tipy a triky pri vypalovani

1

obsahÚvodem 2Vypalování obecně 2

CD rekordéry – vypalovačky – a vypalování CD 2Zapisovatelné CD (CD-R) 4Přepisovatelné CD (CD-RW) 5Minimální vybavení 5Rozhraní na trhu 6SCSI versus IDE 6Jaké použít SCSI? 8CD-R média a kódování 10CD-R mechaniky 11CD-R software 12CD-RW média a kódování 13Porovnání CD-RW a CD-R 14Mechaniky CD-RW 14Kompatibilita CD-RW, CD-R a CD-ROM 14Rozdíly u mechanik CD-RW, CD-R, CD-ROM 15

Formáty CD-ROM 16Red Book (červená kniha) 16Yellow book (žlutá kniha) 18KODAK Photo CD 20Green Book (zelená kniha) 21Orange Book (oranžová kniha) 21White book (bílá kniha) 22Blue book (modrá kniha) 22Logický formát 22

Ochrana proti kopírování u CD-ROM 24CD-Cops 24CopyLok 24DiscGuard 24Fingované soubory / CD zámek (Dummy Files / CD Lock) 25Fyzické chyby (Physical Errors) 25LaserLock 25MusicGuard 25Nepřípustná tabulka obsahu (Illegal TOC) 26Přepálení/Přesah (OverBurn/OverSize) 26ProtectCD 26ROXXE cd protection 26SafeCast 26SafeDisc 27SCMS 27Sega DreamCast GDROM 27Sony PlayStation CD-ROMy 28Sony SecuROM 28The Copy-Protected CD & The Bongle 28

Problémy 29Proč je 74 minut standardní délka 29Jak kopírovat datové CD 29Kopírování souborů na CD stejně jako na disketu 30CD-ROM jednotky a čtení CD-RW médií 30Problematika souborových systémů a názvů souborů 30Vypalovačka a počet kopií 32Proč vypalovačka před koncem vypalování "zamrzne" 32Proč při vypalování obdržím "Servo tracking errors" 33Co znamená u disku číslo 9,5 ms a rozdíl mezi disky

s různou hodnotou tohoto čísla 33Dva menší disky versus jeden větší 34Kombinace IDE a SCSI zařízení při vypalování 34Co dělat proti buffer underrun 34

Přehrávání extrahovaných audio souborů ve Windows 9xpomocí poklepání 35

Řešení problémů při přehrávání CD-R v běžnýchpřehrávačích 35

Využití zkažených CD-R 35Použití disku, jehož vypalování zhavarovalo 36Co to je "incremental" nebo "packet" writing 36Jak dlouho trvá vypálení CD-R 36Rozdíl mezi Disc-At-Once a Track-At-Once 37Co je to multisession disc 37Kolik místa zabere režie multisession 38Průměrné rychlosti přenosu dat u CD 38Rozdíl mezi nahráváním z obrazu a letmým (on-the-fly)

nahráváním 38Čím označovat CD-R média 39Rozdíl mezi 74 a 80 minutovými CD 39Jak se dá zapsat více než 74 minut zvukového záznamu

nebo 650 MB dat 39Způsob práce 80minutových CD-R 41Jak zvýšit definovanou diskovou kapacitu tzv. přepálením 41Zjištění nahrávky na disku pohledem 42Údržba a čištění CD-R mechanik a médií 42Zničená CD a co s nimi 43Lze nahrát audio na CD-R? 43CD-R jako předloha pro master disk 43Verifikace disku po nahrání 44CD-R lze přečíst ve vypalovačce a nelze přečíst

v mechanice CD-ROM 44Jak přeskočit datové stopy na zvukovému CD přehrávači 44Extrakce digitálního audia 44Omezení počtu stop a souborů na CD-R 45Vytvoření disku pracujícího pod PC i Mac 45Přístup k rozdílným sekcím na multisession CD 45Co je to hybridní disk 45Co se děje při dokončení disku 46

Obrázky, video a DVD 47Jak dostat na CD-ROM fotografie 47Vytvoření PhotoCD 48Nastavení fotografického alba na CD-R 49Video na CD 49Jak nejlépe uložit video na CD-R 49Čtení CD-R disků na DVD mechanikách 50Možnost použití disků CD-i na PC 50

Audio a problémy kolem zvuku 51Kopírování všech nebo vybraných stop u zvukového CD 51Extrakce titulu disku a stop ze zvukového CD 52Proč se vkládají na začátek zvukových stop byty 00 52Jak potlačit syčení a praskot na zvukovém CD 53Jitter a jitter korekce 54Používání korekcí chyb u zvukových CD 55Špatná kvalita zvuku po zápisu na CD 55Potíže při vytváření disků s audio výběry 55Chyba nahrávání stop kratších jak 4 vteřiny 56Porovnání CD-R a MiniDiscu (MD) 56Přepis desek a kazet na CD 56Přímý převod z DAT na CD-R 58

Hry a kopie disků s hrami 59Záložní kopie disků pro Playstation (PSX) 59Swapovací trik 59

2

ÚvodemPublikace o vypalování CD, kterou držíte v ruce, se zabývá velmi širokým tématem. Nepředstavuje v žádnémpřípadě ani učebnici, ani lexikon vypalování CD. Vznikla výběrem témat z naší velmi úspěšné knihy Tipya triky – Vypalování CD. V úvodní části naleznete vysvětlení řady odborných termínů, které se v knizevyskytují. Pokud vám ale přesto zůstane něco nejasného, podívejte se do kapitoly Základní pojmy.

Nejobsažnější střední pasáž knihy je věnována nejrůznějším problémům, se kterými se můžete přivypalování setkat. Podle obsahu nebo za použití poměrně obsažného rejstříku si vyhledejte pasáže, které vásaktuálně zajímají. Najdete zde rady pro nákup vypalovačky a dovybavení počítače, stejně jako vysvětlenípostupů práce při vypalování různých druhů dat pomocí různých programů pod různými operačními systémy.

Vypalování obecněCD rekordéry – vypalovačky – a vypalování CDJedním z velmi praktických zařízení, která se stálečastěji objevují nejen ve firmách, ale i v domácnostech,jsou CD rekordéry nebo chcete-li vypalovačky. Pokudvlastníte vypalovačku, můžete vytvářet vlastní CD s libo-volným obsahem – od zvuku přes data a multimédia ažpo uložení fotografií a videa – a toto vytvořené CDnásledně použít v libovolné standardní CD-ROMjednotce. Přitom se nemusí jednat pouze o počítačovázařízení. Například vypálený audio CD můžetepřehrávat v normálním audio přehrávači. Přípravavlastního CD není samozřejmě úplně jednoduchá, alenení ani složitá. Stačí při vypalování dodržet určitá pra-vidla, formáty… Ne, nelekejte se, opravdu to je jed-noduché.

Vlastní vypalovačky se dnes vyrábějí jak v interním (mechanika se vzhledově nijak významně neliší odstandardní jednotky CD-ROM a je umístěna přímo ve skříni počítače), tak v externím provedení (mechanikaje umístěna "v krabičce", která se postaví vedle počítače; s počítačem se externí mechanika propojuje obvyklepřes SCSI paralelní port nebo USB, nověji přes FireWire).

Čtyřvteřinový problém 60Postup vytvoření kopie herního disku PSX 61

Vypalování a operační systémy 63Všeobecné porušení ochrany 63Miniporty 63Možné příčiny podtečení vyrovnávací paměti 63Prevence a kontroly před vypalováním (hlavně pro omezení

buffer underrun) 64Nastavení pro Windows 95/98/ME 65Nastavení Windows NT pro vypalování CD 65Vypalování a Windows 2000 69

Kopie z hlediska práva 70MP3, vypalování hudebních CD a autorský zákon 71

Konečná úprava vypáleného CD 73Sítotisk 73Samolepky 73Speciální tiskárny pro potisk CD 74Technologie termálního inkjetu 74Technologie tepelného přenosu (thermotransfer) 74

Základní pojmy 75Rejstřík 85

Vypalování obecně

3

▼ Poznámka: Připojení přes paralelní port může narážet na problémy s rychlostí přenosu dat. Novější rozhraníUSB nebo FireWire jsou dostatečně rychlá, avšak v současné době se vyskytuje jen velmi málo mechaniktakto vybavených.

Vypalovačky mají velmi široký okruh použití. Zde jmenujme například vytvoření záložní kopie důležitýchsystémových souborů, kritických dat, vytvoření mega mixu vašich oblíbených písniček z různých zdrojů,převod magnetofonových kazet a klasických gramodesek na CD, nahrání vlastních skladeb na CD a vytvořenívlastního dema, uložení fotografií, případně jiných obrázků, textů a projektů, na kterých jste pracovali atd.Tento výčet zdaleka není úplný.

Pokud se nad ním důkladně zamyslíte, určitě vás napadnou dvě skutečnosti. První je ta, že pokud budetevypalovat výsledky své vlastní práce na počítači, asi se neobejdete bez dalších zařízení a specializovanéhosoftware. Pro pořízení hudebního záznamu je minimálně nutná kvalitní zvuková karta s editačnímprogramem (a to je skutečně jen minimum), pro pořízení CD s fotografiemi budete potřebovat skener nebodigitální fotoaparát. Další výdaje pro vaši specifickou činnost by neměly být kritické, protože řada zařízenípro domácí použití má v dnešní době i "domácí" ceny. Takže pokud chcete vytvářet CD s vlastníminahrávkami, hurá do toho.

Druhá skutečnost, která vás mohla napadnout po přečtení možností vypalovaček, je pohled našeho právana vytváření kopií z nějakých dat, která již existují, např. vytváření kopií programů nebo vytvářenízmiňovaného mega mixu z několika různých CD či magnetofonových kazet. Je důležité si uvědomit, ževětšina dat jsou autorská díla, a podle toho se s nimi musí také zacházet. Na další podrobnosti se můžetepodívat do samostatné kapitoly.

Poté, co si zakoupíte vypalovačku, úspěšně ji zabudujete do svého počítače a nainstalujete obslužný soft-ware, budete potřebovat ještě disky CD-R. Jejich cena se dnes pohybuje mezi 20 až 50 Kč bez DPH (74 min.)podle značky a kvality média. Cena tedy nikterak závratná, abyste se museli obávat, že při počátečníchpokusech nějaké CD zničíte. Mimochodem, z těch zničených jsou dobré podšálky. Velikost média jestandardně 12 cm s kapacitou 80 min, 74 min, 63 min, resp. 680 MB, 650 MB, 553 MB (přitom se můžetesetkat s CD-R o kapacitě 74 min/680 MB apod.). Jsou i CD-R s průměrem 8 cm (vycházejí z původníchzvukových CD singlů) s kapacitou menší než 200 MB. V tabulce vidíte běžné rozměry CD:

Tvar CD Rozměry kapacita

Vizitka standardní vizitka 20 MB

Kruhový 8 cm 18 min

" 8 cm 21 min

" 12 cm 63 min 1)

" 12 cm 74 min

" 12 cm 80 min

1)již se nevyrábějí

Pokud by vás zajímalo, jak dlouho vaše CD-Rmédium vydrží, tak je to při porovnánís ostatními druhy médií opravdu velmi dlouho.Životnost CD-R média je zhruba 70 let. Jenompro zajímavost, u média CD-ROM (tzn.u lisovaného CD) je životnost okolo 100 roků.Vše samozřejmě záleží na konkrétních skladovacích podmínkách, četnosti a šetrnosti použití média. Přikvalitním skladování může záznam teoreticky vydržet i trojnásobně déle.

Naopak při špatném skladování můžete o záznam na CD-R médiu přijít i během několika málo minut.Stačí přímé sluneční záření, vysoká teplota působící na CD například uvnitř automobilu a data jsou ne-návratně pryč.

Velké a malé CD médium (12 cm nebo 8 cm)

4

Tipy a triky pro vypalování CD-ROM

Domníváte se, že investice 6000 Kč (případně i méně) až 25000 korun včetně DPH (dle typu) dovypalovačky není tak velká, a že víte, jak vypalovačku využít? Pak neváhejte a pusPte se do toho.

A ještě jedno zastavení. Udělejte si ekonomickou kalkulaci výhodnosti investice do vypalovačky CD-R,případně CD-RW, ve srovnání s jinými standardy pro přenášení, zálohování a úschovu dat, jako jsoujednotky Zip, Jazz, magnetooptiky, SyQuesty, výměnné pevné disky apod.

Zapisovatelné CD (CD-R)I když se CD-ROM stalo velmi používaným médiem, kdy každýprůměrný uživatel má jednotku CD-ROM a v podstatě u nových PC sepři nákupu již nesetkáte s počítačem bez CD mechaniky, nevýhodouCD-ROM je fakt, že je určeno pouze pro čtení. Cena průmyslověvyráběných CD dnes již značně poklesla a v několikatisícových sériíchdosahuje ceny kolem 10–20 Kč/kus, malosériová výroba lisovaných CDje stále drahá. Největší položkou je pořízení raznice – formy pro lisování.

V roce 1990 firma Philips zveřejnila v části II "Orange Book" přesnécharakteristiky a formát zapisovatelných CD, tedy CD-R. CD-R je častonazýváno též jako CD-WORM nebo CD-WO, kde WO znamená "write once" (možno jedenkrát zapsat)a WORM "write once read many" (možno jedenkrát zapsat a mnohokrát číst). Jenom pro úplnost, existujíi jiné typy mechanik s označením WORM, které nejsou vypalovačky. Tímto krokem byla odstartována érazařízení pro malosériovou výrobu datových a zvukových nosičů.

Vypalovačky a média pro vypalování umožňují řadovým uživatelům počítačů vytvářet zvuková nebodatová CD v různých formátech, které mohou být čteny ve většině obyčejných přehrávačů CD a jednotkáchCD-ROM, za velmi přijatelnou cenu. "Write once" znamená, že se začne vypalovat na prázdný disk,najednou se na něj zapíší všechna data, disk se uzavře a od té doby je určen pouze pro čtení. Část III "OrangeBook" definuje přepisovatelná CD (rewritable, CD-RW), která je možné na rozdíl od CD-R smazat a popsatnovým zápisem .

▼ Poznámka: Část I "Orange Book" obsahuje specifikaci pro magneto-optické (MO) mechaniky.

Specifikace CD-R je více než další CD formát. CD-ROM, CD-ROM XA, CD-I, atd. založené napůvodním standardu audio CD, jednoduše mění interpretaci bytů původního audio CD. CD-R je naprotitomu něco zcela jiného. Definuje nové fyzické médium a metody, jak na něj nahrávat při použití standardníchformátů definovaných v ostatních specifikacích.

Aktivní vrstva: u prvních CD-R bylo jako aktivní vrstva použito organické barvivo cyanin modré barvya odraznou vrstvu tvořilo zlato. Výsledná barva byla zelená. V současné době je možné se setkat s cyaninem(různé odstíny zelené až zelenomodré) ftalocyaninem (žlutavé až bezbarvé) a s AZO barvivem (tmavěmodré).

Odraznou vrstvu tvoří stříbro či jeho slitiny. Životnost disků se udává 10 až 50 let u cyaninu a AZO, 100 až200 let v případě ftalocyaninu. Původní disky byly velmi citlivé na sluneční záření, v současné době, kdyvětšina výrobců přechází na ftalocyanin a opatřuje disky ochranou vrstvou, se odolnost disků zlepšuje.

Životnost disků se určuje zrychleným stárnutím za zvýšené teploty (60–100 °C) a vlhkosti (85 % rel.) [Lifetime estimation of Mitsui CD-R, E.Takahashi, S. Murakami, T. Sasakawa, H. Hyakutake, Central ResearchInstitute, Mitsui Toatsu Chemicals, Inc.]. Vyhodnocuje se nárůst BLERů (Block of Errors) na základěArrheniovy rovnice. Extrapolací naměřených hodnot lze určit dobu, za kterou je dosaženo nárůstu BLERůna 220 (max. hodnota pro CD vyhovující normě Red Book). Ač má tato metoda velmi rigorózní základy,nelze výsledky těchto měření brát jako odhad životnosti, spíše je vhodné ji použít k porovnání vlastnostíjednotlivých druhů CD-R.


5

Přepisovatelné CD (CD-RW)Zapisovatelná CD (CD-R) změnila čtecí království standardních kompaktních disků tím, že umožnilazapisovat na CD kotouče prostým uživatelům.

Avšak zapisování mělo své hranice, zejména skutečnost, že na každý disk bylo možné zapisovat pouze jed-nou (myšleno na stejné místo disku). Objevila se nová technologie, nazvaná přepisovatelné CD, neboliCD-RW jako další stupeň CD technologie.Pravda, v tomto okamžiku se používání pojmu CD-ROM jeví jako diskutabilní, protože disk už definitivněnení určen pouze ke čtení!

▼ Poznámka: CD-RW se někdy označuje jako vymazatelné CD nebo CD-E (eraseable).

Specifikace CD-RW je kodifikována jako část III "Orange Book". Návrh byl zveřejněn firmou Philips.CD-RW používají velmi pokročilou technologii, aby bylo dosaženo možnosti zapisování a přepisování disků.

CD-RW je vhodné pro zápis všech standardizovaných formátů CD. Jediným zásadním problémem ječitelnost těchto disků v CD-ROM mechanikách a audio přehrávačích. Všechny nové mechaniky splňujínormu MultiRead a jsou schopné přečíst CD-RW disky. Starší mechaniky, které tuto normu nesplňují nejsouschopny CD-RW disky přečíst z důvodu nízké odraznosti (15–25 % pro krystalickou fázi). Dalšímproblémem může být UDF (Universal Disc Format), který umožňuje zápis jednotlivých souborů na CD me-todou packet writing. Disky zapsané touto metodou jsou však nečitelné na běžných CD-ROM mechanikáchaž do doby uzavření disku. Tato skutečnost je značně nepříjemná.

Aktivní vrstva u těchto médií již není tvořena organickým barvivem, ale slitinou Ag-In-Sb-Te (stříbro,indium, antimon, telur). Tato kovová vrstva se na CD vyskytuje ve dvou modifikacích: amorfní a krystalická.Krystalická forma lépe odráží laserový paprsek než forma amorfní a této skutečnosti se využívá k rozlišeníbinárních stavů (1 nebo 0). Mechaniky schopné zapisovat CD-RW disky pracují ve třech režimech:s nejvyšším výkonem laseru (Write Power) vzniká amorfní forma, se středním výkonem laseru (Erase Power)vzniká krystalická forma a nízkým výkonem (Read Power) se disk čte. Během zápisu je slitina zahřáta navysokou teplotu (500 až 700 °C), a rychlým ochlazením dojde ke vzniku amorfní vrstvy. Pracuje-li laser sestředním výkonem, slitina se ohřeje (cca na 200 °C) pod teplotu tání, ale po dostatečně dlouhou dobu, a dojdeke vzniku krystalické formy.

Jak bylo výše uvedeno, u CD-RW hraje roli složení slitiny, tloušPka vrstvy a čas, po kterou je slitinavystavena laseru. Fyzikální vlastnosti slitiny a polykarbonátu určují minimální dobu pro změnu fáze a tanásledně má vliv na zapisovací (mazací) rychlost. V současné době se uživatel může setkat s médii určenýmipro 2´ a 4´ rychlostní zápis. Všechen SW určený pro zápis na CD-RW umožňuje nastavit rychlost zápisu, alerychlost mazání nastavit neumožňuje. Tato skutečnost může způsobovat problémy při mazání 2´ CD-RWv nových mechanikách.

Minimální vybaveníJaký potřebujete počítač, abyste k němu mohli připojit vypalovačku a vypalovat? Na dnešní poměry se dá říci,že vám postačí "stará vykopávka". Jedna věc je samozřejmě, na čem můžete ještě dokázat vypalovat a najakém počítači můžete vypalovat nejen úspěšně, ale také s jistým komfortem a daleko menší mírou rizika, žese z vašeho CD-R stane již zmiňovaný podšálek.

Pokud chcete vypalovat na platformě PC, doporučují výrobci i mnozí autoři příspěvků do diskusních fórna internetu následující konfiguraci počítače (samozřejmě záleží i na typu použité vypalovačky):

• procesor rychlostí srovnatelný s Intel Pentium 75 MHz

• 16 MB RAM je opravdu minimum

• pevný disk s přístupovou dobou pod 16 ms a přenosovou rychlostí větší než 1 MB/s

• Windows 9x nebo NT 4.0 (nebo nastupující systém Windows 2000)

6


• rozhraní pro připojení vypalovačky: ATAPI, SCSI, USB, paralelní port a FireWire; paralelní port jevšak pomalý a neumožní zápis vyššími rychlostmi, je však možné přes něj zapisovat metodou "packetwriting"

▼ Poznámka: Pokud si však poněkud zabrouzdáte po internetu a přečtete si, na jakých počítačích někteří lidépracují, zjistíte, že zcela běžně používají i PC 486, a vypalují třeba i pod DOSem, Windows 3.1 a 3.11.

Pro Macintosh potřebujete:

• procesor srovnatelný s 68030 nebo lepší

• 8 MB RAM

• pevný disk s přístupovou dobou pod 16ms a přenosovou rychlostí větší než 1MB/s

• MAC OS System 7.0 nebo lepší

Rozhraní na trhuV době, kdy na trhu dominují dva standardy rozhraní IDE/ATA a SCSI, není zcela od věci, že otázka "které jelepší" je často probírána v internetovských diskusních skupinách i na jiných "počítačových místech".Jednoduchá odpově_ zní tak, že žádné rozhraní není absolutně lepší než to druhé. Proč? Protože kdyby bylojedno jednoznačně lepší než to druhé, pak by zvítězilo na trhu, a to druhé, horší rozhraní, by z trhu vytlačilo.Vlastní fakt, že obě rozhraní jsou na trhu společně (už několik let) znamená, že obě mají na trhu své místo.Jako příklad lze uvést starší rozhraní ST-506/412, které bylo zastaralé, a IDE/ATA ho vytlačilo velmi rychle.

Zda je lepší IDE/ATA nebo SCSI záleží na tom, k čemu ho potřebujete a kolik jste ochotni utratit.Primárním hlediskem, zda použít SCSI nebo IDE/ATA je počet zařízení, které hodláte použít (nyní nebo

v budoucnosti) ve vašem systému. Pokud používáte více zařízení připojených k počítači, např. skener, externízáznamová zařízení (ZIP, magnetooptika…), stojí za zvážení využití nákladnějšího SCSI. Pokud vystačítes vypalovačkou, mechanikou CD-ROM, a jedním nebo dvěma pevnými disky, budete určitě zcela spokojenis rozhraním IDE/ATA.

SCSI versus IDETradičně byla CD technologie doménou SCSI. Do svého počítače jste museli nainstalovat SCSI hostitelskýadaptér a připojit vypalovačku k němu. V současnosti se SCSI vypalovačky utkávají s vypalovačkamipřipojovanými přes rozhraní IDE nebo přes paralelní port. K tomuto trendu přispělo značné zvýšení výkonustolních počítačů.

iMAC - nástupce Macintoshů


7

SCSI vypalovačky jsou obecně mnohem všestrannější a spolehlivější než modely založené na IDE. IDEvypalovačky jsou více náchylnější k buffer underrun (podtečení vyrovnávací paměti). Součástí vypalovačky jetzv. buffer – vyrovnávací paměP, do které se nahrají data těsně před vypálením a která eliminuje (tedy měla by

2 x IDE 1 x SCSI-1(2) 50 pin 1 x Wide Ultra SCSI

SCSI řadič umožňuje připojení interních i externích SCSI zařízení

8


eliminovat) nedostatky v nepřetržitém toku dat pro vypalování. Pokud se nepoužívá pro vypalování metodapacket writing (viz dále), je nutné po zapnutí laseru vypalovačky vypálit bu_ celé CD, session nebo jednustopu. Pokud se to nepodaří, je CD-R médium nenávratně zničeno.

Data musí být do vyrovnávací paměti (bufferu) dodávána postupně tak, aby nedošlo k přeplnění – overrun.Na druhé straně tak, aby v paměti stále nějaká data byla, to znamená, aby se paměP úplně nevyprázdnila –underrun. V případě, že se vyrovnávací paměP přeplní, jsou data, která nestačila přijmout, ztracena. Pokudsystém začne provádět nějakou jinou činnost (stačí zapnutí spořiče obrazovky), přeruší se datový tok dovyrovnávací paměti a ta se velmi rychle vyprázdní (záleží na její velikosti a rychlosti vypalování). V oboupřípadech je nutné začít od začátku s novým čistým médiem CD-R.

K minimalizaci možnosti podtečení bufferu byste neměli umisPovat vypalovačku na stejný IDE kanál jakopoužívaný zdroj dat; IDE má na stejném kanále velmi chabý multitasking. Obyčejně je pevný disk připojenk primárnímu IDE kanálu a CD-ROM k sekundárnímu kanálu IDE. Pro zlepšení změňte tuto konfiguracitak, že pevný disk nastavíte jako master a CD-ROM jako slave na primárním kanálu a potom připojíte CD-Rnebo CD-RW mechaniku na sekundární kanál jako master.

Současně je vhodné mít dva pevné disky. Jeden pro systém a odkládací a pomocné soubory a druhý pouzepro čtení dat k vypalování, aby hlavičky pevného disku nemusely přecházet od čtení dat pro vypalování k čteníči zapisování systémových dat. Tím se ale dostanete do takřka neřešitelné situace. Pevný disk a CD-ROM pročtení vypalovaných dat by měly být na jiném kanálu než vypalovačka. Vypalovačka by měla být jako master.A kam připojit systémový disk? Jako slave k vypalovačce? To však dost dobře nejde. Nepropadejte panice,předchozí uvedené řešení s jedním diskem obvykle funguje bez problémů. Při potížích je však dobré vědětmožnosti, které má nebo naopak nemá smysl zkoušet.

▼ I když i výjimky potvrzují pravidlo. Moje vlastní sestava pro vypalování pracuje správně v jedné jedinékonfiguraci: na primární kanál IDE je připojen jako master systémový disk a jako slave disk pro čtenívypalovaných dat. Na sekundárním kanálu je jako master připojena vypalovačka a jako slave CD-ROM.V jakékoliv jiné konfiguraci jsou problémy nejen s vypalováním, ale někdy i s detekcí samotné vypalovačky.

Každý vypalovací SW umožňuje simulaci zápisu k otestování celého systému, zda je schopen dodávatdostatečně rychle data mechanice. Pokud si nejste jisti, že váš systém je dostatečně rychlý, je vhodné tutosimulaci použít a před zápisem počítač otestovat. CD-R může být zapsáno ve formátu single session nebomultisession. Je-li použit zápis single session, pak při výskytu chyby "buffer underrun", je CD zničeno. Je-livšak použit multisession, pak existuje realná šance využít nezapsanou oblast k dalšímu zápisu.

Většina vypalovaček by měla pracovat dobře na obou rozhraních. Přesto mi připadá SCSI lepší – pracujeo něco rychleji, což přispívá k řešení dvou nejčastějších problémů při vypalování: buffer overrun a underrun.SCSI také mnohem méně zatěžuje procesor než IDE/ATA a pracuje efektivněji. Zejména pokud nahrávátez SCSI zařízení na SCSI zařízení. V cenovém porovnání však jako vítěz (na menší náklady) vychází rozhraníIDE/ATA, které dnes máte přímo na základní desce.

Některé dražší základní desky mají vestavěné i rozhraní SCSI (viz obrázek na předchozí straně), většinousi je však musíte jako přídavnou kartu dokoupit. Ke všemu i jednotlivá SCSI zařízení, podle mého však jenz čistě komerčních důvodů, jsou dražší, než jejich IDE/ATA ekvivalenty.

Jaké použít SCSI?Otázka, jaké použít SCSI, které je lepší, záleží na vašich plánech do budoucna a současných potřebách. Nejenna tom. V úvahu je třeba vzít i váš rozpočet. Zde se pokusím podat základní informace, které by vám mělypomoci při výběru.

Původní SCSI specifikace měla maximální teoretickou přenosovou rychlost 5MB/s. Pak přišlo FastSCSInebo SCSI-2, které bylo schopné přenášet až 10MB/s. Většina zařízení je navržena podle specifikace SCSI-2.Novější zařízení používají Ultra SCSI, SCSI-3 (nebo Fast-20 SCSI), které je schopné přenášet až 20MB/s.

Všechny tyto přenosové rychlosti jsou založeny na 8bitové architektuře datové cesty. S nástupem SCSI-2se objevila platforma Wide, která používá 16bitovou architekturu pro přenos dat, čímž se zdvojnásobila


9

přenosová rychlost. Fast/Wide-2 má maximální teoretickou přenosovou rychlost 20MB/s a Fast/Wide UltraSCSI přenáší až 40MB/s.

Typy SCSI

Rozhraní

Přen

osov

áry

chlo

st[M

B]

Poče

tpř

ipoj

iteln

ých

perif

erií Konektory

Délk

apř

ipoj

ovac

ích

kabe

lů

Vhodné propřipojení zařízení

SCSI-1 SCSI-1 4 8– low-density 50-pin B)

– Apple DB-25 A) 6 mSkenery, Zipmechaniky, pevnédisky, …

SCSI-2

SCSI-2(Fast SCSI,

Fast Narrow)10 8

– low-density50-pin B)

– high-density 50-pin C)3 m

Pevné disky, skenery,CD-ROM mechaniky,přenosné pevnédisky, ...

Fast Wide SCSI(Wide SCSI)

20 16 – 68-pin D) 3 m1,5 m1)

SCSI-3

Ultra SCSI(SCSI-3,Fast-20,

Ultra Narrow)

20 8 – low-density 50-pinB)

– high-density 50-pinC)

– 68-pinD)

3 m1,5 m1)

Pevné disky, pracovnístanice, RAID pole,…

Wide Ultra SCSI(Fast Wide 20)

40 16

Ultra2 SCSI 40 8

Wide Ultra2SCSI

80 16

Ultra3 SCSI 80 8

Wide Ultra3SCSI

160 16

1) 3 m pro 1. až 3. zařízení , 1,5 m pro další zařízení

A) DB-25, Female, External

B) Low-Density 50-pin, Male, External

B) Low-Density 50-pin, Male, Internal

C) High-Density50-pin, Male, External

D) High-Density 68-pin, Male, Internal

D) High-Density 68-pin, Male, External

10


Co dodat? Rychlejší a "širší" adaptéry SCSI stojí mnohem více než pomalejší 8bitové verze a je otázkou,zda jejich cena odráží skutečný přínos. Voda přitékající zahradní hadicí nepoteče rychleji, pokud ji budemeposílat pomocí metrové roury; podobně není nutné kupovat SCSI řadič s příliš velkou kapacitou, pokudžádné z vašich zařízení tuto velkou šířku přenosového pásma nepoužije. 32rychlostní mechanika CD-ROMmůže posílat data rychlostí až 4800 KB/s. SCSI-1 je tedy na hranici propustnosti. SCSI-2 však plně postačuje.Měli byste mít vždy jistotu, že vaše SCSI rozhraní je rychlejší než kterékoliv zařízení v SCSI řetězci.

Velká většina SCSI mechanik používá SCSI 2, pouze nejnovější 8× a rychlejší potřebují Ultra SCSIs rychlostí 20 MB/s.

CD-R média a kódováníDůvod, proč původní CD nemohla být nikdypoužita pro zapisování je ten, že jedničky a nulyjsou zakódovány pomocí fyzické (mechanické)změny disku: nejdříve se vytvoří tzv. master disk,kde jsou pity (místa, na kterých dochází k rozptyluvysílaného laserového paprsku) – na rozdíl odlands (míst, kde dochází k dokonalému odrazu) –vyleptány. Konečné CD se lisuje a pity jsou me-chanicky vylisovány do umělohmotné podložky.CD-R technologie se musela postavit čelemk obtížnému úkolu, nalezení cesty, jak vytvářettyto pity bez speciálních zařízení nezbytných přivytváření master CD pro lisování klasických CD(zařízení, která umožňují leptání pitů).

CD-R média používají pro záznam pitů zcelaodlišnou strukturu oproti standardním lisovanýmCD. Základ CD média je stejný. Je jímpolykarbonátová podložka, na které je místofyzických pitů ve spirálové drážce (jako u lisovaného CD) pouze předlisovaná spirálová drážka. Tato drážkaslouží vypalovačce jako vodítko při vypalování dat. Spirála je vytvářena lisovací matricí, která je vyráběnaobdobným způsobem jako matrice pro CD-ROM (DA) elektrolytickým procesem.

Na polykarbonátu je umístěna vrstva speciálního fotocitlivého barviva; na něm je vakuově napařena zlatánebo stříbrná kovová reflexní vrstva z ryzího zlata nebo stříbra. Nakonec je na CD laková ochranná vrstva.

Pity a landy lisovaného CD-ROM pod elektronovýmmikroskopem

Drá�ka proulo�ení dat

Potisk

Ochranná vrstva

Odrazivá (reflexní) vrstva

Nosná polykarbonátová vrstva

Čtecí laserový paprsek

Struktura a vrstvy na CD-ROM


11

Základem technologie pro vypalování je vrstva s barvivem (a speciální laser používaný ve vypalovačkách).Bylo vybráno barvivo, které se při ozáření specifickým laserem o určité intenzitě velmi rychle zahřejea nevratně změní své chemické složení. (To, že lidé hovoří o vytváření CD-R jako o vypalování, je tedyv podstatě správné.) Výsledkem chemické změny barviva je, že ozářená plocha odráží méně světla nežplocha, která nebyla laserem zasažená. Tento systém se stal vzorem pro napodobení odrazu světla klasickéhoCD, čistý odraz = land a rozptýlení světla = pit. CD-R je vytvořeno z ozářených a neozářených plošek,podobně jako je klasické CD vytvořeno pomocí pitů a lands. Výsledkem je, že vypálené CD funguje vevětšině případů správně i na obyčejných domácích CD přehrávačích.

Jakmile již je médium jednou fyzicky změněno působením tepelných a chemických jevů, je změna trvaláa nevratná. Je-li nějaká část CD již použita pro zápis dat, data jsou zde navždy. Dnešní vypalovačky ve spojenís příslušným software umožňují nahrát na CD-R informace ve více sezeních – session. Tzn. vypálíte data naCD a pokud není ještě zcela zaplněno, můžete na ně další data doplnit později. Tato metoda se nazývámultisession. Pro čtení multisession disků je potřeba použít CD-ROM mechaniku, která tuto vlastnost pod-poruje. V případě standardních audio přehrávačů uvidíte na multisession audio CD-R pouze první session.Naprostá většina současných CD-ROM mechanik podporuje multisession, pouze u starších mechanik bymohly být s multisession CD problémy.

Podle označení CD, která můžete najít na obalech, si můžete sami identifikovat typ média podlenásledující tabulky.

Logo nebo označení Obsah

Compact Disc Digital Audio disky CD-DA

CD Graphics disky CD+G

Compact Disc Interactive disky CD-I

Compact Disc Digital Video (nebo VideoCD) disky VideoCD

CD-R mechanikyCD-R mechaniky (vypalovačky) jsou schopny na disky samozřejměnejen zapisovat, ale také z nich informace číst. Celá řada z nichpodporuje množství formátů, aby bylo možné čtení a zápisrozmanitých druhů CD. Pro vypalovačky je typické, že zapisují menšírychlostí než kterou jsou schopny číst. Například mechanikaumožňuje 4násobnou (4´) rychlost čtení ale pouze 2násobnou (2´)

Čtyřvrstvá strukturaCD-R

PotiskOchranná vrstvaOdrazivá reflexní vrstvaZáznamová vrstva speciálního barvivaNosná polykarbonátová vrstva

Čtecí nebo vypalovací paprsek laseru

Předlisovanávodicí drážka

●

Struktura a vrstvy na CD-R

Spirálová drážka na CD-R

12


rychlost zápisu. V současné době jsou na trhu mechaniky, které umožňují čtení až 32´, zápis na CD-R 12´a zápis na CD-RW 4´.

Při zápisu na CD-R médium se laser pohybuje konstantní rychlostí nad povrchem média a zapisuje data.Vypalovačka musí mít nepřetržitý tok dat, jinými slovy řečeno, musí mít stále co vypalovat. Nelze čekat nadodání dat, protože vypalování nemůže být přerušeno. Čím rychleji umožňuje vypalovačka data zapisovat,tím rychlejší musí mít přísun dat. V závislosti na tom, jak jsou data zapisována, může přerušení zápisuzpůsobit i celkové zničení CD-R média.

Většina mechanik má rozličné mechanismy pro odstranění tohoto problému. Jedním ze společnýchmechanismů je použití dodatečné paměti – bufferu, ve kterém jsou umístěna data i v případě krátkodobéhopřerušení toku dat. Jinou metodou je vytvoření tzv. image souboru. Místo přímého kopírování dat z jejichpůvodního umístění se nejprve vytvoří přesný obraz disku, který se má vytvářet, do jednoho velkého souborua poté se vytvořený soubor přenese – vypálí – na disk najednou. Tato metoda snižuje možnost přerušenívypalování, ale vyžaduje pořádný kus místa na pevném disku.

Výrobci mechanik řeší problém buffer underun integrací vyrovnávací paměti do mechaniky (512 KB –4 MB). Tato paměP je schopna pokrýt krátkodobé výpadky toku dat. Jinou metodou je nastavení vypa-lovacího softwaru na tvorbu obrazu na pevném disku. Použití obrazu je nutné při zápisu velkého množství(10000 a více) malých souborů na CD (typickým případem je zápis html stránek), nebo v případě, že zdroj datje pomalý (CD-ROM, síP, MO…). CD-ROM je zde uveden z toho důvodu, že každá mechanika, narazí-li naproblém se čtením zdrojového disku, sníží rychlost čtení. Toto snížení může být velmi dramatické až na 1´,a pak snadno dojde k podtečení dat.

CD-R softwareVětšina vypalovaček se prodává se speciálním software. Tento software se nepoužívá pouze pro řízení tvorbyCD-R, ale také k přípravě dat, která se budou na CD-R ukládat. Například software, který uživateliumožňuje vytvořit CD-R s výběrem nejlepších skladeb, umožňuje vybrat skladby z různých CD, měnit jejichpořadí, vytvářet speciální efekty (echo, zesílení, zeslabení, kovový zvuk...), a podobně.

