﺎب1 Designed by Jobran Damascus - Syria 10 5 3 9 8 ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻴﺮ ﻷﺟﻞ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺘﻠﻘﻲ ﻃﻠﺒﺎﺕ ﺗﻤﻮﻳﻞSAA ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ: ﻫﻜﺬﺍ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻭﻣﺸﺎﺭﻳﻌﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﺩ ﺃﻥ ﻳﻘﺘﻞ ﺻﺎﺣﺒﻪ...!!

Upload: syria-echo

Post on 10-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Syria Echo 1 Ar

TRANSCRIPT

Page 1: Syria Echo 1 Ar

SAA כא���� �� ��� � ��א�� א���� ���� ��� ���رئيس التحرير: إياد شربجي •• مديرة االتصاالت العامة: ليلى رحمة •• ترجمة: رغيد مهرة

The Future of Syria

Is Already Here

(SAA) כא���� �� �����א�� א����

�א��� (CDS) the Coalition for a Democratic Syria «ديمقراطية سوريا «ألجل ائتالف عضو هي يتضمن أكبر خمس منظمات سورية في الواليات المتحدة.

أسس (SAA) مجموعة من المواطنين السوريين األمريكيين والمقيمين، بهدف دعم الثورة الشعبية في سورية، والمساهمة في عملية بناء سورية حرة وديمقراطية بعد سقوط نظامها الديكتاتوري، التعبير وحرية اإلنسان حقوق مجاالت في المنظمة عليها تعمل التي المشاريع خالل من وذلك

واإلغاثة والتعليم والتنمية المستدامة داخل سورية.

16 888th Street, NW, Suite 800USA- Washington DC, 20006Phone: 2023490893 - Fax: 2023551399www.syrianaa.org - [email protected]

العدد

كانون األول 2012

السادة ا�عضاء المحترمين،إخوتي وأخواتي في سوريا الحبيبة

الشهرية. مجلتنا من ا�ول العدد هو هذا والتي سوف نسلط الضوء من خاللها بشكل أساسي على التواصل مع الداخل في سورية إلى الداخل في شعبنا متطلبات وإيصال الجالية السورية في أمريكا من أجل تقديم وتنظيم هذا الدعم. كما تهدف إلى التواصل مع أعضاء المنظمة ليبقوا على اتصال دائم

بنشاطات ومشاريع المنظمة.

أيها ا�خوة وا�خوات:لحظات هذه أيامنا في جميع� علينا تمّر يتخبط ا¢نسان تجعل لحظات جد£. عصيبة كيف جميع� نرى نحن الطريق. يضّل وربما على المجرم ونظامه ا�سد بشار أقدم دمر ا»ثار، دمر سورية، وبلدات مدن تدمير البيوت أسقط والمباني. والطرقات الجسور فوق رؤوس أصحابها، قتل ا�طفال واغتصب الرجال. لقد قام النساء وعذب وقتل وشّرد سورية بحق الجرائم بأبشع ا�سد بشار وشعبها، ولكننا نؤمن بأن السوريين شعب وأعتى أبشع وجه في وقف شعب جبار، الحرية ا�رض، شعب طلب نظام على وجه تخلى العالم أن ورغم الهوان، ورفض ثورتنا نكمل أن على نصّر ولكننا عنا كله بسواعدنا، بدمنا، بأرواحنا. نحن لن نستسلم

نحن ننتصر أو نموت.

أيها ا�خوة وا�خوات البد من أن نكون جميع� الثورة لهذه ونقدم المسؤولية، قدر على جميع� بجهودكم تستحقه، ما العظيمة بنا قوية سورية الكثير، عمل نستطيع جميع�، ونحن عازمون بعون ا« وبتعاونكم جميع� على إتمام هذه الثورة حتى انتصارها، أبية حرة دولة جديدة، سورية بناء على ثم كل تحتضن التي سورية بأهلها. منيعة مع الهالل بها يتعانق التي سورية سوري، الصليب، سورية التي يعيش كل أهلها جنب� العزم لنجدد دائم�. كانوا كما جنب إلى

ونشحذ الهمم ونشّد العزيمة. حفظ ا« سورية وحفظ أهلها.

رئيس مجلس ا¢دارةد. محمود خطاب

1

Designed by JobranDamascus - Syria

10

5

3

9

8

مشاركة واسعة حول العالم في المسير ألجل أطفال سورية

SAA تبدأ بتلقي طلبات تمويل المشاريع المدنية في سورية

رسالة من الداخل:هكذا تستطيعون مساعدتنا

لقاءات ناجحة للتعريف بالمنظمة ومشاريعها

الكاريكاتير الذي كاد أن يقتل صاحبه...!!

Page 2: Syria Echo 1 Ar

العدد األولأخبـارنـاكانون األول 2012 �כא��� �� �����א�� א���� 2Syrian American Alliance

واشنطن – 10 تشرين الثاني

CDS ديمقراطية» سورية «ائتالف ألجل عقد اجتماعه الدوري في العاصمة األمريكية واشنطن اإلدارة مع السياسية استراتيجيته لمراجعة األمريكية فيما يخّص القضية السورية، وقد رّكز

االجتماع على ثالث نقاط رئيسية:ثانياً اآلن، حتى إحرازه تم الذي التقدم أوالً تركيزه ومواقع لمطالبه االئتالف تعديل آلية كيفية وأخيراً التقدم، هذا ضوء في واهتماماته تعديل االستراتيجية بناًء على النقطتين السابقتين.

التقدم حتى اآلن:عندما تم تشكيل االئتالف كوسيلة لتنسيق أعمال ثالثة أهداف هناك كانت الحكومية، العالقات

بالحسبان: أميركية، برعاية جوي عزل بمنطقة المطالبة الجيش بتسليح األمريكية الحكومة وإقناع نحو األميركي الدعم وتحويل الحر، السوري

عمليات اإلغاثة. النقطة بخصوص قرر قد كان لما وبالعودة تقدم أي إحراز بعدم االعتراف تم فقد األولى، بمنطقة نطالب زلنا ال حيث اإلطالق. على عزل جوي ولكن ال يبدو أن هناك أي تقدم بهذا الخصوص. أما فيما يخص النقطة الثانية، وحيث الجيش تسليح تدعم األميركية الحكومة أن يبدو الحر وتجهيزه ببعض المعدات، إال أن هذا الدعم ال زال محدوداً جداً ويبدو أن جهود االئتالف لم يكن لها أي أثر يذكر بما يخص صناعة القرار.

أما فيما يخص النقطة الثالثة، فيبدو أن االئتالف قد ساعد بتوجيه المساعي األميركية نحو األماكن األكثر فاعلية وجدوى. وقد تقدم االئتالف للحكومة األميركية بطلب لإلشارة لدوره في عملية الدعم بمبلغ 100 مليون دوالر أميركي والتي تم إنفاقها

لدعم سوريا.

زائدة كانت المطالب غالبية أن يبدو الخالصة: الطموح، وهادفة نحو تحقيق نتائج تفوق إمكانيات االئتالف الحالية مما أدى للفشل وبالتالي لإلحباط، الذي التقدم أن نرى عندما الحقيقة هذه وتتجلى تم إحرازه حتى اآلن يندرج ضمن الهدف األقل بعوامل مرتبطاً يكن لم أنه إال وطموحاً، تطلعاً من كغيرها بها، التحكم يصعب خارجية،

األهداف، وبالتالي كان تحقيقه في متناول اليد.

المطالب والمهمات الجديدة:وخاصة األميركية، السورية اللجنة تفعيل •

بالتواصل مع من يمثلون األقليات في سوريا.دورية بمعلومات األميركية الحكومة تزويد •

ومفيدة حول فعالية سياساتهم على األرض.• العمل كوسيط بين الحكومة األميركية واالئتالف

الوطني السوري الجديد.منطقية أكثر المادية المطالب كون من التأكد •الجيش بتجهيزات يتعلق فيما خاصة وواقعية،

الحر وتشكيل مكتب للتنسيق العسكري.على بالضغط األميركية الحكومة مطالبة •من للتخفيف وقطر السعودية المملكة من كل

اإلجحاف في عملية التسليح واإلمداد العسكري.• المطالبة باالعتراف باالئتالف الوطني السوري للشعب ممثلة وحيدة شرعية كسلطة الجديد

السوري.المخصص الدعم لزيادة أميركا على الضغط •

لسوريا.السورية غير الدولية المنظمات إلى اللجوء •

والمشابهة بالفكر والمبدأ للمشورة والتعاون.والتغيير التطوير حول دورية تقارير إصدار •تجاه المتحدة الواليات سياسة في الحاصالن

سوريا.نشاطات وفعاليات تقارير شهرية عن • إصدار

االئتالف.

