titel: sangbesøg hos frode hansen opt art: rep [0003] 04/02/88...mgt gd 1988/003 udskrevet d....

: ■ f ' .;MGT GD 1988/001 udskrevet d. 10.05.01 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : Sangbesøg hos Frode Hansen Opt a r t : rep [0003] 04/02/88d omh: _ . [0003] nagra lm, 7.5 022'0

f e r t o d e : 1916 - 1988 Indsam ler: Svend Nielsen

M edde ler: Frode Hansen Bemærkninger! M n r . 1988/001A d resse : 2720 Vanløse [0003]

Senere i sam ta len kommer 5 drukkamm erater.

NR. BEG.TID 1. LINIE INSTR.TITEL GENRE VARIGH.MEDD.NR.

1 000'00" SAMTALE:JA, VI SKAL LIGE SIGEsamtale 01'12 1988/001

D ata om Frode Hansen.

2 001'36" DER VAR FYRRETYVE RØVERE "rskursang 0 3 '33 1988/001

Ikke r e p e t e r v is e .: skursang ”

3 005'09'' SAMTALE: SÅ ER DER IKKE FLERE00'57 1988/001

S am ta le : Så e r d e r ikke f l e r e . . .S a n g s i tu a t io n .E r b le v e t h e n te t t i l s k u r f e s t e r , ved r e j s e g i l d e r og fø d s e ls d a g e .

4 006'03 " NÅR JEG PÅ MIN OLDFIS SLÆNGER MIGvise 02'00 1988/001

5 008'03 " SAMTALE: DER SNIGER SIG00'31 1988/001

S am ta le : Der s n ig e r s i g . . .K i l d e t i l sangen: Konen d e r v a r z ig e u n e r .

6 008’ 34'' MIT KÆLENAVN DET ER JO NELLEvise 02*58 ej opgv.

Bem: F l e r e a f b r y d e ls e r og g e n ta g e ls e r .

7 011'32" SAMTALE: DER MANGLER NOGLE00'18 1988/001

S am ta le : Der m angler n o g l e . . .D er m angler no g le v e rs .

8 011'50" JEG SAD EN AFTEN ALENE HJEMMEvise 00'49 1988/001

9 012'43" JEG ER KUN EN AF DE MANGE viovise 0 2 '13 1988/001

i Bem: 1 v . s a n g / i n s t . / l . v . g en ta g e t . :gårdsang

10 O l4'56" SAMTALE: HVOR HAR DU DENNEHER00 '38 1988/001

S am ta le : Hvor h a r du d e n n e h e r . . . .

MGT GD 1988/001 udskrevet d. 10 .05.01 (båndudskrift s. 2)

T i t e l : Sangbesøg hos Frode Hansen Opt a r t : rep [0003]d omh: [0003] nagra lm, 7.5

r e r io d e : 1916 - 1988 Indsam ler: Svend Nielsen

K i ld e n : konen.

Han p ræ se n te re r den næste sang.

Bem:Hans kammerater ankommer.

:gårdsang

viovise 03'35

viovise 02'40

11 015 ’ 3 9 ” JEG LÅ VED ANDERS NIELSEN

12 019’29" JEG HAR VÆRET PÅ VALSEN

04/02/88 022'0

1988/001

1988/001

MGT GD 1988/002 udskrevet d. 19-05-98 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : °^ed omh:

r io d e :

Besøg hos Frode

1900ta lle t

Hansen[0003]

Opt a r t : rep [0003] nagra 2s , 7 iIndsam ler: Svend Nielsen

04/02/88 012'1

H ed d e le r : A d re s s e :

Frode Hansen2720 Vanløse

H n r . 1988/001

[0003]

NR. BEG.TID 1. LINIETITEL

INSTR.GENRE VARIGH.MEDD.NR.

1 000’00" MÅNE, DU SOM SER MIG I MIN ENSOMHED viovise 02'40 1988/001

Frode Hansen p rø v e r s i g frem .F ø r s t e t o p s p i l på v i o l i n e n , så synger han f ø r s t e v e r s a f sangen, men han e r u t i l f r e d s . Synger så andet v e r s , med f l e r e a fb ru d .S p i l l e r v i o l i n under h e le sangen.

2 002'40' MÅNE, DU SOM SER MIG I MIN ENSOMHED viovise 0 3 '22 1988/001

O p s p i l t i l v is e n på v i o l i n , s p i l l e r v i o l i n e n under h e le v is e n . I n s t ru m e n ta l t m e l le m s p i l , g å r så o ver t i l a t s p i l l e en "svensk s c o t t i s h " ?

3 006'02" SAMTALE: DU VILLE GERNE SPILLE DAsamtale 0 1 '49 1988/001

S P . : Du v i l l e gerne s p i l l e da du v a r barn i Odense?

"Ja, d e t måtte j e g ikke f o r min f a r . "F rode v a r søn a f ve lhavende fo r æ ld r e , han e r f ø r s t begyndt a t s p i l l e på s in e gamle dage.Som b a rn f u l g t e han e f t e r z ig ø jn e r n e , n år de s p i l l e d e i gårdene.Han nævner n o g le navne på de s ig ø jn e r e , som han læ rte a t kende dengang, og n o g le a f dem kender han s t a d ig .F rode beder t i l s i d s t , Om a t f å lo v t i l a t s p i l l e og synge s i n y n d l in g s s a n g f o r Svend.

007'51" DU SPØRGER MIN DRENG viovise 02 '39 1988/OOI

5 010'45' SE JEG ER KUN EN AF DE MANGE viovise 01'33 1988/001

MGT GD 1988/003 udskrevet d. 07/04/94 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : Karen og Johannes Lundtoft, Givel 1 omh: Give, Vejle Vesteregn [2313]1 . 'ode: 1880-1988

Opt a r t : in t [2313] Nagra 2s, 7-5 Indsam ler: Anders Chr. Christensen

12/02/88048*1

M ed d e ler: Karen LundtoftA d resse : , 7323 GiveM ed d e ler: Johannes LundtoftA d resse : 7323 Give

Bemærkninger!

Bemærkninger!

M n r .

M n r .

1988/002[2313]

1988/003[2313]

Indsam lere e r også l_ 0 l e Emig> S æ r l ig e omhandlende l o k a l i t e t e r < S ta k ro g e , Bække, V e j l e , H in g iv e ,

e r også IJHedegård, Brande, Fare>



1 000*03’ ' SAMTALE: OM FADEREN & MUSIKBETALINGmusikliv

SP: D et e r Johannes og Karen L u n d t o f t__

Gruppe 1988/004G

02'37

Johannes L u n d to f t e r f ø d t ca en km. h e r f r a . Faderen v a r landmand, s p i l le m a n d og havde t e l t u d l e j n i n g . D et kostede 5 k ro n e r a t l e j e t e l t e t f o r en n a t .

I Johannes L u n d to f t s t i d h ar de s p i l l e t f o r f a s t b e t a l in g , samt penge f o r overdans. P r is e r n e f u l g t e nogenlunde hvad andre m usikere f i k f o r a t s p i l l e . I begynde lsen a f Johannes L u n d to f t s m u s ik e r k a r r ie r e , v a r han u d sa t f o r a t c y k le 30 km t i l Å l og t i l b a g e igen f o r 10 k r .

2 002'40'' SAMTALE: OM SPILLEOMRÅEDET

SP: Hvor la n g t h ar d in r a d iu s v æ r e t . . .musikliv 01*05

Har s p i l l e t så la n g t væk som Brande mod nord , S tak ro g e med v e s t og Bække mod s y d v e s t . Johannes L u n d to f t s p i l l e d e sammen med en m usiker f r a Bække i en p e r io d e . K ø r te på d e t t id s p u n k t på m o to rcyk ke l.

3 003*45” SAMTALE: SOM SAXOFONIST

SP: Den f i k a i 1 9 2 7 . . .instrument 03 '29

Johannes L u n d fo f t f i k s i n f ø r s t e sa xo fon i 1927 og v a r en a f de f ø r s t e s a x o f o n is t e r på egnen. Han v a r en a f de f ø r s t e å r u d sa t f o r a t d e r i a v is e n b le v a v e r t e r e t "Musik med S a z o fo n " .

In s tru m en te t v a r h e l ny. Johannes f o r s ø g t e a t f å u n d e rv iu s n in g i V e j le , men d e t kunne ikke lade s i g g ø re . Han b le v i s t e d e t a n b e f a le t a t købe en sa x o fo n s k o le , og så s e l v gå igang . Johannes

MGT GD 1988/003 udskrevet d. 07/04/94 (båndudskrift s 2)

T i t e l : Karen og Johannes Lundtoft, Give Opt a v t : in t [2313] 12/02/88 omh: Give, Vejle Vesteregn [2313] Nagra 2s, 7*5 048'1

iod e : 1880-1988 Indsam ler: Anders Chr. Christensen

L u n d to f t s p i l l e d e f l ø j t e og d e t te v a r en s t o r h jæ lp da grebene på f l ø j t e og saxo fo n l ig n e d e hinanden.

F l ø j t e n h ar Johannes L u n d to f t s t a d i g , den h a r ikke d e t nyere bøhmsystem.

Saxofonen kostede 260 k ro n e r . Karen t i l f ø j e r og så v a r d e t noget a f en b l ik s p a n d . D et v a r fa d e re n d e r h j a l p Johannes L u n d to f t økonomisk med a t købe saxofonen.

4 006'24'’ SAMTALE: SAMSPIL OG NODERmusikliv 00'53

SF: Når du s p i l l e d e sa zo fon , hvad s p i l l e d e de andre så p å . . .

O rkestre n e v a r som regel sammesat a f en d e r s p i l l e d e v i o l i n , k la v e r og trommer og e n k e l te gange også en trom pet. Var d e r sa x o fo n som med, s p i l l e d e saxofonen melodistemme e l l e r en saxofonstemme. T i t f i k h ver orkesterm edlem u d le v e r e t s i n stemme a t s p i l l e e f t e r .

5 0 0 7 ' 17 '' SAMTALE: SAMSPILLET MED FADERENsamspil 0 2 '58

PS: Hvor læ rte du a t s p i l l e e f t e r n o d e r . . .

Johannes læ rte som barn a t s p i l l e v i o l i n og a t s p i l l e e f t e r noder. Johannes L u n d to f t synnes ikke r i g t i g a t han h ar f å e t læ rt a t s p i l l e v i o l i n . Han læ rte også a f fa d e re n a t s p i l l e a n d e n v io l in . F ø r s t e gang han v a r med ude a t s p i l l e v a r i Hedegård F o rsa m lin g sh u s . Brun s p i l l e d e f ø r s t e v i o l i n , f a d e re n a n d e n v io l in og Johannes f l ø j t e .

Faderen v a r god t i l a t s p i l l e a n d e n v io l in , han kunne la ve en v æ ld ig masse. A n d e n v io l in e n s p i l l e d e a k o rd e r a l t s å to to n e r ad gangen. F ø r s t e v i o l i n e n to g to a k o rd e r n å r de s t a r t e d e en ny m e lo d i, så v id s t e s e k u n d ts p i l le re n h v i lk e n to n e a r t han s k u l l e akkompagnere i .

6 0 1 0 ' 15 ’ ’ SAMTALE: OM FADERENS LÆRMESTERmusikliv 0 1 '30

SP: Hvordan v a r d e t a t d in f a r læ rte a t s p i l l e . . .

Johannes L u n d to f t s f a r læ rte a t s p i l l e a f Jø rg e n Knudsen, d e r g i k f r a s te d t i l s t e d f o r a t g iv e v i o l i n u n d e r v is n in g . B e ta l in g e n v a r en krone f o r en h e l dags u n d e r v is n in g . Jø rg en Knudsen s k u l l e være h e l t f a n t a s t i s k t i l a t s k r iv e noder. Johannes L u n d to f t h a r a l d r i g mødt Jø rg en Knudsen.

7 011'45'' SAMTALE: FADERENS SPILLEMÅDE


T i t e l : Karen og Johannes Lundtoft, Give Opt a r t : in t [2313] 12/02/88 C i omh: Give, Vejle Vesteregn [2313] Nagra 2s, 7-5 048'1 1 'ode: 1880-1988 Indsam ler: Anders Chr. Christensen

musikliv 0 1 ' 37SP: Nu d in f a r s måde a t s p i l l e p å . . .

Johannes L u n d to f t s f a r havde en h e l anden s p i l le m å d e end v i o l i n i s t e r h ar i dag. Faderen kunne f å v i o l i n e n t i l a t synge på en h e l s p e c i e l måde. Det e r svæ rt a t f o r k l a r e , men d e t lø d næsten som d e r v a r to v i o l i n e r . M usikken kunne l e t t e r e s t å a le n e . Han b ru g te d o b b e ltg re b , m edklingende s t re n g e og havde e t v æ ld ig

. b u e s trø g . Johannes L u n d to f t s i g e r a t han h a r a l d r i g h ø r t noget \ l ig n e n d e s id e n . F r e d e r ik Iv e rse n havde e t l i d t andet "taw".

