the chamber magazine

Mega Project รอฤกษดปมะเสง ยทธศาสตรLong Stay โดยณรงค คองประเสรฐ

นตยสาร-ขาวสาร เพอนกธรกจ โดย หอการคาจงหวดเชยงใหม

ปท 3 ฉบบท 26 ประจำเดอน มกราคม 2556

www.chiangmaichamber.com

น.32

น.10

น.26น.3

ราคา 75 บาท รจกองคการมหาชนนองใหม"พงคนคร" เปดใจหญงเหลกคายบวหลวง

CHAMBERthe

Chiangmai

it’s all about yourNew Year...This

ÁÍºÊØ¢ÀÒ¾´ÕãËŒ lzÙ�¢²z¤Ø��wm ´ŒÇÂâ»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊØ¢ÀÒ¾·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ

¾ÃŒÍÁÃÑºÊ‹Ç¹Å´ÊÙ§ÊØ´¡Ç‹Ò 50%àÃÔèÁµŒ¹à¾ÕÂ§ 999 ºÒ·

��ÙÙ¢³��¢�z��

×ĂÜ×üĆâðŘĔĀöŠÿčéóĉđýþÿĈĀøĆï ĶÙîìĊęÙčèøĆÖķ�¥Ù�Ðw��«Ü��Ð�¥�Ø�w��«�±�¬��¥��ª��Ð

�¥Ù�Ðw��«Ü��Ð�¥�Ø�w��«�±�¬��¥��ª��Ðà¾×èÍ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹ ¿„œ¹¿Ù ÃÑ¡ÉÒ áÅÐªÐÅÍÇÑÂ

��Ù¡��Ùª��¡Ù�Ð��¤ª�Ü��ª�Þ�|�}�ª�¢�|��h�� www.absolute-health.org

��

สารบญ Content

Cover Story ตอตานคอรรปชนAsia Callingสารภาษรกรบปรบตวสอาเซยนเคลดลบนกบรหารเกาะตด Mega TrendGood Health Good Life After Working Hour Contemporary LannaNew Generationสารรกษเพอโลกสรางแบรนด สรางคณคาiT iTalkInside IndustryสมภาษณพเศษของดเชยงใหมบทความพเศษBOIขาวฝากประชาพนธNews Update สมาชกใหม

35678

1012141618202224252628303236384042

บรรณาธการบรหาร วทยา ครองทรพย กรรมการเลขาธการ หอการคาจงหวดเชยงใหม

ทปรกษา จลนตย วงววฒน กรรมการหอการคาจงหวดเชยงใหม

บรรณาธการกรรณกา เพชรแกว

กองบรรณาธการ รมณ ทะนนชย

ฝายศลป TheAll Media & Event

ฝายการตลาด TheAll Media & Event Tel. 0819606140

กลบมาพบกนอกคร ง เปนฉบบตอนรบปใหม และคงไมสายเกนไปทจะใชโอกาสนขออาราธนาคณพระศร รตนตรยและสงศกดสทธททานเคารพนบถอ จงอานวยอวยชยทานสมาขกและทานผอานทกทานจงมสขภาพทงกายและใจทดตลอดไป และถอเปนการเรมตนปใหม 2556 อยางยงใหญของภาคเหนอ ในโอกาสทนายกรฐมนตรยงลกษณ ชนวตรไดเดนทางมาเปดสานกพงคนครทเปนหนวยงานบรหารศนยประชมนานาชาต สวนหลวงราชพฤกษ ไนทซาฟาร และศนยกระจายสนคาเกษตร ในโอกาสเดยวกนกไดใหผราชการทกจงหวดในภาคเหนอพรอมทมงาน เขานาเสนอโครงขบเคลอนเศรษฐกจระดบเมกาโปรเจคของภาคเหนอในชอ “Northern Land Port” ทางหนงสอ The Chamber กนามาเสนอทานในฉบบน นอกจากนกยงคอลมนประจาครบถวน ทายทสดกอนจากกน เพอพบกนใหมในฉบบตอไป ขอประชาสมพนธแกทานสมาขกและผสนใจทจะลงสมครเปนกรรมการบรหารของหอการคา ทจะมการประชมใหญในวนเสารท 16 มนาคม 2556 น โปรดตดตามรายละเอยดไดในฉบบน

พบกนในโอกาสตอไปครบขอบคณมากครบ

Wittaya Krongsap

ศนยประชมนานาชาต สวนหลวงราชพฤกษ

3

Mega Projectรอฤกษดปมะเสง

นายณรงค คองประเสรฐ ประธานหอการคาจงหวดเชยงใหม และประธานหอการคากลมจงหวดภาคเหนอ1 กลาววาในการประชมรวมกบนางสาวยงลกษณ ชนวตร นายกรฐมนตร เมอครงเดนทางมาเปนประธานประชมผวาราชการจงหวดและตวแทนภาคเอกชน17จงหวดในภาคเหนอเมอเรวน หอการคากลมจงหวดภาคเหนอ1 ไดเสนอโครงการพฒนาทจะสงผลดทางเศรษฐกจแกภาคเหนอตอนบนแกนายกรฐมนตรเพอสนบสนนและเรงรดใหเกดขนโดยเรว โดยเลอกโครงการทจะพฒนาในภาพรวมไมใชการแยกพฒนารายจงหวด นายกรฐมนตรใหความสนใจ และรบวาจะใหการสนบสนนเตมท ทงนโครงการทนาเสนอ ประกอบดวยโครงการกอสรางระบบรถไฟความเรวสง(HIGH SPEED TRAIN ) ซงอยระหวางออกแบบในรายละเอยดและเตรยมจดหาผกอสราง ระยะทาง 680 กม. จานวนประชากรในพนททรถไฟความเรวสงวงผาน 7.7 ลานคน จานวนนกทองเทยวจงหวดเชยงใหม 5 ลานคนตอป ระยะเวลากรงเทพฯ- เชยงใหมประมาณ 3.5 ชวโมง รองรบผโดยสารได 34,800 คนตอวน คาบตรโดยสาร 1,200 บาท เงนลงทน 300,000 ลานบาท ผลตอบแทนทางเศรษฐศาสตร(EIRR) 13.58 นายณรงคกลาววา ผลประโยชนทคาดวาจะไดรบจากโครงการกอสรางระบบรถไฟความเรวสง มทงดานเศรษฐกจ เชนการสรางโอกาสการคา การลงทน และการทองเทยว ลดการใชนามนเชอเพลง ประโยชนทางสงคม เชนลดอบตเหตบนถนน ลดหนสนสวนครวเรอนจากการซอรถยนต ยกระดบคณภาพชวต สงแวดลอม ลดการใชนามน และเปนมตรกบสงแวดลอม “เรายงไดเสนอใหรฐบาลสนบสนนและผลกดนใหเชยงใหมเปนศนยกลางการบน หรอAviation Hub อยางจรงจงหลงจากทมการกาหนดนโยบายนลวงมาหลายรฐบาลแลว โดยขอใหสงเสรม การเพมจานวนเทยวบนระหวางประเทศ และรวมจดแคมเปญสงเสรมเชอมโยงการทองเทยว เชอมโยงตลาดการประชมและแสดงสนคา หรอMice และธรกจสขภาพ ซงเชยงใหมมศกยภาพสงมากและมการลงทนดานนไวรองรบแลวอยางพรอมมล โดยเรมเชอมโยงกบประเทศทมเทยวบนบนตรงมายงเชยงใหม เชนจน เกาหล สงคโปร ฮองกง พมา ลาว และขยายการเชอมโยงตอไปในเอเชย ”

นายณรงคกลาววา หอการคากลมภาคเหนอ1ยงไดเสนอให รฐบาลพจารณาโครงการกอสรางทางหลวงพเศษระหวางเมอง สายเชยงใหม-เชยงราย ระยะทางประมาณ 150 กโลเมตร เปนทางแนวใหมมาตรฐานสง ขนาด 4 ชองจราจร มการควบคมการจราจรเขา-ออกโดยสมบรณ คากอสรางประมาณ 42,000 ลานบาท ทงนเปนคาเวนคนประมาณ 957 ลานบาท และเสนอใหปรบถนน Motorway เชยงใหม-เชยงราย ระยะทาง จากเดม 182 ก.ม. เหลอเพยง 150 ก.ม. ทเปนทางตรง ซงจะรนระยะเวลาเดนทาง จาก 4 ชม. เหลอเพยง 2 ชม. ทงนเพอรนระยะทางการสญจรระหวางบรเวณชายแดนไทย-พมา และไทย-ลาว มายงพนทชนในไดเรวขน สนบสนนการคา การลงทน และการทองเทยวในกลมภาคเหนอตอนบนและประเทศเพอนบานลดตนทนดานโลจสตกส ทงนการสารวจพบวาจะคลองตวและคมคาในการลงทนมากกวาระบบราง หอการคากลมจงหวดภาคเหนอ1 ยงเสนอใหรฐบาลพจารณาชวยกระตนการคาชายแดนใหขยายตว โดยยกระดบและเปดจดการคาถาวร ทจดผอนปรนทางการคากวผาวอก บานอรโณทย อ.เชยงดาว จ.เชยงใหม และจดผอนปรนบานหวยตนนน อ.ขนยวม จ.แมฮองสอน ทงสองจดตดชายแดนประเทศพมา ทกาลงมการขยายตวทางเศรษฐกจสง หากเปดจดการคาถาวระไดจะมมลคาการคาชายแดนเพมขนปละ3หมนลานบาท “นอกจากนนเราเสนอใหรฐบาลสนบสนนใหเชยงใหมเปนศนยกลางการศกษา เพราะมศกยภาพสงมากอยแลว มสถาบนการศกษาทกระดบ 1146 แหง บคลากรกวา4แสนคน รายไดจากการศกษาของเชยงใหม เปนภาคบรการทมสดสวน 10% ของผลผลตมวลรวมของจงหวด ลานการสนบสนนจากรฐบาลจะสนบสนนใหเกดการคาการลงทนดานอสงหารมทรพยตอเนองจากภาคการศกษา เปนสอสรางสมพนธเชอมโยงกบAsean” นายณรงคกลาววา อกโครงการทใหความสาคญมากคอการสนบสนนและผลกดนใหเชยงใหมเปนเมองศนยกลางการประชมและแสดงสนคาหรอ Mice City รวมทงหาลทางใหมกจกรรมแสดงศลปวฒนธรรมระดบนานาชาตในเชยงใหม เชอมโยงแหลงทองเทยวสาคญเชนโครงการเชอมสพระธาต เชอม Unesco Heritage Sites คอพระธาตดอยสเทพ พระธาตหรภญชย พระธาตลาปางหลวง และพระธาตดอยกองม จ.แมฮองสอน และสงเสรมการทองเทยวเชงวฒนธรรมสสากล รวมทงขอใหรฐบาลสนบสนนการจดระบบขนสงมวลชนในตวเมองเชยงใหมใหมประสทธภาพสงขน

นายณรงค คองประเสรฐ ประธานหอการคาจงหวดเชยงใหม

เสนอเมกะโปรเจคทขอรฐบาลหนนสง เนนโลจสตคส หวงลดตนทนการผลต การดาเนนชวต รถไฟความเรวสงนาหนา ไมทงการคาชายแดน ขนสงมวลชนในตวเมอง การทองเทยว

โปสเตอร “ยอมรบ = ยอมแพ” ออกมากระตนจตสำานกของคนไทยไดระยะหนง กมจดทำาโพลสำารวจความคดเหนของประชาชนออกมาอก โดยผลสำารวจทออกมาปรากฎวา

คนไทยบางสวน “ยอมรบไดถารฐบาลทจรตการคอรรปชน แตตวเองไดประโยชนดวย”ซงเปนทศนคตทอนตราย ภาคฯ จงไดออกโปสเตอรภาพท 4 ออกมา

6

เทยน ฉ อาย 25 ป ตดเชอเอชไอว เมอเขาอาย 9 ขวบเนองจากการถายเลอดในโรงพยาบาลในจงหวดเหอหนาน ประเทศจน “ตอนทผมรวาผมตดเชอ ผมอยแตทบาน ครงนงขณะทแมของผมกาลงซกผา ยงกดเธอ ผมพยายามจะตบยง แตแมผมบอกวา “อยาตบมน มนจะบนไปเองหลงจากทกนเลอดเสรจ” ผมเศรามาก แมแตพอแมผมกกลวโรคตดตอจากผม” เทยนตดสนใจสงคารองไปยงรฐบาลทองถนและรฐบาลกลางเพอเรยกรองคาชดเชย แตในปค.ศ.2010 พบวาเขามความผดฐานทาลายทรพยสนของโรงพยาบาล เทยนบอกวาขอกลาวหานนถกสรางขนมา เขาถกตดสนใหจาคกเปนเวลาหนงปเขาออกมาจากเรอนจาเมอปทผานมา และตอนนกาลงทางานเปนพนกงานรกษาความปลอดภยในกรงปกกง เขาเกบเรองโรคของเขาไวเปนความลบ เนองจากเขารวาหากคนอนรวาเขามเชอเอชไอว เขาอาจสญเสยงานของเขาไดเงนเดอนของเขาไมเพยงพอสาหรบคารกษาพยาบาลทสง เนองจากโรคแทรกซอนทงหลายทเกยวกบเอชไอวหรอเอดส “หากผมใชเงนไปกบการรกษา ผมจะไมมเงนเหลอสาหรบอาหารและบาน คนปกตควรจะมบานและครอบครว แตนนเปนความหวงทสงเกนไปสาหรบผปวยเอชไอว”เดอนทผานมา ชายอาย 25 ปถกปฏเสธการรกษาโรคมะเรงปอดเพราะวาเขามเชอเอชไอว

กรณของเขาไดรบการรายงานอยางกวางขวางในจน และกอใหเกดการคดคานอยางรนแรง เพอตอบสนองตอกรณของคนไขทเมองเทยนจน รฐมนตรสาธารณสขไดออกหนงสอเวยนสงหามโรงพยาบาลไมใหปฏเสธผปวยตดเชอเอชไอวหรอเอดส ตงแตปค.ศ.2006 กฎหมายในจนประณามการเลอกปฏบตตอผปวยเอชไอวหรอเอดส แตการเปลยนทศนคตของผคนตองใชเวลามากกวาการออกกฎหมาย หมา กวฮอง กอตงองคกรเอนจโอ ฮาลฟเดอะสกาย ซงใหความรแกประชาชนจนเกยวกบเชอเอชไอวหรอเอดส หลงจากทเธอทราบวาเธอตดเชอเอชไอว “ฉนมาจากชนบทและเปนชาวนา จากยค 80 ถงปค.ศ.1994 ฉนขายเลอดเพราะวาสถานการณทางการเงนยากลาบาก ลกๆของฉนไมมอะไรจะใส” การบรจาคเลอดกลายเปนธรกจขนาดใหญ เมอเงนอดหนนสาหรบการแพทยถกตด ในมณฑลทางตอนกลางของจน ชาวนาไดรบการสนบสนนใหขายเลอดใหธนาคารเลอดทสถานพยาบาลทองถน เลอดทเกบ และบรจาคผานธนาคารเลอดปนเปอนเชอเอชไอวหรอเอดส เจาหนาทรฐบาลทองถนปกปดการระบาดของโรคไวเพอนาทวงสทธของพวกเขาคน ประชาชนหลายคนในจนหนไปพงการยนอทธรณ หมา พรอมกบคนอนๆในหมบาน ไดรบคาชดเชยทนาพอใจ แตคนอนๆไมไดโชคดนก

* เผยแพรครงแรกทางเอเชยคอลลง เครอขายวทยของสานกขาวอสระแหงอนโดนเซย เผยแพรผาน10ภาษาใน10ประเทศทวเอเชย พบเรองราวอนๆไดท www.asiacalling.org ฟงเอเชยคอลลง ไดทางสถานวทยเสยงสอสารมวลชน FM.100 พฤหสบด-ศกร 07.30-8.00น. และ20.00-20.30น.

