tr kullanıcı el kitabı 1 müşteri hizmetleri ve garanti 29 ... · 1 1. 1. Önemli bu elektronik...

www.philips.com/welcome

274E5

TR Kullanıcıelkitabı 1MüşteriHizmetleriveGaranti 29SorunGidermeveSSS’lar 34

İçindekiler

1. Önemli .....................................................11.1 Güvenlikönlemlerivebakım ...................11.2 İşaretler .................................................................21.3 Ürünvepaketlememalzemesinin

atılması ..................................................................3

2. Monitörüayarlama ................................42.1 Kurulum ...............................................................42.2 Monitörüçalıştırma .......................................62.3 MHL(MobilYüksekTanımlamalı

Bağlantı)tanıtımı ..............................................9

3. GörüntüOptimizasyonu ....................103.1 SmartImageLite ...........................................103.2 SmartContrast ..............................................113.3 PhilipsSmartControlLite .......................11

4. TeknikÖzellikler ..................................184.1 ÇözünürlükveÖnAyarModları ........21

5. GüçYönetimi ........................................22

6. YönetmenlikBilgileri ...........................23

7. MüşteriHizmetleriveGaranti .........297.1 PhilipsDüzPanelMonitörlerinPiksel

HataPolitikası.................................................297.2 MüşteriSorunları&Garanti ..................31

8. SorunGidermeveSSS’lar..................348.1 SorunGiderme ............................................348.2 SmartControlLiteSSS .............................358.3 GenelSSSlar ...................................................368.4 MHLFAQs ......................................................38

1

1. Önemli

1. ÖnemliBuelektronikkullanıcıkılavuzuPhilipsmonitörükullananherkesiçintasarlanmıştır.Monitörünüzükullanmadanöncebukullanıcıelkitabınıokumakiçinzamanayırın.Monitörünüzünkullanılmasıylailgiliönemlibilgivenotlariçermektedir.

BuPhilipsgarantisi,ürün,amaçlanankullanımıiçinuygunbirbiçimdeveişletimtalimatlarınauygunolarakkullanıldığıvesatınalmatarihi,satıcınınadıveürününmodelveüretimnumarasınıbelirtenorijinalfaturayadaödememakbuzununsunulmasıhalindegeçerlidir.

1.1 Güvenlikönlemlerivebakım

UyarılarBubelgedebelirtilenlerindışındakontrolveayaryapılmasıveyayönetmenliklerinkullanılmasışok,elektrikçarpmatehlikesive/veyamekaniktehlikeleresebepolabilir.Bilgisayarmonitörününbağlantısınıyaparkenvekullanırkenbutalimatlarauyunuz.

Çalıştırma• Lütfenmonitörüdoğrudangüneşışığı,

çokgüçlüparlakışıklarvediğerısıkaynaklarındanuzaktutun.Uzunsürebutürortamamaruzkalması,monitörrengininbozulmasınavemonitörünhasargörmesinenedenolabilir.

• Havalandırmadeliklerinedüşebilecekyadamonitörünelektronikaksamınındüzgünsoğutulmasınıönleyebilecekherhangibirnesneyikaldırın.

• Kasaüzerindekihavalandırmadeliklerinikapatmayın.

• Monitörüyerleştirirkenelektrikfişineveprizekolayerişilebildiğindeneminolun.

• MonitörüelektrikkablosunuveyaDCgüçkablosunuayırarakkapatıyorsanız,elektrikkablosunuveyaDCgüçkablosununormalçalışmasıiçintakmadanönce6saniyebekleyin.

• LütfenherzamanPhilipstarafındanonaylıgüçkablosunukullanın.Eğergüçkablonuzkayıpsa,lütfenbölgenizdebulunanservismerkeziiletemasageçiniz.(Lütfen

MüşteriDesteğiTüketiciBilgiMerkezinebaşvurunuz)

• Monitörüçalışırkentitreşimeveyasertdarbeleremaruzbırakmayın.

• Çalıştırmaveyanakliyesırasındamonitörevurmayınveyamonitörüdüşürmeyin.

Bakım• Monitörünüzüolasıhasarlardan

korumakiçinLCDpanelineaşırıbasınçuygulamayın.Monitörünüzütaşırkenkaldırmakiçinçerçevedentutun;eliniziveyaparmaklarınızıLCDpanelininüzerineyerleştirerekmonitörükaldırmayın.

• Uzunsürekullanmayacaksanızmonitörünfişiniprizetakılıbırakmayın.

• Hafifnemlibirbezkullanaraktemizlemenizgerekiyorsa,monitörüprizdençıkarın.Elektrikkesildiğindeekrankurubirbezkullanılaraktemizlenebilir.Ancakmonitörünüzütemizlemekiçinalkolveyaaminobazlısıvılargibiorganikçözeltileriaslakullanmayın.

• Elektrikçarpmasınaengelolmakveyasetekalıcıhasarverilmesiniönlemekiçinmonitörütoza,yağmura,suyaveyaaşırınemliortamlaramaruzbırakmayınız.

• Eğermonitörünüzıslanırsa,mümkünolanenkısasüredekurubirbeziletemizleyiniz.

• Eğermonitörünüzeyabancıcisimveyasugirerse,lütfenhemenkapatınvegüçkablosunuprizdençıkarın.Ardından,yabancıcismiveyasuyuçıkararakbakımmerkezinegönderin.

• Monitörüısı,doğrudangüneşışığıveyaaşırısoğuğamaruzkalanyerlerdedepolamayınveyakullanmayın.