Ukázky možností nastavení v programu CD-Spin Doctor.


13

Stejně tak umožňují zvolit formát, ve kterém má být CD zhotoveno, a provést veškerou přípravu předvypalováním, jako je vytvoření image souboru a testovací pálení. Při testovacím pálení se děje vše jako přivypalování, pouze s vypnutým laserem pro pálení.

Ve většině oblíbených programů si také můžete vytvořit podklady pro potisk CD, tisk bookletu a in-laycard. Důležitost software by neměla být v žádném případě podceňována. Dobrý software může býtrozdílem mezi dobrým zážitkem z vypalování a noční můrou. Software má přímý dopad na složitost vytvářenívašich CD-R a v mnoha případech na něm závisí úspěch či neúspěch projektu. Při koupi vypalovačky se tedydobře podívejte na software, který je s ní dodáván.

CD-RW média a kódováníCD-RW média jsou mnohem více podobná médiím CD-R než standardním médiím CD-ROM. CD-R médianahradila fyzicky lisované pity na ploše disku citlivou vrstvou barviva, která napodobuje funkci standardníhoCD.

CD-RW média jsou vytvářena stejně jako média CD-R. Základem je polykarbonát s předlisovanouspirálovitou drážkou pro vedení laseru. Na ploše disku je několik vrstev, z nichž jedna je nahrávací a sloužípro zakódování nul a jedniček. Nahrávací vrstva pro CD-RW je samozřejmě odlišná od nahrávací vrstvy proCD-R. Pokud je vrstva s barvivem u CD-R již jednou použita, změna je nevratná a disk není možnépřepisovat.

U CD-RW médií je vrstva barviva nahrazena speciální vrstvou umožňující fázové změny vlastností. Tatovrstva je tvořena slitinou kovů (Ag-In-Sb-Te), která může změnit svůj stav při dodání energie a může se takévrátit do původního stavu. Podobně, jako se voda může měnit na páru nebo led v závislosti na teplotě, existujíněkteré chemické látky, které změní svůj stav pouze pokud jsou zahřáty nebo v případě jiných podmínek, adokáží ve změněném stavu zůstat i po zániku inicializačních podmínek. Později mohou být vráceny do svéhopůvodního stavu dalším, odlišným procesem.

Materiál použitý v CD-RW discích má tu vlastnost, že po zahřátí na jistou teplotu a po svém zchladnutízkrystalizuje. Pokud se materiál zahřeje na vyšší teplotu a poté je ochlazen, bude mít amorfní strukturu.(Mnoho kovů se chová podobně; mnoho druhů kovů se formuje při řízeném zahřívání a ochlazování, kdydochází ke změně jeho vnitřní struktury.)

Když je materiál v krystalické formě, odráží mnohem více světla než když je amorfní; tedy krystalickápodoba je land a amorfní stav působí jako pit. Použitím laseru s dvěma různými výkony je možné měnitmateriál z jednoho stavu do druhého, což umožňuje přepisovat disk. Změna fáze každého bodu na spirálové

Sedmivrstvástruktura CD-RW

PotiskOchranná vrstvaOdrazivní (reflexní) vrstvaHorní pokovená vrstvaZáznamová vrstva s možností změny fázeDolní pokovená vrstvaNosná polykarbonátová vrstvaOchranná vrstvaPředlisovaná vodicí drážka

Čtecí nebo zapisující laserový paprsek

●

Struktura a vrstvy na CD-RW

14


drážce disku slouží k zakódování dat (nul a jedniček) na disk. Spirála a ostatní struktura je stejná jakou CD-R; změnila se však metoda vytváření pitů.

Porovnání CD-RW a CD-RPůvodně se mělo přepisovatelné médium CD-RW jmenovat mazatelné – CD-Erasable (CD-E), postupně sevšak vlivem některých lidí z marketingu začal používat dnes užívaný název. Hlavním rozdílem mezi oběmamédii CD-R a CD-RW je to, že na CD-RW lze opakovaně zapisovat a mazat, zatímco u CD-R je zápis možnýjen jednou. Další použití je však úplně stejné.

Disky CD-RW využívají principiálně technologii změny skupenství. Namísto vytváření bublineka deformací ve vrstvě barviva mění se v nahrávací vrstvě stav materiálu z krystalického na amorfní. Rozdílnéstavy mají rozdílné odrazné schopnosti, které mohou být opticky rozpoznávány. Na disky CD-RW nenímožné zapisovat standardními CD-R mechanikami a také nejsou čitelné ve starších CD čtečkách, protožeodraznost laserového paprsku na CD-RW je podstatně nižší než u klasického CD a média CD-R. Ke kom-penzaci této skutečnosti je využíván obvod pro automatické řízení zisku (Automatic Gain Control). JednotkyCD-RW však mohou zapisovat na disky CD-R a také většina nových CD-ROM mechanik umí médiaCD-RW číst. Existují i výjimky u starších CD-ROM mechanik, které čtou CD-RW bez problémů.

Pokud však chcete zaznamenávat na CD-RW zvuk a pak je přehrávat ve vašem přehrávači, přesvědčete sepředem, zda to přehrávač zvládne. Zajímavé také je, že DVD mechaniky spíše přečtou disk CD-RW nežCD-R.

Média CD-RW jsou dnes už jen 1,5 až 3 krát dražší (dle výrobce) než CD-R, ale i to hraje svoji roli přirozhodování o pořízení dané technologie. Situace se však zlepšuje a s větším rozšířením jednotek CD-RW lzeočekávat další zlevnění mechanik i médií. Ještě jedním omezujícím faktorem je počet možností přepisu, kterýmůžeme přirovnat k počtu cyklů, kolikrát je možno znovu nabít například NiCd baterie. Dle standardu Or-ange Book je vyžadováno minimálně 1000 cyklů přepisu oblastí na disku, někteří výrobci však udávajíživotnost médií až na 100 000 přepisů.

Mechaniky CD-RWMechaniky CD-RW používají obdobný laser (780 nm), avšak přepínají výkon laseru zápis – mazání – čtení.

Podobně jako CD-R mechaniky, mohou i CD-RW mechaniky stejně dobře zapisovat i číst v mnoharůzných standardních formátech. CD-RW mechaniky mohou rovněž zapisovat na CD-R média, což je činívelmi flexibilními.

Nevýhodou CD-RW médií bude obtížnější zvyšování rychlosti zápisu oproti CD-R médiím, kde zvyšovánírychlosti principiálně nic nebrání.

Kompatibilita CD-RW, CD-R a CD-ROMS CD-RW je spojeno mnoho problémů s kompatibilitou. Prvním a nejdůležitějším faktem je, že CD-RWmédia nejsou zpětně kompatibilní s většinou standardních CD-ROM mechanik. Již jsme řekli, že je tozapříčiněno nízkou odrazivostí CD-RW média; to činí problémy při čtení CD-RW médií na standardníchmechanikách. Jinak řečeno, CD-RW média pouze dost dobře nenapodobují pity a lands standardního CD,aby tak "ošidila" standardní čtečku.

Jednou z největších výhod CD-R je skutečnost, že jakmile disk jednou vytvoříte, je možné ho přečístv podstatě v libovolném, trochu slušném moderním počítači, který má mechaniku CD-ROM. ProtožeCD-RW média nemají tuto skvělou vlastnost univerzálnosti, jsou odsouzeny dle mého názoru k soupeření sestejnými zařízeními jako jsou výměnné pevné disky, vysokokapacitní diskety a magneto-optické mechaniky.Všechna z nich jsou vyměnitelná, přepisovatelná média spolu s příslušnou mechanikou v různých cenovýchhladinách a všechny mají stejnou nevýhodu. Nejsou čitelná na počítači, který nemá správnou mechanikuspeciálního zařízení. Ku prospěchu CD-RW budiž to, že řada moderních CD-ROM mechanik podporuje


15

čtení CD-RW. Většímu rozšíření CD-RW dnes už přestává bránit i původně několikanásobná cena oprotiCD-R (dnes lze koupit CD-RW už do 100 Kč za kus).

▼ Poznámka: CD-R média vytvořená v CD-RW vypalovačce lze číst v libovolné mechanice, která umožňuječtení CD-R médií. Jinými slovy, problém je s CD-RW médii, ne s CD-RW vypalovačkami. Pokud je CD-Rdisk vytvořen jako singlesession, měl by být čitelný ve všech normálních CD-ROM mechanikách; pokud jevytvořen jako multisession, je nutné mít mechaniku podporující multisession. Platí zde úplně stejná pravidlajako u standardních CD-R vypalovaček a médií.

Rozdíly u mechanik CD-RW, CD-R, CD-ROMOptické mechaniky používají k uložení dat technologii na bázi laseru. CD-ROM a CD-R mechanikypoužívají podobnou technologii. Velmi jednoduše řešeno, hlavní rozdíl spočívá v tom, že CD-R mechanikapřesně zaostřuje optiku na vložené médium (proto je nutné po vložení CD do vypalovačky čekat podstatnědéle na jeho čtení než při vložení do normální CD mechaniky); dále je rozdíl ve výkonu laseru a případněv jeho vlnové délce.

▼ Poznámka: Jak CD-ROM tak i CD-R(W) mechaniky používají laser o vlnové délce 780 nm.

Na CD-R média je možné zapisovat informace (pouze jednou) a CD-ROM média jsou určená pouze pročtení. CD-RW média jsou určena k zápisu, mazání a opětovnému zápisu dat (1 000 až 100 000 krát na jednomísto média CD-RW). Aby se nepoužívalo stále stejné místo pro uložení dat na médium CD-RW, používánahrávací software speciální algoritmus pro náhodné rozptýlení dat na CD-RW médium, čímž přispívák jeho rovnoměrnému opotřebení.

16


Formáty CD-ROMPři ukládání informace – aP již jde o hudbu nebo zvuk obecně, grafická data, nebo jakékoliv jiné údaje – jezapotřebí se v zásadě zabývat třemi okruhy otázek:

- fyzikální princip, který se použije k trvalému nebo dočasnému záznamu informace (toho jsme se dotkliv úvodní kapitole)

- logické uspořádání a organizace dat na médiu (např. data v souborech ve stromové struktuře složek,nebo záznam hudebních skladeb postupně za sebou apod.), tzv. logický, souborový formát

- a konečně je zde i problém fyzického členění dat a jejich skutečné rozmístění na médiu, tzv. fyzickýformát.

Fyzické formáty CD se vyvíjely postupně tak, jak se postupně rozšiřoval zájem o použití tohotovelkokapacitního média. Standardy popisující jednotlivé fyzické formáty a globální technické požadavky naCD se souhrnně označují jako Duhové (Barevné) knihy.

Red Book (červená kniha)Formát audio CD – CD DA (Digital Audio) – byl zaveden firmami Philips a Sony v roce 1980 a bylstandardizován v Red Book. Tato kniha definuje fyzikální rozměry CD a kódování audio dat uložených naCD. Audio data jsou uložena ve stopách (track), které jsou dále děleny na sektory, každý z nich obsahuje2352 bytů dat. Každý sektor dále obsahuje dvě vrstvy opravných kódů (ECD/ECC) a subcode kanály.Opravné kódy jsou použity v případě, že přehrávač není schopen sektor přečíst a pomocí těchto kódů sektordopočte. Z praktického hlediska ztráta jednoho sektoru není obvykle příliš slyšitelná. Subcode kanály P-Wobsahují informace zda následující data jsou audio nebo digitální data (P), časové informace relativníi absolutní (Q) a grafické informace (R-W). Grafické informace nejsou obvykle využity, přehrávače CD tytokanály ignorují. Subcode kanálům je věnována ještě samotná část dále v této kapitolce o CD formátech.Následně byly k Red Book přidány i specifikace pro CD-G a CD Text.

Red Book obsahuje:

• specifikaci audio dat pro 16bitovou PCM (Pulse Code Modulation)

• optické a fyzikální parametry disku

• modulační systém a opravu chyb

• kontrolní informace v subcode kanálechRed book člení CD na tři oblasti – Lead-In, datová část a Lead-out. Lead-in obsahuje digitální "ticho"

v hlavním kanálu a v subcode kanálu Q tzv. TOC (Table of contents, seznam nahraných stop až do celkového

Formáty CD-ROM

17

počtu 99). Tato oblast je také určena pro kalibraci a nastavení čtecího laseru. Datová oblast (Program area)je určena pro záznam až 99 stop o celkové délce až 76 minut. Oblast Lead-out definuje konec datové oblastia obsahuje digitální ticho nebo nulová data.

Podle specifikace Red book je nejmenší čtenou (nebo zapisovatelnou) jednotkou tzv. sektor. Vzhledemk historickému použití CD nejprve pro záznam zvuku, je základem pro definici sektoru jedna sekunda. Každásekunda záznamu obsahuje 75 sektorů. Každý sektor obsahuje celkem 2 352 bytů pro audio data a dvě vrstvyopravných kódů (EDC/ECC – Error Detection Code/Error Correction Code).

Subcode kanályVedle hlavního datového kanálu (obsahujícího audio nebo jiná data) existuje ještě 8 subcode kanálůoznačovaných písmeny P-W, které prokládají hlavní kanál a jsou dostupná CD a CD-ROM přehrávačům.Každý z kanálů může obsahovat až 4MB dat. Prvotním záměrem subcode kanálů byla možnost umístěnířídících dat na disk. Hlavní kanál byl určen pouze pro audio data a ne pro jiná data. Tak jak bylo rozšiřovánopoužití CD pro jiné formáty dat než pouze pro audio, ztrácí subcode kanály na významu a specifikace DVD jejiž zcela opouští.

P-kanál indikuje začátek a konec každé stopy (tracku) a byl původně zamýšlen pro použití s některýmiaudio přehrávači, které plně nevyužívají informací Q-kanálu. Dnes není jeho využití příliš rozšířené, jevyužíván přehrávači JVC/Pinacle.

Subcode kanál Q obsahuje užitečné informace, které se dají přečíst na mnoha vypalovačkách. Uživatelskádatová pole (UDMA – User Date Area) obsahují celkem tři typy dat subcode-Q. Jsou to informace o pozici,číslo katalogu médií a kód ISRC. (Další najdete v zavaděči Lead-in a jsou určeny k povolení multisession,a dále k popisu tabulky obsahu TOC – Table of Contents.) Informace o pozici jsou využity zvukovými CDpřehrávači k zobrazování průběžného času a obsahují track/index informace. Ovládání těchto informací jemožné při jednorázovém nahrávání Disc-At-once.

Nahrávací průmysl používá kód ISRC (International Standard Recording Code), který obsahuje zemipůvodu, vlastníka, rok vydání a sériové číslo stop. To může být různé pro každou stopu. ISRC je přídavnáinformace, kterou mnoho výrobců vůbec nevyužívá. Podobná situace je i s číslem katalogu médií.

Subcode kanály R až W jsou využity pro text a grafiku v určitých aplikacích, jako jsou CD+G (CD w/grafikapodporovaná nejvíce hrovými SegaCD). Poměrně nové je použití ITTS, které vymyslel Philips. Umožňujepatřičně vybaveným přehrávačům zobrazovat text a grafiku ze zvukových CD disků vytvořených dle specifikaceRed Book. Posledním výsledkem této technologie je CD-Text, který poskytuje možnost vložit data o diskua stopách na normální zvukové CD a zobrazovat tedy například informace o skladbě, text písně apod.

CD+GTento formát představuje rozšíření původního formátu CD-DA podle Red book a dovoluje na CD umístiti grafická a textová data. Pro tato přidaná data jsou využity subcode kanály R-W, které sice poskytují velmimalý rozsah (zhruba kolem 3% kapacity CD), ale umožňují zobrazovat texty a grafiku současně s pře-hráváním hudby. Tento formát obsahuje ještě dva podformáty – CD+MIDI (umožňuje přidat MIDIinstrukce pro MIDI zařízení) a CD+User (dovoluje tvůrci CD vložit instrukce, které jsou specifické pro da-nou aplikaci).

CD TextTento formát je dalším rozšířením CD-DA specifikace. Umožňuje přidat k audio CD textové informace o ce-lém CD nebo o jednotlivých stopách pomocí subcode kanálů R-W. V oblasti Lead-in jsou zahrnuty

18


informace týkající se celého disku a jednotlivých stop, v záznamovém poli jsou textové informace o aktuálnístopě (např. titul, autor skladby apod.). Data jsou pro dosažení maximální efektivnosti kódována jako znaky.

CD Text je kompatibilní se standardem ITTS (Interactive Text Transmission System). Přehrávače, kterépodporují tento formát mohou zobrazovat texty od displejů o jednom nebo dvou řádcích po 20 znacích až podispleje o 21 řádcích s až 40 alfanumerickými nebo grafickými znaky. Uvedená specifikace je připravena i propoužití JPEG obrázků.

Yellow book (žlutá kniha)Tento standard zahrnuje popis CD-ROM.

Specifikace pro CD-ROM byla vytvořena firmami Philips a Sony jako rozšíření specifikace CD proukládání počítačových dat. Základem specifikace byla Red book, ale Yellow book původní definice rozšířilapředevším o možnosti uložení digitálních dat včetně opravných a korekčních kódů a dále o rozšířenístandardu CD-ROM – CD-ROM XA (eXtende Architecture). Specifikace CD-ROM XA obsahuje:

• využití subcode kanálu Q

• datovou stopu založenou na ISO 9660 s prokládáním dat, které není dostupné v modu 1.

• audio kódování za použití ADPCM (Adaptive Delta Pulse Code Modulation) úrovní B a C

• ukládání statických obrázkůYellow book uvádí s ohledem na zvýšený požadavek kontroly uložených dat dva módy struktury sektoru:

• CD-ROM mode1 pro počítačová data se zvýšenou kontrolou pomocí vložení dalších opravných kódů:Prvních 16 bytů je využíváno počítačem k identifikaci čteného sektoru. Posledních 288 bytů představuje3. opravnou vrstvu.

• CD-ROM mode2 pro komprimovaná audio a video data (později předefinován jako XA), kde nenítak vysoký požadavek na korekci chyb, využívá pouze CIRC chybové korekce. Tento formát zápisuprakticky není používán neboP vyžaduje další HW k přečtení dat. Formát neobsahuje 3. opravnouvrstvu a proto není vhodný pro počítačová data.

Formát CD-ROM Mode1

Formát CD-ROM Mode2

Formáty CD-ROM

19

CD-ROM Mixed modeObsahuje data a audio stopy. První stopa je datová, následovaná jednou či několika stopami audio dat.Většina přehrávačů audio CD rozpozná datovou a audio stopu, ale na uživateli je, aby přehrával pouze audiostopy. Při přehrávání datové stopy, přehrávač bu_ interpretuje datovou stopu jako digitální šum, nebo nenínic slyšet. V prvním případě může dojít k poškození reproduktorové soustavy.

Tento formát již není používaný k produkci audio CD, neboP byl nahrazen formátem CD-Extra (CD-Plus).V případě počítačových programů, kde součástí aplikace mají být audio data, je využíván i v současnosti.Nevýhodou tohoto formátu je, že není možné přehrávat digitální data a audio současně, neboP jsou fyzickyuložena na různých místech. Pokud chcete přesto přehrávat audio současně s použitím aplikace nebo datz disku, je možné nahrát data na disk a používat je z pevného disku počítače a z CD přehrávat pouze audio.

CD-ROM XAV roce 1989 byl standardizován formát CD-ROM XA firmami Philips, Sony a Microsoft jako rozšířenístandardu CD-ROM. Formát umožňuje uložení počítačových dat a audio data ADPCM (Adaptive PulseCode Modulation) do jedné stopy. Počítačová data jsou uložena jako Form1 a audio data jako Form2.Vzhledem k tomu, že Form1 i Form2 jsou ve formátu CD-ROM Mode2, XA mohou být uloženy v jednéprokládané stopě. Oba typy dat jsou čteny přehrávači současně, na rozdíl od Mixed mode, kdy nelze čístsoučasně počítačová a audio data.

CD-ROM XA mode2 form1

Subheader (podhlavička) obsahuje:

• File Number identifikuje všechny sektory patřící stejnému souboru

• Channel Number k vybrání různých částí dat z prokládaného souboru

• Submode Coding Information určuje zda se jedná o počítačová nebo audio data

CD-ROM XA mode2 form2

Ke čtení disků zapsaných v tomto formátu je nutný další HW k separaci počítačových a audio dat.V současnosti je tento formát používán u CD-I Bridge, Photo CD, VideoCD a disků pro Sony Playstation.

20


Přehledná tabulka porovnání formátů a módů

Parametr CD-ROM CD-ROM XA

Sektor Mode 1 2 2

Sektor Form - 1 2

Uživatelská data [B/sektor] 2048 2048 2324

ECC & EDC EDC+ECC EDC+ECC EDC

Čtení uživatelských dat [kB/s] 1) 150 150 172

Kapacita dat [MB] 650 MB 650 MB >650

Velikost sektoru [B] 2352

Přenosová rychlost [Mb/s] 1,41

Čtení sektorů [sektorů/s] 1) 75

1) Při základní jednonásobné rychlosti

KODAK Photo CDSystém KODAK Photo CD uvedla na trh firma KODAK již v roce 1992. Tento systém je určen pro převod aarchivaci převážně filmů, ale i fotografií a rastrových obrázků. KODAK Photo CD představujetechnologickou linku, sestávající z hardware pro skenování nebo pořízení digitálních obrázků, softwareoptimalizovaného pro tento účel a vlastního formátu pro ukládání výstupních obrázků.

Z původně pěti formátů se v praxi ujaly pouze dva – KODAK Master CD a KODAK PRO Master CD.První z nich, KODAK Master CD je určen pro zpracování pozitivních i negativních kinofilmů, dokážepracovat s jednotlivými políčky, ale i s celým filmem. Tento systém je určen pro běžnou (amatérskou) práci, jevhodný pro webovskou grafiku, počítačové prezentace, pro ofsetové tisky do formátu cca A4 nebo probarevné tisky na počítačových tiskárnách, katalogy apod.

Výstupem systému KODAK Master CD je CD-R obsahující 120 obrázků v RGB, každý z nich v pětirozlišeních:

Base/16 128 x 192 bodů

Base/4 256 x 384 bodů

Base 512 x 768 bodů

4Base 1024 x 1536 bodů

16Base 2048 x 3072 bodů

Určitou nevýhodou tohoto systému je nižší hustota (2,8) proti skenu pořízenému na bubnovém skeneru,tato nevýhoda je ale plně vyvážena velmi příznivou cenou – 26 Kč za jedno políčko.

Profesionální možnosti nabízí systém KODAK PRO Master CD, který dokáže kromě kinofilmu pracovati se svitkovým a plochým filmem (až do rozměru 4 x 5 palců). Výstup obrázků je možný ve dvou variantáchCD-R se 120 obrázky v rozlišení odpovídajícím systému KODAK Master CD, nebo cédéčko s 30 obrázkyRGB v šesti stupních rozlišení, kdy je přidáno rozlišení 64 Base s 4096 x 6144 body. Toto rozlišení jižumožňuje pracovat s tiskovým formátem až A3.

Obrázky ve formátu PCD jsou určeny pro zpracování v aplikacích Adobe Photoshop, CorelDRAW,QuarkXPress, Power Point, MS Word a řadě dalších.

Formáty CD-ROM

21

V České republice vlastní licenci uvedeného systému firma CD-PHOTO BLER (www.bler.cz) a uvedenéslužby poskytuje přímo sama nebo pomocí sítě spolupracujích firem po celé republice (viz přehled sběren nauvedené www stránce). Vedle možnosti převedení archivu vlastních filmů je možné získat i ucelené kolekcesoučasných i historických fotografií ve formátu KODAK Photo CD, které rovněž firma CD-PHOTO BLERvydává.

Green Book (zelená kniha)CD v tomto formátu jsou označovány jako CD-I (CD-Interactive) a byly standardizovány v roce 1987 firmouPhilips. Jedná se o obdobu formátu CD-ROM XA s prokládanými počítačovými a audio daty. Tyto disky lzepřehrávat na speciálních přehrávačích CD-I, protože je nutné vzájemně synchronizovat hudbu, video i text.Pro identifikaci obsahu se používají podobně jako u formátu CD-ROM XA subcode kanály.

Další formáty CD-I jsou CD-Bridge, CD-I MPEG 1 a CD-I Ready . Tyto formáty mají shodnou definiciuložení sektorů.Green Book obsahuje:

• specifikaci CD-I disků

• data dle ISO 9660

• audio data dle ADPCM úrovní A, B, a C

• video data v reálném čase

• operační systém CD-RTOS (Compact Disc Real Time Operating System)Na CD-I disky je možno uložit až 19 hodin audio dat, 7500 statických obrázků nebo 72 min videa formátu

MPEG.

Orange Book (oranžová kniha)Zápis na CD-R, MO a CD-RW je popsán v Orange Book:

• Orange Book Part I popisuje zápis na CD-MO (Compact Disc Magneto-Optical)

• Orange Book Part II popisuje zápis na CD-WO (Compact Disc Write Once) označované jakoCD-Recordable zapisovatelné CD.

• Orange Book Part III popisuje zápis na přepisovatelné disky – CD-RW (CD-E, CD Erasable,přemazatelné)

Orange Book obsahuje:

• specifikaci nezapsaných a zapsaných disků

• specifikaci předlisované drážky

• organizaci uložení dat a jejich spojování

• doporučení měření odraznosti atd.CD-R mohou být zapsány jako single session nebo multisession. Single session disky mohou být zapsány

při jednom zápisu (tj. Lead-in, data, Lead-out) nebo postupně za použití technologie incremental writing(pouze data). CD zapsané inkrementálně jsou čitelné pouze zapisovacími mechanikami a po ukončení diskuse zapisují Lead in a Lead out. Ukončené disky jsou čitelné na všech systémech. Při zápisu multisession sezapisují Lead-in, data, Lead-out v každé session. Zápis Lead-in a Lead-out vyžaduje určitý prostor na disku(cca 13,5 MB) při každém zápisu.

Lead-ina TOC

Data Lead-out Lead-ina TOC

Data Lead-out ...

Session 1 Session 2

22


White book (bílá kniha)Popisuje ukládání video dat Video CD. Na CD je možné uložit až 70 min. videa v komprimovaném formátuMPEG1. CD obsahuje data zapsaná ve formátu CD-ROM XA mode2 form2.White Book obsahuje mimo jiné:

• popis formátu včetně použití stop, informační oblast pro Video CD, audio/video stop a stop CD-DA

• způsob kódování stop obsahujících MPEG audio/video

• uživatelská datová pole pro vyhledávání dat (umožňuje rychlé přesouvání)

Blue book (modrá kniha)Je rozšířením původní normy Red book pro audio disky a definuje tzv. Enhanced Music CD, označovanéjako CD Extra nebo CD Plus. Jedná se o multisession disky, kde je na začátku session uložena audio stopanásledovaná datovou stopou. Běžné audio přehrávače rozpoznají pouze audio stopu.

Logický formátPro organizaci dat na mediu je třeba stanovit také logický, nebo též souborový formát. Vzhledem k obrovskéroztříštěnosti souborových formátů, které se používají v počítačovém průmyslu, je nesporným úspěchemtechnologie CD-ROM skutečnost, že zde existuje pouze několik souborových formátů a že tedypřenositelnost CD mezi různými platformami počítačů by mohla být poměrně vysoká.

Yellow book, která je základním standardem pro tvorbu CD-ROM, však nespecifikuje způsob, jakým jsoudata na CD uspořádána. Proto, aby operační systém počítače mohl načíst soubor, musí vědět, kde se na CDpříslušná data nalézají.

Formáty CD-ROM

23

ISO 9660Jedním z nejčastěji používaných souborových systémů pro CD-ROM je ISO 9660. Tento systém vznikl nazákladě tzv. formátu High Sierra Group a byl původně vytvořen pro PC a operační systém MS-DOS. Jehorozšířením pro Windows 95 je systém Joliet. Jedním z novějších systémů je například Micro-UDF, napočítačích MacIntosh se používá Hierarchical Filing System (HFS) apod.

ISO 9660 obsahuje celou řadu omezení, která je nutné respektovat při přípravě podkladů pro vytvoření CD.V první verzi byla norma ISO 9660 kompatibilní s MS-DOS souborovým systémem, podporovány byly pouzenázvy souborů podle konvence 8+3 v ASCII kódování. Počet vnořených podadresářů byl omezen na 8.V úrovni 2 (Rock-Ridge rozšíření) již ISO 9660 podporuje delší názvy, až do 32 znaků. Pro přenos meziplatformami (PC, MAC, UNIX...) je možné použít právě pouze CD-ROM nahraný dle ISO 9660.

Rozšíření ISO 9660 známé jako Joliet je určeno pro Windows od verze 95. Nejvýznamnějšími rysy jsoupovolení dlouhých jmen, větší hloubka zanoření adresářů apod.Macintosh HFSVětšina CD-ROM pro počítače Macintosh je vytvořena právě v tomto formátu. Zkratka HFS znamenáHierarchical Filing System. Mezi hlavní rysy tohoto systému patří: podpora podadresářů, až 31 znaků dlouhájména souborů, názvy svazků mohou být 27 znaků dlouhé...

Hybridní diskyDisky mohou být vytvořeny tak, že obsahují oddíly ve formátu ISO 9660 a HFS. Takové disky se označují jakohybridní a je možné je používat jak na PC, tak i na MAC, přitom na počítačích Macintosh je možnépřistupovat i k partici ve formátu ISO 9660, obráceně to ale možné není.

ECMA 168ECMA znamená European Computer Manufacturers Association, tedy Asociaci evropských výrobcůpočítačů, a jde tedy o Evropský standard, který vznikl v roce 1992. Je určen pro CD podle Orange book (tedyCD-ROM a CD-R), podporuje nahrávání multisession, track-at-once i packet recording. ECMA 168podporuje i názvy ve stylu Unixu. I když není zajištěna kompatibilita s ISO 9660, je možné vytvořit diskobsahující souborovou strukturu pro oba systémy (ECMA 168 i ISO 9660), takže CD může být použito naobou systémech.

Přehled použití CD formátů

Formát Souborový systém Mode

PC CD-ROM ISO 9660 (+ Joliet) 1

MPC ISO 9660 1

Mac CD-ROM HFS 1

Mixed Mode ISO 9660 1

CD-interactive ISO 9660 2

CD-i Bridge ISO 9660 2

Photo CD ISO 9660 2

Video CD ISO 9660 2

CD-EXTRA ISO 9660 2

24


Ochrana proti kopírování u CD-ROMNejvíce chráněné, protože nejvíce kopírované jsou CD s hrami. Rozvoj trhu s hrami je tak obrovský, že simnozí chtějí přihodit do tohoto ohně také svoje polínko a přiživovat se na úspěchu jiných. Vznikají celépirátské výrobny, které už nejsou vybaveny jen "obyčejnými" vypalovačkami, ale přímo lisovacími zařízeními.Tito piráti však většinou umí obejít jakékoliv způsoby ochrany, a tak jsou mechanismy ochrany CD úspěšnépouze u koncových uživatelů, kteří si pak nejsou schopni vyrobit ani záložní kopii oficiálně vlastněného CD.

Přitom vytvoření kopie pro vlastní potřebu není trestné, jak se můžete dočíst na jiném místě této knihy.

CD-CopsOchrana CD-Cops je tzv. obálková, chrání tedy zakódováním vlastní program a spouští se jiným. V in-stalačním adresáři takto zabezpečeného disku by měly existovat soubory s rozšířením .GZ_ , .W_Xa CDCOPS.DLL. Také v úvodním titulku spuštěného disku najdeme slova CD a Cops. Na CD se nachází"otisk", který je většinou prezentován jako 8místný kód nebo číslo. Vlastní software CD-Cops, kterýrozpoznává správnost otisku je chráněn ochranným linkovacím kódem C Link’s Code Security), systémem,který se používal již v roce 1984 a známým po celém světě. Populární je hlavně na Středním východě. SystémCD-Cops nepoužívá elektronický otiskový kód. Kontrolní rutina pouze ověřuje fyzický úhel mezi prvníma posledním dosažitelným logickým blokem na CD. Toto ověření je velmi dobrým způsobem zjištění pravostidisku. V osmimístném kódu je skryta informace o úhlu a porovnávací rutina ho porovnává se skutečností. Propoužití této ochrany není nutno používat speciální hardware, svůj ověřovací kód si přidává uživatel při běhuaplikace. Úhel mezi prvním a posledním logickým blokem je různý pro každý disk zapsaný vypalovačkou i prorůzná média atd.

Pod programem CD-Cops najdete podepsány firmy LinkData Security nebo Spinner Software.Zálohu lze v některých případech provést programem CD-Cops Decrypter.

CopyLokŘešení společnosti Pan Technology Limited je prevencí kopírování na vypalovačkách i na drahých zařízeníchLaser Beams Recorders, jako jsou replikátory, skleněné mastery a lisovací matrice pro vstřikové lisování.Umožňuje zavedení jakékoliv informace na pevný disk počítače, ale s tím, že spustit bude možno softwarepouze, pokud v mechanice CD bude založen originální disk. Copylok zamezuje kopie mezi přáteli, ilegálníkopie na úrovni obchodu a velkoobchodu a také zamezuje distribuci po Internetu.

Zatím se tato ochrana běžně nepoužívá.

DiscGuardTento "strážný disku" byl vyvinut firmou TTR Technologies Inc. a vykonává dvě základní změny v soft-warovém balíku.

První je ta, že hlavní spustitelné soubory jsou na chráněném CD-ROMu zašifrovány.Druhá spočívá v zápisu speciálního digitálního podpisu na lisované CD a jeho zanesení do softwarového

klíče. Tento digitální podpis není reprodukovatelný žádným napodobením (re-mastering) ani přepálením.Používáme-li originální disk, je na něm i podpis, proběhne rozšifrování a aplikace se spustí. Uživatel ani

neví, že disk je chráněný. V případě pokusu o spuštění nelegální kopie není na disku podpis, neproběhnerozšifrování a disk se nespustí. V tomto případě se může objevit na monitoru krátká zpráva, případně semůže spustit omezená demo verze, objevit se odkaz na web stránku s obchodem nebo se spustí firemníprezentace. Takovým způsobem se každá nelegální kopie transformuje na marketingový nástroj. DiscGuardje běžně používán pro ochranu CD-ROM, CD-R, DVD-ROM a DVD-R.

Ochrana proti kopírování u CD-ROM

25

Prozatím také nelze použít žádný nástroj pro zhotovení záložní kopie, obejít ochranu lze jedině pomocíněkolika samostatných patchů.

Fingované soubory / CD zámek (Dummy Files / CD Lock)Ochrana tímto způsobem vytváří fingované soubory, které jsou vztaženy k náhodným místům na CD, ty jsouvšak obsazeny jinými soubory. Při kopírování obsahu CD na pevný disk a následném pokuse vypálit CDz obrazu se zdá, že obraz CD je o mnoho větší než velikost datové stopy na originálním CD. Stává se, že obrazmá přes 2 GB! Tento způsob ochrany je obyčejně kombinován s Illegal TOC a vytváří tak celkem levné řešeníochrany proti kopírování. S rozšířením 80minutových CD-R a s novými verzemi vypalovacích softwarů všaktaké ztrácí účinnost.

Použití této ochrany lze identifikovat, když v hlavním adresáři CD najdeme velmi velký fingovaný soubor,většinou větší jak 600 MB a obvykle s příponou AFP.

Záloha takto chráněného CD, pokud originál je menší jak 659 MB, se obvykle provádí pomocí Kopie CD(DAO/TAO), kdy se vytvoří na kopírovaném CD zcela přesné fingované soubory. Pokud je originál větší jak659 MB, je nutno použít mechaniku CD-R umožňující vytvoření CD s přesahem nebo 80minutové médiumpři současném výběru patřičné funkce vypalovacího software (Copy CD).

▼ Poznámka: Pomocí "ručního" kopírování se vám záložní CD vytvořit nepovede a proto to ani nezkoušejte.

Fyzické chyby (Physical Errors)CD chráněné tímto způsobem mají záměrně poškozené části záznamu a většina CD mechanik není schopnaudělat kopii takovýchto médií a zhavaruje při čtení média. Příkladem takovéhoto poškození může být zhrubajednomilimetrový kruh na povrchu CD, například v jedné třetině záznamové plochy.

"Zkopírování" takovýchto chyb umožňuje pouze mizivé množství CD mechanik (například CD-ROMa CD-R/RW značky Teac) a kompletace takto poškozeného CD je také značně časově náročná, protožemůže zabrat 1 až 8 hodin času. Šikovným pomocníkem pro vytvoření záložní kopie může být prográmekBlindRead.

LaserLockLaserLock vyvinutý firmou MLS LaserLock International kombinuje použití kódovacího softwaru a spe-ciálního laseru, který značkuje povrch CD během speciální procedury LaserLock mastering. Každá aplikaceumístěná na CD-ROM má svůj jedinečný uzamykací parametr, kterým je disk chráněn proti nelegálnímukopírování a remasteringu.

Rozpoznání použití LaserLocku je možné zjištěním skryté složky nazvané LASERLOCK v hlavnímadresáři.

MusicGuardJak už samotný název napovídá, je tato ochrana určena pro hudební CD. Jde o unikátní hardwarověorientovanou technologii firmy TTR Technologies Inc., která zabezpečuje nosiče proti pirátskémukopírování. MusicGuard je umístněn na CD samotném a je vkládán jako část výrobního postupu. Běhemvýroby skleněného masteru speciálně modifikovaný CD-kodér zavádí výběrové proměnné modifikace dotoku dat EFM. Tyto modifikace nemají v žádném případě vliv na kvalitu reprodukce originálního CD.Chráněné CD hraje na všech přehrávačích na světě stejně dobře jako CD bez ochrany MusicGuardem.Pokud však někdo udělá kopii CD s MusicGuardem, aP už některým z CD na CD (CD-to-CD) kopírovacíchprogramů nebo "zloději stop" (track-rippers), je výsledek nepoužitelný. Bu_ se samotný kopírovací postupsám zastaví, nebo výsledná kopie bude nepřijatelně nekvalitní. Stejným způsobem dopadne i kopírováníchráněných souborů MP3.