8 013 .2 2 '* SAMTALE: REPERTOIRETmelodier 0 1 '49

SP: H v is J e g sp ø rg e r om r e p e r t o i r e t . . .

R e p e to i r e t b e s to d isæ r a f p o lk a e r , v a ls e , rh e in læ n d e re , hopsaer og t r e k a n te r . Foruden havde de t r e danse d e r b le v s p i l l e t e f t e r hinanden: " F ø rs t en f i r t u r , så l i l l e mand i k n ib e , og så en s l ø j f e " . Foruden d is s e b le v la n c ie r s e n b ru g t ved de f l e s t e f e s t e r .

9 0 l8 '47" SAMTALE: DE CERENONIELLE DANSEmusikliv 0 2 '30

SP: Når mar nu s t a r t e d e . . .

T i d l i g e r e b ru g te de l ig e s å t i t "I Kongelunden s k a l b r y l l u p e t s tå " som N. V. Gades b ru d e v a ls . E n k e l te gange h a r de s p i l l e t de to m e lo d ie r sammen.

F ø r b ru d e va ls e n s k u l l e o p va r te rn e og kogekonen ( h v is hun kunne danse) in d og: "Fe je æ gw u l” . Det b e tø d a t o p v a r te r og kogekone s k u l l e danse f ø r s t e dans som v a r en rh ie n læ n d e r . F ø r s t d e r e f t e r b le v b ru d e va lse n s p i l l e t .

T i d l i g e r e v a r d e t a lm in d e l ig t a t s t a r t e en rh e in læ n d e r . I dag e r d e t som regel en moderne.

10 018 '47'' SAMTALE: OM DEN NYERE MUSIKmusikliv 0 2 '30

SP: Der hvor du s ta r te d e i 1947 med s a z o f o n e n . . .

Johannes h ar s p i l l e t j a z z . Der kom en masse ny musik, næsten h ver gang havde de nye noder n å r d e t v a r ude a t s p i l l e .

De abonerede på m u s ik h e f te r f r a Bornholm. Der v a r også e t m u s ik fo r la g d e r hed Mørk og d e r hed Boesens f o r l a g .

11 021 ' 17 '' SAMTALE: KAREN L. MUSIKALSKE BAGGR.

MGT GD 1988/003 udskrevet d. 07/04/94 (båndudskrift s • 4)

T i t e l : Karen og Johannes Lundtoft, Give Opt a r t : in t [2313] 12/02/88 i l omh: Give, Vejle Vesteregn [2313] Nagra 2s, 7*5 048'1 1 — - ode: 1880-1988 Indsam ler: Anders Chr. Christensen

musikliv 06'13 SP: Karen hvordan kom du t i l a t s p i l l e . . .

Karen L u n d to f t harvde andre k v in d l ig e k o l le g a e r , som s p i l l e d e k la v e r . Der v a r en f a s t e r t i l s e m in a r ie le k t o r S in d b je r g . Hun b le v k a ld t " L i l l e Magda", v a r d y g t ig og s p i l l e d e meget på G ive egnen.

Karen L u n d to f t læ rte a t s p i l l e k la v e r a f f m i p a s t o r M orten i H in g iv e Præ stegård .

V is e r e t b i l l e d e a f o r k e s t r e t f r a en k o n c e r t i H in g iv e Præ stegård i 1925. Ved den k o n c e r t s p i l l e d e de b l . a. E m i l i e P o lk a ,Hadetzkym arsch, D ig t e r og Bonde med f l e r e . D is k u t e r e r hvem d e r e r på b i l l e d e t .

Der kom mange f r a e t s t o r t område f o r a t s p i l l e i o r k e s t r e t i H in g iv e Præ stegård . S p i l l e d e senere i e t a m a tø ro rk e s te r i Brande.

12 027'30'' SAMTALE: OM DANSEMÅDEN I EN TREKANTmelodier 04'25

SP: Når i s p i l l e r en t r e k a n t . . .

T rekanten b e s tå r a f f l e r e m e lo d ie r . I f ø r s t e dans danses der s v e j t r i t , den anden p o lo n a is e , og så igen s v e j t r i t . Kommer man o v e r mod v e s tk y s te n danser de t re k a n te n med p o lo n a is e t i l s l u t .

Idag b l i v e r t re k a n t kun s p i l l e t på o p fo r d r in g . Karen og Johannes kender ikke p o lo n a is e som en s e lv s t e n d ig dans. Johannes h a r kunnet danse p o lo n a is e . Der e r ikke mange t i lb a g e a f dem d e r i de res ungdom h ar læ rt a t danse p o lo n a is e .

F o lk ed a n sern e h ar ta g e t mange a f de gamle danse op.

031'55" SAMTALE: OM DE GAMLE DANSEmelodier 08'03

SP: Hvad med a t danse f o r k e r t om .. .

Johannes s i g e r a t han h a r kunnet danse f o r k e r t om.

"Så ska v i den nåen v e j " b le v b ru g t f o r mange å r s id e n . Johannes L u n d to f t mener kun den b le v danset r e t og f o r k e r t om ikke f o r k e r t v e j om i s a le n . "L o t te G ik " b le v også d an set ved de a lm in d e l ig e b a l l e r i kun f o r børn hvad d e r e r a lm in d e l ig nu.

Når Karen og Johannes s p i l l e r ude s p i l l e r de som regel to v a ls e , men n å r de s p i l l e r to moderne kan de ene m elod i g o d t være h u r t i g og den anden langsom.

Alt 0 «


T i t e l : i l omh: 1 __lod e :

Karen og Johannes Lundtoft, Give Opt a r t : in t [2313] 12/02/88 Give, Vejle Vesteregn [2313] Nagra 2s, 7-5 048'1 1880-1988 Indsam ler: Anders Chr. Christensen

14 039*58'' SAMTALE: KAREN LUNDTOFTS MUSIKBAGG.musikliv 04'47

Sp: H vornår begyndte du a t s p i l l e u d e . . .

Karen L u n d to f t h ar s p i l l e t ude t i l b a l inden hun b le v g i f t ned Johannes. De h ar kendt h inanden f r a d e res t i d l i g s t e ungdom og h ar g å e t t i l p ræ st sammen.

Karen e r ud a f en m u s ik a lsk f a m i l i e h vo r d e r v a r en m orbror som også s p i l l e d e k la v e r . U n d erv isn in g en hos p ræ s te fru e n i R in g iv e kostede 35 ø re f o r en h a lv t im e. Imedens Karen f i k u n d e r v is n in g g i k p ræ s te fru e n ru n d t og s tøvede a f . Karen L u n d to f t f i k k la v e r u n d e r v is n in g i to å r .

Hun læ rte s i g s e l v a t akkompagnere på k la v e r . D et v i l Johannes L u n d to f t også h e l l e r e da d e t g i v e r en bedere danserytm e.

15 043*45’ ’ SAMTALE: OM BLÆSERMUSIKmusikliv 04'24

Johannes L u n d to f t h ar s p i l l e t på a l t h o r n t i l morgenmusik, b ru g e r nu kun saxofonen . A l t h o m e n e r f o r anstrengende a t s p i l l e på. S p i l l e r ikke så genre både morgenmusik og musik om a fte n e n .

I en g å rd d e r hed Nyholm ved Brande b le v Johannes L u n d to f t og en k o l le g a d e r hed V iggo b ed t om a t s p i l l e u d e n fo r gården , n år gæ sterne kom hjem f r a k i r k e . V iggo s p i l l e d e basun. Johannes L u n d to f t h ar kun p rø v e t d e t den ene gang.


T i t e l : Karen og Johannes Lundtoft, Give omh: Give, Vejle Vesteregn [2313]

tode: 1880-1988

Opt a r t : in t [2313] Nagra 2s, 7*5 Indsam ler: Anders Chr.

12/02/88 047'0

Christensen

M ed d e ler: Karen LundtoftA d resse : 7323 GiveM ed d e ler: Johannes LundtoftA d resse : 7323 Give

Bemærkninger!

Bemærkningerl

M n r . 1988/002[2313]

M n r . 1988/003 [2313]

Indsam ler e r også I O l e Emig, J e l l i n g >S æ r l ig e omhandlende l o k a l i t e t e r e r også l_Hedegård, H in g iv e , Nørskov>



1 000’04" SAMTALE: SPILLEMAND NIELS JOHNSENmusikliv

Gruppe 1988/004G

06'50SP: Har i kendt H i e l s Johnsen f r a h a n s . . .

N i e l s Johnsens fo r æ ld r e boede f l e r e f o r s k e l l i g e s te d e r . Karen L u n d to f t h ar g å e t t i l p ræ st med N i e l s Johnsens yngre b r o r som hed Je n s . Foræ ldrene havde på d e t t id s p u n k t en ejendom d e r l+å l i d t neden f o r Karen L u n d to f t s hjem i Hedegård. Ejendommen h ø r te t i l H in g iv e og G ive sogn, d e r f o r g i k de i to f o r s k e l l i g e s k o le r .

N i e l s Johnsen s p i l l e d e meget t a k t f a s t og havde u d v ik le t en s p i l le m å d e som g jo rd e a t musikken l e t kunne s t å ene. Han s p i l l e d e i mange å r f o r fo lk e d a n s e in dsam le r og fo lk e d a n s e r le d e r e n H. H. Hansen f r a Nørskov, men på e t t id s p u n k t b le v de dog u e n ig e .

Karen og Johannes h ar a l d r i g s p i l l e t f a s t med N i e l s Johnsen, men mener h e l l e r ikke a t der v a r nogen d e r g jo rd e d e t . Han s p i l l e d e isæ r a le n e t i l f o lk e d a n s . Har s p i l l e t sammen med N i e l s Johnsen på råd h u se t hvor de havde fo lk e d a n s f o r p e n s io n i s t e r . Der b le v han syg °9 måtte ho ld e op og døde k o r t e f t e r .

Sam tale om f o r s k e l l i g e f o lk e d a n s e r le d e r e og en ra d io u d s e n d e ls e .

Johannes L u n d to f t s f a r s s p i l le m å d e v a r noget a n d e r le d e s end N i e l s Jo h n se n s .

2 006'54 " SAMTALE: SLÆGTSGÅRDEN

SP: Har i h a f t en e jendom .. .folkekultu 01'08

Den ejendom Karen og Johannes L u n d to f t h ar h a f t , v a r d e r ca . 45 tø n d e r la n d t i l . Nu h ar sønnen o v e r ta g e t gården. Han h ar y d e r l ig e r e købt og l e j e t J o rd . Ejendommer h ar både Johannes f a r og b e d s te f a r h a f t . B e d s te fa re n v a r dog ikke m usiker.

3 008' 02' ' VALS kla sax

MGT GD 1988/004 udskrevet d. 11/04/94 (båndudskrift s • 2 )

T i t e l : Karen og Johannes Lundtoft, Give Opt a r t : in t [2313] 12/02/88 i l omh: Give, Vejle Vesteregn [2313] Nagra 2s, 7.5 047'0 1 — io d e : 1880-1988 Indsam ler: Anders Chr. Christensen

in strBem: O le Emig s p i l l e r sekund v i o l i n .

0 1 '32

4 009 '48' ’ VALS kla saxin str

Bem: O le Emig s p i l l e r med på v i o l i n .01 '58

5 012*2 2 '' Nu går den.. RHEINLÆNDER kla vioin str

Bem: To Rhe in læ nder P o lk a e r d e r s p i l l e s i p o t p o u r r i .02'59

6 016 '4 9 '' Hej bette mand RHEINLÆNDER kla vioin str 0 1 '08

7 018 '2 8 ' ’ TREKANT vio vioin str 00'51

019*2 0 ' ’ TREKANT kla vioin str

Bem: P o lo n a is e m elod i (Der b o er en b a g er) .0 1 '10

9 020 ' 3 2 '' TREKANT kla vioin str

Bem: Den a lm in d e l ig kendte s e k s tu r m e lo d i .0 1 '10

10 021*45'' TREKANT "EFTERDANS" kla vioin s tr

Bem: P o tp o u r r i01'37

11 031 '31" SAMTALE: OM TREKANTin str

SP: Den hopsa hvad v a r d e t f o r e n . . .0 5 '20

Den s i d s t e e f te r d a n s sy n te s Johannes L u n d to f t ikke v a r s t a r t e d e med a t s p i l l e ude. S p i l l e r gerne h ver m elod i igennem.

med da han t r e gange

Der kunne godt bruges andre m e lo d ie r i s t e d e t f o r den f ø s t e t re k a n t kan man s p i l l e , f e k s . h ar de s p i l l e t "Der en s k i k k e l i g bondmand", t i l p o lo n a is e t re k a n te n kunne s p i l l e s " K i r s te n og je g " .

Johannes L u n d to f t mener a t han h a r læ rt den f ø r s t e t re k a n tm e lo d i e f t e r K r i s t i a n D av idsen , d er s p i l l e d e på G iveegnen e f t e r a t Brun og Johannes L u n d to f t s f a r v a r h o ld t op med a t s p i l l e .