เครดตภาพ ทมา:www.chinadaily.com.cn

7

ของขวญปใหมมไดมเสย...ภาษ

สารภาษ

เมอพดถงปใหมกทำ�ใหตองพดถงทน�จะคกนกบปใหมกคอของขวญ ของขวญทมอบใหกนเนองในโอก�สของก�รเรมตนปใหมโดยเฉพ�ะท�นๆทเปนเจ�ของหรอผบรห�รของกจก�รทมผลก�รประกอบก�รดกมกจะถอโอก�สนในก�รแสดงคว�มขอบคณตอผทมอปก�รคณตอกจก�รของขวญทว�ทเร�ๆท�นๆเหนกนโดยทวไปกคอ กระเช�ของขวญและกถ�จะแสดงคว�มขอบคณตอพนกง�นของกจก�รกคอ ก�รแจกหรอมอบโบนสก�รจดเลยงปใหม ก�รพ�ไปเทยวจะในหรอนอกประเทศกต�มแต แตว�เจ�ของกจก�รหรอผบรห�รจะแสดงคว�มขอบคณตอพนกง�นของตนเองอย�งป�นกล�งหรออย�งม�ก

ทนเมอมก�รมอบของขวญอย�งทว�ม�นนในเรองของภ�ษเข�ว�ไงใครจะไดใครจะเสยเอ�แตละร�ยก�รเลยละกนเรมจ�กก�รมอบกระเช�ของขวญคนทไดรบจะตองถอเงนไดทตองเอ�ไปคำ�นวณเพอเสยภ�ษหรอไม กตอบว�ก�รไดรบกระเช�ของขวญโดยปกตจะถอว�ไดรบเงนไดแตทว�ก�รรบเงนไดในกรณน เปนก�รไดรบเนองในโอก�สของเทศก�ลปใหมทผคนโดยทวไปเข�กระทำ�กน จงเปนเงนไดทไดรบยกเวนภ�ษเงนไดบคคลธรรมด� เพร�ะถอเปนก�รใหโดยเสนห�(ต�มภ�ษ�กฏหม�ย)

เนองในพธหรอต�มโอก�สแหงขนบธรรมเนยมประเพณสวนคนใหของขวญทเปนบรษทห�งร�นละ ส�ม�รถทจะนำ�ค�ซอกระเช�ของขวญนนไปเปนค�ใชจ�ยในก�รคำ�นวณภ�ษเงนไดท

บรษทห�งร�นตองเสย ไดหรอไม ตอบไดทนทเลยว� หกได แตว�จะนำ�ไปเปนค�ใชจ�ยไดไมเกน2,000บ�ทในแตละครงทใหแลวยงไมหมดยงมอกยงมภ�ษอกประเภททม�เกยวของคอภ�ษมลค�เพมสำ�หรบบรษทห�งร�นทเปนผประกอบก�รภ�ษมลค�เพมกจะมสวนทเกยวของในสองประเดนคอหนงกระเช�ของขวญทซอม�นนมภ�ษมลค�เพมตดม�ในร�ค�ทซอม�ดวยจะนำ�ไปหกเปนภ�ษซอไดหรอไมสองแลวตอนทเอ�ไปมอบใหผมอปก�รคณทว�นนตองคำ�นวณค�เปนภ�ษมลค�เพมเสมอนว�ข�ยและเอ�ภ�ษไปสงใหสรรพ�กรหรอไม

เอ�ประเดนทหนงภ�ษมลค�เพมด�นซอหรอภ�ษซอทเกดจ�กก�รซอกระเช�ของขวญนนท�นว�เปนภ�ษซอตองห�มตองห�มเอ�ไปหกในก�รคำ�นวณภ�ษมลค�เพมของกจก�รคอเอ�ไปหกไมไดและประเดนทสองตอนเอ�ไปมอบใหนนปกตถอว�ข�ย เมอถอว�ข�ยกตองเสยภ�ษ นกรณปกตนะ แตกรณนท�นกมขอกำ�หนดไวว�ก�รมอบของขวญใหแกลกค� ผมอป�รคณในเทศก�ลประเพณสำ�คญดงเชนเทศก�ลปใหมน ถอเปนก�รข�ย แตไมตองนำ�มลค�ของกระเช�ของขวญทมอบไปนนไปเปนมลค�ของฐ�นภ�ษ ซงกคอไมตองเสยภ�ษมลค�เพมนนแหละ

นเฉพ�ะเรองของก�รมอบกระเช�ของขวญอย�งเดยวเนอททไดรบกหมดซะแลวยงมทเหลออกทงเรองของก�รแจกโบนสก�รจดเลยงและกก�รพ�ไปเทยวขอตดค�งไวกอนขอยกไปในโอก�สตอไปละกนนะครบ...สวสดครบ.

สวสดปใหมป2556สารภาษขอตอนรบปใหมดวยการขอใหทานผอานทเปนผทประกอบกจการคาขายหรอใหบรการมผลการประกอบการดมกำาไรมากๆสวนผทเปนพนกงานของกจการตางๆกขอใหไดรบการเลอนเงนเดอนคาตอบแทนและโบนสกนเยอะๆแลวกพบแตความสขตลอดป2556นกนทกคนนะครบ

8

รกรบปรบตวสอาเซยน

สานกงานสงเสรมการจดประชมและนทรรศการ (องคการมหาชน) หรอ สสปน. เดนหนายกระดบประเทศไทยส “ศนยกลางการศกษาดานไมซในภมภาคอาเซยน” (ASEAN MICE Education Hub) บรรจ “หลกสตรไมซมาตรฐานสากล” เพมเตมสสถาบนอดมศกษาอก 16 สถาบน ครอบคลมทวภาคเหนอ ปน “บณฑตไมซคณภาพ” ไดกวา 24,000 คนภายในป 2558 พรอมรองรบการเปดเสรประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ดนไทยสศนยกลางไมซแหงอาเซยนไดอยางสมบรณ นายธงชย ศรดามา กรรมการ ปฏบตหนาทแทนผอานวยการ สานกงานสงเสรมการจดประชมและนทรรศการ (สสปน.) กลาววา “หลงจากท สสปน. ไดรวมมอกบหนวยงานพนธมตร รวมกนจดทา “หลกสตรไมซมาตรฐานสากล” และพฒนา “วชาการจดประชมและนทรรศการ (Introduction to MICE industry)” ซงถอเปนตาราไมซตนแบบฉบบสมบรณเลมแรกของประเทศไทยและของภมภาคเอเชย และไดบรรจหลกสตรการเรยนการสอนในสถาบนอดมศกษาไปแลว 28 สถาบนทวประเทศ นบเปนผลสาเรจทเปนรปธรรมของ สสปน.ในการเรงพฒนาศกยภาพบคลากรไมซ และขยายผลตอเนองสภาคการศกษา” ทงนเพอยกระดบใหไทยกาวสการเปนศนยกลางการศกษาดานไมซในภมภาคอาเซยน (ASEAN MICE Education Hub) อยาง

สมบรณ สสปน.จงไดเรงขยายและบรรจหลกสตรไมซมาตรฐานสากลเพมเตมในอก 16 สถาบนอดมศกษา โดยแบงเปนสถาบนอดมศกษาในภาคเหนอทงสน 11 สถาบน และภาคกลาง 5 สถาบน ซงเปนการขยายหลกสตรการเรยนการสอนดานไมซไดครอบคลมสถาบนอดมศกษาทวภาคเหนอ เพอรองรบการเปดเสรประชาคมเศรษฐกจอาเซยน และสงเสรมใหภาคเหนอของไทยเปนศนยกลางของอตสาหกรรมไมซในกลม GMS, CLMV และ BIMSTEC สาหรบเนอหาของรายวชาการจดประชมและนทรรศการ (Introduction to MICE Industry) จะแบงออกเปน 3 สวนสาคญ ไดแก 1) อตสาหกรรมไมซไทยในปจจบน 2) การบรหารจดการงานในอตสาหกรรมไมซ และ3) องคประกอบทสาคญในอตสาหกรรมไมซ โดยเนอหาทง 3 สวนจะครอบคลมตงแตความรพนฐานเกยวกบ อตสาหกรรม ลกษณะของการจดงานไมซในแตละประเภท การบรหารจดการงานในอตสาหกรรมไมซ การบรหารจดการศนยประชมและแสดงสนคา บรษทและหนวยงานทเกยวของในอตสาหกรรมไมซ มาตรฐานทสาคญตางๆ รวมไปถงเรองจรรยาบรรณของการดาเนนงานในอตสาหกรรมไมซ

สสปน. ดนไทยส ASEAN MICE Education Hubเดนหนาบรรจ “ตาราไมซ” ครอบคลมสถาบนอดมศกษาทวภาคเหนอ

รกรบปรบตวสอาเซยน

“สสปน. มนใจวาความรวมมอในครงน จะเปนการวางรากฐานครงสาคญของอตสาหกรรมไมซไทย ทจะนาไปสความสามารถในการผลตบณฑตไมซคณภาพทมความรความเขาใจโดยตรง เพอปอนสอตสาหกรรมไมซไดอยางทนทวงท พรอมรองรบการเปดประชาคมเศรษฐกจอาเซยน โดยเพมศกยภาพการแขงขนใหบคลากรไมซไทยในอนาคตสามารถตอสกบการเคลอนยายแรงงานตางชาตในภมภาค และคาดวาจะสามารถเพมจานวนบคลากรสอตสาหกรรมไมซจากจานวนนสต นกศกษาทเขาเรยนรายวชาการจดประชมและนทรรศการทงจาก 44 สถาบน ซงคาดวาจะสามารถเพมจานวนนสตนกศกษาไดทงสนรวม 8,000 คนตอปการศกษา และคาดวาจะสามารถผลตบณฑตไมซไดราว 24,000 คน ภายในป 2558 อนจะนาไปสการปฏรปการศกษา และเตรยมความพรอมบคลากรสายอาชพใหกบอตสาหกรรมไมซทวประเทศ ทงในสวนกลางและระดบภมภาค เพอรองรบการเปดประชาคมเศรษฐกจอาเซยน” นายธงชย กลาวทงทาย ทงน ในระยะเรมตนสถาบนอดมศกษาจะเปดการเรยนการสอนรายวชาการจดประชมและนทรรศการ (Introduction to MICE Industry) ใหกบนกศกษาในระดบชนปท 1 และชนปท 2 ซงในอนาคต สสปน.จะยงคงสานตอการพฒนาโครงการหลกสตรไมซมาตรฐานสากลนตอไป จนสามารถผลกดนใหยกระดบเปนสาขาวชาเอกทงในระดบปรญญาตรและปรญญาโทในอนาคตอนใกล โดยมเปาหมายเพอใหนสตนกศกษาทสนใจไดรบความรความเขาใจในการปฏบตการเชงลกของอตสาหกรรม ซงสสปน. เชอมนวาจากการเตรยมความพรอมบคลากรแบบบรณาการในภาคการศกษา จะนาไปสการยกระดบบคลากรเชงวชาชพทมมาตรฐานในภาคอตสาหกรรมไมซ สรางผนาไมซรนใหม (Future MICE Leaders) ในระดบชาตและนานาชาต เตรยมพรอมรองรบการเปดเสรประชาคมอาเซยน (AEC) ของประเทศไทยทจะเกดขนในป 2558 นไดอยางแนนอน

9

10

เคลดลบนกบรหาร

เมอทนเปนเครองมอสำ�คญทสดในระบบทนนยม เปนลมห�ยใจเข�ออก ใครครองทนยอมดงครองพลงอำ�น�จอนศกดสทธก�รแขงขนในระหว�งผครองทนเองแนนอนว�ไมมท�งเบ�บ�งลงก�รแขงขนในสน�มก�รเงนบงชเชนนน นบวนจะรนแรงสรรพเครองมอสรรพกำ�ลงถกนำ�ม�ใชกนไมหยดยง สตปญญ�ประด�มถกระดมม�เพอใหไดอยในสถ�นะไดเปรยบในสน�มแขงขน และเชอเถดว�คนทอยในสน�มแขงขนนเปนหนงในกลมคนททำ�ง�นหนกแบกรบคว�มกดดนค�ดหวงและมเป�หม�ยทพรอมจะล�ถอยออกไปในทกเมอทใกลจะคว�ถง ธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด(มห�ชน) แมว�ยนอยในแถวหน�ของสถ�บนก�รเงน และแมว�จะขย�ยง�นออกไปใกลไกลม�กม�ยกไมไดอยเหนอปร�กฎก�รณน ศภลกษณ พรหมกนธ� เปนลกหมอธน�ค�รกรงเทพฯม�กว�30ปโชคดทไดทำ�ง�นในเชยงใหมบ�นเกดและทำ�ตอเนองม�จนคนเคยกบคค�ลกค�ชนดทว�แทบจะกล�ยเปนเครองหม�ยก�รค�ของธน�ค�รฯไปแลว วนนในตำ�แหนงผจดก�รส�ข�สนป�ขอยเชยงใหม ซงถอเปนส�ข�หลก ส�ข�เก�แก ส�ข�ใหญ และเปนสำ�นกง�นภ�ค เปนทฝกฝนพนกง�นจำ�นวนม�ก และเปนส�ข�ทไดรบเป�หม�ยสงในระดบประเทศ เธอยงคงสนกกบง�นทตวเองรก แตยอมรบว�เปนคว�มรกทเจอไปดวยภ�ระ คว�มรบผดชอบคว�มเครยดและคว�มกดดน “ทำ�ง�นกบเป�หม�ยมนเครยดแนนอน ตองเรยนรจะอยกบมนใหได ตองรธรรมช�ตของมน มคนจำ�นวนม�กทอยไมไดตองออกไป แตเร�อยไดเพร�ะสนกกบมน แลวเร�กระจ�ยง�นไปใหคนรอบข�ง มนคอก�รกระจ�ยคว�มเครยดไปดวย ไมแบกไวคนเดยว เพร�ะภ�ระแบบนทำ�คนเดยวไมมท�งสำ�เรจ แตแนนอนว�มนตองมสวนหนงทกดดนม�ทเร�โดยตรง กตองจดก�รกบมนใหได เพร�ะเร�เปนหวหน�” เจ�ตวบอก และว�สงหนงทประคองตนเองม�ไดเพร�ะพย�ย�มคดว�ไมไดทำ�ง�น แตทำ�ไปเลนไป เจอลกค�กเฮฮ�กนไปเจอเพอนกพ�กนไปรองเพลงแตกแยมว�กยงไมเคยสลดเรองง�นพนรองเพลงอยกส�ม�รถเสนอสนค�ใหเพอนพจ�รณ�ไดในทนททตองก�ร “คอมนกปนกนไปอย�งน ไมเคยแยกง�นออกจ�กชวตสวนตว ลกค�กเหมอนเพอนเหมอนคนในครอบครว คยกนไปไมไดเนนจะทำ�ง�น แตพอมนนกขนม�ไดกคยเลย ไปเทยวไปกนข�วเร�กพรอมจะคยเรองง�น เวล�ง�นเร�กพรอมจะคยเลน เรยกว�มนเปนชวตเร�ไปแลว ย�กจะแยกออกจ�กกน”หญงเหลกทพนกง�นทงรกทงกลวและพนกง�นทไมเคยทำ�ใหตนสงกดผดหวงเรองผลง�นบอก คณศภลกษณบอกว�องคกรทเธอบรห�รอยประกอบดวยคนรนเก�ทอยม�น�นคนรนกล�งและคนรนใหม ซงต�งมแนวคดหลกมคว�มมงหวง มพฤตกรรมต�งกน หน�ทของผบรห�รคอตองรจก

ธรรมช�ตและคว�มค�ดหวงของคนทกกลมใหถองแท แลวใชศลปะในก�รบรห�รทำ�ใหทกกลมรวมมอกนขบเคลอนองคกร โดยมคว�มขดแยงระหว�งรนใหนอยทสด “เร�มพนกง�น3 เจนเนอเรชน มกลมเบบบมเมอร เจนเนอเรชน X และเจนเนอเรชน Y ลกษณะ และมมมองของแตละกลมแตกต�งกน ก�รบรห�รคนทงส�มเจนเนอเรชนทำ�ไดดวยวธก�รมกซใหอยดวยกนอย�งสอดคลอง ทำ�หน�ททเหม�ะสมของแตละกลม เบบบมเมอรอ�จเปนพเลยง ใหแก เจนเนอเรชน X เจนเนอเรชน Y และปลอยใหสองกลมหลงนพ�องคกรไปข�งหน� นำ�สงทดของทงส�มเจนเนอเรชนม�มกซกน ไมใหแปลกแยกแลวมนจะคลกและไปดวยกนอย�งมผลง�น” แนนอนว�ก�รบรห�รคนหรอง�นในระดบทมคนตองดแลนบรอยตองใชคว�มเดดข�ดและตองมคำ�ตอบในใจแมว�ภ�ยนอกจะเปดรบฟงคว�มเหนจ�กทกคน “เร�ตองมธงอยในใจอยกอน รบฟงทงส�มเจนเนอเรชนว�มเรองไหนทจะไปไดดวยกน อ�จลดธงของเร�ลงบ�งแลวเอ�ม�รวมกนกอนตดสนใจ ขอสำ�คญก�รบรห�รคน ถ�เร�บรห�รจนลกนองรกเร�ทกคน แสดงว�เร�ต�มใจลกนอง ผลง�นกจะไมด ตองบรห�รง�นท�มกล�งคว�มกดดน ตองมลกนองทงรกทงเกลยด เกลยดในคว�มหม�ยคอ ทำ�ไมผจดก�รถงม�บเร�จง ซงเร�ตองทำ�เพร�ะเปนหน�ทของเร� ขณะเดนยวกนเร�ตองทำ�ใหดเปนตวอย�งไดดวย ไมใชดแตสง” เมอถ�มว�คนมกมองว�ผบรห�รผหญงสวนใหญมกจะทนแรงกดดนไมคอยไดเจ�ตวหวเร�ะเสยงดง “ไมใชผจดก�รศภลกษณแนนอนคะ จรงๆเร�ไดรบแรงกดดนจ�กข�งบนลงม� แตเร�ไมไดเอ�ม�กดตวเองทงหมด เร�เกบไวบ�งสวน แคประม�ณ 60-70% เท�นนเอง คว�มเครยดคว�มกดดนเร�ไมหวง เพร�ะว�ตวเร�กมฐ�นลกค�ของเร�อย แลวจ�กประสบก�รณททำ�ง�นแบงคม� 30 ป เร�รจกลกค�เยอะมเพอนมฝง มสม�ชกใหมๆเข�ม�เยอะ และนองๆ ลกทมเข�กจะมฐ�นลกค�ทไมเหมอนกบเร� ฉะนนจงไมกดดนตวเอง”