• Monitörünüzdeneniyiperformansıalmakveuzunsürekullanmakiçin,monitörülütfenaşağıdakisıcaklıkvenemaralığınadüşenyerlerdekullanınız.• Sıcaklık:0-40°C32-95°F• Nem:%20-80RH

• ÖNEMLİ:Monitörünüzügözetimsizbıraktığınızdadaimahareketedenbirekrankoruyucusuprogramınıetkinhalegetirin.Monitörünüzdedeğişmeyensabitbiriçerikgösterileceksedaimadönemsel

2

1. Önemli

ekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirin.Sabityadastatikgörüntülerinuzunsürekesintisizolarakekrandakalması“yanmaya”sebepolabilir,buaynızamandaekranınızdaki“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”olarakdaanılmaktadır.“Yanma”,“ardışıkgörüntü”yada“gölgeligörüntü”LCDpaneliteknolojisindebilinenbirdurumdur.Birçokdurumda“yanma”veya“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”güçkapatıldıktansonrazamangeçtikçeyavaşyavaşkaybolacaktır.

İkazBirekrankoruyucuveyadönemselekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirilmemesibazıekrandangitmeyecekveyaonarılamayacak“yanma”veya“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”belirtileriilesonuçlanabilir.Yukarıdabelirtilenhasargarantinizkapsamındayeralmaz.

Servis• Mahfazakapağısadecekalifiyeservis

personelitarafındanaçılmalıdır.• Onarımyadaentegrasyoniçinherhangi

birdokümanagerekduyulursa,lütfenbölgenizdekiservismerkeziiletemasageçiniz.(Lütfen“TüketiciBilgilendirmeMerkezi”bölümünebakınız)

• Nakliyebilgileriiçin,lütfen“TeknikÖzellikler'e”bakın.

• Monitörünüzüaraba/kamyonetiçindedoğrudangüneşışığıaltındabırakmayınız.

NotMonitörnormalçalışmazsayadabukılavuzdayeralantalimatlarıyerinegetirdiğinizdeneyapacağınızıbilmiyorsanızservisteknisyeninedanışınız.

1.2 İşaretlerAşağıdakibölümlerdebubelgedekullanılanişaretleraçıklanmaktadır.

Not,UyarıveİkazlarBukılavuzdametinbloklarınınyanındabirsimgebulunabilirvekoyuveyaitalikyazılmışolabilir.Bubloklarnotları,uyarılarıveikazlarıiçerir.Aşağıdakişekildekullanılırlar :

NotBusimge,bilgisayarsisteminizindahaiyikullanılmasındasizeyardımcıolacakönemlibilgiveönerilerigöstermektedir.

UyarıBusimgedonanımazararverecekveyaverikaybınayolaçacakarızalardankaçınmakiçingereklibilgilerigöstermektedir.

İkazBusimgeinsanlarazararvermeihtimaliolandurumlarıgösterirvebusorundannasılkaçınılmasıgerektiğiniaçıklar.Bazıuyarılarbaşkabirbiçimdegörünebilirveyanındabirsimgebulunmayabilir.Bugibidurumlardaözeluyarıbiçimleriyetkilibiritarafındanbelirtilmelidir.

3

1. Önemli

1.3 Ürünvepaketlememalzemesininatılması

AtıkElektrikliveElektronikEkipmanlar-WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2002/96/ECgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for Customers

Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities.

From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused.

To learn more about our recycling program please visit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/about/sustainability/ourenvironment/productrecyclingservices.page

4

2. Monitörü ayarlama

2. Monitörüayarlama

2.1 Kurulum

Paketiçeriği

VGA (optional)

AC/DC Adapter

Audio cable (optional)

274E5

DVI (optional)Cable management

NotSadeceAC/DCadaptörmodelikullanın:Philips ADPC1945 (274E5QSB/QHSB),Philips ADPC1965 (274E5QHAW/QHAB)

Tabansehpasınıtakma1. Monitörüekranınçizilmesiveyahasar

görmesiniönlemeyedikkatederekönyüzüaşağıyabakacakşekildeyumuşakvedüzbiryüzeyeyerleştirin.

2. Tabansehpasınıherikielinizletutunvetabansehpasınıtabansütununasıkıcatakın.(1)Mandaltabanakilitleninceyekadar

tabanıyavaşçatabansütununatakın.

(2)Tabanındaaltındabulunanvidayısıkmakiçinparmaklarınızıkullanınvetabanısütunaiyicesabitleyin.

2

1

Seskablosu(ihtiyarî) VGA(isteğebağlı)

DVI(isteğebağlı)

AC/DCAdaptör

Kabloyönetimi

5


BilgisayarınızaBağlanması

Model274E5QSB

12

1

2

3

4

3

AC/DCgüçgirişi VGAgirişi DVI-Dgirişi Kensingtonhırsızlık-önlemekilidi

Model274E5QHAB, 274E5QHAW:

MHL

1

23

7

6

4

1

2

3

5

AC/DCgüçgirişi VGAgirişi HDMIgirişi HDMIveyaMHLgirişi(isteğebağlı) Kulaklıkçıkışı Sesgirişi Kensingtonhırsızlık-önlemekilidi

Model274E5QHSB::

1

23

6

5

4

1

2

3

AC/DCgüçgirişi VGAgirişi HDMIgirişi HDMIveyaMHLgirişi(isteğebağlı) HDMIsesçıkışı Kensingtonhırsızlık-önlemekilidi

Bilgisayarabağlayın1. Elektrikkablosunumonitörünarkasınasıkıca

takınız.2. Bilgisayarınızıkapatınızvegüçkablosunu

çıkarınız.3. Monitörsinyalkablosunubilgisayarınızın

arkasındabulunanvideokonektörünebağlayınız.

4. Bilgisayarınızvemonitörünüzüngüçkablosunuyakındakibirçıkışasokunuz.

5. Bilgisayarvemonitörünüzüaçınız.Monitörbirgörüntügösteriyorsakurumtamamlanmıştır.

6


2.2 Monitörüçalıştırma

Ürününöndengörünümü

Model274E5QSB, 274E5QHSB:

5

6 23 47

MonitörüngücünüAÇINveKAPATIN.

OSDmenüsüneerişin.

ÖncekiOSDseviyesinegeridön.

Görüntübiçiminideğiştir.

OSDmenüsünüayarlayın.

Sinyalgirişkaynağınıdeğiştirin.

SmartImageLite.Seçebileceğinizüçmodvardır :Standard (Standart),Internet (İnternet)veGame (Oyun).

