tercer domingo de cuaresma - home blessed trinity
TRANSCRIPT
Párroco: Padre Patrick J. Sheedy
Vicario: Padre Zbigniew Stradomski
Padre Francis Joseph
En residencia: Padre Michael O’Keeffe
Padre Joseph Maniangat
DIRECCIÓN:
5 SE 17th Street
Ocala, FL 34471
TELEFONO:
352.629.8092
Padre Patrick x-3209
Padre Zbigniew x-3227
Padre Francis x-3219
FAX:
352.351.8872
CORREO ELECTRONICO:
LUGAR WEB:
www.blessedtrinity.org
LLAMADA A ENFERMOS:
352.629.8092
352.207.5835
(EMERGENCIA)
MISIONES:
CHRIST THE KING
14045 N US Hwy 301
Citra, FL 32113
Tel: 352.595.5605
Fax: 352-687-1811
LA GUADALUPANA
11153 West Hwy 40
Ocala, FL 34482
Tel: 352.291.2695
Stewardship la comunidad de Blessed Trinity reconoce que Jesucristo es el Señor. Creemos que nuestro tiempo, talentos y tesoros son regalos
de Dios para ser usados para la espiritualidad, educación y necesidades de nuestra comunicad, la Diócesis, y del mundo, especialmente las ne-
cesidades de los pobres.
Diáconos: Heriberto Berrios
James Maubach
Stephen Floyd
Religiosas: Heart of Mary Reparatrix
Misioneras Catequistas
Hermanas 352-622-4500
Equipo Parroquial
¿Tiene usted negocio propio? ¿Le gustaría formar parte de los Auspiciadores del Boletín de la Comunidad Hispana de Blessed
Trinity?
favor llamar 352-629-8092 Para más información
Do you have your own business?
Would you like to be part of the Sponsors for the Blessed Trinity Hispanic Commu-
nity Bulletin?
Please call @ 352-629-8092
For more information
7 de Febrero 2021
Iglesia Católica blessed Trinity
Tercer Domingo de Cuaresma
Las Colectas
Intenciones del Papa 2019
NUEVOS FELIGRESES Favor de pasar por la Oficina de la Parroquia de Lu-nes a Viernes de 8:00 AM a 5:00 PM para Registrar-se. Es requisito para participar en Cristo Renueva su Parroquia.
INFORMACIÓN PARROQUIAL
UNIVERSAL: NO A LA CORRUPCIÓN.
PARA QUE AQUELLOS QUE TIENEN UN
PODER MATERIAL, POLÍTICO O ESPIRI-
TUAL NO SE DEJEN DOMINAR POR LA
CORRUPCIÓN.
¡OH JESÚS, DANNOS SACERDOTES SANTOS!
Preparación para Bautismo y Bautismos
Prep: Segundo sábado de cada mes en la Misión
la Guadalupana de 9:00am-12:00pm. Favor
llamar a la Hermana Magaly al 352-622-4500
con una semana de anticipación para inscribir-
se. Padres/Padrinos deben cumplir con este
requisito de una clase antes del Bautismo.
Bautismos: Últimos Sábados del mes.
(requisitos: tomar clase de preparación)
Flores para el Altar
Favor de comunicarse con la oficina Pa-
rroquial al 352-629-8092 x-3201 para
mas información en colocar Flores en el
altar.
Matrimonio
Favor hablar con Padre Zbigniew, 4 meses antes de escoger la fecha del sacramento Matrimonial.
