taiwan bando-collocation

Menu

1

2

3

4

5

6

蒸籠

瓜子

冷盤

佛跳牆

川流不息

接待處

搭配詞及例句

搭配詞及例句

TOP等級數量比例基礎 Beginner 20 33%進階 Learner 8 13%高階 Superior 9 15%流利Master 5 8%

其它生詞Others 18 30%

一、蒸籠：1. 放入蒸籠：台灣粽子，主要是先將米與配料炒熟,用粽葉包好後，再放入蒸籠蒸出粽葉味；廣東粽子用料之繁雜、講究,堪稱第一，舉凡臘腸、叉燒肉、臘肉、烤鴨肉、五花肉、鹹鴨蛋黃、蓮子、栗子、香菇、蝦米等，幾乎全部到齊。

蒸籠

搭配詞及例句

詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

台 M M tái 2 Learner

粽子

主要 Adv VS zhŭyào 2 Learner

是 SHI shì 1 Beginner

先 Adv Adv xiān 1 Beginner

將 Adv Prep jiāng 4 Master

米 N N mǐ 1 Beginner

與 Prep Conj yŭ 2 Learner

配 VA VS VA pèi 4 Master

炒 VA chăo 3 Superior

熟 VS VS shóu 2 Learner

用 VAPrep V yòng 1 Beginner

葉 M yè 4 Master

包 M VA M/V bāo 1 Beginner

好 VS Conj VS Adv Adv/VS hăo 1 Beginner

後 Post Det hòu 2 Learner

再 Adv Adv zài 1 Beginner

放 VA V fàng 1 Beginner

入 VA rù 3 Superior

蒸 VA zhēng 4 Master

出 VA VS VA V chū 1 Beginner

蒸籠

搭配詞及例句

蒸籠詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

廣 VS guăng 3 Superior

東 N dōng 2 Learner

之 P N zhī 3 Superior

繁雜

講究 VS jiăngjiù 3 Superior

堪稱

第 Det dì 1 Beginner

一 Adv Det yī 1 Beginner

舉 VA jŭ 2 Learner

凡 Conj fán 4 Master

臘腸

叉燒

肉 N N ròu 1 Beginner

烤 VA V kăo 1 Beginner

鴨肉

五 Det wŭ 1 Beginner

花 VS VS VA huā 2 Learner

鹹 VS xián 3 Superior

蛋 N N dàn 1 Beginner

黃 VS N/VS huáng 1 Beginner

蓮子

栗子

香 VS VS xiāng 1 Beginner

蝦米 N xiāmĭ 3 Superior

等 VA Post Prep V děng 1 Beginner

幾乎 Adv jīhū 3 Superior

全部 Det quánbù 1 Beginner

到 VA Prep Conj V/Prep dào 1 Beginner

齊 VS qí 3 Superior

搭配詞及例句

一、蒸籠：2.蒸籠裡放著好吃的燒賣，讓人看了垂涎欲滴。

蒸籠

TOP等級數量比例

基礎 Beginner 10 58%

進階 Learner 1 5%

高階 Superior 0 0%

流利Master 3 17%


搭配詞及例句

蒸籠詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

蒸 VA zhēng 4 Master

裡 N lǐ 1 Beginner


著 VA zhe 1 Beginner

好吃 VS VS hăochī 1 Beginner

的 P P de 1 Beginner

燒 VA shāo 2 Learner

賣 VA V mài 1 Beginner

讓 VA VS Prep ràng 1 Beginner

人 N N rén 1 Beginner

看 VA VA V kàn 1 Beginner

了 VS P le 1 Beginner

垂 VA chuí 4 Master

滴 M VA dī 4 Master

搭配詞及例句

二、瓜子：1. 甘草瓜子：彰化縣衛生局今天公布抽驗一百二十六件年節食品結果,發現三家不符規定的是台南縣大慶食品公司,吉祥食品公司與台北縣銘宏食品公司的甘草瓜子,都含有超量的人工甘味。

瓜子

TOP等級數量比例

基礎 Beginner 19 42%

進階 Learner 6 13%

高階 Superior 7 15%

流利Master 1 2%


搭配詞及例句

瓜子詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

彰化縣

衛生 VS wèishēng 3 Superior

局 M jú 3 Superior

今天 N N jīntiān 1 Beginner

公布

抽 VA chōu 2 Learner


百 Det băi 1 Beginner

二 Det èr 1 Beginner

十 Det shí 1 Beginner

六 Det liù 1 Beginner

件 M M M M jiàn 1 Beginner

年 M N M nián 1 Beginner

節 M M jié 2 Learner

食品 N shípǐn 3 Superior

結果 N VA Conj jiéguǒ 2 Learner

發現 N VA V fāxiàn 1 Beginner

三 Det sān 1 Beginner

家 M N N jiā 1 Beginner

不 Adv Adv Adv bú 1 Beginner

規定 N VA guīdìng 3 Superior



搭配詞及例句


台 M M tái 2 Learner

南 N nán 2 Learner

大 VS VS dà 1 Beginner

公司 N N gōngsī 1 Beginner

吉祥 VS jíxiáng 4 Master

與 Prep Conj yŭ 2 Learner

北 N N běi 1 Beginner

甘草瓜子 N guāzi 3 Superior

都 Adv Adv dōu 1 Beginner

含 VA VS hán 3 Superior

有 V_2 V yǒu 1 Beginner

超量人工 N réngōng 3 Superior

甘味

搭配詞及例句

二、瓜子：

2.瓜子是宴會上菜前必備的零食。

瓜子



搭配詞及例句


瓜子 N guāzi 3 Superior


宴會 N yànhuì 3 Superior

上 VA VA VA Det Post shàng 1 Beginner

菜 N N cài 1 Beginner

前 N Post Det qián 2 Learner

必備 VS bìbèi 4 Master


零 Det líng 1 Beginner

搭配詞及例句

三、佛跳牆：

(搭配詞未支援佛跳牆)