Model274E5QHAB, 274E5QHAW:

5

6 23 47

MonitörüngücünüAÇINveKAPATIN.

OSDmenüsüneerişin.

ÖncekiOSDseviyesinegeridön.

Hoparlörsesseviyesiniayarlayın.

OSDmenüsünüayarlayın.

Sinyalgirişkaynağınıdeğiştirin.

SmartImageLite.Seçebileceğinizüçmodvardır :Standard (Standart),Internet (İnternet)veGame (Oyun).

7


EkranMenüsüTanımı

EkranGöstergesi(OSD)nedir?EkranMenüsü(OSD)tümPhilipsLCDmonitörlerindebulunanbirözelliktir.Sonkullanıcınınekranperformansınıayarlamasınaveyaekrantalimatlarıpenceresindenmonitörişlevlerinidoğrudanseçebilmesineolanaksağlamaktadır.Kullanıcıyadostgörüntüekranıarayüzüaşağıdakigibidir :

Model274E5QSB:

Model274E5QHSB,274E5QHAB,274E5QHAW:

KontroltuşlarıylailgilitemekvebasittanıtımİmlecihareketettirmekiçinyukarıdagösterilenOSD'demonitörünönyanınayerleştirilen düğmelerineveseçimiveyadeğişikliğionaylamakiçinOK(Tamam)'abasabilirsiniz.

OSDMenüsüAşağıdaEkranMenüsügenelgörünümübulunmaktadır.Dahasonrakendiistediğinizfarklıayarlamalarıyapmakiçinbirreferansolarakkullanabilirsiniz.Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar，Nederlands, Português, Português do Brazil，Polski，Русский ,Svenska，Suomi，Türkçe，Čeština，Українська, 简体中文, 繁體中文，日本語，한국어

Color Temperature

sRGB

User Define

Stand-Alone

Mute

VGA

DVI (available for selective models)

HDMI (available for selective models)

MHL-HDMI (available for selective models)

SmartResponse(available for selective models)

SmartContrast

Over Scan(available for selective models)

Pixel Orbiting(available for selective models)

Volume(available for selective models)

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

0~100

0~100

6500K, 9300K

Red: 0~100

0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

On, Off

On, Off

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

On, Off

On, Off

8


ÇözünürlükbildirimiBumonitörkendidoğalçözünürlüğüolan1920×1080@60Hz'deoptimumperformanseldeetmeküzeretasarlanmıştır.Monitörfarklıbirçözünürlükdeğerindeaçılırsa,ekrandabiruyarımesajıgörülür :Use1920x1080@60Hzforbestresults(Eniyisonuçlariçin1920×1080@60Hzçözünürlüğükullanın).

Doğalçözünürlükuyarıekranı,OSDmenüsündeAyarlarkısmındankapatılabilir.

Fizikiİşlev

Eğim

9


2.3 MHL(MobilYüksekTanımlamalıBağlantı)tanıtımı

Bu nedir?

MobilYüksekTanımlamalıBağlantı(MHL),mobiltelefonlarıvediğertaşınabiliraygıtlarıdoğrudanyüksektanımlamalıekranlarabağlamakiçinmobilses/videoarabirimidir.

İsteğebağlıMHLkablosuMHLözelliğinesahipmobilaygıtıbasitçebubüyükPhilipsMHLekranınabağlamanızavetamdijitalsesilecanlananHDvideolarıizlemenizeimkanverir.Artıkbüyükekranındamobiloyunlar,fotoğraflar,filmlerveyadiğeruygulamalarınkeyfiniçıkarabilirsiniz,aynıandamobilaygıtınızışarjedebileceğinizdenhiçbirzamanyarıyoldagücünüzkesilmez.

MHLişlevininasılkullanırım?MHLişlevinikullanmakiçin,MHLSertifikalımobilaygıtaihtiyacınızvardır.MHLsertifikalıaygıtlarınlistesinibulmakiçin,resmiMHLwebsitesiniziyaretedin(http://www.mhlconsortium.org)

BuişlevikullanmakiçinayrıcaMHLsertifikalıözelkabloyadaihtiyacınızvardır.

Nasılçalışır?(nasılbağlanırım?)İsteğeBağlıMHLkablosunumobilaygıttarafındakiminiUSBbağlantınoktasınavemonitörtarafında[MHL-HDMI]işaretlibağlantınoktasınabağlayın.Artıkgörüntüleribüyükekranınızdagöstermeyevemobilaygıtınızdainternettegezinme,oyunoynama,fotoğrafgözatma...vb.gibitümişlevlerikullanabilirsiniz.Monitörünüzdehoparlörişlevivarsa,eşlikedensesideduyabilirsiniz.MHLkablosuayrıldığındaveyamobilaygıtkapatıldığında,MHLişleviotomatikolarakdevredışıkalacaktır

MHL-HDMI

MHL

Not• [MHL-HDMI]işaretlibağlantınoktası,

MHLkablosukullanıldığındaMHLişlevinidestekleyenmonitördekitekbağlantınoktasıdır.MHLsertifikalıkablonunstandartHDMIkablosundanfarklıolduğunuunutmayın.

• MHLsertifikalıaygıtınayrıolaraksatınalınmasıgerekmektedir

• Zatençalışanvemevcutgirişlerebağlıbaşkaaygıtlarınızvarsa,monitörüetkinleştirmekiçinmonitörüMHL-HDMImodunamanüelolarakgeçirmelisiniz.

• ErP’ninBekleme/Kapalıenerjitasarrufu,MHLşarjişleviiçinuygulanamaz.

10

3. Görüntü Optimizasyonu

3. EkrandakiSmartImageLitegörüntüsü5saniyeekrandakalacaktırveyaOK (Tamam)düğmesinebasarakonaylayabilirsiniz.

4. SmartImageLiteetkinleştirildiğinde,sRGBşemasıotomatikolarakengellenir.sRGB'yikullanmakiçinSmartImageLite'ımonitörünüzünönkısmından düğmesiileengellemelisiniz.