I æ ldre t i d s p i l l e d e de isæ r i G, D og C dur.

12 028’51" DEN LILLE HAMBORGER kla saxin str 01'15

13 03 0 '0 9 '' SAMTALE: OM ÆLDRE DANSE..


T i t e l : Karen og Johannes Lundtoft, Give Opt a r t : in t [2313] 12/02/88 1 omh: Give, Vejle Vesteregn [2313] Nagra 2s, 7*5 047'0

i '.ode: 1880-1988 Indsam ler: Anders Chr. Christensen

in str 00 '58

Har ikke s p i l l e t "Den s t o r e Hamborger" d a n s . Har t i d l i g e r e s p i l l e t e t d a n s e fo r lø b med f ø r s t en f i r t u r , e f t e r f u l g t a f l i l l e mand i k n ib e og t i l s l u t s l ø j f e n . De o p fo rd re s t i l a t s p i l l e d e t te f o r l ø b .

14 031'07'' FIRTUR kla saxin str 00*36

15 031'53'' LILLE MAND I KNIBE kla saxin str 01'04

16 033'09'' SLØJFEN kla saxin str 01 '13

3 035*25'’ Tre Hvide duer VALS kla saxin str 0 1 '50

18 037’ 16 ’ ' Snevalsen VALS kla saxin str 02 '06

19 039 '2 i ' ' SAMTALE: DEN FØRSTE MODERNE DANSin str 02 '35

SP: Johannes hvad v a r den f ø r s t e moderne m elod i du s p i l l e d e . . .

D et v a r sådan i Hedegaard fo rs a m lin g s h u s a t v a r d e r n o g le d er "s to rke de " (dansede moderne) så b le v de v i s t ud a f fo r s a m l in g s h u s e t . De s k u l l e danse ru n d t . Ved den f ø r s t e modernedans g i k de bare frem og t i l b a g e o ver g u lv e t .

Karen L u n d to f t s i g e r a t n år man s p i l l e r t i l dans s k a l man passe på ikke a t komme t i l a t se på dansere d e r e r ude a f t a k t . D et kan l e t b r in g e o r k e t r e t ud a f t a k t , h v i l k e t ikke e r sp o r r a r t . H e l d ig v i s kan man ikke lade være med a t se på de gode dansere .

20 0 4 l'5 6 '' SAMTALE: EL-MUSIK, DRIKKERI M. V.musikliv 0 5 '04

SP: Kunne i mærke da d e r kom e l e k t r i s k e o r k e s t r e . . .

Karen L u n d to f t h ar e t E l o r g e l men b ru g e r den ik k e . F o lk s k a l have lo v t i l a t b e s t i l l e den musik som de s e l v synes om. De h a r a l d r i g a n o n c e re t .

Om d r i k k e r i ved g i l d e r . Underholdn ingsm usikken s k a l ikke være f o r h ø j t . Løs snak t i l s l u t .

h i 0 ^


T i t e l : M u s ik e r Henry K jæ r, E js t r u p .f 1 omh: Ejstrup, Nr Snede [2213]< lode: 1920-1988

Opt a r t : in t [2214] Nagra 2s , 7-5 Indsam ler: Anders Chr.

12/02/88 047'0

N. Christensen

M ed d e ler: Henry K jæ rA d re s s e : 7361 Ejstrupholm

M n r . 1988/005 [2214]

Indsam ler e r også l_ 0 l e Emig, J e l l tn g e >S æ r l ig e omhandlende l o k a l i t e t e r e r også l_ G lu d s te d , Malmkjær, Hampen, T horlunde , F i l s k o v , B lå h ø j , S. Omme, Brande, Søby, B o rd in g og G ludsted>


1 000’03" SAMTALE: HENRY KJÆRS MUSIKKARRIEREMusikliv 46*57 1988/005

SP: V i e r hos Henry Kjær ved E js t ru p h o lm . . .

Henry Kjær e r f ø d t i Lundfod i Brande sogn. F a m i l ie n f l y t t e d e d e r f r a t i l E j s t r u p i 1926. Da v a r Henry Kjær seks å r gammel.

Henry Kjær s ta r te d e a l le r e d e som t r e å r i g med a t s p i l l e på en gammeldags harmonika. Foræ ldrene havde en t j e n e s t e k a r l der e f t e r lo d e n en harmonika. Den kom Henry Kjær t i l g o d e . På harmonikaen læ rte Henry Kjær h u r t i g t a t s p i l l e f l e r e l e t t e m e lo d ie r som f . eks . "Fra T ysk la n d udrog d e r en f l o k S p il lem æ n d " .

Da Henry Kjær v a r enebarn to g fo ræ ld re n e ham med ud t i l små b a l l e r og p r i v a t e f e s t e r , d e r f i k han lo v t i l a t s id d e i e t h jø rn e og høre musikken. Ved d is s e l e j l i g h e d e r læ rte han f l e r e m e lo d ie r , b l . a. "Vesterbo T rekan t" den kunne han læ rt inden han v a r seks å r .

I s k o le n u d v is t e Henry Kjær in t r e s s e f o r musik. D e r fo r f i k han u n d e r v is n in g som syv å r i g hos s k o le læ re re n . U n d e rv isn in g e n b e s to d isæ r i a t han læ rte noder og t a k t i n d e l i n g . Læren v a r d y g t ig , men Henry Kjær læ rte ikke den r i g t i g e h å n d s t i l l i n g på v i o l i n e n . D e r fo r h o ld t Henry Kjær som mange andre sp il lem æ nd v io l in e n h a ls e n h e l t nede i hå n d fla d en .

Kun 14 å r gammel i 1934 s p i l l e d e Henry Kjær fø r s te g a n g ude t i l e t e t gåse og a n d e s p i l sammen med en kammerat d e r s p i l l e d e to ra d e t harm onika. Det v a r i en f o r e n in g d e r havde b rug f o r b i l l i g musik. Fo re n in g e n mente a t d e t jo b kunne de to unge menneske g o dt kunne k la r e d e t . De t j e n t e h ver 17 h ver . Det v a r dengang mange penge.

Som 2 0 å r ig f l y t t e d e Henry Kjær t i l S d r. Vium og Lydum, og d e rov re mødte han meget d y g t ig e m usikere og e rken dte han a t han kunne f o r l i d t på v i o l i n e n . Da han f l y t t e d e t i l b a g e t i l egnen to g han u n d e r v is n in g hos en f rø k e n Trane, d e r v a r v i o l o n i s t og boede i Brande. Hun v a r meget d y g t ig og a f hende: " F ik j e g læ rt a t ho lde på v i o l i n e n " . E f t e r de to f ø r s t e måneder sagde j e g t i l mig s e l v :"Det f å r du sku a l d r i g læ rt" Det v a r v i r k e l i g t svæ rt a t ændre h å n d s t i l l i n g e n f o r Henry Kjær.


T i t e l : r i omh:

iode:

Musiker Henry Kjær, Ejstrup. Opt a r t : in t [2214] 12/02/88 Ejstrup, Nr Snede [2213] Nagra 2s, 7*5 047'0 1920-1988 Indsam ler: Anders Chr. N. Christensen

Henry Kjær s ta r te d e s i t f ø r s t e e g e n t l ig e o r k e s t e r i 1943-44 og b le v ved med a t s p i l l e ude t i l b a l l e r og f e s t e r i mere end 30 å r . I de f ø r s t e å r t i l næsten udelukkende b a l l e r og o r k e s t r e t kom h u r t i g t t i l a t b e s tå a f f i r e mand: V i o l i n , k l a v e r , harm onika og tromme.

I den f ø r s t e årrække havde de hvergang en vognmand t i l a t t ra n s p o te re e t k la v e r , da d e t v a r meget v i g t i g t a t k la v e r og harm onika a l t i d stemmer sammen.

O r k e s t r e t b le v k a ld t G iu d s te d K v a te t te n og b e s to d a f f i r e mand. K v a r te t t e n s p i l l e d e ved de s t ø r r e b a l l e r i b l . a. Brande, S d r. Omme, B lå h ø j , F i l s k o v og i Søby. Det v a r mest v e s t f o r E j s t r u p v i s p i l l e d e , kun i B o rd in g mod nord ø s t .

Det kunne være e n s fo rm ig a t s p i l l e t i l j u le t r æ , f l e r e gange kunne de være u d sa t f o r a t s p i l l e en 10-12 a f t n e r i træk h vo r de s k u l l e s p i l l e : "Nu g å r v i -rundt om en enebærbusk" osv.

B e ta l in g e n v a r i s t a r t e n 30-35 k r . p r . stemme p lu s t r a n s p o r t . Det v a r en god f o r j e n e s t e den gang.

P ia n i s t e n i k v a te t te n v a r f r a Horsens. Hendes mand v a r a n s a t ved p r iv a tb a n e n mellem E js t ru p h o lm og Horsens. D e r fo r k ø r te hun g r a t i s med. Hun b le v h ver gang h e n te t ved to g e t og e f t e r e t arangement v a r fæ rd ig e b le v hun a f l e v e r e t ved to g e t . H v o r e f t e r hun g i k in d og lagde s i g i en togvogn i n d t i l den om morgenen k ø r te t i l Horsens.

I s t a r t e n k ø r te a l l e vognmændene med g a s g e n e ra to re r . D et v a r meget b e s v æ r l ig t , engang v a r de u d sa t f o r a t en vognmanden ikke f å r g a sg en era to ren igang. Den n a t v a r de f ø r s t v a r hjemme k l . syv om morgenen.

Grunden t i l a t d e t isæ r v a r o f f e n t l i g e arangem enter v a r f o r , a t de v a r f i r e mand. D et v a r f o r d y r t f o r p r i v a t e a t l e j e f i r e mand.

R e p e r t o i r e t v a r isæ r moderne musik. Den a f de æ ldredanse d e r h o ld t s i g længst v a r T reka n t, Den s t o r e og L i l l e Hamborger. De to s id s tn æ vn te b le v isæ r danset i B lå h ø j .

I B lå h ø j og Thor lunde b le v de længst ved med a t f o r la n g e de gamle danse. De f l e s t e s te d e r v a r d e t moderne m usik: F o x t r o d t , Tango, E n g e ls k v a ls og e n k e l te V a ls e , men d e t v a r h o v e d s a g e l ig nyere musik. På d e t t id s p u n k t abonerede o r k e s t r e t på den nye musik f r a W ilhelm Hansen og Boesens m u s ik fo r la g .

S e lv om o r k e s t r e t abonerede på den n yeste musik v a r d e t t i l t i d e r svæ rt a t leve op t i l pub likum s fo r v e n t n in g e r , pub likum kunne meget l e t have h ø r t en m elod i i ra d io e n a f te n e n f ø r , og h v i s de ikke kunne s p i l l e den kunne f o l k godt være u b e h a g l ig e . Henry Kjær


T i t e l : i omh: tode:

Musiker Henry Kjær, Ejstrup. Opt a r t : in t [2214] 12/02/88 Ejstrup, Nr Snede [2213] Nagra 2s, 7-5 047'0 1920-1988 Indsam ler: Anders Chr. N. Christensen

husker a t d e r v a r en m elod i d e r hed "G iv mig d in hårnd og s i g a t v i e r venner" , hvor en m usiker f r a Brande (Jens S k jø d e) r in g e d e og sp u rg te om v i havde den. F o r som han sagde: "A kan æt være f o r f o l k " . D et v a r dengang m etet n ø d ve n d ig t a t f ø l g e med i a l t den nye musik.

Mange gange v a r d e t u m u lig t a t f å ø v e t inden de s k u l l e ud a t s p i l l e , da p i a n i s t e n boede så la n g t væk. D e r fo r havde de en stående a f t a l e a t h v i s o r k e s t r e t g i k f a s t i e t nummer, så s k u l l e de b are begynde f o r f r a . F o r d e t a t stoppe op i e t nummer d e t måtte ikke f in d e s s te d , d e t v i l l e h e le s a le n opdage, men a t de begyndte f o r f r a v a r d e r n ø d ve n d ig v is ikke mange d e r opdagede. M e lo d ie rn e v a r som r e g e l l e t t e men overgange kunne god være svære.

Der e r f o r s k e l på hvordan en t re k a n t s k a l s p i l l e s i Thorlunde og i B lå h ø j . Johannes L u n d to f t s p i l l e r f i r e tu re v i h a r a l d r i g s p i l l e t mere end t r e tu re . De f ø r s t e to tu re kunne b e s tå a f e t p o t p u r r i a f f . e k s . "Hønsefødder og g u le rø d d e r" " L i l l e L i s e " osv . H er i Thor lund v i l l e de a l t i d have " A t te r M ej" . I B lå h ø j s p i l l e d e v i en P o lo n a is e Trekant i s t e d e t . E f t e r en T rekan t s p i l l e d e v i som regel en g a lo p "Den g la d e kobbersmed" men e fte rh å n d e n b le v d e t i s t e d e t en Hopsa v i s p i l l e d e .

