thuyet minh tcvn kt its

7/25/2019 Thuyet Minh Tcvn Kt Its

1/21

B GIAO THNG VN TI

THUYT MINHTCVN xxxx: 2015

TIU CHUN QUC GIA VCU T!C H" THNG GIAO THNG

THNG MINH

H# NI $ 2015


2/21

Thuyt minh TCVN xxx: 2015

M%C &%C

1 GII THIU TIU CHUN..........................................................................................3

1.1. Tn tiu chun...................................................................................................3

1.2. !" hi#u...............................................................................................................31.3. $h%m &i &' ()i t*+n, - /n, c tiu chun..................................................3

2 CC T4I IU V6 !I7N T89C H THNG GI;< TH=NG TH=NG >INH..............3

2.1. C-c t'i ?i#u@ (A t'i ?in Bun...............................................................................3

2.2. C-c tiu chun ?in Bun tDn, n*Ec................................................................3

2.3. C-c t'i ?i#u@ tiu chun Bu)c t ?in Bun..........................................................F

3 < V4 >C JKCH LM ONG TIU CHUN.....................................................F

3.1. Hi#n t%n, h-t tiPn m%n, ?*Ei (*Qn, RS t%i Vi#t Nm...................................F

3.1.1 Tn, Bun................................................................................................F

3.1.2 uy hD%ch ,iD thn, &Wn tXi (*Qn, RS Vi#t nm (n nYm 2020 &'(Znh h*En, (n nYm 2030......................................................................5

3.1.3 J)i &Ei (*Qn, cD t)c.............................................................................[

3.2. " /D x\y /]n, tiu chun.................................................................................^

3.3. >c (_ch x\y /]n, tiu chun...........................................................................`

F CaN Cb LM ONG TIU CHUN...........................................................................

F.1. $h\n t_ch t'i ?i#u.................................................................................................F.2. ] chdn c-c t'i ?i#u thm chiu x\y /]n, tiu chun.....................................

5 NeI UNG O THf< TIU CHUN.......................................................................10

5.1. ] thXD Tiu chun.........................................................................................10

5.2. Thuyt minh x\y /]n, nSi /un, tiu chun.....................................................10

5.2.1. g] cn thit hXi x\y /]n, in tjc h# th)n, ,iD thn, thn, minh.10

5.2.2. C-c R*Ec x\y /]n, in tjc h# th)n, ,iD thn, thn, minh............11

5.2.3. ThuWt n,k &' (Znh n,hl........................................................................11

5.2.F. Zch & n,*Qi /n,...............................................................................12

5.2.5. !in tjc ?D,ic........................................................................................12

5.2.[. !in tjc &Wt ?".......................................................................................1[

[ fNG JI CHI7U NeI UNG Co; TCVN VI CC T4I IU TH;> !Hf


3/21


1 GI'I THI"U TIU CHUN

1(1( T)* +,)- ./-*

Tiu chun Bu)c ,i &A cpu tjc h# th)n, ,iD thn, thn, minh

1(2( /,3-TCVN xxxx:201F

1(4( /67 8, 89 ;, + ?@ *> .D +,)- ./-*

!in tjc ITg cun, cp mSt hun h chD &i#c ?W hD%ch@ x\y /]n,@tiPn hi &' t_ch h+ c-c h# th)n, hq t+ ,iD thn, thn, minh Rrn, c-ch(Znh n,hl mSt c-ch tn, thP: C-c chsc nYn, /Zch & (*+c /] in tiPn hichD c-c h# th)n, sn, /n, ITgv C-c th'nh hn thm ,i c-c h# th)n, cun,cp /Zch & ITgv C-c ?uwn, thn, tin &' /k ?i#u t n)i c-c chsc nYn, &' c-cth'nh hn h# th)n, ITg

D (@ Tiu chun n'y Buy (Znh &A in tjc h# th)n, chD h# th)n, ,iDthn, thn, minh Int??i,nt TnzDt gyztm { ITg t%i Vi#t Nm. Tiu chunn'y (* mSt hun, tn, thP chD c-c th'nh hn &' m)i ?in t ,ik c-cth'nh hn tDn, ITg.

Tiu chun (*+c - /n, chD &i#c Buy hD%ch@ x\y /]n, ITg tn m%n,?*Ei ,iD thn, (*Qn, RS tDn, cX n*Ec.

2 CEC T#I &I"U V IN T!C H" THNG GIAO THNG THNG MINH

2(1( C?. +9, F,3- +9, F,)* -D*

JA t'i !HCN cp Nh' n*Ec: |N,hin csu@ thit @ ch t%D c-c thit RZh*}n, ti#n &' h# th)n, t] (Sn, iPm t@ ,i-m z-t@ (iAu h'nh hc &chD n tD'n ,iD thn, (*Qn, RS~@ m z) !C.03.050[{10v

JA t'i !HCN cp Nh' n*Ec |L\y /]n, cpu tjc H# th)n, ,iD thn,thn, minh &' c-c Buy chun cn, n,h# thn, tin@ tuyAn thn,@ (iAuhiPn - /n, tDn, H# th)n, ,iD thn, thn, minh t%i Vi#t Nm~@ mz): !C.01.0F11{15v

JA t'i !HCN cp S N,hin csu sn, /n, ,iD thn, thn, minh

ITg tDn, BuXn ?" hi th-c@ (iAu h'nh ,iD thn, &' thu h_ tn h#th)n, (*Qn, t cD t)c Vi#t Nm { > z): T0F03

-D c-D n,hin csu x\y /]n, tiu chun ITg tDn, c-c /] -n hq thuWt c IC; /'nh chD S GTVT c-c nYm 2010@ 2011{2012 /] -ng;$I@ thit ?W tiu chun ITg.

Gi-D tnh H# th)n, ,iD thn, thn, minh@ Nh' xupt RXn GiD thn,&Wn tXiv

2(2( C?. +,)- ./-* F,)* -D* +JK*> *


4/21


th)n, ,iD thn, thn, minh tDn, Bu- tnh BuXn ?"@ hi th-c@ (iAu h'nh@ (XmRXD n tD'n ,iD thn, &' hi th-c hi#u BuX tn c-c tuyn (*Qn, cD t)c. CthP c-c tiu chun Bu)c ,i zu (\y ( (*+c S GTVT ?n hD%ch x\y /]n,:

TCVN xxxx:201F: Tiu chun Bu)c ,i &A H# th)n, ,i-m z-t@ (iAu h'nh

,iD thn, (*Qn, cD t)c TCVN xxxx:201F: Tiu chun Bu)c ,i &A Tun, t\m (iAu h'nh ,iD

thn, (*Qn, cD t)cv

TCVN xxxx:201F: Tiu chun Bu)c ,i &A RiPn R-D ,iD thn, (i#n ttn (*Qn, cD t)cv

TCVN xxxx:201F: Tiu chun Bu)c ,i &A thu h_ (i#n t hn, /n,v

2(4( C?. +9, F,3- +,)- ./-* -;. + F,)* -D*

Ig< 1F`13{1:200^ { Int??i,nt tnzDt zyztmz 8nc mD/?chitctuz D th ITg zctD { $t 1: ITg z&ic /Dminz@ z&ic,Duz n/ z&icz.