หญงเหลกคายบวหลวงศภลกษณ พรหมกนธา

นอกจ�กก�รบร ห �ร ง�นท ธน�ค�รกร ง เทพแล ว คณศภลกษณ ยงสละเวล�อนมค� เข�ม�เปนคณะกรรมก�รหอก�รค�จงหวดเชยงใหม สมยท 18 ในฝ�ยก�รเงนก�รประกนภย ในโอก�สทคณะกรรมก�รหอก�รค�จงหวดเชยงใหม สมยท 18 กำ�ลงจะหมดสมยลง สงทคณศภลกษณฝ�กถงคณะกรรมก�รชดใหมทจะเข�ม�บรห�รตอไป มองว�คณะกรรมก�รหอก�รค�จะตองเปนผทมคว�มรคว�มส�ม�รถ และมเวล� เพอเข�ม�สนบสนนและรวมกนคด พฒน�เศรษฐกจรวมกน จะตองเปนคนทเสยสละ เพร�ะหอก�รค�เปนองคกรทไมแสวงห�ผลกำ�ไร ฉะนนผทจะเข�ม�เปนคณะกรรมก�รจะตองเปนจตอ�ส�อย�งแทจรง “คณะกรรมก�รควรจะมทงส�มเจนเนอเรชน รนเบบ-บมเมอรเยอะเกนไปกไมด จะทำ�ให conservative ตองมสดสวนทด และคนทจะม�เปนประธ�นหอก�รค�จะตองเปนคนทม Vision จะตองมคว�มส�ม�รถในก�รบรห�ร เร�อย�กใหจงหวดเชยงใหมประสบคว�มสำ�เรจ โดยมกลมๆหนงทคอยชวยดแล ขบเคลอนเศรษฐกจและทำ�ใหจงหวดของเร�ดขน” คณศภลกษณกล�วสงท�ย

เคลดลบนกบรหาร

<< Scan Me รบชมวดโอสมภ�ษณ

12

หอการคาแจงโพลผลกระทบคาจางขนตา

เกาะตด MEGA TREND

ตามทรฐบาลไดมนโยบายในการปรบขนคาแรงขนตา 300 บาท โดยในเบองตนไดมผลบงคบใชใน 7 จงหวดนารองแลว และในอก 70 จงหวดทเหลอ จะมผลบงคบใชเมอวนท 1 มกราคม 2556 หอการคาไทยและสภาหอการคาแหงประเทศไทย ไดจดทาแบบสารวจผประกอบการเพอขอรบทราบความเหน เรองผลกระทบจากนโยบายดงกลาว จากการสอบถามผประกอบการสวนใหญ รอยละ 53 เปนกจการประเภทการบรการ รอยละ 24 เปนกจการประเภทการผลต รอยละ 2 เปนกจการประเภทการคา และรอยละ 2 เปนกจการประเภทกจการอนๆ กรณทรฐบาลประกาศปรบอตราคาจางขนตาเปนวนละ 300 บาททวประเทศ โดยใหมผลในเดอนมกราคม 2556 มผประกอบการรอยละ 59 ไดรบผลกระทบมากจากการปรบอตตราคาจางฯ รอยละ 35 ไดรบผลปานกลางจากการปรบอตตราคาจางฯ รอยละ 6 ไดรบผลกระทบนอยจากการปรบอตตราคาจางฯ และไมมผประกอบการใดทไมไดรบผลกระทบจากการปรบอตตราคาจางฯ กรณทมการปรบอตราคาจางขนตาเปนวนละ 300 บาท ทวประเทศในเดอนมกราคม 2556 มผประกอบการรอยละ 41 สามารถปรบตวได โดยใชวธการลดจานวนลกจางบางสวน มผประกอบการรอยละ 35 ไมสามารถปรบตวได และรอยละ 18 สามารถปรบตวไดโดยไมลดจานวนลกจาง

กรณทผประกอบการไดรบผลกระทบจากการปรบอตราคาจางขนตาดงกลาว ตองการใหรฐบาลใหความชวยเหลอ อนดบท 1 คอดานภาษ คดเปนรอยละ 82 อนดบท 2 ตองการใหรฐบาลมมาตรการชวยเหลอดานลดภาระตนทนจากคาจางทเพมขน คดเปนรอยละ 76 อนดบท 3 ตองการใหรฐบาลมมาตรการชวยเหลอดานการเงน ในการเขาถงแหลงเงนทนและลดอตราดอกเบยเงนก คดเปนรอยละ 47 และอนดบท 4 ตองการใหรฐบาลมมาตรการชวยเหลอดานการเพมผลตภาพแรงงานและดานการเพมผลผลตของสถานประกอบการ คดเปนรอยละ 41 และเมอสอบถามถงมาตรการใหความชวยเหลอของรฐบาลเกยวกบผลกระทบจากการปรบอตรคาจางขนตา 300 บาท ผประกอบการรอยละ 100 มความคดเหนวามาตรการดงกลาวไมเพยงพอในการลดผลกระทบจากการปรบอตราคาจางขนตาเปนวนละ 300 บาท และตองการใหรฐบาลตรวจสอบและวดมาตรฐานแรงงานสญชาตไทย กอนทจะมนโยบายขนคาแรงขนตา และควบคมราคาสนคาอยางเขมงวด ลดคาครองชพ

14

ปญหาอยางหนงสำาหรบผหญงวยหมดประจำาเดอนคอภาวะกระดกบางหรอเมอเปนมากขนจะเรยกวากระดกพรนซงจะเกดมากเมอเพศหญงขาดฮอรโมนจำาเปน ทงทเกดจากอายและทเกดกอนวยอนควร เชน ผาตดมดลกและรงไขทงสองขางไปพรอมกน และไมสามารถใชฮอรโมนทดแทนได เนองจากแพหรอกลวเปนมะเรงกลวอวนสวขนฯลฯ หลายทานอาจไมทราบวากระดกของมนษยเปนเนอเยอทยงมชวตอย และมกจกรรมอยางตอเนองสองอยางคอ การสรางกระดกและการสลายกระดกเกดขนควบคกนไปเรอยๆจนตลอดชวต ทงสองอยางนถกควบคมดวยระบบฮอรโมนหลายชนดโดยมวตถประสงคเพอรกษาสมดลของแคลเซยมในรางกาย ฮอรโมนทสงการใหสรางกระดกคอโกรทฮอรโมน(GrowthHormone)จากตอมใตสมอง,ไธรอยดฮอรโมนและฮอรโมนเพศหญงคอเอสโตรเจนในชายคอแอนโดรเจนนอกจากนวตามนดและพาราไธรอยดฮอรโมนกมผลในการดงแคลเซยมกลบเขากระดกเพอเกดการสรางกระดก

ภาวะกระดกพรนGoodHealtHGoodlIFe

ฮอรโมนทกระตนใหเกดการสลายแคลเซยมออกจากกระดกคอแคลซโตนนจากตอมไธรอยด ทงนแคลซโตนนจะหลงออกมาเมอรางกายมภาวะขาดแคลเซยม หรอไดรบแคลเซยมไมพอเพยง เนองจากแคลเซยมเปนแรธาตทสำาคญในขบวนการทำางานตางๆของรางกาย เชน การหดตวของกลามเนอการสงผานกระแสประสาทไปยงอวยวะเปาหมายทลำาไส แคลเซยมมบทบาทสำาคญในการจบกบกรดไขมนอสระและกรดนำาด ซงระคายเคองผนงลำาไส ดงนนการไดรบแคลเซยมทางอาหารอยางพอเพยงจงชวยปองกนการเกดมะเรงลำาไสไดเนองจากแคลเซยมจะสลายออกจากกระดกตลอดเวลาหากวารางกายไดรบไมเพยงพอ ดงนน การรบประทานแคลเซยมใหเพยงพอ หรอใหแคลเซยมเสรม จงมสวนชวยลดอตราการสลายกระดกได แตการสรางกระดก ขนกบฮอรโมนตางๆ ดงกลาวขางตนบางคนคดวารบประทานแคลเซยมแลวกระดกจะหนาขนจงเปนความเขาใจคลาดเคลอน บางคนกลววาหากรบประทานแคลเซยมมากๆ จะทำาใหแคลเซยมพอกผดทตามรางกาย เชน ในเสนเอน ในกลามเนอในเสนเลอด ในขอตอกระดก ความจรงแลวแคลเซยมทรบประทานเขาไป ไมไดเกยวของกนเลยกบแคลเซยมทพอกผดท เนองจากแคลเซยมทพอกผดท เกดจากการอกเสบและการทมเซลลหมดอาย โดยเฉพาะเซลลทผนงเซลลจะมปมแคลเซยมอย ทำาหนาทปมแคลเซยมเขาออกจากเซลล เซลลทถกทำาลายโดยอนมลอสระหรอขบวนการอกเสบปมนจะไมทำางานทำาใหแคลเซยมสะสมนานๆเขากพอกผดทเพราะฉะนนควรทานแคลเซยมเสรมตอไปอยาหยดโดยเฉพาะถามปจจยเสยงโรคกระดกบางดวย

ปจจยเสยงโรคกระดกพรน 1.ผทอยในวยสงอายโดยเฉพาะเพศหญง2.มบคคลในครอบครวเปนโรคน3.หญงวยหมดประจำาเดอนหรอตดรงไขออกทง2ขาง4.คนผวขาวหรอชาวเอเชย5.เคลอนไหวนอยหรอไมออกกำาลงกาย6.คนทมรปรางเลกผอม7.กนอาหารทมแคลเซยมนอย8. อาหารทมไขมนมาก จะขดขวางการดดซมแคลเซยม9.สบบหรจด10.ดมเครองดมทมแอลกอฮอลและคาเฟอนเชนกาแฟนำาชาในปรมาณมากๆเปนประจำา11. ผทกนยาบางชนด ซงทำาใหการดดซมแคลเซยมเขาสรางกายลดลง เชน ยารกษาไทรอยด ยาพวกสเตยรอยด ยาขบปสสาวะเปนตน12. ผทปวยเปนโรคทเกดจากการทำางานของตอมไรทอผดปกต เชน โรคไทรอยด โรคเบาหวานโรคของตอมหมวกไตหรอการเขาเฝอกเปนระยะเวลานานโรคอมพฤกษ-อมพาต

osteoporosis

H

ภาพจากwww.healthtap.com

15

ความตองการแคลเซยมตอวนในแตละคนแตกตางกน ในเดกแรกเกดถงหกเดอนตองไดอยางนอย210mgตอวนจากเจดเดอนถงหนงปควรได270mgตอวนจากหนงปถงสามปควรได 500mg ตอวนจากสปถงแปดปควรได800mgตอวนจาก9-18ปควรได1300mgตอวนในผใหญอาย 19-50 ป ถาอาย 50 ปขนไปควรได1200mgตอวนและควรไดรบแมกนเซยมซงมสวนสำาคญในการนำาแคลเซยมเขาเซลลในอตราสวนแคลเซยมตอแมกนเซยม2:1 โรคกระดกบางหรอโรคกระดกพรนเกดจากความไมสมดลกนในระดบการสรางและระดบการสลายเนอกระดกซงเกดขนในกระดกทตางๆ โดยมความสมพนธกบการเจรญของกระดกในระหวางเจรญเตบโตทผานมาดวย กลาวคอถาระหวางการเจรญเตบโตมมวลกระดกนอยเชน ในชวงวยเดกจนถงวยรนไดรบแคลเซยมไมเพยงพอ กจะทำาใหเกดโรคกระดกบางไดเมออายมากขน อาการภาวะกระดกบางทยงไมไดกระทบกระเทอนโครงสราง จะไมมอาการแตสวนใหญผปวยโรคกระดกบาง มกจะมอาการเนองจากเกดการทรดตวของกระดกสนหลง ขอตอกระดกสนหลงเสอม ทำาใหเกดอาการปวดหลงราวลงขาตวงอเดนไมตรงฯลฯและภาวะกระดกพรนมโอกาสทจะเกดกระดกหกไดงายทพบบอยคอกระดกสะโพกหกกระดกสนหลงแตกกระดกขอมอแตก และกระดกซโครงหก ซงมกเกดภายหลงจากหกลมเนองจากผปวยโรคนมกจะมอาการลมงายรวมดวยเนองจากปญหาอนทเกดรวมกนเชนประสาทเสอมจากเบาหวานสมองเสอมชรา

แนวทางการดแลรกษา1. ปองกนไมใหหกลม โดยเขาโปรแกรมฝกประสาทคงความสมดล2.ออกกำาลงกายสมำาเสมอ3.เปลยนวถชวตทเปนปจจยเสยงเชนเลกสบบหรเลกดมแอลกอฮอล4.ยารกษาโรคกระดกพรน5. รบประทานแคลเซยมใหเพยงพอ โดยเฉพาะในวยเดกและวยรน ซงจะชวยเพมpeak bonemass และลดความเสยงโรคกระดกพรนเมออายมากขน6.วตามนดแคลเซยมแมกนเซยม7.การใหฮอรโมนทดแทนทงจากสงเคราะหและจากธรรมชาต8.ตรวจสอบความหนาแนนของกระดกดวยเครองdexaScan มผปวยหลายคนถามวา จะออกกำาลงกายอยางไรดแนะนำาใหออกกำาลงกายทเรยกวา low impact exercise คอการออกกำาลงกายทสงผลกระแทกตอขอตอตางๆนอยเชนวายนำาเดนโยคะพลาเตสเตบแอโรบกเครองออกกำาลงแบบสก(มตามฟตเนสเซนเตอร) ปนจกรยาน แอโรบกในนำา ไทชเปนตน เนองจากยารกษากระดกพรนมผลขางเคยงหลายอยางเชนกระดกขากรรไกรขาดเลอดตาย(bisphosphonate)เสยงตอมะเรงกระดก (teriparatide) มคำาถามวามวธอนทชวยใหกระดกสรางขนใหมหรอไมในกลม osteopeptide เปนสารสกดจากเซลลกระดก ซงประกอบดวย peptideราว30,000daltonชวยกระตนเซลลสรางกระดก ทำาใหกระดกหนาขน แตเปนการรกษาในกลมธรรมชาตบำาบด ในเยอรมนขนทะเบยนเปนโฮมโอพาต Homeopathyถอเปนทางเลอกทอาจไดผล และไมคอยมผลขางเคยง

GoodHealtHGoodlIFe

โดย น.พ. ฉตรชย ศรบณฑตผอำานวยการ ศนยการแพทยบรณาการ

Absolute Health

H

16

จลนตย วงววฒน เปนทายาทรนท 3 ของตระกล สบทอดธรกจหลายอยางจากบดา ชวยกนบรหารรวมกบพชาย ตวเองนนดแลธรกจจาหนายรถยนต ธรกจผลตศลาดลสงออก และตวแทนจาหนายเครองดมเพอสขภาพ นอกจากเหนดเหนอยกบการบรหารธรกจแลว ยงใชเวลาในการทางานเพอสงคม บทบาทหนงททาอยางแขงขนคอกรรมการหอการคาจงหวดเชยงใหม ททาตอเนองหลายสมย เชนเดยวกบทบดาและพชายทามา “ผมโชคดทมฐานด คณพอคณแมทามาเตรยมมาใหดมาก แตขณะเดยวกเปนแรงกดดน เพราะพอทามาด ถาเราทาแยหรอทาไมไดดกวาน เทากบเราลมเหลวและเราทาใหทานผดหวง”ในฐานะทตองดแลธรกจหลายอยาง แตละธรกจกแตกตางกนมากมาย จลนตยบอกวาไมใชเรองยากลาบากหรอซบซอนอะไร “เคยถามคณพอวาทาไมธรกจของครอบครวเราถงไมเหมอนกนเลย ทานวาเปนการกระจายความเสยง แตทานบอกวาแมพนฐานธรกจแตละตวจะไมเหมอนกน แตแนวการบรหารเหมอนกนทกอยาง ซงกเปนอยางททานพด”

H

จลนตย วงววฒน“วนเวลาแสนสข”