التعديالت الهيكلية:بالنظر إلى ما سبق ذكره من فشل في عملية تحقيق ووضعت، سبق التي لألهداف كبرى إنجازات التي الجديدة والمهمات المطالب إضافة العتبار تم تحديدها من قبل االئتالف، فقد تم التفكير بجدية على تساعد بطريقة االئتالف هيكلة إعادة نحو تحقيق األهداف بشكل أكثر فاعلية وموضوعية،

وقد اتخذت عدة قرارات على هذا الصعيد.

«ائتالف ألجل سورية ديمقراطية» يراجع استراتيجياته السياسية

Page 3: Syria Echo 1 Ar

العدد األول�כאكانون األول 2012��� �� �����3א�� א���� Syrian American Allianceأخبـارنـا

خالل شهر نوفمبر المنصرم قام كل من محمود توفيق واإلعالمي المنظمة، رئيس خطاب إياد شربجي البورد، والصحفي الحالق عضو زيارات بسلسلة المنظمة في المشاريع منّسق سيكرمينتو، شملت والواليات المدن من لعدد سان فرانسيسكو، نيويورك، بوسطن، شيكاغو،

حيث التقوا أفراد الجالية السورية هناك.

توفيق اإلعالمي تحّدث اللقاءات هذه خالل بالجانب االهتمام ضرورة عن الحالق الحقائق بعض وتوضيح للثورة، اإلعالمي لدى حولها الحاصل االلتباس وإزالة الغائبة المجتمع األمريكي، وكذلك التواصل مع الداخل في يحصل ما حقيقة وتقديم ودعمه السوري الحرية، ألجل مشروعة شعبية كثورة سورية وذلك من خالل برنامج تلفزيوني سيقوم حّالق

بإعداده وتقديمه.كما تحدث الصحفي إياد شربجي عن المشاريع التعليم مجاالت في المنظمة تحّضرها التي

والتنمية المستدامة ودعم المجتمع المدني، والتي المواطنين على مباشر بشكل بالفائدة ستعود السوريين، حيث ستقوم المنظمة بدعم عدد من باإلضافة المجال، هذا في القائمة المشاريع ألنها ستستقبل عدداً من المشاريع المقترحة من

الناشطين المدنيين السوريين.بدوره عّرف الدكتور محمود خطاب الحضور للمستقبل، ورؤيتها وأهدافها، بالمنظمة عن تحّدث كما عليها، تعمل التي والمشاريع في مكتبها للمنظمة من خالل السياسي النشاط المباشر التواصل خالل من وذلك واشنطن، مع اإلدارة األمريكية والتحاور معها وتوضيح االقتراحات وتقديم السياسية، الجوانب بعض

لدعم القضية السورية.وفي نهاية هذه اللقاءات أجاب أعضاء المنظمة

وتناقشوا الحضور، تساؤالت عن ورئيسها وقد الثورة، حول الجوانب مختلف في معهم وأعرب جداً، الفتاً الجالية أفراد تفاعل كان

العديد منهم عن دعمهم الكامل لمشاريع المنظمة مؤكدين أن هذا تماماً ما تحتاجه سورية في هذه من البالد بمستقبل أكثر نفّكر وأن المرحلة، في تساعد التي األمد طويلة المشاريع خالل نهوض سورية واستعادة مكانتها بعد عقود من

الظلم واالضطهاد.

من العشرات بانتساب اللقاءات هذه وتّوجت للمساهمة المنظمة لعضوية الجدد األعضاء رؤيتها تحقيق في ودعمها معها العمل في

االستراتيجية.يذكر أن المنظمة تقوم أيضاً بتقديم الدعم اإلغاثي خطاب الدكتور وسيقوم للسوريين، والطبي بزيارة قريبة إلى مخيمات الالجئين السوريين في تركيا وبعض المناطق المحررة برفقة وفد طبي كبير، حيث سيقدمون دعماً طبياً واغاثياً، وسيتم لتكون تركيا في للمنظمة رسمي مكتب افتتاح أكثر قرباً من الحدث، ولتساهم بشكل أقرب في

إيصال المعونات ودعم المشاريع المدنية.

لقاءات ناجحة للتعريف بالمنظمة ومشاريعها

Page 4: Syria Echo 1 Ar

العدد األولكانون األول 2012 �כא��� �� �����א�� א���� 4Syrian American Alliance أخبارنا

بوظو هيفي السيدة بمشاركة في الحكومية العالقات مديرة الجامعة استضافت المنظمة األمريكية AU بواشنطن العاصمة حول الجامعة طالب مع لقاًء تحدثت وقد سورية، في الوضع تطورات عن بوظو السيدة ظل في سورية في األوضاع الحرب التي يشنها النظام السوري االنتهاكات وشرحت شعبه، على والجرائم التي يرتكبها بشكل يومي والنساء، واألطفال المدنيين بحق كما تطرقت للوضع السياسي القائم

حالياً، وتفاعله مع القضية السورية، موضحةً تخلي المجتمع الدولي عن المطالب السوري الشعب دعم بالحرية، واآلثار المستقبلية الناجمة الطلبة عن ذلك، وضرورة ضغط بالدهم حكومة على األمريكيين من للتخلص السوريين لمساعدة

نظام األسد الديكتاتوري.السيدة أجابت اللقاء نهاية وفي الطالب أسئلة على بوظو يحصل ما حول واستفساراتهم حقيقة لهم وشرحت سورية، في

األوضاع هناك.

SAA في الجامعة األمريكية بواشنطن

من العشرات بمشاركة الواليات في المقيمين السوريين المتحدة الذين تجمعوا أمام نصب العاصمة في التذكاري لينكولن يوم فعاليات وضمن واشنطن، أطفال ألجل العالمي المسير في SAA نظمته الذي سورية تحدثت الثاني، تشرين من 17مكتب من شي دوروثي السيدة األمريكية الخارجية في السكان تبذلها التي اإلغاثية الجهود عن األمريكية المتحدة الواليات واألطفال الالجئين لمساعدة آثار تجاوز على السوريين

االنتهاكات التي ترتكب ضدهم.مرح السيدة من كل تحدث كما البقاعي، والسيد إياد شربجي عن

التي الحقوق اإلنسانية األساسية يفتقدها الشعب السوري واألطفال السوريون في ظل اإلجرام اليومي الذي يرتكب بحقهم، وضرورة أن واحداً الدولي صفاً المجتمع يقف لهذه وحازم نهائي حد لوضع

االنتهاكات الخطيرة التي يبدو أن نظام األسد يرتكبها بال مباالة وبال

خشية من العقاب.في المشاركون سار ذلك بعد نحو واشنطن العاصمة شوارع البيت األبيض وهم يحملون أعالم

تصور التي والالفتات الثورة أطفال له يتعرض ما وحشية سورية لحرية وهتفوا بلدهم، لهم وانضم وأطفالها، وشعبها المواطنين من العديد ذلك أثناء

األمريكيين.

من أمام نصب ابراهام لينكولن إلى البيت األبيض بواشنطن

السوريون يصرخون ألجل أطفال سورية

في SAA مكتب فريق يقوم واشنطن األمريكية العاصمة القضية لدعم كبيرة ومؤثرة بجهود العمل فريق أقام وقد السورية، في المشّرعين مع وثيقة عالقات بشكل يجتمعون وهم الكونغرس، األمريكية الخارجية مع منتظم المتحدة الواليات موقف لمناقشة مما يحدث في سورية، والدفع لجعله

سورية صالح فيه لما تأثيراً أكثر بالحرية مطالباً يثور الذي وشعبها

ضد نظام ديكتاتوري.لإلدارة المكتب فريق ينقل كما األوضاع حقيقة األمريكية تتطلب والتي سورية في اإلنسانية المدنيين لمساعدة عاجالً تدخالً والقتل لالعتقال يتعرضون الذين والتهجير في ظروف حياتية بائسة،

ويوضحون لإلدارة بعض التفاصيل الصدد بهذا أسئلتها على ويجيبون مع تواصلهم و متابعتهم من خالل الداخل السوري للوقوف على حقيقة

األوضاع على األرض.في المنظمة مكتب فريق يعمل األعضاء مع وثيق بشكل واشنطن اآلخرين في اإلئتالف ألجل سورية بتنسيق ويقوم CDS ديمقراطية

تأثير لزيادة معهم مشتركة جهود الضغط السياسي.