Visitas al Hospital
Hospitales de Ocala se visitan con regula-
ridad. Indique nombre de su parroquia al
registrarse
Enfermos
Comunión, Unción, y Visita a los en-fermos, llamar a la Hermana Magaly al 352-622-4500 o a la rectoría. (Si es posible llamar antes de que el enfermo este inconsciente)
Horario de Misas En Inglés Misas diarias Lunes-Viernes 7:10am & 5:30pm Miércoles 8:15am (con el horario de la escuela) Sábados 8:00am; 4:00pm and 6:00pm Domingos 7:15am; 8:45am; 11:00am; 5:00pm
En Español
Domingo 1:00pm
7:00pm La Guadalupana
Martes 7:00pm La Guadalupana
Miércoles 7:00pm Chr ist the King
Jueves 6:30pm Blessed Tr inity – Capilla
Sábado 7:00:pm Chr ist the King
Sacramento de la Reconciliación:
Jueves 7:00pm (Español) Sábado 2:45pm – 3:30pm (Inglés) 5:00pm – 5:30pm (Inglés) Domingo 12:15pm – 12:45pm (Español)
Caridades Católicas
Ofrece varios servicios sociales. Para mayor información visitar la pagina web: www.cflcc.org
Servicio de Inmigración
Catholic Immigration & Refugee services: 407-658-0110
Estipendios
Celebraciones Especiales
La celebración de los sacramentos es GRATIS. Consultar en la oficina so-bre las celebraciones especiales
Proceso de Huellas Digitales
En la pagina web www.orlandodiocesis.org. Poner el cursor sobre el link Employment y abrir Fingerprint/Background Screening
Misa Televisada
Domingo en EWTN a las 8:00am
Buena Nueva FM 104.1
www.buenanueva.fm click en Audio en Vivo, descar-
gar programa Windows Media Pla-yer.
Brother Keeper
Ayuda a parroquianos inscritos con cupones para ropa, comida y mue-bles. Oficinas: 320 NW 10TH OCALA FL 34470 Horas 10:00am-4:00pm
Virgen Peregrina y Copa de Elías
Para invitarlos a visitar a su casa por una semana, rezar el rosario y una oración por las vocaciones. Co-municarse con: Blessed Trinity Ministerio de Ujieres
Guadalupana Hna. Magaly Christ The King Hna. Ofelia
Blessed Trinity: Todos los segundo jueves
de cada mes a comenzando con la Santa
Misa las 6:30pm
Guadalupana: Todos últimos Martes de
cada mes 5:30-6:30 pm Antes de la Santa Misa
Christ the King: todos los primer sábados
de cada mes seguido de la Santa misa
Reglas Básicas del
Comportamiento en la Iglesia
1. Siempre llegue temprano, nunca
entre durante la lectura del Evange-
lio o la Homilía.
2. Si llega tarde, espere el momento
apropiado (durante el Gloria o el
Salmo) y entre de una manera dis-
creta y sin distraer a los fieles.
3. Antes de entrar al templo asegúre-
se que su celular y/o aparatos
electrónicos estén apagados.
4. Respete con silencio a las perso-
nas que desean rezar antes de la
misa
5. Vístase decorosa y dignamente
como se merece la Casa de Dios.
6. Participe activa y devotamente en
la liturgia.
7. No abandone el templo antes de
que lo haga el sacerdote cele-
brante
ZONA DIGITAL
Los Caballeros de Colón se reúne los
primeros Viernes del mes a través de la
aplicación Zoom.
Para mas información comunicarse con
Alex Arroyo al 352-304-3182
Movimiento Juan XXIII
se esta reuniendo todos los Lunes a las 7:00pm por la
aplicación de ZOOM Para más información se pueden comunicar con:
Reynaldo Pérez 352-875-8351
Grupo de Oración Discípulos de Emaús, 40 Años en la Parroquia!