ITg Uz g&icz Dcumnt@ /? Hi,hy ;/minizttiDn { Ugtmnt D TnzDttiDn

T'i ?i#u ,iEi thi#u ITg /D Cc cXnh z-t ,iD thn, NhWt Xn Rin zD%n@2010.

JZnh h*En, h-t tiPn ITg c > ,ii (D%n 2011{201F.

4 & O V# M%C PCH RSY NG TIU CHUN

4(1( H,3* +J6*> @/?+ +J,* 76*> F%n, ?*Ei ,iD thn, (*Qn, RS c Vi#t nm (*+c hnh th'nh &' h-ttiPn Bu nhiAu thW @ h\n R t*}n, ()i h+ ?" thD &n,. T_nh (n ny@ ctn, chiAu /'i tn 25[.[`Fm@ tDn, ( (*+c h\n cp BuXn ?" ,wm: h#th)n, Bu)c ?S 1^.22`m chim [@^2v (*Qn, tnh 23.520m chim @0Fv(*Qn, ( thZ `.F2m chim 3@31v (*Qn, huy#n F.`23m chim 1@F@(*Qn, chuyn /n, [.F3Fm &' tn 150.1`^m (*Qn, x hu &]c (*Qn,

,iD thn, nn, thn 201.010m chim ^`@3`. >Wt (S c-c ?D%i (*Qn, t_nhtn /i#n t_ch ?nh th ?' 0@^`mm2@ tn /\n z) ?' 3@0m1000 /\n@ cDn z)n'y ?' cD zD &Ei c-c n*Ec tDn, hu &]c. Tuy nhin@ nu ch t_nh (*Qn, Bu)c?S &' (*Qn, tnh th t ?# cn pt thp.

>%n, (*Qn, RS Vi#t Nm Buy m nh R@ (*Qn, F ?'n x ch c ,n[00m1^.000m Bu)c ?S@ chim ,n F@ (*Qn, 2 ?'n x chim 3[@ cn ?%i(*Qn, h@ t ?# (*Qn, cD t)c ch* (*+c t_nh (n. T%i c-c n*Ec tDn, hu&]c nh* gin,D@ H'n u)c@ Th-i n@ t ?# (*Qn, cD t)c chim t 2 (nF@ cn ?%i hn ?En ?' (*Qn, F{[ ?'n x.

VA t cpu h% tn,@ m%n, ?*Ei ,iD thn, (*Qn, RS ch* (- sn, yucu h-t tiPn inh t { x hSi nh* (*Qn, h@ R-n _nh (*Qn, cDn, nh@ mt

F


5/21


(*Qn, ch* RXD (Xm chD &i#c (i ?%i n tD'n@ m thuWnv zt t*+t cn xXy th*Qn, xuyn ,\y -ch tc ,iD thn,v z) ?*+n, cu yu@ tXi tdn, thp@ ch*(wn, RS &Ei cp (*Qn, cn nhiAuv nhiAu tuyn (*Qn, ,iD thn, miAn njich* (i ?%i (*+c R)n m. TDn, hi chpt ?*+n, (*Qn, RS ch* t)t th c-c

h*}n, ti#n ,iD thn, c- nh\n h-t tiPn &Ei z) ?*+n, ?En@ h iPm zD-t@chim hn ch (%D tDn, &i#c tun, chuyPn tpt cX c-c ( thZ Vi#t Nm hi#nny.

n, ,iD thn, hqn h+@ tDn, ( c ?*+n, x m-y (-n, P@ ?' (c t*n,c} RXn c ,iD thn, Vi#t nm. T_nh (n 3112200 cX n*Ec ( c 2F ti#ux m-y@ ,n 2 ti#u t@ t_nh tun, Rnh x m-y tYn, 1^nYm@ t 1FnYm.ThD Buyt (Znh h /uy#t Buy hD%ch n,'nh cn, n,hi# t { x m-y Vi#tnm (n ,ii (D%n 2020@ th (n 2010 n*Ec t c 2F ti#u x m-y@ nYm 2015 c31 ti#u x m-y &' nYm 2020 c tEi tn 30 ti#u x m-y. JiAu n'y chD thpy nhucu z /n, x m-y nh* mSt ?D%i h*}n, ti#n &Wn tXi ch_nh &n cn D /'i

h'n, chc nYm nk. Cn, (wn, n,hl &Ei &i#c cn twn t%i /n, ,iD thn, hqnh+ tn (*Qn, RS h'n, chc nYm nk.

3.1.2 Quy hoch giao thng vn ti ng b Vit na !n n" 2#2# v$%nh h&ng !n n" 2#3#

GiD thn, &Wn tXi (*Qn, RS ?' mSt RS hWn Bun tdn, tDn, t cpu h%tn, inh t { x hSi. V &Wy@ cn (*+c *u tin (u t* h-t tiPn h+ ?"@ (wn, RS&' RAn &kn, tDn, mSt Buy hD%ch th)n, nhpt c h\n cn,@ h\n cp &' h+t-c@ ?in t ,ik c-c h*}n, thsc &Wn tXi@ h h+ &Ei (iAu i#n (Z ?"@ t%Dth'nh mSt m%n, ?*Ei ,iD thn, thn, zu)t &' c hi#u BuX. Jwn, thQi@ h-t

tiPn h# th)n, (*Qn, RS ()i n,D%i ,n t cht ch &Ei h# th)n, (*Qn, RStDn, n*Ec (P ch (Sn, h+ t-c@ hSi nhW hu &]c &' Bu)c t.

N,'y 2F`200@ Th t*En, Ch_nh h ( " uyt (Znh 132^ J{TT,h /uy#t uy hD%ch ,iD thn, &Wn tXi (*Qn, RS Vi#t nm (n nYm 2020 &'(Znh h*En, (n nYm 2030. ThD Buy hD%ch@ (n nYm 2020@ h# th)n, (*Qn,RS z &Wn chuyPn (*+c 5@5 t h'nh h-ch &Ei 1[5@5 t h'nh h-ch ?u\nchuyPnv h)i ?*+n, h'n, hD- &Wn chuyPn ?' ^[0 ti#u tpn &Ei 35 t tpn h'n,hD- ?u\n chuyPnv z) t c-c ?D%i &'D hDXn, 2@` { 3 ti#u x@ x m-y t 3F { 3[ti#u chic.

