The Lees GroupENJOY THE ART LIVING SPACE OF LEES

PAGE01 麗尊簡介 PAGE12~13 休閒中心

PAGE02 交通介紹 PAGE14 餐飲美學

PAGE04~11 客房介紹 PAGE15 多功能廳

PAGE16 多元服務

ENJOY THE ARTLIVING SPACE

OF LEES

麗尊團隊深植創辦人的理念，始終如

一、不斷尋求進步與專業提升，以堅持提

供更優質之服務、藝術人文鑑賞、地方特

色、旅遊與商務配套、及滿足每位賓客之

需求與期待為每日的最高目標。

麗尊共230間客房、設計延續大廳現

代新古典元素，大理石、楓木及進口家具

，搭配精心設計小物格外溫馨。

抵達樓層玄關優先映入眼簾為窗外水

公園與文化中心的綠意景致，每間客房大

門皆內縮給予賓客更多隱私，廊道圍繞中

庭空中花園、自然採光，房內挑高寬敞，

彷彿賓客住家外之最佳高雄家邸。

大高雄之最領袖般房型

全館房型皆10坪以上

挑高皆超過3米5

01PAGE

02PAGE

POINTS OF INTERESTS 有趣景點 アクセス

1. 蓮池潭 Lotus Lake2. 孔廟 Confucius Temple3. 鳳山舊城 FongShan Old Town4. 柴山自然公園 TzaiShan Natural Park5. 美術館 Kaohsiung Museum of Fine Arts6. 科博館 National Science & Technology Museum7. 愛河/真愛碼頭 Love River/True Love Ferry Pier8. 六合夜市 LiuHo Night Market9. 南華街 NanHua Road10. 大統262商圈 TaTung262 Shopping District11. 西子灣 CiZuWan Harbor12. 歷史博物館 Kaohsiung Museum of History13. 中正文化中心 Kaohsiung City Cultural Center14. 中正體育場 JungJeng Sports Stadium15. 新堀江商圈 HsinChuehChiang Shopping District16. 大立精品館 Star Place17. 高雄市政府 Kaohsiung City Government18. 打狗英國領事館 TaKao British Consulate19. 觀海台 Sea View Deck20. 自來水公園 Water Tower Park21. 興中花街 Hsing Chung Florist Street22. 旗後燈塔 CiHou Light House23. 高雄港 Kaohsiung Harbor24. 三多百貨商圈 SanTuo Shopping Districts25. 旗後天后宮 CiHou Tien-Hou Temple26. 旗津海岸公園 CiJin Seashore Park27. 高雄火車站商圈 Kaohsiung Train Station District28. 高雄國際機場 Kaohsiung International Airport29. 廣州商圈 Guang Hua Street Shopping District30. 光華觀光夜市 GuanZhou Street Night Market31. 新大統百貨 Ta-Tung Department Store32. 彩虹公園主題餐飲街 Rainbow Park Restaurants33. 高鐵左營站 Taiwan High Speed Rail Zuoying Station34. 夢時代購物中心 Dream Mall35. 高雄巨蛋(漢神百貨) Kaohsiung Arena

(車程 mins by car)