17

จลนตยบอกวาการบรหารทกธรกจทดแลอย ทงโรงงานผลตศลาดล ยาคลท หรอกระทงรถยนตมแนวการบรหารทเหมอนกน แตกตางกนทลาดบขนตอนและรายละเอยด แตทกอยางลวนใชเวลาใชแรงกายแรงใจหนกไมนอย

เวลาวางทเหลอไมมากของนกธรกจหนมคนน เคยใชรวมกบเพอนฝงวงใหญ กบการสงสรรคทางธรกจ กบการเลนกฬาและการหาความเพลดเพลนนอกบาน ตามประสาคนหนม แตปจจบนเวลาทมเกอบทงหมดถกจบจองโดยลกนอยวยนารกทมาทาใหโมงยามทยงเหยงผอนคลายลงไดอยางนาอศจรรย

“กอนนหลงงานกเทยว เลนกฬา ทาอะไรตามทอยากทา ตอนนพอมลกกเลยงลกเปนหลกครบ “เจาตวเลาไปหวเราะไป และบอกวาในฐานะคณพอมอใหม เขาเลยงลกไดคลองไมนอยกวาใคร ลกเปนทงงานและเปนความผอนคลายในคราวเดยวกน วงสงสรรคอนใดจงอาจตองรอไปอกนาน

H

18

วถชวตของชาวลานนาผกพนอยกบพทธศาสนาอยางเหนไดชด แตความเชอดงเดมเกยวกบเรองผ กยงคงปะปนอยดวยเชนกน ชาวลานนาสามารถนาทงสองความเชออยางมาผสมผสานกนไดอยางกลมกลน และแสดงผลทางความเชอดงกลาวออกมาอยางเปนรปธรรมในรปของเทศกาลและประเพณ ซงจะมในทกๆเดอน เรยกวา “ประเพณสบสองเดอน” ประเพณทเปนเอกลกษณโดดเดนของเมองเชยงใหม และยงคงสบทอดมาจนถงปจจบน ไดแก

ประเพณเลยงผปแสะยาแสะ เปนพธทชาวเชยงใหมทามาแตในอดต เพอสงเวยเครองเซน แกผปแสะยาแสะ ซงเชอกนวาเปนยกษชอบกนเนอคนแตเมอพระพทธเจาเสดจมาโปรดจงยอมลดลง เหลอเพยงกนควายปละครง โดยพธจะมขนในวนขนหรอแรม 14 คา เดอน 9 ทเชงปาดอยคาดานตะวนออกของตาบลแมเหยะเปนประจาทกป ชาวบานแมเหยะจะตองรวมกนทาพธฆาควายเซนสงเวย หากไมทาพธนจะทาใหบานเมองไมสงบสข เกดภยพบต และในพธเลยงจะมการเขาทรงผปแสะยาแสะ เพอพยากรณถงความเปนอยและความอดมสมบรณของเมองเชยงใหมดวย

ประเพณเขาอนทขลหรอใสขนดอกอนทขล อนทขลเปนชอของเสาหลกเมองของชาวเชยงใหม เดมประดษฐานอย ณ วด

สะดอเมอง กลางเมองเชยงใหม แตปจจบนยายไปไวทวดเจดยหลวง ในสมยของพระยากาวละ การจดงานประเพณเขาอนทขล จดขนในปลายเดอน 8 ตอตนเดอน 9 (เหนอ) ตรงกบเดอนพฤษภาคม - มถนายน เดมประเพณนเจาผครองนครจะจดขนเพอสงเวยอารกษ บชากมภณฑ และมพธเขาทรงผเจานาย ปจจบนไดเพมการทาพธทางพทธศาสนาเขามา โดยการแหพระพทธรปคนธารราษฎรรอบเมอง และจะนามาประดษฐาน ณ วดเจดยหลวง จากนนพระสงฆ 9 รป จะเจรญพระพทธมนตบชาเสาอนทขล สวนชาวบานจะนากรวยดอกไมมาบชาเสาอนทขล การประกอบพธนเพอมงเสรมสรางขวญและกาลงใจของชาวเมองกอนทจะเรมตนฤดกาลเพาะปลก

ประเพณเดนขนดอยสเทพ เปนประเพณเกาแกทชาวเชยงใหมยดถอกนมา จะจดขนในวนขน 15 คา เดอน 6 หรอวนวสาขบชาของทกป โดยมทมาจากปาฏหารยขององคพระบรมสารรกธาตทพระสมนเถระอญเชญมาจากสโขทย ในสมยพระเจากอนา แยกออกจากกนเปน 2 องค องคหนงประดษฐานไว ณ วด-สวนดอก สวนอกองคหนงนาไปประดษฐาน ณ วดพระธาตดอยสเทพ ทาใหเกดประเพณเดนขนดอยสเทพ โดยชาวเชยงใหมจะพรอมใจกนเดนเทาเปลาไปสกการะพระธาตดอยสเทพ หลงจากนนกบาเพญศล วปสสนากรรมฐาน ทาบญตกบาตรในเชาวนรงขน

ContempoRaRy Lanna

L

ประเพณลานนา จากความเชอสผลทางรปธรรมTEE KANOK@ ศนยวฒนธรรมเชยงใหม

19ContempoRaRy Lanna

20New GeNeratioN

กนชกา สวณชยเลขาธการสมาคมนกเรยนเกาโรงเรยนปรนสรอยแยลวทยาลย

กรรมการสมาคมสงเสรมผประกอบการวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอมไทยสาขาเชยงใหม-ลำาพนประธานฝายกจกรรม กลม YOUNG EXECUTIVE NETWORK (YEN) หอการคาเชยงใหม

ประธานรนโครงการเสรมสรางผประกอบการใหม NEW ENTREPRENEURS CREATION (NEC) ป2009รองประธานรน Business Leadership Development (BLD1) มหาวทยาลยเชยงใหม

กรรมการ KSME5 , กรรมการ ATSME226

“คดแลวตองทา เพราะถามวแตคดกเทากบยงไมไดเรม”

21

New GeNeratioN

กนชกา สวณชยคดแลวตองทำา

N

ทำ�ธรกจสมยนตองเหลยวหลงแลหน�อยตลอด เชนเดยวกบนกธรกจรนใหมไฟแรงคนน ตอย-กนชก� สวณชย เจ�ของม�นตยก�รทองเทยวทดำ�เนนม�แลวกว� 30 ป ตอนนฉกแนวเปดธรกจร�นอ�ห�รและเครองดม “รานก โรตชาชก” ทใครกกล�วข�นถงคว�มอรอยของโรตหล�กหล�ยเมนเปดส�ข�สองม�เพยงไมกเดอนร�นกกเข�ไปอยในใจของลกค�ทกเพศทกวยเสยงตอบรบดอย�งนตองจบเข�ขอคยกบเจ�ของร�นส�วมนคนนว�ใชกลวธใดในก�รทำ�ธรกจ คณตอยจบก�รศกษ�ปรญญ�ตรคณะมนษยศ�สตร-เยอรมนและปรญญ�โทคณะบญฑตวทย�ลยส�ข�สอศลปะและก�รออกแบบสอ Media Arts & Design และMini MBA คณะบรห�รธรกจมห�วทย�ลยเชยงใหมพวงดวยเรยนด�นภ�ษ�ธรกจทอเมรก�Univer-sityofCaliforniaDavis(EnglishProgram)นยงไมรวมทคณตอยไปเรยนหลกสตรbasicpattern,ออกแบบเสอผ�และเบเกอรรเบองตนอกนะเนย นคงเปนสวนหนงของก�รก�วสคว�มสำ�เรจในก�รทำ�ธรกจของเธอคนน

“ตอนนด 2 ธรกจ ธรกจแรกเปนบรษทม�นตยก�รทองเทยวเปนธรกจของครอบครวทคณแมพช�ยพส�วและตอยชวยกนดแลตอนนเข�สปท33แลวเปนง�นทคอนข�งใชเวล�เยอะเพร�ะตองออกทวรเองดงนนจะใชเวล�สวนใหญไปกบก�รดทวร ดก�รโปรโมท ดก�รตล�ดสวนร�นก โรตช�ชก พช�ยเปนผกอตงส�ข�แรกอยทนมม�นเหมนทรและมแผนทจะขย�ยส�ข�ใหม�กขน สวนร�นนเกดจ�กก�รทเร�ไดทำ�เลคอนข�งดใกลโรงเรยนบวกกบบรก�รของเร�ครบถวนทงอ�ห�รเครองดมและของหว�น เลยไดลกค�ทกเพศทกวย ตอยเลยตดสนใจเปดร�นกโรตช�ชกส�ข�สองดแลกบพส�วอกคนผลตอบรบดม�กและเรมตดตล�ดแลว” ดแลสองธรกจควบกนแบบนอย�กรจรงว�คณตอยบรห�ร-คนบรห�รง�นอย�งไรคณตอยบอกว�ธรกจทวรนนเปดม�น�นแลวดวยคว�มทเปนธรกครอบครวคณแมพช�ยพส�วชวยกนดแลม�ตลอดถอว�ธรกจอยไดดวยตวของมนเอง อ�ศยก�รปรบตวใหเข�กบสถ�นก�รณและยดจดแขงของบรษทใหสมำ�เสมอนนคอเรองของคณภ�พและก�รบรก�รทเข�ถงลกค�ห�กสนค�และบรก�รมคณภ�พลกค�กพรอมจ�ยอยแลว

“สวนร�นกธรกจทเพงเรมตน มตนแบบบของก�รบรห�รจดก�รจ�กส�ข�แรกอยแลว สงทเนนคงเปนเรองก�รใหบรก�รของพนกง�นทจะเนนคนทมอธย�ศยดเพร�ะร�นเร�เปนร�นทองถนเนนก�รบรก�รขอใหอธย�ศยดดน�รกสะอ�ดสภ�พและมสไตลเพร�ะว�เจ�ของร�นร�เรงและอธย�ศยดอยแลว (หวเร�ะ) สวนเรองอ�ห�รไมหวงเพร�ะทกเมนเร�ใสใจทกร�ยละเอยด รบรองว�อรอยและมคณภ�พทกเมนแนนอน” แมจะเปนผประกอบก�รSMEsแตคณตอยมองว�ผประกอบก�รควรมก�รปรบตวต�มสถ�นก�รณบ�นเมอง บ�งธรกจอย�งเชนธรกจด�นอ�ห�รอ�จไมมผลกระทบเท�ทควร ห�กเปดม�กกจะรองรบลกค�ไดม�กแตธรกจทองเทยวอ�จไดรบผลกระทบเนองจ�กคแขงขนทเพมม�กขนรวมถงปญห�ด�นบคล�กรทตองพฒน�ศกยภ�พใหเท�ทนคแขงขนทงจ�กต�งช�ตและในประเทศ “หากมองวามนเปนปญหามนกเปนปญหา ถาเรามองวาเปนผลประโชนกเปนประโยชน อยางเชนเรามโรงแรมมากขนมธรกจทองเทยวมากขน มนกจะทำาใหเรามโปรดกมาขน อาจจะมคแขงมากขน อยทแผนการตลาดของเราวาเราจะโปรโมทอยางไร เราเขมแขง

พอมย อนนมนอยทเรามากกวา” กอนจบก�รสนทน�คณตอยฝ�กถงนกธรกจรนใหม ทกำ�ลงมคว�มคดจะทำ�ธรกจว�ก�รทำ�ธรกจอยทก�รมองตล�ดมองธรกจทเร�จะทำ�เปนอย�งไรเร�ชอบอะไรเร�สนใจด�นไหนถ�เร�ไมมคว�มรในเรองทจะทำ�เร�กทำ�ตรงนนไมไดแตถ�คดทจะทำ�แลว“คดแลวตองทำ�เพร�ะถ�มวแตคดกเท�กบยงไมไดเรม”

<< SCAN HERE รบชมวดโอเพมเตม

22

สดยอดตนแบบ สถาปตยกรรมรกษโลก

สารรกษเพอโลก

1. วารนคร : Floating Ecopolis นกวทยาศาสตรตงสมมตฐานวา ถาวกฤตโลกรอนดาเนนไปจนถงจดแตกหก ประเทศหมเกาะและพนทชายฝงทวโลกจะถกนาทะเลกลนหาย รวมถงเกาะมลดฟส เพชรเมดงามในมหาสมทรอนเดย วนเซนต คาเลโบต สถาปนกชาวเบลเยยม จงออกแบบ “มหานครลอยนา” ซงแตละเมองเปนเอกเทศแยกออกจากกน โดยตวเมองจะถกทอดสมอลอยอยนอกแผนดนใหญ และทนตอแรงซดของคลน วตถประสงคเพอใชเปนสถานทรองรบประชากรทตองลภยจากภาวะโลกรอน แตละแหงรองรบประชากรได 50,000 คน

2. เกษตรลอยฟา ทกวนนมหานครอาบดาบ สหรฐอาหรบเอมเรตส ชาตอภ-มหาเศรษฐธรกจนามน มประชากรกวา 800,000 คน ชวตประจาวนของผคนตองพงพาโรงผลตนาสะอาดขนาดใหญ 5 แหง และนาเขาผกผลไมเพอการบรโภค เพราะสภาพอากาศรอนแลง เนองจากเปนเขตทะเลทราย บรษทสตดโอโมบายล ประเทศอตาล นาเสนอแบบแปลน “หอเกษตรลอยฟา” ตงตระหงานกลางอาบดาบ โครงสรางประกอบดวยเรอนกระจกขนาดใหญ 5 โรง มหนาตาเหมอนกบรงดกแด โดยดงนาทะเลนอกชายฝงมาแปรสภาพเปนไอนาหลอเลยงพชผกขางใน และยงมกระบวนการแปรรปนาทะเลเปนนาจดไดดวย

3. ทะเลทรายสเขยว บรษทเอกซพลอเรชน อารคเทคเจอร ออกแบบโครงการ “ซาฮารา ฟอเรสต โปรเจกต” เปาหมายเพอเปลยนสภาพทะเลทรายตามเขตทราบตาตดทะเลของ “ทะเลทรายซาฮารา” ใหกลายเปนแหลงเพาะปลกพช ผลตนาจด และทาหนาทเปนแหลงนาสาหรบปลกพนธพชสเขยวขจภายในพนทรศมโดยรอบ พลกฟนดนแตกระแหงสความชมชน โครงสรางหลกของ “ซาฮารา ฟอเรสต โปรเจกต” ไดแก ระบบดงนาจากทะเลเขามาใชงาน แผงโซลารเซลลแปลงแสงอาทตยเปนไฟฟาเพอใชเดนเครองสรางไอนา สวนนาเหลอทงจากระบบจะนาไปใชรดเพาะปลกพนธพชโดยรอบ

4. เมองธรรมชาต ภายใน 2-3 ปขางหนา “เมองสเขยว” 648,000 ตารางเมตร จะถอกาเนดขนหางจากตอนใตของกรงโซล เมองหลวงเกาหลใต 35 กโลเมตร มชอเรยกวา “กวางเกยว กรน พาวเวอร เซนเตอร” (ศนยพลงงานสเขยวกวางเกยว) ออกแบบและพฒนาโดย บรษทเอมวดอาร เนเธอรแลนด แนวคดการสรางเมองใหมจงใจออกแบบสงปลกสรางลกษณะวงแหวนคลายๆ ภเขา ไลสงขนไปเปนชนๆ เพอใหกลมกลนธรรมชาต ตวเมองมทงสวนทพกอาศย แหลงชอปปงเซนเตอร สถาบนการศกษา สานกงาน ศนยวฒนธรรม ทจอดรถ นอกตวอาคารทกแหงจะมระเบยงปลกตนไมไลไปทกชน รองรบประชากร 70,000 คน

2

3

4

สถาปนกชนนาทวโลกตางพยายามรงสรรค-เนรมต “สถาปตยกรรมสดขว” ทลายกรอบความคดเดมๆ เพอใชรบมอกบวกฤตประชากรลนโลก และดแลรกษาสภาพแวดลอมไปในตว ดงเชน ผลงานทง 6 ชน แมบางสวนอาจเกดจากจนตนาการทดเหมอนไกลเกนเออม แตกชวยปลกเราความคด และพฒนาการใหมๆ เพอโลกมนษย