العاصمة في المنظمة مكتب يدير األمريكية السيدة هيفي بوظو مديرة منظمة في الحكومية العالقات ،SAA تحالف السوريين في أمريكاويعمل معها جنباً إلى جنب كل من وليام السي، وديكسون تايلر، وآرام

بغدجيان.

مكتب المنظمة في واشنطن... وجهود كبيرة لدعم القضية السورية

Page 5: Syria Echo 1 Ar

العدد األول�כאكانون األول 2012��� �� �����5א�� א���� Syrian American Allianceمشاريعنا

SAA تبدأ بتلقي طلبات تمويل المشاريع المدنية في سورية

لتمويل الخاصة الطلبات بقبول البدأ بإعالنها عن SAA تتشرف منظمة لجميع مفتوح التقدم باب السورية، للقضية الداعمة المدنية المشاريع السوريين (أفراد-مجموعات- منظمات) للتقدم بمشاريعهم للمنظمة بهدف

تمويلها وتنفيذها داخل سورية وفي بلدان اللجوء.

:SAA نوعية المشاريع التي ستدعمها- مشاريع العمل المدني السلمي بكافة أشكالها.

- دعم الديمقراطية وحرية الرأي والتعبير في سورية، وتعزيز قيم المواطنة.- الدعم النفسي واإلنساني والطبي للمتضررين من األحداث.- التدريب والتأهيل في مجاالت العمل االجتماعي والسياسي- المشاريع الثقافية (فنون- آداب- مسرح- موسيقا- سينما).

- الدعم اإلعالمي والتوثيقي للثورة.

م نوع الدعم المقدّمباشر مالي دعم بتقديم المنظمة ستقوم المالي: الدعم -1

لمجموعة من المشاريع التي تحقق أياً من األهداف السابقة.2- الدعم االستشاري: ستزّود المنظمة المشاريع المدعومة

بالخبرات االستشارية الالزمة إلنجاح هذه المشاريعفي الممولة للمشاريع الترويج سيتم اإلعالمي: الدعم -3بها، المستهدفين لتعريف الجمهور ولدى اإلعالم وسائل

وتحقيق الفائدة األقصى منها.متى وكيف يتم الدعم:

الختيار والمتابعة بالبحث األولى المرحلة في المنظمة تقوم وسيأخذ األهداف، من أي على تعمل التي المشاريع أفضل

بعين االعتبار في االختيار األمور التالية:1- ضرورة المشروع.

2- فكرة المشروع، وأهدافه، وضوح رؤيته.3- حجم الشريحة المستهدفة، ونوعيتها.

4- استدامة المشروع على المدى القصير والمتوسط5- اإلدارة الفعالة له، وكادر العمل القائم عليه.

كيف أتقدم بطلب تمويل مشروع؟موقع على المتوفر المشروع) لتمويل طلب تقديم نموذج ) ملء مشاريعهم بتقديم الراغبين على

.www.syrianaa.org :المنظمة على االنترنتالتقدم بطلب الدعم مفتوح طيلة الوقت، و ليس هناك توقيت نهائي محدد للتقدم بالمشاريع، وستقوم المنظمة باستقبال كافة الطلبات ودراستها، ثم اإلعالن عن المشاريع الفائزة بشكل دوري على موقعنا

على االنترنت في مواعد يجري تحديدها الحقاً وبحسب الطلبات المقّدمة وأهميتها.

في الرابع من كانون الثاني 2013 يحيي فرع المنظمة في سان فرانسيسكو- كالفورنيا حفلة موسيقية لدعم الثورة السورية بمشاركة الفنانين وصفي المعصراني ويحيى حوا.

في 15-16-17 آذار 2013، تقيم SAA بالشراكة مع مجموعة محبي سوريا (Like 4 syria) مسيراً عالمياً حول العالم بمناسبة الذكرى الثانية النطالق الثورة السورية.

إعالن

مشاريع قادمـــــة

أحــداثقادمة

المشروع اإلغاثي: (الشتاء الدافئ)الدافئ» العمل حالياً على إطالق مشروع «الشتاء يجري داخل سواء سوريا من النازحين تزويد إلى يهدف الذي لمساعدتهم والبطانيات الدافئة بالمالبس البالد، خارج أو بتشكيل المنظمة قامت وقد الشتاء، فصل مواجهة على المشروع هذا بمتابعة ستقوم متخصصة إنسانية لجنة في المواد لهذه الموردين أفضل واختيار المتبرعين، مع تركيا، واختيار طريقة توصيلها للمخيمات هناك وللداخل

السوري.

البرنامج التلفزيوني: (والد البلد)برنامج حلقات بتصوير للبدأ التحضيرات اآلن تجري برنامج وهو واشنطن، العاصمة في البلد» «والد الحالق، توفيق اإلعالمي وتقديم إعداد من أسبوعي يهدف البرنامج إلى مد جسور التواصل بين السوريين في الداخل والخارج، ونقل حقيقة الثورة للرأي العام العالمي، وسيتضيف شخصيات سورية وأجنبية للحديث عن الثورة السورية، باإلضافة إلى ريبورتاجات ورسائل من الداخل.

الفضائيات من عدد مع باالتفاق البرنامج بث وسيتم على خاصة قناة عبر سيبّث كما المعارضة، السورية

اليوتيوب.

كتاب: (ألبوم الثورة)يتم اآلن إنجاز المراحل النهائية من «ألبوم الثورة» وهو كتاب في انطالقتها منذ السورية الثورة تاريخ بالصور يوثّق شامل تم معبرة صور طريق عن وذلك اآلن، وحتى 2011 آذار جمعها من الناشطين اإلعالميين داخل سورية، وستقوم المنظمة بطباعة هذا الكتاب وتوزيعه على صانعي القرار في الواليات أخرى نسخ بيع سيتم كما يجري، ما حقيقة لتوضيح المتحدة منه، وسيعود ريع ذلك لدعم مشاريع المنظمة اإلنسانية والمدنية

داخل سورية.

كتيب: (الدعم النفسي لألطفال)الدعم (كتيب مشروع إلطالق بالتحضير المنظمة تقوم النفسي لألطفال) وهو عبارة عن كتاب متخصص يتضمن معلومات عن أفضل الطرق النفسية والتربوية للتعامل مع بسبب عنف أحداث شاهدوا أو تعرضوا الذين األطفال تزويد إلى الكتاب ويهدف سورية، في الدائرة األحداث تقديم في تساعدهم التي الالزمة بالمعلومات األهالي وتوزيعه الكتاب طباعة وستتم ألطفالهم، النفسي الدعم في مخيمات الالجئين داخل وخارج سورية، وستقوم فرق لألهالي اإلرشادات بتقديم المتخصصين المتطوعين من

للتعامل مع هذا الكتاب واالستفادة المثلى منه.

Page 6: Syria Echo 1 Ar

العدد األولكانون األول 2012 �כא��� �� �����א�� א���� 6Syrian American Alliance آراء

عن مركز الجمهورية للدراسات- دمشق

منذ وحلب دمشق ضخمة تفجيرات هزت النظام فاتهم العام، هذا الماضي وخالل العام بتدبير بالقاعدة المرتبطة المعارضة السوري المعارضة واتهمت االنتحارية الهجمات هذه روايته لتسوق كهذه تفجيراٍت بفبركة النظام عن الثورة الشعبية. تبنى فصيٌل غير معروف صلته يدعي النصرة“ ”جبهة اسمه قبل من بالقاعدة هذه االنفجارات من خالل مقاطع على اليوتيوب، لكن أيمكن أن تكون القاعدة مسؤولةً

عن هذه الهجمات؟ استكشاف يجب السؤال، على اإلجابة قبل أي عالقة، إن كان هناك عالقة، بين القاعدة

والنظام السوري.مناسبٍة تحقيقاٍت أي السوري النظام يجر لم الكتشاف الجهة المسؤولة فاتهم القاعدة بعد 5 دقائق فقط من انفجار 23 كانون األول/ديسمبر 2011. إال أنه عقب نصيحة من حسين مرتضى حّور اإليراني، للسفير اإلعالمي المستشار روايته ليتهم المعارضة والغرب باإلضافة إلى الُمسربة الرسائل من واحدة فتظهر القاعدة. في المنشورة االلكتروني، األسد بريد من

