Publikace č.: CZ-VFV-RS-001. Červen 2003

SOUHRNNÝ PŘEHLED

F R O N T T E R M I N A L

12V30F12V38F12V62F12V92F

2

Souhrnný přehled

3

1

7

4

5

2

6

Publikace č.: CZ-VFV-RS-001. Červen 2003www.enersysinc.com

Konstrukce

1 Vysoce vodivé spojky a vývodyPólové vývody mají mosaznévložky, které zvyšují vodivost.

2 Utěsnění vývodů s vysokouintegritouTlakové těsnění prodlužuježivotnost a zvyšuje odolnost protiprůsaku elektrolytu.

3 Automatický regulační ventilNízkotlaký jednocestný ventil bránípronikání atmosférického kyslíku.

4 Robustní kladné deskovéelektrodyMřížky zkonstruované jako odolnéproti korozi prodlužují dobuužívání.

5 Vyvážené záporné deskovéelektrodyZaručují optimální účinnostrekombinace.

6 Pevné nádoby článků z oheňnešířícího materiáluTlusté stěny z plastu PC/ABS třídyV0, vysoce odolného protinárazům a vibracím, který jezároveň ekologický (neobsahujebromidy).

7 SeparátoryMikroporézní skelná vlákninas nízkým odporem. Tento materiálabsorbuje elektrolyt, takžev případě eventuálního poškozenínemůže vytéct žádná kyselina.

Řada ventilem řízených olověných

akumulátorů PowerSafe V byla

vyvinuta speciálně pro použití

v aplikacích, které vyžadují nejvyšší

úroveň bezpečnosti a spolehlivosti.

Díky ověřené shodě s většinou

přísných mezinárodních norem

jsou akumulátory PowerSafe V

uznávány po celém světě jako

prvotřídní baterie pro použití

v telekomunikačních aplikacích.

Dobrá pověst řady PowerSafe V

se zakládá na dlouhé životnosti

a vynikající výkonnosti při

intenzivním zatěžování. Proto jsou

tyto baterie také ideálním řešením

pro vyspělé systémy UPS

s vysokou integritou.

Firma EnerSys navazuje na úspěch

koncepce 12V92F a přichází na trh

s 3 novými monobloky se svorkami

na přední straně: PowerSafe

12V30F, 12V38F a 12V62F. Tyto

výrobky nabízejí úrovně výkonu,

které odpovídají dnešním vysokým

nárokům na telekomunikační

systémy, a vyznačují se výborným

poměrem kvality a ceny. Díky

svému kompaktnímu designu

a standardním rozměrům jsou

vhodné do skříní 19'', 23'' a ETSI.

Akumulátory PowerSafe V dávají

vysoký výkon a přitom zabírají

méně místa než tradiční záložní

napájecí baterie. Použití oheň

nešířícího plastu PC/ABS třídy V0

na tlusté stěny nádob a víka

zaručuje vysokou mechanickou

pevnost a vynikající bezpečnostní

charakteristiky.

3

Souhrnný přehled

Publikace č.: CZ-VFV-RS-001. Červen 2003www.enersysinc.com

Charakteristiky a výhody• Víko a nádoba z oheň nešířícího plastu

PC/ABS (UL94 V-0), který zaručujevysokou mechanickou pevnost,výbornou tepelnou odolnosta minimální ztráty vody

• Kompaktní konstrukce s vysokouhustotou energie, optimalizovaná proinstalaci do skříní 19'', 23'' a ETSI

• Pólové vývody na přední straněurychlují a usnadňují instalaci a kontroly

• Standardně montovaná úprava prodálkovou ventilaci

• Ochrana proti průniku plamene zvyšujeprovozní bezpečnost

• Doba užívání optimalizovaná pro výměnnécykly telekomunikačních systémů

Instalace a provoz• Doporučené napětí udržovacího

dobíjení 2,280 V/čl. při 20 °C nebo2,265 V/čl. při 25 °C

• Řada PowerSafe V Front Terminal jeurčena pro použití ve skříních nebo nastojanech poblíž místa připojení. Nenínutná samostatná akumulátorovna

• Není třeba omezovat nabíjecí proudusměrňovače

• Monobloky PowerSafe V FrontTerminal mohou být namontoványv jakékoli poloze kromě vzhůru dnem

• Možnost skladování bez dobíjení šestměsíců při 20 °C

Normy• Vyhovuje mezinárodním normám

BS 6290/4 a IEC 896/2

• Klasifikováno jako „S dlouhouživotností“ podle Eurobat Guide 1999

• Možnost transportu jako normální (tj. ne nebezpečné) zboží v souladus požadavky IMDG (Mezinárodnínámořní klasifikace nebezpečnéhozboží) a OICA (Organizacemezinárodního civilního letectví)

• Schváleno UL (UL Standard 1989)

• Všechny výrobní závody firmy EnerSyspo celém světě jsou certifikoványpodle ISO 9001

Technické údaje

12V30F 6 12 31 31 280 97 159 10.3 1327(1) 9.87(1) M8 Female12V38F 6 12 38 38 280 97 184 12.8 1500 8.53 M8 Female12V62F 6 12 62 62 280 97 264 19.1 2100 5.87 M8 Female12V92F 6 12 92 92 395 105 264 28.0 2500 5.05 M8 Female

Jmen. kapacita (Ah) Jmen. rozměry

C10

do C8do Typická Vnitřní

Typ Počet Jmen. 1,80 V/čl 1,75 V/čl délka šířka výška hmotnost Zkrat. proud odpor Vývodyčl. napětí (V) při 20°C při 77°F (mm) (mm) (mm) (kg) (A) (m�)

12V30F, 12V38F & 12V62F 12V92F

L

H

W

L

L

L

H

W

(1) Provizorní údaje, podléhají revizi.