1

http://kru2553.igetweb.com/articles/497046

24

สรางแบรนด สรางคณคา

เมอเอยถง “ไทยทคเกตเมเจอร” เชอวานอยคนจะไมรจกแบรนดน กบการเปนผใหบรการรบจองตวโดยเฉพาะคอนเสรตและการแสดงชนนำาของเมองไทย ซงถอไดวาสอดรบกบการวางตำาแหนงทางการตลาดเปนYourTicket toGreatEntertainmentตงแตแรกเรมธรกจ และหากดจากสวนแบงการตลาดในธรกจรบจองตวทไทยทคเกตมมากกวา90%กยงตอกยำาความสำาเรจการเปนผนำาของการจดจำาหนายตวสำาหรบเอนเตอรเทนเมนตของเมองไทยอยางแทจรงแมธรกจจดจำาหนายตวเกยวกบเอนเตอรเทนเมนทจะสรางความสำาเรจใหกบไทยทคเกตตลอด 12 ปทผานมา และมองในแงการแขงขนของตลาดซงอาจจะไมรนแรงเมอเทยบกบคอนซเมอรโปรดกตทวไปเนองจากมจำานวนผเลนในตลาดนอยราย ทงไมใชคแขงขนโดยตรงการแขงขนสวนใหญจงนาจะเปนการแขงกบตวเองมากกวา กระนนกตาม“คณคมกรชศรรตน”รองกรรมการผจดการบรษทไทยทคเกตเมเจอรจำากดบอกวาธรกจจำาหนายตวเปนธรกจทตองแขงกบสภาพแวดลอมภายนอกทเอาแนนอนไมได ทงสภาพเศรษฐกจและการเมองซงมผลตออารมณและการบรโภคความบนเทงเพราะการเสพเอนเตอรเทนไมใชปจจยหลกของผบรโภคทวไปแตจะขนอยกบความหวอหวาของตลาดและความถในการจดคอนเสรตการแสดงแตละปการเตบโตของธรกจและรายไดจงไมแนนอน สงนจงนบเปนความทาทายในการดำาเนนธรกจอยางมากและทำาใหไทยทคเกตตองกลบมาทบทวนยทธศาสตรการดำาเนนธรกจอกครงพรอมเปนทมาของการวางตำาแหนงใหมสการเปนThailandTicket Center หรอ ศนยกลางของการจดจำาหนายตวทกประเภทเมอประมาณ4ปทผานมา การวางจดยนทางการตลาดใหมในครงนคณคมกรชยอมรบวานอกจากจะทำาใหไทยทคเกตสามารถขยายอาณาจกรจำาหนายตวในวงกวางมากขนแลวยงจะชวยสรางรายไดทตอเนองและมนคงในระยะยาวใหกบบรษทอกดวย ไมเพยงเทานนหากเจาะลกไปถงจดแขงของไทยทคเกตซงมความแขงแกรงในดานชองทางจำาหนาย และจดชำาระเงนทสะดวกและเขาถงลกคา ซงถอเปนหวใจของธรกจรบจองตว โดยปจจบนอาจจะกลาวไดวาไทยทคเกต มจดจำาหนายครอบคลมทกชองทางทงทางเคานเตอรปจจบนม13แหง,www.thaiticketmajor.com,คอลเซนเตอร,มอถอ,TheatreOutletและไปรษณยไทย เมอผนวกกบพนธมตรธรกจทแขงแกรงและซอฟตแวรระบบจำาหนายตวท Flexible ยอมเออใหการขบเคลอนสการจำาหนายตวประเภทอนๆ งายขน และเสมอนเปนการเพม Value ใหกบธรกจขนไปอกแถมยงชวยขยายฐานลกคาใหครอบคลมยงขนโดยสามารถขยายฐานลงมาจบกลมลกคาระดบเอลงมา จากเดมทเนนเจาะลกคากลมเอขนไปเทานน

นอกจากน ไทยทคเกตยงไดรกคบเขาไปชมลางจำาหนายตวเกยวกบการเดนทางทองเทยวซงรวมถงตวเครองบนและโรงแรมโดยจะขายเปนลกษณะแพกเกจทองเทยวทงในและตางประเทศซงตลาดตอบรบดมากและมองวาจะเปนอกหนงธรกจทนาจะสรางเปนรายไดหลกใหกบบรษทไดในอนาคต “ตลาดนใหญ แตการแขงขนกสงดวย เพราะมผใหบรการจำานวนมาก เราเปนผเลนหนาใหม ถาทำาอะไรเหมอนเขา แตราคาไมถกกวา แถมบรการยงไมไดเปนกรปทวรจรงๆ ยอมลำาบาก ดงนนจงตองสรางความตางในสนคา โดยพยายามเกอกบทาง Core Busi-ness และซนเนอยกบสนคาทเรามใหเกดมลคาเพมขน เชน จดแพกเกจไปบกเมาทเทน และมนไกมาก ซงในแพกเกจจะมบรการรถทวรโรงแรมและคอนเสรต” อกหนงธรกจทไทยทคเกตเรมลองตลาดตงแตปทแลวและปนจะบกหนกขนคอธรกจสอดจตอลดวยการเปนผบรหารเวบไซตใหกบผถอหนของไทยทคเกตทง3รายไดแกเมเจอรซนเพลกซ,บอซเทโรฯและไทยทคเกตเมเจอรซงปจจบนมฐานผชมกวา1ลานรายตอเดอน โดยจะเปนการกำาหนดรปแบบการทำาตลาดใหลกคาแบบครบวงจรผานการทำาโฆษณาออนไลนการสอสารการตลาดผานสอตางๆและการจดกจกรรมทกรปแบบ ใหลกคาทตองการเขารวมเปนพนธมตรและสปอนเซอร รวมถงธรกจขายสนคาทระลก ซงสามารถเพมยอดขายใหแกเจาของงานไดถง2เทา “เราไมไดทำาเปนแบนเนอรขายอยางเดยวมการทำาSynergyกนทงหมด ทงการจดกจกรรมเลนเกม จดทรป ซงเปนการเพมแวลใหเวบไซตขนมา ซงไดรบการตอบรบเปนอยางด มการเตบโตขนตอเนองเปน100%” คณคมกรชกลาวและบอกวาแมปจจบนไทยทคเกตจะขยบตวเองไปจำาหนายตวทกรปแบบ แตผบรโภคกยงไมรบรกบภาพการเปนThailandTicketCenterดงนนวธการทบรษทพยายามจะทำาคอใชบรการเปนตวนำาเพราะเชอวาเมอผบรโภคไดรบบรการทดจะเกดความเชอมนใชซำาและบอกตอเมอนนความแขงแกรงของแบรนดกจะตามมา ทงหมดเปนการตอกยำาถงการเปลยนแปลงและภาพใหมของไทยทคเกตในวนนซงผบรหารยำาอยางมนใจวากบสงทเดนมาถกทางและจะชวยใหไทยทคเกตกาวสการเปน Thailand Ticket Centerในอนาคตไดอยางแนนอน

ไทยทคเกตเมเจอรตตวส Thailand TickeT cenTer

ทมาขอมลจาก:นตยสารBrandageฉบบเดอนตลาคม2555

25

TTalk

ปใหมนอยากไดอะไร....?อธษฐานสจะ!

จวหวไวใหดนารก....สงทายปเกาตอนรบปใหม เพราะหลายคนเรมปวดหว ไมรวาจะซออะไรเปนของขวญใหกบคนใกลชดด ปนนกเสอผา ปนนกแวนตา ปทผานมากนากา เหลอบไปเหนนตยสาร Magic Numbers เจาแหงโพลทวโลกฉบบลาสดเดอนธนวาคมไปสารวจความคดเหนผใชโทรศพทมอถอสมารทโฟน 6,000 คน ทงในยโรป (46%) อเมรกา (45%) และจากทวโลก (9%) อายตงแต 25-40ป วาคณจะซออะไรเปนของขวญในเทศกาลครสตมาส รอยละ56 ตอบวา ตองเปนสนคาไฮเทคแนนอน แลวเจาสนคาไฮเทคทวานนคออะไรa รอยละ 52 บอกวา Tablet รอยละ 27 เลอก Smartphone รอยละ 26 เลอกเครองเลนเกมสทงแบบ Console และพกพา รอยละ 25 เลอกเครองเลน MP3 เอาไวฟงเพลงแกเครยด แตกมทวาไฮเทคมากคงไมไหว เพราะไฮคอสท (High Cost) ตามไปดวย แบบนคงตองหนมาใช Tablet แบบ Low Cost ของอนเดยชอ Aakash ราคาพนกวาบาทเองครบ แตถายงตดสนใจลาบากรอยกยอดไปปหนาเลยดไหมครบ มขาวแพลมๆมาวาปหนา Apple จะเปดตวสนคาทจะทาใหโลกไฮเทคสะเทอนอกแลวครบทาน นนคอ iPhoneตวใหม ไม 6 ก 5S และทราลอกนมานานตงแตกอน Steve Jobs จะเสยชวต Apple TV. ไปจนถง Retina iMac ทตอนนเปดตวลาสดเปนจอ LED ตวเครองบางเฉยบไฉไล และสดทายกบ iPhone Mini (ผมวาแหลงขาวจะมวหรอเปลา…แตอยาลมนะครบ iPad Mini ทวาไมมทางออกมาแนนอน กเปนความจรงจนได) ประเภทเหมาะกบขาเมาท ตองใช Mini จะไดไมเมอยมอเวลาเมาทกระจาย สวนประเภทพดนอย กตองเลอกแบบ Maxi ขนาดจอ 5 นวเปนมาตรฐาน

เหลอบตาไปดยกษทโดนลม Nokia ปลอย Lumia 820 และ 920 ในระบบปฏบตการ WindowsPhone 8 ดแลวสสนสดใสทงหนาจอและตวเครอง อานจากรววแลวหลายคนชนชมครบ วาใชงายแถมกลองชดแจว เรยกวาเปนไพใบสดทายของ Nokia ทจะเรยกศรทธากลบคนมา สวนคาย Samsung กมขาววาจะปลอยหมดเดด Galaxy 4S ออกมาเรวๆน หนาจอคมชดแบบ Full HD 1080p ดทาทางแลวปหนาจะเปนปของ HD 1080p ตงแตหนาจอมอถอยนหนาจอทวเลยนะครบ เพราะวาทางกสทช.จะใหฟรทวทงหลายขอความถดจตอลกนแลว คาดวาชาวกรงเทพฯและเชยงใหมจะมโอกาสไดชมฟรทวแบบชดๆกอนกลางปหนาครบ ผมมโอกาสไดฟงBig Bossของฟรทวรายใหญของเมองไทย ประกาศวาพรอมแลว ทกวนนทงละคร และโฆษณากผลตออกมาในฟอรแมทของ HD ทงสน สวนเครองไมเครองมอไมตองพดถง เพราะเทคโนโลยดจตอล เขามาในวงการโทรทศนตงสบกวาปแลวครบ ปหนานาจะเปนปของการแขงขนดาน Contentทงละคร และขาวกนอยางเขมขนโดยมเรทตงของผชมเปนตวตดสน สวนสอสงพมพและวทยฯตองหาทางอยรอดในดจตอล ฟอรแมทครบ ปดทายคอลมน iTiTalk กบวาทะแหงป ของ George Lucas เจาพอ Star Wars ทขายสทธทกอยางใหกบ Disney ดวยสนนราคา 4 พนลานเหรยญสหรฐ “ time for me to pass Star Wars on to a newgeneration

of fi lmmakers.”ขอใหพลงจงอยคกบทานครบ

รศ.ธรภทร วรรณฤมลอาจารยประจาแขนงวชาสอใหม

คณะการสอสารมวลชน มหาวทยาลยเชยงใหม[email protected]

26

อตสาหกรรมไมซ คอ อตสาหกรรมแบบไหน ?

InsIde Industry

หลายทานคงจะเคยไดยนคำาวาอตสาหกรรมไมซหรอMICEทไมไดแปลวาหนกนบางแลวนะครบหรอบางทานอาจเคยไดยนผานหวาเชยงใหมจะเปนMICECityกเปนไปไดแมบางทจะเหมอนการเอามะพราวหาวมาขายสวนแตทบทวนตรงนกนอกสกครงเพอใหเขาใจตรงกนวาอตสาหกรรมไมซแทจรงแลวคออะไรกนแน คำาวา“ไมซ”หรอMICEมทมาจากตวยอภาษาองกฤษ4ตวไดแกMeetings หมายถง การประชมนานาชาตของบรษทเอกชน /Incentives หมายถง การทองเทยวเพอเปนรางวล / ConventionsหมายถงการประชมนานาชาตขององคกรหรอหนวยงานภาครฐและExhibitionsหมายถงการแสดงสนคานานาชาต ขอมลจากสำานกงานสงเสรมการจดประชมและนทรรศการ(องคการมหาชน)หรอสสปน.(www.tcep.or.th)ระบวาอตสาหกรรมMICE เปนธรกจทสามารถนำานกทองเทยวจากตางประเทศเขามาในประเทศไดมากกวา 7 แสนคนตอป โดยทนกทองเทยวกลมนมพฤตกรรมการใชจายสงกวานกทองเทยวทวไป จงสามารถทำารายไดและผลประโยชนตอประเทศจำานวนมาก ทงผลประโยชนทสามารถคำานวณมลคาเปนเงนได เชน คาเดนทาง คาทพก คาขายของทระลกเปนตนและทไมสามารถคำานวณมลคาเปนเงนไดเชนภาพลกษณทดของประเทศองคความรทเกดขนจากการประชมนนเปนตน โดยคาดวาจะเปดศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตเฉลมพระเกยรต 7 รอบพระชนมพรรษา จงหวดเชยงใหม (ChiangMaiThailand,TheInternationalConventionalandExhibitionCentreCommemoratingHisMajesty’7thCycleBirthdayAn-niversaryหรอCMICE)ในชวงเดอนเมษายน2556ตามการคาดการณของหนวยงานผรบผดชอบคอกระทรวงการทองเทยวและกฬา คณะรฐมนตรไดพจารณาเหนชอบพระราชกฤษฎกาจดตงสำานกงานพฒนาพงคนคร(องคการมหาชน)เรยบรอยแลวซงจะเปนการควบรวมกจการของศนยประชมฯ เขากบโครงการเชยงใหมไนทซาฟาร และอทยานหลวงราชพฤกษเพอบรหารจดการรวมกน(ขอมลจากhttp://cm-leadernews.com)

ศนยประชมแหงนเปนศนยประชมทจะมขนาดใหญทสดในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตตงอยบนทดน335ไรมขนาดทงหมด420,000ตารางเมตรเปนพนทในอาคาร55,000ตารางเมตรประกอบไปดวยลานประตมากรรม/หองประชม(ความจ3000,700,200,100,75ทนง)/หองจดนทรรศการขนาด450หนวย/ลานนทรรศการกลางแจง/อาคารSMEs/ภตตาคารและศนยอาคาร(ขอมลจากwww.wigipedia.org) จากขอมลทไดไลเรยงใหทานอานมาถงตรงนคดวาคงจะพอทำาใหทานทราบขอบเขตของอตสาหกรรมไมซกนพอสมควร จะเหนไดวาแมอตสาหกรรมนจะอยบนพนฐานทางการทองเทยวเปนหลกแตวายงมอตสาหกรรมตอเนองทไดรบผลประโยชนรวมกนเชนธรกจเกษตร เกษตรแปรรป อาหาร ของทระลก สนคา และบรการตางๆซงจะสามารถสรางมลคาเพมไดมากนอยแคไหนนนกขนอยกบคณภาพของนกทองเทยวในกลมนหากเปนกลมทมกำาลงการใชจายสงและพรอมทจะจายใหกบสงทเขาคดวาคมคากบเงนของเขาแลวกถอวาเปนโอกาสทองสำาหรบนกธรกจทสามารถสรางความแตกตางบนความสรางสรรคเพอดงดดยอดการใชจายจากกลมเปาหมายตรงนใหไดนนเองครบ

I

โดย สงกรานต มลวจตร ([email protected])

นกวเคราะหนโยบายและแผนชำานาญการ สำานกงานอตสาหกรรมจงหวดเชยงใหม

(บทความนเปนความคดเหนสวนบคคลของผเขยน จงไมจำาเปนตองสอดคลองกบความเหนขององคกร)

COMPASS2

AAs we contemplate life’s long journey, how often do we stop to consider that so many of the paths we take are not because they were the logical choice, but because our imagination told us to? .

Many of the world’s great thinkers and inventors were inspired by their imagination. To be born, grow old, fall sick, and die are part of nature, observed by the Lord Buddha. But it was through his imagina-tion that he saw that enlightenment would lead to a Nirvana free from the cycle of birth and death.

When the little apple fell to the ground, did Isaac Newton calculate the law of gravity? Or was it left to his imagination to inspire such out-landish and unique thoughts?

Tonkla School sees the importance of letting a child’s mind run free. We can see the happiness he feels when he discovers something new or when she creates her own fantasy world.

The Tonkla family breeds little imagineers through learning activities prompted by the teacher’s suggestion but allowed to bloom by the child’s sense of imagination.

The overriding power of the human mind can change the world; that much we know. Every small thing can be altered into great things and what is not possible can be possible. This is true if we open our hearts with happiness, choose imagination, choose creativity and choose a school that nurtures good stories to our children. Remember when you were a child and you listened to a story—how your imagination created its own characters and scenes. It is truly an amazing thing, and one that will grow and bloom when treated correctly.

Here at Tonkla, we are responsible for cultivating the creativity and

dreams of all those happy little imagineers.