Reuniones Virtuales: Miércoles 6:30 PM, Conexión por tel. solo marcar el: 617-829-6958
http://btchurch.blessedtrinity.org/ Mision Guadalupana Ocala
¿Cómo estamos viviendo esta Cuaresma? La tenemos en nuestras manos. No sabemos si habrá una próxima. Que no se nos escape ésta, la de este año, la de ahora. Estamos avanzando ya sobre el tiempo de Cuaresma. Es increíble con qué velocidad pasan los días y las horas. Las semanas apenas nos parecen empezarlas y ya nos encon-tramos en su final. Pero aún es tiempo, si no lo hicimos en su comienzo, de dedicar un poco de atención a este tiempo cuaresmal. Pronto diremos: "Ya llegó la Semana Santa, ¡qué rápido!" Pero ya dijimos, aún estamos a tiempo para pre-pararnos precisamente para esa Semana Santa. Tal vez salgamos de vacaciones y eso nos puede distraer sobre el pro-fundo significado que para nosotros los cristianos tienen esos días santos. Por eso no desperdiciaremos este tiempo anterior a ellos para redoblar nuestras oraciones, para renovar nuestro espíri-tu tal con ejercicios espirituales en nuestra Parroquia o en algún lugar de retiro o simplemente en nuestra casa darle a este tiempo un valor especial unido a la oración y al sacrificio. Estos por pequeños que sean son muy valiosos, pues llevan además del amor a Dios, el fortalecer nuestra voluntad que ya de por sí suele ser demasiado débil. El propio Cristo nos enseña cómo para prepararse a esos días de tremendos suplicios y al final su muerte, se retiró a orar. Ayunó cuarenta días en el desierto y allí fue tentando por Satanás. Nada le faltó a nuestro Redentor para ser se-mejante al hombre, solamente hubo una diferencia, Él sí estuvo libre de pecado pero padeció y asumió todos y cada uno de los pecados de la humanidad, esa humanidad que tanto amó y ama. Y nosotros estando en este tiempo, próxi-mos a la conmemoración de un Jueves Santo lleno de tristeza, de despedida, de un inconmensurable amor; noche de misterio y de entrega al quedarse para siempre, como alimento de nuestras almas en el Sacramento de la Eucaristía, de un Viernes Santo donde un hombre, que es Dios, padece las más terribles afrentas y torturas que ha conocido la natu-raleza humana y por último una muerte de cruz, podemos corresponder a todo esto con una reflexión profunda y sobre todo con nuestro amor. Pero no termina todo ahí. Llegará esa madrugada de resurrección. De vida, de triunfo sobre la muerte y por eso la cruz es el signo de nuestra victoria. Cristo nos dio las primicias de la vida eterna derrotando a la muerte. Cristo vuelve para que sepamos que hay una vida que no termina y que nuestro final está en la Casa del Padre. Por eso aún es tiempo. Estamos viviendo esta Cuaresma, la tenemos en nuestras manos. No sabemos si habrá una próxima. Que no se nos escape és-ta, la de este año, la de ahora. Vivámosla con entrega, con amor, con generosi-dad, pero sobre todo con oración, con mucha oración. Nos hace tanta falta.... Por: María Esther de Ariño | Fuente: Catholic.net
REFLEXIONES PARA EL TIEMPO DE CUARESMA
CONSEJO PASTORAL HISPANO BLESSED TRINITY
MINISTERIOS
GRUPOS APOSTÓLICOS
Discípulos de Emaús Humberto Batista 352-777-8400
Legión de María Miguel Figueroa 352-622-6815
MOVIMIENTOS
Cursillo de Cristiandad José Montalvo 352-286-4158
Movimiento Juan XXIII Reynaldo Pérez 352-875-8351
Renovación Conyugal
Emaús Mujeres:
Hombres:
Roberto y Marilyn Bañol
Luz E. Silva
Henry Osvath
352-804-6800
352-615-0528
954-803-8076
En el community center
Grupo de Oración Discípulos de Emaús: Jueves después de la
misa de 6:30pm
Los Soldados de Cristo: todos los 2 y 4 viernes del mes de
El Parish Hall
Movimiento Juan XXIII: Miércoles a las 7:00 pm
En la casita del Ministerio Hispano, Edificio K
Renovación Conyugal: Martes- 2 Veces al mes a las 7:00pm
Legión de María: Sábados de 10:00am—11:30am, Salón H201 Elder Care
Cursillo de Cristiandad: Cursillo de Cristiandad se reunión los Primeros y Terceros Sábados del mes de 9:30 AM - 12 MD
Reuniones de Evangelización y Apostolado
La Guadalupana
Directora de Liturgia Yolanda Díaz 352-208-5116
Iuvenis Pro Christus (Coro Jóvenes 13-18 años)
Sonia Cotto
352-682-7934
Educación Religiosa Hna Ofelia 352-426-1663
Ministros de la Eucaristía Luis y Patty Goya 352-433-8222 352-502-0036
Ministerio de Ujieres David Cardona 352-342-0592
La Prisión:
Samuel Rodríguez
Clara Macia-Stacker
786-683-4800
352-694-5451
Los enfermos Hermana Magaly 352-622-4500
Proclamadores Henry Osvath 954-803-8076
Sacristán Miguel Ramos 352-236-6864
Servidores del Altar Magnolia Ortiz 352-875-2739
Corresponsabilidad Cristiana
Doris Feliciano 352-497-3486
Consejo Pastoral Power Point
Doris Feliciano 352-497-3486
Sonia Pillot 352-426-8258
Boletín: Aimee Ruiz 352-693-0341
Reunión Mensual de Padre Zbigniew con los lideres de Ministerios _______________ A las 7:00pm en el
Salón de los Caballeros de Colón.