2530222018127

10125

18814563

181015

30356

323514201335

251020

酒店東向緊鄰自來水公園與高雄

市立文化中心，在熱鬧的市中心佔有

難得的雅靜與大片的綠意，周邊環境

完美結合，亦提高賓客生活空間的悠

閒質感。

酒店坐落市中心樞紐五福路國際

觀光大道上，鄰近國道一號中山交流

道，至機場、台鐵、高鐵等轉運站皆

便捷。

百貨、購物美食、金融商圈、企

業行號及文化休閒，無論旅遊或商務

皆便利。

市中心樞紐交通便捷通達

Traffic

餐旅、商務皆宜

03PAGE

04PAGE

保險箱／環保冰箱／貴妃躺椅／IDD國際直撥

付費Minibar／32吋液晶電視／VOD隨選電影

WIFI無線上網／吹風機、化妝鏡／羽絨枕被、毛毯

獨立淋浴間、浴缸／雜誌櫃、藝術圖組

衣帽櫥(滑動式門)／大理石書桌、文具組

免費礦泉水、迎賓水果

一大床160X200

cm

坪數10~12

二小床120X200

cm/床

SUPERIORROOM 卓越客房

nt$6,600+10%

定價

05PAGE

nt$8,000+10%

32吋液晶電視／VOD隨選電影／IDD國際直撥

WIFI無線上網／大理石書桌、文具組／雜誌櫃、藝術圖組

衣帽櫥 (滑動式門)／保險箱、床頭音響／環保冰箱、膠囊咖啡機

付費Minibar／獨立淋浴間、浴缸／吹風機、化妝鏡、體重機

貴妃躺椅／羽絨枕被、毛毯 ／免費礦泉水、迎賓水果

獨立客廳區

一大床180X200

cm

坪數12

二小床120X200

cm/床

GRANDEROOM 尊榮客房

定價

06PAGE

32吋液晶電視／VOD隨選電影／IDD國際直撥／WIFI無線上網

大理石書桌、文具組／雜誌櫃、藝術圖組／衣帽櫥 (滑動式門)

保險箱／環保冰箱／付費Minibar／獨立淋浴間、浴缸

吹風機、化妝鏡、體重機／貴妃躺椅／羽絨枕被、毛毯

免費礦泉水、迎賓水果

二大床160X200

cm/床

坪數12

QUATRUPLEROOM 溫馨四人房

nt$9,200+10%

定價

07PAGE

nt$10,000+10%

32吋液晶電視／VOD隨選電影／IDD國際直撥／WIFI無線上網

大理石書桌、文具組／雜誌櫃、藝術圖組／衣帽櫥 (滑動式門)

保險箱、床頭音響／環保冰箱、膠囊咖啡機／付費Minibar

獨立淋浴間、浴缸／吹風機、化妝鏡、體重機／貴妃躺椅

羽絨枕被、毛毯 ／免費礦泉水、迎賓水果／獨立客廳區

一大床180X200cm(附設客廳)

坪數16

隔間二大床180X200cm/床150X200cm/床

PREMIERSUITE 首相套房

定價

08PAGE

獨立雙套房、32吋液晶電視X2／分別獨立客用/外用廁所

歐蘇丹衛浴備品／隔屏古董貴、置物架

VOD隨選電影、IDD國際直撥／WIFI無線上網

大理石書桌、文具組／雜誌櫃、藝術圖組／衣帽櫥 (滑動式門)

保險箱、床頭音響／環保冰箱、膠囊咖啡機／付費Minibar

獨立淋浴間、浴缸／吹風機、化妝鏡、體重機

貴妃躺椅、羽絨枕被、毛毯 ／免費礦泉水、迎賓水果

NOBLESUITE 貴族套房

nt$16,600+10%

定價

隔間二大床180X200cm/床

(主臥)

坪數20

150X200cm/床(外房)

09PAGE

nt$16,600+10%

主臥房與獨立客廳／內外獨立32吋液晶電視X2／獨立客用

外用廁所／歐蘇丹衛浴備品／義大利進口家具／隔屏古董貴、置物架

VOD隨選電影、IDD國際直撥／WIFI無線上網／大理石書桌、文具組

雜誌櫃、藝術圖組／衣帽櫥、保險箱、床頭音響

環保冰箱、膠囊咖啡機／付費Minibar／獨立淋浴間、浴缸

吹風機、化妝鏡、體重機／貴妃躺椅、羽絨枕被、毛毯

免費礦泉水、迎賓水果

LEESSUITE 麗尊套房

定價

一大床180X200cm(附設客廳)