Aşağıinmekiçin tuşunukullanmanındışında düğmelerinebasarakseçimyapabilirveOK

(Tamam)düğmesinebasarakseçimionaylayabilirveSmartImageLiteOSD'yikapatabilirsiniz.

Seçebileceğinizüçmodvardır :Standard(Standart),Internet(İnternet)veGame(Oyun).

• Standard(Standart):Metnigeliştirirveparlaklığıdüşürerekokunabilirliğiartırırvegözyorulmasınıazaltır.Hesapçizelgesi,PDFdosyaları,taranandosyalarveyadiğergenelofisuygulamalarıileçalışırkenbumodokunabilirliğiveüretkenliğiönemliorandaartırır.

• Internet(İnternet):Buprofilrenkdoygunluğunu,dinamikkontrastıvenetlikiyileştirmesinibirleştirerekfotoğraflarıvediğergörüntülericanlırenklerilebirliktemükemmelnetliksağlayacakşekildegösterir–hiçbirindeyapayvesolgunrenkyoktur.

• Game(Oyun):Eniyiyanıtsüresiiçinhızlısürüşdevresiniaçın,ekrandahızlıhareketedennesneleriçinçentiklikenarlarıazaltın,parlakvekaranlıkşemaiçinkontrastoranınıiyileştirin,buprofiloyunculariçineniyioyundeneyiminisunar.

3. GörüntüOptimizasyonu

3.1 SmartImageLite

Bunedir?SmartImageLite,ekranıfarklıiçeriktürlerinegöreoptimizeeden,parlaklığı,kontrastı,rengivenetliğidinamikolarakgerçekzamanlıayarlayanönayarlarsunmaktadır.Metinuygulamaları,görüntüleringösterilmesiveyavideoizlenmesiüzerindeçalışınPhilipsSmartImageLitemükemmeloptimizeedilenmonitörperformansısunar.

Bunanedenihtiyacımvar?Ensevdiğiniziçeriktürlerinioptimumşekildegösterenbirmonitöristiyorsunuz,SmartImageLiteyazılımıparlaklığı,kontrastı,rengivenetliğidinamikolarakgerçekzamanlıayarlayarakmonitörizlemedeneyiminiziartırır.

Nasılçalışır?SmartImageLiteözel,öncüPhilipsteknolojisiolupekranınızdagösterileniçeriğianalizeder.SeçtiğinizsenaryoyabağlıolarakgösterileniçeriğiiyileştirmekiçinSmartImageLitekontrastı,renkdoygunluğunuvegörüntüleridinamikolarakgeliştirir-tamamıtekbirdüğmeyebasılarakgerçekzamanlıyapılmaktadır.

SmartImageLitenasıletkinleştirilir?

1. tuşunabasarakekrandaSmartImageLite'ıbaşlatın;

2. tuşunabasılıtutarakStandard(Standart),Internet(İnternet),Game(Oyun)arasındageçişyapın.

11


Kurulum• Talimatlarıizleyinvekurulumutamamlayın.• Kurulumtamamlandıktansonra

başlatabilirsiniz.• Dahasonrabaşlatmakistiyorsanız,

masaüstündekiveyaaraççubuğundakikısayolatıklamalısınız.

İlkbaşlatma-Sihirbaz• SmartControlLite'ıkurduktansonrailkkez

başlattığınızdaotomatikolarakSihirbazagidecektir.

• Sihirbaz,monitörünüzünperformansınıadımadımayarlayabilmeniziçinsizeyolgöstericiniteliktebilgiverecektir.

• SihirbazıdahasonrabaşlatmakiçinPlug-in(Eklentiler)menüsünegidebilirsiniz.

• Standard(Standart)pencerevasıtasıylasihirbazyokkendahafazlaseçenekayarlayabilirsiniz.

3.2 SmartContrast

Bunedir?GösterileniçeriğidinamikolarakanalizedenveazamigörselnetlikvekeyifligörüntülemeiçinLCDmonitörünkontrastoranınıotomatikolarakoptimizeedeneşsizteknoloji,net,keskinveparlakgörüntüeldeetmekiçinışığıartırıryadagörüntülerikoyuarkaplandanetgöstermekiçinışığıazaltır.

Bunanedenihtiyacımvar?Hertüriçerikiçineniyigörselnetlikvegörüntülemerahatlığıistiyorsunuz.SmartContrastkontrastıdinamikolarakkontroledervenet,keskin,parlakoyunoynamavevideogörüntülemeiçinışığıayarlaryadaofisişiiçinmetinlerinetveokunabilirgösterir.Monitörünüzüngüçtüketiminidüşürerekenerjimaliyetlerinizidüşürürvemonitörünüzünömrünüuzatırsınız.

Nasılçalışır?SmartContrast'ıetkinleştirdiğinizderenkleriayarlamakveışıkyoğunluğunukontroletmekiçingösterdiğiniziçeriğigerçekzamanlıolarakanalizeder.Buişlev,videoizlerkenveyaoyunoynarkenmuhteşemeğlencedeneyimiiçinkontrastıdinamikolarakartırır.

3.3 PhilipsSmartControlLiteYeniPhilipsSmartControlLiteyazılımı,ekrangrafikarabirimininkolaykullanımısayesindemonitörünüzükontroletmenizisağlar.Bukullanıcıdostuyazılımsiziçözünürlükinceayarlarını,Renkkalibrasyonunu,Saat/Fazayarlarını,RGBBeyaznoktaayarını,vb’iniyaparkenyönlendireceğindenkarmaşıkayarlarartıkgeçmiştekaldı.

HızlıişlemveyanıtvermeiçinçekirdekalgoritmadasonteknolojiyledonatılmışbuWindows7uyumlugözalıcıanimasyonluSimgetabanlıyazılım,Philipsmonitörlerledeneyiminiziartırmayahazırdır.