R he in læ nder P o lk a e r b le v i begyndelsen ved de a lm in d e l ig e b a l l e r , men e fte rh å n d e n v i l l e de h e l l e r ikke have den s la g s . I d e t område hvor Henry Kjær h a r s p i l l e t , s i g e r man en R he in læ nder P o lk a , men på Mors k a ld e s den f o r en Fynbo. Rhe in læ nder P o lk a v a r v e l nok en a f de gamle danse d e r h a r h o ld t s i g længst.

Da Henry Kjær v a r 17 å r s p i l l e d e han t i l f l e r e gammeldags b a l l e r (Gammeldans), hvor r e p e r t o i r e t v a r rh e in læ n d e rp o lk a e r , hopsaer, v a ls e og " B i t t e mand i kn ib e " .

Som fe m å r ig så Henry Kjær V este rb o T rekan t danset ved en b a l i Brande. Faderen sang "Fed er M ik k e l" . Henry Kjær syn g er e t b ru d styk ke a f d a n s e r im e t .

Henry Kjær s i g e r a t d e t v a r i B lå h ø j og Thorlunde a t de gamle danse h o ld t længst. I Thor lund b le v de ved med a t danse T rekan t længere ene andre s te d e r . Sådan en dans som "Så ska v i den nåen v e j " b le v også danset da j e g v a r en 16-17 å r . Der v a r f o r e n in g e r d e r dansede gammle danse. Der v a r en f o r e n in g i E js t ru p h o lm , som e k s is te r e d e i 1930erne. Henry Kjær mener a t d e r v a r gammeldanse f o r e n in g e r i G iu d s te d og Hampen. I d is s e f o r e n in g e r v a r d e t f o r b u d t a t s p i l l e en moderne m e lo d ie r .

Da Henry Kjær s p i l l e d e t i l dans s p i l l e d e de a l t i d to m e lo d ie r ad gangen, men i d is s e gammel d a n s e fo re n in g e r v i l l e de kun have e t nummer ad gangen. I s t a r t e n v a r d e t sådan a t n å r de s p i l l e d e f i k de a l t i d to tangoer e l l e r to f o x t r o d t e r ad gangen, men e f te rh å n d e n b le v d e t sådan, a t d e t anden nummer e f t e r en tango godt kunne være


T i t e l : d omh:

__ i ode:

Musiker Henry Kjær, Ejstrup. Opt a r t : in t [2214] 12/02/88 Ejstrup, Nr Snede [2213] Nagra 2s, 7*5 047'0 1920-1988 Indsam ler: Anders Chr. N. Christensen

en f o x t r o d t . I de s i d s t e å r Henry Kjær s p i l l e d e t i l p r i v a t e f e s t e r b le v d e t en tendens t i l a t f o l k ikke g i k a f g u lv e t e f t e r to numrede og v i l l e have en t r e f i r e mumre i træk. "Så e r d e t s e j " .

I B lå h ø j v a r d e r s lag sm å l h ver gang d e r v a r b a l . D et v a r a lm in d e l ig t a t d e r v a r en ud på a f te n e n ved e t b a l v a r d e r en der havde f å e t en skjorteærme ry k k e t a f . Engang op levede Henry Kjæ r a t d e r v a r en på B lå h ø j Kro d e r g i k ru n d t og "erede" ( t i r e d e ) så h e le fo r s a m lin g e n kom i s la g sm å l. Fy re n d e r havde t i r r e t h e le fo r s a m lin g e n s to d t i l s i d s t oppe ved musikken og g r in e d e a f a l l e de andre .

Det v a r meget f l i n k e f o l k i b ru n k u ls l e j r e n e . I Søby v a r d e t i en træ barak de s p i l l e d e i og n år de s k u l l e have b e t a l in g d e r v a r der a l d r i g nogen p rob lem er, de f i k a l t i d hvad de s k u l l e have. Derude haved de f l e r e barske o p le v e ls e r , engang s to d d e r en t r e f i r e børn uden f o r som ikke kunne f in d e de res f o r æ ld r e . D et v a r mange gange noget s ø l l e noget og så v a r d e r v a r meget diruk d e r ude.

Kroerne havde s p i r r i t u s b e v i l l i n g d e t v a r d e r f . eks . på B rande-, S d r. Omme-, F i l s k o v - og B lå h ø j K ro . Var d e t på a f h o l d s h o t e l l e r e l l e r i fo rs a m lin g s h u e d ra k f o l k inden de kom.

L a d e b a l le r b le v d e r h o ld t en d e l a f i Henry Kjær s f ø r s t e s p i l l e p e r i o d e . Der b le v s t r ø e t h a kk e lse på cem entgu lve t f o r a t g u lv e t kunne være g l a t , men engang i Brande b le v g u lv e t l ig e f re m f o r g l a t . Ved l a d e g i ld e r b le v d e r sam le t inde i en h a t e l l e r på en ta le r k e n .

I Smedegård b le v d e r under k r ig e n h o ld t g i l d e r på l o f t e t i købmandshuset. D et v a r sådan a t de unge mennesker på egnen kunne l e j e d e t te lo f t ru m . Ved sådan e t g i l d e t j e n t e Henry Kjær engang 85 k ro n e r f o r a t s p i l l e . Der v a r en smedesvend d e r gav fem k ro n e r , f o r han havde j o ingen m ulighed f o r a t købe en ny s k j o r t e .

F r a m idten a f 1950erne s p i l l e d e Henry Kjær mest t i l p r i v a t e f e s t e r og i 1950 b le v han nød t i l a t s p i l l e saxo fon , da v i o l i n e n b l e v t e t upopulæ rt in s tru m en t.

Henry s p i l l e d e f ø r s t e gang t i l f o lk e d a n s som l G å r i g , d e t v a r f o r en d e l i n g s f ø r e r d e r kom f r a S i lk e b o r g , d e r s k u l l e lede fo lk e d a n s i E js tru p h o lm . På d e t t id s p u n k t anede Henry Kjær ikke hvad Fo lk ed a n s v a r , så Henry mener ikke a t d e t kunne have været s æ r l ig g o dt.

h L o %


T i t e l : Musiker Henry Kjær, Ejstrup Opt a r t : in t [] 13/02/88d omh: Ejstrup Nagra 2s, 7«5 0 l4 '2

— i ode: 1920-1988 Indsam ler: Anders Chr. N. Christensen

M edde ler: Henry Kjær M n r . 1988/005A d resse : 7361 Ejstrupholm [2214]

Indsam lere e r også I _ 0 le Emig> S æ r l ig e omhandlende l o k a l i t e t e r e r H e rn in g og Brande>

også l_ T h o r lu n d e , B lå h ø j ,


1 000'08" TREKANT vioin s tr 00'07 1988/005

Bem: O p s p i l . M e lo d i : "Fra T ysk la n d udrog en f l o k sp il lem æ nd"

000’ 15” TREKANT vioin str 01'02 1988/005

Bern: I p o tp o u r r i s p i l l e s : "Fra T ysk la n d uddrog en f l o k sp il lem æ nd", "Hønsefødder og g u le rø d d e r" og " J u l i j a , J u l i j a . . "

3 001’24 ” TREKANT vioin str 00'52 1988/005

Bem: P o t p o u r r i : "Det v a r en lø rd a g a f t e n " , " L i l l e L i s e , l i l l e L i s e " og Hønsefødder og g u le rø d d e r .

4 001’20”

5 002'25 ”

TREKANT vioin str 00'04 1988/005

Bem: O p s p i l . "Fra T ysk la n d uddrog en f l o k sp illem æ nd"

TREKANT vioin str 00'54 1988/005

Bem: P o t p o u r r i : "Fra T ysk lan d uddrog en f l o k sp il lem æ n d " , Hønsefødder og g u le rø d d e r" og " J u l i j a , J u l i j a " .

003’21” TREKANT vioin str 00'54 1988/005

Bem: P o t p o u r r i : Det v a r en lø rd a g a f t e n , J u l i j a , J u l i j a . . " og " L i l l e L i s e , L i l l e L i s e "

7 004'15”

8 005’ 26”

9 006’08''

TREKANT "ATTER MEJ"

Den evig glade kobber GALOP

SAMTALE: OM "ATTER MEJ"

SP: Henry den s i d s t e a f d e l i n g havde

vioin str 01'08 1988/005

vioin str 00'35 1988/005

in str 02'37 1988/005k a ld e r du den " A t te r M e j " . . .

MGT GD 1988/006 udskrevet d. 25/04/94 (båndudskrift s. 2 )

T i t e l : Musiker Henry Kjær, Ejstrup Opt a r t : in t [] 13/02/88 d omh: Ejstrup Nagra 2s, 7 .5 0l4'2 io d e : 1920-1988 Indsam ler: Anders Chr. N. Christensen

Nogen k a ld e r den N i e l s De F r i e s Hopsa. Den b l i v e r kogså k a ld t G re th es Hopsa e lg e r G re the Simmelkjær. Hun v a r v i o l o n i s t og s p i l l e d e b l . a. i H e rn in g B y o rk e s te r .

Når Henry Kjær s p i l l e d e i Thorlunde v i l l e de a l t i d have " A t te r N e j" men i f . eks . i B lå h ø j v i l l e de have en Pomonaise Trekant "Der b o er en b a g e r" .

På den h er egn danses d e r i t re k a n te n s å le d e s : F ø r s t k re d s , kæde t i l egen dan ser, armkrog og kæde t i l b a g e t i l egen d a n ser igen . D e r e f t e r t o t r i n med egen p a r tn e r .

Bem: Henry Kjæ rs kone h jæ lp e r med d a n s e b e s k r iv e ls e n t i l T rekanten .

10 008'45'’ TREKANT vioin s tr 01'05 1988/005

Bem: P o lo n a is e T re k a n t : "Der b o er en bager"

11 009' 54 " SAMTALE: AFSLUTNING AF EN TREKANTin str 01'14 1988/005

SP: D et v a r sådan den b e le v s p i l l e t i B l ø h ø j . . .

I s t e d e t f o r en h u r t i g p o lk a b le v d e t a lm in d e l ig t a t s p i l l e en hopsa, som a l t i d v a r T e l l i n g s Hopsa i G d u r e l l e r Skæve T h o rva ld . A l den gamle musik v a r e f t e r gehør.

12 011 ’0 8 ’ ’ relle ings Hopsa HOPSA vioin s tr 0 0 '37 1988/005

13 011'59’ ' SAMTALE: OM VESTERBO TREKANTin str 0 0 '0 0 1988/005

SP: Henry hvor e r d e t du h a r læ rt denne h e r . . .

Henry Kjær h a r læ rt "Vesterbo T rekan t" i D ørs lund s k o le i Brande. Da Henry Kjær v a r enebarn havde fo ræ ld re n e ham med. Ved den l e j l i g h e d b le v "Vesterbo Trekanten" s p i l l e t a f en s p i l le m a n d , d e r s p i l l e d e s p i l l e d e tre ræ kk et harmonika, som Henry s id e n h a r s p i l l e t e f t e r gehør.

14 012*39'* VESTERBO TREKANT vioin s tr 01 '02 I988/OO5

15 013'45'' SAMTALE: OM VESTERBO TREKANTdans 00'43 1988/005

SP: Ned fremmed dam e...

I V es te rb o Trekant danses i s t e d e t f o r kæde sådan a t h e rre n f ø r s t s v in g e r fremmed dame, den næst dame og t i l s l u t s i n egen.

M coQ

MGT GD 1988/007 udskrevet d. 19.05.98 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : Besøg hos Gert Hansen Opt a v t : rep [0003] 18/02/88" 'ed omh: [0003] nagra 2s, 7*5 023'3

v io d e : 1900talletc Indsam lev: Jens Henrik Koudal

M eddelev: Gert Hansen Bemærkninger! n nv. 1987/024Advesse: 2500 Valby [0003]

Fvu Ann i Hansen vav også t i l s t e d e .


1 000'00" LANGT DERUDE PÅ MØRKE VANDE harSømandens våde grav vise 03'00 1987/024

2 003’00" SAMTALE: HVOR HAR DU SPILLET DEN

S P . : Hvor hav du s p i l l e t den henne?01'45 1987/024

H y t te f a d e t i Nyhavn o. 1950-51.Den måtte dev ikke danses t i l - i modsætning t i l a l l e m u lige andve sømandssange.

3 004'45" HAVET, HAVET - HIMLEN OG HAVETPå sømandens grav er ingen På sømandens gvav ev ingen :sømandsvise

4 007'45" SAMTALE: HVORFOR KOM DU LIGE

S P . : H vovfov kom du l i g e i

harsmå vise små b u k e tte v .

03 '00 1987/024

1 TANK0 1 '00 1987/024

tanke om den?

En a f sømandssangene. En anden ev " S k ib e t bvændev", Kan ikke f in d e d e n ) .