26


I když tato technologie ještě nebyla zřejmě ve větším měřítku použita, říká se, že ji lze při zálohování obejítspeciálním CDDA ripperem.

Nepřípustná tabulka obsahu (Illegal TOC)Tato ochrana se dá zjistit vizuálně pohledem na CD. Obvykle je vidět rozdělení na dvě datové části zápisu –stopy (obvyklá je audio stopa a datová stopa). Standard ISO to nepovoluje a proto název Illegal TOC. Vevětšině případů je druhá datová stopa spjatá s první datovou stopou, nebo jde o část zcela jiné stopy.

Pro veškerý CD-R software je tato ochrana nepříjemná z toho důvodu, že způsobuje chybová hlášenía neumožňuje vytvoření zálohy. Současné verze mnoha pálících programů (CDRWIN, Nero, Prassi) všakumožňují ignorovat hlášení Illegal TOC a tím tuto ochranu obejít.

Přepálení/Přesah (OverBurn/OverSize)Některé hry mají množství zapsaných dat větší jak 660 MB a většinou (starších) CD vypalovaček nemohoubýt zkopírovány, protože ty neumožňují zapsat více jak 659MB nebo 74minutové CD-R. S příchodem80minutových CD-R však tato ochrana ztratila účinnost. Na přesahovou část se navíc kvůli kompatibilitěvětšinou neumisPují opravdová data, protože některé mechaniky nedokáží z této oblasti číst. Jde opravdu jeno ztížení provedení zálohy originálního disku.

Záloha takových disků je možná s pomocí mechaniky umožňující přepálení a použitím patřičnéhosoftwaru, jakým je například CDRWIN, CD Wizard, DiskJuggler nebo Nero. Když nevlastníme vhodnoumechaniku, dá se vyzkoušet aspoň použití 80minutového média.

ProtectCDZa pomoci programu ProtectCD společnosti VOB si můžete vytvořit vlastní, proti kopírování chráněná CD.Za pomoci ProtectCD společně s programem CD-WIZARD (ve verzích Gold a Pro) vytvoříte vlastní prvnímaster. Disky, které uděláte z tohoto masteru nemohou být ve většině přehrávačů a vypalovačekzkopírované.

Způsob vytvoření záložní kopie není dosud znám.

ROXXE cd protectionOchranu proti kopírování vyvinuly Electronic Publishing Association LLC a Gramofonové závody a.s. Mají jíbýt chráněny CD-ROM z edice LangMaster a údajně i firma Microsoft nechala ochránit 4000 kopií Office2000. ROXXE cd protection je zcela nová kombinace hardwarové a softwarové ochrany znemožňujícíbezchybné fungování software z pirátsky zkopírovaného CD. Jako u většiny jiných ochran je původnísoftware modifikován tak, aby nedošlo k jeho spuštění, pokud není přítomen ochranný modul. Softwarovýochranný modul zjišPuje originalitu nosiče CD-ROM (bez této detekce nedojde ke spuštění aplikace, nebo jefunkčnost aplikace výrazně omezena) a na nosiči CD-ROM se nalézá fyzický klíč, který jenereprodukovatelný jak pořízením pirátské kopie, tak při výrobě profesionální kopie pomocí glassmasteringu.

SafeCastTento produkt byl firmou Macrovision Corporation uveden v březnu 1999 a cílovou skupinou zákazníků majíbýt vývojáři a vydavatelé, kteří si chtějí ochránit svůj software před neoprávněnými kopiemi. Výhodoutechnologie SafeCast je to, že proces ochrany je plně možno řídit vlastníky programu. Také není potřebadělat profesionální master a je možno ochránit i malé série, které se pořizují vypálením. Registrační kód pakposkytuje výrobce přímo při prodeji produktu nebo na vyžádání přes web.

Zatím také není známo, jak identifikovat tento způsob ochrany a jak ho obejít při vytváření záložníchkopií.

28


Sony PlayStation CD-ROMyProtože o herních discích PlayStation najdete více na jiném místě, tak jen stručně. Během zaváděcíhoprocesu kontroluje PSX chipset (ROM-BIOS) přítomnost speciálně nahraných sektorů, které jsou umístěnymimo mechanický rozsah snímače čtecího mechanismu. Toto umístění je také důvodem toho, proč nenímožno přímo kopírovat tyto záznamy na CD-R.

Přehrání záložního CD je pak možné pouze za použití swapovacího triku, instalací modifikovanéhozaváděcího ROMu nebo připojením rozšiřující kazety jakou je například Game Enhancer. Použití GameEnhanceru ponechává PSX ochranu nevyužitou.

Sony SecuROMSony SecuROM je patentovaná technologie zabezpečení proti kopírování, která identifikuje “pravé”CD-ROMy speciálním mechanismem ověření pravosti. Během vytváření master-disku je na skleněný masteraplikován elektronický otisk, který každému CD-ROM titulu přiřazuje specifické číslo. Použití tohotomechanismu můžeme zjistit nalezením některého ze souborů CMS16.dll, CMS_95.dll nebo CMS_NT.dllv rootu originálního CD nebo ve speciálním adresáři. Na vnitřním mezikruží CD je doprovázena SecuROMochrana logem uvedeným u nadpisu. V současné době je už známo pět verzí SecuROMu.

Pro vytvoření záložní kopie je nutno využít následujících patchů:SecuROM R1 Generic SecuROM R2SecuROM R2 Generic SecuROM R3SecuROM R3 Generic SecuROM R4 v1.1SecuROM R4 Generic SecuROM R4 v5.1SecuROM R5 Generic SecuROM R2 v6.0

The Copy-Protected CD & The BonglePři použití The Copy-Protected CD je využito HTS jaderné technologie, která umožňuje velkoprodukcinormálních disků CD-ROM, které nemohou být úspěšně duplikovány ve vypalovačkách CD-R. A právěz důvodu nemožnosti kopírovat chráněná CD v běžných vypalovačkách CD, má být tato technologie ideálnípro ochranu uživatelského softwaru.

Naproti tomu The Bongle, druhý produkt od stejné společnosti – Hide & Seek Technologies, přinášíbezpečnost do síPového prostředí. The Bongle je obdobou hardwarového klíče CD-ROMu.

▼ Poznámka: V originále jde o slovní hříčku Bongle – Dongle, kde dongle představuje zařízení, obyčejněkrabičku, která obsahuje čip se zaznamenaným unikátním sériovým číslem. Tato krabička se fyzickypřipojuje k počítači, obvykle přes sériový nebo paralelní port. Průměrný uživatel PC neví, jak tento klíč obejíta počítačoví odborníci musí mít přístup ke drahým a komplikovaným analyzátorům, aby mohli kód zámkurozluštit. Nevýhodou je nákladnost výroby HW klíče a uživatelé si stěžují na komplikace s použitím portů, nakteré je klíč připojen.

The Bongle je schopen přebírat úlohu hardwarového klíče bez velkých nákladů a nesnází. Je založen nalevně vyráběném CD s ochranou proti kopírování a sám musí být vložen do mechaniky CD-ROM, když jechráněný software spouštěn – na serveru nebo na pracovní stanici. Ideální tedy je ho použít v počítačové síti,kde může identifikovat autorizované uživatele nezávisle na použité pracovní stanici.

▼ Poznámka: Na samostatném počítači tedy musíte mít alespoň 2 CD-ROM mechaniky. Do jedné vložíte klíč– Bongle CD a do druhé CD s chráněným obsahem.

Problémy

29

ProblémyProč je 74 minut standardní délkaV obecném povědomí je to, že tato délka byla vybrána, protože CD návrháři chtěli mít takový formát, nakterý by se vešla Beethovenova Devátá symfonie. A podle toho zkusili vypočítat, jaký průměr použít, aby sedélka dané skladby na médium vešla.

Další verzí této pověsti je, že známý umělec a dirigent Herbert von Karajan, který nahrával u Polygramu(v té době část Philipsu), chtěl uložit svá oblíbená díla na disk. Jiná verze praví o ženě presidenta firmy Sony,která chtěla mít zachovánu svoji oblíbenou symfonii.

Jak kopírovat datové CDVypalovací mechaniky se standardně dodávají současně se softwarem, který kopírování CD-CD nabízí.

K tomuto účelu bylo napsáno mnoho kopírovacích programů, běžně nazývaných CD-to-CD. Jednuz levných verzí pro PC přináší Adaptec EZ-SCSI, který přichází s jednoduchou CD kopírkou nazvanou, jakjinak, "CD-Copier".

Dalším levným řešením je freewarový program Jeffa Arnoldse nazvaný CD2CD a pro Mac najdetesoftware CD-Copy na adrese www.astarte.de.

Nejjednodušší a velmi spolehlivá metoda vytváření kopií jednodráhového datového CD je také tounejlevnější. Program CD2CD běží pod DOSem a pracuje velmi dobře se širokou škálou hardwaru.

Software od Adaptecu a Arnoldse umí vytvářet obraz CD na pevném disku, který může být zapisován narozmanitá CD.

Kompletní programové balíky pro vypalování většinou také přímo kopírují dobře, ale software bývá vícekomplikovaný. Multisekce a další komplikované formáty vyžadují speciálnější softwary, jako jsou CDRWINnebo SNAPSHOT od Jeffa Arnoldse.

Pro přímé kopírování z CD na jiné je dobré si zapamatovat, že zdroj musí být rychlejší než cíl a musí býtbez chyb. Jestliže se zdroj zastaví nebo sníží otáčky při čtení nějaké kritické oblasti disku, může cílpředběhnout zdroj a z CD-R bude užitečná hračka. Už jste někdy zkoušeli hod cédéčkem na cíl? Mnoho

Obrazovka CD Copier od Adaptecu – dostupné v Easy CD-Creator de Luxe (i OEM).

30


programů má možnost "testu zápisu", která nastaví zařízení CD-R do módu, kdy provádí veškeré pohyby jakopři zápisu, ale nic nezapisuje. Udělat si tento test před zápisem považuji za docela dobrý nápad.

CD-ROM mechaniky čtou disky maximální rychlostí a při výskytu chyby na médiu snižují rychlost čtení,tak aby byly schopné vadný sektor opravit. Tento mechanismus vede ke snížení rychlosti dodávaných dat dozapisovací mechaniky a může být příčinou chybového hlášení buffer under run. Aby se předešlo zničeníCD-R média je vhodné nejprve vytvořit obraz CD-ROM na pevném disku a teprve z obrazu data zapsat naCD-R.

Kopírování souborů na CD stejně jako na disketuTakovýto postup je i není možný. Proces kopírování může být trochu spletitější a může vyžadovat i speciálnísoftware, než který je normálně přibalen k vypalovačce. S programem a vypalovačkou umožňujícími "packetwriting" můžete s médii CD-R nebo CD-RW pracovat jako s disketou. Obecně je však nutno zdůraznit, že naCD-R můžete zapisovat jednou a případné smazání souboru vám neuvolní žádné místo. Smazání souboruzde znamená pouze změnu (lépe vytvoření nového záznamu) adresářové a souborové struktury. Vlastní datana CD zůstanou a zabírají jeho kapacitu. Smazáním nepotřebných dat můžete obnovit místo pouzeu CD-RW (u prvních systémů CD-RW bylo nutno smazat celý disk). Existují ještě i další omezení. Pokudnezapisujete najednou, ale chcete zapisovat po malých částech, ztrácíte za každé zastavení a nový začátekpěkný kus prostoru na disku.

▼ Poznámka: V případě, že neuzavřete session, tak o místo nepřijdete, ale neuzavřenou session až do doby, nežji uzavřete, přečtete pouze ve vypalovačkách s příslušným software. Na neuzavřenou session můžete přidávatpostupně data a kdykoliv ji uzavřít. Potom je možné ji číst i ve standardních CD mechanikách.

CD-ROM jednotky a čtení CD-RW médiíCD-RW média umějí přečíst samozřejmě vypalovačky CD-RW a všechnymechaniky, které podporují standard označovaný jako MultiRead (CD-Rvypalovačky médium CD-RW přečíst nemusí!).

Logo MultiRead je obvykle umístěno na přebalu krabice s CD mechanikoua samozřejmě v technické dokumentaci k mechanice. Při koupi CD jednotky(a nejen té) si však dávejte pozor na jednu maličkost, která se začala v poslednídobě praktikovat. Na přebalu zařízení jsou umístěna různá loga, která by měla zajišPovat jisté vlastnostizařízení, např.: MultiRead, Energy Star, TCO95, atd. Na krabici je však poznámka malým, takřka nečitelnýmpísmem, že: "Veškeré grafické prvky na přebalu jsou pouze grafickou vizí výtvarníka". A opravdu v technickédokumentaci nemusí být o zobrazených vlastnostech ani slovo. Pravdou je, že logo MultiRead lze určitěpovažovat za grafický prvek. Takže pozor na vykutálené firmy s vykutálenými grafiky.

Při čtení CD-RW média je nutné dát pozor na formát, v jakém bylo CD nahráno. Pokud je vytvořenojiným způsobem než pomocí packet-writingu, nemělo by docházet k žádným problémům při čtenív mechanikách označených logem MultiRead. Pokud je CD-RW nahráno pomocí metody packet-writing, jenutné pro jeho čtení ve standardní mechanice použít obvykle speciální software. Pokud ho nepoužijete, CDmechanika CD-RW přečte, ale vy uvidíte pouze prázdné CD bez jakýchkoliv dat s nulovým volným místem.

Problematika souborových systémů a názvů souborůTo, zda budete moci přečíst CD pod svým operačním systémem, velmi záleží na tom, v jakém souborovémsystému a s jakou volbou názvů souborů je CD vytvořen. Chcete-li, aby vaše CD-R bylo čitelné pod více nežjedním operačním systémem, respektujte doporučení z následující tabulky čitelnosti formátů zápisu vevztahu k operačnímu systému:

Problémy

31

Souborový systémTyp názvu

Operační systém, pod kterým se vypálený disk bude číst

DOS

Win

dow

s3.1

W95

/98

W-N

T3.

51

Win

dow

sNT

4.0

Mac

into

sh

Unix

ISO 9660 8+3 znaky ANO ANO ANO ANO ANO ANOLibovolný MS-DOS formát8+3 znaky

ANO ANO ANO ANO ANO ANO

Joliet(Easy CD Creator a Toast)

ANO 1) ANO NE ANO ANO1) ANO1)

Dlouhé názvy(Easy CD Creator)

NE ANO ANO ANO 4)

Macintosh HFS (Toast) NE NE NE NE ANO NEUDF (Direct CD) NE ANO 2) NE ANO 2) ANO 3)ISO 9660 Level 3(DirectCD for Windows)

NE ANO ANOrůzné vý-

sledky1) bude se zobrazovat alias, tj. krátké jméno, např. jmsoub~1.txt

2) pokud je instalován Direct CD nebo UDF reader3) pokud je instalován Direct CD nebo Adaptec UDF Volume Access4) pokud jméno nepřesáhne 31 znaků

Vypalujete-li disk odpovídající ISO 9660 (s názvy 8+3) Level 1, doporučujeme striktní dodržováníomezení, které používání názvů dle ISO 9660 přináší, od samého počátku vytváření souborů a aplikací.

Windows 95/98 umožňují použití jmen souborů a složek až do 255 znaků délky, přičemž znakový řetězecmůže obsahovat i mezery. Pro zachování kompatibility s DOSem je ke každému jménu přiřazeno jméno vestandardu DOS 8+3. Tato jména vytvářejí Windows automaticky a jsou viditelná ve Vlastnostech každéhosouboru. Při vytváření jmen 8+3 je uříznut přebytečný počet znaků dlouhého názvu, je přidán znak tilda (~)a číslo rozlišující soubory, které by se po uříznutí přebytečných znaků jmenovaly stejně. Tak napříkladz názvu "Účetní kniha.MDZ" by se mohl stát "Účetní~1.MDZ". Použije-li se při vypalování parametrLibovolný název MS-DOS 8+3 (Any MS-DOS 8+3 filenames), budou při nahrávání použita jména DOSa veškeré dlouhé názvy se ztratí.

Pro použití dlouhých jmen (a mezinárodního souboru znaků Unicode) pod Windows 95/98/NT bylvyvinut Microsoftem standard Joliet jako rozšíření ISO 9660. U vypalování dat na CD umožňuje zapisovatnázvy do délky 64 znaků včetně mezer. Programy Easy CD Creator a Toast přidávají ještě ke každémusouboru jméno ve standardu DOS. Pokud máte některé názvy delší než 64 znaků, jste programem vyzvánik úpravě délky.

Dlouhé názvy souborů (do 30 znaků) se dají zapsat pod Windows 95/98/NT v programu Easy CD Creator,ale malá písmena jsou konvertována na velká. Názvy delší jak 30 znaků jsou oříznuty a podobně jako veformátu DOS 8+3 je přidán znak tilda (~) a případně číslo k rozlišení stejných oříznutých řetězců znaků.

Počítače Macintosh používají formát HFS (Hierarchical File System – hierarchický souborový systém), vekterém jsou organizována data na pevných i pružných discích. Tak mohou být zapsána i data na CD-ROM přizachování atributů souborů Macintosh, jako jsou uživatelské ikony a pracovní plocha Macintosh.

▼ Poznámka: Pokud hodláte vypalovat programem, který neznáte, je dobré si ověřit, zda umí zapisovat českoudiakritiku. Pokud ne, změňte názvy souborů a složek tak, aby byly bez čárek a háčků, nebo si najděte programjiný.

32


Vypalovačka a počet kopiíMůžete se dostat do situace, kdy potřebujete vypálit větší množství kopií CD. Například vytvoříte program,který budete prodávat a očekáváte, že prodáte 100 až 500 kusů CD za rok.

V tomto případě je pro vás vypalovačka ideálním řešením. Zapisovací jednotka vypalující dvojnásobnourychlostí vypálí celé CD (650 MB) za necelých 40 minut, to znamená 10 MB dat asi za 40 vteřin. K tomupřipočtěte tentýž čas na verifikaci (kterou doporučuji) a něco málo na další činnosti souvisejícís vypalováním. Vypálení celého plného CD bude tedy trvat asi 80 minut s verifikací, 40 minut bez ní.

V dnešní době existují vypalovačky se 4, 6 ale i 12násobnou rychlostí vypalování, u kterých je čas vypáleníjednoho CD úměrně kratší. Pokud budete vypalovat 2 až 3 CD denně, tak se jedná o relativně jednoduchouzáležitost na maximálně 4 hodiny. Při využití režimu vícenásobných kopií můžete za den stihnout kolem 20kusů CD.

Svůj produkt můžete upravit nalepením samolepící nálepky na CD a vložením popisu CD do krabičky,které vytvoříte na své laserové nebo inkoustové tiskárně. V dnešní době existují také speciální tiskárny, kteréumožňují tisknout přímo na CD-R média. CD-R potištěná v těchto tiskárnách vypadají opravdu profesio-nálně. Pro etiketování CD-R médií je možné zakoupit také speciální soupravu, která umožňuje snadnoaplikovat samolepku na CD-R.

Tvorba většího počtu kopií jednoho CD-ROM je spíše úloha pro specializované firmy vybavenéduplikátory, případně softwarem nebo hardwarem umožňujícím zápis na několik mechanik současně.Softwarové řešení nabízí firma Padus svým programem DiskJugler, který je schopen zapisovat na neomezenémnožství mechanik. Dalším programem je Prassi Primo Pro firmy Prassi, který je schopen zapisovat na 64mechanik současně. Při připojování většího počtu mechanik k jednomu SCSI řadiči nastávají problémys přenosovou rychlostí. Praktickými zkouškami bylo zjištěno, že na jeden řadič je možno připojit max. 4mechaniky, ačkoliv řadič umožňuje připojení až 7 SCSI zařízení. Současné počítače mohou mít až 5 PCIslotů, do kterých by bylo možné připojit SCSI řadiče, ale počítače nedisponují příslušným počtem volnýchIRQ. Hardwarové řešení je založeno na speciálních SCSI řadičích, které umožňují připojení až 4 mechanik.Řadiče dodávají firmy Advansys (www.advansys.com) a Alea (www.alea.com).

Proč vypalovačka před koncem vypalování "zamrzne"Může se stát, že vše pracuje relativně dobře, avšak v některých případech dojde při vypálení 99% CD-Rk nevysvětlitelné chybě a systém, respektive vypalovačka "zamrzne".

Vypalování závisí na mnoha okolnostech a maličkostech a vyvážená počítačová sestava pro vypalování byměla být řádně otestována výrobcem. Tím chci jen říci, že existuje velmi velké množství skutečností, kterémohou ovlivnit vypalování. V případě výše uvedeného problému se můžete pokusit o toto:

• Podívejte se, zda není k dispozici nová verze firmware nebo ovladačů pro vaši vypalovačku.

• Vyzkoušejte nějaký jiný vypalovací software.

• Vyzkoušejte CD-R média od jiného výrobce (pozor na skutečnost, že CD s různým prodejnímobchodním jménem ještě nemusí být od jiného výrobce).

• Zjistěte, zda je vypnuta volba "automatické oznámení" u všech jednotek CD-ROM na vašem počítači.

• Zjistěte, zda máte vypnuto šetření energií – vypněte všechny úsporné režimy v BIOSu počítačei v systému Windows včetně spořiče obrazovky. Odpojte se od sítě.

• Ukončete všechny nepotřebné rezidentní programy.A pokud nic nezabere? ObraPte se na svého prodejce, resp. technika, který má větší zkušenosti s řešením

takovýchto záhad.

Problémy

33

Proč při vypalování obdržím "Servo tracking errors"Hlášení "Servo tracking error" je velmi často hlášení mechaniky o neschopnosti nalézt předlisovanou drážkuna CD-R. Chyba může být způsobena jak vadným médiem, tak i vadou zaostřovací optiky mechaniky.K vyřešení tohoto problému je vhodné vyzkoušet jiný druh média a pokud závada přetrvává, je závadav mechanice. Mimozáruční opravy mechanik se obvykle provádějí u firem akreditovaných výrobci a cenaoprav téměř dosahuje ceny nové mechaniky.

Při pokusu o vypalování nebo při samotném vypalování můžete obdržet zprávu, která podle použitévypalovačky, ovladačů a software může vypadat takto:

Sense key=HARDWARE ERROR

Sense Code=0x09, 0x9F

Servo tracking error

Tato chyba se objevuje obvykle v případě, že nemáte kvalitní pevný disk. Tím nemyslím, že jenepoužitelný, ale pro vypalování nevhodný. Může se jednat o některý z těchto problémů:

• Na pevném disku je málo místa. Záležitost spíše systémová. Je důležité mít na pevném disku dostatekvolného místa pro vytváření virtuální paměti a pro vytváření dočasných pomocných souborů.

• Pevný disk je příliš pomalý při dané rychlosti vypalování. Může se jednat o velkou přístupovou dobuk disku nebo malou přenosovou rychlost. V tomto případě někdy pomůže defragmentovat pevný disk.Řešením by mohlo být i použití druhého disku. Na jednom disku je umístěn systém a odkládacísoubory a soubor pro virtuální paměP a na druhém disku se čtou pouze (!) data určená k vypalování.Hlavičky pevného disku tak nemusí ztrácet čas přecházením ze stopy na stopu; od čtení dat provypalování k zapisování nebo čtení systémových dat. Řada softwarů pro vypalování má diagnostickýprogram, který otestuje přenosové rychlosti mezi diskem a vypalovačkou a doporučí rychlostivypalování. Je určitě vhodné takto vaše zařízení otestovat než se trápit tím, proč vám nejde vypalovat6násobnou rychlostí.

• Další problém může být rekalibrace hlaviček disku. U drtivé většiny pevných disků, které nenesouoznačení Audio&Video a nejsou vyrobeny speciálním způsobem, dochází vždy po určité doběk rekalibraci hlaviček disku. Co to znamená? Hlavičky musí být umístěny co nejpřesněji nad stopou,kterou právě čtou. Vlivem zahřívání pevného disku při provozu se různě rozpínají použité materiálya je nutné hlavičky znovu nastavit přesně nad stopu disku – rekalibrovat je. V tomto okamžiku nenídisk schopen číst ani zapisovat jakákoliv data.

S výše uvedenými problémy může souviset i hlášení "buffer underrun" (podtečení vyrovnávací pamětis daty pro vypalování) – viz dále.

▼ Poznámka: Toto tvrzení však někteří autoři příspěvků do diskusních fór připisují pouze starším pevnýmdiskům. Když si ale připomenu, jak jsou nové mnohagigové disky různých výrobců po několika minutáchprovozu horké tak, že by se na nich dala ohřívat polévka, provádí se rekalibrace asi i u nových disků.

Co znamená u disku číslo 9,5 ms a rozdíl mezi disky s různou hodnotou tohoto číslaRychlost přesunu hlav na další stopu je pouze jeden z řady parametrů udávaných pro pevné disky, dalšímijsou počet otáček a přenosová rychlost a další. Dnešní disky používají 5400 ot/min., 7200 ot/min a 10000ot/min. Vyšší počet otáček znamená rychlejší disk, ale též vyšší cenu disku.

Zkratka "ms" znamená milisekundy a číslo před ní udává průměrnou dobu, která je potřeba pro nalezenínějaké stopy na pevném disku. Čím je číslo menší, tím je doba k nalezení stopy kratší, a tím je disk "rychlejší".Rozdíl v rychlosti hledání stop mezi disky se často stírá použitím diskové vyrovnávací paměti (cache), protožepevný disk pokračuje v nahrávání dat do rychlé vyrovnávací paměti i v době, kdy je počítač zaměstnán jinoučinností – tzn. data se připraví do paměti cache, kde jsou k dispozici. Nicméně je nutné poznamenat, že rozdíl

34


mezi 12 ms a 9,5 ms je okolo 25 %. Pokud je tedy rozdíl v ceně mezi dvěma disky minimální, určitě kupte tenrychlejší.

Dva menší disky versus jeden většíPoužití dvou menších disků je lepší než jednoho disku velkého (samozřejmě při jenom trošku vhodnémlogickém rozdělení dat mezi tyto dva disky. Přitom se musí jednat o dva fyzické disky, nikoliv jen o rozděleníjednoho fyzického disku na dva či více oddílů – partition).

Pokud rozdělíte programy a data tak, aby hlavičky pevného disku nemusely stále kmitat z místa na místoa stále vyhledávat jiné stopy – aby mohly číst data pokud možno sekvenčně, můžete tím zvýšit výkon systému.Při vypalování někdy dokonce podstatně – tedy může se jednat právě o krok mezi bezproblémovýmvypalováním a nefunkční hromadou hardware.

S tím také souvisí vhodnost časté defragmentace dat. Data, která systém ukládá do prvního volného místa,které na disku nalezne, jsou tak rozdělena na mnoho dílčích částí a jejich následné čtení vyžaduje delší dobuspojenou s nutností přestavování polohy čtecích hlaviček pevného disku. Defragmentace tyto kousky po-spojuje a čtení je pak plynulé a rychlé.

Pokud byste prováděli na počítači zpracování videa v reálném čase, pak se bez dvou disků doopravdyneobejdete.

Rozhodnete-li se koupit dva menší disky místo jednoho většího, je nutné se zamyslet nad tím, žev budoucnu budete počítač mnohem hůře rozšiřovat o další pevný disk (především pokud budou diskypřipojeny k rozhraní IDE). Standardně do počítače připojíte pouze 4 IDE zařízení. Pokud budete mít dvapevné disky, mechaniku CD-ROM a vypalovačku, už nic nepřidáte. Nezanedbatelná není ani podstatně vyššícena při takovémto řešení. Jeden velký disk se může blížit až polovině ceny (!) dvou disků s polovičníkapacitou.

Kombinace IDE a SCSI zařízení při vypalováníKombinovat tato zařízení je možné. Lze (kromě jiných zařízení připojených k SCSI jako je např. skener nebozařízení připojených k IDE jako je např. jednotka ZIP) též kombinovat pevné disky a CD-ROM jednotkya vypalovačky na IDE i SCSI. Je nutno si však uvědomit jednu skutečnost.

Počítače jsou standardně schopny zavádět operační systém z pevného disku master připojeného na IDEkanálu 0. Některé počítače umožňují přednastavit bootování i na jiný disk, případně jednotku CD-ROM.Tato zařízení jsou však všechna zapojena na rozhraní IDE. Pokud chcete bootovat z pevného diskupřipojeného k SCSI, je nutné, aby SCSI řadič byl vybaven vlastním BIOSem, který bootování umožňuje.Takovéto řadiče jsou mnohem dražší než modely bez BIOSu. Standardně se tedy používá konfigurace, kde jepevný disk IDE pro bootování a systém a další speciální SCSI disk audio&video pro práci vyžadujícínepřetržitý tok dat (vypalování, editace videa apod.).

Co dělat proti buffer underrunChybové hlášení buffer underrun znamená, že systém nedodává dostatečně rychle data do zapisovacímechaniky. Příčin tohoto jevu může být několik: pomalý pevný disk, běžící rezidentní programy, připojeník síti, příchozí mail, staré či nefunkční ovladače SCSI řadiče… Rychlost pevného disku je samozřejmělimitující pro přenos, ale dnešní pevné disky (IDE i SCSI) jsou dostatečně rychlé a nezpůsobují problémy, jenutné se však postarat o defragmentaci disku. Operační systémy (Windows) mají velmi nepříjemnou vlast-nost, že nové soubory jsou zapisovány na disk počínaje prvním volným sektorem a není-li dostatečný prostorza tímto sektorem, systém soubor rozdělí do dalších volných sektorů. Vymazáním souboru vznikne na diskuprostor použitý při dalším zápisu. Tímto mechanismem dochází postupně k nárůstu počtu rozdělených sou-borů. Problémy mohou nastat např. při použití nového velkokapacitního disku napojeného na starouzákladní desku, kdy je nutné používat různé softwarové berličky, aby byl disk přístupný. Nevhodnákombinace pevného disku a pomalé CD-ROM mechaniky či jiného IDE zařízení způsobí, že IDE kanál se

Problémy

35

nastaví na rychlost nejpomalejšího článku. Rovněž komprimace disku může způsobovat problémy. Dalekonejčastější jsou však problémy, kdy si uživatel nainstaluje software, který se rezidentně umístní v pamětia kontroluje určité činnosti počítače; např. antivirové programy, monitory sítí, stmívače obrazovky a další.V okamžiku, kdy se tyto programy aktivují, nárokují si určitou část systémových prostředků a mohou způsobitvýpadek toku dat. V případě SCSI mechanik může být defaultně nainstalován starý ovladač, kterýnekorektně pracuje s mechanikou, proto je nutné používat pouze nejnovější ovladače.

Přehrávání extrahovaných audio souborů ve Windows 9x pomocí poklepáníVýchozí audio přehrávač ve Windows 9x je dost stupidní. V případě, že poklepete na extrahovaný soubor(např. *.wav), zavede ho celý do paměti a pak teprve začne přehrávat. Přitom extrahované audio stopy majíobvykle 40 až 50 MB. Pokud váš počítač nemá dostatek paměti RAM, nastartuje se systém virtuální paměti,který začne zapisovat části paměti RAM na pevný disk. To může trvat, bohužel, navěky a váš systém zamrzne.(Jedná se o tzv. zahlcení systému, anglicky označované jako trashing).

Tento problém je možné řešit několika různými způsoby, nejlépe použitím jiného programu propřehrávání, který bude o něco "chytřejší", nebude se snažit načíst celý soubor do paměti a bude ho přehrávatpřímo z disku. Jednou z možností je použít Přehrávač záznamů, který je možné instalovat jako doplněksystému Windows 9x. Výhodné je pak vytvořit asociaci audio souborů s tímto přehrávačem.

Kromě Přehrávače záznamů můžete použít také CoolEdit nebo WinAmp, jejichž sharewarové verze simůžete stáhnout z internetu, či jiný dostupný software.

Řešení problémů při přehrávání CD-R v běžných přehrávačíchPokud vám nejdou přehrávat vypálená CD-R audio v běžném přehrávači, může to mít celou řadu příčin.Jednou z nich může být kompatibilita použitého média. Ne všechny audio CD přehrávače jsou schopnypracovat s CD-R médiem od libovolného výrobce. Musíte se pokusit nalézt správnou kombinaci mezivypalovačkou, médiem a přehrávačem. Vypalovačku máte, takže zbývá experimentovat pouze s použitýmmédiem – vypalovačka na něj musí být schopná zapisovat a CD přehrávač ho musí přečíst.

Dalším častým problémem je neuzavřená session na CD-R. Pokud není uzavřena session na CD-R, nenímožné ho přehrávat ve standardních CD přehrávačích. CD-R s neuzavřenou session je možné přehrávat vevypalovačce. Pokud chcete použít multisession CD, nezapomeňte na to, že všechny audio stopy, které chcetepřehrávat v normálním přehrávači, musí být umístěny v první session. Běžné CD přehrávače totiž nemajízabudován mechanismus, aby mohly detekovat další než první session. Další session na multisession CD jemožné samozřejmě číst na většině počítačových CD mechanikách (pokud podporují multisession).

▼ Poznámka: Následující informace neberte jako mnou ověřené. Jak jsem koupil, tak dávám dál. CDpřehrávače Kenwood obecně velmi špatně fungují s CD-R. Některé CD přehrávače Samsung odmítajípřehrávat CD-R Sony, zatímco v ostatních CD přehrávačích tato média fungují bez problémů (např.Technics, Panasonic, JVC, Philips, atd.).

Využití zkažených CD-RPro zkažená CD-R média jsem našel celou řadu použití a určitě vásnapadne celá řada dalších. Zde jsou některé nápady:

• Mohou to být velice atraktivní podšálky v práci pod vaše kávové hrnkya konvici.

• Můžete je zavěsit pod vnitřní zpětné zrcátko svého automobilu.

• Pokud vlastníte městské vozítko, umístěte ho na čepičku od benzí-nového krytu, aby auto vypadalo "atraktivněji".

• Použijte je jako zrcadlo.

36


• Rozkouskujte je na jednotlivé vrstvy, abyste zjistili, z čeho jsou CD-R vyrobena.

• Umístěte je do svého stojanu na CD, abyste budili dojem, jak mnoho máte "cédéček".

• Použijte je jako rotující hračku ve své kanceláři.

• Kanárci jsou jimi přímo nadšení; pověste je do vaší klece s ptáky.

• Můžete je použít také jako obkladačky "nového tisíciletí".

• Použijte je jako ozdoby na vánoční stromeček.

• Jsou ideálním dárkem (zejména pro přátele, kteří nemají CD přehrávač).Ne všechny disky, které se nepodařilo zapsat, jsou nenávratně ztracené. V případě datových CD-R

zapsaných multisession existuje reálná možnost tyto disky znovu použít k zápisu. Již zapsaný prostor využítnelze, ale zbývající nezapsanou část využít lze. Postupuje se shodně jako při zápisu další session, ale stávajícízapsané adresáře se vymažou ve vypalovacím programu (linky se nepřenesou do zápisu nové TOC) a pozápisu nových adresářů se staré zneviditelní. Tento postup pochopitelně není možný u audio a single sessionCD.

Použití disku, jehož vypalování zhavarovaloVše záleží na tom, co bylo nahráváno, jakým způsobem a jak daleko se v celém procesu dospělo. Pokud seobjeví chyba během zápisu zavaděče, před zápisem dat, je disk s největší pravděpodobností k nepotřebě.U zapisovaček Sony se dá použít "oprava disku", kterou se násilně uzavře současná sekce, čímž by bylo možnopřidat další data na disk ve druhé sekci. Mnoho vypalovaček ale tento pokus nepovolí s tím, že disk je ve stavučástečného zápisu.

Chyby vzniklé při finalizaci mohou být opravitelné. Pokud se stačí před chybou zapsat TOC, je diskpoužitelný tak, jak je. Někdy můžete použít volbu "dokončení disku" z nabídky vypalovacího programua chybu obelstíte. Jindy vypalovačka odmítne zacházet s částečně dokončeným diskem a jste nahraní.

Chyby uprostřed zápisu způsobí, že CD-ROM pravděpodobně nebude příliš budit důvěru. Některá datana něm budou, jiná ne. Adresář disku může ukazovat více souborů, než je opravdu zapsáno a bez kontrolníhočtení to nejste schopni ověřit.

Speciálním případem je zvukové CD, které je zapisované v módu disc-at-once. Protože TOC je zapsánajako první, je možné disk číst ve standardním CD přehrávači, i když zápis nebyl dokončen. Stopy je možnopřehrávat až do místa přerušení zápisu.

Poznatky uživatelů programů se zápisem po blocích (packet writing), jakým je DirectCD, ukazují, že jsoubu_ 100 % v pohodě nebo 100 % vytočení. Na pomoc je možno použít i prográmek ScanDisk, který jes DirectCD dodáván.

Co to je "incremental" nebo "packet" writingPři inkrementálním zápisu jsou zapisována pouze data a linky mezi jednotlivými bloky dat. Při uzavření diskuje dopsán Lead in a Lead out – pak je disk čitelný v CD-ROM mechanikách. "Packet writing" je spojens formátem UDF (Universal Disk Format), který ve své první verzi umožňoval pouze zápis dat až dovyčerpání kapacity disku metodou drag and drop (táhni a pusP), obdobně jako zápis na diskety. Po vyčerpáníkapacity disku (CD-RW) je celý disk možno vymazat a opět použít. Verze 2 již umožňuje mazání náhodnýchsouborů. Operační systémy však technologii UDF nepodporují, a k jejímu využití je zapotřebí další software.

Jak dlouho trvá vypálení CD-RDoba potřebná k zápisu CD je dána rychlostí Zapisovací mechaniky podle vzorce:

T(čas v min)=(množství vypalovaných dat KB)/rychlost zápisu mechaniky (KB/s))/60Například celé CD 650 MB, mechanika 4x: T=(650 000/600)/60= 18 minut

K tomuto času je potřeba přičíst čas potřebný k zápisu Lead in a Lead out, tj. cca 3 minuty navíc.

Problémy

37

Rozdíl mezi Disc-At-Once a Track-At-OnceMezi těmito způsoby je zásadní rozdíl jak při zápisu CD-DA, tak i CD-ROM. Principiálně DAO znamená, žedisk je zapisován najednou: Lead in – data – Lead out. Při TAO jsou nejprve zapisována data a poté Lead ina Lead out. V případě CD-DA je po každé skladbě vypnut laser a po mezeře opět zapnut – to můžezpůsobovat slyšitelné lupnutí. Datová CD jsou v případě multisession zapisována pouze TAO. KopieCD-ROM jsou zapisována DAO.