Grupo AA Mano Abierta se reúne los Lunes y Vier-nes de 7:00pm-9:00pm Lugar:
12390 West Highway 328, Ocala FL
MINISTERIOS
Convento Saint Anthony 352-622-4500
Educación Religiosa Hermana Ofelia 352-426-1663
Coro Ángelus
Diacono Heriberto Berrios
352-895-5669
Proclamadores Iraida Navas 352-207-4021
Ministros de la Eucaristía Hermana Ofelia 352-426-1663
Servidores del Altar Hermana Magaly 352-622-4500
Ministerio de Ujieres Jorge González 352-286-4117
Coro de Niños Hermana Magaly
352-622-4500
Proyección Charly Cuesta 352-291-0812 352-216-9855
Anuncios Parroquiales
CHRIST THE KING Ministros de la Eucaristía Salvador Tobar 352-512-5800
Proclamadores Agustina Hurtado 312-502-9497
Servidores del Altar Eligia Tobar 352-512-1629
Ministerio de Ujieres Rosario Castro 352-229-7039
Power Point Alberto Orellana 787-585-0498
Coro Ángelus Jorge F. Cruz (Paco) 352-454-8370
Educación Religiosa Teresa Pinder
Hna. Ofelia
352-591-2955
352-410-3658
Capilla de Adoración Perpetua Se solicitan adoradores urgente para
las siguientes horas y días:
Lunes: 2:00 am - 3:00 am Martes: 3:00 am - 4:00 am
Viernes: 11:00am-12:00MD
Joleen Gonzales esta ayudando a servir como coordinadora/ traductora
con la Comunidad Hispana. Te puedes comunicar con ella
al 352-425-2339
La próxima clínica La Guadalupana se llevarán acabo:
Miércoles 17 de Marzo, 2020 de 5:00PM a 8:00PM.
Para citas llamar a:
Sonia Torres 352– 895-0398 Sandra Jacome 352-812-4101
IMPORTANTE:
Los pacientes que quieran venir a la clínica tie-nen que llamar primero. Para evaluarlos y llenar papeles vía telé-fono. No se aceptará sin llamar primero debido a la pandemia.
Si alguno de los pacientes ya establecidos necesitan una prescrip-ción médica de alguno de sus medicamentos anteriormente formu-lados por el Doctor.
Si algún paciente necesita la atención Inmediata de un Doctor pueden llamar a la oficina del Dr Jaime Rubio el cual los podrá ver particularmente en su práctica privada. En este momento el
Dr. Rubio está aceptando pacientes nuevos. Llamar al (352) 861-5765 para hacer su cita.
Estás invitado:
El programa Faith Fit de la Diócesis de Orlando ofrece este inspira-dor Retiro de Respuesta al Llamado del Discipulado (tanto en inglés como en español)
Se llevará a cabo en el Salón Parroquial de Blessed Trinity (Parish Hall) el sábado, 13 de marzo de 2021, de 9:00 am. a 2:00pm para registrarse en Línea a través del enlace: https://www.eventbrite.com/e/2020-2021-answer-the-call-discipleship-retreats-tickets-113493951464
Vigilia Pascual
8:00pm
Fish Friday comenzando el 19 de Febrero 2021 de 3:30p –7:00pm (Viernes Santo de 11am-7pm) Soup & Bread Meal comenzando el 17 de Febrero de 5:00 -6:30pm en el Parish Hall
¡Life Teen será el anfitrión de la búsqueda anual de huevos de Pascua y el brunch con el conejito el sábado 3 de abril!