الغارديان، الرسالة التالية من مرتضى:”ليس من مصلحتنا أن نقول أن تنظيم القاعدة هو من يقف وراء العملية ألن ذلك يبرأ اإلدارة أن علينا السورية… والمعارضة األميركية نقول أن اإلدارة األميركية والمعارضة والدول التي أدخلت السالح هي من تقف وراء العملية من أبعد مرتضى يذهب بالهجوم“ نبدأ حتى هذا عندما يكشف أنه تلقى اتصاالٍت من إيران وحزب هللا كي ال يذكر أي شيٍء عن مسؤولية

القاعدة، ”حتى أنني تلقيت اتصاالت من إيران ايرانية قنوات عدة مدير كوني هللا وحزب ولبنانية وجهوني فيها إلى عدم ذكر القاعدة كمن يقف وراء الحادث فهو خطأ إعالمي وتكتيكي

فادح وال يخدم مصلحة النظام السوري“ هذه الحقاً سانا الرسمية الوكالة اتبعت البرلماني مع مقابلةً أجرت عندما النصيحة اللبناني وليد سكرية وهو عضو ائتالف حزب هللا، حافظ سكرية على رواية النظام السوري وأضاف إليها الرواية اإليرانية عندما ”أكد… أن العمليتين اإلرهابيتين اللتين استهدفتا مقرات أمنية في دمشق تندرجان في خدمة المشروع الصهيوأمريكي… [وأن] هذا اإلجرام الذي بدأ بعمليات ارهابية استهدفت المدنيين والعسكريين انتحارية إرهابية من تطور اآلن إلى عمليات النوع القاعدي“ . ظهرت مفاجئةٌ غير متوقعٍة عندما أعلنت ”سانا“ أسماء القتلى؛ فقد أعلنتهم قتلى مرة جديدة بعد أربعة أيام وأضافت لبعض التي المقالة في يظهر كما األب اسم األسماء قدمت عندما المحلية التنسيق لجان نشرتها

روابط الموتى األولى والثانية. أسس عميل فلسطيني لدى المخابرات السورية اسمه شاكر العبسي تنظيم فتح اإلسالم، وكان الغرض منها اختراق المخيمات الفلسطينية في المنظمة هذه السوري النظام استخدم لبنان. المجتمع أجبر أن بعد لبنان استقرار ليزعزع ويقول للبنان. احتالله ينهي أن األسد الدولي الحقيقة مقالته“ في روبن باري البرفيسور حول فتح اإلسالم: ”كان يُقصد منها أن تسيطر على اللبنانيين وتهددهم من مغبة دعم المحكمة قتل عن المسؤولين ومعاقبة للتحقيق الدولية أكثر السياسيين اللبنانيين شعبيةً أال وهو رئيس الحكومة األسبق رفيق الحريري و 22 آخرين في 15 من شباط/فبراير 2005. وبما أن كل

القتلة أنهم على سوريا قادة إلى تشير األدلة القصوى.“ أولويتهم التحقيق قتل فأصبح المتكررة النقطة إلى البروفيسور ويشير المتمثلة باستباق أي حدث دولي كبير بانفجاٍر أو حادٍث فيقول، ”أتى توقيت هذا االنفجار في على يصوت األمن مجلس كان التي اللحظة الخطة: أجزاء أذكى وهذه المحكمة… عقد أن تلقي بلوم ارتكاب اإلرهاب على ضحيتك، وهي عدوك، وعلى اللبنانية الحكومة وهي

الواليات المتحدة األمريكية.“ بعد أن اقتحم الجيش اللبناني مخيم نهر البارد، اإلسالم فتح تنظيم أفراد من بعٌض اختفى خالل سوريا في ليظهروا الرفيعين وقادته الثورة. قبل هذا التاريخ بشهٍر واحٍد نشر موقع كلنا شركاء مقابلة مع شخصية فلسطينية قريبة إلى مصادر القرار في حماس في دمشق جداً الذي اشترط عدم ذكر اسمه خوفاً من االنتقام من عائلته. وقال هذا المصدر إن عالقة النظام السوري مع فتح اإلسالم عالقة مصالح وليست شاهداً كان بالذات هو وأنه خصومة عالقة السوري األمن عناصر معاملة حسن على لمن يعتقلونهم من فتح اإلسالم وأنهم يعزلون في سجون خاصة. وأضاف المصدر أن آخر عددهم كان اإلسالم فتح من أطلقت دفعة يتجاوز (800 عنصر) وكانوا مسجونين بفرع وقد وأوالدهم مع عائالتهم فلسطين وبعضهم تم إخالء سبيلهم أول األحداث وتم تدريب عدد كبير منهم من أجل استخدامهم لمصالح النظام

السوري. ونشر موقع األنصار التابع للقاعدة في السادس عبدهللا لكتائب بياناً 2012 آذار من عشر

اكتُشفت بخليٍة صلٍة أي فيه انكرت عزام الحكومة واتهمت الشهر ذلك أواخر بتأليف هللا حزب يقودها التي اللبنانية

�� א��אوالنظام السوري

اختراقأم تعاونأم عداء ؟

7

Page 7: Syria Echo 1 Ar

العدد األول�כאكانون األول 2012��� �� �����7א�� א���� Syrian American Allianceآراء

قدمها التي العروض بفضح البيان حزب هللا الفبركات. وهدد هذه لبنان في أهدافاً الكتائب تهاجم كي السورية والمخابرات الحزب مقابل أموال وخدماٍت. وذهب البيان أبعد من هذا ليكشف عن واحد من هذه العروض عندما يذكر: ”ونكتفي في هذا الموضوع بمثاٍل واحد عن هذه العروض: هو عرضكم علينا أن نغتال زعيم الدروز في لبنان النائب النظام سجون من المجاهدين قيادات بعض اطالق مقابل جنبالط وليد أبرز من واحداً تقتل أن رفضت الكتائب أن الوضح من السوري.“ مناوئي النظام السوري في لبنان مقابل إطالق سراح بعٍض من قياداتها المأسورين نتيجة ”اختراقاٍت“ سابقة، إال أنه من غير الواضح إن قبلت

منظمة أخرى هكذا عروٍض.نفذ محمود غول أغاسي اختراقاً آخر للمنظمات المتشددة من خالل منظمة غرباء الشام. فبعد الغزو األمريكي للعراق، بدأ أغاسي الذي كان إماماً في حلب بتدريب وإرسال مقاتلين للجهاد في العراق. اعتُقل العديد من الرجال الذي أرسلهم هناك أو عندما عادوا إلى سوريا يبنما ظل هو حراً طليقاً. نشر مركز اإلعالم اإلسالمي العالمي في العراق على مجموعته الرسمية على موقع ياهو رسالةً يحذر فيها الجهاديين من التعامل مع آغاسي ألنه في الدور الخائن لهذا ”كان البيان: فينص السورية. للمخابرات عميٌل القبض على بعض المجاهدين العرب الذين قدموا لسوريا من أجل الذهاب عدو يمهلهم فلم للجهاد التوجه قبل بزيارته فقاموا العراق في للجهاد هللا وعاجل باإلخبار عنهم والقبض عليهم.“ وأصدر المركز أيضاً حكماً باإلعدام على آغاسي: ”لذا فإننا نهيب بإخواننا المجاهدين المنتشرين في ربوع عراقنا العزيز خاصة وإخواننا السوريين بشكل عام إلى معالجة

هذا الكافر وذبحه ذبح النعاج كي يكون أسوة إلخوانه المنافقين“. اغتيل أغاسي في 28 من سبتمبر/أيلول 2007. ألمحت وسائل اإلعالم االغتيال تتبَن هذا لم القاعدة أن إال االغتيال القاعدة وراء أن السورية والتحقيق السوري، إن جرى أي تحقيق، ال يمكن االعتماد عليه بأي شكٍل

من األشكال.