12


Standard(Standart)penceredenbaşlat:

Adjust(Ayar)menüsü:• Adjust(Ayar)MenüsüBrightness

(Parlaklığı),Contrast(Kontrastı),Focus(Odağı),Position(Konumu)veResolution(Çözünürlüğü)ayarlamanızaolanaksağlar.

• Talimatlarıizleyebilirveayaryapabilirsiniz.• KurulumuCancel(İptal)etmekistiyorsanız

kullanıcıuyarılarınıiptaledin.

13


Color(Renk)menüsü:• Color(Renk)MenüsüRGB,BlackLevel

(SiyahSeviyesi),WhitePoint(BeyazNokta),ColorCalibration(RenkKalibrasyonu)veSmartImageLite'ıayarlamanızaolanaksağlar(LütfenSmartImageLitebölümünebakınız).

• Talimatlarıizleyebilirveayaryapabilirsiniz.• Girişinizebağlıolarakaltmenüöğesiiçin

aşağıdakitabloyabakınız.• ColorCalibration(RenkKalibrasyonu)için

Örnek:

1. “ShowMe(BanaGöster)”renkkalibrasyonueğitselinibaşlatır.

2. Start(Başlat)-6adımlırenkkalibrasyonuişleminibaşlatır.

3. QuickView(HızlıGörüntüleme)önceki/sonrakigörüntüleriyükler.

4. Color(Renk)anapenceresinedönmekiçinCancel(İptal)düğmesinetıklayın.

5. Enablecolorcalibration(Renkkalibrasyonunuetkinleştirir)-varsayılanolarakaçıktır.Eğerişaretlideğilserenkkalibrasyonuyapılamaz,başlatmavehızlıgörüntülemedüğmelerinikarartır.

6. Kalibrasyonekranındapatentbilgisinesahipolmalısınız.

14


İlkrenkkalibrasyonekranı:

• İkincirenkekranıengelleninceyekadarPrevious(Önceki)düğmesiengellenir.

• Next(Sonraki)isebirsonrakihedefegider(6hedef).

• Son,File>Presets(Dosya>Önayarlar)ayarlarpenceresinegider.

• Cancel(İptal),KullanıcıArayüzünükapatırvePlug-in(eklenti)sayfasınadöner.

SmartImageLiteKullanıcınıniçeriğebağlıolarakdahaiyiekrangörüntüsüsağlamasıiçinayarıdeğiştirmesineolanaksağlar.

Entertainment(Eğlence)ayarlandığında,SmartContrastveSmartResponseetkinleştirilir.

Options(Seçenekler)>Preferences(Tercihler) -YalnızcaaçılırOptions(Seçenekler)menüsündenPreferences(Tercihleri)seçtiğinizdeetkinleştirilecektir.DDC/CIözelliği

bulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.

• Mevcuttercihayarlarınıgösterir.• İşaretlibirkutuilgiliözelliğietkinleştirir.

Onaykutusudeğiştirilebilir.• MasaüstündekiEnableContextMenu

(İçeriğiEtkinleştirMenüsü),varsayılanolarak(Açık)konumunagetirilir.EnableContextMenu(İçeriğiEtkinleştirMenüsü),SelectPreset(ÖnayarSeç)seçenekleriiçinSmartControlLite’ıvemasaüstündesağtıklamaileulaşılanbağlammenüsündeTuneDisplay(İnceAyarEkranını)gösterir.DevreDışı,SmartControlLite'ısağtıklamaileulaşılanbağlammenüsündenkaldırır.

• EnableTaskTray(GöreviEtkinleştirTepsisi)simgesivarsayılanolarak(Açık)işaretlidir.EnableContextMenu(İçerikMenüsünüEtkinleştir),SmartControlLiteiçingörevtepsisimenüsünügösterir.GörevtepsisisimgesinesağtıklamakHelp(Yardım),TechnicalSupport(TeknikDestek),CheckforUpdate(GüncellemeDenetle),About(Hakkında)veExit(Çıkış)menüseçeneklerinigösterir.EnableTaskTrayMenu(Görevietkinleştirtepsisimenüsü)engellendiğindegörevtepsisisimgesindeyalnızcaEXIT(ÇIKIŞ)gösterilecektir.

• RunatStartup(Başlangıç'taÇalıştır)varsayılanolarak(Açık)'aayarlıdır.DevredışıbırakıldığındaSmartControlLitebaşlangıçtayadagörevtepsisindebaşlamayacaktır.

15


SmartControlLite'ıbaşlatmanıntekyolumasaüstükısayolundanyadaprogramdosyasındandır.Bukutununişaretikaldırıldığındabaşlangıçtaçalıştırmayailişkinherhangibirönayaryüklenmeyecektir(Devredışı).

• Şeffaflıkmodunuetkinleştir(Windows7,Vista,XP).Varsayılan%0Mattır.

Options(Seçenekler)>Input(Giriş)-YalnızcaaçılırOptions(Seçenekler)menüsündenInput(Giriş)seçtiğinizdeetkinleştirilecektir.DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.DiğertümSmartControlLitesekmelerikullanılamaz.

• Source(Kaynak)talimatpenceresinivemevcutgirişkaynakayarınıgösterir.

• Tekligirişliekranlardabupenceregörünmeyecektir.

Options(Seçenekler)>Audio(Ses)-YalnızcaaçılırOptions(Seçenekler)menüsündenAudio(Ses)Seviyesiniseçtiğinizdeetkinleştirilecektir.

DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.

Help(Yardım)>UserManual(KullanıcıElkitabı) -YalnızcaaçılırHelp(Yardım)menüsündenUserManual(KullanıcıElkitabını)seçtiğinizdeetkinleşecektir.DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.

16


Help(Yardım)>Version(Sürüm)-YalnızcaaçılırHelp(Yardım)menüsündenVersion(Sürüm)seçtiğinizdeetkinleştirilecektir.DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.

ContextSensitivemenu(İçeriğeHassasmenü)ContextSensitivemenu(İçeriğeHassasmenü)varsayılanolaraketkinleştirilir.EnableContext(İçeriğiEtkinleştir)MenüsüOptions>Preferences(Seçenekler>Tercihler)ekranındaetkinleştirilirse,budurumdamenügörünürolacaktır.