>c tiu chun, c Buy hD%ch ?' (Xm RXD (*+c nhu cu &A &Wn tXi h'n,hD- &' h'nh h-ch &Ei chpt ?*+n, t)t@ ,i- cX h+ ?"@ RXD (Xm n tD'n@ ti#n ?+i@iAm ch tin tEi ,iXm ti n%n ,iD thn,@ h%n ch nhim mi t*Qn,. $hpn(pu h'n, nYm ,iXm t 5 { ^ n,*Qi cht /D TNGT.

T ny tEi nYm 2020@ z x\y /]n, 2F tuyn@ (D%n tuyn cD t)c &Ei tn,chiAu /'i hDXn, 2.3`1mv 100 Bu)c ?S &'D (jn, cp thuWtv hD'n th'nhx\y /]n, c-c cu ?En@ thy th 100 cu yu tn Bu)c ?Sv 100 (*Qn, tnh(*+c Xi mt nh] hDc Rtn, ximYn,v 100 x@ cm x c (*Qn, t (ntun, t\m@ xD- 100 cu h. JZnh h*En, (n nYm 2030@ hD'n thi#n &' c} RXnhi#n (%i hD- m%n, ?*Ei t cpu h% tn, ,iD thn, (*Qn, RS@ t n)i (*+c &Eic-c h*}n, thsc &Wn tXi h-c@ ti tc x\y /]n, c-c (D%n tuyn@ tuyn (*Qn,RS cD t)c@ (*Qn, ( thZ@ (*Qn, &'nh (i... Jwn, thQi@ (* &'D cp thuWt h#

5


6/21


th)n, (*Qn, RS hi#n c@ nhnh chn, tiPn hi x\y /]n, h# th)n, (*Qn, RScD t)c thD Buy hD%ch@ (c Ri#t ?' tuyn cD t)c c Nm@ h-t tiPn m%nh m,iD thn, ( thZ.

uy hD%ch (* mc tiu t%i c-c ( thZ ?En hXi h-t tiPn ,iD thn, tlnh

&' ,iD thn, ti cWn chD n,*Qi huyt tWtv iPm zD-t z] ,i tYn, h*}n, ti#n&Wn tXi c- nh\nv ,iXi Buyt n tc ,iD thn, &' RXD (Xm TT;TGT ( thZ. JnnYm 2020@ &Wn tXi x Ru"t cn, cSn, t%i H' NSi (- sn, 25 nhu cu@ t%i T$Hw Ch_ >inh (- sn, 15 nhu cu.

$h-t tiPn ,iD thn, &Wn tXi (Z h*}n, (- sn, yu cu cn, n,hi#hD-@ hi#n (%i hD- nn, n,hi# { nn, thn@ ,n t (*+c m%n, ,iD thn, &WntXi (Z h*}n, &Ei m%n, ,iD thn, Bu)c ,i@ t%D z] thn, zu)t@ chi h_ &Wn tXih+ ?"@ h h+ &Ei ( z) n,*Qi /\n.

Ec &)n (u t* chD x\y mEi h% tn, ,iD thn, (*Qn, RS (n nYm 2020

?' ,n 1.100 n,hn t (wn,. V)n RXD t (*Qn, RS hDXn, [0.500 t (wn,.3.1.3 '(i v&i ng cao t(c

N,'y 01 th-n, 12 nYm 200` t%i &Yn RXn z) 1^3FJ{TT,@ Th t*En, (h /uy#t uy hD%ch h-t tiPn m%n, (*Qn, RS cD t)c Vi#t Nm (n nYm2020 &' tm nhn zu nYm 2020..

N,'y 25 th-n, 02 nYm 2013 t%i &Yn RXn z) 35[J{TT,@ Th t*En, ( cBuyt (Znh $h /uy#t (iAu chnh uy hD%ch h-t tiPn ,iD thn, &Wn tXi (*Qn,RS Vi#t Nm (n nYm 2020 &' (Znh h*En, (n nYm 2030. VA (*Qn, RS cDt)c@ yu cu hXi nhnh chn, h-t tiPn m%n, (*Qn, RS cD t)c@ /] in (n

nYm 2020 c 2.01`@[ m (*Qn, RS cD t)c@ c thP: C-c (D%n cD t)c ( hD'n th'nh@ /'i 1[^ m@ ,wm:

{ Th'nh h) Hw Ch_ >inh { Tun, *}n,@ /'i F0 m@ F ?'n x

{ Cu Gi { Ninh nh@ /'i 50 m@ F ?'n x

{ in !h*}n, { J' %t@ /'i 1 m@ F ?'n x

{ V'nh (i 3 H' NSi (D%n cu $h Jn, { >i Zch@ /'i 2` m@ F ?'n x

{ J%i ?S ThYn, Dn,@ /'i 30 m@ [ ?'n x

{ C-c /] -n hD'n th'nh ,ii (D%n 2013 { 2020: 'i 1.`51@[ m@ ,wm:{ CD t)c c { Nm@ /'i ^^[ m@ F { ` ?'n x

N\n, cp (D%n $h- V\n { Cu Gi@ /'i 30 m

Ninh nh { Thnh H@ /'i ^5 m

Thnh H { H' Tlnh@ /'i 1[0 m

g}n Hu { Tjy Dn J' Nn,@ /'i `F m

J' Nn, { uXn, N,i@ /'i 12^ m

T$ HC> { Dn, Th'nh { u Gi\y@ /'i 55 m u Gi\y { $hn Thit@ /'i ` m

[


7/21


n sc { Dn, Th'nh@ /'i 55 m

Tun, *}n, { > ThuWn@ /'i 5Fm

> ThuWn { Cn Th}@ /'i 3` m

{ CD t)c h_ c@ /'i ^05 m@ F { [ ?'n x H' NSi { %n, g}n@ /'i 120 m

H' NSi { 'D Ci@ /'i 2[F m

H' NSi { HXi $hn,@ /'i 105 m

H' NSi { Th-i N,uyn@ /'i [2 m

H %c { H nh@ /'i 2[ m

H% Dn, { >n, C-i@ /'i 12` m

{ CD t)c h_ Nm: in H { Vn, T'u ,ii (D%n 1 in H { $hj>@ /'i ^[ m@ [ ?'n x.

{ CD t)c h-c: Nh Tn, { $hn Thit@ u Gi\y { J' %t &' mSt z) (D%ntuyn h-c@ /'i hDXn, 200 m.

{ V'nh (i H' NSi@ th'nh h) Hw Ch_ >inh@ /'i F@[ m.

V'nh (i 3 { H' NSi (D%n >i Zch { cu ThYn, Dn,@ /'i 5@[ m@ F { [?'n x

V'nh (i F { H' NSi@ /'i F^ m@ F { [ ?'n x

V'nh (i 5 { H' NSi tiu chun (*Qn, cD t)c@ cp I@ II@ III V'nh (i 3 { th'nh h) Hw Ch_ >inh@ /'i F2 m@ [ { ` ?'n x.

c N,hin csu R zun, mSt z) tuyn cD t)cv (iAu chnh h*En, tuyn(*Qn, cD t)c Ninh nh { HXi $hn, { uXn, Ninh.