5 008’ 45" NU GIK SOLEN NED harH ils min søster i Carolina vise 02'25 1987/024:cowboysang

6 O l l ' l O " SAMTALE: HVORNÅR BLEV DE POPULÆRE

S P . : Hvovnåv b le v de populæve, sådan n o g le cowboysange?01'55 1987/024

I 6 0 'even kom mange a f den s la g s .Seneve kom B ustev Lavsens " H e l lo kaeve gamle Danmavk" som p a v o d i . :cowboysang

7 013'05" DER VAR SKÆG I RÆVEGADEHerrefestenBem: 5. vevs tag es om.:herrefesten

8 018'55" SAMTALE: HAR DU SUNGET DEN PÅ VÆRTS

S P . : Hav du sunget den på vævtshus?

harvise 1987/024

04'40 1987/024

E n k e l te gange, nåv f o l k bad om d et .H v is Gevt så en en este "maske", så h o ld t han op med a t synge en fvæk sang.


T i t e l : besøg hosr,J-ed omh:

besøg hos Gert Hansen[0003]

Opt a r t : rep [0003] nagra 2s, 7-5Indsam ler: Jens Henrik Koudal

18/02/88 023'3

r io d e : 1900ta lle tc

Frække sange s k a l s e rv e re s på en s æ r l ig måde - d e t g jo rd e Cæsar ik ke .Om en anden (s e l v l a v e t ) sang, som n o g le s ø f o l k a l t i d v i l l e have. Har h a f t op t i l 4 ks . b a je re (a 50 s t k . ) p r . a f t e n f r a pub likum . De b le v ikke t ru k k e t op.


T i t e l : Besøg hos Gert Hansen Opt a r t : rep [0003] 10/02/88~ i omh: [0003] nagra 2s, 7*5 047'0io d e : 1900ta lle tc Indsam ler: Jens Henrik Koudal

H e d d e le r : Gert Hansen Bemærkninger! M n r . 1987/024A d re s s e : 2500 Valby [0003]

F r u Ann i Hansen også t i l s t e d e .


1 OOO'OO" SAMTALE: HVOR HAR DU SANGEN

S P . : Hvor h ar du "H e rre fe s te n " f r a ?samtale 02’20 1987/024

Husker d e t ik ke .F o r t æ l le r om en f e s t på en byggep lads, hvor murersvendene b e t a l t e f o r a t f å r " H e r re fe s te n " 10 gange.

002’20" TORNEROSE VAR ET VAKKERT (UARTIGT) harvise 0 0 '50 1987/024

3 003’ 10" SAMTALE: SÅDAN NOGET KAN MAN GODT

S P . : Sådan noget kan man godt synge t i l p r i v a t e f e s t e r ?01'35 1987/024

Ja , og på væ rtshus."Det d e t e r f o ikke d e c id e r e t u a r t i g t " . V is e n la v e t a f E jn a r H i f i n g e r og G e r t . F o r t æ l le r om de ø v r ig e v e rs .

4 004'45" SE I MEMFIS BLEV JEG VARM PA EN harHendes far var fissekarl i Cairo vise 03'30 1987/024Bern: B e g ., 3. og 5. v e rs tag es om.

008'15" JEG SIDDER BAG FÆNGSLETS MURE

Bem: 3. v e r s tages om.

harvise 04'00 1987/024

6 012 ' 15 '' SAMTALE: PLEJER DU AT SYNGE ALLE09'25 1987/024

S am ta le : G e r t p l e j e r ikke a t synge de 2 s i d s t e r e l i g i ø s e v e r s - i d e t h e le ta g e t længe s id e , a t han h a r sunget den.F o u r J a c k s "Jeg s id d e r her og gum ler på m it b rød" og andre nye k v ik k e fæ n g s e ls v is e r s lo g de gamle ud."I en s a l på h o s p i t a l e t " e r også g le d e t ud - den s la g s v a r f o r s ø r g e l ig e , og f o l k v i l have moderne danserytm er.D em onstrerer "Skamlingsbanken" på begge måder." A l t afhænger a f de unge".D em onstrerer e n g e ls k v a ls og " s jæ le r" .På væ rtshus v a r d e t e n k e ltp e rs o n e r , d e r ønskede numre - og dermed lagde s t i l e n .Har også f å e t b a je re f o r ikke a t s p i l l e (når s la g e r e hang f o l k ud a f h a ls e n - "Vente ved te le fo n e n " , Den t r e d ie mand).

MGT GD 1988/008 udskrevet d. 19*05*98 (båndudskrift s. 2)

T i t e l : Besøg hos Gert Hansen Opt a r t : rep [0003] 10/02/88i i omh: [0003] nagra 2s, 7-5 047'0i _ lode : 1900ta lle tc Indsam ler: Jens Henrik Koudal

Om k la v e r med p a p i r r u l l e .

7 021'40" HVORFRA KOMMER DU, DU LILLE STERNE

8 024’ 10" SAMTALE: HVOR HAR DU LÆRT DEN

S P . : Hvor h ar du læ rt den?

harvise 0 2 '30 1987/024

04'55 1987/024

I "Den syvende himmel" o. 1955.F o r t æ l le r om f l e r e e p is o d e r , hvor han som g ård san g er (sammen med S te p - E jn e r og B a ls u r iu s ) måtte f l y g t e f o r p o l i t i e t .Een gang smed S te p -E jn e r b ræ dtet.En anden gang (s.m. E r i k " K e j s e r s n i t " ) sendte en f l i n k b e t j e n t dem 3 gårde længere ned.T r e d ie gang gemte de s i g i en kæ lder, og E r i k snød p o l i t i e t ved a t f e j e i gården.P o l i t i og v ic e v æ r te r v a r emsige e f t e r g å rd m u s ika n te rn e .

9 029'05" I EN BAGGÅRDS MØRKE DYB harOppe på kvisten, hvor svalerne bor vise 03'25 1987/024

10 032’ 30" PJERROT, PJERROT IKKE GRÆDE harvise

H e lo d i : "Sølvstæ nk i de gy ldne lo k k e r" .0 3 '0 0 1987/024

11 035'30" EN SKILLINGSVISE RIMER TIT harvise 0 2 '50 1987/024

12 038'20" HØR MIN SANG DU KLARE AFTENSTJERNE harvise 02'45 1987/024

13 04 l'05" EN DAG I BISCAYA EN PIGELIL STOD

Bem: 3. v e rs tages om.

harvise 0 6 '00 1987/024

fri 0^


T i t e l : °-‘-''d omh:

•i ode:

Besøg hos Gert

1900ta lle tc

Hansen[0003]

Opt a r t : rep [0003] nagra 2s, 7-5 Indsam ler: Jens Henrik

18/02/88040'0

Koudal

M edde ler:A d resse :

Gert Hansen2500 Valby

Bemærkninger! M n r . 1987/024 [0003]



1 000’00" SAMTALE: DER ER NOGEN, DER SIGERsamtale 03'40 1987/024

S P . : Der e r nogen, d e r s ig e r , a t sømænd ikke kan l i d e sømandssange?

D et g a s s e r ik k e !Om s h a n t ie s ( h e n v is e r t i l Svend Vandal, som kan mange).Om sange, d e r h a n d le r om sømænd.Nyhavns-sømændene kunne l i d e a l l e s la g s sømandssange.

2 003'40" EN ALFONS MED SORTE ØJNE

3 006’ 35" SAMTALE: HVOR HAR DU LÆRT DEN

S P . : Hvor har du læ rt den?

harvise 02'55 1987/024

08'05 1987/024

A f s to re b ro d e re n (han havde været på v a ls e n og s p i l l e d e knapharm onika), da G e r t v a r 12-13 å r .

S P . : Du s p i l l e r mange f o r s k e l l i g e sange, hvordan v i l du in d d e le dem i f o r s k e l l i g e s la g s ?

Ikke f o r s t å e t ! Sange som "H e rre fe s te n " h ø re r t i l ved bestem te l e j l i g h e d e r .S ja p Hødskæg v a r en m usiker, d e r ikke havde "skam i l i v e t " . D ø g n f lu e r e r " l o r t og p i s " , men ind im e llem e r d e r n o g le , d e r s i g e r f o l k en h e l masse.Nævner e t ko n kre t exempel, e t ægtepar.G e r t v a r o f t e ude f o r , a t n o g le sad og græd ved en bestem t sang. F o r t æ l le r om "Kom hjem l i l l e f a r " , som r ø r t e a l l e (også G e r t s e lv , som l i g e v a r b le v e t s k i l t dengang).T i l s i d s t kom r e s ta u r a tø r e n og fo r b ø d ham a t s p i l l e d e t s id s t e v e r s - han s k u l l e sælge b a je r e , sagde han.

4 014'35" I DEN RØDE POSTKASSE LÅ DER ET BREV harkom hjem l i l l e far viseBem: Beg. tag es om.

03'25 1987/024

5 018’00” SAMTALE: JEG ER NÆSTEN SIKKER PÅsamtale 22'00 1987/024

S am ta le : Je g e r næsten s ik k e r på, a t j e g h ar s ø rg e t f o r , a t nog le æ gteskaber e r g å e t godt ig e n ! Mændene f i k d å r l i g s a m v it t ig h e d .Så måtte G e r t h e l l e r e s p i l l e "Sømandens våde g ra v" o . l . - som også

MGT GD 1988/009 udskrevet d. 19*05*98 (båndudskrift s. 2)

T i t e l : Besøg hos Gert Hansen Opt a r t : rep [0003] 18/02/88. i omh: 1 [0003] nagra 2s, 7*5 040'0i. ^ L o d e : 1900talletc Indsam ler: Jens Henrik Koudal

r ø r t e f o l k .A l l e de p i g e r , d e r sad på væ rtshusene, "det v a r j o ikke bare f o r s j o v " , mange a f dem havde m is te t manden under k r ig e n .

S P . : Men hvad reg n er du s e l v f o r en god sang?

Der e r mange!Begynder a t s p i l l e "Min e l s k l i n g du e r som en r o s e " , og "I d in e ø jn e d e r s t r å l e r en g la n s " ." H a r le k in s m i l l i o n e r " e r også en d e j l i g m elod i ( dem onstre rer den). De to sange " s ig e r mig bare noget" .V is s e m e lo d ie r "går l i g e in d i h j e r t e t " .D et e r m elod ien , d e r e r v i g t i g s t .Kan g o dt l i d e m e lo d ie r uden t e k s t - f ø r b e tø d m e lod ien mest, nu e r sangeren i centrum.K og le gange e r d e t dog d e j l i g t med sangen, f . e k s . S in a t r a s "True lo ve " og Jø rg e n Ingemann - musik og sang s k a l være "afdæmpet" e f t e r h inanden.

S P . : Har du sunget sange på væ rtshus, som du ikke b rød d ig om?

Ja , f . e k s . "Jeg v i l vente ved te le fo n e n " og "Hvide måge" - mens "S k ib e t s k a l s e j l e i n a t" e r god.K og le r e t t e r kan man s p is e h ver dag, andre ik k e , d e t e r ikke t i l a t f o r k l a r e .Kan ikke b e g r ib e , a t f o l k g id e r s id d e og høre opera i t e a t r e t e l l e r se b a l l e t - j o , d e t e r en kunst a t gå på tæerne m.m., "men n å r j e g h ar s e t d e t een gang, så e r d e t nok f o r m ig " .

Mange f i l m i t v e r også 2. og 3. rangs.Om m usikere , d e r s p i l l e r samme r e p e r t o i r e h ver a f t e n , d e t g jo rd e G e r t ik ke .I Hong Kong kom engang en p i a n i s t f r a Det K g l . T e a te r og h ø r te på dem - han kom og komplimenterede dem f o r a t kunne s p i l l e a l t uden noder, d e t kunne de ikke på D et K g l . T e a te r .G e r t h ar a l t i d s p i l l e t "på gehør" , og a l d r i g i E s - d u r og derunder.

h i oOl


T i t e l : i 1 omh: i tode:

Besøg hos Jens Sigsgård : 1[0124]

1900ta lle tc

Opt a r t : rep [0124] nagra 2s, 7-5 Indsam ler: Svend Nielsen

04/03/88 023'5

H e d d e le r : A d re sse :

Jens Sigsgård2840 Holte

H n r . 1982/037 [0124]



1 OOO'OO" SAMTALE:OM JENS S.'S BARDOM^ ^ samtale 02'26 1982/037

Jen s S. fo r t æ l le r / o p læ s e r , hvad han h ar s k r e v e t ned om s i n barndom.Han f o r t æ l l e r om malkesange, m iss ion ssa n g e , og hvordan s a n g s itu a t io n e rn e v a r .

2 002'26" KOM TIL JESUS MIN VENv æ k k e l s e s s 0 4 ' 0 5 1 9 8 2 / 0 3 7

006'31" DU FÅR STEG KAMMERATY ou 'll get paid in the sky when you vækkelsess 0 1 '14 1982/037

\ > S am ta le : Jen s S. t ro ed e t i d l i g e r e , a t d e t v a r en p a r o d i , men menerat den s a lg s sange v a r sunget i dyb a lv o r .