ContextMenu(İçerikMenüsü)'ndedörtgirişvardır:• SmartControlLite–Seçildiğinde,About

(Hakkında)Ekranıgösterilir.• SelectPreset(ÖnayarıSeç)-anında

kullanımiçinkaydedilenönayarlarınhiyerarşikmenüsünüsunar.Onayişareti,mevcutseçilenönayarıgösterir.FactoryPreset(FabrikaÖnayarı)daaçılırmenüdençağrılabilir.

• TuneDisplay(İnceAyarEkranı)-SmartControlLitedenetimmasasınıaçar.

• SmartImageLite-Geçerliayarları,Standard(Standart),Internet(İnternet)veGame(Oyun)'ukontroleder.

GörevTepsisiMenüsüEtkinGörevtepsisimenüsü,SmartControlLitesimgesinegörevtepsisindensağtıklayarakgörüntülenebilir.SolTıkladığınızdauygulamayıbaşlatacaktır.

Görevtepsisindebeşgirişvardır:• Help(Yardım)-UserManual(Kullanıcı

Elkitabı)dosyasınaerişim:VarsayılantarayıcıpenceresinikullanarakUserManual(KullanıcıElkitabı)dosyasınıaçın.

• TechnicalSupport(TeknikDestek)-teknikdesteksayfasınıgösterir.

• CheckforUpdate(GüncellemeleriKontrolet)-KullanıcıyıPDIİnişinegetirirvemevcutolanenyenisürümlekullanıcısürümünükarşılaştırır.

• About(Hakkında)-Ayrıntılıreferansbilgilerinigösterir :ürünsürümü,çıkışbilgisiveürünadı.

• Exit(Çıkış)-SmartControlLite'ıkapatır.

17


SmartControlLite'ıtekrarçalıştırmakiçinProgrammenüsündenSmartControlLite'ıseçinyadamasaüstündekiBilgisayarımsimgesineçifttıklayınveyasistemiyenidenbaşlatın.

GörevTepsisiMenüsüDevreDışıGörevTepsisi,tercihklasöründedevredışıbırakıldığındayalnızcaEXIT(ÇIKIŞ)seçimikullanılabilir.SmartControlLite'ıgörevtepsisindentamamençıkarmakiçinOptions(Seçenekler)>Preferences(Tercihler)'deRunatStartup(BaşlangıçtaÇalıştır'ı)devredışıbırakın.

18

4. Teknik Özellikler

4. TeknikÖzelliklerResim/EkranMonitörpaneltürü IPSLCDArkaışık LEDPanelboyutu 27"W(68,6cm)Enboyoranı 16:9PikselNoktası 0,3114x0,3114 mmParlaklık 250cd/m²SmartContrast 20,000,000:1Kontrastoranı(tipik) 1000:1Yanıtsüresi(tipik) 14msSmartResponse(seçilenmodellerdebulunmaktadır) 5ms

OptimumÇözünürlük 1920x108060HzdeğerindeGörüntülemeaçısı 178°(H)/178°(V)@C/R>10ResimGeliştirme SmartImageLiteEkranrenkleri 16.7MDikeyyenilemehızı 56Hz-76HzYatayFrekans 30kHz-83kHzMHL 1080P@30HzsRGB EVETBağlanabilirlik

Sinyalgirişi274E5QSB:VGA(analog),DVI(dijital,HDCP)274E5QHSB, 274E5QHAB, 274E5QHAW:VGA(analog),HDMI(dijital,HDCP),MHL-HDMI(dijital,HDCP)

SesGirişi/Çıkışı 274E5QHAB, 274E5QHAW:Bilgisayarsesgirişi,Kulaklıkçıkışı274E5QHSB:HDMIsesçıkışı

Girişsinyali AyrıSenk,YeşilÜzerindeSenk

Güvenilirlik

KullanıcıKolaylığı

274E5QSB, 274E5QHSB:

274E5QHAB, 274E5QHAW:

OSDDilleri

İngilizce,Almanca,İspanyolca,Yunanca,Fransızca,İtalyanca,Macarca,Hollandaca,Portekizce,BrezilyaPortekizcesi,Lehçe,Rusça,İsveççe,Fince,Türkçe,Çekçe,Ukraynaca,BasitleştirilmişÇince,GelenekselÇince,Japonca,Korece

Diğerkolaylıklar KensingtonkilidiTakveÇalıştırUyumlu DDC/CI,sRGB,Windows8/7/Vista/XP,MacOSX,LinuxSehpaEğim -5°/+20°

19

4. Teknik Özellikler274E5QSB:GüçAçıkmod 31,1W(tip)Uyku(tip) 0,5WKapalı(tip) 0,3WGüçLEDgöstergesi Açıkmod:Beyaz,Beklemede/Uykumodu:Beyaz(yanıpsönüyor)GüçBeslemesi Harici,100-240VAC,50-60Hz

274E5QHSB:GüçAçıkmod 31,7W(tip)Uyku(tip) 0,5WKapalı(tip) 0,3WGüçLEDgöstergesi Açıkmod:Beyaz,Beklemede/Uykumodu:Beyaz(yanıpsönüyor)GüçBeslemesi Harici,100-240VAC,50-60Hz

274E5QHAB, 274E5QHAW :GüçAçıkmod 31,7W(tip).45W(maks.)Uyku(tip) 0,5WKapalı(tip) 0,3WGüçLEDgöstergesi Açıkmod:Beyaz,Beklemede/Uykumodu:Beyaz(yanıpsönüyor)GüçBeslemesi Harici,100-240VAC,50-60Hz

EbatSehpabulunanürün(GxYxD) 622x470x237 mmSehpabulunmayanürün(GxYxD) 622x375x49 mm