佛跳牆

搭配詞及例句

三、佛跳牆：

2.佛跳牆是每次喜宴我最喜歡吃的菜色之一。

佛跳牆



搭配詞及例句

佛跳牆詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

佛跳牆是 SHI shì 1 Beginner

每 Adv Det měi 1 Beginner

次 Det M M cì 1 Beginner

喜宴我 N wǒ 2 Learner

最 Adv Adv zuì 1 Beginner

喜歡 VS VS xǐhuān 1 Beginner

吃 VA V chī 1 Beginner



之 P N zhī 3 Superior


搭配詞及例句

四、冷盤：

(搭配詞未支援冷盤。)

冷盤

搭配詞及例句

四、冷盤：

2.冷盤總是有很多菜色拼放在一起。

冷盤



搭配詞及例句

冷盤詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

冷 VS VS lěng 1 Beginner

盤 M M M pán 1 Beginner

總是 Adv Adv zǒngshì 1 Beginner


很 Adv Adv hěn 1 Beginner

多 Adv Det Adv VS Adv/VS duō 1 Beginner


拼 VA pīn 4 Master


在 VA VA Prep Adv Prep zài 1 Beginner

一起 Adv Adv yìqǐ 1 Beginner

搭配詞及例句

五、川流不息：

1.今天是端午節，高雄市愛河畔有龍舟賽決賽及港都原住民嘉年華會，川流不息的人潮顯得熱鬧非凡，不過，攤販也聞風而來，加上民眾公德心不足，垃圾隨處可見。

川流不息



搭配詞及例句

川流不息詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

今天 N N jīntiān 1 Beginner


端 VA duān 3 Superior

節 M M jié 2 Learner

高 VS VS gāo 1 Beginner

愛 N VS VS ài 1 Beginner

河 N N hé 1 Beginner


龍 N lóng 3 Superior

賽 VA sài 4 Master

決賽 N juésài 4 Master

及 Conj jí 3 Superior

港都

原 Adv yuán 4 Master

住 VA V zhù 1 Beginner

嘉年華會

川流不息

搭配詞及例句




顯得 VS xiănde 3 Superior

熱鬧 VS VS rènào 1 Beginner

非凡 VS fēifán 4 Master

不過 Adv Adv Conj búguò 2 Learner

攤販

也 Adv Adv yě 1 Beginner

聞 VA wén 2 Learner

風 N N fēng 1 Beginner

而 Conj Conj ér 4 Master

來 P Adv Post VA V lái 1 Beginner

加上 VA Conj jiāshàng 4 Master

民眾 N mínzhòng 4 Master

公德心

不足 VS bùzú 3 Superior

垃圾 N lèsè 3 Superior

隨 VS Prep Adv suí 4 Master

處 M VA VA VA chŭ 4 Master

可見 Conj kějiàn 4 Master

搭配詞及例句

五、川流不息：

2.川流不息的菜色不斷的上桌，讓人每次吃辦桌都非常的期待。

川流不息



搭配詞及例句


川流不息



不斷 Adv VS búduàn 3 Superior

上 VA VA VA Det Post shàng 1 Beginner

桌 M zhuō 3 Superior

讓 VA VS Prep ràng 1 Beginner


每 Adv Det měi 1 Beginner


吃 VA V chī 1 Beginner

辦 VA bàn 2 Learner

都 Adv Adv dōu 1 Beginner

非常 Adv Adv fēicháng 1 Beginner

期 M qí 3 Superior

待 VA VA dāi 4 Master

搭配詞及例句

六、接待處：

1.僑胞接待處指出，此次回國參加第一階段報到的僑團、僑胞，分別來自美洲、歐洲、非洲、澳洲、大洋洲等四十九個國家地區。

接待處



搭配詞及例句

接待處詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

僑胞

接待 VA jiēdài 3 Superior


指出 VA zhĭchū 3 Superior

此 Det cĭ 3 Superior


回國 VA huíguó 2 Learner

參加 VA V cānjiā 1 Beginner

第 Det dì 1 Beginner


階段 N jiēduàn 3 Superior

報到 VA bàodào 3 Superior


僑團

分別 Adv VA VA N fēnbié 3 Superior

來自 VS láizì 3 Superior

美 VS VS měi 1 Beginner

歐洲

非 VA Adv fēi 3 Superior

澳洲

大 VS VS dà 1 Beginner

等 VA Post Prep V děng 1 Beginner

四 Det sì 1 Beginner

十 Det shí 1 Beginner

個 P M M gè 1 Beginner

九 Det jiŭ 1 Beginner

國家 N guójiā 2 Learner

地區 N dìqū 2 Learner

搭配詞及例句

六、接待處：

2.在接待處的地方有許多親戚想和新娘拍照。

接待處



搭配詞及例句

接待處詞彙詞性漢語拼音 TOCFL等級

在 VA VA Prep Adv Prep zài 1 Beginner

接待 VA jiēdài 3 Superior



地方 N N dìfāng 1 Beginner


許多 Adv_P Det VS xŭduō 1 Beginner

親戚 N qīnqī 3 Superior

想 VA V xiăng 1 Beginner

和 Prep Conj Conj hé 1 Beginner

新娘 N xīnniáng 3 Superior

拍照 VA pāizhào 4 Master

taiwan bando-collocation

Documents