إطالق سراح جهاديين مقابل تأديتهم خدماٍت:كما ُعرض على كتائب عبدهللا عزام، سياسةٌ يتبعها النظام السوري. فقد ألقت السي آي إيه (CIA) القبض على القائد في القاعدة مصطفى ست بلد إلى القائد هذا ُرحل السوري. مصعب بأبو المعروف نصار مريم مولده سوريا وأبقي في السجن لمدة ست سنواٍت. كان أبو مصعب قائد عمليات تنظيم القاعدة في أوربا واتهم بالتخطيط لتفجيرات لندن 2005، باالعتداء ولصالته 2004 مدريد قطارات تفجر لتخطيطه والمطلوب فرنسا المراح في 1995 والشتباٍه بصلته مع محمد باريس على مترو 2012. فتقول صحيفة وول ستريت جورنال في تقرير لها: ”أطلق سراح السيد السوري مؤخراً من سجنه بدمشق في سوريا ومكانه الحالي غير معروف. ُسلم السيد السوري لسوريا بعد أن أمسكت ”السي آي آيه“ به أواخر 2005 وأطلق نظام األسد سراحه في كانون األول/ديسمبر (حسب يبدو استخبارية ومواقع جهادية) والمقصود من وراء هذا كما مصادر تهديد الغرب من عواقب معارضة حكمه…يخدم اطالق سراح السوري أيضاً في أن يكون مصدر تذكير أن استمرار إمساك السيد األسد بالسلطة في المدنيين السكان على بل فحسب شعبه على ليس تهديٌد سوريا في

الغرب.“ وهكذا نرى أن للنظام السوري تاريٌخ حافٌل باالختراقات والخداع والكذب. النظريات جميع أن نجد الئٍق تحقيٍق وأي ملموٌس دليٍل أي ولغياب أو أبومصعب مع ”صفقة“ عقد أو ”االختراق“ نظرية أن إال ممكنة أي مجموعة جهادية أخرى لتنفيذ تفجيرات دمشق وحلب مقابٍل خدماٍت وأمواٍل مرجحة أكثر. رغم هذا يجب أال نخلط بين الدمية ومن يحركها. فكليهما معروٌف ألن هذا المحرك ”تهديد ليس على شعبه فحسب بل على

السكان المدنيين في الغرب.

توفيق الحالق

بلداً باقة ورد ملونة، أنا، وأقبلك كما أنت لنصنع اقبلني كما حراً جميًال متطوراً ناهضاً...

تطرب أن قبعتي. وتقبل عمامتك، أقبل أن تقتضي الحكمة وتحترم الشاي معك أشرب أن ألغنيتي. وأطرب لنشيدك، وأقول رأيك، عن تعبر أن أشرب. ما أختار أن في رغبتي رأيي. أن تعلق الصورة التي تناسبك مثلما أعلق صورة تناسب وأمانتك صدقك أساس على للبرلمان أختارك أن فكري. قومية أو أوطائفة دين من ألنك وليس للشعب وإخالصك أنت إيماني. عليك أفرض وال إيمانك علّي التفرض معينة. في ولسنا رقمين متساويان مواطنان وأنا وأنت مثلي، إنسان

معادلة األكثرية واألقلية. السلطة أسماء يقرر من الحر االنتخاب أن على نتفق دعنا ونهجها في إطار القانون الذي اليسمح بتسلط فئة على أخرى

تحت أي مسمى.هكذا تبنى األوطان وهكذا يسعد الناس في حياتهم ويأمنون على

مستقبل أبنائهم . إذا كان هللا خلقنا جميعاً من نفس واحدة فكلنا إذن إخوة متساوون

عنده في المحبة فلماذا بعضنا يعتقد أنه األفضل؟ إذا كان هللا ميز كالً منا عن إخوته ببصمة الجسد والفكر فلماذا يريد بعضنا أن يجعل لنا بصمة واحدة ونمطاً واحداً من التفكير؟

وإذا كنا نتوجه جميعاً لخالقنا من طرق مختلفة تصلنا إليه فلماذا بعضنا مصّر على أخذنا إليه من طريق واحدة؟

أنت حر وأنا حر. احترم طريقي وأحترم طريقك. ال تطالبني إنسان ألنك كنت كيفما أحبك أطالبك. وال معتقدي يمس بما

مثلي وال تؤذيني. أحببني ألنني مثلك وال أؤذيك.نحن ال نريد حصتنا في دولتنا الديمقراطية القادمة على أساس المنطقة أو الدين أو الطائفة أو القومية، بل على أساس الوطنية والكفاءة واإلخالص. وماعدا ذلك فإننا نندفع بدون وعي وتفكير

إلى إعادة إنتاج سلطة متناحرة ممزقة كما في لبنان والعراق.نحن السوريون قمنا بأم الثورات لنكون مثالً وقدوة في تجاوز بتراثنا نفخر الذي الوقت في هذا نوع. أي من العصبية األخالقي: ال فضل لعربي على أعجمي وال ألبيض على أسود

وال لذكر على أنثى إال بالتقوى. .. الحر من يحاور فكر اآلخر على أساس اإلحترام وليس اإللزام.

6

في مفهوم الديمقراطية

Page 8: Syria Echo 1 Ar

العدد األولكانون األول 2012 �כא��� �� �����א�� א���� 8Syrian American Alliance من الثورة

وعند 2011 آب 25 الخميس يوم من صباح الخامسة الساعة قرابة مدخل نفق ساحة األمويين بوسط العاصمة السورية دمشق حيث توجد قيادة األركان العسكرية ومبنى التلفزيون وعلى بعد مئات االمتار فقط من منزل الرئيس السوري بشار األسد، سيارة مجهولة تصدم سيارة فنان الكاريكاتير الشهير علي فرزات عندما كان عائداً من مرسمه، تتوقف السيارة، ثم ينزل منها أربعة ملثمين و يضربون فرزات بعنف شديد ثم ينقلونه إلى سيارتهم والمخابرات األمن مرآى من عشرات عناصر بالدماء على وهو مغطى

السورية المتواجدين في هذا المكان الحساس.يديه على فرزات خصوصاً الملثمون ضرب علي ويتابع السيارة تنطلق

فيكسرون أصابعه التي يرسم بها، ويقولون له:«هي إلنك عم تتطاول على أسيادك ...لنشوف حتقدر ترسم مرة تانية؟» وبعد اتستراد على فرزات يرمون المتواصل الضرب من ساعة النصف قرابة

مطار دمشق الدولي والدماء وأثار العصي والضرب تمأل جسده النحيل.ازعج الذي الكاريكاتير هذا كان فرزات له تعرض الذي االعتداء سبب القيادة السورية، والذي يظهر فيه القذافي هارباً من ليبيا وبشار األسد يشير

له ليأخذه معه.

2011/10/14 الجمعِة يوم صالة أداء بعد بينهم من وكان المسجد من المصلّون خرج الجميع وبدأ وأخويه، وأبوه الشيبان ابراهيم بالهتاف للحرية، فشاركهم إبراهيم وصار يقفز

بينهم فرحاً وسط الجموع.وإذ برصاصة قناٍص تابٍع لقوات النظام السوري الجنود ليسرقوا تصيبه فيسقط أرضاً، يركض الجثة كالعادة كي ال تكون دليالً على اجرامهم، لكنهم تهريبه، من والمتظاهرين والده فيتمكن اسعافه عن يعجزون ابراهيم فاستشهد

وصعدت روحه إلى السماء.الميدان حي في ابراهيم جثمان تشييع تم أضخم إحدى يومها وخرجت بدمشق، زاد دمشق حيث في التي حدثت المظاهرات

عدد المشاركين عن عشرين ألفاً.التشييع فخالل هنا، يقف لم النظام حقد لكن واستشهد المتظاهرين النظام قوات هاجمت أشخاص 9 وسقط المشيعين من اثنان يومها

جرحى.الطفل إبراهيم محمد شيبان من مواليد دمشق

.2001/7/23

علي فرزات: رسام كاريكاتير سوري حاصل على العديد من الجوائز العالمية.

1980 : الجائزة األولى في المهرجان العالمي برلين- ألمانيا.1987 : الجائزة األولى في مهرجان صوفيا الدولي في بلغاريا.

1990 : الميدالية الذهبية ألفضل رسام كاريكاتير عربي من مؤسسة الشرق األوسط.1994 : انتخب كأحد أفضل الرسامين الكاريكاتيريين الخمسة في العالم في مهرجان مورج- سويسرا.

2001 : أصدر جريدة الدومري، وهي أول جريدة سورية مستقلة معارضة وقد أغلقتها السلطات السورية في العام 2003.