AğırlıkSehpabulunanürün 5,1kgSehpabulunmayanürün 4,875kgAmbalajlıürün 7,17kg

ÇalışmaDurumuSıcaklıkaralığı(çalışırken) 0°Cila40°CSıcaklıkaralığı(Çalışmadışı) -20°Cila60°C

Bağılnem 20%ila80%MTBF 30,000saat

ÇevreROHS EVETEPEAT Silver(www.epeat.net)Ambalaj %100geridönüşümlü

20


ÇevreSpesifikMaddeler %100PVCBFRiçermeyengövdeEnergyStar EVETUyumvestandartlar

DüzenleyiciOnaylar CEİşareti,FCCSınıfB,GOST,SEMKO,TCOOnaylı,ETL,BSMI,ISO9241-307

Kabin

Renk 274E5QHAW:beyaz/274E5Q:Siyah/BölgeniziçingeçerliolanVişneveyadiğerrenkseçeneklerii

Kaplama Parlak

Not1. EPEATGoldveyaSilversadeceürünPhilipstarafındankaydedildiğindegeçerlidir.Ülkenizdekikayıt

durumuiçinlütfenwww.epeat.netadresiniziyaretedin.2. Buverileröncedenhaberverilmedendeğiştirilebilir.Kitapçığınsonsürümünükarşıdanyüklemekiçin

www.philips.com/supportadresinegidin.

21


4.1 ÇözünürlükveÖnAyarModları

MaksimumÇözünürlük1920x108060Hzdeğerinde(analoggiriş)1920x108060Hzdeğerinde(dijitalgiriş)

ÖnerilenÇözünürlük1920x108060Hzdeğerinde(dijitalgiriş)

Y.frek(kHz) Çözünürlük D.frek(Hz)31,47 720x400 70,0931,47 640x480 59,9435,00 640x480 66,6737,86 640x480 72,8137,50 640x480 75,0037,88 800x600 60,3246,88 800x600 75,0048,36 1024x768 60,0060,02 1024x768 75,0363,89 1280x1024 60,0279,98 1280x1024 75,0355,94 1440x900 59,8970,64 1440x900 74,9865,29 1680x1050 59,9567,50 1920x1080 60,00

NotLütfenekranınızıneniyi1920x1080@60Hzçözünürlüğündeçalıştığınıunutmayın.Eniyigörüntüiçinlütfenbuçözünürlüğükullanın.

22

5. Güç Yönetimi

5. GüçYönetimiEğerVESADPMuyumluekrankartınızvarsaveyaPC'nizeyazılımkurulmuşsa,monitörkullanılmadığındagüçtüketiminiotomatikolarakdüşürebilir.Eğerklavyeden,faredenveyadiğergirişyapabileceğinizbiraygıttangirişyaptığınızalgılanırsa,monitörotomatikolarak'uyanır'.Aşağıdakitablogüçtüketiminivebuotomatikgüçtasarrufözelliğininsinyallenmesinigöstermektedir :

274E5QSB:GüçTüketimiTanımı

VESAModu Video Y-senk D-senk KullanılanGüç LEDrengi

Etkin AÇIK Evet Evet 31,1W(tip) Beyaz

Uyku KAPALI Hayır Hayır 0,5W(tip)Beyaz(yanıpsönüyor)

Kapatma KAPALI - - 0,3W(tip) KAPALI

274E5QHSB:GüçTüketimiTanımı


Etkin AÇIK Evet Evet 31,7W(tip) Beyaz



274E5QHAB, 274E5QHAW :GüçTüketimiTanımı


Etkin AÇIK Evet Evet 31,7W(tip)45W(maks.) Beyaz



Aşağıdakiayarbumonitördekigüçtüketiminiölçmekiçinkullanılır.

• Doğalçözünürlük:1920x1080• Kontrast:50%• Parlaklık:250nits

• ColorTemperature(RenkSıcaklığı):Tambeyazmodelile6500k

NotBuverileröncedenhaberverilmedendeğiştirilebilir.

23

6. Yönetmenlik Bilgileri

6. YönetmenlikBilgileriLead-freeProduct

Leadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelectronicequipment.Toxic

substanceslikeLeadhasbeeneliminatedandcompliancewithEuropeancommunity’sstringentRoHsdirectivemandatingrestrictionsonhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipmenthavebeenadheredtoinordertomakePhilipsmonitorssafetousethroughoutitslifecycle.

Congratulations!

This product is designed for both you and the planet!

TCO Development works for sustainable IT - manufacture, use and recycling of IT products

reflecting environmental, social and economic responsibility.

TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications for ICT products worldwide.

Some of the Usability features of TCO Certified Displays:

• Visual Ergonomics for image quality is tested to ensure top performance and reduce sight and strain problems. Important parameters are Resolution, Luminance, Contrast, Reflection and Colour characteristics

• Products are tested according to rigorous safety standards at impartial laboratories

• Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels

• Workload ergonomics to ensure a good physical environment

Some of the Environmental features of TCO

Certified Displays:

• Production facilities have an Environmental Management System (EMAS or ISO 14001)

• Low energy consumption to minimize climate impact

• Restrictions on Chlorinated and Brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance)

• Both product and product packaging is prepared for recycling

• The brand owner offers take-back options

Corporate Social Responsibility

• The brand owner demonstrates the product is manufactured under working practices that promote good labour relations and working conditions.

The Criteria Document can be downloaded from our web site. The criteria included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user and environmentally friendly direction. Our ICT product labeling system began in 1992 and is now requested by users and ICT-manufacturers all over the world.

For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces.

For more information, please visit www.tcodevelopment.com

Technology for you and the planet

(Only for selective models)

24

6. Yönetmenlik BilgileriEPEAT(www.epeat.net)

TheEPEAT(ElectronicProductEnvironmentalAssessmentTool)programevaluatescomputer

desktops,laptops,andmonitorsbasedon51environmentalcriteriadevelopedthroughanextensivestakeholderconsensusprocesssupportedbyUSEPA.