/ N,hin csu (u t* x\y /]n, c-c tuyn (*Qn, RS cD t)c thD uyhD%ch (*+c /uy#t hi c nhu cu &Wn tXi &' n,uwn &)n th]c hi#n (u t*.

4(2( & K xZ [*> +,)- ./-*

H# th)n, ,iD thn, thn, minh ITg Int??i,nt TnzDt gyztm ( &'

(n, (*+c - /n, nhiAu n*Ec tn th ,iEi@ (c Ri#t ?' c-c n*Ec nh*: >@NhWt Xn@ ;nh@ 9c@ . Vi#t Nm@ ITg cn, ( Rt (u (*+c n,hin csu@ -/n, nhrm mc (_ch: ,iXm thiPu ti n%n ,iD thn,@ n tc ,iD thn,@ nhimmi t*Qn,@ ,i- th'nh &Wn chuyPnv tYn, hi#u BuX &Wn chuyPn@ t%D (iAu i#nthuWn ?+i t)i ( chD (i ?%i...

H# th)n, ,iD thn, thn, minh RD ,wm pt nhiAu th'nh hn@ h# th)n,cDn h-c nhu@ t h# th)n, BuXn ?" c} RXn nh* h# /n h*En, x@ h# t_n hi#u(iAu hiPn ,iD thn,@ tun, t\m (iAu hiPn@ cm iPm zD-t t)c (S@ cmthD /i ?*u ?*+n,@ (n c-c h# th)n, cD cp h}n nh* h# t_ch h+ thu thW&' x ?" /k ?i#u@ h# /k ?i#u h*En, /n chq (Wu x@ h# /k ?i#u thQi tit@ c-c cn,n,h# &A cXm Rin hc & chD &i#c thu thW /k ?i#u tDn, ,iD thn,@.

^


8/21


D &Wy@ tiu chun n'y cn thit hXi (*+c x\y (]n,@ &:

{ H# th)n, ,iD thn, thn, minh ITg pt hsc t%@ ?in Bun (n nhiAu?lnh &]c@ chuyn mn@ cn hXi c in tjc hDc m hnh c t_nh ch (%D@ hqt+ cn, t-c x\y /]n, c-c h# th)n, ITg c thP. TDn, Buy hD%ch &' h-t tiPn

ITg@ &i#c x-c (Znh in tjc h# th)n, ITg ?' cn, t-c tdn, t\m &' hn, thPthiu (*+c.

{ !in tjc h# th)n, ITg Bu)c ,i z Buy (Znh hun, th)n, nhpt ?'m c} zchD &i#c h*En, /n h)i h+ tiPn hi ITg hu &]c cn, cSn, cn, nh* t*nh\n chD tD'n RS h# th)n, (*Qn, RS Vi#t Nm RD ,wm (*Qn, cD t)c@ Bu)c?S@ tnh ?S &' (*Qn, ( thZ...

4(4( M. \./ xZ [*> +,)- ./-*

Cn, t-c x\y /]n, tiu chun Bu)c ,i chD in tjc ,iD thn, thn,minh t%i Vi#t Nm nhrm:

- JXm RXD h h+ &Ei c-c tiu chun Bu)c t thuSc oy Rn ! thuWt{Tchsc Tiu chun u)c t Ig


9/21


] C^N C_ RSY NG TIU CHUN

](1( /* +\./ +9, F,3-

>c tiu x\y /]n, Tiu chun ?' (* Buy (Znh &A in tjc h# th)n, chDh# th)n, ,iD thn, thn, minh Int??i,nt TnzDt gyztm { ITg t%i Vi#tNm. Tiu chun n'y (* mSt hun, tn, thP chD c-c th'nh hn &' m)i?in t ,ik c-c th'nh hn tDn, ITg. Tiu chun (*+c - /n, chD &i#c BuyhD%ch@ x\y /]n, ITg tn m%n, ?*Ei ,iD thn, (*Qn, RS tDn, cX n*Ec.

VA in tjc h# th)n, ,iD thn, thn, minh Vi#t Nm@ mSt z) c-c c}Bun@ (}n &Z ( tin h'nh n,hin csu@ x\y /]n, &' (A xupt thn, Bu c-c (At'i@ nhim & (*+c nu mc 2.1. Thn, Bu c-c (A t'i n'y@ c-c nhm n,hincsu ( tin h'nh ?] chdn c-c nhm /Zch &@ /Zch & cDn n,*Qi /n, tDn, h#th)n, ,iD thn, thn, minh. TDn, Bu- tnh x\y /]n, tiu chun n'y@ nhmn,hin csu cn, n,hin csu &' thm hXD c-c t'i ?i#u@ (A xupt tn@ t ( ?]

chdn 0^ nhm /Zch & n,*Qi /n,. n c%nh (@ tDn, Bu- tnh x\y /]n, /]thXD@ nhm cn, ?] chdn t'i ?i#u thm chiu ?' c-c tiu chun@ t'i ?i#u c Ig@ NhWt Xn@ Tun, u)c (P c c-c (Znh n,hl@ m tX ch_nh x-c.

](2( &[D ./`* .?. +9, F,3- +/D7 ./,- xZ [*> +,)- ./-*

g /n, c-c t'i ?i#u thm chiu ch_nh nh*:

o Ig< 1F`13{1:200^ { Int??i,nt tnzDt zyztmz 8ncmD/? chitctuz D th ITg zctD { $t 1: ITg z&ic/Dminz@ z&ic ,Duz n/ z&icz.

o ITg Uz g&icz Dcumnt@ /? Hi,hy ;/minizttiDn { Ugtmnt D TnzDttiDn

o T'i ?i#u ,iEi thi#u ITg /D Cc cXnh z-t ,iD thn, NhWt Xn RinzD%n@ 2010v

g /n, c-c t'i ?i#u thm hXD (P tn, h+ &' x\y /]n, h h+ &Ei(iAu i#n Vi#t Nm:

o JA t'i !HCN cp Nh' n*Ec: |N,hin csu@ thit @ ch t%D c-cthit RZ h*}n, ti#n &' h# th)n, t] (Sn, iPm t@ ,i-m z-t@ (iAuh'nh hc & chD n tD'n ,iD thn, (*Qn, RS~@ m z)

!C.03.050[{10vo JA t'i !HCN cp S N,hin csu sn, /n, ,iD thn, thn, minh

ITg tDn, BuXn ?" hi th-c@ (iAu h'nh ,iD thn, &' thu h_ tnh# th)n, (*Qn, t cD t)c Vi#t Nm { > z): T0F03

o -D c-D n,hin csu x\y /]n, tiu chun ITg tDn, c-c /] -n hq thuWt c IC; /'nh chD S GTVT c-c nYm 2010@ 2011{2012/] -n g;$I@ thit ?W tiu chun ITg.