CD určené jako vzor pro lisování by měly být zapsány v DAO.Pro zápis CD-R máme dvě různé základní cesty. Jednou z nich je DAO (Disc-At-Once), kterým je možno

zapsat disk "na jeden zátah", případně popsat násobnými stopami. Vypálení musí být kompletní a nelzek němu přidávat další informace.

Zápis TAO (Track-At-Once) umožňuje zapisovat několikanásobně. Minimální délka stopy je 300 bloků(600 KB pro typická datová CD) a maximální počet stop je 99 na disk, připočíst je potřeba ještě malý přídavekspojený se zastavením a novým spuštěním laseru. Protože se laser vypíná na každé stopě, zanechávávypalovačka mezi stopami několik bloků, kterým říkáme bloky run-out (výběhové) a run-in (náběhové). Je-livše v pořádku, bloky jsou na audio CD tiché a obyčejně nezaregistrovatelné.

Cédéčka se stopami, které by měly běžet bez přestávky po sobě (např. nahrávky live koncertu s oddělenímskladeb), budou mít stěží zachytitelné "škytnutí". Některé kombinace softwaru a hardwaru mohou zane-chávat v mezeře "nepořádek", jehož důsledkem jsou sice jemná, ale nepříjemná cvaknutí.

Některé mechaniky nebo i vypalovací programy vám nedovolí mít při nahrávání v módu track-at-once nadmnožstvím mezer mezi zvukovými stopami kontrolu a zanechávají mezi stopami 2vteřinové mezery, i když naoriginálu nejsou.

▼ Na okraj problému: nahrávání disk-at-once vám dává větší možnost dohledu nad vytvářením disku, zvláštěpak u zvukových CD, ale není vždy vhodné nebo nezbytné. Je ale samozřejmě dobré mít vypalovačku, kteráumí nahrávat jak v režimu disc-at-once, tak track-at-once.

Co je to multisession discSession, neboli sekce, je nahraný segment, který může obsahovat jednu nebo více stop jakéhokoliv typu.Vypalovací jednotka nemusí zapisovat celou sekci najednou, ale poslední sekce musí být na disku "uzavřena",aby ji standardní zvukové nebo CD-ROM přehrávače byly schopny rozeznat. Sekce můžeme přidávat takdlouho, dokud disk neuzavřeme nebo dokud na něm zbývá nějaké místo.

Poprvé byl multisession zápis použit na discích PhotoCD, protože umožnil připojovat dodatkové obrázky.Dnes bývá velmi často používán se "spojovanými" multisekčními disky a občas také pro CD-Extra disky. To sizaslouží trochu podrobnější vysvětlení.

Když přenesete svoje data na CD-ROM mechaniku, operační systém hledá poslední sekci na disku a z ní sipřečte adresář. (Tak to normálně pracuje; v závislosti na použitém operačním systému a CD-ROMmechanice však můžete dostat rozdílné výsledky.)

Máte-li CD ve formátu ISO-9660, může být adresář zapsán v jakémkoliv souboru na CD a nezáleží natom, kterou sekcí byl zapsán. Nejpopulárnější programy pro vytváření CD povolují "spojovat" jednu nebovíce dřívějších sekcí do sekce, která právě je vypalována. To dovoluje souborům z dřívějších sekcí objevit sev poslední sekci bez zabrání jakéhokoliv dalšího místa na disku (kromě zápisu adresáře). Také můžetesoubory "přesouvat" nebo "odstraňovat" zápisem nové verze do poslední sekce bez spojení na starší verzi.

Jen pro porovnání. Když vložíte zvukové CD do typického CD přehrávače, podívá se pouze na první sekci.Z toho důvodu se multisekční zápisy nehodí pro zvuková CD, nicméně toto omezení může být bráno i jakovýhoda, například, když chcete dělat kombinovaná CD se zvukovými i datovými zápisy. Omezení rovněžneznamená, že byste museli vypalovat celé zvukové CD najednou.

38


Pravdou je, že některé zvukové CD přehrávače jsou schopny rozpoznat všechny stopy na multisekčnímzvukovém CD disku, většina to ale neumí. Nejlepší cestou je si to odzkoušet. Pokud však by mělo být novéCD funkční bez problémů na všech přehrávačích, musíte zvolit zápis single-session.

Vezměte také na vědomí, že kombinování sekcí MODE-1 (CD-ROM) a MODE-2 (CD-ROM/XA) nenípovoleno. Prakticky můžete sice takový hybrid vyrobit, ale většině mechanik CD-ROM zabere příliš mnohočasu takový zápis rozpoznat.

Pokud si chcete ještě více prohloubit znalosti o multisession, podívejte se na web Adaptecuhttp://www.adaptec.com/support/faq/ multisession.html.

Kolik místa zabere režie multisessionMultisession vyžaduje 13,5MB (6750 bloků) mezi jednotlivými session. Jsou pro plochu lead-out na koncisession, která je určena jako "přistávací zóna" pro čtecí laser. Oblast lead-in je na začátku každé session a jeurčena pro kompletní TOC (Table of Contents), ve které jsou uloženy informace při poslední zapsanésession.

Průměrné rychlosti přenosu dat u CD

Rychlostčtení/zápis

Audio1) CD-ROM Mode1 2) CD-ROM Mode2 3) CDi & (XA) Form 1 2) CDi & (XA) Form 2 4)

1x 176000 153600 175200 153600 174300

2x 352800 307200 350400 307200 348600

4x 705600 614400 700800 614400 697200

6x 1058400 921600 1051200 921600 1045800

8x 1411200 1228800 1401600 1228800 1394400

1) 2352 B/blok 2) 2048 B/blok 3) 2336 B/blok 4) 2324 B/blok

▼ Za normální průměrnou hodnotu přenosu z CD se považuje75 bloků za vteřinu.

▼ Průměrné rychlosti v tabulce jsou v bytech za vteřinu.

Podobně můžeme zapsat tabulku pro kapacity disků (založenou na hracím čase):

Průměrdisku[mm]

Hracíčas

[min.]Audio 1) CD-ROM Mode1 2) CD-ROM Mode2 3) CDi & (XA) Form 1 2) CDi & (XA) Form 2 4)

120 63 666.792.000 580.608.000 662.256.000 580.608.000 658.854.000

120 74 783.216.000 681.984.000 777.888.000 681.984.000 773.892.000

80 18 190.512.000 165.888.000 189.216.000 165.888.000 188.244.000

80 21 222.264.000 193.536.000 220.752.000 193.536.000 219.618.000

1) 2352 B/blok 2) 2048 B/blok 3) 2336 B/blok 4) 2324 B/blok

▼ Normální rychlost přenosu z disku je opět 75 bloků zavteřinu a hodnoty kapacit jsou v bytech.

Rozdíl mezi nahráváním z obrazu a letmým (on-the-fly) nahrávánímMnoho programů pro vytváření CD-R nám dává na výběr mezi vytvářením celkového obrazu CD a vypá-lením disku cestou "on-the-fly" – letmým zápisem. Každá z metod má svoje výhody.

Výběr mezi režimem zápisu "on the fly" a s vytvářením obrazu CD na disku umožňuje uživateli použít jakozdroj dat i zařízení, které nedodává data dostatečně rychle, např. vypalování přes síP, z CD-ROM mechaniky,

Problémy

39

ZIP, JAZ mechaniky, apod. nebo je-li potřeba zapsat velké množství malých souborů (10000 a více) typickýmpříkladem jsou html stánky. Pro režim "on the fly" by se uživatel měl rozhodnou až tehdy, když mávyzkoušeno, že počítač je dostatečně rychlý.

Soubory s obrazem disku jsou také někdy nazývány virtuálními CéDéčky nebo VCD (nezaměňovats VideoCD). Obsahují kompletní kopii dat tak, jak jsou uloženy na CD, a proto vyžadují dostatek diskovéhoprostoru pevného disku, ve kterém jsou všechna data uchována. Může být potřeba až 650 MB pro CD-ROMnebo 747 MB pro zvukový disk. Při kombinovaném disku se zvukovými a datovými stopami můžete mít obrazpro datovou stopu v ISO-9660 a jeden nebo více zvukových obrazů v 16bitovém 44,1 kHz stereu.

Pro Mac byste raději měli použít pro data systém souborů HFS. Obraz můžete vytvořit nějakýmmacovským vypalovacím programem nebo ho udělat jako obrazový soubor pomocí DiskCopy a pak hovypálit pod jiným operačním systémem.

Letmé vypalování často používá "virtuální obraz", ve kterém je kompletní soubor odzkoušen a rozložen,přičemž jsou ukládány pouze příznaky souboru, ale ne data. Vlastní obsahy souborů jsou čteny až při zápisuCD. Tato metoda vyžaduje méně volného místa na disku a může také uspořit čas. Zvyšuje se však rizikovzniku podtečení vyrovnávací paměti (buffer underrun).

Čím označovat CD-R médiaPoužívejte pouze schválené pomůcky pro značení CD-R médií jako jsou samolepky, tiskárny nebo sady prolepení, měkké fixy apod. Nikdy nepoužívejte tužku s kuličkovou náplní nebo tvrdé tužky, protože mohoupoškodit disk. Pro ruční popisování lze použít např. fix na fotografie – OHP. A popisujte disk vždy na "druhé"– tedy ne datové – straně!

Rozdíl mezi 74 a 80 minutovými CDVe standardu použitelných médií jsou uvedena média o velikosti 63 minut a 74 minut. 80minutová CD-R jsou"mimo" tuto normu, což je mimo jiné důvodem, proč nejsou příliš rozšířena. 80minutová CD-R mají většíkapacitu, které je dosažené zmenšením mezery mezi spirálou vodicí drážky. Na médiu je tedy spirála delší nastejné ploše (od středu k okraji) jako na 74minutovém CD. Vzhledem k tomu, že je vzdálenost mezijednotlivými závity spirály menší, nedokáží všechny vypalovačky na tato média vypalovat a problémy semohou objevit také při jejich čtení. Nezbývá tedy nic jiného než to vyzkoušet. A pokud se vám to nepodařínapoprvé, tak nezoufejte a zkuste jiného výrobce 80minutových CD-R médií.

Jak se dá zapsat více než 74 minut zvukového záznamu nebo 650 MB datCD-R mají předpřipravenou spirálovou drážku a adresy sektorů jsou natvrdo zakódovány do média, čímž

je vyloučena jakákoliv přizpůsobivost. Každý disk obsahuje předem stanovené množství dat.Většina disků je stavěna na o něco málo více než 74 minut. O kolik víc, to závisí na způsobu vypálení,

výrobní sérii médií, případně i na typu použité vypalovačky. V některých situacích jste schopnikonstruovanou kapacitu překročit.

Protože CD jsou popisována daty po spirále, je množství dat ovlivněno stoupáním (vzdáleností mezijednotlivými závity) této spirály. Podle standardu Red Book pro zvuková CD a Yellow Book pro CD-ROM jenejvyšší dosažitelná kapacita 74 minut dat. Použije-li však výrobce jemnější spirálu, dostane na médium vícedat. Chyby by teoreticky mohly nastat při čtení v některých přehrávačích.

Na trhu se objevila média s možností délky záznamu 80 minut. Některé zdroje říkají, že nejdelší možnýzápis je 79 minut, 59 vteřin a 74 bloků dlouhý, protože v tomto případě se dá ještě zakódovat poslední možnýstartovací čas koncové oblasti. Některé zapisovačky ale nemají problémy ani s většími hodnotami.

Zajímavý způsob prodloužení doby zápisu spočívá ve "zrychlení" funkce zapisovacích programů (Sound-Forge nebo CoolEdit) zvýšením rychlosti extrahování wav souborů o 3 %. To dává předpoklad dosaženílepších výsledků, než při užití převzorkování, a umožňuje zápisu o délce 77 minut.

40


Pokud máte mono nahrávku, jste schopni zdvojit délku záznamu na CD tak, že do každého ze ste-reofonních kanálů nahrajete různé zvukové stopy. To se může podařit za pomoci zvukového editoru (např.CoolEdit).

Postup pro CoolEdit96: načtěte první monofonní soubor. Použitím "Konverze typu vzorku" ho změňte naStereo. Vyberte pravou stopu a smažte obsah pravého kanálu pomocí Delete Selection. Nyní ve volbě MixPaste načtěte pravý kanál z druhého souboru nebo nastartujte druhou kopii CoolEditu s další stopoua použijte příkazy Copy a Paste. Při přehrávání si musíte vybrat pomocí stereováhy patřičný kanál (zvuk vámpak ovšem půjde jen z jedné reprobedny), pokud nemáte jinou možnost výběru kanálu například nazesilovači. Problémem je použití ukazatelů stop. Ty jsou zapsány do obou stop, takže jejich informace

Problémy

41

a použití pro náhodný přístup může být poněkud zavádějící. Řešení by mohlo přinést jen složité editovánízvukových snímků tak, aby v obou kanálech ležely vedle sebe stejně dlouhé záznamy.

Způsob práce 80minutových CD-RKompatibilita s rozličnými mechanikami CD-ROM i práce s nimi je velmi dobrá. Zda používat plná80minutová CD nebo CD "přepálená" na větší kapacitu je vhodný námět na debatu.

Pokud pro to neexistují nějaké opravdu závažné argumenty, není důvod tato média používat. Při dnešníceně CD-R médií je daleko vhodnější vypálit při zálohování nebo zápisu hodnotných dat místo jednoho dvěmédia a nepokoušet zlomyslnou náhodu, že zapsaná data na některém přehrávači z disku nevydolujeme.

První výzvou k vypalování delších CD je nalezení vhodného vypalovacího programu. Je vyzkoušeno, ženeuspějete s EasyCD Pro 95 v1.2 ani s Easy CD Creator Deluxe v3.0, protože nepovolí testování zápisusouborů zabírajících více jak 650 MB. CD Creator Deluxe v3.5 a verze pozdější lze použít s ignorovánímvarování o délce dat.

Druhou výzvou je nalezení správného hardwaru, aP už vypalovací jednotky, tak i hostitelského počítače.Vše závisí na odzkoušení a zdá se, že jak nové mechaniky, tak počítače (PC i Mac) nemají s vypalováním80minutových médií žádné potíže.

Jak zvýšit definovanou diskovou kapacitu tzv. přepálenímKapacita CD-R je kalkulována na délku 74 minut zvukových dat a 90 vteřin digitálního ticha (byty 00). Tatotichá oblast se nazývá lead-out, neboli koncová oblast, a je zde hlavně proto, aby zabránila nějakýmnenadálým stavům zejména pak při fast-forwarding – rychlém přejíždění disku (nevím, jak to česky nazvat –u pásků je to převíjení).

Vypalovací program nahlašuje přesnou kapacitu disku, která však nezahrnuje onu koncovou oblast. Natéto rezervované oblasti není nic zázračného. Při správném druhu nastavení a s přijetím možnosti vznikuchyb při zápisu můžete poslat data i do této vyhrazené oblasti a možná i několik bloků za. Tomu se říkáanglicky overburning disku, což jsem si dovolil nahradit českým slovem přepálení, ale nechápejte to ve výz-namu překopírování.

Množství navíc uložených dat je zcela úplně závislé na médiu. Některé druhy jsou schopny pojmout vícejak 78 minut, ale mění se to várku od várky.

Při "přepalování" se neobejdete bez správného hardwaru a softwaru. Úspěšný zápis "velmi dlouhých"zvukových disků byl vyzkoušen například s následujícími mechanikami: Memorex/Dysan CDW-1622, PlextorPX-R412C, Teac CD-R55S nebo Yamaha 4xx/4xxx. Naopak jako nepříliš vhodné se jeví modely firem HP,Philips a Ricoh. U Panasonicu může být důležitá verze firmwaru.

Z hlediska softwaru potřebujete program neodmítající zvětšení kapacity. Například Easy CD Creatorvám proto, abyste nedělali chyby, zabrání zapisovat více než je normálně možné. CDRWIN bude varovat, žezápis může být nesprávný, ale přesto povolí pokračovat. Program Nero má pod Expert Features volbunazvanou "povolení přesahu disku", kterou je delší zápis povolen.

Shromážděme větší sbírku zvukových stop a začněme zapisovat. Časem vypalovačka dosáhne konce diskua zápis zhavaruje. Te_ dáme disk do přehrávače, nejlépe takového, který ukazuje úhrnný uplynulý čas celéhodisku. Když se hudba přeruší, zaznamenejte si čas – to je úplná kapacita disku.

Téměř většina CD přehrávačů ukazuje celkový čas disku, když do něj přehrávaný disk vložíte. Tatohodnota ukazuje velikost, kterou jste se pokusili zapsat a ne to, co je skutečně zapsáno. Chcete-li zabodovatu přátel, zkuste zapsat 88 minut hudby. Množstvím dat se na tuto hodnotu nedostanete ani náhodou, ale nadispleji tu 88 zobrazíte.

Bez praktického zápisu na disk nejste nijak spolehlivě schopni zjistit velikost přesahu disku. Pokusy se dázjistit, že kapacita jednoho disku z krabičky s deseti disky je většinou kapacitou i ostatních devíti disků. Jinýmislovy: pokud nahrajete na jeden prázdný disk z krabičky o deseti discích například 75 minut dat, je velmi prav-děpodobné, že jste schopni tuto nahrávku na zbylé disky z krabičky ještě 9krát zopakovat.

42


Zápis datového CD-ROMu se dá dělat stejným způsobem, jak u zvukového CD, ale prostor se musíspočítat tak, aby se chyba zápisu objevila při vypalování koncové oblasti. Jinak se soubory, které zdánlivě užjsou na disku, vůbec na CD nevypálí.

Užitečné může být nahrávání disc-at-once, které zajistí spolehlivý zápis zavaděče. Pokud se totiž do něhonezapíše tabulka obsahu TOC, je disk naprosto k neužitku. Je poměrně pravděpodobné, že se disk podařífinalizovat i po chybě zápisu.

V závislosti na disku a přehrávači můžete mít nesnáze s vystavením do blízkosti konce disku. Také CDpřehrávač se může zachovat neobvykle při přechodu konce disku.

Povrch disku za koncem zóny vyhrazené pro koncovou oblast může být nespolehlivý. Pokusy o zápisy delšínež 90 vteřin (což je asi 15 MB dat MODE-1) za stanovenou kapacitu disku si říkáte o problémy.

Pokusy s prodloužením lze dělat i na 80minutových médiích. Lze zapsat třeba 82 MB dat navíc. Různévypalovačky mají koncovou oblast, kde až mohou zapisovat, umístěnou vždy poněkud jinak. Pro každýkonkrétní případ je nutné individuální možnosti ověřit.

Zjištění nahrávky na disku pohledemU částečně nahraného disku rozeznáte nahranou oblast. Podívejte se na skloněnou plochu disku osvícenousvětlem a uvidíte oblasti s rozdílnou odrazivostí. U plně nahraného disku může být nutné srovnání s úplněčistým diskem, abyste viděli rozdíl – zda se odraz na odrazové vrstvě vlivem zápisu jeví jako odlišný.

Údržba a čištění CD-R mechanik a médií a zacházení s nimiMnoho uživatelů PC patří mezi ty, kteří svůj "stroj" neudržují a nijak se o něj nestarají. V takových PC se pakpovalují chuchvalce prachu a smutnou pravdou je, že ani okolí PC čistotou obvykle zrovna nezáří. Pokud titouživatelé navíc vlastní vypalovačku, pak jsou nezřídka překvapeni, že jim po nějaké době přestane fungovat.

Právě prach je největším nepřítelem správné funkce zařízení, u kterých se nějakým způsobem pracujes optickým snímáním signálu. Je tedy stejným nepřítelem jako u klasických analogových desek s me-chanickým snímáním, stejně jako u všech dalších zařízení choulostivých na množství prachu v pracovnímprostředí. K prachu se přidávají i další nepříznivě působící vlivy znečištěného životního prostředí.

CD-R/RW média, se stejně jako jejich starší předchůdci, zvuková CD, čistí nejlépe měkkou utěrkou,která nepouští chloupky. Směr utírání není jako u gramofonových desek v tangenciálním směru, ale radiálněve směru od středu k okraji. Je možno používat speciální a pro CD vyvinuté čisticí roztoky, mnohdy však jsoutyto roztoky jen předraženým isopropyl alkoholem, který můžete zakoupit téměř v každé drogerii. Média je

Problémy

43

vhodné brát za okraje roztaženými prsty celé ruky, nebo dvěma prsty za střed a okraj CD. Média by měla vždybýt dobře uložena v CD krabičce nebo v caddy krabičce, aby se zabránilo jejich poškrabání. Ukládat by seměla na místech, která nejsou vystavena přímému slunečnímu záření a která nejsou příliš vlhká.

Pokud se stane a podaří se vám na CD otisknout prst, nemusí to ještě nutně mít vliv na reprodukci nebočtení dat. Paprsek laseru je totiž zaostřován až na další vrstvu disku s vypálenými pity. Na otiscích se aleuchycuje prach, který pak brání prostupu paprsku a vnáší se i do mechaniky. V mechanikách se prach usazujena čočce laseru a na namazaných lyžinách, po kterých se laser pohybuje při čtení – od středu ke kraji CDkotouče. V důsledku optických i mechanických potíží pak vznikají náhodné i trvalé poruchy při pálení.

Zahraniční zdroje jednoznačně ve spojitosti s pálicími mechanikami doporučují odnést takto postiženémechaniky do specializovaného servisu. Pro známé zlaté české ručičky by tento postup byl potupou.Pomineme-li tedy případ, kdy je mechanika ještě v záruce (zde nelze opravdu žádné domácí zásahydoporučit) a kdy uživatel je čistě humanitní typ a neumí v ruce udržet ani šroubovák, pak je nejlépe vypa-lovačku z vypnutého (jak jinak) PC nebo externí krabičky vyjmout a vyčistit.

Po úspěšném vytažení odšroubujte šroubky držící kryt a odstraňte viditelné i neviditelné nečistoty (prach,nečistoty, chloupky, vlasy apod.) za pomoci hadříku, štětce a isopropyl alkoholu. Odstraňte i přebytečnýmazací tuk z lyžin. Nezapomeňte ani na čočku, na které se kromě prachu zachycují i jemné povlaky z kouře.AP už je z cigaret nebo ze shořelého odpůrku v obvodu pro otevírání mechaniky. To druhé se mi opravdustalo, zajímavé na tom bylo to, že i po shoření odporu se mechanika otevírala zcela normálně.

Čočku čistěte opatrně, nejlépe štětcem na optiku, nebo utěrkou na optiku. Když ani to nestačí, použijteisopropyl. Jiná čistidla nepoužívejte. Jednak zanechávají po uschnutí mapy a navíc mohou čočku, která jez plastu, i rozleptat. Než mechaniku znovu uzavřete, musíte ještě znovu namazat lyžiny pro pohyb laseru.S mazáním to nepřehánějte a namažte jen ty části, které se o sebe třou, tenkou vrstvou maziva.

Po smontování a opětovném vložení do PC nebo externí jednotky by vám měla mechanika opět vypalovatbez problémů.

Zničená CD a co s nimiPokud na zničených CD máte nějaká důležitá data, existují společnosti, které se obnovou dat ze zničenýchnosičů zabývají. Pohříchu musím však napsat, že o žádné domácí české firmě, která by se obnovou dat z CD(CD-R, CD-RW) zabývala, nevím. V zahraničí takové firmy existují a najdete je například na Internetu.Dobývají data ze zlámaných, teplem nebo žárem pokroucených a jinak poničených CD. U nás se v takovémpřípadě asi musíte smířit se ztrátou a postarat se nejlépe o ekologickou likvidaci CD.

Materiály, ze kterých jsou CD vyrobeny, jsou recyklovatelné a z jedné tuny odpadních CD-R se dá získat984 kg polykarbonátu, 113 g barviva, 1,316 kg zlata (pokud je pro odrazivou vrstvu použito) a 15 kg nátěrovéa potiskové hmoty. Smutné je, že hledat v našich krajích specialisty na podobné recyklace je náročnější, nežnepodařené CD prostě odhodit do koše, jehož obsah prostě vyletí komínem nejbližší spalovny odpadů.

Lze nahrát audio na CD-R?Ano, je to možné. Dokonce CD-R bylo používáno pro nahrávání v audio studiích pro vytvoření "referenčníchdisků" při nahrávání umělců – to odstartovalo nástup technologie CD-R. Přibližně 25 % až 30 % současnéprodukce CD-R je použito pro audio. První CD-R vypalovačky uměly pouze formát audia a teprve jejichmodifikací bylo umožněno nahrávat data nebo CD-ROM formát. Od té doby udělali vývojáři hardwarea software velmi velký pokrok, takže dnes můžeme zachytávat audio nebo video a vypálit je na CD-R.

CD-R jako předloha pro master diskPři vytváření CD-R jako vzoru pro master disk je tradičně preferováno vytváření Disk at Once (DAO),protože software pro tvorbu master disku neví, jak korektně interpretovat ostatní režimy používané novějšígenerací CD vypalovaček. V současné době však byl software mnohdy upgradován a software pro tvorbumaster CD dokáže pracovat i s multisession režimy CD-R. Tím jsou otevřeny dveře pro tvorbu Track at Once

44


(TAO) nebo multisession CD-R jako vzoru pro master CD. V těchto případech je však vždy nezbytné provésttest, zda vše proběhne bez problémů.

Verifikace disku po nahráníPeriodická kontrola nahrávek pomáhá udržovat přiměřenou míru kvality. Pokud nikdy nekontrolujetevypálená data, objeví se dříve, či později problémy. CD-R média nemohou být absolutně bezvadná. Nakaždém disku jsou nějaké chyby.

Při standardním procesu čtení se chyby opravují pomocí hardwarového dekodéru, který má v sobězabudován opravný algoritmus. Chyby jsou opravovány také procesem opravy chyb třetí úrovně, kterýopravuje chyby v datovém toku z CD-ROM/CD-R pomocí software. Měli byste kontrolovat data a naučit sepoužívat nástroje a pomůcky pro analýzu kvality vypalování, abyste dokázali specifikovat chyby, které sevyskytují na vašem médiu. Na kontrolu můžete použít profesionální softwarový nástroj ECI Disc InspectorProfessional, který zahrnuje pomůcky pro porovnání dat, obnovení ztracené session a zobrazení TOCa mnoho dalšího.

CD-R lze přečíst ve vypalovačce a nelze přečíst v mechanice CD-ROMObvykle se jedná o skutečnost, že CD není "ukončeno" pomocí nahrávacího software, což ho činí nečitelnýmve standardních CD-ROM mechanikách. Ukončení je poslední část při procesu vypalování multisessiondisků, při kterém se zapíše souhrnná tabulka obsahu disku do lead-in oblasti disku, čímž se disk stanekompatibilní se standardem ISO 9660, který je obvykle vyžadován při čtení.Dříve než se ale pustíte do složitých rozborů a hledání příčin, pokuste se přečíst CD-R v jiné mechanice, anipříliš rychlé, ani příliš pomalé – ideálně 8x. Často totiž může jít o problém, který vznikl použitím určitéhomédia na určité vypalovačce a konkrétní mechanice CD-ROM. Možná bude stačit používat jiná média, nebovyměnit CD-ROM mechaniku. Některé firmy (např. Hewlett-Packard) uvádějí na svých internetovýchstránkách doporučené druhy médií pro svoje vypalovačky.

Jak přeskočit datové stopy na zvukovému CD přehrávačiPro příznak datových stop se používají subkódová návěští:

Typ Příznak ANO Příznak NEData Stopa obsahuje data Stopa obsahuje zvuk

Digital Copy Permitted Povoleno Zakázáno 1)

4kanálové audio ANO NE 2)

Pre-Emphasis ANO NE 3)

1) Používáno při SCMS.

2) Standard Red Book definuje čtyřkanálový zvuk, ale používá ho velmimálo nahrávek.

3) Nahrávání zvukových CD s použitím Pre-Emphase pro zdůrazněnívysokých tónů.

Extrakce digitálního audiaKopírování digitálního audia z CD vyžaduje CD-ROM nebo CD-R mechaniku, která podporuje extrakcidigitálního audia (DAE – Digital Audio Extraction). Všechny CD-R a CD-RW mechaniky podporují DAE.Naproti tomu mnoho CD-ROM mechanik DAE nepodporuje nebo ho podporuje špatně s jistýmiomezeními.

Některé vysokorychlostní CD-ROM mechaniky mohou extrahovat audio pouze svojí nejvyšší přenosovourychlostí nebo rychlostí velmi blízkou nejvyšší přenosové rychlosti. Nekvalitní audio extrakce se dá velmi

Problémy

45

snadno poznat. Při poslechu uslyšíte praskání, šumění anebo syčení, případně pouze nápadně zvýrazněnésykavky. Společnou příčinou je obvykle příliš vysoká rychlost extrahování audia a není udržena synchronizaceaudio dat, která jsou nahrávána na pevný disk nebo CD-R. Audio vzorky jsou vynechány, opakovány, cožvyvolává chyby, které lidské ucho vnímá právě jako praskání, šumění a syčení.

Pro řešení tohoto problému je nutné zpomalit DAE. Některé mechaniky musí číst velmi pomalu, abydosáhly čisté extrakce audia, časté převzorkování pro audio synchronizaci a korekci chvění. V některýchpřípadech může být čtení pomalejší než zápis na CD-R. Potom budete muset audio stopy kopírovat na CD-Rz pevného disku. Tzn. extrahovat audio stopy ze zdrojového CD na pevný disk a poté je z pevného diskuvypálit na nově vytvářený disk.

Omezení počtu stop a souborů na CD-RNa disk můžete vypálit 99 stop, protože počet je uložen v dvouciferném desítkovém čísle se začátkem 01(v kódu BCD – Binary Codded Decimal, pokud vás to zajímá) a není možné ho zvětšit.

Maximální počet souborů je závislý na druhu použitého systému souborů. U ISO-9660 jich můžete mít teoretickykolik chcete. Prakticky budou DOS a Windows zacházet s CD-R jako se systémem FAT16, který je limitován 65000soubory (pokud chcete udržet kompatibilitu) a také adresáři, které mají omezený počet vnořených úrovní.

Vytvoření disku pracujícího pod PC i MacJe-li disk plný dat jakými jsou JPEG obrázky, můžeme provést jejich zápis například v ISO-9660. Zápis se dáprovést bez čísla rozlišujícího názvy souborů (např. "~1") na konci jména.

Chcete-li co nejpružnější formát například s oddělenými provedeními pro Mac a PC, budete chtít vystavět"hybridní" CD na kterém budou dvě sady souborů. Pro tuto záležitost je velmi doporučovaný program Toastpro Mac od Adaptecu.

Přístup k rozdílným sekcím na multisession CDMS-DOS vám většinou ukáže první sekci dat, pod Windows se většinou objeví poslední sekce dat a SessionSelector od Adaptecu a MultiMounter od Aheadu vám dají na výběr, co chcete vidět.

Některé vypalovací softwary (např. Adaptec Easy-CD Writer) zapisují kompletní tabulku obsahu dokaždé sekce, některé i se zpětnými odkazy na soubory z předcházející sekce, což je forma přírůstkovéhozálohování. Bude to pracovat na discích s ISO-9660, ale nebude pracovat s HFS (Mac). Celá záležitost je aleméně bolavá, než se zdá, protože správně konfigurovaný Macintosh vám povolí nainstalovat všechny sekcejako samostatné svazky.

Adaptec Easy-CD Pro umožňuje kombinovat obsahy několika předcházejících sekcí vytvořením novésekce. Použijte volbu RCD s Load Contents k načtení informací o souboru/adresáři z více než jedné sekcea pak zapište a uzavřete novou sekci s touto adresářovou strukturou. Občas je to závislé na instalovaném typuSCSI nebo mechaniky CD-ROM.

Co je to hybridní diskHybridním diskem v tomto případě myslíme disk, který obsahuje dva odlišné systémy souborů, a to ISO 9660a HFS. Takový disk může být vložen do počítače Macintosh, stejně jako do počítače kompatibilníhos IBM-PC nebo jiného, který dokáže podporovat souborovou strukturu ISO 9660. Existují programy, kteréjsou schopny podobné hybridní disky vytvořit. Existuje i univerzální diskový formát UDF, který je možnopřečíst jak na klasickém PC, tak na Macintoshi.

Hybridem nejhybridovatějším pak je disk, který je možno přečíst pod DOS/Windows, UNIXem i naMacintoshi. V tomto okamžiku kombinujeme zápis v ISO 9660 (úroveň 1), Rock Ridge Extension a HFS. Dáse říci, že většina programů pro Macintoshe umí vytvářet hybridní CD, z toho důvodu, že Apple Macintosh sevždy snažil zachovat přenositelnost dat z PC na Macintosh. A také formátovací programy Macintoshů

46


rozeznají stejně dobře formát HFS jako formát PC. Pod platformou Windows lze vytvářet hybridní CD na-příklad programem HyCD od Creative Digital Research.

Co se děje při dokončení diskuDisk na který je možno přidávat data, je "otevřený". Všechna data jsou zapsána do současné sekce (session).Když zápis dokončíte, sekci uzavřete. Chcete-li vytvořit multisekční (multisession) disk, ve stejném časeotevřete novou sekci. Jestliže to neuděláte, později už žádnou sekci neotevřete a nemůžete na CD-R přidávatdalší data. Takový disk je považován za uzavřený.

Postup změny sekce z otevřené na uzavřenou se nazývá finalizace, fixace, dokončení nebo jednodušeuzavření sekce. Když jste uzavřeli poslední sekci, finalizovali, fixovali nebo uzavřeli jste disk.

Jednosekční disk má tři základní oblasti: zaváděcí, ve které je tabulka obsahu Table of Contents (TOC);programová oblast s datovými nebo zvukovými stopami a koncovou oblast, ve které není nic významného."Otevřený" disk nemá zapsánu zaváděcí nebo koncovou oblast.

Zapisujete-li data na disk a zanecháváte sekci otevřenou, je TOC (která říká CD přehrávači nebo CD-ROMmechanice, kde jsou stopy) zapsána do samostatné oblasti nazývané Program Memory Area (PMA). JediněCD vypalovačky jsou schopny používat data zapsaná v PMA, a proto číst data neuzavřeného disku. CD pře-hrávače nenajdou žádné zvukové stopy a mechaniky CD-ROM nevidí žádné datové stopy. Když je sekceukončena, je TOC přepsána do zaváděcí oblasti, což umožní dalším zařízením rozpoznat disk.

▼ Zkuste si: Zapište zvukovou stopu na čisté CD a nechejte sekci otevřenou. Vložte disk do přehrávače. Některépřehrávače zapřou existenci disku, jiné roztočí disk do neuvěřitelných obrátek a nezastaví vřeteno, i když diskvysunete a další budou provádět náhodná vystavení. TOC je důležitá!

Uzavřete-li průběžnou sekci a otevřete novou, zavaděč uzavřené sekce obsahuje vazbu na další zavaděč.CD přehrávač ve vašem voze nebo ve zvukové aparatuře nezná možnost návaznosti ze zavaděče, takže vidípouze stopy v první sekci. Jakkoliv prehistorická CD-ROM mechanika pozná multisekční disk a je schopnaoznámit první sekci, poslední sekci nebo jakoukoliv mezi tím, zaleží jen na tom, co tomu řekne operačnísystém a jak s tím bude umět pracovat.

Některé mechaniky CD-ROM, zvláště některé modely NEC, jsou na otevřené sekce alergické a připokusu číst zavaděč ještě otevřené sekce dělají psí kusy. Sledují řetěz spojení v zavaděčích každé stopy, alekdyž se dostanou na poslední, nemohou najít platnou TOC a chovají se jak pomatené. Ačkoliv tytomechaniky podporují multisession, k úspěšnému přečtení disku vyžadují uzavření poslední sekce.

Při použití nahrávání disk-at-once je zavaděč zapsán na samém počátku vypalování, protože obsah TOCje znám dopředu. U většiny vypalovaček však nemáme možnost dát najevo, že budeme v budoucnu chtítpřidávat další sekce, takže vytvoření multisekčního disku není při DAO obecně možné.

Funkce automatického oznámení vloženého disku u Windows 95/98 nebo NT "odhalí" CD-R, jakmile jezapsáno TOC. Při vypalování tak obyčejně dojde k chybě. Z toho důvodu většina vypalovacích programůsama automatické oznámení zakáže.

Při módu track-at-once vzniká chyba během dokončovacího procesu, při disc-at-once dochází k chybě užpřed zahájením vlastního vypalování. V obou případech však prochází test, protože při něm se TOCnezapisuje. Disky vytvořené metodou packet-writting se řídí stejnými pravidly u otevřených i uzavřenýchsekcí, což je důvodem pro finalizaci před tím, než mohou být čteny v mechanice CD-ROM.

▼ Poznámka: Zavaděč na CD-R obsahuje také přednahranou TOC, která specifikuje fyzické parametrynahrávací vrstvy, kterými jsou například požadovaný vypalovací výkon laseru a informace o disku, jakomnožství možných zapsaných bloků. Nicméně tím si obyčejně nemusíte zatěžovat hlavu.

Obrázky, video a DVD

47

Obrázky, video a DVDJak dostat na CD-ROM fotografiePředevším je musíte dostat do počítače. K tomu sedají využít tři cesty. První je skenování tištěnýcha klasickou cestou získaných fotografií, druhou jedigitalizace videosignálu k získání obrázků z videaa televize, a třetí je použití digitálních fotoaparátůa filmových kamer pro přímý přenos v číslicovémtvaru.

Pro první cestu existuje mnoho druhů a typůskenerů od rozmanitých výrobců a čtenáře odka-zuji na knihu vydavatelství UNIS Publishing, Ske-nování, úprava obrázků a tisk.

Pro digitalizaci videosignálu existuje opětmnoho typů hardwarových karet, které dokážípřevádět videosignál na statické snímky nebo hozachytávat v dynamickém režimu. K tomuto účeluexistují i nepříliš drahé televizní video karty, což jev podstatě klasická videokarta s rozšířením o televizní tuner. Za všechny jmenujme alespoň výrobce ATI,Creative a Matrox. Spolu s tímto hardwarem je dodáván i jednoduchý software, který umožňuje nahráváníavi a mpeg videosouborů a snímání statických obrázků ukládaných většinou ve tvaru jpg.

