_teli prezentarefrcu poza
TRANSCRIPT
![Page 1: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/1.jpg)
Teofilia
Juravle
2015 Portfolio T.I.!
![Page 2: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/3.jpg)
Teofilia Juravle: peinture sous verre
Teofilia Juravle (1976) est née à Bucarest en Roumanie. Elle possède une
formation d’économiste mais, dès 2003, elle suit également deux années
de cours de peinture sous verre à l’école d’art populaire de Bucarest. Elle
est récompensée dès 2004 pour l’une de ses œuvres. Elle créé alors sa
propre ligne appelée « T.I. ! ». Ce nom fait référence à ses initiales mais
aussi au roumain « te iubesc » qui signifie « je t’aime ». En effet, elle
s’inspire de tout ce qu’elle aime : sa famille, la nature, les petites choses qui
font le bonheur de la vie. Aujourd’hui, l’artiste vit et travaille à Saint-
Ursen, Suisse.
L’artiste se spécialise dans la peinture sous verre, très présente en
Roumanie. La technique de cette peinture consiste à peindre sur le dos du
verre, en commençant par les détails et en terminant par le fond. La
démarche est donc inverse par rapport à celle de la peinture sur toile. Elle
demande un grand savoir-faire car la première couche de peinture posée
sera la première visible et parce qu’il faut tenir compte de l’effet miroir.
Teofilia Juravle exécute les détails à l’encre puis les couleurs à la peinture à
l’huile. Elle ajoute parfois des collages de tissus et de papiers. Ses formats
sont petits mais les détails sont nombreux et précis.
Les créations de Teofilia Juravle appartiennent à un monde imaginaire et
poétique. Rien d’étonnant puisque l’artiste réfléchit à ses compositions
surtout à nuit et s’inspire parfois de ses rêves.
Galerie Cathédrale, Fribourg
![Page 4: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/4.jpg)
Identité
Huile sous verre, 35x35 cm, disponible, 2016
![Page 5: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/5.jpg)
Diva
Huile et collage sous verre, 50x60 cm, collection privée, 2016
![Page 6: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/6.jpg)
Identité
Huile sous verre, 50x60 cm, disponible, 2015
![Page 7: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/7.jpg)
Energie Solaire
Huile e collage sous verre, 31x34 cm, disponible, 2015
![Page 8: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/8.jpg)
Plus que Habillée
Huile sous verre, 50x50 cm, disponible, 2015
![Page 9: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/9.jpg)
Plus que Déshabillée
Huile et collage sous verre, 40x50 cm, disponible, 2015
![Page 10: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/10.jpg)
Viens ici mon ami !
Huile et collage sous verre, 19x57 cm, disponible
Astral
Huile et collage sous verre, 51x34 cm, collection privée, 2015
![Page 11: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/11.jpg)
Mon Pays
Huile sous verre, 30x30 cm, collection privée, 2015
![Page 12: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/12.jpg)
Enceinte – huile sous verre, 20x40 cm, collection privée, 2015
![Page 13: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/13.jpg)
Le Centre de son Univers
Médias mixtes sous verre, 35x35 cm, disponible, 2015
![Page 14: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/14.jpg)
La Bohème
Médias mixtes sous verre, 30x60 cm, disponible, 2014
Rêves
Médias mixtes sous verre, 34x60 cm, collection privée, 2014
![Page 15: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/15.jpg)
Pensées d'Amour
L'arc -en-ciel des âmes
Médias mixtes sous verre, 34x71 cm, disponible, 2014
J'ai rêvé de mes Amis
Médias mixtes sous verre, disponible, 2013
![Page 16: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/16.jpg)
Girouettes volantes
Huile sous verre, 40x40 cm, disponible, 2013
![Page 17: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/17.jpg)
D’une Lumière Blanche…
D’une lumière blanche à une graine, à un cœur, à une fleur, dans le ventre d'une femme, dans un petit
monde, dans un grand monde dans lequel la girouette volante cherche le salut.
Huile sous verre, 50x50 cm, collection personnelle de l’artiste, 2013
![Page 18: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/18.jpg)
Je Vole sur mon Pinceau
Autoportrait
Huile sous verre, 35x35 cm, cadre en bois, peinture acrylique, disponible, 2012
![Page 19: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/19.jpg)
Un Souvenir Magique
Autoportrait
Huile sous verre, 30x30 cm, cadre en bois, peinture à l’huile, collection privée, 2012
![Page 20: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/20.jpg)
La Girouette Volante
Autoportrait
Huile sous verre, 30x40 cm, collection privée, 2013
![Page 21: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/21.jpg)
Quand nous étions d’heureuses mouettes
Le souvenir d'une journée parfaite
Huile sous verre, 18x26 cm, disponible, 2013
![Page 22: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/22.jpg)
Katja se marie
Huile sous verre, 13x18 cm, collection privée, 2012
![Page 23: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/23.jpg)
Girouettes volantes
Huile sous verre, 40x40 cm, collection privée, 2013
![Page 24: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/24.jpg)
La Mer - Huile et textiles sous verre, 30x50cm, disponible
![Page 25: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/25.jpg)
Irinuca s’envole
Portrait d’Irina Sarbu – chanteuse
Huile sous verre, 18x26 cm, collection privée, 2013
![Page 26: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/28.jpg)
Le Tapis Magique
Portrait de famille
Huile sous verre, 40x40 cm, collection privée, 2012
![Page 29: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/29.jpg)
Conte de Fées
Un conte d'automne
Huile sous verre, 17x26 cm, collection privée, 2011
![Page 30: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/30.jpg)
L'amour fait tourner le monde
Paris, amour et Dieu
Huile sous verre, 23x23 cm, collection privée, 2012
![Page 31: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/31.jpg)
L’arbre de l’Amour
Huile sous verre, 30x30 cm, collection privée, 2010
![Page 32: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/32.jpg)
La Robe de Papier – collage et huile sous verre, 12x44cm, collection privée
![Page 33: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/33.jpg)
Un temps pour s’édifier
Autoportrait
Huile sous verre, 30x40 cm, collection privée, 2012
![Page 34: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/34.jpg)
La Grèce
Un collage de souvenirs
Huile sous verre, 30x40 cm, collection privée, 2012
![Page 35: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/35.jpg)
Folie
Autoportrait
Huile et collage sous verre, cadre collage, 23x23 cm, collection privée, 2012
![Page 36: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/36.jpg)
Ada
Portrait d’une amie
Huile sur toile, 40x40 cm, collection privée, 2012
![Page 37: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/37.jpg)
Ada sur verre
Portrait d’une amie
Huile sous verre, 26x28 cm, collection privée, 2012
![Page 38: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/38.jpg)
J'aime la couleur !