o Gi-D tnh H# th)n, ,iD thn, thn, minh@ Nh' xupt RXn GiD

thn, &Wn tXiv


10/21


5 NI UNG THO TIU CHUN

5(1( [ +/aK T,)- ./-*

!m thD thuyt minh n'y ?' RXn /] thXD |Tiu chun Bu)c ,i &A in

tjc h# th)n, ,iD thn, thn, minh~. C-c nSi /un, ch_nh c RXn /] thXD nh*zu:

1. $h%m &i - /un,

2. ThuWt n,k &' (Znh n,hl

3. C-c t &it tt

F. C-c /Zch & n,*Qi /n,

5. !in tjc ?D,ic h# th)n, ,iD thn, thn, minh

[. !in tjc &Wt ?" h# th)n, ,iD thn, thn, minh

$h ?c 1. Zch & &' chsc nYn, yu cu Thm hXD

$h ?c 2 Gi thit RZ th]c hi#n c-c /Zch & n,*Qi /n, Thm hXD

5(2( T/-Z+ 7,*/ xZ [*> *X, -*> +,)- ./-*

).2.1. *+ c,n thi!t -hi /y 0+ng i!n tc h th(ng giao thng thnginh

>c tiu x\y /]n, mSt in tjc ITg ?' (P (Xm RXD t_nh hX thi tDn, h-ttiPn c-c h# th)n, c (S ?En &' hsc t% tDn, ?lnh &]c ,iD thn, thn, minh.C-c ?+i _ch (m ?%i t]c ti hi c mSt in tjc ITg RD ,wm:

- T%D mSt tm nhn Bu)c ,i hDc hu &]c &A sn, /n, ,iD thn,thn, minh. J\y ?' mSt tDn, nhkn, ?+i _ch ch_nh c &i#c h-t tiPn mSt intjc ITg Bu)c ,i. N cun, cp mSt RXn ,hi hku hnh &A tm nhn c (pt n*Ec()i &Ei ITg. Jc Ri#t hi ,ik mSt msc (S h+ ?"@ in tjc ?' mSt t'i ?i#u thmhXD thuWn ti#n chD tpt cX c-c h-t tiPn ITg &' mSt nhc nh &A hD%ch cnh-t tiPn c-c h# th)n, ITg c mSt (pt n*Ec.

- Gij nhWn /i#n &' m tX (c (iPm c-c th'nh hn hku _ch c h# th)n,ITg Bu)c ,i. uy tnh h-t tiPn mSt in tjc ITg Bu)c ,i (i hi c-c nh' ?W hD%ch &' n,*Qi Buyt (inh hXi zuy n,hl cn thWn &' c h# th)n, &A c-c

th'nh hn (*+c RD ,wm tDn, h# th)n, ITg. >St Buy tnh c hi#u BuX zRD ,wm &i#c nhWn (*+c c-c " in &' yu cu c c-c Rn ?in Bun t tpt cXc-c RS hWn BuXn ?" c nh' n*Ec &A ,iD thn,. JiAu n'y mn, ?%i t BuXchD mSt in tjc m%nh h}n &' hku _ch h}n &' /D ( c-c h# th)n, ITg (*+cx\y /]n, z t)t h}n &' hku /n, h}n. !in tjc ITg cn, ,ij thu hjt (*+ctpt cX c-c Rn ?in Bun n,y t ,ii (D%n (u c Bu- tnh h-t tiPn ITg.

Jwn, thQi n t%D mSt c} z (P thu hjt z] hq t+ cX &A ch_nh z-ch cn, nh*t'i ch_nh c c-c Rn ?in Bun.

- T%D /]n, mSt ch*}n, tnh hun, h-t tiPn chD t*}n, ?i. !in tjc

ITg c thP (*+c h-t tiPn tn, R*Ec cn, &Ei z] m Sn, c c-c yu cu &'z] zn z'n, c c-c ,iXi h- cn, n,h# mEi. !in tjc t%D mSt c} ch (Znh

10


11/21


hnh chD t*}n, ?i h-t tiPn c c-c h# th)n, ITg. !in tjc cn hXi (i t*Ec&'i R*Ec zD &Ei c-c tiPn hi hi#n c tDn, th]c t. T*Ec hi th]c hi#n mSn, c-c h# th)n, ITg@ in tjc ITg z (t nAn mn, chD &i#c iPm zD-t (XmRXD c-c hX nYn, t*}n, th_ch@ m Sn,@ &' t*}n, h+ c c-c h# th)n, (*+c

x\y /]n,.).2.2. 45c b&c /y 0+ng i!n tc h th(ng giao thng thng inh

Tn c} z c-c R'i hdc inh n,hi#m c c-c Bu)c ,i tn th ,iEi (c Ri#t?' inh n,hi#m c > &' c-c n,uyn tc chD &i#c x\y /]n, in tjc ITg t%iVi#t Nm th in tjc ITg n'y cn hXi (*+c x\y /]n, /] tn h*}n, h-h*En, Bu- tnh chsc nYn, nhrm h h+ &Ei tnh hnh cn, nh* ?' (iAu i#nh-t tiPn ITg t%i Vi#t Nm. n c%nh (@ Bu- tnh x\y /]n, in tjc ITg t%iVi#t Nm cn, z (*+c x\y /]n, tn, R*Ec &' (*+c Rt (u t R*Ec x-c(Znh chi tit /Zch & n,*Qi z /n,@ (n x\y /]n, in tjc D,ic@ ti thD ?'x\y /]n, in tjc &Wt ?". u- tnh x\y /]n, in tjc ITg n'y (*+c thP hi#nc thP tDn, hnh 1 /*Ei (\y.

67nh 18 Qu5 t7nh /y 0+ng i!n tc 9T* ti Vit :a

5.2.3.Thut ng; v$ %nh nghSt z) thuWt n,k &' (Znh n,hl (*+c z /n, tDn, RXn thuyt minh:

!in tjc h# th)n, ,iD thn, thn, minh: !in tjc ITg ?' mSt hunh tn, thP c ITg@ chD thpy nhkn, RS hWn cpu th'nh ch_nh c h# th)n,@m)i Bun h# &' hD%t (Sn, t*}n, hq ,ik nhkn, RS hWn n'y.

Zch & n,*Qi /n,: C-c /Zch & ITg cun, cp chD n,*Qi z /n,tDn, Bu- tnh tiPn hi ITg.

!in tjc ?D,ic: > tX tpt cX c-c chsc nYn, h# th)n, Bu- tnh hq t+/Zch & n,*Qi /n,@ Bun h# t*}n, hq ,ik c-c chsc nYn, cn, &i#c chi ztin tsc &' ?uwn, /k ?i#u ,ik c-c h)i chsc nYn,.