Pu

blik

ace

č.:

CZ

-VFV

-RS

-001

. Č

erve

n 2

003

www.enersysinc.com

Kontakt:

Vybíjení konstantním proudem (A) při 20 °C

Napětí v konci vybíjení 1.85 Vpc

12V30F 61.4 36.3 26.6 21.4 12.3 8.80 6.87 5.64 4.78 4.14 3.75 3.35 3.02 1.53

12V38F 72.6 44.5 32.3 25.5 13.9 9.66 7.45 6.09 5.17 4.88 4.48 4.07 3.74 2.05

12V62F 115 74.6 56.1 42.5 25.9 18.3 14.2 11.7 9.88 8.58 7.59 6.80 6.17 3.22

12V92F 149 97.4 73.7 59.7 34.8 24.9 19.6 16.1 13.8 12.1 11.1 10.0 9.08 4.92

Minuty Hodiny

Typ 15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20

Napětí v konci vybíjení 1.80 Vpc

12V30F 63.5 37.4 27.4 21.9 12.5 8.89 6.93 5.68 4.81 4.17 3.79 3.38 3.05 1.58

12V38F 74.8 45.1 32.7 25.7 14.1 9.8 7.59 6.21 5.27 4.99 4.56 4.14 3.81 2.06

12V62F 122 77.8 57.9 43.5 26.2 18.4 14.3 11.7 9.88 8.58 7.59 6.80 6.17 3.24

12V92F 158 101 76.1 61.3 35.3 25.2 19.7 16.2 13.9 12.1 11.1 10.0 9.15 5.01

Minuty Hodiny

Typ 15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20

Napětí v konci vybíjení 1.75 Vpc

12V30F 65.4 38.5 28.1 22.3 12.7 8.98 6.98 5.72 4.85 4.20 3.82 3.41 3.08 1.61

12V38F 76.8 45.7 33.0 26.0 14.3 10.0 7.73 6.33 5.38 5.08 4.66 4.23 3.88 2.08

12V62F 129 80.7 59.5 44.5 26.5 18.5 14.3 11.7 9.90 8.59 7.59 6.81 6.18 3.27

12V92F 167 105 78.3 62.7 35.7 25.4 19.8 16.3 13.9 12.2 11.2 10.1 9.21 5.09

Minuty Hodiny

Typ 15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20

Vybíjení konstantním výkonem (W/čl.) při 20 °C

Napětí v konci vybíjení 1.85 Vpc

12V30F 118 71.0 52.5 42.2 24.6 17.6 13.8 11.3 9.60 8.30 7.55 6.74 6.08 3.09

12V38F 140 87.1 63.7 50.4 27.8 19.4 15.0 12.2 10.4 9.84 9.02 8.20 7.54 4.12

12V62F 222 146 110 83.8 51.5 36.5 28.4 23.3 19.8 17.2 15.2 13.6 12.4 6.47

12V92F 286 189 144 117 69.2 46.8 39.1 32.4 27.7 24.2 22.2 20.0 18.3 9.92

Minuty Hodiny

Typ 15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20

Napětí v konci vybíjení 1.80 Vpc

12V30F 122 72.9 53.7 43.1 24.9 17.8 13.9 11.4 9.66 8.38 7.62 6.80 6.14 3.18

12V38F 143 87.8 64.1 50.7 28.1 19.6 15.2 12.5 10.6 10.00 9.19 8.35 7.68 4.15

12V62F 233 151 113 85.4 52.0 36.7 28.5 23.4 19.8 17.2 15.2 13.7 12.4 6.54

12V92F 300 196 148 120 70.0 50.2 39.4 32.6 27.9 24.4 22.4 20.2 18.4 10.1

Minuty Hodiny

Typ 15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20

Napětí v konci vybíjení 1.75 Vpc

12V30F 125 75 54.9 43.9 25.2 17.9 14.0 11.5 9.72 8.44 7.67 6.87 6.20 3.24

12V38F 146 88 64.4 51.0 28.4 19.9 15.8 12.7 10.8 10.20 9.36 8.50 7.81 4.18

12V62F 243 155 115 86.9 52.4 36.9 28.6 23.4 19.9 17.3 15.3 13.7 12.5 6.60

12V92F 313 202 151 122.0 70.7 50.5 39.6 32.8 28.0 24.6 22.5 20.4 18.6 10.3

Minuty Hodiny

Typ 15 30 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20

Global HeadquartersP.O. Box 14145 ReadingPA 19612-4145USATel: +1-610-208-1991

+1-800-538-3627Fax:+1-610-372-8613

EnerSys EMEABrussels, BelgiumTel: +32 (0)2 247 94 47

EnerSys AsiaGuangdong, ChinaTel: +86-755-2689 3639

EnerSys, s.r.o.Chodovská 7141 00 Praha 4Tel.: 267 996 101

267 996 111Fax: 267 996 999www.enersysinc.cz