حقائق وأرقام

منذ بداية الثورة في 15\3\2011

وحتى تاريخ 2012\11\23

- عدد الشهداء المسّجلين: 39495 شهيداً بينهم شهيداً، 3546 األطفال الشهداء عدد -1068 طفلة أنثى، و 2478 طفالً ذكراً، 28 منهم

قضوا تحت التعذيب- عدد الشهداء الذين قضوا تحت التعذيب 1274 241 و أمرأة، 18 و طفالً، 28 بينهم شهيداً،

عسكرياً والباقي مدنيون.

لمدة 20 شهراً / 600 يوماً / 14.400 ساعة- كل 3 دقائق....... يعتقل النظام مواطناً - كل 2 دقيقة........ يهّجر النظام مواطناً - كل 10 دقائق..... يجرح النظام مواطناً - كل 11 دقيقة...... يغيّب النظام مواطناً - كل 20 دقيقة...... يقتل النظام مواطناً

- كل 5 ساعات..... يقتل النظام طفالً

الكاريكاتير الذي كاد أن يقتل صاحبه...!!

من شهداء الثورة

الشهيد الطفل: ابراهيم الشيبان

لكنهم تهريبه، من والمتظاهرين والده فيتمكن اسعافه عن يعجزون ابراهيم فاستشهد

Page 9: Syria Echo 1 Ar

العدد األول�כאكانون األول 2012��� �� �����9א�� א���� Syrian American Alliance

أهلي وأحبتي السوريين في أمريكا.. تحية لكم وبعد.

اسمي نسر شامي، وهذا اسم وهمي بالطبع، فأنا مضطر لذلك كي أستمر في نشاطي اإلعالمي

واإلغاثي.الثانية الدراسة سنتي في جامعي طالب أنا بجامعة دمشق، أنحدر من مدينة دوما من ريف بكرة عن السوري النظام دّمرها التي دمشق

أبيها وقتل أهلها وشّرد نساءها وأطفالها.... فعل لقد بشكل خاص، مدينتي على لست حزيناً ذلك في كل سورية، وألمنا صار واحداً ومشتركاً.

الرسالة هذه لكم أكتب عليكم، أطيل ال وكي اياد السيد طلب على بناء العنوان هذا وتحت

منظمتكم عن حدثني الذي شربجي التي والمجلة ومشاريعها وأهدافها أنكم نعلم نحن إصدارها، تنوون تفعلون ما تستطيعون ولم تقّصروا، لكن أملنا بكم يستمر وبأنكم لم تنسوا أهلكم في الداخل ولن تتخلون عنهم،

لذلك نأمل منكم ما يلي:1- استمروا بتظاهراتكم ونشاطاتكم في أمريكا وبكل األشكال والطرائق، تكراره، رغم األمر من تملّوا ال الحلول مفاتيح تملك أمريكا أن تعلمون فأنتم في كل العالم، كما أن تظاهراتكم تثلج صدورنا وهذا ووجعنا، ألمنا تتحسسون بأنكم وتشعرنا

األمر يمنحنا مزيداً من القوة والصمود. واإلغاثي المالي الدعم بتقديم استمروا -2ألهلكم في سورية، نعلم أنكم قّدمتم الكثير طيلة أن القرش الشهور الماضية، لكن تذكروا دوماً الذي تدفعونه اليوم سيوفّرالماليين على مستقبلنا هو الثورة في واستثماركم أطفالكم، ومستقبل

ربح لكم ولنا.3- نحتاج خبراتكم ومؤهالتكم للتخطيط لمرحلة إعمار إلعادة أنفسكم جهزوا األسد، بعد لما كبير، النظام هذا خلّفه الذي فالخراب البالد،

بناء وواجب عليكم أن تساهموا معنا في إعادة كي ال منه، والخروج للهرب ُدفعتم الذي البلد

يتكرر هذا األمر مع األجيال القادمة.4- سمعنا كثيراً عن تشّكل صورة مشّوهة عن عن وخصوصاً األمريكي اإلعالم في الثورة الجيش الحر، صححوا هذه الصورة التي يحاول األمريكيين ترويجها، وأخبروا السوري النظام حقيقة سيصبح مخاوفهم من كبيراً جزءاً أن بسبب تخلّيهم وعدم مساعدتهم في إسقاط األسد وعصابته، وإن هذا النظام يفعل كل ما يستطيع ماال وهذا األوراق، وخلط المنطقة إلشعال

نريده نحن وال يردونه هم.فالنقد غير الثورة، تكتفوا برصد أخطاء 5- ال للقفز نريد جهودكم ومساعدتكم يفيد، الفعال ال تتضخم ال كي وتجاوزها األخطاء هذه فوق بتظافر إلى يتم ال األمر وهذا حلها، ويصعب

جهودكم وجهودنا جميعاً.للحديث بقية، تمنياتنا لكم بالسالم الدائم، وتحية تكونوا أن ونتمنى الداخل، في أهلكم من لكم

على قدر المسؤولية واآلمال المعقودة عليكم

أخوكمنسر الشام

من الثورة

يهرب الناشطين أحد كان وبينما 2012 نيسان في من منطقة بستان القصر في حمص بسبب القصف، خشبي كرسي على يجلس ثمانيني برجل فوجئ منزله شرفة أطالل على مباالة بال القهوة يشرب مسرعاً، ومضى الصورة هذه له فالتقط المدّمرة، التقطها، كيف ووصف الفيسبوك على نشرها ثم فانتشرت الصورة وقصة صاحبها بسرعة كبيرة بين العجوز هذا عن يتحّدثون صاروا الذين السوريين

الذي لم يرهبه القصف من حوله.ونتيجة هذا االهتمام غير المتوقّع، عاد الناشط بعد أيام إلى المكان، فوجد الرجل في ذات المشهد، فصعد إليه

وتحدث معه وسّجل له مقطع فيديو هذه المرة.

إنه سعيد عنيني الملقب بـ «أبو وليم» رجل مسيحي مسّن يقيم في منطقة بستان الديوان في مدينة حمص التي دمر الجيش السوري الكثير من أحيائها، وشّرد معظم أهلها.

يتحدث أبو وليم في المقطع المصور: «بيتي كما ترى مهدوم، ....اليوم نزلت مرتي من الشام ، شافت هالمنظر وهربت بعد ربع ساعة... ثم يستدرك:«هربت.. معها حق طبعاً.. كيف بدها تعيش في وسط

التراب والوسخ والقنابل....!!».وليم: أبو فيقول منزله، دمّر الذي الناشط من يسأله الحي... يقصف كان الذي السوري الجيش «دمره مين عم دبابات، مين عندو يقصف، مين غيرو عم

عندو صواريخ؟».

هذه ظل في يحيا كيف عن سؤاله الناشط ويعيد هللا.. برحمة «عايش وليم: أبو فيرد الظروف، «هل بالسؤال: الناشط فيتابعه الشباب». وبمعونة

ستبقى في بيتك» فيرد العم أبو وليم مؤكداً: «نعم، لحتى يطلع األمر (حتى موتي)»

من «شباب وليم: أبو يقول بالحي، يحميهم من وحول الثوار؛ يحضرون لي أكلي وشربي. بس أنا خجالن، وعم

بستحي منهم»في نهاية الفيديو يوجه العم أبو وليم رسالة إلى كل من

يهمه األمر، سواء في سوريا أو خارجها، قائال: «بيكفي.. بيكفي قصف، وبيكفي خلينا نعيش.. إذا تبقى نعرف خلينا يوم، عشرين أو أيام عشرة عمرنا من ويعود يصمت، ثم الجميع». يرحم وهللا نعيشهم.. مستنداً إلى مقعده وتأمله لحال الدنيا من شرفته المهدمة.