Tonkla: Happy Imagineers

Experience

28

สมภาษณพเศษ

นายวรพงษ หมชาวใต อปนายกสมาคมธรกจทองเทยวจงหวดเชยงใหมเผยวาเปนหวงเรองโครงสรางการบรหารของสำานกงานพฒนาพงคนคร องคการมหาชนใหมตงขนเพอบรหารจดการศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตเฉลมพระเกยรต7รอบพระชนมพรรษาจงหวดเชยงใหม อยากใหตวแทนคนในทองถนไดมโอกาสรวมกำาหนดแนวทางการรหารและการตดสนใจอยางแทจรงสมาคมฯไดแสดงความกงวลเรองนมาตอเนองรวมทงในการประชมรบทราบแผนแมบทในการบรหารจดการศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตฯทสำานกงานสงเสรมการจดประชมและนทรรศการ(องคการมหาชน)หรอสสปน.นำาเสนอตอคณะรฐบาลเมอปลายเดอนธนวาคมทผานมา.

นายวรพงษกลาววา ในทกเวท รวมทงการประชมMICESUMMIT15ม.ค.สมาคมธรกจทองเทยวจงหวดเชยงใหมยงคงจะเสนอแนวคดนพรอมทงขอกงวลอนเชนการบรหารจดการตองใชคนทมประสบการณและมผลงานรวมทงมเครอขายในธรกจนทงในระดบในประเทศและตางประเทศและตองบรหารแบบธรกจไมใชหนวยงานราชการเหมอนการบรหารขององคการมหาชนหลายองคการ

“จะตองบรหารแขงกบศนยประชมทงไทยและตางประเทศใหได ไมใชสรางกนเองใชกนเองเพราะจะไมคมคาการลงทน และจะไมเกดประโยชนแกทองถนอยางทหวง การจะแขงขนไดตองใชมออาชพเทานน ตองระวงไมใหระบบราชการ

เขาไปทำาใหประสทธภาพการแขงขนลดลง แตในระยะแรกรฐบาลอาจตองสนบสนนงบประมาณเพอใหอยได โดยกำาหนดระยะเวลาทชดเจน และทสำาคญทสดคนในทองถนจะตองเขาไปมสวนในการบรหาร การตดสนใจ ไมใชเปนแคทปรกษา สดสวนของคนทองถนในคณะกรรมการบรหารตองชดเจน และตองแนนอน เพราะเราหวงวาศนยประชมฯแหงนจะเปนตวกระตนใหเชยงใหมเปนMICE CITYอยางแทจรง กระจายรายไดในทองถนอยางแทจรง หากไมมคนในทองถนเขาไปกำาหนดแนวทางการบรหาร กยากทจะเปนไปตามทหวง”

อยางไรกตามนายวรพงษเชอวารฐบาลจะเหนความสำาคญและพยายามสงเสรมศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตฯแหงนทราบวารฐบาลมนโยบายใหองคการปกครองสวนทองถนทวประเทศจดการประชมทศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตฯแหงนตอเนองตลอดป เชอวาจะทำาใหการทองเทยวเชยงใหมกระเตองขนอกมากหลงจากทขยายตวอยางนาพอใจในป2555ทผานมาและจะเปนฐานในการกาวสความเปนMICECITYตามนโยบายของรฐบาลอยางแทจรง

จบตา”พงคนคร”เชยงใหมขอรวมกมบงเหยน เชยงใหมจบตา”พงคนคร”องคการมหาชนใหมบรหารศนยประชมฯหวงประธานเปนคนทองถนพรอมกำาหนดสดสวนกรรมการจากทองถนชดเจน กลวซำารอยสญเสยเพราะทองถนไมมสทธมเสยง สมาคมทองเทยวเชอรฐบาลจะรงานไมรวบอำานาจเขาสวนกลาง

นายวรพงษหมชาวใตอปนายกสมาคมธรกจทองเทยวจงหวดเชยงใหม

S

29

สำานกงานพฒนาพงคนครเปนองคกรมหาชนกอตงใหมภายใตการกำากบดแลของสำานกนายกรฐมนตรเบองตนกำาหนดใหควบคมดแลศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตฯ และเชยงใหมไนทซาฟาร และใหมกรรมการชดชวคราว ซงมผวาราชการจงหวดเปนประธาน แตไมไดระบอำานาจหนาทของกรรมการชวคราวนขณะทการกำาหนดโครงสรางคณะกรรมการบรหารยงไมเปนทเปดเผยนายปลอดประสพสรสวดรองนายกรฐมนตร ระบกอนนวาอาจรอฟนโครงการทเคยวางแผนไวสมยรฐบาลทกษณ เชนโครงการTheme Park เชงดอยสเทพโครงการกระเชาไฟฟาขนดอยสเทพขนมาดำาเนนการใหมภายใตองคการมหาชนน

นายณรงคตนานวฒนประธานกตตมศกดหอการคาจงหวดเชยงใหมกลาววา หอการคาฯรวมกบภาคเอกชนในจงหวด เรยกรองใหมศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตฯแหงนมากวา15ปจนสำาเรจดวยหวงวาจะเปนตวดงความเจรญและรายไดมาสจงหวดการบรหารจดการจงตองเปนของคนในจงหวดตนจะเสนอใหตวแทนของทองถนเปนประธานกรรมการบรหารสำานกงานพฒนาพงคนคร และใหมสดสวนกรรมการจากทองถนทชดเจนและใหมอำานาจตดสนใจไมใชกรรมการทปรกษาเหมอนกรณไนทซาฟารทในความจรงไมมอำานาจใดๆ

“มตวอยางชดเจนมาแลววาการบรหารโครงการใดๆทประชาชนไมมสวนรวม หรอไมฟงประชาชนลวนแตลมเหลว หมดเวลาทจะเอาเงนของประชาชนไปใชโดยไมใหประชาชนมสวนในการตดสนใจ เราเคยเสนอแนะเรองการบรหารจดการศนยประชมฯนหลายครง แตนอยครงจะไดรบการสนองตอบ กรณแยกการบรหารศนยแสดงสนคาเอสเอมอ ออกไปจากศนยประชมฯกเปนประเดนหนงทไมฟงเสยงทวงตงของคนในทองถน แตไมถอเปนเรองใหญเกนกวาเรองอำานาจในการบรหารจดการศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตฯน” นายณรงคกลาว และวาในการประชมMICESUMMIT15ม.ค.หอการคาฯจะยนยนในหลกการทวาคนในทองถนตองเปนประธานและตองมสดสวนกรรมการจากทองถนทชดเจนรวมทงตองใชมออาชพบรหาร

ศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตฯจงหวดเชยงใหม ซงลาสดใชชอวาศนยประชมและแสดงสนคานานาชาตเฉลมพระเกยรต 7 รอบพระชนมพรรษา เปนศนยประชมและแสดงสนคาพนทใชสอย6หมนตารางเมตร พนทรวม326ไรรองรบการประชมขนาดใหญกวา3พนคนในคราวเดยวกน งบประมาณกอสราง3พนลานบาท กำาหนดกอสรางเสรจและเปดใชอยางเปนทางการพ.ค.น

S

สมภาษณพเศษ

นายณรงคตนานวฒนประธานกตตมศกดหอการคาจงหวดเชยงใหม

30

ของดเชยงใหม

ถามาเทยวเชยงใหม อกหนงประสบการณทนกทองเทยวไมควรพลาดกคอการไดรบประทานอาหารพนเมองในรปแบบขนโตก พรอมชมการแสดงฟอนราและดนตรตางๆของทองถน ทบงบอกถงเอกลกษณของลานนา

“คมขนโตก” เปนศนยศลปวฒนธรรมอาหารและการแสดงลานนา ทสามารถสะทอนบคลกความเปนลานนาไดอยางชดเจน ไมวาจะเปนความสวยงามของ สถาปตยกรรมลานนา การตกแตงสถานท ทประดบดวยงานไมแกะสลก รวมถงบรรยากาศโดยรวม ตงแตยางเทาเขาส “คมขนโตก” จะสมผสไดถงการตอนรบแบบลานนา จดแรกจะไดพบกบสาวงามในชดพนเมอง ทนงสาธตการแกะสลกผลไม รอยมาลย และตขม ใหนกทองเทยวไดชม นกทองเทยวตางชาตสวนใหญกอดไมไดทจะมาขอถายรปไวเปนทระลก เดนเขาไปดานใน ทมชอวา ลานขนโตก ซงมเรอนไมลกษณะศาลา 4 หลง ทเรยกวา คม ภายในคม จดเปนทนงรบประทานอาหารขนโตก โดยเปนทนงแบบหยอนเทา เหมาะสาหรบแขกทไมสะดวกท

จะนงพบเพยบหรอนงขดสมาธ กเอาเทาหยอนลงไปในหลมตรงกลาง แตกยงไดบรรยากาศของการรบประทานอาหารแบบขนโตก สวนบรเวณลานกลางแจงเปนทนงบนพนเบาะ มหมอนองสามเหลยมไวใหเอนหลง เทาแขนแกเมอยกนตามอธยาศย นอกจากนน ยงมโตะอาหารสารองไวสาหรบแขกผสงอาย หรอคนพการ ทตองใช wheel chair กสามารถสมผสกบบรรยากาศ และชมการแสดงไดอยางสะดวก ดานในสดเปนเวทการแสดงทตกแตงไดอยางวจตรบรรจง สะทอนความเปนลานนาไดอยางแทจรง เมอนกทองเทยวนงประจาทกนเรยบรอย เวลาประมาณ 1 ทมครง อาหารพนเมองนานาชนด ไมวาจะเปนนาพรกหนม นาพรกออง ผกลวก แคบหม แกงฮงเล หมกรอบ ฯลฯ ทจดตกแตงอยางสวยงามในรปแบบขนโตก กถกทยอยออกมาเสรฟใหนกทองเทยวไดลมลองกน

C

สมผสความเปนเชยงใหมท “คมขนโตก”

31

หลงจากนนการแสดงพรอมแสงสเสยงสดอลงการกเรมขน เรมตนดวย ขบวนแหโตกทสะทอนถงการตอนรบแขกผมาเยอนดวยความอบอน การฟอนเทยนทออนชอย การแสดงชดนกกงกะลากบตวโตทเปนศลปะการรายราของไทยใหญ การแสดงกลองสบดชยทมลลาโลดโผนตนเตน และตามดวยการแสดงในภาคอนๆของไทย อกหลายชด ตบทายดวย “ราวง” ทถกอกถกใจนกทองเทยวมาก โดยเฉพาะชาวตางชาต เพราะไดรวมราวงกบนกแสดงดวย เปนอกประสบการณทสรางความประทบใจในการมาเทยวเชยงใหมอยางแทจรง หลงจากชมการแสดง เคลากบเสยงดนตรลานนา พรอมกบลมรสอาหารพนเมองในรปแบบขนโตก กถงคราวอาลา แตกอนจะลา ยงมแถมทายดวยการใหนกทองเทยวไดชมการจดพลไฟ และรวมกนปลอยโคมลอย เอกลกษณทโดดเดนอกอยางของชาวลานนา เรยกวาสรางความประทบใจกนแบบไมรลม คมขนโตก ตงอยในบรเวณโครงการเชยงใหม บซเนส พารค ถนนซปเปอรไฮเวย เปนสถานทอกแหงทนกทองเทยวทมาเชยงใหมไมควรพลาด เพราะเปนอกประสบการณในการสมผสจวญญาณของความเปนลานนาไดอยางแทจรง จองทนงกนไดลวงหนาท โทร. 053 304121-3

C

ของดเชยงใหม

ขนโตก

32

บทความพเศษ

การสงเสรมการทองเทยวแบบพำานกระยะยาวของชาวญปน ในจงหวดเชยงใหม

A

มลนธการพำานกระยะยาว (Long stay Foundation)ของประเทศญปนนนใหความหมายของ การทองเทยวพำานกระยะยาว (longstay)ของชาวญปนคอการพกผอนระยะเวลานานในตางประเทศ ซงไมใชการอพยพยายถน หรอไปมถนฐานทถาวรในตางประเทศของผทเกษยณอายโดยมลกษณะทวไปดงน• ตองอาศยอยเปนระยะเวลานานกวาการอยในตางประเทศโดยทวไปแตตองกลบมายงประเทศญปน• มจดมงหมายทจะทำากจกรรมเพอเปนการพกผอนและเนนการอาศยอยกบทมากกวาการเดนทางทองเทยว• ตองมหรอเชาทพกในตางประเทศเพออยอาศยในชวตประจำาวนไมใชอยโรงแรมแบบนกทองเทยวทวไป• ตองมเงนทนในประเทศญปนเพยงพอทจะอาศยอยในตางประเทศไมใชขนอยกบรายไดทไดรบจากตางประเทศเทานน ขอมลจาก สถาบนวจยประชากรและความมนคงในสงคมแหงชาต สงกดกระทรวงสาธารณสขและสวสดการ ประเทศญปนแสดงใหเหนวาญปนเปนประเทศทมอตราสวนของผสงอายสงทสดในโลก ในป คศ 2005 ชาวญปนทมอาย 65 ปขนไป มจำานวนถง 25 ลานคน หรอรอยละ 20 จากประชากรทงประเทศจำานวน125ลานคน และเนองจากผทเขาเกณฑเกษยณอายเหลานเปนพวกทเกดในชวงหลงสงครามโลกครงท2(BabyBoomer)ซงเปนชวงทมการเพมของประชากรอยางกาวกระโดดการเพมขนของผสงอายเหลานจงมแนวโนมจะเพมสดสวนสงถงรอยละ36ในปคศ2055หรออาจกลาวไดวาปจจบนประชากรญปนมผสงอายม1ใน5คนและจะกาวกระโดดเปน1ใน3คนในอก30ปขางหนา การทญปนมผสงวยเปนจำานวนมากนมสาเหตสำาคญจากระบบสาธารณสขในประเทศญปนอยในมาตรฐานสง ภาครฐและเอกชนมระบบสวสดการการรกษาพยาบาลทด ประการสำาคญคอการทชาวญปนใหความสำาคญกบการรกษาสขอนามยทด มการรบประทานอาหารทมประโยชนเปนสาเหตทำาใหคนญปนมอายเฉลยสงกวาชาตอนจากการศกษาคาดวาอายเฉลยของผหญงญปนจะเพมจาก86ปในป2010เปน91ปภายในป2060สวนผชายจะมอายขยเฉลยเพมจาก80ปเปน84ปตามลำาดบ ผสงอายชาวญปนทเกษยณจากงานเหลานมแนวโนมจะไปพำานกระยะยาวในตางประเทศมากขนในแตละปโดยมสาเหตสำาคญดงตอไปน

1. คาครองชพในประเทศญปนทสงขนประเทศญปนเปนประเทศทมคาครองชพทสงทสดแหงหนงของโลกและจากการภาวะเศรษฐกจคณะรฐมนตรญปนไดมมตเมอวนท27กรกฎาคม2555ใหปรบลดเงนบำานาญใหผเกษยณลงนอกจากนรฐบาลยงมนโยบายขนอตราภาษมลคาเพมโดยจะปรบเพมจากรอยละ5ในปจจบนเปนรอยละ10ในเดอนตลาคม2558เปนรอยละ10ใหผสงอายเหลานมรายไดอาจไมพอคาใชจายจงมผสงอายเดนทางไปพำานกระยะยาวในประเทศทมคาครองชพทตำากวามากขน นอกจากนการทประเทศญปนมนโยบายลดการใชพลงงานไฟฟาจากโรงไฟฟาพลงปรมาณในอนาคตจำาทำาใหตองลดการใชพลงงานในภาคครวเรอน ซงจะทำาใหผสงอายตองประสพกบความหนาวเยนในฤดหนาวจงตองแสวงหาแหงทอยใหมทอบอนกวาเดม 2. ปญหาภยพบตทางธรรมชาตในประเทศญปนทำาใหเกดความหวาดกลว ไดแก แผนดนไหว ซนาม และภยจากโรงไฟฟาปรมาณ ททำาใหผคนตองอพยพจากบานเดม และสงคมทเคยอยนอกจากนยงมความกลวเหตการณดงกลาวอาจจะเกดขนไดอกในอนาคต ทำาใหมผสงอายสวนหนงตดสนใจไปพำานกระยะยาวในประเทศทปลอดจากภยธรรมชาต 3. ภาวการณขาดความผกพนกบทองถนของชาวญปนJapan Syndrome ซงเกดจากการทผทำางานชาวญปนทมเทชวตใหกบการทำางานเพยงอยางเดยว ขาดการปฎสมพนธกบสงคมทองถน เมอเกษยณจากการทำางานมกจะรสกอางวาง ประกอบกบขาดความผกพนกบบานเดมทำาใหบางสวนตดสนใจเดนทางไปพำานกยงตางประเทศเพอแสวงหาสงคมทขาดหายไปในบนปลายของชวต