11

1( R?. b*/ ./, +,+ b./ 8*>

2( RZ [*> e,* +Jf. &K>,.T%D mSt m hnh c-c m)i Bun h# ,ik chsc

nYn, &' thn, tin (*+c chjn, x ?"

4( RZ [*> e,* +Jf. Vg+ FL-c (Znh &Z t_ c h# th)n, cDn &' thn, tin

tD (i ,ik chjn,


12/21


uwn, /k ?i#u: C-c ?uwn, thn, tin ?D,ic tD (i ,ik c-c chsc nYn,&Ei nhu &' ,ik c-c chsc nYn, &Ei c-c th'nh hn tDn, h# th)n,.

!in tjc &Wt ?": !in tjc &Wt ?" m tX Bun h# t*}n, hq &' chsc nYn,c-c RS hWn tDn, h# th)n, &Wt ?" ITg th]c t@ n (Znh n,hl c-c th]c thP &Wt ?"c h# th)n, ITg c-c h# th)n, cDn &' (u cu)i chD (n &i#c (t c-c h# th)n,cDn &' (u cu)i h+ th'nh h# th)n, th]c t thD c-c ?uwn, in tjc &Wt ?".

).2.=. >%ch v? ngi 0@ng

H# th)n, ,iD thn, thn, minh tiPn hi t%i Vi#t Nm z RD ,wm 0^nhm /Zch & n,*Qi /n,@ RD ,wm:

uXn ?" &' (iAu h'nh ,iD thn,v

Thn, tin ,iD thn,v

Hq t+ hD%t (Sn, x csu hSv

Hq t+ &Wn tXi cn, cSn,v

Thnh tD-n (i#n tv

N\n, cD hi#u BuX hD%t (Sn, x th*}n, m%i.

Hq t+ ?-i x n tD'nv

>qi nhm /Zch & n,*Qi /n, z RD ,wm nhiAu /Zch & &' c-c /Zch &cDn t*}n, sn,. Ty thD (iAu i#n@ hD'n cXnh &' nhu cu h-t tiPn c x hSim' tin h'nh sn, /n, c-c /Zch & h h+ (P (Xm RXD hi#u BuX z /n,@(Xm RXD ?+i _ch inh t@ x hSi &' c-c yu cu ()i &Ei in tjc h# th)n, ,iDthn, thn, minh.

TDn, Bu- tnh h-t tiPn@ c-c /Zch & n,*Qi /n, c thP R zun, c-c/Zch & h h+ (P hn, n,n, m Sn, &' hD'n thi#n h# th)n,. u- tnhn'y hXi (Xm RXD c-c yu cu &' n,uyn tc x\y /]n, in tjc h# th)n,.

] thXD z tnh R'y m tX &A c-c nhm /Zch &@ /Zch & cDn ( (*+cnu tn

).2.). Ai!n tc Bogic

!in tjc ?D,ic h# th)n, ,iD thn, thn, minh (*+c x\y /]n, /] tn&i#c h\n t_ch /Zch & n,*Qi /n,@ x-c (Znh chsc nYn, c thP ch yu c h#th)n,@ Bu- tnh@ Bu- tnh cDnJwn, thQi@ tin h'nh h\n t_ch t cpu ?D,icc ITg &' Bun h# Bu ?%i ,ik c-c chsc nYn,@ x-c (Znh tin tsc ch yu tD(i ,ik c-c chsc nYn, &' Bu- tnh@ (P c thP (Znh n,hl hnh thsc ?uwn, /k?i#u tin tsc Bu ?%i.

!in tjc ?D,ic h# th)n, ,iD thn, thn, minh RD ,wm:

L-c (Znh c-c chsc nYn, ch yu c h# th)n,@ t*}n, sn, &Ei c-c nhm/Zch & ( nu tn.

12


13/21


14/21


tEi chsc nYn, &' /%n, |tEi tn ()i t*+n,~ ()i &Ei c-c ?uwn, tin xupth-t t c-c |chsc nYn, tEi ()i t*+n, (u cu)i.

h V @/* +n*> ./o. *p*> nSi /un, 5.3

> hnh h\n tn, chsc nYn, h# th)n, ch_nh ?' RXn, h\n tn, c-cchsc nYn, z x thD Buy tnh h+ ?" (P c thP thpy c-c tn, chscnYn,@ &Z t_ c mqi chsc nYn, tDn, h# th)n,.

!in tjc ?D,ic h# th)n, ,iD thn, thn, minh xm xt c-c /Zch & n,*Qi/n, /*Ei /%n, c-c chsc nYn, h# th)n, ?'m c} z (P x-c (Znh c-c h#th)n,@ thit RZ th]c hi#n /Zch &. T*}n, (*}n, &Ei c-c /Zch & n,*Qi/n, z c c-c chsc nYn, yu cu t*}n, sn,.

JP tin h'nh h\n t\n, c-c chsc nYn, ?D,ic@ t tin h'nh h\n t_ch c-c/Zch & n,*Qi /n, &' x-c (Znh c-c chsc nYn, cn thit. gu (@ h\n

t_ch@ tn, h+@ h-i Bu-t c-c chsc nYn, thu (*+c th'nh c-c tn, chscnYn, t cD (n thp

TDn, Bu- tnh h-t tiPn@ hi R zun, hDc ?D%i R mStmSt z) ?lnh &]c/Zch &/Zch &/Zch & cDn th c-c chsc nYn, yu cu z (*+c R zun,hDc ?D%i R@ h h+ &Ei nhu cu &' Bu- tnh tiPn hi th]c t.

T nhkn, Bun (iPm tn@ nhm n,hin csu tin h'nh x\y /]n, m hnhin tjc ?D,ic tn, thP@ /] tn 0^ nhm /Zch & ch_nh@ (\y cn, ?' 0^ chscnYn, ch_nh c h# th)n, ,iD thn, thn, minh.

Hnh 1 thP hi#n m hnh in tjc ?D,ic h# th)n, ,iD thn, thn, minh.

Hnh & n'y thP hi#n m)i ?in h# ,ik 0^ nhm /Zch &. VA c-c yu t) t*}n, t-cRn n,D'i@ /D c-c yu t) t*}n, t-c c-c ()i t*+n, (u cu)i pt ( /%n, &'hDn, hj@ cn c hX nYn, m Sn, h-t tiPn tDn, t*}n, ?i@ nn nhmn,hin csu ch (A cW (n yu t) Rn n,D'i c-c chsc nYn, n'y@ chs hn, ?i#t &' (* &'D m hnh in tjc ?D,ic tn, thP.