Nejlepší výsledky jsme asi schopni dostat třetí cestou, z digitálních fotoaparátů a kamer. Digitálnífotoaparáty srovnatelné s přístroji pro 35 mm film dávají dnes už velmi dobré výsledky jak na obrazovcemonitoru počítače, tak tištěné dnes už také nepříliš drahými barevnými tiskárnami s fotografickou kvalitoutisku. Když už jednou máte fotografie na svém pevném disku, rádi byste se jich také dotkli. Není to ono,chlubit se známým snímky z dovolené pouze doma u obrazovky monitoru a tahat se na návštěvy s no-tebookem, pokud ho vůbec máte, také není nejšPastnější řešení.

Navíc můžete se snímky v počítači dělat úplné zázraky, které byste klasickou cestou bu_ nedokázali udělatnebo by vás to stálo obrovské množství času a peněz na patřičné technické vybavení. Softwarově jste schopni

Pro digitalizaci videosignálu je nutné použít speciální karty.

48


korigovat přeexpozice a podexpozice snímků, odstraňovat efekt červených očí z fotografií pořizovanýchs bleskem, dělat výřezy, koláže a jiné grafické speciality. Základní software pro úpravu fotografií je užvětšinou přibalen k fotoaparátu nebo skeneru. Za sníženou cenu se tak můžete dostat i k profesionálnímprogramům firmy Adobe nebo Corel, případně k uživatelsky velmi přívětivým programům firmy Meta-Creation.

Snímky uložené v oblíbených formátech JPG nebo TIFF si bez problémů můžeme uložit a zapsatstandardním postupem na CD-R. Existuje také mnoho programů, ve kterých si můžeme uložit fotografiejako do skutečného alba. Aplikace mohou být dodávány přímo s přístroji a dodávají je renomovaní výrobcifotoaparátů jako například Kodak, Olympus, Minolta a další, existují však také alba od Microsoftu,Adaptecu a mnoha dalších vývojářů fotografického softwaru.

Chcete-li si vytvořit PhotoCD, které je možno zobrazovat v přehrávači PhotoCD, čtěte dále. Zde bych serád zastavil. Přehrávač PhotoCD neboli PhotoCD player je autonomní jednoúčelové zařízení, pomocíkterého lze zobrazovat, podle konstrukce přístroje, bu_ na vlastním displeji nebo na televizi, snímky uloženéna PhotoCD. Píšu tyto řádky z toho důvodu, že sám jsem toto zařízení nikdy neměl v ruce a ani si nejsemvědom, že by bylo někdy u nás masově prodáváno. Proto předpokládám, že rozšíření PhotoCD playerů jeu nás dosti mizivé. Službu vytvoření PhotoCD na zařízeních dodaných firmou Kodak u nás poskytují firmyCD-FOTO Bler a Thalia Picta.

Vytvoření PhotoCDJak už jsem vlastně naznačil, je vytváření fotografických CD patentem firmy Kodak. Programy jako AdaptecEasy CD Creator umožňují vytvoření CD-R s obrazovými soubory PhotoCD. Tyto soubory můžete zobrazitpomocí Mac nebo PC programů, které rozumí PhotoCD souborovému formátu, ale nemůžete si tento diskprohlížet na přehrávači PhotoCD. Až do prosince 1997 prodával Kodak svoje programy Build-It a Arrange-It(stály kolem 450 dolarů!), které vytvářely "opravdová" PhotoCD. Po zmíněném datu Kodak tyto programystáhl z prodeje, takže může být obtížné je sehnat.

Obrázky, video a DVD

49

Na http://shiresoft.com najdete podrobné informace, jak vytvořit "opravdová" PhotoCD se softwarem odKodaku. Program Build-It sice pracuje jen se zapisovacími jednotkami Kodak CD, ale překladače, kterénajdete na tomto webu, jsou schopny pracovat i s programy GEAR nebo CDRWIN. Existují také prográmky,které konvertují obrázky do PCD formátu; ty ale podporují jen základní rozlišení bez komprese. U vyššíhorozlišení je použita komprese jejíž algoritmus je opět patentem Kodaku.

Nastavení fotografického alba na CD-RK řešení daného problému existují programy nebo můžete použít oblíbený český postup "udělej si sám". Jakočást Adptec Easy CD Creator Deluxe Edition je dodáván program Photo Relay, který umožňuje organizovatdigitální fotografie a videa, vytvářet prezentace (slide show), alba pro web a obrazové pohlednice. Tyto se pakuloží na CD a jsou sdíleny s ostatními. Adresát přitom nepotřebuje žádný speciální a patentovaný prohlížeč."Thumb‘s Plus" od Cerious pomáhá organizovat obrázky a vytvářet prezentace. Podobný program je"Lightning" firmy Firehand, který může navíc tvořit z obrázků šetřiče obrazovky. Velmi oblíbený je CDViewPro.

Cesta udělej si sám může být následující. Vytvořte si HTML stránku s obrázky. Třeba za pomociFrontPage od Microsoftu si navrhněte stránku s miniaturami. Stránku si navrhněte tak, že po klepnutí na mi-niaturu se otevře celý obrázek. Tuto HTML stránku a všechny s ní svázané obrázky uložte na CD-R a obrázkysi potom prohlížejte internetovým prohlížečem. Když použijete program "Mkhybrid", vytvoříte disks dlouhými názvy souborů a správnými souborovými typy pro standardy Rock Ridge, Joliet nebo MacOS.

Video na CDPrvní věcí, kterou potřebujete je zachytávací karta, která převede analogový videosignál na digitální.

Karta převede analogový signál videa na digitální nuly a jedničky, které je možné uložit na pevný diskvašeho počítače. Pokud máte kameru NetCam, tak ji můžete pro tento účel použít také.

Mnoho karet dovede převést video do digitální podoby, ale ne v TV kvalitě, protože při převodu dat je nutnézajistit velký tok dat. V podstatě jde o to, že pokud karta nebo počítač nestačí zpracovávat přicházející signál,tak dojde k vypuštění některých snímků, čímž se samozřejmě zhoršuje kvalita výsledného digitalizovanéhofilmu.

Po digitalizování signálu uložíte data jako AVI nebo MPEG soubor. Poté je můžete vypálit jako jakékolivjiné soubory na CD-R.

Jak nejlépe uložit video na CD-RČastá otázka u vypalování video CD zní, jak se dá převést videosignál na CD-R.

Na platformě PC/Windows potřebujete některou ze za-chytávacích grafických karet. Jako příklad může sloužit protento účel vhodná a přitom nepříliš drahá karta ATIAll-in-Wonder. Má vlastní televizní tuner a také videovstup. Zachytíte videosignál jako AVI soubor, ten můžeteupravit v Asymetric Digital Video Producer a výsledek pře-vedete třeba Xing MPEG Encoderem 2.0 na MPEG.

Na jednohodinové video nepotřebujete kompresiMPEG-II, stačí MPEG-I. Je také třeba poznamenat, žezáznam v MPEG-I je sice velmi slušný, ale není ve video(nebo vysílací) kvalitě.

Komprese MPEG-II je používána na discích DVD a jeve "vysílací" vynikající kvalitě, ale vyžaduje velmi výkonnékódování a hardwarové dekódování.

50


K zachytávání videa také můžete použít kartu Matrox s přídavnou kartou Rainbow Runner. Toto spojení,stejně jako u předchozího příkladu, umožňuje zachycovat AV signál v PAL nebo NTSC systému při 25,respektive 30 snímcích za vteřinu. Ukládat můžete na pevný disk ve formě AVI (MJPEG).

▼ Poznámka: Pod systémem Windows je možno zachytit do AVI souboru maximálně 2 GB dat. Překročíte-lituto délku, není tento soubor možno přehrát.

Komprese AVI souboru do MPEG-I za pomoci Xing MPEG je velmi závislá na rychlosti procesoru. Prokódovací a kompresní program Xing je velmi vhodné používat procesory s MMX rozšířením a s co nejvyššítaktovací frekvencí. (Například převod 2 GB AVI souboru do MPEG-I může zabrat na P133 až 18 hodin,zatímco na P200MMX "jen" 5 až 6 hodin.)

Pro vytvoření Video CD by měly být dodrženy tyto ideální hodnoty:

• přenos bitů video = 1 152 000 bitů za vteřinu

• přenos bitů audio = 224 000 bitů za vteřinu

• velikost obrazu = 352 x 240 (NTSC) nebo 352 x 288 (PAL)

• obrazová frekvence = 29,97 snímků za vteřinu (NTSC) nebo 25 snímků za vteřinu (PAL)

Čtení CD-R disků na DVD mechanikáchMechaniky DVD jsou stavěny tak, aby četly DVD disky; média CD-R a CD-RW mohou sice číst, ale tatomožnost není zaručena.

Je to dáno tím, že média CD-R jsou stavěna pro použití infračerveného laseru s vlnovou délkou 780 nm.Pro disky DVD se používá laseru s viditelným červeným světlem vlnové délky 650 nm. Toto světlo neníorganickým barvivem CD-R disků dostatečně odráženo. Proto někteří výrobci v mechanikách DVDpoužívají dva lasery. Jeden pro čtení DVD a druhý pro CD-R. Při výběru mechaniky se dívejte na to, co pod-poruje. Pokud už na krabici nenajdete, že je něco podporováno, předpokládejte, že není. Pokud krabice neselogo MultiRead, dá se předpokládat, že touto mechanikou přečtete všechny existující CD formáty včetněCD-ROM, CD-DA, CD-R a CD-RW. Je vyzkoušeno, že některé mechaniky čtou CD-R média, i když o tétovlastnosti na krabici ani v manuálu nenajdete ani slovo. Není proto od věci si při nákupu nechat mechanikupředvést a mít s sebou patřičná média, na kterých si čtení vyzkoušíte. I když v současné době už existujímechaniky pro zápis DVD, není zatím pro normální uživatele příliš ekonomické si je pořizovat. Vypalovačkypro DVD-RAM také zatím nejsou v mnoha případech kompatibilní se současnými DVD přehrávači.

Možnost použití disků CD-i na PCPokud nemáte přídavnou kartu pro CD-i, tak disky CD-i na PC nepřehrajete. I když máte CD přehrávačkompatibilní s CD-i standardem (Green Book), je v cestě ještě stále mnoho překážek. Použitý systém sou-borů není ISO-9660, CD-i přehrávače jsou stavěny pro procesory 680x0 a mají speciální hardware pro obrazi zvuk. Záleží ovšem také na druhu disku a na tom, co se myslí slovem "používat".

Disky PhotoCD a VideoCD jsou disky CD-ROM/XA "můstkového formátu", které je možno přehrávatna přehrávačích CD-i, stejně jako na jednoúčelových přehrávačích a počítačích. Tyto využívají systémsouborů ISO-9660 a mohou být čteny obvykle dostupným softwarem PhotoCD a přehrávači MPEG-1.

Disky DigitalVideo od Philipsu, vyrobené před červnem 1994 jsou v CD-i formátu, a ne ve VideoCDformátu. Jestliže vaše mechanika CD-ROM podporuje čtení prvotního 2352bytového sektoru, je možnéz disku vydolovat stopy ve formátu Green Book a extrahovat zvuková nebo obrazová MPEG data. Tato dataumí přímo přehrávat program VCD PowerPlayer od CyberLinku.

Audio a problémy kolem zvuku

51

Audio a problémy kolem zvukuZ dat na pevném disku si můžete vytvořit vlastní nové audio CD z čehokoliv, co máte uloženo vezvukových souborech WAV nebo AIFF. Na CD rekordéru určeném pouze pro zvuková CD, který doplňujevaši domácí stereofonní zvukovou aparaturu namísto počítače, můžete nahrávat přímo z CD, klasické audiokazety, kazety DAT, MiniDiscu atd. Záleží na tom, jaká zařízení vlastníte a jste schopni spojit dohromady.Vámi vytvořený CD-ROM můžete přehrávat v normální CD-ROM mechanice a vypálené zvukové CD budemožno přehrávat na domácím a mobilním (v autě i na CD-walkmanu) přehrávači.

Kopírování všech nebo jen vybraných stop u zvukového CDPro přímé kopírování z CD na CD musí zdrojová mechanika podporovat extrakci digitálního zvuku, což jepoměrně řídký jev u starších mechanik. Kopírovací programy jako CD Copier od Adaptecu budou kopírovatCD stopu po stopě a CDRWIN Jeffa Arnoldse vytvoří disk při nahrávce disc-at-once.

Některé programy pouze zkopírují CD na pevný disk a z něho na CD-R, jiné umožňují – pokud jezdrojová mechanika typu SCSI – zápis přímo z CD na CD. Stejně jako u datových CD musí být možno čístdata rychleji než zapisovat. Nepokoušejte se, pokud máte zdrojovou jednotku jednorychlostní (ale to je dnesuž vzácná relikvie), o přímý zápis CD na CD.

Pokud se zajímáte jen o extrakci digitálního zvuku, ani nepotřebujete jednotku CD-R, stačí CD-ROMmechanika, která podporuje DA extrakci a nějaký software.

Rozdílné mechaniky mohou extrahovat digitální zvuk při odlišných rychlostech. Třeba Plextor 6Plex jeschopen extrahovat zvuk šestinásobnou rychlostí, zatímco NEC 6Xi pouze rychlostí 1x.

Některé CD-ROM a CD-R mechaniky mají potíže při extrakci digitálního zvuku při velkých rychlostech.Pokud se při reprodukci vyskytnou nějaké třesky nebo cvakání, zkuste snížit rychlost. Do nesnází se můžetedostat i při extrakci rychlejší než zvládne zapisovat váš pevný disk. Pomoc by mohla přinést defragmentacedisku (např. Norton speed disk) nebo ve Windows nastavení VCACHE. VCACHE se dá nastavit ná-sledovně:

- textovým editorem otevřete soubor system.ini (většinou se nachází ve složce C:\Windows\system.ini);

- najděte větev označenou [vcache];

- za řádek s [vcache] vložte řádky:

MinFileCache=512MaxFileCache=4096

- uložte změny v souboru a restartujte počítač.Tyto změny odstraňují praskání při použití Easy CD Creatoru a také problémy s podtečením vyrovnávací

paměti u některých verzí CDRWIN. Pomáhá to ve Windows 95 a není to nutný zásah ve Windows NT.Je potřeba poznamenat, že ačkoli digitálně extrahovaný zvuk je přesnou kopií dat na CD, je to natolik

přesná kopie, nakolik ji CD přehrávač pochopí. Rozdílné mechaniky nebo odlišné postupy na stejnémechanice dávají jemně odlišná data ze stejného disku. Rozdíly jsou nicméně neslyšitelné.

Kvalita výstupu ze zvukového CD-R závisí hlavně na tom, jak si CD přehrávač poradí s použitýmvypáleným médiem.

Některé mechaniky mají potíže začít přesně na začátku zvukové stopy. Extrakce začíná o několik blokůdříve, než by měla, a končí o několik bloků později. V takovém případě nemusí taková stopa znít správněa extrakční program zahlásí na konci poslední stopy chybu.

52


Extrakce titulu disku a stop ze zvukového CDTypické zvukové CD dle Red Book tyto informace neobsahuje. Softwarovým CD přehrávačům (Adaptec,Microsoft) musíte tyto informace nejdříve zapsat a jsou uloženy v databázi na pevném disku. Disky jsou pakrozpoznávány dle výpočtu šifry založené na offsetu stopy a jiných polích. Některé novější formáty jako CDExtra tyto informace poskytují nebo dokonce vyžadují.

Některé nové CD přehrávače mají reklamu, že jsouCD-Text Ready. Tyto přehrávače využívají datavložená do subkódových kanálů P až W k zobrazovánítitulu disku a titulů jednotlivých stop.

Na kódování zvukových dat naCD není absolutně nic zvláštního.Jediný rozdíl mezi "surovým"WAV souborem ve 44,1 kHz16bitovém stereu a zvukovým CDje uspořádání bytů. Konverzesouborů WAV a AIFF dospeciálního formátu pro CD není nutná, pokud nechcete využít nějaké patentované kódování (napříkladMP3 kompresi). Podobně nemusíte dělat nic zvláštního při přebírání zvuku ze zvukového CD. To je přesněv tom formátu, kde by nemělo být nic nesrozumitelného.

Před vypalováním jen převe_te zvuk do správného formátu, kterým je nestlačené 16bitové stereo sevzorkováním 44,1 kHz a vypalovací software udělá zbytek práce. Všechny opravy chyb a indexování stopproběhnou na dolní úrovni.

Někteří lidé bývají zmateni programy jako Průzkumník ve Windows, který ukazuje soubory typu CDA. Jeto jen pohodlný způsob odkazu na zvukové stopy. Nemůžete metodou táhni a pusP vytvořit zvukové CD stopybez toho, že byste použili software, který rozumí tomu, co hodláte udělat. Takovými programy jsou CDvypalovací programy nebo program AudioFS od Plextoru.

Proč vypalovačky vkládají na začátek zvukových stop byty 00Tento úkaz důvěrně znají uživatelé, kteří se snaží dobývat z CD-R digitální zvuk. Výsledek kopírovánízvukového CD je velmi často přesnou kopií originálních zvukových dat s malým rozdílem – se stovkaminulových bytů vložených na začátek a s odpovídajícím množstvím chybějících bytů na konci. Protože tatozáležitost představuje třeba 1/100 vteřiny ticha na začátku disku, není v podstatě zaregistrovatelná.

Skutečné množství vložených bytů může být disk od disku velmi nepatrně odlišné a existující vypalovačkyvětšinou vkládají stále stejné množství. Obvykle je to méně než jeden sektor (2352 bytů).

Easy CD-DA Extractor

Zobrazení titulů a skladeb na CD v programu WinOnCD


53

Podle zprávy techniků z Yamahy je příčinou tohoto problému nedostatečná synchronizace mezi zvu-kovými daty a subkódovými kanály, což je velmi podobné problému chvění – jitter. Stejný problém toku dat,který způsobuje těžkosti s hledáním začátku bloku při čtení dělá problémy i při synchronizaci zápisu data rozpoznávacích informací. Podle techniků není možno zásahem do firmwaru nebo do elektroniky vypa-lovačky tuto situaci řešit.

Při pořizování kopií kopií se dá předpokládat, že se mezera zvětší, ale i v několikáté generaci kopií je zcelazanedbatelná.

Jak potlačit syčení a praskot na zvukovém CDV tomto oddíle probereme výskyt neočekávaných šumů ve zvuku z digitálních zdrojů.

Jednoduchým a velice důležitým pravidlem o odstraňování šumů je zjištění zdroje šumu. Přehrejte .wavsoubory z pevného disku (pokud kopírujete přímo CD-to-CD, extrahujte stopu a poslechněte si ji). Pokuduslyšíte šum, nepracuje digitální zvuková extrakce zcela dobře. Musíte provádět extrakci bu_ pomaleji, neboz jiného zařízení, najděte si lépe pracující program, nebo možná jen odstraňte špínu a prach ze zdrojového CD.

Jestliže problémový zvuk zdvojuje nebo vynechává vzorky, je problém ve chvění – jitter.Mazaným trikem pro porovnání dvou .wav souborů je užití funkce "Mix Paste" v programu "Cool Edit".

Dvakrát se extrahuje jedna zvuková stopa a v Mix Paste se položí přes sebe s tím, že jedna ze stop je vzatainverzně. V místech shody dojde k vzájemnému odečtení, v místech, kde se liší, vzniknou špičky. Tímmůžeme zjistit, zda problémy jsou jen v jednom kanále nebo se opakují v pravidelných intervalech. Abystenedostali zkreslené výsledky, musíte zajistit, že oba soubory budou začínat na stejném místě. Pokudmechanika CD-ROM nezačíná extrahovat vždy na začátku bloku, musíte soubory vyrovnat.

Dále je užitečné si zjistit rozdíly při extrakci z rozdílných zdrojů a také extrakci originálu a právě vypálenékopie originálu.

Pro porovnání souborů můžete také použít dosovský příkaz:FC /B File1.wav File2.wav.Některé CD-ROM mechaniky mohou vnášet několika vteřinové cvakání do začátku extrakce první stopy.

Zdá se, že by to mohlo být spojeno s náběhem rychlosti otáčení disku. Zkuste začít s extrakcí, zrušte a ihnedznovu restartujte celý proces.

Ve zbytku oddílu si probereme, co dělat, když extrahované audio zní pěkně na disku a jsou problémys přehráváním CD-R.

54


Využíváte-li nahrávání track-at-once, můžete dostávat krátké cvaknutí nebo tichá škytnutí na začátkukaždé stopy. Škytnutí jsou neodstranitelná, ale cvakání byste se mohli zbavit použitím jiného softwaru.

Využíváte-li nahrávání disc-at-once a pořád máte na začátku každé stopy cvakání, pak zřejmě vypalovacísoftware zapisuje ke zvukovým souborům hlavičky. Můžete bu_ použít chytřejší program, nebo odstranithlavičky ručně.

Pokud dostáváte cvaknutí uprostřed stop, stává se to zřejmě při vytahování dat z disku nebo při jejichzápisu. Pokud wav (nebo aiff na Macintoshi) soubor hraje bez cvakání, pak váš CD rekordér může chybovatběhem procesu zapisování. Například lidé, kteří používají mechaniku HP4020i, zjistili, že šum omezízredukováním míry přenosu DMA na 2 MB/s. U Yamahy byl zase praskot podobný praskotu klasickévinylové LP desky způsoben špatným seřízením laseru.

Cvakání na konci stopy může být způsobeno softwarem pro vytvoření wav souboru, který vepsal nějakéinformace na úplný konec. Ty sice mohou být zcela právoplatné, ale některým vypalovacím programemmohou být chybně obslouženy. Pro odstranění takových dat je možno použít například CoolEdit. Hlavičkya patičky souborů wav odstraňuje také program Waveclip a bu_ natahuje poslední blok nebo odstraňujez konce wav souboru ticho tak, aby výsledkem byl násobek 2352 bytů.

Jste-li nuceni použít zápis track-at-once, zapisujte vše v jedné sekci. CD přehrávače pro PC by měly stopyv další sekci vidět, ale CD přehrávač ve zvukové aparatuře je vidět nebude.

Příbuzný problém může vzniknout, když použijete "shuffle play" pro náhodné přehrávání stop z CD-R.Začne-li zvuk na stopě N okamžitě, některé CD přehrávače budou klouzat z konce stopy N-1 na start stopyN, zahrají krátký útržek stopy N a skočí někam jinam. Tomu se dá vyhnout vložením mezery na začátektakové stopy.

Jitter a jitter korekceČeští autoři, kteří píší o CD, se vyhýbají českému překladu slova jitter. Dovolím si tímto oponovat tvrzení, žeto je v dané souvislosti v podstatě nepřeložitelné. Já naopak tvrdím, že slova chvění, případně vibrace neboneklid přesně vyjadřují podstatu problému, a že působením dále zmíněných vlivů vznikají ve zvukovém vjemusituace, při kterých se zvuk chvěje nebo vibruje. U zvukového CD rozeznáváme dva druhy rušivých "chvění".To, co se obyčejně označuje jako "chvění", se vztahuje k chybě časové základny při zpětné konverzidigitálního signálu na analogový. Další forma "chvění" je zmiňována v souvislosti se získáváním digitálníhozvuku z kompaktních disků. Tento druh "chvění" zapříčiňuje, že přenášené zvukové vzorky jsou zdvojenynebo úplně vynechány, což se projevuje jako praskání nahrávky.

Korekce chvění je proces kompenzace chvění a obnovení původně míněné formy. Problém se objevujeproto, že původní specifikace zvukového CD dle Philipsu nevyžaduje přesnou adresaci bloků. Zatímco jevstupní vyrovnávací paměP FIFO krmena zvukovými daty, adresní informace zvukových bloků je odtrženaa cestou mimo subkódový kanál se dostává do odlišné části řídicí jednotky. Tímto jsou data a adresníinformace od sebe odděleny a CD přehrávač není schopen rozpoznat přesný začátek každého bloku.Nepřesnost je sice malá, ale jestliže systém, který vytahuje data musí zastavit, zapsat data na disk a pak seznovu vrátit na místo, kde skončil, nemusí být schopen vystavit se na přesně stejnou pozici. A právě tatovlastnost způsobuje kratičké zdvojení nebo výpadky vzorků.

Na CD-ROM mají bloky v hlavičce 12bytový synchronizační vzorec a adresy bloků. Je proto možnéidentifikovat začátek bloku a získat jeho adresu podíváním se do FIFO. To je také důvod, proč je mnohemjednodušší z CD-ROM vyjmout jednotlivé bloky.

S většinou mechanik CD-ROM, které podporují extrakci digitálního zvuku, můžete obdržet zvuk bezchvění použitím programů, které přenášejí stopu jako celek. Problém u této metody nastane, když při zápisunestíhá pevný disk. Pak některé vzorky vypadnou, což je problém podobný chybě podtečení vyrovnávacípaměti. Protože však je výstupní buffer o hodně menší než vstupní buffer, je problém větší.


55

Používání korekcí chyb u zvukových CDPři porovnávání zvukových CD a CD-ROM by se na první pohled mohlo zdát, že zvuková CD nepoužívajíopravné kódy, protože všech 2352 bytů v blocích je pro zvukové vzorky, zatímco CD-ROM využijí pouze 2048bytů na blok a zbytek se doplňuje daty opravného kódu chyb ECC (Error Correction Code). Ovšem opravychyb, které udržují zvuk z CD na požadované úrovni, i když je poškrábané nebo špinavé, jsou aplikovány nanižší úrovni.

Všechna data zapsaná na CD využívají kódování CIRC (Cross-Interleaved Reed-Solomon Code). KaždéCD má 2 úrovně oprav chyb, nazvané C1 a C2. C1 koriguje chyby bitů na nejnižší úrovni a C2 je aplikováno dobytů v rámci (24 bytů na rámec, 98 rámců na blok). Navíc jsou data prokládána a rozprostřena na velkémoblouku. Z toho například vyplývá i požadavek na čištění CD vždy od středu ven a ne krouživými pohyby.

Pokud je na CD příliš mnoho chyb, přehrávač interpoluje vzorky, aby obdržel rozumné hodnoty. Tatocesta nevnáší do hudby žádné cvakání ani třesky, i když je CD špinavé a chyby neopravitelné. Interpolovanésousední byty dat by však nemohly dávat dobré výsledky a proto je potřeba používat přídavné ECC a EDC(Error Detection Codes – kódy pro detekci chyb).

Špatná kvalita zvuku po zápisu na CD(Tato část se vztahuje na mechaniky HP SureStore CD-Writer a CD-Writer Plus.) Současný HP softwareCD-Writer dovoluje používat jako zdroje CD-ROM zařízení na kopírování zvukových CD (dle Red BookCD-DA). Extrakce zvuku DAE (Digital Audio Extraction) proběhne na testech bez chyby, ale výsledkemzkopírování je špatná kvalita zvuku. Programová a datová CD se přitom dají kopírovat bez problémů. Na viněje zdrojový CD-ROM.

• Použijte mechaniku CD-ROM k extrakci stopy, o které víte, že je "špatná". Stopu extrahujte na pevnýdisk do .wav souboru. Nazvěte ho CDTEST.WAV.

• Použijte HP CD-Writer k extrakci té samé stopy také na pevný disk a soubor nazvěte HPTEST.WAV.

• Přehrejte si oba soubory z pevného disku a porovnejte je. Pokud CDTEST.WAV obsahuje stejnécvakání a bouchání, jak už jste pozorovali dříve, zatímco HPTEST je bez závad, pak příčina potíží tkvív nedostatečné kvalitě extrahovacích možností standardního CD-ROM přehrávače.

Co s tím:

• Využijte HP vypalovačku jako zdroj i jako cíl. Existuje na to několik různých metod.

• Zakupte si nový CD-ROM, který zaručí vysokorychlostní extrakci.

• Nastavením softwaru snižte rychlost extrakce. V programu Easy CD Creator najdete rychlost DAEv Tools\Options na záložce Advanced. Můžete experimentovat s nastavením a otestovat si kvalitu ponovém nastavení při přehrání wav z pevného disku.

▼ Poznámka: Tyto změny mohou mít příznivý vliv i na omezení buffer underrun.

Potíže při vytváření disků s audio výběryPři vytváření audio CD se zvukovými stopami na multi CD programem Easy CD Creator na mechanikách HPSure CD-Writer a CD-Writer Plus, vyžaduje software opakovaně disk 2, přestože disk 2 je ve správnémechanice.

Důvodem je to, že software není schopen správně detekovat změny disku při vytváření projektu CD(seznamu písní k vypálení). Při testování a nahrávání může vyžadovat vložení CD, které přitom je v me-chanice. Software má nedopatřením nastaveno špatné CD jako zdrojové a nedovolí pokačovat dokudnevložíte "nesprávné" CD.

Jestliže probíhá testování, stopněte test i vytvářecí proces. Musí se od začátku udělat nový projekt(layout). Při vytváření projektu zkuste vložit do sestavy jiné zdrojové CD a pozorujte, zda nahrávánípokračuje. Dokončené CD by totiž nemuselo původně vybrané stopy vůbec obsahovat. Aktualizujte si

56


software a soubory úrovně ASPI. Není-li vyhnutí, vyberte "disc information" z Tools Menu po každé výměněCD během vytvářecího procesu.

Lepší a rychlejší cesta pro vytvoření kompilačního disku je přednahrání zvukových stop na pevný disk přivyužití HP CD-Writer mechaniky jako zdroje pro čtení digital audio dat. Při nahrávání na CD budouvýsledné digitální soubory wav konvertovány na normální zvukové stopy. Tato metoda vyžaduje hodněvolného prostoru na disku (asi 10 MB na jednu minutu zvukového záznamu) a pravidelné odstraňování wavsouborů po vypálení. Tato metoda odstraňuje výše popsané nedostatky a navíc maximalizuje rychlostiextrakce a vypalování. V mnoha případech pomůže také volba zápisu wav souborů v módu Disc-at-once.

Chyba nahrávání stop kratších jak 4 vteřinyPokoušíte-li se nahrávat zvukové stopy nebo wav soubory, které jsou kratší jak 4 vteřiny, dostanete zprávu, žestopy nelze nahrávat. Řešením je nepoužívat wav soubory kratší než 4 vteřiny. Standard pro zvukové stopykompaktních disků (Red Book) nepovoluje audio souborům délku menší.

Porovnání CD-R a MiniDiscu (MD)Mnozí z vás možná ani neví, že nějaký MiniDisk existuje. Je to způsobeno nepříliš úspěšnými obchodnímiaktivitami o rozšíření tohoto média do Evropy ze země svého vzniku – Japonska. Ovšem na Dálném východě jeMiniDisk velmi úspěšný, a kromě firmy Sony, která s ním přišla první, vyrábí jednotky pro zápis a přehrávánímnoho dalších firem.

MiniDisk je malý kotouček s průměrem 64 mm a vejde se na něj kolem 140 MB dat nebo 160 MB audiodat. Využitím důmyslných kompresních technik se dá stlačit zvuk v poměru 5:1 a umožňuje záznam 74 minutzvuku s malými nebo neslyšitelnými rozdíly v kvalitě. Stejně jako CD nahrávací jednotky existují i MDnahrávací jednotky, které můžete připojit k počítači nebo ke zvukové aparatuře. Existují lisované MiniDiscypodobné konstrukčně normálním CD a přepisovatelné MD, které používají magneto-optickou technologii.Zvukové nahrávače MD jsou obecně více výhodné než autonomní zvukové vypalovačky CD, protožepřehrávací mechanismus povoluje větší pružnost uspořádání zvukových dat, takže je možné vymazat stopu zestředu MD a pak nahrát delší, která je nahrána na jiné místo přes disk. Je nepravděpodobné, že by současnágenerace MD technologie nahradila CD-R nebo DAT, protože použitou ztrátovou kompresí pohrdajízvukoví puritáni. MD je často stavěn do pozice následníka analogových zvukových kazet, se kterými soupeřív přenosnosti a možnostech nahrávání a překonává v trvanlivosti a schopnosti vykonávat náhodné přístupy.

Nahrávací jednotky stavěné pro počítače dovolují nahrávat data, nemusí však být schopny nahrávat takéaudio.

Přepis desek a kazet na CDNemáte-li autonomní zvukovou CD vypalovačku (např. Philips), musíte audio přenést do počítače a mo-difikováním přizpůsobit vašemu vkusu. Vlastní úkon zápisu souboru na CD je s většinou vypalovaček a soft-warů triviální záležitost. Jestliže jste zvážili nákup k počítači připojené vypalovačky pro převod pásek neboLP desek na CD, měli byste se méně zabývat vypalovačkou a více kvalitou digitalizovaného zvuku. A zdehraje největší roli kvalita zvukové karty. Můžete mít vynikající vypalovačku, vynikající PC, špičkovou Hi-Fisoupravu a špatnou zvukovou kartou celou tuto sestavu "shodíte".

Pro nahrávání zvuku do PC připojíte výstup z přijímače nebo zesilovače na linkový vstup (line-in) zvukovékarty. Chcete-li nahrávat přímo z gramofonu, musíte do řetězce vřadit ještě korekční R.I.A.A. předzesilovač(předpokládejme, že přenoska je magnetodynamická), který zesílí signál a provede korekci frekvenčníhoprůběhu přenosky, bez které by byl zvuk značně zkreslený.

Můžete použít AD (analog-to-digital) převodník vestavěný na zvukové kartě jako třeba SoundBlaster 16,ale kvalita zvuku nebude příliš dobrá. O stupeň výš jsou karty Turtle Beach a CrystaLake a za dobrou meziinterními zvukovými kartami lze označit CardD+ od Digital Audio Labs. Jste-li opravdu seriózní, měli bystesi obstarat externí A/D převodník jako Symetrix 620 nebo Lucid AD9624 a přivést jeho digitální výstup do


57

počítače. Jiná cesta k provedení tohosamého je udělat nahrávku na zvuko-vém DAT decku (museli byste ho mít,že?) a pak použít digitální výstup DATnahrávače.

Problémy s některými zvukovýmikartami (jmenujme čipsety Opti a ESS)jsou způsobeny tím, že krystal řídícípřesné vzorkování je vypnutý. Jest-liže karty neprovádějí vzorkování ve

správné rychlosti, je nahrávka rychlejší nebopomalejší než originál. Tento rozdíl se ještězvětší, je li nahrávka přehrávána na lepšízvukové kartě.

Při nahrávání zkuste přivést co nejsilnějšísignál. Normalizace zvyšuje úroveň signálu, alenemůže zesílit místa, kde signál není.Prográmky pro úpravy zvuku, jako jsou GoldWave nebo Cool Edit, mohou upravitfrekvenční průběhy, provést normalizaci a ještěna nahrávce provést redukci šumu.

Easy CD Creator od Adaptecu obsahuje aplikaci Spin Doctor, která řeší většinu úkolů, které je nutnoprovést pro převod LP na CD. Může poskytnout jednoduché řešení všech vašich potřeb.

Na automatické odstraňování praskání, cvakání a sykotů z digitalizovaného zvuku existuje celá řadaprogramů. Málo automatických nástrojů však při odstraňování praskání a ostatních šumů udělá tak dobroupráci, jako zkušený zvukař. Chcete-li provádět přenos zvuku "ručně" je uživatelům PC doporučen následujícípostup:

- Nahrávání prove_te přímo do Cool Editu, použijte nejvyšší možnou vstupní úroveň tak, aby nedošlok přebuzení. Nahrávejte 16bitové stereo, při vzorkovací frekvenci 44,1 kHz.

- V nabídce "noise reduction" nastavte FFT na hodnotu 8192, přesnost FFT na 10 a počet vzorků na 96.

- Vyberte tiché pasáže mezi písněmi nebo z konce nahrávky. Ty mohou obsahovat nějaké praskání, alene obrovské třesky. Nastavte úroveň šumu.

- Vyberte celou stopu a prove_te redukci šumu na asi 70%.

- Vyberte celou stopu a normalizujte ji.

- Ručně odstraňte všechny velké třesky (pro jejich lepší lokalizaci si nastavte "spectral view" v nabídceEdit, zvětšete zobrazení celé oblasti pomocí Zoom) tak, že si zvětšíte jejich zobrazení a pak změňtejejich amplitudu na asi 8 %. Musíte vybrat levý nebo pravý kanál, ve kterém se vadná data nacházejí.Jestliže jsou napříč přes oba kanály, dostanete se k lepšímu výsledku tím, že tuto část stopy smažete

58


a provedete rekonstrukci tak, že v daném místě zůstane průběh hladký. Není-li to možné, udělejtejeden kanál hladký a pak druhý zesilte o 8%.

CoolEdit volitelně zanechává něco dat na konci WAV souboru, která jsou legální v souborovém formátu,ale nejsou očekávaná některými utilitami. Vyhnete se tomu, když půjdete do nabídky "Options" a vyberete"Info" (v CoolEdit to je v nabídce "View"). Zde je zaškrtávací políčko nadepsané "Fill fields automatically".Přesvědčete se, že políčko není zaškrtnuto a do datových polí nevkládejte žádné informace.

Nezapomeňte, že zvukové CD má 16bitové PCM stereo vzorkování na frekvenci 44,1 kHz a že budeukusovat diskový prostor rychlostí 176 kB za vteřinu. Pro připitomělé aplikace typu standardního WAVpřehrávače Windows je velmi obtížné přehrávání rozsáhlých zvukových souborů, protože si je chce nacpatcelé do RAM paměti. Také proto je lépe používat CoolEdit 96, který soubor při přehrávání jen čte z diskua pracuje velmi dobře i na síti.

Přímý převod z DAT na CD-RNa normální vypalovačce není tento převod možný, protože formát DAT pro data i audio na pásce je odlišnýod formátu na CD-R. Nejprve je nutno DAT převést na pevný disk, provést PQ editaci a poté vypalovacímprogramem nahrát na CD-R. Nese-li DAT páska předupravená data s PQ informacemi, dá se použít kpřímému zkopírování Audio DAT na CD-R software Alea System. Bez předúpravy lze použít software RedRoaster (Microboards) a speciální kartu do PC Digital Audio Lab D.