33

A จากแผนภมของLongStayfoundationแสดงใหเหนวาผสงอายเดนทางไปพกระยะยาวในตางประเทศปละ1ลานคนสงขนทกปโดยมผทไปชวคราวตงแต3เดอนขนไปประมาณ70%และผทไปตงรกรากถาวรในตางประเทศประมาณ30% จงหวดเชยงใหมในปพ.ศ.2555เปนเปาหมายทชาวญปนใหความสนใจในการมาพำานกระยะยาว จากการดำาเนนการสงเสรมการตลาด ทประเทศญปน ของหอการคาจงหวดเชยงใหม รวมกบสำานกงานการทองเทยวกฬาจงหวดเชยงใหม และการทองเทยวแหงประเทศไทยสาขาโอซากาในป2554ทผานมาทจงหวดโอซากาและนาโงยานนไดรบความสนใจจากชาวญปนเขาฟงกวา1,200คน

ปจจยสำาคญทสนบสนนใหจงหวดเชยงใหมไดรบการยอมรบจากชาวญปนทสำาคญประกอบดวย1. มความปลอดภยในชวตและทรพยสนและมขนาดของเมองทไมใหญไมเลกจนเกนไปผคนมความเปนมตรกบชาวญปน2. ทางดานภมศาสตรและภมอากาศ จงหวดเชยงใหมไมไกลจากญปนมากเกนไป สามารถเดนทางโดยทางอากาศไดสะดวกประกอบกบมอากาศทไมหนาวจด3. มคาครองชพถกกวาประเทศญปนถง3เทา4. มทพกทสามารถรองรบนกทองเทยวพำานกระยะยาวไดอยางดทงเซอรวสอพารทเมนทและโรงแรม5. ดานสาธารณสข มโรงพยาบาลมาตรฐานระดบนานาชาตทพรอมใหบรการแกผปวยทเปนนกทองเทยวชาวญปน6. ดานการดำารงชวตและกจกรรมมรานคาสามารถซออาหารไดสะดวกและสามารถทำากจกรรมไดหลายรปแบบทงดานวฒนธรรมและกจกรรมนนทนาการอาทสนามกอลฟโรงภาพยนตรสปานวดแผนไทยเปนตน7. มสงคมชาวญปนกวา2,000คนทรวมตวเปนชมรมและคอยชวยเหลอกน8. มสถานกงสลใหญญปนณนครเชยงใหมทดแลและชวยเหลอชาวญปน

ขอดขอเสย ของการทองเทยวระยะยาวของชาวญปนในจงหวดเชยงใหม การทองเทยวระยะยาวของชาวญปนนน เปนขอดทมตอเศรษฐกจของจงหวดเชยงใหมใน2ประการ 1.สนบสนนธรกจทพกอาศยภตตาคารรานคาปลกธรกจสขภาพและแหลงทองเทยว จากการสำารวจขอมลของผพำานกระยะยาวชาวญปนในจงหวดเชยงใหมพบวา มรายจายทงในสวนของทพกอาศยอาหารธรกจสขภาพและสนทนาการประมาณ300,000บาทตอคนตอปในปจจบนมผพำานกระยาวชาวญปนประมาณเกอบ3,000คนซงหากการพฒนาการทองเทยวระยะยาวประสพความสำาเรจและสามารถเพมจำานวนผพำานกระยะยาวเปน10,000คนในป2020จะเกดรายไดใหกบจงหวดปละ3,000ลานบาทซงเปนจำานวนทใกลเคยงกบรายไดจากการจำาหนายลำาไยของจงหวดเชยงใหม 2.การปรบโครงสรางดานการทองเทยวของเชยงใหมใหเขมแขง โครงสรางดานการทองเทยวแบบเดมของจงหวดทเนนการทองเทยวเชงวฒนธรรมนนอยางประเพณสงกรานตนนถกลอกเลยนแบบจากจงหวดอนๆและตองใชวนหยดยาวสวนการทองเทยวเชงประชมและการทองเทยวทเปนรางวลและการจดแสดงสนคา(Mice)ทจะเกดในอนาคต นนมความออนไหวตอสถานการณทางการเมองมาก จงมความจำาเปนทตองพฒนาสดสวนการทองเทยวแบบพำานกระยะยาวขนเพอเกดความสมดลและเปนการวางตว อยในตลาดทมคแขงขนนอยราย Blue Ocean และทำาใหรายไดของการทองเทยวมความแนนอนไมแกวงตวในชวงนอกฤดการทองเทยว ขอเสยของการทองเทยวระยะยาวของชาวญปนนนมผกงวลบางวาการสงเสรมการพำานกระยะยาวอาจทำาใหมผสงอายมากอาจเปนภาระของประเทศไทยในอนาคต โดยเฉพาะประเทศไทยในขณะนยงไมมขอบงคบใหผพำานกระยาวซอประกนสขภาพแตอยางใด

34


A

อยางไรกตามการพฒนาการทองเทยวแบบพำานกระยะยาวในจงหวดเชยงใหมยงมจดออนและความทาทายหลายประการตอทสำาคญซงสามารถแบงออกไดเปน 1.ปญหาในเรองสนคาและการบรการดานการทองเทยวระยะยาว 1.1ปญหาเรองภาษา เนองจากชาวญปนสวนใหญไมสามารถพดภาษาไทยหรอภาษาองกฤษทำาใหเปนอปสรรคในการบรการนอกจากนบคลากรทสามารถพดภาษาญปนไดมจำากด จงเปนการยากทจะใหบรการผพำานกระยะยาวไดเปนอยางด 1.2การเขาใจความตองการของชาวญปน เนองจากชาวญปนมวฒนธรรมและรสนยมทตางไปจากคนไทย เชน ตองการหองอาบนำาทแยกตางหากจากสขา หรอการมราวจบในหองนำาสำาหรบผสงอาย หรอตองการทำากจกรรมสนทนาการในยามวาง เปนตน นอกจากน ผสงอายทมภาวะเจบปวยเรอรงตองการพยาบาลหรอแพทยดแลใกลชด ผใหบรการจงตองสรางความเขาใจและตอบสนองความตองการดงกลาว 1.3ปญหาในเรองการตลาด ปจจบนแมวากลมจงหวดภาคเหนอตอนบน 1 และการทองเทยวประเทศไทยในประเทศญปนจะสนบสนนงบประมาณในการดำาเนนการดานการตลาดแตยงเปนจำานวนนอยมากเมอเปรยบเทยบกบประเทศมาเลเซย นอกจากนยงอาจมขอจำากดจากสำานกงบประมาณในการเดนทางไปทำาตลาดในตางประเทศอยเสมอ 2. อปสรรคในเรองกฎระเบยบภาครฐ 2.1อายVisaทสนครงละไมเกน1ป ปจจบนรฐบาลไทยอนญาตใหผพำานกระยาวสามารถขอวซาแบบOไดไมเกนครงละ1ปซงเปนระยะเวลาทสนเมอเทยบกบประเทศมาเลเซยทใหอายวซานานถง 10 ป ทำาใหชาวญปนเกดความไมมนใจในการเลอกมาพำานกระยะยาวในประเทศไทย 2.2การรายงานตว90วน กฎหมายไทยกำาหนดใหผทอาศยในประเทศไทยเกนกวา

90 วนตองไปรายงานตวยงสำานกงานตำารวจตรวจคนเขาเมองซงมจำานวนเจาหนาทไมพอเพยงและไมสามารถพดภาษาญปนไดและตองรายงานตวกบเจาหนาทพรอมกบแรงงานตางดาวชาวพมาจำานวนมากทำาใหตองรอเปนเวลานานและเกดความรสกทไมด 2.3การไมรบอนญาตใหทำางานทงทไดรบคาจางและงานอาสาสมคร แมจงหวดเชยงใหมจะมสนทนาการทหลากหลาย แตผพำานกระยะยาวทมสขภาพดและมความรความสามารถยงมความตองการทจะทำางาน ในบางโอกาส โดยเฉพาะงานอาสาสมครในดานตางๆ เพอทำาใหใชชวตในบนปลายอยางมคณคา และลดความเบอหนายแตกฎหมายไทยไมอนญาตแตในประเทศมาเลเซยอนญาตใหผพำานกระยะยาวสามารถประกอบอาชพและถอครองทรพยสนไดเชนเดยวกบชาวมาเลยทำาใหประเทศไทยขาดศกยภาพในการแขงขนในดานนไป จากศกยภาพและความทาทายขางตน นำาไปสแนวการพฒนาการทองเทยวแบบพำานกระยาวของชาวญปนในจงหวดเชยงใหมทเปนรปธรรมไดดงน 1. การจดตงศนยประสานงาน Long Stay รฐบาลกลางหรอทองถนควรจดตงศนยประสานงานLong Stay โดยจดใหมเจาหนาททมความเชยวชาญดานภาษาญปนเพอนำาหนาทประชาสมพนธการทองเทยวแบบพำานกระยะยาวตลอดจนเปนอำานวยความสะดวกประสานงานดานตางๆใหกบผพำานกระยะยาวทอยในจงหวดเชยงใหม เชนเดยวกบศนยSilverCenterของมาเลเซย 2 การดำาเนนการดานการตลาด ภาครฐตองสนบสนนงบประมาณงบพฒนาจงหวดเพออบรมบคลากรสรางเครอขายผประกอบการใหเขมแขงและพฒนาตวสนคาและบรการใหตรงกบความตองการของชาวญปนตลอดจนสนบสนนงบประมาณในการประชาสมพนธการรวมงานแสดงสนคาการจบคธรกจกบนกธรกจชาวญปนอยางตอเนอง

35

นอกจากน ตองมความรวมมอในการพฒนาเครอขายสมาคมของผพำานกระยาว ในจงหวด ใหมกจกรรม นนทนาการ(Retirement School) ไดแก การเรยน ภาษา แลกเปลยนวฒนธรรมอยางตอเนองเพอใหชาวญปนผพำานกระยะยาวสามารถพำานกไดอยางมความสข 3.ปรบปรงกฎระเบยบจากภาครฐ ไดแก3.1พจารณาเพมระยะเวลาVisaจาก1ปเปน3ปเพอสรางความเชอมนใหกบชาวญปน3.2จดใหมสถานทรายงานตวนอกสถานทแยกตางหากจากแรงงานตางดาวหรอมอบหมายใหมตวแทนดำาเนนการแทนหรออนญาตใหมการรายงานตวโดยระบบinternet3.3อนญาตใหผพำานกระยะยาวสามารถทำางานในลกษณะอาสาไดโดยเฉพาะอยางยงในดานการใหการศกษาดานภาษาดานเกษตรดานวฒนธรรม เปนตน เพอลดความเบอหนายและสรางความเขมแขงทางเศรษฐกจและสงคมใหกบจงหวดเชยงใหมตอไป

จากขอมลขางตนอาจสรปไดวา การพฒนาการทองเทยวแบบพำานกระยะยาวของชาวญปนในจงหวดเชยงใหม เกดจากศกยภาพของการเปนเมองนาอย และมความสำาคญในตอเศรษฐกจของจงหวดเปนอยางมาก ประกอบกบแนวโนมของการเขาสสงคมผสงอายของโลกตลอดจนแรงกระตนจากคาครองชพและภยพบตในประเทศญปนเปนตวเรงใหจำานวนผพำานกระยะยาวในเชยงใหมเพมสงขน แมวาในการพฒนาการทองเทยวระยะยาวของชาวญปนจะมปญหาและอปสรรคในเรองกฎระเบยบภาครฐ ภาษา และในเรองการตลาด แตหากมความรวมมอจากภาครฐ ทองถน และเอกชนรวมกนแกไขแลว เชอมนวาการทองเทยวแบบพำานกระยะยาวจะมอนาคตทสดใสอยางแนนอน


โดยนายณรงคคองประเสรฐประธานหอการคาจงหวดเชยงใหม

นกศกษาวทยาลยปองกนประเทศรนท2555หลกสตรปองกนประเทศรวมภาคเอกชนปรอ7029/55

โดยนายณรงคคองประเสรฐ

36

การนำาผชำานาญการหรอชางฝมอตางชาตเขามาปฏบตงานในโครงการทไดรบการสงเสรมการลงทนเปนหนงในสทธประโยชนทไมใชภาษอากรของบโอไอและเพออำานวยความสะดวกในการใชสทธประโยชนนบโอไอไดนำาระบบอเลกทรอนกสเขามาใหบรการซงจะนำาเสนอใหไดทราบถงแนวปฏบตและหลกเกณฑอนๆดงน

BOI

ผรบบรการเปนใคร? ผทสามารถใชบรการไดตองเปนผทไดรบการสงเสรมการลงทนจากบโอไอ และจะตองไดรบบตรสงเสรมแลว ซงจะตองยนเรองขอใชสทธและประโยชนตามมาตรา25และมาตรา26แหงพระราชบญญตสงเสรมการลงทนพ.ศ.2520 เพอนำาผชำานาญการหรอชางฝมอตางชาตรวมทงครอบครวเขามาอยในราชอาณาจกรและปฏบตงานในกจการทไดรบสงเสรมฯ(สำาหรบการขอใชสทธประโยชนตามมาตรา24แหงพระราชบญญตสงเสรมการลงทนพ.ศ.2520 จะใชในกรณของผทไดยนขอรบการสงเสรมแลว แตอยระหวางการพจารณา หรอไดรบการพจารณาอนมตใหไดรบการสงเสรมจะยงคงยนเรองเปนเอกสาร เนองจากระบบจะพฒนาในระยะท2ตอไป)

แนวทางปฏบตสำาหรบผรบบรการ ผรบบรการจะสามารถเรมใชระบบอเลกทรอนกสของระบบงานชางฝมอไดโดยจะตองดำาเนนการดงน 1. ตามประกาศสำานกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทนทป.2/2555ลงวนท12เมษายน2555เรองหลกเกณฑและวธปฏบตในการขออนญาตนำาคนตางดาว เขามาในราชอาณาจกรดวยระบบอเลกทรอนกส สำาหรบระบบงานชางฝมอ (e-ExpertSystem) มผลบงคบใชอยางเปนทางการและเรมบงคบใชแลวตงแตวนท12เมษายน2555โดยสามารถดาวนโหลดไดทhttp://www.boi.go.th/upload/content/por2_2555_90441.pdf

2. ผรบบรการจะตองจดทำาขอตกลงการขออนญาตนำาคนตางดาวเขามาในราชอาณาจกรตามาตรา 25 และมาตรา26 แหงพระราชบญญตสงเสรมการลงทนพ.ศ.2520 ดวยระบบอเลกทรอนกสสำาหรบระบบงานชางฝมอ(e-ExpertSystem)โดยผมอำานาจลงนามผกพนบรษท ตามหนงสอรบรองการจดตงบรษทของกระทรวงพาณชย ไดรบมอบอำานาจจากบรษทแลวลงนามทายขอตกลงและประทบตราสำาคญของบรษท(ถาม)ตามทายประกาศสำานกงานฯทป.2/2555 3. ผรบบรการจะตองไดรบรหสผใชงาน (Username) และรหสผาน (Password) เพอเขาระบบงานชางฝมอ (e-ExpertSystem)โดยทายประกาศสำานกงานทป.2/2555ไดแนบตวอยางหนงสอมอบอำานาจใหผรบมอบอำานาจมาดำาเนนการแทนบรษทในการรบUser ID และ Password ทงนผรบมอบอำานาจและ/หรอผรบมอบอำานาจตองเปนเจาหนาทของบรษทเทานน โดยแนบสำาเนาบตรประชาชนบตรประจำาตวพนกงานพรอมรบรองสำาเนา หรอแนบหนงสอหวจดหมายบรษทรบรองการเปนพนกงานของบรษทโดยกรรมการผมอำานาจลงนามผกพนบรษทตามหนงสอรบรองการจดตงบรษทของกระทรวงพาณชยหรอโดยผจดการแผนกบคคลลงนามรบรองแลวประทบตราสำาคญของบรษท(ถาม)

บโอไอกบการใหบรการระบบอเลกทรอนกสงานชางฝมอ

เครดตภาพ ทมา:https://www.morebooks.de/store/gb/book

BOI

หนงสอมอบอำานาจตองแนบเอกสารประกอบการพจารณาพรอมรบรองสำาเนาทกฉบบ และประทบตราสำาคญของบรษท(ทหนงสอมอบอำานาจหนงสอรบรองของบรษทและบตรประจำาตวผมอบอำานาจ)ดงน - สำาเนาหนงสอรบรองของบรษทไมเกน 6 เดอนนบแตวนทออกหนงสอฯ - สำาเนาบตรประจำาตวผมอบอำานาจ ถาเปนคนตางดาว ใหสำาเนาหนงสอเดนทาง หนาทมรป และหนาวซาลาสดทยงมอายหรอสำาเนาใบอนญาตทำางาน - สำาเนาบตรประจำาตวผรบมอบอำานาจ - อากรแสตมป10บาท 4.กรณผรบบรการรายใหมกลาวคอเรมใชสทธประโยชนดานชางฝมอของบโอไอเปนครงแรกใหเขาใชระบบทนท หากผานเงอนไขขอ2และ3ขางตน 5. กรณผรบบรการรายเดมจะตองลงขอมลตำาแหนงทไดรบอนมตพรอมขอมลของชางฝมอ/ผชำานาญการตางชาตและครอบครว(ถาม)ใหครบถวนกอนเรมใชระบบงานชางฝมอ(e-ExpertSystem)