T m hnh in tjc ?D,ic n'y@ nhm n,hin csu tin h'nh (Znh n,hl c-c?uwn, /k ?i#u ,ik c-c chsc nYn, nSi /un, 5.2@ &' h\n tn, chsc nYn,(*+c nu tDn, h ?c 1

1F


15/21


Hnh 1: M hnh kin trc logic h thng giao thng thng minh

15

4

3

17

18

14

13

33

34

38

37

28

27

P2

Thng tin

giao thng

P1

Qun l v

iu hnh

giao thng

P3

H tr hot

ng x !"u h

P#

H tr v$n

ti !ng !ng

P%

Thanh to&n

i'n t(

P)

*+ng !ao

hi'u ,u hot

ng x

th.ng /i

P0

H tr l&i x

an ton

78

56

26

25

1211

24

23

21

16 15

36

35

21

22

39

40

20

19

42

41

30

29

32

31

9

10


16/21


).2.C. Ai!n tc vt BD

u- tnh x\y /]n, in tjc tn, thP h# th)n, ,iD thn, thn, minh tXiBu nhiAu ,ii (D%n h-c nhu RD ,wm c-c cn, (D%n nh* x-c (Znh c-c /Zch& n,*Qi /n, h h+@ x\y /]n, in tjc ?D,ic h# th)n, &' cu)i cn, ?' x\y/]n, in tjc &Wt ?" ?'m c} z (P tiPn hi c-c /Zch &.

C-c nSi /un, n,hin csu tDn, /] thXD:

h R?. b*/ ./\*/ +/[. /,3* .?. ./o. *p*> +/qK Z)-.n- .D .?. b./ 8 *> +JK*> e,* +Jf. /3 +/;*> >,DK +/i*>+/i*> 7,*/ 89 .?. 7i /j*/ e/;, 8g+ F /3 +/;*>nSi /un, [.1. Thn, Bun,hin csu m hnh in tjc &Wt ?" c c-c n*Ec: >@ NhWt@ nhm n,hin csu(A xupt m hnh in tjc &Wt ?" H# th)n, ,iD thn, thn, minh Vi#t Nmnh* hnh 2

Hnh 2: Kin trc vt l H thng giao thng thng minh ti Vit Nam

1[

H' thng ,un l v iu hnh T

H' thng thng tin giao thng

H' thng h tr hot ng x !4 !"u

H' thng h tr v$n ti !ng !ng

H' thng thanh to&n i'n t(

H' thng n+ng !ao hi'u ,u hot ng !5a x

th.ng /i

H' thng h tr l&i x an ton

Khi trung tm67

8/ 9i:n

iao 6i'n ng;i

6a

4h.ng

ti'n v

thi:t 9?

9=n

;ng

Thng

tin li=n

l! gi>a

4h.ng

ti'n v

4h.ng

ti'n@

Aiu BhiCn x

iao 6i'n ng;i

6


17/21

Thuyt minh TCVN xxx: 2015h T,* /9*/ b*/ *>/sD ./o. *p*> .?. /3 +/;*> +JK*> e,* +Jf.nSi /un,[.2. Vi#c (Znh n,hl n'y ?'m &Z t_ &' &i t c h# th)n, tDn, &i#c th]chi#n nhi#m &@ chsc nYn, &' /Zch & n,*Qi /n,. TDn, m hnh n'y:

- !h)i tun, t\m: RD ,wm c-c h# th)n, c chsc nYn, h\n t_ch@ x ?"&' cun, cp thn, tin chD n,*Qi /n, nh* ?-i x@ c} Bun BuXn ?"@ cn, n@

csu hS@ y t&' ?*u tk thn, tin.- !h)i (*Qn,: D ,wm c-c h# th)n, cn thit (*+c ? (t tn (*Qn,

hDc Rn (*Qn,. C-c thit RZ n'y th]c hi#n chsc nYn, thW@ h\n t_ch &'cun, cp c-c thn, tin ?in Bun (n (*Qn, chD h*}n, ti#n &' n,*Qi (iAuhiPn h*}n, ti#n.

- !h)i h*}n, ti#n: D ,wm c-c h# th)n, (*+c ? (t tn h*}n,ti#n nhrm iPm zD-t hD%t (Sn, c h*}n, ti#nv thu thW /k ?i#u ?in Bun(n h*}n, ti#n &' thu thW@ cun, cp thn, tin chD n,*Qi (iAu hiPn h*}n,ti#n@

- !h)i n,*Qi thm ,i ,iD thn,: RD ,wm c-c h# th)n, c ?in Bun(n n,*Qi /n, (*+c ? (t t%i nh'@ c} Bun &' hu cn, cSn,

- !h)i t n)i tuyAn thn,: ?'m nhi#m & t n)i@ tuyAn /n /k ?i#u:

Thn, tin ?in ?%c ,ik tun, t\m &Ei (*Qn, C2I (*+c ?in ?%c thn,Bu thn, tin & tuyn /i#n Sn, C- Bun,@ n@ iiv

Thn, tin ?in ?%c ,ik x &' (*Qn, V2I (*+c ?in ?%c thn, Buthn, tin & tuyn chuyn /n, tm n,n g8Cv

Thn, tin ?in ?%c ,ik x &' x V2V (*+c ?in ?%c thn, Bu thn, tin

chuyn /n, tm n,n g8Cv Thn, tin ?in ?%c ,ik n,*Qi thm ,i ,iD thn, &' tun, t\m (*+c

?in ?%c thn, Bu thn, tin & tuyn /i#n Sn, ;N@ ii@ 3G@ FG

h RZ [*> F


18/21

Thuyt minh TCVN xxx: 2015 TDn, in tjc &Wt ?" c >@ mqi h# th)n, (*+c t-ch th'nh 2 m hnh

?*u (w /k ?i#u (}n ,iXn Bu- tnh x\y /]n, hsc t% RD ,wm 1 m hnh mtX Bu- tnh t n)i ,ik c-c h# th)n, tDn, ITg &Ei h# th)n, ch_nh &' 01 mhnh m tX Bu- tnh t n)i ,ik h# th)n, &Ei c-c ()i t*+n, (u cu)i tu\nthD n,uyn tc h# th)n, tn, Bu-t (n c-c h# th)n, cDn.

- > hnh ?*u (w in tjc &Wt ?" c Tun, u)c ?%i c mSt h*}n,h- m hnh h &A c} RXn thD h*}n, h- c > nh*n, c mSt z) (iAuchnh nh* ch x\y /]n, mSt m hnh chD mSt h# th)n, ?En@ mqi m hnh zRD ,wm c thP c-c h# th)n, cDn t*}n, t-c &' c-c ()i t*+n, (u cu)i.