坪數20

隔間二大床180X200cm/床150X200cm/床

10PAGE

A 麗尊外觀 B 麗尊套房 C 溫馨客房

D 麗尊大廳 E 商務中心 F 空中花園

G 尊榮客房 H 貴族套房 I 麗尊外觀

J 客房長廊 K 衛浴設備 L 首相套房

11PAGE

12PAGE

室內恆溫控制游泳池，全景落地窗自然採光，南洋休憩氛圍設計，四季皆宜。

加勒碧海休閒中心為全國獨樹風格的空中、室內溫控游泳池及健身中心。

我們提供了大型室內休閒空間，SPA沖泡設施，成人小孩溫水游泳池、蒸

氣浴、三溫暖、健身房、指壓室、電視、池畔休閒閱讀空間，讓您身歷南

洋身心放鬆。營業時間：12:00~22:00

CaribbeanLEISUREWorld加勒碧海˙休閒中心

13PAGE

14PAGE

麗園港式飲茶

南台灣最道地的港

式飲茶與粵菜料理

餐廳。

大廳沙發吧

淡雅咖啡香、精緻

法式甜品，提供無

限時的輕時光。

艾可柏菲

採用多種一流食材

，呈現無國界的美

食社交圈。

Corner酒吧

氣質雅致、浪漫時

尚的新餐飲休憩空

間。

15PAGE

5fBanquetHall

6fBanquetHall

　　集團席宴、企業會議

、商務聚餐、展覽活動、獨

立樓層大型功能廳，國宴廳

可容納200~500人。

圓桌、劇院型、課堂式、

酒會、自助餐或專案客製化

需求、

麗尊酒店提供各式典雅華

麗的功能廳，搭配色系多元

的專業LED燈光與客製桌型

，可供小型至大型會議或活

動、公司聚餐或招待廠商用

餐使用。麗尊團隊以專業、

細心頻獲讚許，宴席顧問客

制化專案規劃，酒會式、走

動式、套餐式、演講式等多

元專案模式，協助企業/團體

會議、席宴完善進行。

集團席宴 企業會議 商務

聚餐 展覽活動 獨立包廂或

開放使用，維多利亞與維納

斯可容納20~360人 圓桌、

劇院型、課堂式、酒會、自

助餐或專案客製化需求

16PAGE

高雄是台灣南部最繁華的國際城

市，這裡有最溫暖人心的笑容、濃濃

的人情味、具體展現現代化的寬闊大

道，當您踏上尋訪高雄的步伐，將會

發現處處都是驚喜！

麗尊酒店總是用心盡力提供各種

多元服務，獨家包裝陸、海、空等餐旅行程，專屬餐旅、精緻

卓越，為每位賓客打造多重感動與值得回味的回憶，無論洽商

或旅遊皆以滿足每位賓客的期待。

專案內容：包艇環灣愛河行 (高雄獨家與私人遊艇公司合

作配套)、觀光農場自由行等。(專案依照麗尊酒店各季公告為主)