การสมครอบรมเพอเขาใชบรการ กอนการใชบรการงานระบบงาน เจาหนาททมหนาทประสานงานของแตละบรษทฯ จะตองผานการอบรมการใชระบบงานอเลกทรอนกสของระบบงานชางฝมอเสยกอน เพอจะไดเขาใจและเขาถงระบบการใชงานไดอยางถกตอง โดยการยนเอกสารตามขอ2และ3รวมถงการสมครเขารบการอบรมซงในขณะนยงไมมคาใชจายใดๆทงสนในระหวางการเรมใชระบบงานชางฝมอน ผใชบรการสามารถตดตอไดทกลมชำานาญการตางประเทศศนยบรการวซาและใบอนญาตทำางาน อาคารจตรสจามจรชน18ถนนพญาไท แขวงพญาไท เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330 หรออเมล:[email protected]โทรศพท022091164และ022091166และขอมลดานการสมครเขารบการอบรมทโทรศพท002091163

การรบหนงสออนมตจากการเขาใชบรการ ผรบบรการสามารถตดตามผลการพจารณาจากระบบไดตลอดเวลาตามตองการ เมอไดรบการอนมตแลว ระบบจะแจงรหสการรบหนงสออนมตใหผรบบรการพมพหนงสอแลวนำามารบหนงสออนมตไดทศนยฯเชยงใหม เพอตดตอกบสำานกงานตรวจคนเขาเมองและกรมการจดหางานในทองทจงหวดซงไดแจงความประสงคไวเมอยนเรองผานระบบ กลมผชำานาญการตางประเทศ กำาหนดแผนใหการยนเรองกรณขออนญาตใหชางฝมอ/ผชำานาญการตางชาตมาปฏบตงานเปนการชวคราว(ไมเกน6เดอน)และมาทำางานชวคราวเปนการเรงดวน(ไมเกน30วน)ตองทำาขอตกลงฯพรอมรบUerNameและPasswordเพอเขาใช ระบบงานชางฝมอ (e-Expert System) ในการยนคำารองขอตงแต 1สงหาคม2555 และการยนเรองทเหลอทงหมดตองยนผานระบบเทานนตงแตวนท1มกราคม2556เปนตนไป

37

38

ขาวฝากประชาสมพนธ

รองผวาราชการจงหวดเชยงใหม นายเจรญฤทธ สงวนสตย ประธานในพธเปดโครงการ @Curve เชยงใหม กลาวแสดงความยนด และชนชมโครงการ @Curve เชยงใหมทไดดาเนนการเพอประโยชนแกเยาวชน ประชาชนในจงหวดเชยงใหม และภาคเหนอ โดยทโครงการไดดาเนนเชงรกในธรกจ Community Mall มงเนนการถายทอดความร การศกษาในดานตางๆแกเยาวชน เปนศนยรวมรานคา รานอาหารซงเปนทางเลอกในการอานวยความสะดวก และเออประโยชนใหสงคมเชยงใหม งานเปดตวโดครงการครงน ยงไดรบเกยรตจากกงสลใหญสาธารณรฐประชาชานจนประจาจงหวดเชยงใหม ทาน จาง เหวย ฉาย รวมแสดงความยนด โดยม คณสมศร ศรมนส เปนประธานจงหวด กรรมการโครงการ @Curve เชยงใหม นายชชวาลย ศรมนส กลาวขอบคณในความรวมมออนดทโครงการไดรบจากองคกรการศกษา หนวยงานเอกชนทางดานการศกษา องคกรธรกจ รานคาตางๆทเขารวมเปดโครงการเพออานวยความสาดวกใหแกเยาวชน ผปกครอง และประชาชนทวไปไดใชในบรการและโครงการหวงเปนอยางยงวาจะไดเปนสวนหนงในการพฒนาสงคมเชยงใหม

สอบถามรายละเอยดเพมเตมฝายประชาสมพนธ บรษทสสน เอเจนซ จากดT/F 053-283708 , 081-7643103 (คณเกศรนทร เกดสข)

@ Curve พรอมเปดโลกการศกษา และศนยกลางชมชนเชยงใหม

39

การแสดงผสมผสานการฟอนราลานนารวมสมย “กวนางแกว” ชดน ไดรบแรงบนดาลใจจากเนอเรองโดยคาบอกเลาของอาจารยวถ พานชพนธ ซงเนอเรองมความสมบรณและนาเสนอความเปนลานนาในหลากหลายมตและหลากหลายบรบท ทงนทางผจดไดดดแปลงเนอเรองบางสวนเพอใหมความสะดวกในการทาการแสดงในรปแบบลานนารวมสมย

“กวนางแกว” กลาวถงเรองราวของสตรลานนานางหนง ทสบทอดความเชอและวฒนธรรมการนบถอผบรรพบรษ ในหมบานกงกลางหบเขาทซงเปนทางผานของเหลาพอคาววตาง นางไดพบและมปฏสมพนธกบแสงเมอง พอคาววตางทมาพรอมกบกองคาราวาน และจากไปในอกไมนาน เพอทาการคาขาย เรองราวดาเนนมาถงจดทนางไมสามารถควบคมตนเองและวญญาณอนบาคลงของตวเองไดอกตอไป จงไดออกตามหาแสงเมอง และตายจากไประหวางการเดนทางครงนน สถานทแหงนนจงไดรบการเรยกขานวา กวนางแกว เนองเพราะเชอวานางยงคงรออยทนนและไมเคยจากไปไหน กวนางแกว สอใหเหนถงศลปะและวฒนธรรมแกนแทของลานนาทไมสามารถหาดไดในการแสดงทวไป อาทเชน วฒนธรรมสายแม ซงมประเพณการฟอนผและการบชานบถอบรรพบรษ ความเชอในเรองของการบชาวญญาณและสงทมองไมเหนแตสมผสไดดวยความรสก เลาผานการฟอนราในบรรยากาศของโรงละครแบบเปด และการออกแบบการแสดงทผชมสามารถรบชมการแสดงไดรอบดานการออกแบบแสงทใชในการแสดงเปนแสงไฟธรรมชาต โดยการใชตะเกยงนามน ตลอดเวลาของการชมการแสดง

ออกแบบการแสดงโดย แววดาว ศรสข และ รณรงค คาผา

การแสดงม 6 รอบ (บตรไมระบทนง)วนท 4-5, 11-12 และ 18-19 มกราคม 2556 เวลา 19.00น.

ณ โรงละครขาวเขา ศนยวฒนธรรมเชยงใหม ถ.ววลาย อ.เมอง จ.เชยงใหมตดตอสอบถาม 053-202-993-5

*พเศษสาหรบนกเรยนนกศกษาเมอเขามาเปนกลมคณะ 50 คนขนไป ราคา 100 บาท/ทาน

KEW NANG KAEW TEASER / “กวนางแกว”

39

40

News Update

การพฒนาแผนแมบทเพอขบเคลอนภาคเหนอตอนบน 1 สการเปน NortherN CosmetiC Valley

หอการคาจงหวดเชยงใหม และอทยานวทยาศาสตรและเทคโนโลย มหาวทยาลยเชยงใหม (เดมคอ ศนยพฒนาเทคโนโลยเพออตสาหกรรม)รวมกนจดทำาแผนแมบทดานเครองสำาอางในการพฒนาเกษตรสรางสรรคสอตสาหกรรมเครองสำาอางขนมเปาหมายการเปนฐานการผลตดานเกษตรสรางสรรคสอตสาหกรรมเครองสำาอางภาคเหนอNorthernCosmeticValleyในระยะเวลา4ปโดยมพชสมนไพรนำารองทมศกยภาพในการพฒนาสอตสาหกรรมเครองสำาอางธรรมชาตและอนทรยเชนนำาผงลำาไยขาวกำาและลำาไยเปนตน การจดทำาแผนแมบทดงกลาวมการประชมระดมความคดเหนหลายครงระหวางผประกอบการดานธรกจเครองสำาอางทงจากในประเทศและตางชาต ผเชยวชาญจากหนวยงานภาครฐนกวจยจากมหาวทยาลยชนนำาตางๆ เพอสรางเครอขายความรวมมอใหเขมแขง และกำาหนดแนวทางการพฒนาและขบเคลอน ทจะเพมมลคาใหกบผประกอบการในธรกจน ดร.ณรงค คองประเสรฐ ประธานกรรมการหอการคาจงหวดเชยงใหม กลาววา “เมอโครงการนสำาเรจ จากเดมทตางชาตจะมาซอสมนไพรดบจากสวนกโลกรมละบาท ถาเราสามารถผลตสวนผสมสารตงตนเครองสำาอางเองได มลคาจะเพมขนเปน กโลกรมละแสนบาท”

ในแผนแมบทนกำาหนดยทธศาสตรในการขบเคลอนไวคอการสรางความเขมแขงของเครอขายผผลตสวนผสมสารตงตนเครองสำาอางและผประกอบการธรกจสปาใหมความเขมแขงภายใน1 ปการยกระดบสมนไพรธรรมชาตทองถนสอตสาหกรรมเครองสำาอางธรรมชาตและอนทรยดวยนวตกรรมภายใน2-3ปและการยกระดบโครงสรางสนบสนนธรกจและนวตกรรมเครองสำาอางธรรมชาตและอนทรยเพอการบรหารจดการอยางยงยนภายใน 4 ป โดยผลลพธทไดคอมลคาทางเศรษฐกจทเพมขนทงหมดในหวงโซมลคา ทงผประกอบการในระดบตนนำา กลางนำา และปลายนำา จากการเขาสการเปนNorthernCosmeticValley กจกรรมทใชในการขบเคลอนในปแรกนน จดการประชมเพอสรางและพฒนาความรวมมอระหวางทกฝายในเครอขายทงดานความปลอดภยและดานการตลาด การสำารวจจดทำาฐานขอมลทงแหลงปลกผแปรรปวตถดบผผลตเครองสำาอางผจำาหนายนกวจยแหลงทนสนบสนนขอมลความตองการสทธบตรและงานวจยทเกยวของกบเครองสำาอางของกลมจงหวดภาคเหนอตอนบน1ทพรอมถายทอดใหกบผประกอบการเพอสรางเครอขายความรวมมอใหมความแขงแรง

41News Update

กจกรรมถดมาคอการบมเพาะเพมศกยภาพผประกอบการอตสาหกรรมเครองสำาอางทมความพรอมในการพฒนาผลตภณฑใหมจากโครงการนำารอง พรอมทงมการสรางแผนนวตกรรม แผนการตลาด แผนธรกจเพมศกยภาพผประกอบการอตสาหกรรมเครองสำาอางปลอดภยอกดวย พรอมจดทำาเวบไซดเผยแพรและเปนสอกลางขอมลดานอตสาหกรรมเครองสำาอางในภาคเหนอตอนบน1 การสำารวจจดทำาฐานขอมล แหลงปลก ผแปรรปวตถดบผผลตเครองสำาอาง ผจำาหนาย นกวจย แหลงทนสนบสนน ขอมลความตองการ สทธบตรเครองสำาอาง และงานวจยทเกยวของกบเครองสำาอางของกลมจงหวดภาคเหนอตอนบน1และผลตภณฑตนแบบทไดจากโครงการบมเพาะมกจกรรมการพาผประกอบการไปรวมงานแสดงสนคาเครองสำาอางภายในประเทศ และจดทำาสอประชาสมพนธเพอชวยสงเสรมดานการตลาดใหกบผผลตและจดจำาหนาย เมอมการสรางผลตภณฑนำารองออกในปแรกแลวกจกรรมในปถดมาจะเนนไปทการผลกดนใหผลตภณฑเครองสำาอางทมอตลกษณความเปนลานนาเปนทรจกในตลาดมากขนดวยการพฒนาสถานทจดแสดงผลตภณฑเครองสำาอางกลมภาคเหนอตอนบน 1 การเชอมโยงเขากบธรกจทองเทยวโดยการสรางประสบการณการใชเครองสำาอางกลมจงหวดภาคเหนอตอนบน1ดงเชน การทองเทยวของเกาหลทนกทองเทยวทกคนจะไดลองผลตภณฑโสมทประสบความสำาเรจในระดบโลกมาแลว ทางหนวยงานภาครฐยงมแผนชวยผลกดนใหมการรณรงคการใชเครองสำาอางกลมจงหวดภาคเหนอตอนบน1อกดวยนอกจากจะเนนการยกระดบมาตรฐานผลตภณฑเครองสำาอางทงในดาน

การผลตการเกบเกยวการ-แปรรปและการตลาดใหเขาสการเปนเครองสำาอางรองรบมาตรฐานสำาหรบAECอกดวยมการสงเสรมการผลตเครองสำาอางจากเกษตรอนทรยใหมปรมาณมากขน มการเสนอโครงการสรางโรงงานตนแบบในพนทของอทยานวทยาศาสตรและเทคโนโลย มหาวทยาลยเชยงใหมทไดมาตรฐานในการผลตเครองสำาอางและตรวจสอบมาตรฐานเครองสำาอาง เพอรองรบการผลตตามความตองการของผประกอบการทจะชวยใหผประกอบการสามารถทดสอบการผลตไดในปรมาณพอเหมาะตอการทดสอบดานการตลาด มการขายสารตงตนทมอตลกษณลานนานในปรมาณไมสงใหกบผประกอบการธรกจสปาเพอนำาไปใชในการผลตภณฑดานสปาทมสตรเปนของตนเองแตยงคงไวซงอตลกษณทางดานลานนา ในระยะยาวจะมการยกระดบ

โครงสรางสนบสนนธรกจ การสรางความเขมแขง และการเพมขดความสามารถในการแขงขนทงในระดบประเทศ และระดบนานาชาตดวยกลไก การมหองปฏบตการกลางสำาหรบธรกจเครองสำาอางโดยเฉพาะดานการทดสอบความปลอดภยและประสทธศกยการรบรองมาตรฐานผลตภณฑเครองสำาอางกลมภาคเหนอตอนบนการใหคำาปรกษาดานการผลตออกแบบบรรจภณฑการเงนการตลาดการบรหารจดการ การเพมจำานวนหนวยบมเพาะธรกจเครองสำาอางการสรางแบรนดในตลาดตางประเทศรวมทงการมแผนพฒนาบคลากรเพอรองรบอตสาหกรรมเครองสำาอางทจะเตบโตในอนาคตเพอความยงยนของอตสาหกรรมเครองสำาอางภาคเหนอตอนบน1

N

42

เพอนสมาชกใหมประจาเดอนมกราคม 2556

รานกานดาราสปา 2/2 ถ.นมมานเหมนทร ต.สเทพ อ.เมอง จ.เชยงใหม 50200

โทร.053-289241 , 081-4505215

คณภทรภร วงศปาขามบรษท ชวา สปา เชยงใหม จากด

เลขท 4/2 ถ.หสดเสว ตาบลศรภม อ.เมอง จ.เชยงใหม 50200 โทร.053-405129 , 085-6229911

คณปารยสา สมศกด

บรษท โรงนาแขงวงสงหคาอตสาหกรรม จากด ทอย 161 ถ.รตนโกสนทร ต.ชางมอย อ.เมอง จ.เชยงใหม 50300

โทร.053-872697 โทรสาร.053-872697

คณกฤตภาส โตไพบลย หางหนสวนจากด อสรยะผล เลขท 302 ถนนปาตน ต.ปาตน

อ.เมอง จ.เชยงใหม50300

คณพรกต จงรกษสตย

รานเฮอนอฐมอญ เลขท 279 หม 10 ถนนเชยงใหม-ฮอด ต.หางดง อ.ฮอด

จ.เชยงใหม 50240

คณชตมา ดลมณ ราน บมบมการเกษตร

140/8 ถนนเจรญเมอง ต.วดเกต อ.เมอง จ.เชยงใหม 50000 โทร.081-7641576

คณธนดา กจเศรณ

บรษท เจรญมอเตอร(เชฟโรเลต) เลขท 81 ถนนพระปกเกลาตาบลพระสงห อาเภอเมอง

จงหวดเชยงใหม 50200

คณทวทกข แสงวณชรานววหนอนเตอรเลขท 96/2 หม 4 ต.มะเขอแจ

อาเภอเมอง จงหวดลาพน 51000

ส.อ.ภวชย คากาศ

บรษท ควอลต ออยล ลาพน เลขท 190 หม 3 ถนนเชยงใหม-ลาปางตาบลมะเขอแจ

อาเภอเมอง จงหวดลาพน 51000

คณศรธนย ดษฐศร บรษท xs and solutions จากด

เลขท 78/3 ถนนววลายตาบลหายยา อาเภอเมอง จงหวดเชยงใหม 50100

คณจรญโรจน กระแสสข

the chamber magazine

Documents