Páska DAT se přečte, vzorky převedou z 32, 44,1 nebo 48 kHz, upraví v PQ kódu a vypálí na CD-R.Podobnou práci v opačném směru (CD-R na DAT) umí udělat duplikátory série CD2CD/Pro firmyMediaFORM za použití portu SPDIF, který je na těchto duplikátorech.

Hry a kopie disků s hrami

59

Hry a kopie disků s hramiZáložní kopie disků pro Playstation (PSX)Ještě před kopírováním Playstation CD simusíte uvědomit, že nestačí jen "zkopírovat ahrát". Je důležité vědět, jakým způsobempracuje ochrana proti kopírování uvnitř PSXa co musíte udělat, abyste mohli hrátzkopírovaná CD. Pravá CD pro PSX mají vesrovnání s normálními CD jinou barvu spodnívrstvy. Jsou černá, zatímco normální CD jsoustříbrná nebo zlatá. To je první znakk rozeznání pravých CD od těch vyrobenýchna CD vypalovačce. Přes odlišné zbarvenívšak lze tato černá CD přečíst v libovolnémPC nebo Mac CD-ROM mechanice.

Černá CD jsou vyrobena na speciálníchvypalovacích jednotkách Sony, které jsouschopny vypalovat speciální CD s použitímvadných bloků. Vadné bloky jsou segmentydat na CD, které jsou označeny jakoneplatné. Normálně takovéto bloky na CDnechcete a všechna data označená ve vadnýchblocích jsou ztracena. Je to dáno tím, ževšechny spotřebitelské vypalovačky jsounavrhovány tak, aby opravovaly chybné blokypřed tím, než je vypálí na disk. Pouze speciální vývojářské vypalovačky Sony přepíší i tyto vadné bloky na novéCD; nedají se však normálně zakoupit.

Znalost vadných bloků je základem k porozumění ochrany proti kopírování u Playstation. Když PSXnačítá program, provádí dvě kontroly vloženého CD. Jedna z těchto kontrol sleduje kód země, který staniciříká, ve které zemi bylo CD vyrobeno. Pokud tento kód odpovídá kódu nahranému v BIOSu stanice, načítánípokračuje. Například japonský disk nelze spouštět na americké Playstation, protože nastane chyba kontrolykódu země. Druhá kontrola sleduje přítomnost vadných bloků na určitém místě disku. Protože chybná datalze zapsat pouze rekordérem Sony, říká přítomnost vadných bloků stanici, že disk je pravý. Pokud PSX vadnébloky nenajde, zastaví zavádění programu. Pro obejití této kontroly existuje několik metod, které jsouuvedeny dále.

Swapovací trikPrvní možností, jak obejít ochranu proti kopírování u Playstation, je slavný swapovací trik, který má mnohovariant. Sony tyto snahy zachytila a modifikacemi BIOSu této metodě celkem účinně zabraňuje. Nej-jednodušší cestou (a také jedinou u novějších Playstation) je nákup a výměna čipu Playstation, známého jakoMod Chip. Originální čip právě kontroluje kód země a chybné bloky. Nový čip automaticky hlásí, že kontrolakódu země proběhla a že CD je pravé. Nyní už můžete provést zálohování CD naprosto normálnímzpůsobem a jako tři nejlepší vypalovací programy poslouží 1) CDRWIN firmy Goldenhawk, 2) Easy CDCreator 3.01b firmy Adaptec a 3) WinOnCD firmy CeQuadrat.

60


Typy swapovacích (výměnných) triků

Verze 1 (trik vytrhnutí)Tato verze se dá použít pro dřívější verze PSX bez ROM-BIOS modifikace there-written. Tyto stanicenemají volitelně kontrolu kódu země a umožňují hraní cizích her následující metodou. Vložíte do staniceoriginální (nekopírovanou) hru té země, pro kterou je určena stanice, zvolíte nějakou obtížnost a Playstationspustíte. Před tím, než se objeví úvodní obrazovka Sony "vytrhnete" disk a zaměníte ho za ten, který chcetehrát. Poté proběhne načtení hry a můžete hrát.

Verze 2 (jednoduchá výměna)Rovněž tato metoda je určena pro dřívější verze Playstation, tentokrát bez ROM BIOS modifikacere-written. Také tyto stanice nemají volitelně kontrolu kódu země a umožňují přehrávat cizí hry tímtozpůsobem: Když jste na obrazovce voleb, vložíte originální nekopírovanou hru země shodné se zemí, pro nižje určena Playstation a navolíte stupeň obtížnosti. Disk by se měl na pár vteřin roztočit a pak zastavit. Nynízaměníte disk za ten, který chcete hrát a zvolíte ukončení. Hra se načte.

Verze 3 (trik opakované výměny)Tato veze by měla pracovat s posledními verzemi Playstation s re-written ROM BIOS. Tyto stanice majíkontrolu kódu země a hry z cizích disků je nutno startovat následovně: Do Playstation vložíte originálnínekopírovaný disk se souhlasným kódem země a navolíte stupeň obtížnosti. Spustíte Playstation. Disk by seměl roztočit do otáček a následně zpomalit (např. z rychlosti 2x na 1x). Při každé změně rychlosti vyměňtedisky (originál – ten, co chcete hrát – originál ...). Po čtyřech výměnách se vaše hra načte.

Čtyřvteřinový problémSony vymyslela ještě další trik, který má zabránit kopírování. Domácí vypalovačky CD nejsou schopnynahrávat stopy kratší než 4 vteřiny. Ale drahé komerční jednotky mohou zapisovat i 1vteřinové stopy. Tentoproblém však lze jednoduše obejít. Vůbec nejlepší je použít program WinOnCD, který tento problém umífixovat automaticky. Pokud ho nemáte, zde je návod, jak to udělat ručně v programu CDRWIN.

• Klepněte na Copy disc. Stiskněte Next. Vyberte Copy to image file. Stiskněte Finish. Na obrazovce sevám objeví tato zpráva: “Warning: Disc layout contains one or more tracks that are shorter than 4seconds. This is a violation of the CD-ROM specification. Do you want to continue?” (Varování:Struktura disku obsahuje jednu nebo více stop kratších než 4 vteřiny. To je porušení specifikaceCD-ROM. Chcete pokračovat?) Stiskněte Yes – ano.

• CDRWIN nyní kopíruje CD na pevný disk a vytváří 2 soubory (*.bin a *.cue). *.bin je aktuální obrazCD a *.cue je soubor, který říká vypalovačce, kde začít a kde skončit. Použijte Poznámkový blok nebojiný editor pro úpravu *.cue souboru, který by mohl vypadat následovně.

▼ Poznámka: Níže uvedená čísla NEJSOU délkou stop, délku si musíte najít ručně, například audio CDpřehrávačem.

TRACK 01 MODE2/2352INDEX 01 00:00:00

TRACK 02 AUDIOINDEX 00 10:12:21INDEX 01 10:14:21

.....

.....TRACK 14 AUDIO

INDEX 00 40:46:15INDEX 01 40:48:15

Hry a kopie disků s hrami

61




K nalezení problémové (kratší než 4 vteřiny) stopy zde použijte audio CD přehrávač a pak smažtev souboru *.cue odkazy na tuto stopu.Upravený soubor cue by mohl vypadat následovně:

.....TRACK 14 AUDIO

INDEX 00 40:46:15INDEX 01 40:48:15



(Je smazána stopa 17)

• Te_ spusPte CDRWIN a stiskněte RECORD DISC (Nahrávání disku). Klepněte na LOAD CUESHEET. Stiskněte Start Recording – a je to! Váš čtyřvteřinový problém je vyřešen.

Při kopírování CD pro Playstation vás ještě může překvapit hláška, že CD má více jak 650 MB.Takže pro ty pomaleji chápavé. Žádný z playstation disků nenese více jak 650 MB informací. Ale některé

horší programy kopírují RAW stopy (2352 bytů/sektor) jako datové stopy (2048 bytů/ sektor). Tím se snažímvysvětlit, že takový PC program kopíruje PSX data a konvertuje je na PC data. PC data zabírají více místa.Takže 650 MB PSX se změní na 750 MB PC nebo více. Pokud se tato data pokusíte zkopírovat na CD,dostanete hlášení "Image is to big for CD – Image exceeds 650 MB" (Obraz je pro CD příliš velký – přesahuje650 MB). Tak se z toho nezblázněte, opravdu to není více, jak 650 MB. Jen používáte špatný program –používejte lepší!

Postup vytvoření kopie herního disku PSXKrok 1

Vložte originální Playstation disk do jednotky CD-R. SpusPte Easy CD Pro MM v3.0 a klepněte na CDRecorder > Read. Tím se vám zobrazí tabulka obsahu (TOC) celého CD. První stopa je ve formátu CD-XAMode 2. Ostatní stopy jsou DA (Digital Audio). Vyberte první stopu a činnost Copy. Napište jménos příponou .ISO. V 99% kopírování byste měli obdržet chybové hlášení nastavení polohy, což by však nemělomít vliv na výsledný disk.

▼ Poznámka: Na druhé straně Snapshoot (dříve PSXCOPY) tyto chyby většinou nehlásí a pracuje zcelaautomaticky.

Krok 2

Jakmile dokončíte první krok, vyberte druhou stopu a pojmenujte ji (obyčejně číslem stopy, aby nedošlok záměně) s příponou WAV. To udělejte pro všechny uvedené DA stopy. (Pozn.: Některé hry nemají žádnéCD-DA stopy, například Crash Bandicoot, Kings Field, Resident Evil, Soul Blade, Tekken 2, W. F.Wrestling, takže tento krok je nadbytečný.)

62


Krok 3

Jakmile máte celé CD přehrané na pevném disku, vyberte Edit, Cue Sheet. Nyní zvolte CD-XA. Dálepřetáhněte ze správce souborů první datovou stopu (přípona .ISO) do okna Cue Sheet. Pak udělejte to samése soubory CD-DA (přípona .WAV) v tom pořadí, ve kterém jste je kopírovali na pevný disk, tzn. 2, 3, 4, 5,atd. Nakonec tabulku stop (cue sheet) uložte (přípona .CUE) a ukončete práci v Cue Sheet editoru.

Krok 4

Vložte čisté 74 minutové CD-R médium do vypalovačky. Ve vypalovacím programu Easy CD Proklepněte na ikonu REC – nahrávání. Vyberte Cue Sheet, pak tabulku, kterou jste právě vytvořili a vyberteWrite (zapsat) a OK. Pokud vše půjde jak má, budete mít během půl hodiny (pro rychlost 2X) svůj duplikátPlaystation disku.

Disky SEGA Dreamcast používají chráněný formát nazývaný GD-ROM, který umožňuje uložení 1 GBdat. To by mělo ztížit nebo znemožnit kopírování. Rozšiřované pověsti, že to lze kopírovat programemPacketCD od CeQuadratu se nezakládají na pravdě. GD-R (Gigabyte Disc Recordable) média mají dvěoblasti – oblast s jednoduchou hustotou v blízkosti středu a s vysokou hustotou ve vnější oblasti. Zrakovákontrola GD-R média napovídá, že jednoduchá oblast začíná asi 22 mm od středu disku (stejně jako u CD-R)a končí na 29 mm. V rozmezí 29 až 31 mm je "země nikoho", která se nenahrává, oblast s vysokou hustotou jev rozmezí 31 až 58 mm.

Vypalování a operační systémy

63

Vypalování a operační systémyVšeobecné porušení ochranyNěkteré následující postupy vyžadují editaci registru systému Windows. Proto si před každou změnouzazálohujte soubory systémového registru a veškeré změny provádějte s rozvahou – a na vlastní nebezpečí.

Co dělat, když uvidíte modrou obrazovku General Protection Fault při používání Easy CD-Pro nebo EasyCD Creator ve spojení s IDE zařízením ve vašem systému?

Pod Windows NT 4.0- SpusPte Regedit

- Nalezněte položku HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services \ASPI32\ Parameters

- V položce ExcludeMiniports změňte hodnotu pole a přidejte ESDI_506, IDEATAPI.

- Ukončete práci se systémem a restartujte ho.

Pod Windows 9x- SpusPte Regedit.

- Nalezněte položku HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\VxD

- Ve skupině VxD se podívejte, zda existuje položka pojmenovaná APIX. Pokud neexistuje, přidejte ji.Vyberte VxD, klepněte pravým tlačítkem a vyberte Nová/Položka. Objeví se položka s názvem Novápoložka #1. Přejmenujte ji na APIX.

- V položce APIX vytvořte novou textovou hodnotu. Změňte její jméno na ExcludeMiniports.

- Následně zapište nový parametr pro tuto textovou hodnotu "atapi;esdi_506;siside". Zavřete registr, abyse uložily změny a restartujte systém Windows 9x.

MiniportyTyto postupy by měly umožnit vypnout všechny známé miniporty, avšak nemusí zablokovat veškerémožnosti. Pokud zařízení používá jméno miniportu, který není obsažen v seznamu, je nutné, aby bylo možnéobdržet správné jméno miniportu pro jeho zablokování. Jména miniportů naleznete, když se podíváte doregistru na: HKEY_LOCAL_MACHINE\System\Current ControlSet\Services\Class.

Pokud přidáte chybné jméno miniportu, jednoduše se ignoruje. Podobně se ignoruje seznam, kterýoddělíte čárkou (,) místo středníku (;). Jména dalších zařízení jsou: SBIDE, IDEATAPI.

Uvedený postup by měl pracovat i pod Windows NT, protože má obdobný koncept registru. Avšak veWindows NT není postup otestován.

Možné příčiny podtečení vyrovnávací pamětiPevný disk

• disk je komprimován – nedoporučujeme vypalovat z komprimovaného disku

• nedostatek prostoru v adresáři dočasně ukládaných souborů

• přílišná roztříštěnost (fragmentace) souborů

• teplotní rekalibrace (u starých disků – více najdete na jiném místě této publikace)Hardware kromě pevného disku

• zdrojová zařízení, ze kterých se přenášejí data k vypálení

• nesprávné nastavení řadiče vypalovačky

64


• zařízení nejsou schopná správné synchronizace

• celková konfigurace systému

• počítač není schopen poskytnoutdostatečně rychlý přenos dat

• konflikty se staršími ovladači. VeWindows 95/98 nepoužívejte 16-bitové (real-mode) ovladače zaří-zení

• v některých případech může býtlékem na buffer underruns nasta-vení parametru optimalizace čtenínapřed (read ahead) pevného diskuna hodnotu "žádná" (Start >Ovládací panely > Systém > Výkon> Pevný disk > Optimalizace čtenímnapřed > Žádná)

Sítě

• nahrávání ze síPových prostředků(síP může být příliš pomalá nadodržení dostatečné propustnosti dat)

Soubory pro vypálení

• nahrávání mnoha malých souborů

• poškozené zdrojové soubory (ztráta dat)

• pokus vypalovat soubory používané systémem nebo jinými aplikacemiJiné

• kopírování poškozených, špinavých nebo poškrábaných CD

• selhání vypalovačky

Prevence a kontroly před vypalováním (hlavně pro omezení buffer underrun)• Před spuštěním software pro zapisovač CD stiskem kláves CTRL+ALT+DEL vyvolejte okno Ukončit

program a ručně ukončete všechny programy, kromě Explorer a Systray.

• Odstraňte všechny DOS ovladače startované v Config.sys a Autoexec.bat.

• Odhlašte se ze všech sítí, včetně Windows for Workgroups a sítě Microsoft.

• Kopírování zvukových CD vyžaduje, aby zdrojová CD-ROM mechanika podporovala audio extrakci.

• Ujistěte se, že váš pevný disk provádí "chytrou tepelnou rekalibraci", tj., že nerekalibruje při práciprocesoru.

• Nahrávejte při nižší rychlosti.

• Defragmentujte svůj pevný disk nejméně jednou týdně, abyste se vyhnuli souborům rozptýleným pocelé ploše pevného disku. Nenechejte se mýlit zprávou systému, že defragmentace není nutná!

• Pokud máte na pevném disku dostatek místa, zapište si nejdříve obraz .ISO vypalovaného CD.

• Nezávisle na operačním systému používejte nejnovější ovladače pro SCSI a IDE, které nabízí výrobcevašeho HW.

• Audio vždy nahrávejte rychlostí 1x.


65

• Uchovávejte disky, vypalovací jednotku i zdrojovou mechaniku CD-ROM v co největší čistotě, bezprachu.

• Nezkoušejte kopírovat prázdné adresáře, soubory s nulovou délkou nebo soubory, které by mohly býtv okamžiku vypalování používány systémem.

• Při zapisování více jak 10 000 velmi malých souborů byste si měli nejprve vytvořit .ISO obraz nebo,pokud je to možné, vypalovat rychlostí 1x.

• Zdrojové soubory musí být v nejlepší možné formě, pokud možno ne moc staré (a bez chybějících bitůnebo dat).

• Dočasné adresáře by vždy měly mít prostor alespoň dvakrát větší, než největší zapisovaný soubor.

• Celý počítač, od základní desky až po samotnou vypalovačku, musí být správně nakonfigurován prorychlé vypalování a pro nejvyšší přenosovou rychlost.

• S operačním systémem DOS 6.22 nebo nižším a zdrojovým pevným diskem větším než 1 GB se musídíly (partitions) disku udržovat menší než 1 GB, tak aby velikost sektoru byla 16 kB, namísto 32 kB.

• Zkoušejte jiný pevný disk nebo zlatá nahrávací média.

▼ Poznámka: Některá nastavení jsou až příliš konzervativní a je dobré je použít, až když není jinéhovýchodiska.

Nastavení pro Windows 95/98/ME

Virtuální paměY (pokud máte více než 16 MB RAM)

• Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Tento počítač.

• Z voleb vyberte Vlastnosti a záložku Výkon.

• Klepněte na tlačítko Virtuální pamě_. Máte-li nastaveno rozlišení grafiky na

- 256 barev (8 bitů), nastavte 16 MB pro maximální i minimální velikost virtuální paměti

- High Color (65 536 barev – 16 bitů), nastavte 16 MB pro maximální i minimální velikost virtuální paměti

- True Color (16 mil. barev – 24 bitů), nastavte 32 MB pro maximální i minimální velikost virtuální paměti

- True Color (32 bitů), nastavte 32 MB pro maximální i minimální velikost virtuální paměti

Pevný disk a typické využití počítače (při více než 16 MB RAM)

• Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Tento počítač.

• Z voleb vyberte Vlastnosti a záložku Výkon.

• Klepněte na tlačítko Systém souborů.

• Zvolte záložku Pevný disk.

• Změňte Typické využití tohoto počítače na Sí_ový server. Tím nadřadíte prioritu obsluhy pevného disku nadostatní hardwarové a softwarové funkce.

Nastavení Windows NT pro vypalování CD

NT ServerNásledující řádky by měly být spíše doporučením, proč NT Server pro účely vypalování nepoužívat. Pokudovšem nějaký nadšenec nemá na svém singl počítači tento software nainstalován a síPové služby a funkce, kekterým je NT Server převážně určen, vlastně nevyužívá.

Silný provoz na síti může způsobovat chyby při vypalování. Spolehlivou likvidaci vypalování mohouprovést také rozsáhlé dokumenty, které jsou při tisku na pozadí dodávány do tiskové fronty serveru.

66


V nastaveních serveru NT 4.0 si můžete zvolit optimalizaci zatížení procesoru, má-li pracovat více proobsluhu sítě, nebo pro konzolu. Někteří uživatelé prohlašují, že je nejlepší mít nastavenou optimalizaci nahodnotu Vyvážená – Balanced. Rozhodně nedoporučujeme zápis vyšší rychlostí (např. 4x) z pevného diskuIDE, i když je Ultra-ATA, E-IDE nebo ATA-2. Většinou nestačí rychlostí přenosu dat. Rovněž při přístupuklientů k serveru a vyřizování jejich požadavků zřejmě nebude možné provádět zápis rychlostí 4x a větší.

▼ Z poznámek jednoho z uživatelů:Existuje vzájemný vztah mezi velikostí virtuální paměti, fyzické paměti a úspěšným vypalováním. Zdá se, ževypalovací program Gear nepracuje správně, není-li virtuální pamě_ alespoň o 1 MB větší, než vyžadujíWindows NT. Také pamě_ by neměla být menší než 20 MB. (Zde nutno poznamenat, že při RAM menší než32 MB mají W-NT problémy, aby fungovaly samy o sobě). Pokud nějaký „chytrák“ si hraje s nastavenímvirtuální paměti a nastaví ji na velikost menší nebo rovnou velikosti paměti vyžadované systémem NT,vypalovací proces si potřebuje uvolňovat vyrovnávací pamě_ a stejné požadavky má i operační systém. A přitomto přetahování se mají přenášet data na vypalovačku! Já pracuji na 224 MB paměti RAM (asi 120 MBvolné) a i tak vypalování pod Windows NT nedopadne dobře, pokud není správně nastavena velikostvirtuální paměti.

Servisní balíčkyZde si dovolím parafrázovat doprovodný dopis, který rozesílal Microsoft spolu s prvním Service Packem proWindows 95: "Windows 95 se ukázaly být velmi stabilním a spolehlivým systémem. Proto vám zasíláme tentoopravný balíček, který vám tyto vlastnosti ještě vylepší, aby vám systém stále nepadal." Přesvědčete se tedy,máte-li nainstalovány poslední verze Service Packů. U Windows NT 3.51 by to měl být SP 5 a u NT 4.0alespoň SP 3. Při použití SP 1 a 2 jsou známé problémy a navíc Microsoft sám tyto servisní balíčky ne-doporučuje.

NT AlphaPokud by někdo z nadšenců chtěl vypalovat pod NT Alpha, je ověřeno, že program Gear pod Windows NT4.0 Alpha pracuje, i když to není oficiálně podporováno. Pokud však máte problémy, nedá se pro vás nicudělat, protože všechny vypalovací softwary jsou vyvíjeny pro verzi NT/I386 a ne Alpha. V našich pod-mínkách ostatně nepředpokládám využívání NT Alpha.

Používání platformy NT na čemkoliv jiném, než I386 nebo Alpha se nepředpokládá, nejspíše také nebudepracovat a není podporováno.

NT 4.0 WorkstationPokud vypalovat na počítačích se systémem NT, tak nejlépe NT 4.0 Workstation. U systému NT však není jentak jednoduché, ve srovnání s Windows 95/98, vypnout automatické oznámení vložení CD, což je jedenz předpokladů bezproblémovosti vypalování.Vypnutí automatického oznámení vložení CD – Recorder Autorun

Tato vlastnost se dá změnit pouze v registru. SpusPte si tedy program Regedit (Start >Spustit > regedit)a najděte tuto větev:

HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CURRENTCONTROLSET/SERVICES/CDROM

Poklepem na proměnnou Autorun se otevře okno Upravit hodnotu Dword a Údaj hodnoty změňte z 1 na 0.Tímto způsobem se automatického spouštění multimediálních, instalačních a zvukových CD zbavíte

a omezíte tím možnost zhroucení vypalování.

Hlášení CDR Not found – CDR nebyl nalezenNejvětší problém u Windows NT je, že správně nevidí vypalovací mechaniku. V 99 % případů se to stáváv okamžiku, kdy Windows NT rezervují pro vypalovačku zdroje. Při natahování systému jsou zdrojerezervovány pomocí CDROM.SYS, který zároveň odepírá přístup ostatním programům přes miniport.


67

Operační systém většinu dnešních vypalovacích jednotek vidí jako zařízení (označují se jako typ 5) CD-ROMa přiřadí mu příslušný ovladač. Ten ovšem neumí nic jiného než z uvedené jednotky číst a nikoliv zapisovat.Vypalovací programy v NT verzi většinou tuto nectnost umí odstranit; dá se postupovat i dle následujícíchtřech možností:

• V nastavení Zařízení (Start > Nastavení > Ovládací panely > Zařízení) vypněte zařízení CDROM(.sys) arestartujte počítač. Pozor, tato metoda nemusí být 100% účinná, protože s tímto ovladačem mohoustartovat i jiná zařízení nebo služby.Instalátory programů Gear 4.2, Gear Audio 1.0, Replicator 1.2 a WebGrabber 2.2 nainstalují ovladačCDROM.SYS firmy Elektroson a tak aktualizují driver CDROM.SYS pro práci s vypalovacími mecha-nikami.

• Stáhněte si ovladač firmy Elektroson přímo z internetu:ftp://ftp.elektroson.com/pub/windows/win95nt/drivers/nt4drv2.zip.Zaměňte ho za původní, který najdete ve složce C:\WINNT\ system32\drivers.Nový driver plní stejnou funkci, ale navíc umožňuje programům přístup k vypalovačkám přes původní NTMiniport ovladač.

• Raději než Miniport použijte WNASPI32.DLL, který je určen pro interface Windows 95.WNASPI32.DLL si můžete například stáhnout z webu Adaptecu (www.adaptec.com), tedy pokud po-užíváte SCSI řadič od firmy Adaptec. Jinak se musíte pokusit získat tento soubor od výrobce svého řadiče.Knihovnu přidáte do složky WINNT\System32\ a restartujete počítač. Pokud používáte program Gear(u kterého byla tato metoda vyzkoušena), musíte ještě otevřít v textovém editoru (např. Poznámkovýblok) soubor GEAR.INI, změnit řádek CDRInterface=3 na CDRInterface=2 a teprve potom spustit sa-motný Gear.Hlavní výhodou použití ASPI v NT spočívá v možnosti používání cyclic buffering, stejně jako ve Windows95.

▼ Poznámka: Pro podporu IDE vypalovaček používají Windows 95 ovladač miniaspi.vxd a něco málo jinýchMS ovladačů. U Windows NT zajiš_uje stejnou funkci ovladač Miniport. Výše uvedené řádky jsou pouzedoporučením používat ASPI pro vypalovací jednotky SCSI.

Předpokládáte-li použití NT Miniportu, jako interface pro vaši CD vypalovačku, je pod NT 4.0 nezbytnémít nainstalovaný ovladač čtení.

Podívejte se do ovládacích panelů na Adaptéry SCSI a přesvědčete se o tom, že všechna zařízení systémNT rozeznal. Najdete zde nejen zařízení SCSI navázaná na řadiče SCSI, ale (kupodivu) i zařízeníIDE/ATAPI.

Vypalovačky IDE a systém NTPodívejte se, zda se zobrazují ve vašem systému nějaké řídicí jednotky pevných disků typu Bus Mastering.Pokud ano, většinou je potřeba ovladače tohoto typu ze systému odstranit před instalací vypalovačkya vypalovacích programů. Pokud tedy najdete v okně ovládacího panelu Adaptéry SCSI řídící jednotku Busmastering, postupujte následovně:

- otevřete panel Zařízení v ovládacích panelech;

- nastavte typ spouštění řadiče Intel PiiX IDE na VYPNUTO;

- také se hodí ovladač UKONČIT;

- vraPte se na panel Adaptéry SCSI;

- klepněte na záložku Ovladače a tlačítko Přidat;

- vyberte kategorii Standard mass storage controllers a ovladač IDE CD-ROM (ATAPI 1.2)/Dual-channelPCI IDE, kontrolér a klepněte na OK;

- znovu otevřete panel Zařízení a nastavte spouštění řadiče na hodnotu "po startu";

68


- restartujte počítač a vypalovací program. Vše by mělo pracovat;Ideální připojení na IDE by mělo být:Bootovací pevný disk na primárním IDE jako master, IDE CD-ROM na primárním IDE jako slave,

vypalovačka CD na sekundárním IDE jako master.

▼ Poznámka: Yamaha doporučuje připojení svých zařízení na primární nebo sekundární IDE vždy jakomaster, ne slave.

Připomínky k SCSI sběrnicímUjistěte se, že vnější i vnitřní sběrnice SCSI je správně zakončena. Na konci řetězce interních zařízení to bývářešeno obyčejně propojkou dvou pinů, které jsou k tomuto účelu vyhrazeny. U externích zařízení sezakončení provádí speciálním konektorem, ve kterém jsou ukončovací odpory, nebo přepnutím k tomutoúčelu vyhrazeného přepínače, který připne ukončovací odpory stejným způsobem.

Nenechejte se zmást funkcí řadiče "automatické zakončování". To pracuje v případě, že na interní neboexterní větvi není pověšeno žádné zařízení. Pro správnou funkci je ale vždy lépe zakončit postaru – každouz větví k tomu určenými ukončovacími odpory.

Ostatní doporučeníUjistěte se, že neběží žádné antivirové programy a diskové utility. Běží-li na pozadí nějaké takové programy,mohou vyžádáním přerušení překazit jinak zdárně probíhající vypalování.

Podívejte se, jestli se v hardware nehlásí konflikt zařízení.Na jednom PC je lépe používat jen jeden typ vypalovacích programů. To proto, že například DirectCD si

rezervuje zdroje už při natahování systému, a to může omezit správný přístup k vypalovačce ostatnímprogramům. Pokud si uživatelé nainstalují více vypalovacích softwarů, pak si většinou stěžují na problémy se"zamrzáním" při startu počítače.

Kromě výše uvedených doporučení se ještě osvědčilo před prvním vypalováním prověřit následující:NT 3.51 a 4.0 nejsou dodávány s defragmentačními programy. Pokud jste při instalaci zvolili systém

souborů pevného disku NTFS místo FAT16, je tento systém označován jako auto-defragmentační; nedá se toovšem tvrdit se 100% účinností. Takže se alespoň přesvědčete o bezchybovosti pevných disků pomocí Chkdsknebo Scandisk. Spouštějte tyto programy minimálně jednou týdně a vyhýbejte se nesprávnému vypínánípočítače. Vřele doporučuji pořízení zálohového zdroje napájení.

Ve Windows NT normálně nedoporučujeme vypnutí řízení spotřeby při vypalování. Pokud to přestochcete udělat, je nejlépe vypnout řízení spotřeby už v BIOSu. Zde také při vypalování vypněte antivirovouochranu. Pak ji opět můžete zapnout.

Kontrola verze programového vybavení – firmware – vaší vypalovací jednotky.K nalezení modelu vypalovačky a verze programového vybavení udělejte následující kroky:- běžte na hlavní panel

- vyberte Start > Nastavení > Ovládací panely

- vyberte Adaptéry SCSI

- te_ záleží na tom, jestli máte vypalovací jednotku SCSI nebo IDE. Pokud to je IDE, poklepejte nasekci "IDE..."; pokud máte SCSI poklepejte na jméno SCSI řadiče.

- poklepejte na jméno vypalovací jednotky v seznamu.

- vyberte záložku Nastavení v okně Vlastnosti. Zde, v pravém sloupci, naleznete označení verze progra-mového vybavení tzv. firmware revision.

Zkontrolujte si na internetové stránce výrobce vypalovačky, nenabízí-li nějakou novější verzi.


69

Eliminace chyb podtečení vyrovnávací paměti u Windows NT (Gear)Pokud se nahlásí podtečení paměti (buffer underrun), klepněte na tlačítko Settings v nabídce Device (hlavníobrazovka) a zkontrolujte nastavení vypalovačky:

- běžte na záložku SCSI a nastavte velikost vyrovnávací paměti na 60000.

- chce-li se Gear opětovně spustit, je to v pořádku a odpovězte ano.Pokud to problém nevyřeší, zkuste v Gearu používat fyzický obraz. V nabídce Project použijte volbu

Convert to Physical a ujistěte se, že v nastavení vypalovačky je vybrána možnost Use Physical Image. Tato radavětšinou řeší mnoho společných problémů, takže ji vyzkoušejte ze všeho nejdřív.

Pokud ani to nepomůže, odinstalujte v Ovládacích panelech vypalovací software a znovu ho nainstalujte.V mnoha případech je tento jednoduchý krok lékem na záhadné problémy.

Vypalování a Windows 2000Počátek roku 2000 byl ve znamení nástupu nové generace Windows – Windows 2000. To, že se o něm zmiňujemehned za Windows NT není náhodou, protože původní název byl Windows NT 5.0.

V průběhu června 1999 jsme zkoušeli vypalovat na vypalovací jednotce HP a pod systémem Windows2000 ve verzi Beta3. Ne, že by to nepracovalo. Celkem v pohodě jsme vypalovali jak datová, tak i zvuková CDna standardních lite programech dodávaných s vypalovací jednotkou. Verze ovladačů byly použity ty, které sedodávají v současné době pro NT 4.0. Ovladače jsou také největší potíží u Windows 2000, a vlastně u Win-dows NT obecně. Největší problémy dělalo zprovoznění zachytávací grafické karty Matrox a doprovodnýchobslužných programů, kdy teprve po nainstalování systému Windows NT (2000 nebo 4.0) zjistíte, že některédodané utility vůbec nejsou ve verzi pro NT. Máte-li štěstí, pak naleznete tyto verze na internetu. Jisté ovšemje, že v době, kdy jsme tyto zkušební instalace prováděli, ještě žádný dodavatel software nenabízel programypřímo určené pro Windows 2000. Doufejme, že se tato situace co nejdříve zlepší, protože jinak bude nejlépedále využívat starší operační systémy.

Ke cti tvůrců Windows 2000 budiž poznamenáno, že nastavování vlastností zařízení se oproti předchozímverzím NT výrazně zlepšilo a nemusíte je hledat na více místech. Najdete je tam, kde u Windows 95/98, tedyv panelu Systém ve stejně přehledné stromové ikonové struktuře.

70


Kopie z hlediska právaZ hlediska zákona je každé dílo, které je výsledkem tvůrčí činnosti autora, chráněno autorským zákonem. Přivypalování CD bychom tedy mohli narazit na autorská práva děl hudebních (kopírování hudebních CDa MP3), filmových děl (v mpeg pořízených nahrávek – bokem ponechávám DVD), počítačových programůa multimediálních titulů.

V České republice je uplatňován autorský zákon, neboli Zákon o dílech literárních, vědeckých a umě-leckých, jehož původní znění pochází v České republice z roku 1965 a doplňováno bylo v letech 1990, 1991,1993, 1995,1996 a 2000. Ocitujme si některé zajímavé pasáže, které by se mohly vztahovat k vypalování CD.

V části první, která se zabývá Právem autorským, jsou zajímavé tyto paragrafy:§13

(1) Při každém užití díla náleží autorovi, s výjimkami uvedenými v § 15, autorská odměna.(2) Autoři děl, která lze vzhledem k jejich povaze rozmnožovat pro vlastní osobní potřebu [§ 15 odst. 2

písm. a)] na podkladěa) rozhlasového či televizního vysílání nebob) zvukového, obrazového či zvukově obrazového snímku vyrobeného a uveřejněného jeho výrobcem

(§ 45)přenesením pomocí technického zařízení na nenahrané nosiče záznamu, mají právo na odměnu vůči

výrobcům takových nosičů, popřípadě jejich dovozcům. Právo na odměnu nepřísluší, pokud jde o nenahranénosiče záznamů pro vývoz nebo pro provozní potřeby fyzických či právnických osob.

§15

(2) Autorovo svolení k užití díla nepotřebuje a odměnu není povinen poskytnout, kdoa) zhotoví rozmnoženinu nebo napodobeninu uveřejněného díla pro svou osobní potřebu, pokud ji, jde-li

o dílo výtvarné, zřetelně jako rozmnoženinu nebo napodobeninu označí a nejde-li o rozmnoženinu nebonapodobeninu díla architektonického stavbou nebo jiným provedením anebo o počítačový program;ustanovení § 13 odst. 2 tím není dotčeno;

(4) Oprávněný uživatel počítačového programu není povinen získat autorovo svolení ani poskytnoutzvláštní odměnu k pořízení rozmnoženiny, překladu nebo úpravy takového programu, potřebuje-li tutorozmnoženinu, překlad nebo úpravu

a) pro provoz programu na počítači, pro nějž byl tento program získán;b) ke zjištění informací nezbytných k dosažení funkčního spojení dvou nebo více počítačových programů,

pokud je taková rozmnoženina, překlad nebo úprava pořízena jím samým nebo osobou jím určenou,nejsou-li tyto informace běžně dostupné a je-li jejich získání omezeno na části počítačového programunezbytné k dosažení uvedeného cíle;

c) k archivním a záložním účelům, popřípadě k nahrazení oprávněně získané rozmnoženiny, která bylaztracena, zničena nebo jinak znehodnocena.

(6) Není-li dohodnuto jinak, oprávněný uživatel počítačového programu může provést bez souhlasuautora úpravy, doplňky a změny počítačového programu nebo jeho doprovodné dokumentace, pokud takovézásahy směřují k opravě zřejmé vady nebo jsou v souladu se zamýšleným účelem při jeho operativnímvyužívání oprávněným uživatelem; tím není dotčeno právo autora na zachování podoby kódu, v níž dílozpřístupnil veřejnosti.

Odstavec 6 paragrafu 15 se sice asi v případě vypalování neuplatní a protože je zajímavý z hlediskamožnosti vlastních úprav do zakoupeného software a používání takto upravených produktů, dovolujeme siho ocitovat také.

Největším nepřítelem zákonného jednání v oblasti softwarového, hudebního i jiného pirátství je zřejměvšeobecný morální stav naší společnosti, značně ovlivněný uvažováním lidí za dřívějšího režimu. Nejvíce se natéto skutečnosti asi podepsala léta 1969–1989 a je smutnou skutečností, že právě lidé narození v tomto

Kopie z hlediska práva

71

období jsou nositelem mravní nákazy i na další pokolení. Jestliže před rokem 1989 platilo okřídlené: "kdonekrade, okrádá rodinu", platí toto heslo dnes pro mnohé dvojnásob. Proto není divu, že na mezinárodnímpoli nemá naše republika spolu s dalšími postkomunistickými státy a rozvojovými zeměmi příliš dobrépostavení a patří mezi státy, kde je velmi vysoké procento nelegálního používání software a pirátskýchnahrávek.