/J Han f o r t æ l l e r v id e r e f r a s i n ungdom i 3 0 'e rn e , og desangsammenhænge, han husker.Han nævner e t ex. med e t menighedshus, hvor menigheden sang med.

4 007'45 " HVOR ER DU MIT BARNvækkelsess 00'4 l 1982/037

J . S . synger omkvædet t i l sangen, d e r e f t e r f o r t æ l l e r om re a k t io n e n b la n d t de syngende på sangen.

5 008'26 " KOM TIL VORT ARBEJD OPSÆT DET EJv æ k k e l s e s s 0 1 ' 5 8 1 9 8 2 / 0 3 7

Jen s S. f o r t æ l l e r , a t de sang denne sang t i l e t s p i r i t i s t m ø d e .Han f o r t æ l l e r også, a t han engang h ar sunget "Jyske S p i r i t u a l s " f o r B e r t o l t B re c h t .

6 010'43" SAMTALE:BARNDOMSEGNEN OG TØRVEARBEJ

S P . : Du snakkede om egnen deroppe,samtale

og om m is s io n e n ?04'46 1982/037

K r ig s u d b ru d d e t 1914 stoppede je rh b a n e a rb e jd e rn e , og d e t gav en d e l a r b e jd s lø s e , de b le v k a ld t b a n e b ø rs te r .De b le v så tø rv e a rb e jd e re under h e le k r ig e n i Hoseby - i V en d sysse l.De b le v k a ld t m iss io n sk e , d . v . s . de nød godt a f m iss io n e n om v in t e r e n , n år de ikke havde a rb e jd e , mens de v a r n o g le værre b ø r s t e r om sommeren.De k ø r te b l . a . ru n d t i gamle l a s t b i l e r og s o lg t e t ø r v , de kunne mange kneb.De b le v k a ld t T ø r v e k r e j l e r e .


T i t e l : Besøg hos Jens Sigsgård Opt a r t : rep [0124] 04/03/88 i i omh: [0124] nagra 2s, 7-5 023'5 L - - io d e : 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

Han f o r k l a r e r hvad en k r e j l e r e r , ved a t b e s k r iv e f i s k e k r e j l e r e n s a rb e jd e .Hoseby v a r a l l e r e d i æ ldre t i d t i l h o l d s s t e d f o r a l l e s a lg s e x is t e n s e r .O p sam lin gssted f o r a rb e jd s -o g j o r d lø s e .

De snakker om egnen, hvor man ex. ikke e je d e en b a d ed ra g t, og drømte om a t bade i h a ve t , selvom d e t lå l i g e ved s id e n a f .

7 015’ 29” SAMTALE:BARNDOMSEGNENS EXISTENSERsamtale 08'27 1982/037

Z Svend N. f o r t æ l l e r om en o p le v e ls e , han s e l v h a r h a f t a f egnen og dens særegne le v e v is .

Jen s S. f o r t æ l l e r om træk f r a hans barndom.Ex. en morgen sammen med fa d e re n .Om DøvSigne og DøvDres, og om s id s tn æ v n te s død.Og han f o r t æ l l e r en anden h i s t o r i e om KoAnders og hans f a m i l i e .Og om A n d e r s ’ a r r e s to p h o ld .D et v a r i 1 920 ’erne .

Jen s S ig s g å rd e r f ø d t i 1910, og f l y t t e d e f r a egnen da han v a r 15-16 å r gammel.Han f o r t æ l l e r om s læ g t fo rh o ld e n e , og om den beg ivenhed , d e r bestem te hans l i v .

MGT GD 1988/011 udskreve t d . 19•05•98 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : Besøg hos Jens Sigsgård:2""“i omh: [0124]

io d e : 1900ta lle tc

Opt a r t : in t [0124] nagra 2s , 7*5 Indsam ler: Svend Nielsen

04/03/88 023 '4

H e d d e le r : Jens SigsgårdA d re s s e : 2840 Holte

H n r . 1982/037 [0124]



1 OOO’OO” SAMTALE: OG DET SYNTES DU VARsamtale 06’40 1982/037

J . S . f o r t æ l l e r om a t læse s i g t i l s i n l iv s b a n e , b l . a . ved a t læse I .P .J a c o b s e n - og ved a t b l i v e f a s c i n e r e t a f s p ro g e t .Han f l y t t e d e s i g f r a a t s k u l l e være landmand, o ve rta g e den fædrene gård , t i l a t v i l l e være f o r f a t t e r .Han f o r t æ l l e r om s i n s k o l e t i d og læ sning.Han kom f r a e t G ru n d tv ig -K o ld s k præget hjem.Som 1 5 - lG å r ig f o r t æ l l e r han s in e fo r æ ld r e om s i n b e s lu t n in g , om a t v i l l e have en b o g l ig uddannelse .Han kom t i l Bælum h ø js k o le , hvor han f i k præliminæreksamen, f i k lærereksamen f r a Banum Seminarium, d e r f r a to g han t i l København, f o r a t f å studentereksam en på kursus , f o r a t kunne gå på u n i v e r s i t e t e t f o r a t b l i v e p syko log .

2 006'40" SAMTALE: JA, DET ER JO OGSÅ SPÆNDENsamtale 0 7 '0 0 1982/037

S am ta le : Så b le v han også f o r f a t t e r , s k re v 2-3 d o b b e l t s id e r i P o l i t i k e n s H a g a s in e t .Han v a r meget in t e r e s s e r e t i børnebøger.Han v a r b le v e t e s p e r a n t is t som 1 5 å r ig , han f o r t æ l l e r hvordan.Han korresponderede på esp era n to med no g le r u s s is k e læ rere , som han udveks lede børnebøger med.

I 3 0 'e rn e f i k han k o n ta k t med kredse omkring ku lturkam pen og s tu d e n te rsa m fu n d e t , hvor han en overgang v a r formand.

Han f o r t æ l l e r om s i t u d d a n n e ls e s fo r lø b .Og om s i n m a g is te rk o n fe re n s , med e t emne d e r s k u l l e b e ly s e b a rn e ts u d v i k l i n g s t r i n .Han sp u rg te b l . a . ca . 2000 om, hvad de v i l l e g ø re , h v i s de v a r u s y n l ig e .Han f i k a f v i s t s i t m a te r ia le t i l kon feren sen , men s k re v så " P a l le a le n e i verden" på baggund a f s i t m a te r ia le .

3 013'40" SAMTALE: VED DU HVAD, DER ER ENsamtale 01'24 1982/037

Han læ rte sangen i Bælum på p ræ lim inæ rkursus.En læ rer sang den i 1926.

Han f å r a l d r i g sunget den på båndet.

4 015’04" SAMTALEN: DER VAR LIGE EN ANDEN TINsamtale 08'4l 1982/037

MGT GD 1988/011 udskrevet d. 19-05.98 (båndudskrift s. 2)

T i t e l : Besøg hos Jens Sigsgård:2 Opt a r t : in t [0124] 04/03/88 f i omh: [0124] nagra 2s, 7-5 023 '4 i iode : 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

S P . : Oplevede du dansen deroppe f ø r du r e j s t e ?

Ja , å r l i g e ju le t r æ - der dansede de f i r t u r , "B e tte mand" og "B ette M e t t ' " t i l Tames Johansens s p i l .Han g i k på d an sesko le i Pandrup, hvor han læ rte v a l s og l a n c ie r .De dansede kun pardanse og sang lege hjemme, og d e t v a r kun børnene d e r dansede.

Han lo v e r DFS en nodebog, n år han f i n d e r den.Han f o r t æ l l e r , hvordan han f i k læ rt a t s p i l l e v i o l i n .Han t r a l l e r "Den r u s s i s k e " , d e t den f ø r s t e han f i k f o r .Han f i k u n d e r v is n in g om v in te r e n .På e f t e r s k o l e f i k han læ rt a t s p i l l e r i g t i g t .

Han t r a l l e r en hopsa, men husker ikke hvad de k a ld e r m e lo d ie rn e .De voksne dansede ikke så meget fo lk e d a n s , men dansede mest moderne a m e r ik a n s k in s p ire re d e danse.

MGT GD 1988/012 udskrevet d. 19-05*98 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : Bal i Københavns Folkemusikhus:! Opt a r t : 1 O *0 1—1

O O 0

uo 1 _1

05/03/19S 1 omh: [0003] nagra 2s . 7-5 023'51 o d e : 1900ta lle t In d sam ler: Svend Nielsen

M edde ler: Gyda Hougaard-Jensen M n r . 1968/013A d re s s e : , 4592 Sejerø [0321]M edde ler: Helle Warming M n r . 1983/003A d re s s e : Broby, 4l80 Sorø [0373]

M usikerne s p i l l e r begge harmonika.


1 000’40” Sekstur fra Sejrø INSTRUMENTALGruppe 1988/006G

harin s tr . 02'08

2 003’ 14" Vals med Hopsa INSTRUMENTAL harin str. 01 '09

3 004’ 31'' SAMTALE: SÅ TROR JEG NÆSTEN AT VI

F i r t u r e n in d le d e s med en in s t r u k t i o n a f dansen. Ture : S v in g e , Humme, March, Kæde.

F i r t u r e n s t a r t e r : 5 ' 3 7 ' ' .

01'06

005'37'' F irtu r INSTRUMENTAL harinstrument 02'20

008'43'’ SAMTALE: VI PLEJER AT VÆRE HERINDEsamtale 03'32

H e l le Warming byder velkommen og p ræ se n te re r Gyda H ougård-Jensen og s i g s e lv . Hun f o r t æ l l e r , hvor de læ rte h inanden a t kende.

6 013'35" Pærevals INSTRUMENTAL harin s tr . 02 '03

7 015'50" Trippevals INSTRUMENTAL harin str. 0 1 '36

8 018' 16" SAMTALE: VI TAGER EN KONTRASEJRE01'50

K o n t ra s e jre n in d le d e s med megen f ø r s t u f o r s t å e l i g snak og d e r e f t e r i n s t r u k t i o n a f dansen.Turene: S t o r k red s , Sv in g e damen, Damekreds, H e rre k re d s ,Damemølle, H e rre m ø lle .

i 020'06 " Kontrasejre INSTRUMENTAL harin s tr. 04'45

Bem: A fb ru d t e f t e r 17 sek . gmindet d a n s e f e j l , men h u r t i g t d e r e f t e r


T i t e l : Bal 1 Københavns Folkemusikhus:1f ? omh: Lundtoftegade 87 [0003]1 ode: 1900ta lle t

Opt a r t : rep [0003] nagra 2s , 7*5 Indsam ler: Svend Nielsen

05/03/19 023'5

f o r t s a t .

A fb ru d t ved båndudløb.

C oQ ^

nP

MGT GD 1988/013 udskrevet d. 19•05«98 (båndudskrift s. 3)

T i t e l : Bal i Københavns Folkemusikhus:2.T } omh: Lundtoftegade 87 [0003]1 ode: 1900ta lle tc

Opt a r t : rep [0003] nagra 2s, 7*5 Indsam ler: Svend Nielsen

05/03/88 023'2

M ed d e le r : Gyda Hougaard-Jensen A d resse : 4592 Sejerø M ed d e ler: Helle Warming A d resse : Broby, 4l80 Sorø

M n r . 1968/013 [0321]

M n r . 1983/003 [0373]

1 OOO’OO"Gruppe I988/OO6G

Kontrasejre INSTRUMENTAL harin s tr . 01'16

Bem: O p ta g e lse n er en f o r t s æ t t e l s e f r a bd. 1988/012, så v i kommer in d i s i d s t e d e l a f nummeret.

2 001'33" Mazurka INSTRUMENTAL harin s tr . 01 '27

004’49" Den Bette Vendelbo INSTRUMENTAL

Dansen in d le d e s med e t o p s p i l .

harin str. 02'53

4 007'50" Polka INSTRUMENTAL harin str. 02 '15

5 010* 21" SAMTALE: VED I HVAD, NU FÅR I EN02'14

I n s t r u k t io n og f o r k l a r i n g på, hvad " f o r k e r t v a ls " e r : Danse imod den a lm in d e l ig e d a n s e re tn in g , mod s o le n .

V a lse n s p i l l e s : 1 0 '5 9 ' ' .

6 010'59'' Forkert Vals INSTRUMENTAL harinstrument

7 013 '0 6 '' Rheinlænder INSTRUMENTAL har

•in str. 0 1 '54

8 015 ' 3 0 '' Agnes Polka INSTRUMENTAL har

.in s tr. 01'49

9 017 '4 0 '' Familievals INSTRUMENTAL harin str. 03'17

V a lse n in d le d e s med e t o p s p i l f o r a t samle f o l k .

V a lse n s p i l l e s : 1 8 '3 1 ' ' .

10 021 ’ 21" SAMTALE: OG SÅ KOMMER DER EN POLKA00 '25

P o lk a 'e n stammer f r a en s p i l le m a n d som s p i l l e d e den på S e f r ø , L i l l e S p i l l e Jens .