- VA c} RXn@ nhm n,hin csu ?] chdn h*}n, h- m hnh h intjc &Wt ?" c Tun, u)c (P x\y /]n, h*}n, h- x\y c-c m hnh intjc &Wt ?" h# th)n, nh* zu:

Lupt h-t t Bu- tnh h\n t_ch@ (Znh n,hl chsc nYn, h# th)n, &'c-c m hnh ?*u (w /k ?i#u ?D,ic@ tin h'nh x-c (Znh c-c h# th)n, ch_nh c

Bu- tnh t n)i &Ei h# th)n, tDn, Bu- tnh ?'m &i#c (P (Xm RXD th]c hi#n(y ( c-c chsc nYn, &' /Zch & n,*Qi /n,. JP (}n ,iXn@ tin h'nh ?WRXn, ?i#t &' h\n t_ch m)i ?in h# c} z (P x-c (Znh z) ?uwn, tin &Wt ?"v

Lupt h-t t Bu- tnh h\n t_ch@ (Znh n,hl chsc nYn, h# th)n,@ c-c()i t*+n, (u cu)i x-c (Znh tDn, ?*u (w /k ?i#u ?D,ic &' c-c m hnh ?uwn,/k ?i#u (P x-c (Znh c-c ()i t*+n, (u cu)i t*}n, t-c ?W RXn, ?i#t &' ch m)i Bun h#v

T c-c ?uwn, /k ?i#u ?D,ic &' c-c RXn, ?i#t @ tin h'nh x-c (Znh c-c?uwn, /k ?i#u &Wt ?" mSt ,i /k ?i#u ?D,ic c thP c nhiAu ?uwn, /k ?i#u &Wt ?".

Tin h'nh (Znh n,hl /k ?i#u &Wt ?" tn ,di@ Rt (u@ t thjc@ (Znh n,hl &'/k ?i#u ?D,ic t*}n, sn,v

Tin h'nh x\y /]n, c-c m hnh ?*u (w in tjc &Wt ?" thD n,uyntc:

) t_ h# th)n, tun, t\m (t t%i tun, t\m@ c-c h# th)n, cDnc-c ()it*+n, (u cu)i R) t_ xun, Bunh h# th)n,@ tDn, (@ c-c h# th)n, cDn ct*}n, t-c &Ei nhu &' t*}n, t-c &Ei c-c ()i t*+n, (u cu)i

C-c ?uwn, /k ?i#u thP hi#n z] t n)i (iPm xupt h-t@ (iPm (n &' tnthn, tinv

1`


19/21


t BNG PI CHIU NI UNG CuA TCVN V'I CEC T#I &I"U THAM HO

TCVN T9, F,3- +/D7 e/aK vdD k, Wkc-*>

1 $hm &i (iAu chnh T] x\y /]n,

2 ThuWt n,k &' (Znh n,hl T] x\y /]n,3. C-c t &it tt T] x\y /]n,

F. C-c /Zch & n,*Qi /n, Ig< 1F`13{1:200^ {Int??i,nt tnzDtzyztmz 8ncmD/? chitctuz Dth ITg zctD { $t 1:ITg z&ic /Dminz@z&ic ,Duz n/

z&icz.ITg Uz g&iczDcumnt@ /?Hi,hy ;/minizttiDn{ Ug tmnt DTnzDttiDn

T'i ?i#u ,iEi thi#u ITg/D Cc cXnh z-t ,iDthn, NhWt Xn Rin

zD%n@ 2010vT'i ?i#u ITg Tun,u)c

JA t'i !HCN cp Nh'n*Ec@ m z)!C.03.050[{10v

JA t'i !HCN cp S@m z): T0F03

-D c-D n,hin csux\y /]n, tiu chun ITgtDn, c-c /] -n hq thuWt c IC; /'nh chDS GTVT c-c nYm2010@ 2011{2012 /] -ng;$I@ thit ?W tiuchun ITg.

Gi-D tnh H# th)n,

,iD thn, thn, minh@Nh' xupt RXn GiDthn, &Wn tXiv

Tn, h+@ t]x\y /]n,F.1. uy (Znh chun,

F.2. Nhm /Zch & BuXn ?" &'(iAu h'nh ,iD thn,

F.3. Nhm /Zch & thn, tin ,iDthn,

F.F. Nhm /Zch & hq t+ hD%t(Sn, x csu hS

F.5. Nhm /Zch & hq t+ &Wn tXicn, cSn,

F.[. Nhm /Zch & thnh tD-n(i#n t

F.^. Nhm /Zch & n\n, cD hi#uBuX hD%t (Sn, x th*}n,

m%iF.`. Nhm /Zch & hq t+ ?-i x

n tD'n

1


20/21


5. !in tjc ?D,ic chD h# th)n, ,iDthn, thn, minh

NtiDn? ITg;chitctu { D,ic?;chitctu@ 8zchn/ InnD&tiDnTchnD?D,y

;/minizttiDn 8IT;{Ug tmnt DTnzDttiDn@zhin,tDn .C.

T'i ?i#u ,iEi thi#u ITg/D Cc cXnh z-t ,iDthn, NhWt Xn RinzD%n@ 2010v

T'i ?i#u &A ITg Tun,

u)c-D c-D n,hin csux\y /]n, tiu chun ITgtDn, c-c /] -n hq thuWt c IC; /'nh chDS GTVT c-c nYm2010@ 2011{2012 /] -ng;$I@ thit ?W tiuchun ITg.

5.1. !in tjc ?D,ic tn, thP

5.2. uwn, /k ?i#u

5.3. $h\n tn, chsc nYn, ?D,ic

[. !in tjc &Wt ?" NtiDn? ITg;chitctu { $hyzic?;chitctu@ 8zchn/ InnD&tiDnTchnD?D,y



T'i ?i#u &A ITg Tun,u)c

-D c-D n,hin csux\y /]n, tiu chun ITgtDn, c-c /] -n hq

thuWt c IC; /'nh chDS GTVT c-c nYm2010@ 2011{2012 /] -n

Tn, h+@ t]x\y /]n,[.1. > hnh h)i in tjc &Wt ?"h# th)n, ,iD thn, thn,minh

[.2. JZnh n,hl chsc nYn, h#th)n,

[.3. *u (w in tjc &Wt ?"

20


21/21


g;$I@ thit ?W tiuchun ITg.

$h ?c 1: C-c /Zch & &' chscnYn, yu cu thm hXD

NtiDn? ITg;chitctu { $hyzic?;chitctu@ 8zchn/ InnD&tiDnTchnD?D,y


NtiDn? ITg;chitctu { D,ic?;chitctu@ 8zch

n/ InnD&tiDnTchnD?D,y;/minizttiDn 8IT;{Ug tmnt DTnzDttiDn@zhin,tDn .C.


T'i ?i#u &A ITg Tun,u)c

-D c-D n,hin csux\y /]n, tiu chun ITgtDn, c-c /] -n hq thuWt c IC; /'nh chDS GTVT c-c nYm2010@ 2011{2012 /] -ng;$I@ thit ?W tiuchun ITg.

Tn, h+@ t]x\y /]n,

$h ?c 2: Gi thit RZ th]c hi#n c-c/Zch & n,*Qi /n, thm hXD

thuyet minh tcvn kt its

Documents