¡Se necesitan donaciones de dulces envueltas individualmente para nuestra búsqueda de huevos de Pascua! Asegúrese
de que el caramelo quepa fácilmente en un huevo de plástico. No es difícil. Por favor, deje todas las donaciones en la
Iglesia cuando asista a misa o en la oficina de la Iglesia. Por favor tenga todas las donaciones antes del miércoles 31 de
marzo. No se necesitan huevos de plástico en este momento. ¡Gracias por tu apoyo!
Misa 6:30pm
DEJEN QUE LOS NIÑOS VENGAN A MI
TÚ TIENES, SEÑOR, PALABRAS DE VIDA ETERNA Cuando se acercaba la Pascua de los judíos, Jesús llegó a Jerusalén. La Pascua era una de las fiestas que requerían la peregrinación a Jerusalén. Todos los israelitas mayores de doce años estaban obligados a ir a la Ciu-dad Santa; esta norma incumbía también a los judíos residentes en el ex-tranjero. Originalmente la Pascua era la fiesta de la liberación y celebraba el fin de la esclavitud en Egipto. Encontró en el templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palo más. Je-sús en el templo no encuentra a personas que busquen a Dios, sólo vende-dores y compradores. La fiesta de Pascua era un medio de lucro para ellos. Era el gran mercado anual. Este gesto decidido y valiente del Maestro más allá del significado inmediato de restituir al Templo su carácter de lugar de oración y de unión con Dios, no de mercado y de negocios, tiene un signi-ficado simbólico aún más importante: Jesús, al derribar las mesas de los cambistas de monedas y expulsar a los vendedores de animales, declara el final de un culto ligado al templo material. A los cambistas les volcó las mesas... Los cambistas estaban ahí «instalados», es decir, el sistema bancario estaba instalado en el Templo. Ellos facilitaban el cambio de moneda para pagar el tributo del Templo, que estaba prescrito pagarlo en moneda legítima; para ello el Templo mis-mo había acuñado monedas apropiadas, ya que no podían admitirse en el tesoro monedas que llevaran la efigie de reyes paganos u otras imágenes. Jesús con esta acción está denunciando que era un abuso este impuesto o tributo al Templo. No conviertan en un mercado la casa de mi Padre. Jesús actúa como Hijo en un sentido propio y exclusivo; Él representa al Padre en el mundo. La casa del Padre ya no es lugar del encuentro con Dios sino un mercado. El culto se ha convertido en un pretexto para hacer negocios. Pero, como to-davía «la casa de mi Padre» lleva aún el nombre de Dios, Jesús los acusa de atribuir la explotación al mismo Dios. El lugar donde Dios debería ma-nifestar su gloria, su amor fiel al hombre, es un lugar de engaño y de abu-so. ¿Qué señal nos das de que tienes autoridad para actuar así? Quienes hacen esta pregunta fueron «los dirigentes judíos», dice textualmente el original griego. Estos dirigentes son los sumos sacerdotes. Y ahora si son ellos quienes «dan la cara», identificándose con los vendedores a quienes Jesús ha exhortado a poner fin al comercio sacro. Éstos reaccionan pidiendo cre-denciales. Le exigen una señal que acredite ese derecho para actuar así. Ellos se convierten en jueces. Se creen dueños del Templo: ven en Jesús un rival y en su actuar una intromisión. Jesús les da la señal de su muerte, que será su máximo servicio a la humanidad y la máxima manifestación de la gloria de Dios. Solemne promulgación de los «Diez mandamientos». Éstos fueron consig-nados a Moisés para el pueblo de Israel, salido de la esclavitud de Egipto, –primera lectura, Dios es el autor de ellos, y dictan las condiciones y las modalidades para que el pueblo entre en alianza con Dios. El Decálogo se divide en dos partes: la primera se refiere a los deberes del hombre hacia Dios; la segunda concierne a los deberes hacia el prójimo. Cristo es la fuerza y la sabiduría de Dios. Este anuncio, hecho por Pablo a los corintios, es el centro del Evangelio, sintetiza lo específico de nuestra fe segunda lectura-. A los cristianos de Corinto, sedientos de sabiduría humana, Pablo contrapone la verdadera sabiduría de Dios, fundada sobre la cruz de Cristo.