11^021*46V| i 0-1instrument 01'27

MGT GD 1988/013 udskrevet d. 19.05-98 (båndudskrift s. 4)

T i t e l : Bal i Københavns Folkemusikhus:2 Opt a r t : rep [0003] r ! omh: Lundtoftegade 87 [0003] nagra 2s, 7-5 1 ode: 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

05/03/88023*2

12 023’ 10" BETTE MAND I KNIBE harin s tr . 00'12

O p s p i l t i l B e t te mand i k n ib e , den f o r t s æ t t e r på 1988/014.Bem: O p ta g e lse n s l u t 2 3 ' 2 6 ' ' .

h c

1

MGT GD 1988/014 udskrevet d. 10 .05.01 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : Bal i København Folkemusikhus:3 Opt a r t : rep [0003] 05/03/88S ted omh: Lundtoftegade 87 [0003] nagra 2s, 7-5 023 '4P e r io d e : 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

. .e d d e le r : Gyda Hougaard-Jensen M n r . 1968/013A d re s s e : 4592 Sejerø [0321]M ed d e ler: Helle Warming M n r . 1983/003A d resse : Broby, 4l80 Sorø [0373]M ed d e ler: Dennis Mogensen M n r. 1988/007A d re s s e : 4l80 Sorø [0373]M ed d e ler: Gudrun Warming M n r . 1988/008A d re s s e : 4180 Sorø [0373]M ed d e ler: Elisabeth K. Holm M n r. 1988/010A d re s s e : 4l80 Sorø [0373]M edde ler: Torben Hviid Bemærkninger! M n r . 1984/003A d resse : 4800 Nykøbing F. [0808]

Begge m usikerne s p i l l e r knapharmonika.Også o p ta g e ls e r a f m usikere f r a Broby g i . s k o le .



1 000'18" Bette mand i knibe INSTRUMENTAL har in s t r .

Gruppe 1988/006G

02'46

2 003'53" Vals INSTRUMENTAL harin str. 01'43

3 005'52" Polka INSTRUMENTAL harin str. 01'08

4 007’ 15" Hopsa INSTRUMENTAL harin str. 01'48

1 010'48" SAMTALE: JEG TÆNKTE PÅ SKULLE JEGsamtale 02 '50

F l e r e f o r t æ l l e r om Broby g i . s k o le .A l l e beboerne kom f r a A lb e r t s lu n d , skabte sammen e t m u s ik a ls k væ rksted i Broby.

6 013 ’ 50" OVERBYENSTAGE gui sav vio vise

Benny E . Andersen h ar h ø r t sangen f r a s i n mor.02'15

7 016’ 36" PÅ NØRREBRO, HOS HANSEN PÅ FJERDE gui sav vioDe hjemløses herberg vise 02'53Sangen e r s k re v e t og komponeret a f Benny E . Andersen m . f l .

A l l e synger med på omkvædet.

MGT GD 1988/014 udskrevet d. 10.05*01 (båndudskrift s. 2)

T i t e l : Bal 1 København Folkemusikhus:3 Opt a r t : rep [0003]S ted omh: Lundtoftegade 87 [0003] nagra 2s, 7*5 P e r io d e : 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

05/03/88 023 '4

3 021'10" NU GIK SOLEN NED, OG DAGEN ER ENDT sav gui viovise

Sangen s t a r t e r langsomt op, a l l e synger med e f te rh å n d e n , i harm onier . Saven s p i l l e r med.

02*50 og nog le

9 023'16'' FOLK DE SIGER OM MIG AT JEG DRIKKER

Bem: Sangen a fb ry d e s a f båndudløb.

gui sav vio vise 00'26

fAL **\U

MGT GD 1988/015 udskrevet d. i 9 .O5 .9 8 (båndudskrift s. 3)

T i t e l : Besøg hos Mary Kofoed:1Qted omh: Døvredal [0681]

z r io d e : 1900ta lle tc

Opt a r t : rep [068l] nagra 2s, 7*5 Indsam ler: Svend Nielsen

25/03/88 023'3

H e d d e le r : Mary KofoedA d re sse : ’ .Døvredal, 3730 Neksø

H n r . 1983/013 [0681]

1 O O O 'O O " SAMTALE: TYVENDE MARTS 1988samtale 0 1 '15 1983/013

S am ta le : G e o g ra f is k in d k re d sn in g a f hvor Mary K o foed e r f ø d t , og hvor hun h ar b o e t .F ø d t på " L i l l e H a l le g å r d " . Hun h a r boet e t andet s te d i nærheden, f ø r hun f l y t t e d e t i l D ø vre d a l , 6 km. f r a Neksø, hvor hun b o r nu.Har a l t i d b o e t på la n d e t , ved skovkanten .

2 001'15" SAMTALE: JEG ER JO KOMMET HEROVERsamtale 01'57 1983/013

S P . : Hvordan h ar du læ rt d in e san g lege?

De legede dem i s k o le n , og t i l fø d s e ls d a g e , de a l l e r e n k e l te s te a f dem.Senere da de b le v k o n f irm e re t , kom de i g y m n a s t ik fo re n in g e r og d e l in g s f ø r e r f o r e n in g , d e r dansede de så de mere kom p licered e sa n g le ge .De trænede f ø r s t og så legede de sang legene b a g e f te r .De havde ingen musik, men de sang t i l .Dengang læ rte de dem bare , og de " s id d e r d e r" endnu.

S P . : H vornår læ rte du dem?

I 1 9 20 'ern e , da de g i k i s k o le . Ikke så meget i f r i k v a r t e r e r n e , da s p i l l e d e de f o r s k e l l i g e s p i l .Hen t i l fø d s e ls d a g e i hjemmene - udendørs.Senere læ rte hendes d e l i n g s f ø r e r hende mange sa n g le g e .

3 003'12" SYV RASKE FLICKOR I EN RING

4 004'24 " SYV RASKE FLICKOR I EN RING

5 004’44” SAMTALE: VAR DET EN AF DEM DU

sangleg

sangleg

S p . : Var d e t en a f dem du legede som barn?

00'46 1983/013

00'20 1983/013

oo'4o 1983/013

J a , den v a r så l e t , - "d e t v a r ikke moget med d a n s e t r in , d e t v a r kun lø b e t r i n . Da v i b le v æ ldre havde v i d a n s e t r i n . "

6 005’ 34" TYV, JA TYV

A l l e versen e gentages.

7 007'16" SAMTALE: DU SAGDE, AT NÅR I LEGEDE

sangleg

samtale

01’ 40 1983/013

o i ' 10 1983/013

n..

MGT GD 1988/015 udskrevet d. i 9 .O5 .98 (båndudskrift s. 4)

T i t e l : Besøg hos Mary Kofoed:l Opt a v t : rep [0681] 25/03/88 Qte d omh: Døvredal [0681] nagra 2s, 7*5 023'3 erio d e : 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

S P . : Når I legede i d e l in g s f ø r e r fo r e n in g e n , så trænede I f ø r s t ?

J a , de trænede om e fte rm id d a g en , så havde de e t s ty k k e mad med, og så dansede de om a fte n e n .D et v a r næsten a l t i d i Å k irk e b y .De dansede i en g y m n a s t ik s a l .

8 008'26'’ JEG GIK RUNDT I RINGENsangleg 01'34 1983/013

A l l e versene gentages.

9 OIO'OO*’ SAMTALE: KAN DU FORTÆLLE, HVORDANsamtale 01'26 1983/013

S P . : Kan du f o r t æ l l e , hvordan man legede den h er?

2 k red se , som g å r h ver d e res v e f , og n å r man kommer t i l d e t i sangen, s ta n d s e r man o v e r f o r h inanden, så g i v e r man h ø jr e hånd, d e r e f t e r v e n s t re hånd, s l i p p e r så den h ø jr e f ø r s t , ta g e r d e r e f t e r en gang t i l den h ø jr e hånd, og så den v e n s t re , så k n y t t e r de ved a t s l å hænderne s k i f t e v i s frem og t i l b a g e så længe v e r s e t h o ld e r . Så ta g e r de k r y d s fa t n in g og g å r o m d re jn in g s t r in i n d t i l de synger "n e j , ingen, n e j , ingen— ". D e r e f t e r b y t t e r kredsene in d e r -og yderrplads, og så begynder d e t h e le f o r f r a .

10 011' 2 6 ' ' DER VANDRER 3 JENTER I SKOVENsangleg 01'16 I983/OI3

V e rs e t gentages.

11 012 ' 5 8 ' ' DER VANDRER 3 JENTER I SKOVENsangleg 00’42 I983/OI3

12 013'40'' SAMTALE: VAR DET OGSÅ SÅDAN DERsamtale 02'45 1983/013

S am ta le : Man s k i f t e d e a l t i d dansemåde n å r man sang noget n y t .Der hvor kredsene b e s to d a f en kv in d e -og en mandekreds, s k i f t e d e s de t i l a t danse in d e n fo r og u d en fo r .Hun f o r t æ l l e r hvordan de dansede.I " ty v , j a , ty v " g å r de p a r v i s ru n d t h e le t id e n , og d e r e r så 2 - 3 " ty v e " , som g å r ru n d t in d e n fo r kredsen , de s l å r en a f de gående h e r r e r på s k u ld e re n , og så må han f o r la d e kredsen og b l i v e en a f " ty v e n e " .Hun f o r t æ l l e r om "Kong G ustavs s k å l" , man danser k v a d r i l l e med 4 p a r , d e t e r også en dans, hvor nogen u d e f ra må s t jæ le s i g en p a r tn e r .

13 016'25'' NEJ, HØR ENGANG NU SYNGER LÆRKENsangleg 0 0 ’ 56 1983/013

V e rs e t gentages.

030 i ,-| SqomS’So

MGT GD 1988/015 udskrevet d. i 9 .O5 .98 (båndudskrift s. 5 )

T i t e l : Besøg hos Mary Kofoed:l Opt a r t : rep [0681]^ted omh: Døvredal [0681] nagra 2s, 7*5

i r io d e : 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

25/03/88 023'3

14 017'50'' HA, HA, JA, DEN VAR BRAsangleg

Der v a r en l i l l e f e j l i begynde lsen a f sangen. Hun s k i f t e r mellem a t synge p ig e r og drenge.

01 '20 1983/013

15 019'10'' SAMTALE: SÅ SATTE MAN TEMPOET OP0 1 ’ 10

Sa m ta le : Han s æ tte r tempoet op i s lu tn in g e n a f sangen.Går p a r v i s og ved p ro ce sse n omkring "skære, skære h a v re " , b l i v e r d e r en t i l o v e r s .

1983/013

1

16 020'17" MUNKEN GÅR I ENGEsangleg

V e rs e t gentages.01'39 1983/013

17 022’03'' DER BRÆNDER EN ILDsangleg

V e rs e t gentages.01 '29 1983/013

k i , 0,0

*0 1


T i t e l : s tø d omh:

•iode:

Besøg hos Mary Kofoed:2Døvredal [0681] 1900ta lle tc

Opt a r t : rep [0681] nagra 2s, 7-5 Indsam ler: Svend Nielsen

25/03/88 023 '4

M edde ler: A d re s s e :

Mary KofoedDøvredal, 3730 Neksø

M n r . 1983/013 [0681]



1 0 0 0 ’ 0 0 " SAMTALE: FEMOGTYVENDE MARTS I 9 8 8

O p ta g e lse n in d le d e s med en sa m ta le :00 '31 1983/013

S P . : Når du sang de h e r san g lege , så havde du bevæ gelserne med på en e l l e r anden måde?

J a , e l l e r s kan j e g ikke synge dem.

2 0 0 0 ' 3 1 " HANSEMAND KOM SKAL VI TOsangleg 01'30 1983/013

Hun synger f ø r s t 2 v e r s , så begynder hun f o r f r a , og synger a l l e t r e v e r s to gange.

3 002* 01" SAMTALE: DET VAR SÅ PARVISsamtale 00'24 I983/OI3

Sangen danses p a r v i s med hæl -og t å s t ø t t e , og så o m d re jn in g s t r in e l l e r c h a s s e t r in frem ad, igennem a l l e versene .

4 002*27" OH, DU MIN LILLE FORTJUSANDE FLICKEsangleg 00'45 1983/013

5 003*12"

6 003*47"

SAMTALE: HVORDAN DANSEDES DENNEHER

00'35 1983/013S a m ta le : P a r v is , s k i f t e n med f o r s k e l l i g e fod b evæ g e lse r , og c h a s s e t r in frem .Sang v e r s e t mange gange, og lavede f o r s k e l l i g e t i n g h ver gang.D et kom t i l a t fu n g e re som en tu rdans .

SAMTALE: JEG TÆNKTE PÅ DE HER SANGLsamtale 02*50 1983/013

S P . : Var d e t mere a k c e p te r e t , a t man legede san g lege i ungdom sforen inger, end a t man havde b a l l e r ?