Neznamená to ovšem, že třeba v Německu, Francii, Velké Británii a USA se pirátství nevyskytuje. To sejistě tvrdit nedá, ale nemůže to být naší omluvou. Ovšem praktiky firmy firmy BSA (Business SoftwareAlliance), která se zabývá odhalováním a potíráním užívání nelegálního software – vznikla na Západě a proZápad! – nám připadají značně nefér a svým způsobem připomínají praktiky komunistické STB. Napříkladna www.zatepla.cz můžete "anonymně" udat kohokoliv, že používá nelegální software. Anonymně používámzáměrně v uvozovkách, protože minimálně IP adresa, ze které toto udání bylo učiněno, je jednodušezjistitelná a nejspíše se příjemci také nahlásí. Doufejme tedy, že tato společnost, protože svou činností spějek vlastnímu zániku, také co nejdříve zanikne. Pokud někdo potřebuje k tomuto tvrzení vysvětlení, pak tedy –až nikdo nebude používat nelegální software, nebude mít tato agentura koho odhalovat a co potírat. Jistě za-jímavou reakcí na konání firmy BSA je prohlášení společnosti Software602, která se od praktik BSAdistancuje, a nabízí základní kancelářský balík zadarmo. A co je zadarmo, to se přece nekrade.

Na nízké úrovni právního vědomí naší společnosti se však nepodepsala léta před rokem 1989, ale jistě inásledné roky vytváření "prvobytně pospolného kapitalismu" a všeobecný právní marast podporovanýzpůsobem jednání vládních představitelů, poslanců a politických stran, tedy těch, kteří by měli být nejlepšímiz nejlepších.

Proto jistě nikoho nepřekvapí, že si mnoho lidí přivydělává nelegálně pořizovanými kopiemi CD a místo,aby je pořizovali pouze pro svoji potřebu, vesele s těmito kopiemi obchoduje.

A co horšího, mnozí si ani neuvědomují, že dělají něco trestného.Rozborem stavu softwarového pirátství i úrovní právního vědomí u nás se zabývá velmi obsáhlý článek

policejního kapitána Jiřího Dastycha, který vyšel v roce v časopise Policista 2/1998. Tento článek můžete najíti na internetu na stránce www.mvcr.cz/casopisy/policista/prilohy/soft_pir.html.

Jméno kapitána Dastycha najdete na internetu na jiném místě, a to ve velmi zajímavém virtuálníminterview nazvaném Kopírování CD a MP3 a autorské právo. Pro notorické vypalovače, kteří mají přístup nainternet, nebude umístění tohoto interview neznámým místem, protože se nachází na našich (ve smyslučeských – aby se snad autor neurazil) nejkvalitnějších www stránkách, které se zabývají vypalováním CD, a tona www.cdr.cz. Virtuální redaktor a také autor stránek Martin Bartoň (autor Velké knihy o vypalování CD –UNIS Publishing 3/99) pokládá záludné otázky těmto lidem: JUDr. Jaromír Soukup, právník a zástupceředitele IFPI ČR (IFPI je Mezinárodní federace fonografického průmyslu), Mgr. Slavomír Olšovský,oddělení zahraničních vztahů SOZA (Slovenský ochranný zväz autorský), kpt. Dastych a kpt. Vávra, policieČR, Mgr. Vladimír Mirc, vedoucí mechanických práv OSA (Ochranný svaz autorský) a Jaromír Merhaut,Živnostenské společenstvo prodejců zvukových nosičů. Je velmi zajímavé sledovat odpovědi jednotlivýchúčastníků a hlavně pak odpovědi pana Merhauta, které jsou mnohdy opakem toho, co tvrdí jeho kolegové.Odpovědi pana Merhauta nás natolik zaujaly, že s jeho laskavým souhlasem přetiskujeme dále jeho jinýčlánek, který je také umístěn na cdr.cz.

Stahování MP3 a vypalování hudebních CD versus autorský zákonV poslední době se v celé řadě médií objevují články na módní témata jako "vypalování hudebních CD"a "stahovaní MP3 z internetu". Naprostá většina těchto elaborátů obsahuje zásadně chybná sdělení typu"legální vlastník originálního hudebního nosiče si může pro sebe zhotovit kopii" nebo "stahování hudby veformátu MP3 z různých internetových serverů je pirátství" a podobné nesmysly.

Pravda je taková, že muziku si pro svou osobní potřebu může zkopírovat doslova kdokoliv z nás a taktéžodkudkoliv. Zdrojem může být například CD, LP, MC, hudební server, rádio, televize, zpívající soused,

72


atakdále. Každý může samozřejmě kopírovat na cokoliv svého – na kazetu, na harddisk, na CD-ROM... tedyslangově – nahrávat, stahovat, vypalovat...

U hudby totiž platí, viz. následná citace § 15 autorského zákona, že pro svou osobní potřebu si mohu – anižbych potřeboval svolení kohokoliv – pořídit kopii autorsky chráněného díla a autorský zákon přitom vůbecneomezuje toto právo na takzvané legální vlastníky originálu a už vůbec neukládá uživateli (tomu kdo si prosvou osobní potřebu hudbu kopíruje) sebemenší povinnost zkoumat, jak je na tom po právní stránce zdroj, zněhož hudbu kopíruje!

Slíbená citace související části § 15 autorského zákona zní: "Autorovo svolení k užití díla nepotřebujea odměnu není povinen poskytnout, kdo a) zhotoví rozmnoženinu nebo napodobeninu uveřejněného dílapro svou osobní potřebu..." konec citátu.

Oprávněné subjekty autorského práva samozřejmě nepřicházejí zkrátka, své nároky na odměnu – zazáznamy pořizované pro osobní potřebu – paušálně uplatňují například u výrobců a dovozců nenahranýchnosičů (audio+video kazet, částečně u CD-R, a CD-RW, atd.) viz. §13 autorského zákona. Jinými slovy, doprodejní ceny každého nenahraného nosiče je již zahrnuta určitá paušální náhrada pro autory, interprety,výrobce.

▼ Poznámka: To, že náhrady nelze z principiálních důvodů uplatňovat u nosičů (CD-R, CD-RW, harddisk,apod.) určených primárně pro záznam počítačových dat (na které se však v praxi často kopíruje muzika a nedata) není samozřejmě starost uživatelů, těm to může být naprosto jedno, jestli v ceně média na které sikopírují muziku je anebo není nějaký poplatek. Jejich práva pořizovat si kopie hudebních děl pro svou osobnípotřebu tím nejsou nijak dotčena.

Takže, vážení hudební přátele. Palte, kopírujte a stahujte si doma a pro sebe o sto šest vše, co se vámz hudby líbí. A nebu_te nervózní z pocitu, že konáte něco nelegálního a jste piráty. Nic takového, děláte jento, na co máte jednoznačný a nezpochybnitelný právní nárok.

Avšak pozor! Aby kopie mohla být uznána za kopii pro osobní potřebu, musí si ji zhotovit svými silami sámten, pro jehož osobní potřebu má sloužit. Institut "kopie pro osobní potřebu" se tedy nevztahuje na případy,kdy si uživatel dá takovou kopii zhotovit někým jiným, aP již za úplatu, či bezúplatně.

Je tedy jasné, že takzvaná vypalovací centra, kde vám vypálí, zkopírují na CD-R cokoliv si přinesete, musípracovat na jiné bázi než na "kopírování pro osobní potřebu zákazníků". Na jaké, to je otázka na dalšísamostatné téma. Navíc jsem názoru, že když někdo vypaluje na kšeft, aP se sám postará o to, aby měl všeprávně ošetřeno.

Já mohu poradit hudebním fandům jediné, kupte si vlastní CD-R(W) vypalovačku domů, shánějte svouoblíbenou muziku kde se dá – například v místním CD klubu – a palte si pro svou osobní potřebu o sto šest.A hlavně poslouchejte muziku co ucho unese. O to přeci hlavně jde, ne?

Ale přitom pozor – pokud se rozhodnete uspořádat večírek pro firemní partnery a k tanci jim budete nazahradě pouštět hudbu z takto získaných CD, začínáte se dostávat na šikmou plochu. V současné době senapř. hovoří o problematickém pouštění hudby do ampliónů před vysíláním místního rozhlasu. Na malýchobcích se tedy budou asi muset bez své pravidelné dechovky před hlášením starosty obejít. Podobnou situaciřeší i firmy, které poskytovaly melodie pro vyzvánění mobilních telefonů – i zde jsou podány návrhy nauplatňování autorského zákona.

Konečná úprava vypáleného CD

73

Konečná úprava vypáleného CDMnohé uživatele vypalovacích jednotek jistě neuspokojí tovární vzhled zapisovatelných CD. Horní povrch(dříve většinou zlatý) je opatřen výrobci, kromě případného vlastního loga, také plochou, na kterou si můžeteotěruodolným fixem zapsat informace o uložených datech. Jiný nástroj než fix se nedoporučuje používata také není vhodné psát přímo na zlatý povrch. Zlatá vrstvička, shora nijak nechráněná, je vlastně odrazovouplochou pro laserový paprsek a její poškození znamená ztrátu dat.

Pro profesionální nebo minimálně poloprofesionální vzhled vypálených CD je však třeba podniknoutdalší kroky.

SítotiskZcela profesionálního vzhledu lze dosáhnout potiskem metodou sítotisku, která je také běžně používanoutechnologií potisku u velkosériových vypalovaných a lisovaných CD.

Sítotisk je využíván nejčastěji k produkci plakátů, poutačů, transparentů, potisku triček a dalších textilií,výrobě samolepek (i plastických) a atypických produktů podle požadavku zákazníka. Nevýhodou sítotisku jejeho menší dosažitelné bodové rozlišení.

Princip sítotisku je sám o sobě celkem jednoduchý. Jedná se v podstatě o protlačování barvy na jakoukolivplochu skrze propustná místa síta připraveného dle šablony. Jednou z příčin všestranného rozvoje sítotiskujsou relativně nízké pořizovací náklady na tiskové přístroje a omezená náročnost na pracovní prostor.

Počátky sítotisku se datují do období mezi roky 500 a 1000 před naším letopočtem, kdy byla v Číněvynalezena tzv. šablonová technika tisku pro potřeby opakovaného tisku stejného motivu, především kul-tovních obrázků. Později je tato technika využívána i v Japonsku pro potisk rituálních oděvů a keramiky.Japonci, jak už je jim to vlastní, celou technologii výrazně zdokonalili. V 18. století začali používat nosič prosložité, do detailu propracované šablony a později i síP z lidských vlasů, na kterou se pomocí lepkavé hmotymohla přilepit jakkoli komplikovaná šablona. Postupem času byla síP z lidských vlasů nahrazena tkaninouz hedvábí. Dalšího výrazného zdokonalení doznala tato technologie tisku v Evropě na počátku 20. století.Tehdy se v Anglii začal používat vykrývací roztok místo papírové šablony. Tímto roztokem se na síPovinunapjatou na rámu maloval negativní obraz. Roztok nepropouštěl barvu, a tak protřením barvy skrze sítovznikl na dané podložce požadovaný obraz. Zásadní obrat ve vývoji šablonového tisku pak nastal po druhésvětové válce, kdy s rozvojem chemie byly vynalezeny světlocitlivé roztoky pro výrobu sítotiskových foremfotochemickým procesem.

Pro průmyslovou výrobu je třeba dodat filmy pro jednotlivé barvy, ze kterých se obrázek složí, zpravidla1-4. Pro jeden kus vypáleného CD nebude jistě nikdo vyrábět síto, nebo dokonce síta čtyři pro barevný potisk.Proto přicházejí na řadu další, značně jednodušší, metody, jak zkulturnit vypálené CD.

SamolepkyPolepování vypálených CD papírovým mezikružím, upraveným jako samolepka, mnozí odborníci nedo-poručují. Je to ale nejlevnější (ve smyslu okamžitých nákladů) metoda s opravdu profesionálním vzhledema při použití běžně dostupných prostředků, které obvykle majitelé výpočetní techniky a vypalovací mechanikymají běžně k dispozici. Ve specializovaných obchodech je možno koupit soupravy, ve kterých je kromě sa-molepicích archů se 2 nebo i se 3 mezikružími i disketa s jednoduchým softwarem, či matricemi do programuCorel, pro vytvoření velmi působivých polepek CD. Některé firmy jsou schopny dodat hotové samolepkys laminací, které vypadají lépe jak potisk sítotiskem. Jejich nevýhodom však může být vyšší hmotnost a takévětší síla nalepované vrstvy.

Prvním krokem je vytvoření grafického návrhu bu_ v dodaném softwaru nebo třeba v programu CorelDraw. Lze samozřejmě použít i jiné grafické programy, jedinou podmínkou je respektování rozměru archua umístění mezikruží na něm.

74


Druhým krokem je samotný tisk, pro který se dá použít jakákoliv stránková tiskárna, případně tiskárnadoporučená v přikládaném softwaru. Principiálně by výstupním zařízením mohla být i jehličková tiskárna, aleběžně používané jsou tiskárny inkoustové, případně laserové. Třetím a současně nejdůležitějším krokem jenalepení samolepky na CD. Provádět by ho měly osoby s pevnou rukou, protože samolepka by měla býtnalepena bez faldíků, vzduchových bublin a vycentrovaně.Provádění tohoto třetího kroku je také největším argumentem odpůrců metody polepování samolepkou.Faktem je, že při užívání čtecích mechanik s vysokými otáčkami se negativně projevuje nevystředěnosta nevycentrovanost nálepek značnými vibracemi, které mohou mít za následek chyby ve čtení CD. Při strhá-vání špatně nalepené nálepky také hrozí poškození horní odrazové vrstvy. Pro uživatele, kterým nevyhovujepoužívání samolepek se naskýtá ještě další možnost pro profesionální potisk CD, s vyššími pořizovacímináklady a poměrně levným provozem.

Speciální tiskárny pro potisk CDJak už naznačuje nadpis, jedná se vlastně o jednoúčelová zařízení, protože k ničemu jinému, než k potiskuCD a tisku bookletu, či inlaycard, neslouží. Na českém trhu jsou dosažitelné dva modely tiskáren pro potiskCD s rozdílnými technologiemi tisku.

Technologie termálního inkjetuTiskárna Signature III firmy Primera Technology, Inc. (první verze byla vyráběna s firemní nálepkou Fargo) jetypickou představitelkou tiskárny pro potisk CD a tisk inlayů a bookletů v malém nákladu s použitím principutisku používaného inkoustovými tiskárnami. U Signature III byl velkou měrou zrychlen tisk a zvýšena tiskovákvalita. Přímo od firmy Primera je možno použít CD-R se speciálním potiskovým povrchem, který tvoří vrstvaTuff-Coat. Tato vrstva podstatně redukuje otěr, rozmazání a blednutí barev. Další výhodou tisku na originálnědodávané disky je velmi rychlé zaschnutí barev. Tisk je ale možno provádět i na CD-R disky s bílým povrchempro tisk MDC, Philips, Verbatim, TDK, SONY, Maxwell, Microboard PrintWrite a na disky Mitsui se zlatýmnebo bílým povrchem.

Barevný tisk je tvořen jednotlivými barvami CMYK a v tiskárně jsou tyto barvy ve dvou zásobnících: CMY– tříbarevný a K – černý. Spolu s tiskárnou jsou dodávány kartónové šablony na zkušební tisky, inlaycard provložení do dna plastové krabičky na CD a dvojité kartony pro potisk a označení přední strany krabičky –booklety. Tiskárnu je možno připojit k paralelnímu i sériovému rozhranní počítače, za zmínku stojí i nízkáváha tiskárny, která je pouhé 4 kilogramy.

Technologie tepelného přenosu (thermotransfer)Typickou tiskárnou této kategorie je Perfect Image CD Printer firmy Rimage. Technologii termotransferupoužívá mnoho tiskáren, a to i tiskáren pro speciální fotografické tisky s velkou věrností tisku. Také potiskkreditních karet je spjat s touto technologií. Při tisku se nad tiskovou plochou pohybuje tepelná hlava a natištěný povrch přenáší barvu ze speciální barvící pásky, která se vede mezi hlavou a potiskovaným povrchem.Barva z pásky se přenáší na tiskovou plochu tak, že použité místo zůstává na pásce bez barviva, takže páska jepouze jednoprůchodová a poté co se jednou převine, je ji třeba vyměnit. Obrovskou výhodou termo-transferového tisku je kromě otěruodolnosti také odolnost proti působení vlhkosti a světlostálost barev av neposlední řadě také tisk na normální CD-R bez speciálně upraveného povrchu.

Tisk je v rozlišení 300 dpi a monochromatický potisk jednoho CD trvá 20 vteřin. K tiskárně je opětdodáván software pro návrh potisku Perfect Image CD Label Editor. Systémové požadavky jsou PC 486 nebovyšší a 8 MB RAM při doporučených 16 MB. Program pracuje pod operačním systémem Windows 3.X, 95, 98a NT. S jednou páskou lze potisknout minimálně 2000 kusů CD. S touto tiskárnou však není možno tisknoutbooklet ani inlaycard.

Základní pojmy

75

Základní pojmyA-Time Absolutní čas. U CD-DA čas, který uplyne od začátku CD do konce. Může být použit ke stanovení

začátku a konce zvukových segmentů při programování aplikací na mixed-mode discích, měřeno odsamotného počátku datové oblasti (včetně počítačových dat na stopě 1).

Access Time Čas nezbytný k získání určité informace. U pevných disků a kompaktních disků je maximálnípřístupová doba měřena jako doba potřebná k přesunu z jednoho konce disku na druhý, nalezení určitéinformace a její přesun do paměti RAM.

ADPCM – Adaptive Differential Pulse Code Modulation Kódování a komprese audio dat využívaná ve for-mátech CD-I a CD-ROM XA.

AGC – Auto Gain Control Automatické řízení zisku – technologie používaná v mechanikách CD-RW,koriguje úroveň signálu v závislosti na odrazivosti laserového paprsku od plochy vloženého média.

ANSI-Labeled Páska nahraná se souborovou strukturou a označovacím systémem, který definuje jménosvazku a hlavičku pro uložení informací uložených na pásce podle ANSI (American National StandardsInstitute) specifikace X3.27-19778. Většina výrobců disků preferuje ANSI Labeled pásky.

ANSI-Unlabeled Páska nahraná se souborovou strukturou, ale bez ANSI označení.ASPI – Advanced SCSI Programmer's Interface Sada základního software (příkazů) a datových struktur

nebo aplikací, které umožňují softwaru používat ASPI interface jako nezávislý na hostitelském adaptéru.ATAPI – AT Attachment Packet Interface Rozhraní na rozhraní IDE, které umožňuje provádět tzv. blokové

operace. Řídící sada příkazů byla odvozena od SCSI-2 pro zařízení jiného typu než pevný disk. Poprvépoužito u CD-ROM mechanik. Používá se od roku 1994, kdy se specifikací přišla firma Western Digital.

Audio Extraction Možnost přímého přenosu zvukové digitální informace z média CD-DA na pevný disk, bezvyužití převodníku DA a další nutné transformace přes zvukovou kartu. Tuto vlastnost by měla mít většinanových CD-ROM a vypalovacích mechanik. U starších CD-ROM tato možnost nebyla.

Authoring Činnost, kterou provádíte, abyste vytvořili aplikaci před tím, než jste připraveni ji zapsat na CD.Například, pokud chcete vytvořit multimediální hru nebo prezentaci, potřebujete vytvořit software, kterývám umožní spojit zvuk, grafiku a text, a který umožní uživateli interaktivní práci. Když máte dokončenupráci na vytváření své aplikace s napsaným software, můžete pro zapsání na CD použít vypalovacísoftware jako je například WinOnCD.

Barcode Jedinečný kód pro kompaktní disk. Na zapisovatelných CD je toto číslo často vytištěno naprůhledném středním kolečku disku. Některé CD vypalovačky mohou tuto informaci digitálně přečíst.O tomto čísle vám podá zprávu například program Easy-CD-Pro v dialogovém okně Disc Info.

BLER – Block Error Rate "Surový" poměr digitálních chyb před jakoukoliv korekcí chyb, který se používá kestanovení faktoru kvality a čitelnosti daného disku.

Block Podle definice v Yellow Book jednotka 252 bytů.Blue Book Novější standard v řadě "duhových knih", popisující formát kombinovaných CD, na kterých jsou

datové i zvukové stopy (viz CD Extra nebo CD Plus)Blue laser – modrý laser Vzhledem k vlnové délce použitého světla umožňuje tento laser zapisování in-

formací až s pětkrát vyšší hustotou než běžně používané infračervené lasery. Už v roce 1993 předvedlafirma IBM záznam s hustotou 2,5 miliardy bitů na čtverečný palec u magneto-optického disku.

Buffer – vyrovnávací paměY Část paměti, která dočasně uchovává data, aby pomohla kompenzovat rozdílymezi přenosovou rychlostí při přenosu dat mezi dvěma zařízeními.

Buffer Underrun V průběhu vypalování není možné proces pálení přerušit. Je nutné zajistit nepřetržitý tokdat k vypalovacímu laseru. V případě, že vypalovačka požaduje data z bufferu pro zápis a data nejsoupřítomna, dojde k přerušení toku dat k vypalovacímu laseru, jinak řečeno, v daném okamžiku není covypalovat, dojde k tzv. buffer underrun (podtečení zásobníku). CD-R médium se však stále otáčí. Pozdějijiž není možné navázat na předchozí místo, kde bylo vypalování přerušeno. Zapisování se zastaví a CD-R

76


je ve většině případech nenávratně zničeno. Aby tato skutečnost nenastala, mají vypalovačky relativněvelký buffer (vyrovnávací paměP), obvykle 512 KB až 4 MB.

Caddy Umělohmotné a kovové ochranné pouzdro na CD, do kterého musí být CD vloženo před tím než sevloží do některých CD-ROM mechanik nebo vypalovaček. Tzn. CD se vloží do caddy a společně s ním domechaniky.

Cache Část paměti RAM, která je použita pro dočasné uchování dat, ke kterým je nutné velmi rychlepřistupovat. U aplikací používajících CD-ROM je cache obyčejně použita pro uchování adresářovéstruktury.

CAV – Constant Angular Velocity Konstantní úhlová rychlost – diskové médium se otáčí konstantní úhlovourychlostí, což má za důsledek proměnnou přenosovou rychlost, která se zvyšuje směrem k vnějšímu okrajidisku.

CD Audio Standardní CD formát pro uložení audio stop; například hudby a písniček.CD Bridge Popis způsobu přidávání formátu CD-ROM XA do formátu CD-I. Součást definicí formátu

obsažených v Yellow book. Používá se pro PhotoCD a VideoCD.CD-DA – Compact Disc-Digital Audio Tento kompaktní disk obsahuje pouze stopy s audio sektory. Formát

vyvinuly společně firmy Philips a Sony a uveden byl v říjnu 1982. CD-DA byla první forma kompaktníhodisku použitá pro nahrání a přehrávání hudby v bezprecedentní kvalitě. Standard, ve kterém jsou CD-DAdisky nahrány, je znám jako Red Book.

CD-E – CD-Erasable Médium CD s možností smazání nahraných dat a opětovného nahrání. Původní názevpro CD-RW – přepisovatelná CD, který byl změněn na základě zásahu marketingových pracovníků. Tatomédia čtou pouze novější mechaniky, které se umí vyrovnat s nižší odrazivosti vrstvy nesoucí datovéinformace.

CD Extra Multisession disk, na kterém jsou v první sekci zvukové stopy (CD-DA, v počtu až 98) a ve druhésekci jsou data ve formátu CD-ROM XA. Definice formátu je obsažena v Blue Book. CD Extra je jinýnázev pro CD-Plus.

CD+G (CD+Graphic) Audio, text a grafika současně na jednom CD. Tento typ disků se obyčejně používá propočítače Karaoke, jejichž největší rozmach zaznamenalo Japonsko. Současně s hudbou se zobrazuje textpísně.

CD-I Formát kompaktního disku navržený pro práci s interaktivními multimediálními aplikacemi, kterémohou být přehrávány pomocí počítače/CD přehrávače připojeného k televizi. Formát je vhodný zejménapro animace v reálném čase, video a zvuk. Standardem pro CD-I je Green Book.

CD-Plus Viz CD-ExtraCD-R – Compact Disk Recordable Tento kompaktní disk s možností zápisu umožňuje tvorbu vlastních CD.

CD je vytvářeno během procesu vypalování podle specifikací uvedených v Orange Book, část II, s po-užitím speciálního vypalovacího zařízení – vypalovačky, která je připojená k hostitelskému systému.Hostitelským systémem je obyčejně osobní počítač, na kterém je spuštěn vypalovací software. Jako CD-Rse označují i mechaniky, které na média CD-R zapisují data. Informaci lze na médium zaznamenávatpouze jednou, nelze ji smazat a případně znovu zaznamenat.

CD-RFS Přírůstkový packet-writing; systém souborů Sony.CD-ROM – Compact Disc-Read Only Memory Standard kompaktních disků používaných jako digitální pamě-

Pové médium pro osobní počítače. Specifikace CD-ROM byla poprvé definována v Yellow Book.CD-ROM Disc Médium, které obsahuje pouze datové sektory, jak je definováno v Yellow Book.CD-ROM Drive Periferní zařízení připojené k počítači, které umožňuje čtení/přehrávání CD-ROM médií.

Všechny CD-ROM mechaniky mohou také přehrávat audio CD, ale potřebujete externí sluchátka neboreproduktory, abyste zvuk slyšeli.

CD-ROM XA – Extended Architecture Formát, který je rozšířením standardu Yellow Book a který všeobecněodpovídá logickému formátu ISO 9660. Je ale navržen tak, že umožňuje lepší možnosti pro audio a video

Základní pojmy

77

(převzatých ze standardu CD-I), takže CD-ROM mohou být mnohem snadněji používány pro mul-timediální aplikace.CD-ROM XA je také fyzický formát pro disky Photo CD. Má dva módy:MODE-1 - standardní sektory dle Yellow bookMODE-2 - FORM-1 – 2048 bytů dat s korekcí chyb – užití pro data

- FORM-2 – 2324 bytů dat bez korekce chyb – užití pro audio/videoCD-RW – Compact Disc Rewritable Další přírůstek do rodiny kompaktních disků. Původně byl nazýván

CD-Erasable. Oficiální název je CD-ReWritable a je to médium a nahrávací systém (vypalovačka)umožňující uživateli vymazat dříve nahrané informace a poté nahrát nové informace na stejné fyzickémísto na témže disku.

CD-Text Standard firmy Philips pro zakódování disku a datových stop na audio CD. Pomocí kódování jsouke konvenčnímu audio CD přidány textové informace, což umožňuje při poslechu takovýchto CDsledovat přidaný text. Zobrazený text může být například jméno zpěváka, jméno alba nebo název skladby.Disk je kompatibilní se všemi CD přehrávači, které mohou přehrávat případně pouze hudbu a přidanýtext ignorují.

CD-UDF Přírůstkový packet-writing systém souborů – průmyslový standard.CD-WO – Compact Disc-Write Once Zapisovatelný kompaktní disk. Dřívější (jiné) označení pro CD-Recor-

dable.Close Disc – uzavření disku "Uzavření" zapisovatelného disku takovým způsobem, že na něj už nemohou být

nikdy žádná data nahrána. Disk může být uzavřen při zápisu lead-in poslední session – v lead-in nenízapsána adresa dalšího zápisu (volného místa pro zápis), a CD vypalovačka při dalším pokusu o vypa-lování nemá možnost jak zjistit, kam umístit další data určená k vypálení. NENÍ nutné uzavírat disk proto,aby ho bylo možné přečíst v běžné CD-ROM mechanice nebo CD-ROM přehrávači.

Close Session – uzavřená sekce Když je session uzavřena, zapíší se informace o jejím obsahu do TOC(Table of Contents). Dále se zapíše lead-in a lead-out, čímž je disk připraven pro nahrání následujícíchsession. Pro čtení v běžné CD-ROM mechanice je nutné vždy session uzavřít.

CLV – Constant Linear Velocity Konstantní obvodová rychlost, na které jsou založeny dnešní mechanikyCD-ROM. Konstantní obvodovou rychlostí je dána pevná přenosová rychlost. Mechaniky jsou pomalé(mají nízkou přístupovou dobu), protože při vystavení čtecího mechanismu musí čekat na dosaženíodpovídajících otáček nosiče dat. Srovnej s CAV – konstantní úhlovou rychlostí.

Compact Disc Zkratka CD ve významu Compact Disk (kompaktní disk) je všeobecný termín pro všechnyformáty CD média. Některé CD formáty, které se v současné době objevují na trhu: CD Audio,CD-ROM, CD-ROM XA, VideoCD, CD-I a další.

CSS – Content Scrambling System Systém pro kódování obsahu disků DVD+Video k zamezení kopírování.Cue Sheet U některého software pro vypalování se tak označuje seznam stop, které budou zapsány po-

stupně za sebou v rámci stejné session bez zásahu uživatele. Obecně se používá pro vytváření vícestopýchaudio nebo mixed-mode disků.

Curierova teplota Teplota, při níž za současného působení magnetického pole se mění vlastnosti molekulmateriálu. Pro optické materiály je přibližně 200° C.

d-characters – d-znaky Znaková sada používaná pro jména souborů v ISO 9660. Obsahuje velká písmena Aaž Z, číslice 0 až 9 a symbol podtržítko ( _ ).

DASP – Drive Active / Slave Present Co to je DASP a jak souvisí s Master/Slave (Pán/otrok)? Některé pevnédisky mají dvě odlišná nastavení pro master: "Master or Master with Slave that supports DASP", a "Masterwith Slave present for Slave not supporting DASP". DASP (Drive Active/Slave Present – Aktivníjednotka/Otrok přítomen) se vztahuje k signálu přenášenému na pin 39 rozhraní ATA-2. Podstatné je, žetento signál umožňuje slave disku, aby oznámil svoji přítomnost master disku během startu počítače.Pokud má váš systém problémy s detekcí slave disku, nastavte váš pevný disk na "Master with non DASPSlave present", což by mělo vyřešit problém.

78


Data Area V ISO 9660 místo na CD-ROM, kde jsou zapsána data uživatele. Začíná na adrese 00:02:16.Digital Audio Extraction (DAE) Digitální kopírování CD-DA audio stop z CD vypalovačky nebo jiné

CD-ROM mechaniky na pevný disk nebo zapisovatelné CD. Ne všechny CD-ROM mechaniky DAEpodporují!

Disc-at-Once (DAO) Metoda zápisu, při které je jedna nebo více stop zapsáno v rámci jednoho úkonu. Laserse nevypne do doby, než je celé nahrávání ukončeno a disk je uzavřen – z toho důvodu nejsou počátečníbloky a nevytváří se praskání mezi audio stopami. (Viz také Track-at-Once.) Disc-at-Once jepřidán/dostupný pouze na poslední generaci CD vypalovaček a posledních upgradech firmware. Víceinformací viz Track-at-Once a Packet Writing.Lead-in, data a Lead-out jsou zapsány jako jedna událost. Všechny informace potřebné pro nahrávání vrežimu Disk at Once musí být před vlastním vypalováním dostupné na pevném disku. Tento mód jeobyčejně upřednostňován v případě, že hodláme vytvořit master médium pro pozdější duplikaciCD-ROM. Vypalování v režimu Disc at Once eliminuje spojovací články a bloky run-in a run-outsdružené se zapisovacími režimy multisession a packet writing, které jsou někdy při vytváření mastermatrice pro tvorbu CD-ROM interpretovány jako neopravitelné chyby.

DivX – Digital Video Express Formát DVD-ROM, který podporují některé Hollywoodské filmové společ-nosti. S DivX je možné filmy i data přehrávat v CD-ROM jen po omezenou dobu (např. jen 2 dny).Formát není zpětně kompatibilní se současnými DVD-ROM mechanikami.

DOW-Direct OverWrite Tento systém se nazývá Direct OverWrite – přímopřepisující, protože nová data jsoupřepisována přes data existující. Nedochází ke klasickému mazání dat.

DVD – Digital Versatile Disc Digitální univerzální (také všestranný) disk je nástupcem klasických CD-ROM.Hlavní výhodou je jeho kapacita (umocněná možností mít záznam z obou stran), která dosahuje 4,7 až 17GB dat.

DVD-R – DVD-Recordable Obdoba CD-R, neboli přepisovatelný Digital Versatile Disc.DVD-RAM Typ přepisovatelných DVD jedno nebo oboustranných s kapacitou až 2,6 GB na stranu. Nelze je

přehrávat v DVD přehrávačích.DVD-ROM Digital Versatile Disc určený pouze ke čtení, kapacita 4,7 až 17 GB pro přenosové rychlosti 600 až

1300 kB/s. Má zpětnou kompatibilitu s CD-ROMDVD+RW Konkurenční produkt k DVD-RAM standardu vyvinutý firmami HP, Philips, Ricoh, Sony a

Yamaha. S DVD-RAM vzájemně neslučitelný a také nejde přehrávat v DVD přehrávačích. Kapacitadisku je 3 GB na jednu stranu.

DVD-R/W Roztříštěnost standardů u disků DVD podporuje i firma Pioneer, která vyvinula na základětechnologie DVD+RW disky DVD-R/W. Dosažitelná kapacita je 4,5 GB na jednu stranu, přičemž médiamají větší odrazivost, takže se dají číst i v současných DVD-ROM mechanikách.

DVD+Video Spotřebitelský formát DVD pro plně pohyblivé video, které by mělo vytlačit klasické páskové(a analogové) video. Je opatřen systémem CSS (Content Scrambling System – Systém kódování obsahu)k zamezení kopírování. Současné DVD-ROM přehrávače nejsou schopny bez přídavné softwarové nebohardwarové podpory disky DVD+Video přehrávat.

DVI – Digital Video Interactive Hardwarová báze audio a video komprese firmy Intel, nejčastěji ve formátuCD-ROM Mode 1.

EAN – European Article Numbering Evropské číslování zboží, druh čárového kódu, viz také UPCECC – Error Correction Code Změna posloupnosti bitů a nahrání redundantních (nadbytečných) dat na disk

při jeho vytváření. Při čtení tyto redundantní informace pomáhají k detekci a opravě chyb, které mohouvzniknout při přenosu dat.

EDC – Error Detection Code 32 bitů v každém sektoru, které se používají pro detekci chyb dat v tomtosektoru.

EIDE – Enhanced IDE Standard odvozený od standardu ATA, proto někdy označovaný ATA-2. Podporujedvoukanálové řadiče, přenosová rychlost je až 16,6 MB/s (PIO Mode 4).

Základní pojmy

79

File System Datová struktura, která převádí fyzický pohled na disk (sektory) na logickou strukturu (soubory,složky), kterou mohou uživatelé a aplikace mnohem snadněji používat. Viz také Logical Format.

Fyzický formát Fyzický formát kompaktního disku, který určuje, jak budou nahrána data v jednotlivýchsektorech. Jednotlivé formáty jsou popsány v knihách standardů (Green, Orange, Red... Book).

Gold Disc Zapisovatelný disk používaný v CD vypalovacích systémech. Prázdný disk je vyroben ze spodnípolykarbonátové vrstvy s předlisovanou spirálovitou drážkou, která vede vypalovací laser při zápisuinformací na disk. Tento typ disku se někdy též nazývá předrýhovaný. Průhledná vrstva zapisovatelnéhomateriálu je položena na polykarbonátu a na ní je odrazivá (zlatá) vrstva. Ještě nad ní je tenoučká vrstvalaku a případně potisku.

Green Book Kniha popisující formát kompaktních disků typu CD-I.Header Field Čtyři byty nahrané na začátku každého sektoru slouží k rozeznání adresy sektoru (speciálně

jako Logical Block Number) a režimu, ve kterém byl sektor zapsán.HFS – Hierarchical File System Souborový systém operačního systému Macintosh sloužící k organizaci dat

na pevných a pružných discích. Může být také použit pro CD-ROM.High Sierra Format Standardní logický formát pro CD-ROM původně navržený High Sierra Group, na

jehož základě je vystavěn standard ISO 9660; v základech je identický s ISO 9660. High Sierra Format sejiž nepoužívá.

Hybrid Slovo hybrid může mít u CD mnoho významů. Podle standardu Orange Book pro zapisovatelná CD,hybrid znamená zapisovatelný disk, na kterém je nahrána jedna nebo více session, přičemž disk neníuzavřen, volné místo je ponecháno k dispozici pro pozdější zápis. Populárně je termín hybrid používántaké pro disk, který obsahuje dva různé souborové systémy, např. ISO 9660 a Macintosh HFS. Takovýtodisk je možné používat jak v počítačích kompatibilních s IBM-PC, tak v počítačích Apple Macintosh; nebov libovolném počítači, který podporuje souborový systém ISO 9660. Jinou kategorií jsou hybridní disky,které jsou určeny pro spolupráci s Internetem. To znamená, že na CD je část informací, a další část jeuložena na Internetu, přitom obě části jsou spolu v těsné interakci. Tato CD se často označují také jako"propojená CD".

Interframe Komprese použitá při kódování MPEG souborů, která detekuje úbytek redundance(nadbytečnosti informací) v jednotlivých snímcích. Neumožňuje větší kompresi jak 20:1 (stejně jakoJPEG), protože ukládá veškeré informace.

Intraframe Komprese použitá při kódování MPEG souborů. Rozeznáváme intraframe kompresi typu B(bidirectional – obousměrná) a typu P (predicted – předpovídající). Referenčními snímky pro typ B jsoupředcházející i následující snímky (frame), u typu P je to pouze snímek předcházející.

ISO 9660 Format Mezinárodně akceptovaný standard specifikující logický formát souborů a složek naCD-ROM. Standard je možné použít na různých počítačích s rozdílnými operačními systémy pro přístup kdatům ve stejném formátu – ISO 9660.

ISO 9660 Image Nebo CD-ROM image, image, disc image (image – obraz). Jeden rozsáhlý soubor, který jepřesnou reprezentací všech dat a programů tak, jak se objeví na CD. Včetně vztahů obsahu a logickéhoformátu.

ISO 9660 Interchange Levels Existují tři možnosti nahrání a pojmenování souborů na disku podle standarduISO 9660 stejně jako tři do sebe zapadající úrovně kompatibility.Úroveň 1 (nejvíce omezující):- Každý soubor musí být zapsán na disk jako jeden nepřerušený tok bytů – soubory nesmí být

fragmentovány nebo prokládány.

- Jména souborů nesmějí obsahovat více než osm znaků – d-characters.

- Koncovky souborů nesmějí obsahovat více než tři znaky – d-characters.

- Jména složek nesmějí obsahovat více než osm znaků – d-characters.