حقق الفيديو الذي نشر على اليوتيوب عدد مشاهدات كبيراً جداً، وانتشرت القصة من جديد بين السوريين حول بطولة الشباب بحق الصادقة وشهادته وصموده، الرجل هذا كونه رغم بالغذاء ويزودونه يحمونه الذين المسلمين مسيحي، وصار الجميع يتحدث عن العم أبو وليم، ويمتدح الوحدة على مثاالً القصة هذه واعتبروا وقوته، بطولته الوطنية في سورية، حتى أن بعض الناشطين أطلقوا عنه الحمصي وليم (أبو عنوان حملت الفيسبوك على صفحة من أقل في شخص 7000 قرابة بها اشترك يمثلني) يومين، كما تحدثت عدة صحف محلية وعربية عن قصته.منذ قرابة ثالثة أشهر انتشر خبر يقول يقول بأن أبو وليم استشهد بقصف على منزله بحمص، لكن أحداً لم يستطع أن يؤّكد الخبر أو ينفيه، ومنذ ذلك اليوم ولم وليم أبو العم مصير معرفة السوريون يحاول يتمكن أحد من معرفة الحقيقة بسبب حصار حمص

والحرب الدائرة هناك.صفحة (أبو وليم الحمصي يمثلني) على الفيسبوك:www.facebook.com/abo.william.homs

أبو وليم.... العجوز الصامد تحت القصف

رسالة من الداخل

هكذا تستطيعون مساعدتنا

Page 10: Syria Echo 1 Ar

العدد األولكانون األول 2012 �כא��� �� �����א�� א���� 10Syrian American Alliance ة مشاريع سوريّ

قياسية بجهود فترة أسست مدرسة أون الين خالل والفنيين المدرسين من متطوعين مجموعة واإلداريين مع بداية العام الدراسي (2013-2012) شهادة تحمل سورية سيدة لها سعت فكرة وهي الماجستير في التعليم االلكتروني، ويعمل معها كادر

بسيط من المدرسين واإلداريين.

هدف المدرسة:مساعدة الطالب السوريين على التعلم المجاني في ظل للمدرسة، الوصول فيها يصعب التي األحداث هذه

إضافة للفكرة الرئيسة وهي التعلم اإللكتروني.

المراحل التي يتم تدريسها: حالياً أونالين مدرسة تقدمها التي الدروس تشمل األساسي، التعليم لمرحلتي الرئيسية الدراسية المواد

والثانوي.

واقع التعليم في ظل األزمة في سوريا 5.6 مليون هو رقم الطالب في مرحلة التعليم االساسي والثانوي والذين عادة ما يلتحقون في مدارسهم كل عام أن إلى العام هذا تشير التقارير أن إال سوريا، في ما يزيد عن الـ %50 لم تسمح لهم الظروف الصعبة

باإللتحاق لعدة أسباب:- النزوح خارج مناطقهم.

- عدم صالحية مدارسهم إلستقبالهم.- امتالء المدارس بالنازحين.

-امتناع األهل عن إرسال أوالدهم خوفاً عليهم.

بسبب هذه األوضاع هناك اآلن هناك حوالي 3 مليون ظهرت لذلك الدراسية، السنة خارج متسّرب طالب الحاجة الملحة لتوفير بديل غير تقليدي يفسح المجال الدروس لتلقي الطالب المرتفعة من النسبة أمام هذه

واستمرار العملية التعليمية بشكل أو بآخر.

ما هو الحل..؟ من هنا انبثقت فكرة مبادرة: مدرسة أون الين

السوريون ارتباط ازداد بداية األزمة في سوريا منذ للتفاعل وكوسيلة للمعلومات هام كمصدر باإلنترنت

فيما بينهم.

اذاً باإلمكان توصيل المعلومة وعبر فضاء مفتوح إلى أعداد كبيرة من الطالب داخل وخارج سوريا،

وبذلك تأمين بديل يضمن استمرارية العملية التعليمية شبكة عبر الساخنة المناطق من العديد في المتوقفة

االنترنت.

أهمية مدرسة أون الين: السورية المناهج دروس الين أون مدرسة توفر وتستعد الرئيسية المواد في األساسي التعليم لمرحلة الثانوية بالمرحلة الخاصة صفحاتها إلطالق قريباً

لتغطي بذلك جميع المراحل الدراسية.وألنها تطمح إلى رفع مستوى التعليم في سوريا عبر أحدث اختيار في تتردد لم الجديدة التقنيات استخدام الطريقة على معتمدة النت عبر التعليمية الطرق

التفاعلية.

حالياً.. وبدايةً:وقع االختيار على الفيس بوك نظراً لمجانية الموقع، الشرائح كافة من مستخدميه ولكثرة ولشهرته، العمرية، كما يمكن االستفادة من الخصائص التفاعلية

واألدوات المتنوعة في الفيسبوك. البداية كانت بـ 100 طالب في الصف، واآلن وصل

عدد المستفيدين إلى 500 طالب في الصف.

بنية المدرسة:• موقع الكتروني متخصص (قيد اإلنشاء)

• مجموعة صفحات على الفيس بوك مرتبطة ببعضها تمثل الصفوف والمواد الدراسية.

المتطوعين والمشرفين المدرسين من مجموعة •المتخصصين في كافة المواد.

التعليم اإللكتروني تتكون من • إدارة متخصصة في فريقي عمل تربوي وتقني.

في المدرسة العمل ضمن صفوف كادر يصل حالياً مختلف االختصاصات إلى ما يزيد عن المائة 100

معوقات وصعوبات بسبب الوضع في سورية: - انقطاع الكهرباء - نقطاع اإلنترنت

جهاز وجود مع الواحد البيت في الطالب تعدد -

كمبيوتر واحد.في الطالب لكل الدروس إيصال القدرة على - عدم

المناطق المضطربة وفي مخيمات النزوح.- إمكانيات مدرسة أون الين محدودة جداً، فليس لديها أي دخل مادي يساعدها على تطوير أدواتها وأساليبها

واالستفادة المثلى من التكنولوجيا بالشكل المطلوب.

حلول:- في ما يتعلق بانقطاع النت والكهرباء تستفيد مدرسة اون الين من قدرة الطالب على متابعة الدروس في أي وقت حيث تبقى الدروس محفوظة على صفحات المدرس مع والتواصل التعليقات ووضع الصفوف

المختص.الواحدة وضعت األسرة في الطالب لتعدد بالنسبة -عشر اثني مدار على برنامجها الين اون مدرسة

ساعة يومياً محاولةً تجنب التضارب قدر المستطاع.الطالب كافة إلى الوصول لمحاولة بالنسبة أما -متابعة على القادرين وغير المختلفة المناطق في اإلنترنت خدمات أن أو كزمالئهم العلمي تحصيلهم حلوالً الين أون مدرسة وضعت فقد لديهم، متوقفة

عديدة لكنها تحتاج الى دعم مادي إلنجاحها:كمبيوتر بأجهزة المستهدفة المناطق تزويد -1وتوفير اإلنترنت لمساعدة العائالت والطالب لمتابعة

تحصيلهم العلمي. الدروس مزودة فيديو مسجل عن 2- عرض شريط بصوت المعلم عبر شاشات عرض كبيرة دون الحاجة

الى االنترنت. عمل نوتات بشكل أوراق على الدروس طباعة -3المتضررة المناطق في الطالب على وتوزيعها

والمخيمات.

الطموح واألهداف: • المنظور القريب:

ومساعدة انقطاع، دون التعليمية العملية استمرار الطالب على متابعة التحصيل العلمي.

• المنظورالبعيد:التفاعلية بصيغته االلكتروني للتعليم نواة تشكيل -1

على مستوى سوريا.2- تطوير المنهاج التعليمي، حيث أن المنهاج بصيغته الحالية يفيد التدريس التقليدي للمواد ونحن نسعى اآلن

لتطويره بما يتوافق مع التدريس االلكتروني.أهدافها تحقيق اون الين تستطيع مدرسة ولكن حتى العمل استمرارية ضمان من البد والقريبة، البعيدة والعاملين المدرسين من كامل كادر مع وخصوصاً بالديمومة، يتسم التطوعيال العمل كون المتطوعين مادي دعم إلى الين، أون مدرسة تحتاج لذلك الخدمة وجودة العمل استمرارية لضمان وإعالمي

المقدمة وتطور االدوات وسعة االنتشار .

مدرسة أون الين

www.facebook.com/MdrstAwnLayn :موقع المدرسة على الفيسبوك http://www.youtube.com/user/schoolonline1?feature=mhee :قناة المدرسة على اليوتيوب

Page 11: Syria Echo 1 Ar

العدد األول�כאكانون األول 2012��� �� �����11א�� א���� Syrian American Allianceة مشاريع سوريّ

إياد شربجي

سورية في الشعبية الثورة بداية منذ عدد وبروز ،2011 آذار 18 في القياديين الذين من الناشطين المدنيين المظاهرات بتنظيم يقومون كانوا على السوري النظام عمل السلمية، قمع هذه الفئة من المتظاهرين تحديداً، قيادات منها تبرز أن خشية وذلك سياسية مستقبلية كما حدث في مصر وتونس واليمن، ولكي ال تأخذ الثورة العام الرأي أمام تحرجه مدنياً طابعاً المحلي والدولي، فيصعب عليه قمعها.