De unge v a r ikke med i b a l f o r e n in g e r n e , og de havde ingen musik, hun husker ikke h vornår de f i k e t k la v e r .

flange a f legene e t nærmest fo lk e d a n s e a g t ig e .Mary kom på h ø js k o le i 1929, og d e r dansede de fo lk e d a n s . A l l e 70 p ig e r trænede dansene og syede d r a g te r t i l .

MGT GD 1988/016 udskrevet d. 19 .05-98 (båndudskrift s. 2)

T i t e l : Besøg hos Mary Kofoed:2 Opt a r t : rep [068l] c*~d omh: Døvredal [0681] nagra 2s, 7*5

io d e : 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

25/03/88 023 '4

Børnene læ rer nu sang lege i f o lk e d a n s e fo re n in g e n , og de s e l v t i l .

synger

7 007'27 " RÆVEN LUSKER HERREDET RUNDTsangleg 00 '30 1983/013

8 007 ’ 57 ” SAMTALE: DER GÅR TRE OG TRE I KREDS

V e rs e t gentages.0 0 ’ 50 1983/013

Nan danser 3 og 3 i k red s , en hare g å r inde i h ver k re d s , ræven g å r så im ellem kredsene.Når de syn g er "hop, skynd d ig h a re " , s k a l harene b y t t e k re d s , h v is ræven fa n g e r en hare , s k a l haren være den næste ræv.

9 008 '43'' SAMTALE: MEN HVEM TROR DU HAR LAVETsamtale

S P . : Hvem t r o r du h ar la v e t d is s e san g lege?01 '08 1983/013

"Aner d t ik k e " . Hun nævner en d e l sange, som e r b ru g t i gymnast ik fo re n in g e n .

10 009'51'' TAK FOR KAFFENsangleg

V e rs e t gentages.00 '36 1983/013

Hun in s t r u e r e r legen u n d e rve js .

11 010 '2 7 '' SAMTALE: MEN DET VIL SIGE AT SANGLE

S P . : G le d sang legene in d i gym nastikken?00 '20 1983/013

Ja , ex. "Hr. Peder k a s te d ' ru n e r" .

010 '47'' HR. PEDER KASTED RUNERsangleg 01 '05 1983/013

13 011 ' 5 2 '' SAMTALE: OG DA LAVEDE MAN ALTSÅsamtale

Den b le v b ru g t som a f s lu t n in g s ø v e ls e på en gym nastik t im e00 '15 1983/013

14 012 ' 17 '' KLAPPETURENsangleg

Hun t r a l l e r m e lod ien , og synger så omkvædet.00'33 1983/013

15 012 ' 5 0 ’ ’ NAPOLEON VAR EN TAPPER KRIGERsangleg

Hun t r a l l e r m elod ien .00 '50 1983/013

16 013'53'' NAPOLEON VAR EN TAPPER KRIGER

MGT GD 1988/016 udskrevet d. 19-05*98 (båndudskrift s. 3)

T i t e l : Besøg hos Mary Kofoed:2 Opt a r t : rep [0681] omh: Døvredal [0681] nagra 2s, 7-5


25/03/88 023 '4

sangleg 0 0 127Hun b la n d e r t e x t og t r a l .

1983/013

17 014’2 5 ’ ' IDAG ER DET FØRSTE MAJsangleg 0 0 '40

V e rs e t gentages.1983/013

18 015'05'' SAMTALE: DET VAR PARVIS00'57 1983/013

Dansen danses p a r v i s , c h a s s e t r in , vender s i g mod h inanden og f r a hinanden o . s . v . , h å n d fa tn in g ved "Adjø, f a r v e l , min l i l l e ven", d e r e f t e r g å r man bare t i l "v i mødes nok engang ig e n " . Så s ta n d s e r de og begynder f o r f r a .Hun v i s e r hvordan, mens hun synger t i l .

016 '0 2 ’ ' SAMTALE: DU HAR OGSÅ NÆVNT NOGETsamtale 01'25 1983/013

S P . : Hvad e r d e r s æ r l ig t ved san g le ge n e , de e r ikke s p e c i e l t borrihoImske?H e j, d e r e r fo lk e d a n se n e mere bornholm ske.Men d e t s k y ld e s også, a t de a l t i d h ar læ st og sunget på dansk, mens de j o t a l t e bornholm sk, så d e t e r svæ rt a t synge bornholm sk.Hun s k a l kunne en sang udenad f o r a t kunne synge den på bornholm sk.Den en este bornholmske sa n g le g hun kan huske e r "gamle T u se " .

20 017 .2 7 '* GAMLE TUSE, LEVER DU ENDNUsangleg 0 1 ' 15 1983/013

21 O19 '2 2 '' SAMTALE: OG DEN LÆRTE DU HJEMME00'55

Den læ rte hun hjemme.Dansede den p a r v i s ru n d t i en s t o r k red s , s i d e s k r i d t frem ad og s i d e s k r i d t t i lb a g e .

1983/013

22 019'38 '' KOM, KOM FAGRE UNGERSVENDsangleg 00'59


23 020'37'' IKKE MÅ DU TROsangleg 01'23


24 022'00'' SAMTALE: HVAD SYNTES DU VAR DETsamtale 00'40

S P . : Hvad s y n te s du v a r d e t b edste ved a t lege sa n g le g e ?1983/013

D et a t lege sammen, sammenholdet.

MGT GD 1988/016 udskrevet d. i 9 .O5 .98 (båndudskri ft s. 4)

T i t e l : Besøg hos Mary Kofoed:2 Opt a r t : rep [0681]Stød omh: Døvredal [0681] nagra 2s, 7*5


25/03/88 023'4

25 022'40" SER I DEN SOM STÅR I RINGENsangleg 01'01 1983/013

0h C d°L

MGT GD 1988/017 udskrevet d. 19*05-98 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : Besøg hos Mary Kofoed:3Q+"d omh: Døvredal [0681]

•iode: 1900ta lle tc

Opt a r t : rep [0681] nagra 2s, 7*5 In d sam ler: Svend Nielsen

25/03/88 013'3

M ed d e ler: Mary KofoedA d re sse : Døvredal, 3730 Neksø

M n r . 1983/013 [0681]



1 003’40” HER KOMMER JEG MED SØSTRENE MINEsangleg 01'06 1983/013

2 001' 06" SAMTALE: ALTSÅ DET VARsamtale 00’ 14 1983/013

Man b le v ved med a t synge de samme v e rs , i n d t i l man v a r n å e t h e le rækken igennem.

0 001' 53” HER KOMMER JEG MED SØSTRENE MINE

Bem: Hun la v e r en f e j l u n d e rv e js ,sangleg

men r e t t e r den ig en .0 1 '15 1983/013

4 003'14" SYV RASKE PIGER I EN RINGsangleg 01'11 1983/013

5 004'39" SYV RASKE PIGER I EN RING

4rde v e rs g en tages.sangleg 01 '23 I983/OI3

6 006’ 12" PÅ VOSSEVANGEN DER VIL JEG BOsangleg 00 '30 1983/013

7 006'42'' SAMTALE: VAR DET EN PARDANS00'30 1983/013

Dansen e r en p ard an s, h vor man g å r i t a k t , v u g g e g a n g s tr in , og så s k e r d e r f o r s k e l l ig e t in g .

8 007'12' OG GÅ SÅ, OG GÅ SÅsangleg

V e rs e t gen tages.Hun syn g er sangen, og t r a l l e r omkvædet.

00'42 1983/013

9 007’ 59” SAMTALE: JA, OK SYV RASKE PIGERoplæsning 01'49 1983/013

Svend N. op læ ser ca . 30 t i t l e r på sa n g le g e , som Mary K o foed kan, mens de o p reg n er, hvad han ikke h a r o p ta g e t.

10 009'48 "

" 010 ’2 5 "

JEG GIK MIG NED TIL STRANDENsangleg 00'37 1983/013

SAMTALE: NEJ, DEN GENTAGER JEG IKKE00 '15 1983/013

Hun mener a t hun måske s æ tte r 2 f o r s k e l l ig e sange sammen, men h u sker den ik k e .

MGT GD 1988/017 udskrevet d. 19.05.98 (båndudskrift s . 2)

T i t e l : Besøg hos Mary Kofoed:3 Opt a r t : rep [0681]Stod omh: Døvredal [0681] nagra 2s, 7-5 1 ode: 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

25/03/88 013'3

12 010'45'' SYNES DU SÅ OM MIGsangleg 00'50 1983/013

13 011'35'’ SAMTALE: NEJ, JEG TROR AT00'18

Hun mener, a t hun måske b y t t e r om på n o g le a f v e rsen e , men hun husker den ik ke .

1983/013

14 011'53'' SÅ GÅR JEG HER I RINGENsangleg 00'55 1983/013

15 012'3 8 '' SAMTALE: JA, HVORDAN LEGER MAN DEN0 0 '48 1983/013

Man g å r f ø r s t m m dt i 2 r in g e . S t å r så o v e r f o r h inanden 2 og 2.Hun syn g er v is e n igen , mens hun v i s e r hvordan man danser sang legen , men hun f o r k l a r e r ikke u n d e rv e js .Bem: O p tag e lsen a fb ry d e s b r a t , og genoptages ikke senere på båndet.

11f r i o°1

MGT GD 1988/018 udskrevet d. 19 .05-98 (båndudskrift s. 1)

T i t e l : ‘besøg hos Pauli Damsgård:l Opt a r t : rep [2044] omh: nagra 2s, 7*5

'tode: 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

12/05/88 023'5

M ed d e ler: Pauli Damsgård Bemærkninger! M n r . A d resse : Ommestrup, 8544 Mørke Andet materiale!

1965/084[2044]

Se V id GD 1988/002,003,004.

NR BEG.TID 1. LINIE INSTR.TITEL GENRE VARIGH.MEDD.NR.

1 001 ’5 0 ’ * Bedstefars vals, Se n INSTRUMENTAL harinstrument 00*55 1965/084

2 002*45’ ’ SAMTALE: JA, DET VAR BEDSTEFARS VALS05’ 37

P a u l i s ta r te d e med a t s p i l l e ude 1913, hvor han dannede en t r i o med v i o l i n , m e lod ib an jo og harmonika, som han s e l v s p i l l e d e .

1965/084

Han e r f ø d t i B a le , naboby t i l Ommestrup, i 1913.

S ta r te d e med a t s p i l l e som 6-7 å r ig . Onklen havde en 1 - ra d e t harm onika - k a ld e t en Magdeburg.F ø r s t lå n te P .D . harmonikaen, senere f i k han den.Senere s p i l l e d e han Mi enerharm onikaer - 1 - r a d e t og 2 - ra d e t .S id s t i 2 0 'e rn e s p i l l e d e han 3 - ra d e t d u r s p i l med kro m a tisk e b a sse r - 60 s tk .Han købte så en 3 - ra d e t k ro m a t isk harmonika i Randers.Senere g i k han o ver t i l 5 - ra d e t k ro m a t isk harmonika.Han s p i l l e d e så t i l b a l l e r , også den moderne m usik t i l de unge b a l l e r .Så begyndte han a t r e p a re re harm onikaer og v i o l i n e r , f ø r , under og e f t e r k r ig e n . Det b le v t i l meget, også f o r f o r r e t n i n g e r i Århus. U n d erve js har han også s p i l l e t v i o l i n , f l ø j t e og h a w a ig u ita r .Han r e p e t e r e r , a t hans f ø r s t e harmonika v a r en Magdeburger, den næste en 2 - ra d e t Mi enerharm onika. Han v i s e r den s id s tn æ v n te , mens han f o r t æ l l e r hvordan man s p i l l e r den, og han g i v e r en p rø ve .

00 8*2 2 ’ ' Kvæservals INSTRUMENTAL harin s tr . 00*46

S p i l l e t med den 2-radede Mi enerharm onika.1965/084

4 010*48'' Østjyllænder polka INSTRUMENTAL harin s tr. 05'27

D et e r en a f hans egne k o m p o s it io n er .1965/084

Grundet prob lem er med v ideokam eraet b l i v e r P .D . a fb r u d t f l e r e gange.

1 0 ' 4 8 ' ' Ø s t jy l læ n d e r P o lk a a fb r u d t 1 1 '4 7 ’ ’

13 ' 4 4 ” ” " a fb r u d t 1 4 ’ 0 0 "

1 4 ' 4 0 " " " a f s l u t t e t 16 ’ 1 5 "

MGT GD 1988/018 udskrevet d. i 9 .O5 .98 (båndudskrift s. 2)

T i t e l : besøg hos Pauli Damsgård:l Opt a r t : rep [2044] 12/05/88 d omh: nagra 2s, 7*5 023*5 io d e : 1900talletc Indsam ler: Svend Nielsen

5 016*20’ * SAMTALE: NOGEN AF DEM DIN FAR SPILL0 2 ’ 15 1965/084

D et e r P .D . s o ld e f a r s v a ls .P .D . f o r t æ l l e r h v o r f o r

titel: sangbesøg hos frode hansen opt art: rep [0003] 04/02/88...mgt gd 1988/003 udskrevet d....

Documents