80


Úroveň 2:

- Každý soubor musí být nahrán na disk jako jeden nepřerušený tok bytů.Úroveň 3:

- Zde nejsou žádná omezení.ISRC – International Standard Recording Code Některé vypalovačky umožňují nahrát ISRC ke každé audio

stopě na disku. Kód sestává z: kódu země (2 ASCII znaky), kódu vlastníka (3 ASCII znaky), roku nahrání(2 číslice) a sériového čísla (5 číslic).

Incremental Multisession – přírůstková vícenásobná sekce U této metody zápisu na CD-R se používajíukazatele v každé session pro spojení všech sekcí dohromady. Taková spojení umožňují zpřístupnitvšechny informace uložené na disku ve všech session.

Jitter Jedna z možných chyb na disku při vypalování. Vztahuje se k vytváření zvukových disků.Joliet Joliet je rozšíření standardu ISO 9660. Joliet byl vyvinut firmou Microsoft, aby uživatelé mohli

nahrávat CD s dlouhými názvy souborů a používat mezinárodní znakovou sadu Unicode. Joliet umožňujepoužívat jména souborů až 64 znaků dlouhá, včetně mezer. Joliet také nahrává pro každý souborasociovaná standardní jména DOSu, takže disk je možné číst i pod systémem DOS nebo dřívějších verzíchWindows. Počet znaků, které je možné použít pro dlouhá jména souborů je až 64 a počet znaků dlouhéhojména souboru včetně jeho cesty nesmí přesáhnout 128 znaků.

Land Místo na kompaktním disku s plnou odrazivostí světla laserového paprsku. Opakem je pit.Land Jitter viz JitterLBN – Logical Block Number Tímto číslem logického bloku je jednoznačně definováno pořadí jednotlivých

logických bloků.Lead-In Oblast na začátku každé session na zapisovatelných CD discích, která je ponechána prázdná pro

zapsání TOC každé session (počet stop a počáteční a koncový bod) a dalších doplňujících informacío disku a nahraných stopách. Lead-in je zapsána při uzavření session a zabere na disku 4500 sektorů(1 minutu nebo zhruba 9 megabytů).Lead-in také indikuje, zda je disk multisession, zda je či není uzavřen a jaká je následující adresa pro zápisna disk.

Lead-Out Oblast na konci session, která indikuje dosažení konce dat; v lead-out nejsou nahrána žádnáaktuální data. První lead-out na disku má 6750 sektorů (1,5 minuty, kolem 13 megabytů); všechnypřípadné další lead-out mají 2250 sektorů (0,5 minuty, okolo 4 megabytů).

Link Area nebo Link Blocks – spojené oblasti/bloky) viz Run-in/Run-out BlocksLinked Multisession – spojená vícenásobná sekce Disk obsahující více než jednu session, na které se všech-

na data v různých sekcí jeví jako by byla nahrána v jedné velké session. Pro spojení session musítev Easy-CD Pro zaškrtnout pole Load Contents tab.

Logical Block – logický blok Nejmenší adresovatelné místo na disku. Každý logický blok je identifikovánpomocí jedinečného LBN (Logical Block Number), přiděleným pořadím od začátku disku. Začátek je 0.Podle standardu ISO 9660 jsou všechna data na CD adresována pomocí LBN.

Logical Format/Logical Structure Logický formát souborů, jako je ISO 9660 převádí sektor po sektorupohled na kompaktní disk do virtuálního "stromu" složek a souborů, který je mnohem jednodušší pronalezení informací umístěných na disku jak pro lidi, tak pro počítače.

Mastering Technicky se jedná o proces vytváření master matrice, podle které mohou být kompaktní diskyreprodukovány (obvykle lisováním) ve velkém množství. U stolních vypalovacích systémů je masteringspojen společně s premasteringem a pojem mastering se obvykle používá pro vlastní vypalování.

Mixed-Mode Disc Mixed-mode disk kombinuje data a audio stopy na témž médiu. Vypálení dat a audiavyžaduje odlišný režim, aby čtecí zařízení mohlo informace korektně interpretovat. Mixed-mode diskumožňuje vypálit datovou stopu následovanou jednou nebo více audio stopami. Naproti tomu nový

Základní pojmy

81

standard CD Plus nebo Enhanced CD umožňuje udělat stejnou věc, avšak v opačném pořadí, nejdříveaudio stopy a poté programová data.

Mount Zavedení CD do mechaniky tak, že počítač rozezná jeho přítomnost a může z něj číst data.MPEG – Motion Picture Experts Group Tato skupina vyhlásila standard plně pohyblivého videa, k pojme-

nování standardu bylo využito zkratky názvu skupiny.MSCDEX Rozšíření Microsoft DOS pro CD-ROM. Umožňuje uživatelům operačního systému DOS

rozeznat CD-ROM jako DOSovské zařízení a přistupovat k němu přes logické číslo disku.MultiRead Je specifikace OSTA, ve které je zohledněna skutečnost, že by nové CD-ROM mechaniky měly

umět číst velké množství CD formátů (na rozdíl od starší generace CD mechanik). MultiRead CD-ROMmechaniky jsou schopné číst například relativně nový formát CD-RW, stejně tak jako formáty CD-Ra CD-ROM.

Multisession Disc Pokud disk obsahuje více než jednu session (sekci), nazýváme ho multisession disk. Je tokompaktní disk, na který jsou data přidávána postupně ve více než jedné nahrávací session. Pokud jsoudata mezi session spojena, jeví se všechna data na multisession CD při čtení v multisession CD-ROMmechanice jako jediná logická struktura. Jinými slovy, není rozdíl v pohledu na data, která leží v různýchsession. Hlavním cílem multisession je možnost přidávat postupně data k již nahraným datům na CD-R.Session je definována jako oblast obsahující lead-in, programová data a lead-out. CD-R vypalovačka,která podporuje nahrávání multisession disků, umožňuje vytvořit disk s více session spojenýmidohromady. Přitom každá session obsahuje vlastní lead-in, data a lead-out. Jakákoliv mechanika, kterápodporuje multisession, může přistupovat k takto nahraným datům bez ohledu na to, zda jsou nahránav první nebo následujících session. U CD-R a CD-ROM médií, která jsou zapsána Disc at Once, jenaproti tomu pouze jedna oblast lead-in a jedna oblast lead-out.

▼Poznámka: Některé staré CD mechaniky umí číst pouze první session na multisession discích.Multi-Volume Disc Disk s více sekcemi (session) bez vzájemného propojení, které by jinak musely existovat

jen jako jednotlivé disky. Pro čtení takových disků slouží vypalovací programy jako například Easy CDCreator Deluxe. Rovněž označení pro vícenásobné disky.

MultiTrack Schopnost zapsat na disk více než jednu stopu, přičemž maximální počet je 99.On the Fly – Letmý zápis Zápis on-the-fly znamená vypalování dat pomocí virtuálního obrazu (image) bez

předchozího fyzického vytvoření obrazu ISO 9660 na pevném disku.Optimum Power Calibration – OPC OPC se používá u nových typů CD-R/RW mechanik. Starší mechaniky

kalibrovaly výkon laseru na začátku CD a pak vypalovaly s konstantním výkonem laseru celé CD-R. OPCcyklicky testuje výstupní výkon laseru a průběžně nastavuje jeho výkon v závislosti na ploše CD-R, nakterou se vypaluje. CD-R vyhotovené na zařízeních s OPC vykazují velmi nízkou úroveň BLER – méněnež pět na jedno CD.

Optimum Power Calibration Area (OPC Area) OPC Area je speciální oblast blízko středu zapisovatelnéhodisku. Před zápisem stopy na disk musí CD vypalovačka přizpůsobit výkon používaného zapisovacíholaseru, aby měl optimální úroveň pro použité médium. Oblast OPC je vyhrazena pouze pro toto použití.

Orange Book Specifikace firem Philips a Sony pro kompaktní magneto-optické disky (CD-MO) a proWrite-Once (CD-WO) systémy. Jinak řečeno standard, podle kterého jsou, mimo jiné, vypalována CD-R.Orange Book je dokument, který popisuje specifikaci pro CD-R technologii. Definuje jak fyzickoustrukturu a rozměry CD-R média, tak použití jednotlivých částí plochy pro nahrávání pro vypáleníinformací (Program Area); plochu pro kalibraci výkonu laseru (Power Calibration Area – PCA); plochupro záznam stopy s informacemi o všech session (Program Memory Area – PMA); a plochu pro zápissekce Lead-in a Lead-out, která vlastnímu zápisu předchází, a která mu následuje (Program Area).

OSTA – Optical Storage Technology Association Mezinárodní obchodní asociace pro podporu technologiíoptického záznamu počítačových dat. Byla založena v roce 1992.

Packet Writing Metoda zapisování dat po velmi malých částech narozdíl od metod, které vyžadují zápisvelkého množství informací najednou, jako je metoda Track-at-Once a Disc-at-Once. Packet writing

82


(někdy také označován jako "packet resourcing") umožňuje nahrávat data po malých částech – paketech –vždy jeden paket najednou. Tím se velmi snižuje riziko podtečení bufferu. Metoda zápisu Packet writingje použitelná pouze pro datové stopy.

Path Table Obsahuje informace o adresách jednotlivých složek, což dovoluje přímo přistupovat k datovýmsouborům v těchto složkách.

Power Calibration Area – PCA Oblast rezervovaná na začátku disku pro kalibraci výkonu laseru, který jepotřeba pro vypálení daného disku,viz Optimum Power Calibration Area

Photo CD Formát kompaktního disku založený na CD-ROM XA a specifikaci hybridního disku podleOrange Book, používaný k uložení obrázků fotografií pro zobrazování a tisk.

Pit Místa záznamu na CD, na nichž dochází k rozptylu dopadajícího světelného laserového paprsku místok odrazu. Opak land.

Pit Jitter viz JitterPMA – Program Memory Area Na zapisovatelných discích oblast, která obsahuje "dočasné" informace o zá-

znamech na disku – čísla stop a jejich počáteční a koncové body, když je stopa zapsána na session, kteráještě není uzavřena.Pokud neuzavřete aktuální session, je vytvořena pre-TOC, která zpřístupňuje již nahraná data. Tato datajsou zpřístupněna pouze pro CD vypalovačku. V okamžiku uzavření session jsou tytéž TOC informacezapsány do lead-in dané session.

Post-Gap Mezera na konci stopy a jednotlivé stopy oddělující. Její délka je 150 sektorů, což odpovídá 2vteřinám. Je vyžadována pouze v případě, pokud po sobě následují stopy různých typů.

PQ Editing – úpravy PQ Při nahrávání v módu DAO, což je nejvyužívanější mód pro nahrávání skleněnýchmaster lisovacích forem, je pro optimální nastavení možno nastavovat podkanály (subcode channels) Pa Q. Od toho pojem PQ (nebo také P-Q) Editing.

Pre-Gap Mezera oddělující stopy, vypalovaná před oblasti datových stop. Délka mezery je různá prorozdílné vypalovačky a typy stop. Například dvě datové stopy jsou od sebe odděleny mezerou dlouhou 150sektorů (2 vteřiny), stopy odlišných typů jsou odděleny obyčejně mezerou 225 sektorů (3 vteřiny) a u audiostop nemusí být tato mezera vůbec.

Premastering Proces přípravy dat, která mají být nahrána na kompaktní disk. Obsahuje rozdělení dat dosektorů a vypálení těchto sektorů s příslušnou hlavičkou (adresou) a informací pro korekci chyb.V případě zapisovatelných CD systémů, premastering a mastering splývají v jednu operaci.

Primary Volume Descriptor – PVD Můžete ho nalézt na 16. sektoru každé datové session. Je to "kotva" prosouborový systém. Vztahuje se k Path table a kořenovému adresáři.

Random Erase Tento pojem je znám u přepisovatelných kompaktních disků. Značí schopnost smazatjednotlivý soubor na CD-RW disku a uvolnit tak místo pro další záznam ve stejném smyslu, jako je tatooperace prováděna na pevném disku nebo disketě.

Real CD Image Může být také nazýván jako fyzický ISO image. Vztahuje se k souboru, který je přesnýmobrazem dat, která budou na disku ve formátu ISO 9660. Protože je Real CD Image přesným obrazemzdroje, je nutné k jeho vytvoření stejné místo na disku jako na vytvářeném CD-R médiu.

Recordable Disc – disk se možností zápisu Většinou je takto označován disk známý jako CD-R, tedy disks možností jednoho zápisu.

Red Book Specifikace firem Philips a Sony pro audio (CD-DA) kompaktní disky.Replikace Kopírování nebo vytváření vícenásobných kopií.RockRidge Rozšíření umožňující používání dlouhých názvů.Romeo Pouze dlouhé názvy souborů Windows 9x – až do 128 znaků. Nejedná se o část standardu Joliet, není

podporována znaková sada Unicode a není zde zajištění pro asociovaná jména souborů pro DOS. Jménasoborů v formátu Romeo mohou být přečtena na systémech Windows 9x a NT. Romeo disky je možné

Základní pojmy

83

přečíst také na systémech Macintosh, pokud nejsou jména souborů delší než 31 znaků. Nepoužívejteformát Romeo, pokud má být váš disk čitelný i za jiných podmínek.

Root Directory Hlavní adresář je speciální adresářový soubor, na který neukazují žádné další adresářovésoubory.

Run-In/Run-Out Blocks Když se vypne zapisovací laser, zapíší se ještě dva run-out bloky. Když se laser opětzapne, zapíše se pět run-in bloků. Těchto sedm bloků je často označováno také jako link blocks.

SCSI – Small Computer System Interface Standard pro vysokorychlostní přenos dat mezi počítačem a pe-riferními zařízeními. SCSI rozhraní umožňuje připojit až sedm různých periferních zařízení k jednomuřadiči.

Sector Nejmenší nahratelná jednotka na CD. Disk může obsahovat [(75 sektorů za sekundu)*(60 sekund zaminutu)*(počet minut na disku)] sektorů. Množství dat uložených v sektoru závisí na fyzickém formátua režimu, v jakém je CD nahráno; pro běžná CD-ROM (Mode 1) data, můžete nahrát 2048 (2 kilobyty)dat do sektoru.

Sequential Erase Smazání CD-RW disku pro jeho následné použití.Session Podle definice v Orange Book je session oblast na disku sestávající z oblasti Lead-In, oblasti dat

a oblasti Lead-out; nahraná část kompaktního disku, která může obsahovat jednu nebo více stopnějakého typu (data nebo audio).

Session-at-Once Způsob vypálení vícenásobného počtu zvukových stop v první sekci disku CD Extra, kterýse provádí najednou. Pak se vypalovací laser vypne bez uzavření disku. Následuje vypálení druhé – datovésekce.

Speed rating "Rychlostní" poměr CD vypalovačky záleží na tom, jak rychle je schopná nahrát data naprázdné médium CD-R. Rychlostní koeficienty jako: 1x, 2x, 4x, 6x, 8x atd., definují násobek původnípřehrávací rychlosti první generace CD-ROM přehrávačů.U CD-ROM přehrávače nebo CD vypalovačky znamená "1x" přenos 153 600 bytů za sekundu, což se

obvykle zaokrouhluje na 150 KB za sekundu. Při zápisu jednonásobnou rychlostí se zapisuje 150 KB/s, přizápisu dvojnásobnou rychlostí to je 300 KB/s a čtyřnásobnou – 600KB/s.

▼Poznámka: Nezapomeňte na to, že vypalovačky mají obvykle odlišnou rychlost pro zápis a pročtení. Například, pro čtení 12x, pro vypalování CD-R 6x a pro vypalování CD-RW 2x.

Storage Data Acceleration – SDX Technologie, která umožňuje výměnným médiím využívat vysoký výkonpevných disků při udržení vysoké kapacity, kompatibility a příznivé ceny. Pevný disk nové generace EIDEdisků obsahuje rozhraní SDX přes který se přímo připojuje CD-ROM 10žilovým kabelem. Z hlediskasystému se CD-ROM jeví jako klasická EIDE nebo ATAPI jednotka. Periferie mohou využívat pevnýdisk pro řízení dat a jeho cache.

Subcodes, Subcode Channels Audio CD obsahuje kromě audio dat také 8 kanálů s nezvukovými daty,kterými jsou audio data prokládána. Kanály nesou označení P až W. V kanálech P a Q mohou být různékódy, které vyžaduje komerční CD produkce. Například Adaptec Jam dovoluje nastavení PQ subkódůpro správné nastavení mezistopových mezer. Viz také PQ Editing.

Table of Contents – TOC Obsahuje počet stop, jejich počáteční umístění a celkovou délku datové oblasti nadisku. TOC (Table of Contents) obsahuje informace o disku a stopách. Když uzavřete aktuální session,zapíše se TOC do oblasti Lead-In. Při neukončeném nahrávání (neuzavřené session) disku, nemůže býtTOC zapsána na disk.

TPI – Track Per Inch Počet stop zapsaných na jeden palec délky.Track Pokaždé, když zapisujete na CD, vytvoříte alespoň jednu stopu, které předchází pre-gap a následuje ji

post-gap. Libovolná session může obsahovat jednu nebo více stop, přičemž stopy v rámci jedné sessionmohou být stejného nebo různého typu (například mixed-mode disk obsahuje data a audio).

Track-at-Once – TAO Track at Once je zapisovací režim, který umožňuje aby session byla zapsána pomocívětšího množství diskrétních událostí, nazývaných stopy. Jinými slovy, v režimu Track-at-Once CD vy-palovačka zapíše jednu stopu najednou (bez vypnutí laseru). Mezi každými dvěma stopami se laser vypne

84


a na pevném disku se připraví obsah další stopy, která je opět vypálena najednou. Disk může být vyjmutz vypalovačky a čten v jiné vypalovačce (samozřejmě při použití příslušného software) před tím, než budesession uzavřena. Zapsaná session obsahuje kompletní informace o všech "stopách". Pokaždé, když selaser vypne, zapíší se Run-Out bloky. Když se opět zapne, zapíší se Run-In bloky (celkem 7 bloků). Tytobloky jsou CD-ROM čtečkou ignorovány a nenarušují přenos dat. Ovšem u audio CD můžete v některýchpřehrávačích slyšet lupání a praskání mezi stopami. To je důvod, proč je lepší pro audio disky používatraději vypalování Disc-at-Once.

Track Multisession Zápisový mód velmi podobný TAO. V tomto módu musí každá session obsahovat jednustopu a ta musí mít minimální délku 300 bloků. Track Multisession umožňuje stopy přírůstkově zvětšovat.Každá session ubírá na disku 13,5 MB pro systémové informace (Lead-in a Lead-out).

UDF – Universal Disc Format Souborový systém, který schválilo sdružení OSTA pro použití záznamu packetwriting a pro použití u CD-RW, DVD-ROM a DVD-Video. Hlavní výhodou je lepší využití prostoru přiukládání menších bloků.

UPC – Universal Product Code Na některých CD vypalovačkách můžete definovat třináctimístné číselnéUPC katalogové číslo pro celý disk, které je zapsáno v TOC. Je známé také jako EAN.

Video CD Disk, který může obsahovat video klipy zkonvertované z MPEG souborů a obrázky zkonvertovanéze souborů BMP, GIF, JPEG, PCX, TIFF nebo TGA. Video klipy se musí přizpůsobit MPEG specifikacipro Video CD definované v White Book. Video CD je reprodukční systém pro prezentaci plně pohyblivýchobrázků ve spojení se zvukem za použití formátu kompaktního disku. Video a zvuk jsou spolu zkom-primovány za použití standardu MPEG 1 a nahrány na disk ve formátu CD Bridge. Video CD médiumobsahuje jednu datovou stopu nahranou v CD-ROM XA Mode 2 Form 2. Je to vždy první stopa na disku(Track 1). Souborová struktura ISO 9660 a aplikační program CD-I jsou nahrány na této stopě spolus informací oblasti Video CD, která podává všeobecné informace o disku Video CD. Za datovou stopouje nahráno video v jedné nebo více stopách v rámci jedné session. Tyto stopy jsou také nahrány v Mode 2Form 2. Session je uzavřena po zapsání všech stop.

Virtual CD Image Je adresářová databáze ve formátu ISO, která je vlastně vzorem, jak budou datauspořádána na vašem CD. Obraz obsahuje ukazatele na umístění skutečných souborů, zatímco skutečnýobsah těchto souborů zůstává stále na svém původním místě.

Volume Podle standardu ISO 9660 se jedná o jednotlivý disk CD-ROM. Také označení pro nenavazujícísession na multisession disku.

Volume Descriptors Podle ISO 9660 se jedná o sadu informací na disku obsahujících životně důležité in-formace o CD a způsob, jak je může počítač číst.

White Book White Book definuje formát Video CD.WORM – Write Once Read Many Zápis jednou, mnohokrát čtení. Technologie, kterou využívají disky CD-R.Yellow Book Kniha, ve které je určen standard vyvinutý firmou Philips a Sony pro fyzický formát kom-

paktních disků určených pro ukládání informací (CD-ROM).Wave Soubor typu WAV je zvukový soubor, který uchovává digitalizovaný analogový signál.Zavření disku (finalizace) Při finalizaci disku se zapisují konečné Lead-in a Lead-out a informace, aby

přehrávač nehledal další sekce. Zapíše se konečná TOC, čímž se přizpůsobí CD formátu ISO 9660.Zavření session (fixace) Ukončení zápisu session (sekce) se zápisem Lead-in, Lead-out a TOC. V nahrávání

další sekce lze pokračovat jen po uzavření předchozí.

Rejstřík

85

Rejstřík!

*.wav 3535 mm film 4780minutová CD-R 41

AAccess Time 75AD převodník 56adaptér SCSI 6ADPCM (Adaptive Delta Pulse Code

Modulation 18ADPCM (Adaptive Pulse Code Modulation)

19adresář dočasný, velikost 65AIFF 52alba fotografií 49alias 31American National Standards Institute 75ANSI 75antivirová ochrana 68ASPI interface 75ATA 78ATAPI 6ATI 47A-Time 75audio 43- 38- CD 4, 16, 51- CD přehrávače 35- disk vícestopý 77- kazety 51- kódování 75- přehrávač 11, 35- soubory 35- stopy 35, 80- výběry 55Audio&Video 33audiokazety 27Auto Gain Control 75automatické- oznámení vložení 46, 66- zakončování 68autorská práva 3avi 47, 49

Bbílá kniha 22BIOS 34, 59BLER 81Block Error Rate 75blok 80- chybný 59- run-out, run-in 37blokové operace 75Blue book 22booklet 74BSA 71buffer 7- underrun 7, 33, 34, 39, 64, 69Bus mastering 67

Ccaddy 43cache 33, 83CardD+ 56CD 77- DA 16- Extra 22, 83

- formáty 4- Graphics 11- kapacita 29, 38- kopírka 29- označení 11- Plus 22- poškozená 64- přehrávač 11, 41- rekordér 2- rychlosti přenosu dat 38- se zvukovými i datovými zápisy 37- singl 3- Text 17- velikost 29- vypálené 11- znečistěné 43- zničená 43CD+G 11, 17CD+Graphic 76CD2CD 29CDA 52CD-Copier 29CD-Copy 29CD-DA 11, 17, 50, 75, 82CDDA ripper 26CD-E 5, 14CD-Erasable 14, 76, 77CD-Extra 19CD-FOTO Bler 48CDi 38CD-I 4, 11, 50, 75, 79CD-I Bridge 19CD-MO (Compact Disc Magneto-Optical)

21, 81CD-PHOTO BLER 21CD-Plus 19, 76CD-R 3, 4, 14- 80minutová 41- 80minutové 39- audio 43-doba vypálení 36- kapacita 3- konstrukce 11- média 10, 13- média, označování 39- média, poškozená 35- mechaniky 11- Not found 66- odrazivost 50- omezení počtu stop a souborů 45- přehrávání 53- přehrávání v přehrávači 35- skladování 3- trvanlivost 3- údržba a čistění 42- uložení videosignálu 49- velikost 3- zničení média 8CD-ROM 2, 38, 50- mechaniky, vysokorychlostní 44- Mixed mode 19- mode1 18- mode2 18- XA 4, 18, 19, 21, 75- XA mode2 form1 19- XA mode2 form2 19-.SYS 66CD-ROM/XA 38, 50CD-RTOS (Compact Disc Real Time

Operating System) 21

CD-RW 4, 5, 50, 75- čtení 30- disk konstrukce 13- média 13- možnosti čtení 14- obnova 30CDRWIN 29, 49CD-Text Ready 52CD-to-CD 29CD-walkman 51CD-WO (Compact Disc Write Once) 4, 21,

81CD-WORM 4cena 4, 14, 34cenové porovnání 8CIRC 55CMYK 74Compact Disc 77- Digital Audio 11- Digital Video 11- Interactive 11- Recordable 76Compact Disc-Read Only Memory 76Compact Disc-Write Once 77Constant Linear Velocity 77Cool Edit 53CoolEdit 35, 39CopyLok 24Copy-Protected 28Cross-Interleaved Reed-Solomon Code 55CrystaLake 56cvaknutí 37, 51, 54

Ččástečně dokončený disk 36čisticí roztoky 42čistota 42čitelnost 14, 50, 75čočka 43čtení napřed 64

DDAE 44, 45, 78DAO 37, 46, 78, 82DASP 77DAT 58data kombinace s audio 80datové stopy 44, 61defragmentace 34, 68defragmentace disku 51, 64délka záznamu 39, 40Digital Audio Extraction 44Digital Audio Labs 56Digital Versatile Disc 78Digital Video Express 78Digital Video Interactive 78digitalizace videosignálu 47digitálně extrahovaný zvuk 51digitální- audio 44- fotoaparát 3, 47, 49- podpis 27- zvuk 52DigitalVideo 50Direct OverWrite 78DirectCD 31, 36Disc at Once 36, 42, 54, 78, 81, 84disc image 79DiscGuard 24disk- defragmentace dat 34

86


- fyzický, rozdělení 34- kapacita 34- málo místa 33- mixed-mode 77- počet 8- počet připojených 34- použití více disků 34- rekalibrace hlaviček 33- rozdělený na části 65- se zvukovými a datovými stopami 39- systémový 8- uzavření 46- uzavřený 77- verifikace 44disková vyrovnávací paměd 33dlouhé názvy 31, 80, 82- souborů 82doba vypálení CD-R 36dočasné- adresáře 65- soubory 33dokončení 46- disku 36, 46domácí CD přehrávač 11doporučené druhy médií 44DOS 6, 81, 82- 6.22 65- ovladače 64drážka 10, 79duhové knihy 16, 75Dummy Files / CD Lock 25DVD 49- mechaniky 50DVD-Recordable 78DVD-ROM 78d-znaky 77

EEAN 84Easy CD Creator 31, 49, 55, 57Easy-CD Pro 45ECC 55ECMA 168 23EDC/ECC 17editace registru 63EIDE 83Enhanced IDE 78Enhanced Music CD 22eraseable 5Error Correcting Code 55, 78Error Detection Code 78ESS 57etiketování CD-R médií 32European Article Numbering 78externí záznamová zařízení 6extrahovaný soubor 35extrakce- digitálního audia 44- digitálního zvuku 51EZ-SCSI 29

FFast/Wide-2 9Fast-20 SCSI 8fast-forwarding 41FastSCSI 8FAT16 68finalizace 46, 84firmware 32, 53, 68fix 39fixace 46, 84

Form 84formát 11fotocitlivé barvivo 10fotografického album 49fotografie 47fragmentace 63FrontPage 49

GGame Enhancer 28gap 83GD-ROM 62GEAR 49Gigabyte Disc Recordable 62gramofon 56Green Book 21, 50

HHFS 31, 45, 79Hierarchical Filing System (HFS) 23, 31High Sierra Group 23, 79hlavička souboru 54HTML 49hybrid 38hybridní disk 45HyCD 46

CHChkdsk 68chvění 53, 54chybné bloky 59chyby- při finalizaci 36- při vypalování, síd 65- uprostřed zápisu 36

IIDE 6, 34, 75IDE kanál 8IDE/ATA 6IFPI ČR 71Illegal TOC 25, 26image 12, 79inlay 74inlaycard 74International Standard Recording Code 80Internet 79ISO 9660 23, 31, 44, 76, 77, 78, 79ISRC 17ITTS (Interactive Text Transmission System)

18

JJazz 4jitter 53, 54, 82- korekce 54jména souborů 80Joliet 23, 31JPEG 79- obrázky 45

Kkalibrace výkonu laseru 81kanál 40kapacita 3, 41- CD-R 41- disku 34- dočasného adresáře 65- DVD 78katalogové číslo 84kód země, kontrola 59KODAK Master CD 20KODAK Photo CD 20KODAK PRO Master CD 20

kombinovaný disk 39kompatibilita vypalovaček 50komprese 78, 79- audio dat 75- AVI souboru 50- disku 63koncová oblast 46konflikt zařízení 68konstantní obvodová rychlos 77konstantní úhlová rychlost 76konstrukce CD-RW disku 13kontrola- kódu země 59- nahrávek 44- před vypalováním 64kopie- disků s hrami 59, 61- originálu 27- programů 3- z kopie 53- CD 29kopírování 27, 30, 82- CD 29- CD 71- CD pro Playstation 61- ochrana proti 24, 25, 27- zvukového CD 52korekce chvění 54kreditní karta 74kvalita- disku 75- tisku 47- výstupu 51- změna při kopírování 27- zvuku 55

Lland 10, 13, 82laser 43, 50, 75, 78, 83- u CD-RW 13- vypalovací 75, 79LaserLock 25laserový paprsek 10layout 55LBN 80lead-in 16, 21, 81lead-out 16, 21, 81letmé vypalování 39letmý zápis 81link blocks 83linkový vstup 56lisované CD 3lisování 4, 10Logical Block Number 80Logical Format 79logický blok 80LP 57

MMac 39, 45, 48Macintosh 6, 31, 45, 79- HFS 23magneto-optický disk 75malá písmena 31málo místa na disku 33master 82- disk 8, 10, 43matrice 78, 80MD 56média- CD-R 13

Rejstřík

87

- CD-RW 13- zničení 8mechanika CD-R, CD-RW 11, 14, 44mezery 82MIDI 17MiniDisc 51, 56miniport 66místo na disku 33Mixed mode 19- disk 77MMX 50Mode 83, 84MODE-1 38, 42, 77MODE-2 38modrý laser 75motherboard 8MP3 71MPEG 47, 49, 79, 84MPEG-II 49MS-DOS 31, 45multimédia 2MultiMounter 45MultiRead 30, 50multisession 11, 46- audio CD-R 11- CD 11, 45- disc 37- problémy 35multitasking 8MusicGuard 25

Nnadbytečnosti informací 79nahraný disk, rozpoznání 42nahrávání- letmé 38- z obrazu 38- zvuku 56nalepení samolepky na CD 74název souboru 30Nero 41NetCam 49neuzavřená session 35NT 4.0 Workstation 66NT Server 65NTFS 68

Ooblast- disku, zaváděcí 46- konce disku 42obnova dat 43obraz CD 29obraz disku 12- CD 38obvodová rychlost 77oddíl 34odrazivost 76ochrana proti kopírování 24, 25, 27ombinovaná CD 37on-the-fly 38opakovaný zápis 14OPC 81operační systém 30, 63, 65, 67, 69opětovný zápis 15opravný algoritmus 44Optical Storage Technology Association 81optimalizace čtení napřed 64Orange Book 4, 21, 79, 81, 82, 83OSA (Ochranný svaz autorský) 71otevřené sekce 46

otevřený disk 46OverBurn 26overrun 8OverSize 26ovladače- DOS 64- zařízení 64označení CD 11oznámení vložení CD 66

Ppacket- resourcing 82- writing 8, 30, 36, 76, 77paměd- virtuální 35, 65- vyrovnávací 7, 76paralelní port 2, 6partition 34- disku 65PC 5PCA 81, 82pevný disk 65- defragmentace 64- master 8- počet 8Photo CD 19PhotoCD 48, 50, 76Physical Errors 25písmena malá a velká 31pit 10, 13platforma PC 5Playstation 59PMA 46, 81počet- kopií 32- stop 45- zařízení 6počítač minimální vybavení 5podtečení vyrovnávací paměti 7, 63, 69,

75polykarbonát 10poruchy při pálení 43post-gap 83potisk 32- CD 74P-Q Editing 82prach 42praskání 57, 78, 84praskot 53pre-gap 83prezentace 49problém- čtyř vteřin 60- kvalita zvukového CD 53- při přehrávání CD-R 35- s multisession 11- se čtením 44procesor 5- rychlost 50- zatížení 8Program Memory Area 46, 82programová oblast 46programy pro úpravy zvuku 57propojená CD 79ProtectCD 26provoz na síti 65předlisovaná spirálová drážka 10přehrávač CD 4přehrávání 40- CD-R 53

přenosová rychlost 6, 8přepálení 41přepisovatelná CD 4přeplnění 8přerušení zápisu 12převod LP na CD 57převzorkování 45přírůstková vícenásobná sekce 80přístupová doba 75PSX 59

RRAM 5, 35RAW stopy 61read ahead 64Recorder Autorun 66Red Book 16, 39, 52, 76reflexní vrstva 10registr 66- systému Windows 63rekalibrace 33rewritable 4rezidentní programy 32Rock Ridge 49- Extension 45rozdělení fyzického disku 34rozhraní 6- IDE 75rozlišení grafiky 65run-in blok 37, 84run-out blok 37, 84rychlost 77, 83- nahrávání 64- přenosu dat 66- přenosu dat u CD 38- vypalování 32

Řřadič SCSI 6, 34řízení spotřeby při vypalování 68

SSafeCast 26SafeDisc 27samolepka 32, 39, 73- nalepení na CD 74Scandisk 68ScanDisk 36SCMS 27SCSI 6, 8, 34- ovladače zařízení 64- sběrnice 68SCSI-2 8SCSI-3 8SDX 83SEGA 62Sega DreamCast GDROM 27sekce 37- uzavřená 77sektor 79, 82Serial Copy Management System 27Servo tracking errors 33session 8, 37, 46, 77, 80, 81, 83- Selector 45- uzavření 30, 35seznam- písní 55- stop 77singl 3single-session 38síd 64sítotisk 73


skener 3, 6, 47skladování 3slave 8, 77slide show 49složka 79Small Computer System Interface 83SNAPSHOT 29software 12Software602 71softwarové pirátství 70Sony PlayStation 19, 28Sony SecuROM 28soubor 79- asociace 35- dlouhá jména 80, 82- extrahovaný 35- max. počet 45- název 30souborový systém 30soubory, velmi malé 65SoundBlaster 56SoundForge 39Spin Doctor 57stahování MP3 71stereo vzorkování 58stopa 8, 83- maximální počet 45- kratší jak 4 vt. 56Subcode kanály 16, 17syčení 53synchronizace 53, 64SyQuest 4systém zahlcení 35system.ini 51systémový disk 8

Ššetření energií 32šířka přenosového pásma 10šum 53, 57

TTable of Contents, TOC 38, 46, 83TAO 37, 83, 84televize 47televizní tuner 47, 49tepelný přenos 74teplotní rekalibrace 63termální inkjet 74terminace 68test systému 33The Bongle 28thermotransfer 74TIFF 48

tisk na pozadí 65tisková fronta 65Toast 45TOC 17, 36, 38, 42, 46, 80, 83, 84tok dat 53, 75track at once 37, 43, 46, 54, 78, 81Track Per Inch 83trashing 35trvanlivost 3třesky 51Turtle Beach 56

UUDF 31, 45údržba a čištění 42úhlová rychlost 76Ultra SCSI 8underrun 8Unicode 31, 82Universal Product Code 84UNIX 45úprava- fotografií 48- vypáleného CD 73úsporný režim 32uzavřená sekce 77uzavření- disku 77, 83- sekce 46

VVCACHE 51VCD 39velikost média 3verifikace 44vibrace 54vícenásobné kopie 82vícestopý audio disk 77video 34- CD 11, 22, 39, 50, 76- klip 84- pásky VHS 27- signál 47, 49- soubor 47virtuální paměd 35, 65všeobecné porušení ochrany 63vybavení počítače 5vymazat nahrané informace 77vymazatelné CD 5vypálené CD 11vypalovací- centra 72- laser 79- software, změna 32

vypalovačka- kompatibilita 50- umístění 8vypalování, problémy 33vypnutí laseru 83vyrovnávací paměd 7, 54, 63, 75, 76

Wwav 35, 51, 52, 84White book 22Windows 5, 45, 65Windows 2000 69Windows 3.1 6Windows NT 65Windows, registr 63WinOnCD 59WO 4WORM 4Write-Once 81

XXing MPEG 50

YYellow Book 18, 39, 75, 76

Zzahlcení systému 35zachytávací karta 49základní desky 8zálohové zdroje napájení 68zamrznutí při vypalování 32zápis na disk 79zápis zhavarování 41zapisovatelná CD 5zařízení- 16bitové ovladače 64- konflikty 68- počet 6zaváděcí oblast 46záznam, délka 39zdroj šumu 53Zip 4zkažená CD-R média 12, 35, 43značení CD-R médií 39znaková sada 77zpracování videa 34zvuková- aparatura 51-- karta 3, 56, 75zvukové CD 36, 37, 52, 64- korekce chyb 55- kvalita 53zvukové soubory 51

PCWorld Edition Vypalování CDInformace v této knize jsou zveřejněny bez ohledu na jejich případnou patentovou ochranu. Jména produktů bylapoužita bez záruky jejich volného použití. Vydavatel a autoři nepřebírají žádnou odpovědnost ani žádnou jinouzáruku za použití údajů uvedených v této knize a z toho vyplývajících následků. Veškerá práva jsou vyhrazena nakopie celé, ale i částí knihy pořízené jakýmkoliv způsobem pro účely obchodu. Žádná část této knihy nesmí býtpoužita v žádném jiném informačním médiu a na žádném jiném nosiči dat za účelem obchodu bez předchozíhopísemného souhlasu vydavatele.

© 2000 UNIS Publishing, s.r.o.

Vyšlo v prosinci 2000ISBN 80-86097-54-4

tipy a triky pri vypalovani

Documents

uit dla nepotebuje

ochrann svaz

dlouhmi nzvy

navolte stupe

mono jedenkrt

ochrana proti

voleb vyberte

ovldac panely