ENJOY THE ARTLIVING SPACE

OF LEES

17PAGE

我們期待

您的蒞臨

與為您服務

的機會

ENJOY THE ARTLIVING SPACE

OF LEES 多元服務&客製專案

細 膩 ˙ 典 雅 ˙ 華 麗 ˙ 心 曠 神 怡 的 雅 致 空 間

European Deco Style & Exquisite Details with our Warm-hearted Services

for the Comfort of Your Stay

LeesHotelBOUTIQUE

p1-p4 麗景簡介 P5-p10 客房介紹

ARCHITECTUREDesign

麗景為高雄市巴洛克式建築的代表，細膩

的工法而簡雅，雕刻華麗而不浮誇，成為業界

爭相參訪的建案，也在高雄市中心注入一個更

加與眾不同的生活元素。

01PAGE

乳白色簡雅挑高的大廳，讓人一走進來就感到心曠神

怡，奢華但低調的序曲。櫃台服務採舒適的座椅式，更拉

近與賓客間的距離。另一旁的大廳商務中心，有寬敞的沙

發區、電腦作業區，可供休息閒聊或商務會談，並提供免

費咖啡茶水。

LOBBY& Front Services

02PAGE

免費寬頻有線及無

線上網、歇息閱讀與會

客商談沙發區、免費咖

啡及茶包。

法國廳會議室

可容納10~24人，

提供商務賓客或特

殊聚會一個獨立方

便的場所(需求時

間與費用可與櫃檯

服務人員諮詢)。

03PAGE

波恩客房

米蘭客房

布達佩斯客房

布拉格套房

里昂套房

麗景酒店是全

台灣唯一的全巴洛

克式歐風精品商旅

，各式珍藏藝術品

及名畫，貴族般的

感受。

辦理住房退房

、外幣兌換、代訂

機位、貴重物品寄

放、交通安排、房

客需求服務。

04PAGE

05PAGE

29吋液晶電視／VOD隨選電影／IDD國際直撥

WIFI無線上網／大理石書桌、文具組

雜誌櫃、藝術圖組／衣帽櫥／冰箱

獨立淋浴間、浴缸／吹風機／化妝鏡

茶几、椅／羽絨枕被毛毯

免費礦泉水、迎賓水果

一大床160X200

cm

坪數8

二小床105X200

cm/床

BERNROOM 波恩客房

nt$5,000+10%

定價

06PAGE

nt$6,200+10%29吋液晶電視／VOD隨選電影／IDD國際直撥

WIFI無線上網／大理石書桌、文具組

雜誌櫃、藝術圖組／衣帽櫥／冰箱

獨立淋浴間、浴缸／吹風機／化妝鏡

茶几、椅／羽絨枕被毛毯

免費礦泉水、迎賓水果

一大床180X200

cm

坪數10~12

二小床120X200

cm/床

MILANROOM 米蘭客房

定價

07PAGE

32吋液晶電視／VOD隨選電影／IDD國際直撥

WIFI無線上網／大理石書桌、文具組

雜誌櫃、藝術圖組／衣帽櫥／保險箱

冰箱／獨立淋浴間、浴缸／吹風機

化妝鏡/椅／茶几、椅／羽絨枕被毛毯

免費礦泉水、迎賓水果

MILANROOM 米蘭客房(商務)

一大床180X200

cm

坪數10~12

二小床120X200

cm/床

nt$6,200+10%

定價

08PAGE

32吋液晶電視X2式／VOD隨選電影

IDD國際直撥／WIFI無線上網

大理石書桌、文具組／雜誌櫃、藝術圖組

衣帽櫥／冰箱／乾溼分離浴室／獨立淋浴間、浴缸

吹風機／化妝鏡/椅／茶几、椅

羽絨枕被毛毯／免費礦泉水、迎賓水果

可選無隔間房有隔間房

坪數15

二大床160X200

cm/床

BUDAPESTSUITE 布達佩斯套房

nt$8,000+10%

定價

09PAGE

PLAGUESUITE 布拉格套房

10PAGE

32吋液晶電視X2式／獨立客廳書房區

VOD隨選電影／IDD國際直撥／WIFI無線上網

大理石書桌、文具組／雜誌櫃、藝術圖組

衣帽櫥／冰箱／乾溼分離浴室

獨立淋浴間、浴缸／吹風機、體重機

化妝鏡/椅／茶几、椅、沙發組

羽絨枕被毛毯／免費礦泉水、迎賓水果

nt$8,000+10%

二大床180X200

cm

坪數15

定價

獨立客房˙大坪數˙雙大床豪華簡雅的歐式套房，寬敞的客廳適合歇息或會談

The Lees Hotel 麗尊酒店 高雄市五福一路105號TEL：886-7-2295000 FAX：886-7-2297000

Lees Boutique Hotel 麗景酒店 高雄市五福一路106號TEL：886-7-2261000 FAX：886-7-2263000

訂 房 組：229-6030 ext.3510/3511訂 席 組：229-6030 ext.3505/3506電子商務組：229-6030 ext.3559http://www.theleeshotel.com/lees/

The Lees Group

‧1975 百星建設創立

‧1982 指標性建築「超群大廈」竣工 (高高屏第一棟23層超高大樓)

‧1983 榮獲中華民國第一屆建築金鼎獎殊榮

‧1987 麗景酒店 Lees Boutique Hotel 開幕

‧1988 麗景酒店榮獲 Clarion International, Choice Lees Hotel 國際認證

‧1998 麗尊酒店 THE LEES HOTEL 開幕

‧2003 麗尊酒店高雄市唯一旅館榮獲高雄市文化局頒發行動美術館殊榮

‧2005 麗尊酒店榮獲國際UTELL訂房評鑑STYLE SELECTION品味精選酒店

‧2008 麗尊酒店榮獲行政院環保署頒發環保旅館評選優選殊榮

‧2009 麗尊酒店榮獲高雄市世界運動會委員會評鑑「貴賓選手住宿首選」

‧2011 麗尊酒店麗園港式飲茶餐廳榮獲高雄市衛生局頒發優良餐廳殊榮

‧2011 艾可柏菲自助料理開幕 CERCLE BUFFET

‧2012 艾可創意廚房開幕 CERCLE e’KITCHEN

‧2013 商品包裝榮獲國家級金點設計獎 Golden Pin Design Award

‧2013 芙悅軒港粵料理餐廳籌備中 FLAVORS (to be opened in 2014)

‧2013 帕可麗旅店籌備開發中 PARK LEES HOTEL (to be opened in 2016)