لذلك تعامل منذ البداية بعنف شديد مع بها والمشاركين السلمية المظاهرات

ومنظميها.

عناصر تمّكن 2011 أيلول 6 بتاريخ القبض إلقاء من الجوية المخابرات مطر غياث الناشطين من كل على تيسير معن، وشقيقه شربجي ،يحيى داريا مدينة في زيادة مازن خوالني، دمشق، السورية العاصمة من القريبة ومتابعة ومالحقة مطاردة بعد وذلك استمرت منذ بداية الثورة، كان الخمسة من رموز النضال الالعنفي في الثورة في الورود يرفعون وكانوا السورية، المظاهرات ويمنعون أي مظاهر للعنف

من الخروج من قبل المتظاهرين.غياث جثة األمن قوات تسلّم أيام بعد مطر ألهله وعليها آثار تعذيب شديد، فيما يبقى اآلخرون في االعتقال حتى اللحظة وهم يتعرضون بشكل دوري للتعذيب، و الناشطين من كثير مع األمر هذا تكرر

في مختلف المحافظات السورية.كان الهدف واضحاً من طريقة تعامل المظاهرات مع السوري النظام وهو المدنيين، والناشطين السلمية خيار إلى اللجوء على الثورة إجبار السلمي، ودفع الحل بعد فشل التسلّح البسطاء من الناس إلى التشّدد الديني،

حيث إن من يقوم بقمع الغالبية الطائفية طائفية ألقلية يتبعون وقتلهم السنيّة علوية تسيطر على مفاصل الحكم في تفقد الطريقة وبهذه واألمن، الجيش العالم أمام وتصبح الثورة شرعيتها، نظام ضد مسلّح طائفي تمّرد كأنها

حكم يحمي األقليات.جّر في السوري النظام نجح لألسف الفخ، إلى السورية الثورة من جزء وبدأنا نقرأ مقاالت في عدد من الصحف بأنها السورية األزمة تلّخص العالمية وقد أهلية»، حرب طائفي- «اقتتال كّرر هذه المقولة عدد من المسؤولين في عدد خارجية ووزراء المتحدة، األمم

من الدول االعضاء في مجلس األمن.وفقدان الحاصل، األمر هذا ظل وفي أمام ومشروعيتها لبريقها الثورة كثيرين، يجب على السوريين أن يرّكزوا في المدنيين الناشطين دعم على أكثر الداخل، فهؤالء هم من يجّسدون حقيقة في ومشروعيتها السورية الثورة يعّول من وهم الحرية، نحو نضالها عليهم في بناء سورية بعد سقوط األسد

الديكتاتور ونظامه المجرم.

ورغم المالحقة والقمع ما يزال هناك الناشطين من األلوف عشرات اآلن يقومون الذين السوريين المدنيين بأعمال اإلغاثة للمنكوبين والمهجرين، وتعليم وعالجهم، الجرحى وإسعاف المدارس من تسّربوا الذين األطفال وتنظيم العنف، أحداث بسبب وتصويرها السلمية المظاهرات وجرائد صحف وإصدار وتوثيقها، حقيقة تنقل وإذاعات انترنت ومواقع ما يجري على األرض، وتنظيم العمل عن الخارجة المناطق ضمن المدني

سيطرة النظام.في سبيل ذلك ستقوم منظمة «التحالف «SAA األمريكي السوري من النوعية هذه دعم و باستقطاب الناشطون يديرها التي المشاريع الداخل، في الالعنفيون السوريون وذلك بهدف مساعدة المجتمع المدني العنف آثار تجاوز على السوري وإعادة البالد، في الحاصل والدمار بناء ما تم تخريبه، والتأسيس لسورية الدولة المدنية الديمقراطية التي تحفظ

حريات وحقوق الجميع.

الهدف:بينهم، فيما السوريين والثقة التواصل جسور مد والتأسيس المختلفة، المهاجر وفي في سوريا مقيمين

لفكر سوريا الجديدة ما بعد زوال الحكم االستبدادي.اإلذاعة مشروع عن منظمة ميثاق سوريا، وهي تحرك إلى الساعي الوطني، السوري الشباب مثقفي من إحالل السلم في المجتمع السوري والمساهمة بجدية في تطويره وتقدمه في مراتب الحضارة اإلنسانية. وهي

منظمة غير حكومية لخدمة المجتمع المدني.

برامج إذاعة بلدنا• برامج إخبارية سياسية وثقافية بصوت

مراسلين من داخل سوريا.• قصص إنسانية من واقع الحياة اليومية وتارة تارة رواتها بأصوات السورية، قصصاً يتلون ممثلين بأصوات أخرى

حقيقية.وعي لنشر تسعى تعليمية برامج •والعمل المدني المجتمع يخص اجتماعي

التطوعي وأخالق الثورة.مع شخصيات مقابالت صحفية جريئة •

سورية فاعلة في الحراك الثوري.في والطالبي النسائي الدور تغطية •

الثورة.برامج خصوصاً الطبي الوعي نشر •

الدعم النفسي.ناجحة دول تجارب معلومات عن نقل •

أمال السوري المجتمع إلى العالم حول بتوسيع مدى رؤية السوريين لواقع بالدهم.

عالقة ذات وطرائف وأشعار، أغاني •إعالنية وفواصل والسياسة، بالثورة حول السوريين الالجئين قضايا تخص

العالم.لتطوير برامج اإلذاعة أقامت بلدنا روابط في تصدر محلية صحيفة مع التعاون ومدونة بلدي»، اسم «عنب تحت دمشق «يوميات سوريا»، و «شبكة أخبار سوريا وصفحة حرية»، «بسمة و الجديدة»، و وعي»، «حركة و الثورة“، فن ”أنا «صوتية» و «مكتب االستشارات األمنية

للثورة»، وصفحة «أقوال غيرت العالم»

موقع بث اإلذاعة الدائم على االنترنت:http://www.baladna.fm

ن النظام السوري وحربه مع الناشطين المدنييّ

إذاعة بلـدنــاانطلقت في 27 إذاعة سوريّة على االنترنت من الشباب من مجموعة وأسسها 2012 آب تجارب لديه بعضهم السورية، الثورة نشطاء عالقة لهم تكن لم واألغلبية سابقة إعالمية

مسبقة مع اإلعالم.تتراوح عضواً ستين من اإلذاعة أسرة تتكون جميع من سنة، و35 الـ19 بين ما أعمارهم أرجاء سوريا ويقيمون داخل وخارج سوريا في

أنحاء مختلفة من دول العالم.

إذاعة بلـدنــاإذاعة بلـدنــاإذاعة بلـدنــاإذاعة بلـدنــا

Page 12: Syria Echo 1 Ar

العدد األولكانون األول 2012 �כא��� �� �����א�� א���� 12Syrian American Alliance

بتاريخ 17 تشرين الثاني نوفمبر 2012 شهدت قرابة 50 مدينة حول العالم مشاركة واسعة بحدث «المسير تحالف منظمة نظمته والذي سورية» أطفال ألجل

.SAA السوريين في أمريكاواستراليا وأوروبا وكندا أمريكا المشاركة وشملت السوريون المتظاهرون خرج حيث العربي، والعالم

شوارع في وساروا واألجانب العرب وأصدقاؤهم بما العام الرأي لتعريف فيها يعيشون التي المدن األسد، نظام أيدي على سورية في لألطفال يحدث للتهجير باإلضافة والتعذيب للقتل يتعرضون حيث من ويعانون التغذية، وسوء الدراسة عن واالنقطاع

أوضاع نفسية سيئة بسبب العنف الدائر هناك.

المتظاهرون الفتات تعبر عن ذلك، وهتفوا وقد رفع يطالبون المجتمع الدولي بالتدخل الفوري لوقف مأساة

األطفال في سورية.تشكر منظمة تحالف السوريين في أمريكا SAA كل من استجاب لهذه الدعوة وشارك بهذا الحدث العالمي

الكبير.

مشاركة واسعة حول العالم في المسير ألجل أطفال سورية

Cologne - Germany

Copenhagen - Denmark

Los Angelos - USA

London - UK Atlanta - USA

Calgary - Canada

Michigan -USA

Vancouver - Canada