REFLEXION DEL EVANGELIO MISAL SAN PABLO
REFLEXIÓN DEL EVANGELIO
JÓVENES EN ACCIÓN (Misa de Jóvenes—Los Segundos Domingos del Mes)
Domingo, 7 de marzo de 2021
Éxodo 20, 1-17 Salmo 18 1 Corintios 1, 22-25 Juan 2, 13-25
Lunes, 8 de marzo de 2021
2 de Reyes 5, 1-5; Salmo 42 Lucas 4, 24-30
Martes, 9 de marzo de 2021
Daniel 3, 25, 34-43; Salmo 25; Mateo 18, 21-35
Miércoles, 10 de marzo de 2021
Deuteronomio 4, 1.5-9; Salmo 47; Mateo 5, 17-19
Jueves, 11 de marzo de 2021
Jeremías 7, 23-28; Salmo 95; Lucas 11, 14-23
Viernes, 12 de marzo de 2021
Oseas 14, 2-10; Salmo 81; Marcos 12, 28-34
Sábado, 13 de marzo de 2021
Oseas 6, 1-6; Salmo 51; Lucas 18, 9-14
Domingo, 14 de marzo de 2021
2 Crónicas 36, 14-16. 19-23 Salmo 136 Efesios 2, 4-10 Juan 3, 14-21
Lecturas de la semana (Calendario Litúrgico—Pastoral 2020)
Aprendamos del Evangelio de hoy
JESUS SABE LO QUE HAY
EN EL HOMBRE
¡¡En hora buena!!
Estaremos dando comienzo al servicio Juvenil en nuestra Parroquia de Blessed Trinity este Domingo 14 de Marzo del 2021. Te invitamos a participar de la Santa Misa dirigida por Jóvenes.
Estamos también buscando Jóvenes que quieran participar en los diferentes Ministerios litúrgicos para servir en la Santa misa de los segundos Domingos del Mes.
Sí sientes el llamado y te gustaría leer, ser monaguillo, ujier o pasar el Power Point comunícate con:
Yolanda Díaz al 352-208-5116 / Magnolia Ortiz al 352-875-2739
Somos Jóvenes con una Misión, animar y ayudar a vivir la celebración de la liturgia
A Jesús le causó una enorme indignación que el Templo de Jerusalén, la "casa de mi Padre", se hubiera converti-do en un auténtico "mercado".
El Catecismo de la Iglesia católica, en su número 593, enseña lo siguiente:
"Jesús veneró el Templo subiendo a él en peregrina-ción en las fiestas judías y amó con gran celo esa mora-da de Dios entre los hom-bres. El Templo prefigura su Misterio. Anunciando la destrucción del Templo anuncia su propia muerte y la entrada en una nueva edad de la historia de la salvación, donde su cuerpo será el Templo definitivo".
† Los bautizados formamos el Cuerpo Místico de Cristo y, por eso, también somos tem-plo de Dios.
† Sin embargo, también pode-mos caer en la misma actitud de aquellos que convirtieron el Templo en un mercado:
Cuando no le damos a Dios el lugar que merece en nuestra vida.
Cuando hacemos a un lado las enseñanzas de nuestro Señor para seguir las ense-ñanzas de otros "maestros", para no "desentonar" con lo que está de moda.
Cuando maltratamos a nuestros semejantes.
Cuando mentimos. ¿Podrá Jesús fiarse de noso-tros?