Huile sous verre, 50x60 cm, collection privée, 2012
![Page 39: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/39.jpg)
Maisons de Chocolat
J'aime le chocolat!
Huile sous verre, 40x40 cm, collection privée, 2012
![Page 40: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/40.jpg)
Constantin et Elena
A été primé à l'exposition nationale - concours d'icônes „Rugamu-ne Tie!"
Huile sous verre, grande dimension, collection privée, 2003
![Page 41: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/41.jpg)
La Nativité - collection privée, 2004
![Page 42: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/42.jpg)
Teofilia Juravle CV:
2003-2005 ECOLE POPULAIRE D'ART - DÉPARTEMENT DE DESIGN,
peinture sur verre.
3e prix à l'exposition nationale - concours d'icônes "Rugamu-ne tie!",
interprétation sur verre de l'icône "Constantin et Elena"
Expositions solo:
Mai 2012 "T.I.!", Cercle Militaire National, Round Hall, Bucarest, Roumanie
Août 2013 "Girueta zburatoare", Cercle Militaire National, Round Hall,
Bucarest, Roumanie
Novembre 2014 ‘Rêve et Rêverie’ au Galerie Cathédrale, Fribourg, Suisse
Mars 2015 "Rêve et Rêverie", Bildungszentrum Burgbühl, St.Antoni, Suisse
Expositions collectives récents:
Octobre 2010 „Bucurestiul D’altadat”, Palatul Ghika, Bucarest, Roumanie
Mai 2011 Événement de charité „Ajuta copiii prin arta”, Palatul Ghika,
Bucarest - événement que j'ai initié et organisé
Juin 2011 „Salonul de grafica”, Galerie Elite Prof Art, Bucarest, Roumanie
Septembre 2011 „Bucurestiul de ieri si de azi”, Galerie Elite Prof Art,
Bucarest, Roumanie
Septembre 2011 „Couleurs d'automne”, Galerie Elite Prof Art, Bucarest,
Roumanie
Novembre 2011 „Voyager dans le monde”, Galerie Elite Prof Art, Bucarest,
Roumanie
Juin 2012 „Iubirea in cuplu”, Galerie de pe Chei, Bucarest, Roumanie
![Page 43: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/43.jpg)
Août 2013 „Paysages”, Galerie Elite Prof Art, Bucarest, Roumanie
Mars 2014 „Valul Grecesc”, Musée Militaire National „Ferdinand I”,
Bucarest, Roumanie
April 2014 „Valul Grecesc”, Centrul Cultural UNESCO “Ionel Perlea”
Slobozia, Roumanie
August 2014 Biennale d’art “Danubiana”, Ruse, Bulgarie
Septembre 2014 Biennale d’art “Danubiana”, Silistra, Bulgarie
August 2015 Clubul Roman Baden , Galerie Anixix, Baden, Swisse
Septembre 2015 ArtPosition, Fribourg, Suisse
Octobre 2015 ‘Les Signes’ au Galerie Cathédrale, Fribourg, Suisse
DEcembre 2015 Le Salon Naţionel d’Art “Atitudini Contemporane“ ,
Retrospectivă, Muzeul National al Hărţilor și Cărţii Vechi, Bucarest,
Roumanie
Janvier 2016 Le Salon Nationel d’Art “Atitudini Contemporane” 9-eme
edition, Galeria de Arta UAP Ploiesti, Roumanie
Activités professionnelles:
Août 2010 Fondation de l’atelier créatif pour charité, Heartizanat
Mai 2011 Prix spécial au Gala „Oameni pentru oameni” pour le projet
Heartizanat
Octobre 2011 Camp de documentation et création "TRUICART" –
Asprovalta, Grece
Mai 2015 CD cover Rebel
https://www.youtube.com/watch?v=zyMTKfzWiQY
![Page 44: _Teli prezentareFRcu poza](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022020120/58ac56051a28ab8e258b5429/html5/thumbnails/44.jpg)
“La Grèce” - l’exposition “ Valul Grecesc II” , Centrul Cultural UNESCO “Ionel Perlea”, Slobozia,
Roumanie