EPEATsystemhelpspurchasersinthepublicandprivatesectorsevaluate,compareandselectdesktopcomputers,notebooksandmonitorsbasedontheirenvironmentalattributes.EPEATalsoprovidesaclearandconsistentsetofperformancecriteriaforthedesignofproducts,andprovidesanopportunityformanufacturerstosecuremarketrecognitionforeffortstoreducetheenvironmentalimpactofitsproducts.

BenefitsofEPEATReduceuseofprimarymaterials Reduceuseoftoxicmaterials

AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’SrequirementthatallregisteredproductsmeetENERGYSTAR’senergyefficiencyspecifications,meansthattheseproductswillconsumelessenergythroughouttheirlife.

CEDeclarationofConformityThisproductisinconformitywiththefollowingstandards

• EN60950-1:2006+A11:2009+A1: 2010+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment).

• EN55022:2010(Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment).

• EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).

• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 (Limits for Harmonic Current Emission).

• EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable.

• 2006/95/EC (Low Voltage Directive).

• 2004/108/EC (EMC Directive).

• 2009/125/EC (ErP Directive, EC No. 1275/2008 Implementing Directive for Standby and Off mode power consumption)

And is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level.

• ISO9241-307:2008 (Ergonomic requirement, Analysis and compliance test methods for electronic visual displays).

• GS EK1-2000:2011 (GS mark requirement).

• prEN50279:1998 (Low Frequency Electric and Magnetic fields for Visual Display).

• MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low Frequency Electric and Magnetic fields).

• TCO CERTIFIED (Requirement for Environment Labeling of Ergonomics, Energy, Ecology and Emission, TCO: Swedish Confederation of Professional Employees) for TCO versions.

25

6. Yönetmenlik BilgileriEnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)

AsanENERGYSTAR®Partner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENERGYSTAR® guidelinesforenergyefficiency.

NotWerecommendyouswitchoffthemonitorwhenitisnotinuseforalongtime.

FederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only) ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications. However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.• Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.• Connecttheequipmentintoanoutleton

acircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwiththemonitorwhenconnectingthismonitortoacomputerdevice.

Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCCDeclarationofConformityDeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,

UnitedStatesOnly

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

CommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration) CetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuesdefaçonàfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrésidentielle. CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.

26

6. Yönetmenlik BilgileriCependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl'équipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:

• Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel’équipementetlerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuitqueceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl’aidedumarchandoud’untechnicienchevronnéenradio/télévision. Toutesmodificationsn'ayantpasreçul'approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled'interdireàl'utilisateurl'usageduprésentéquipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspourles connectionsavecdesordinateursoupériphériques.

CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

PolishCenterforTestingandCertificationNoticeTheequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.

Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallationshouldhaveareserveshort-circuitprotectiondeviceintheformofafusewithanominalvaluenolargerthan16amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,thepowersupplycablemustberemovedfromthepowersupplysocket,whichshouldbelocatedneartheequipmentandeasilyaccessible.

Aprotectionmark"B"confirmsthattheequipmentisincompliancewiththeprotectionusagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107andPN-89/E-06251.

27

6. Yönetmenlik BilgileriNorthEurope(NordicCountries)Information

Placering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄR LÄTÅTKOMLIGA,NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.

Placering/VentilationADVARSEL:SØRGVED PLACER INGEN FOR , ATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGE.

Paikka/IlmankiertoVAROITUS:SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSA HELPOSTIIRROTTAAPISTORASIASTA.

Plassering/VentilasjonADVARSEL: NÅRDETTEUTSTYRET PLASSERES,MÅDU PASSE PÅAT KONTAKTENE FORSTØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

BSMINotice(TaiwanOnly)

ErgonomieHinweis(nurDeutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenüberdieBauartvonStörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,daß

1. ReparaturennurdurchFachpersonaldurchgeführtwerden.

2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.3. beiErsatzderBildröhrenureine

bauartgleicheeingebautwird.

AusergonomischenGründenwirdempfohlen,die Grundfarben Blau und Rot nicht aufdunklemUntergrundzuverwenden(schlechteLesbarkeitunderhöhteAugenbelastungbeizugeringemZeichenkontrastwärendieFolge).Der arbeitsplatzbezogene SchalldruckpegelnachDIN 45 635 beträgt 70dB (A) oderweniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERÄTESDARAUFACHTEN,DAßNETZSTECKERUNDNETZKABELANSCHLUßLEICHTZUGÄNGLICHSIND.

28

6. Yönetmenlik BilgileriChinaRoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollutionbyElectronicInformationProducts"orcommonlyreferredtoasChinaRoHS.AllproductsincludingCRTandMonitorwhichareproducedandsoldforChinamarkethavetomeetChinaRoHSrequest.

环保使用期限

此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限．

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处

理。

EU Energy Label

The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product. The greener the energy efficiency class of this product is the lower the energy it consumes. On the label, you can find the energy efficiency class, the average power consumption of this product in use and the average energy consumption for 1 year.

Note

The EU Energy Label will be ONLY applied on the models bundling with HDMI and TV tuners.

29

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

7. MüşteriHizmetleriveGaranti

7.1 PhilipsDüzPanelMonitörlerinPikselHataPolitikası

Philipsyüksekkaliteliürünlersatmayaçalışmaktadır.Biz,engelişmişüretimtekniklerinikullanmaktavesıkıbirkalitekontrolmekanizmasıuygulamaktayız.FakatdüzpanelmonitörlerdekullanılanTFTMonitörpanellerindekipikselveyaaltpikselhatalarıilebazenkarşılaşmaktayız.ÜreticilerdenhiçbiripanellerinhiçbirindepikselhatasıbulunmayacağınıgarantiedemezfakatPhilips,kabuledilmezsayıdahatabulunanmonitörleringarantikapsamındatamiredileceğiniveyayenisiiledeğiştirileceğinigarantietmektedir.Bubölümdefarklıpikselhatatipleriaçıklanmaktavehertipiçinkabuledilebilirpikselseviyeleritanımlanmaktadır.GarantikapsamındatamirveyayenisiiledeğiştirmeyapabilmekiçinTFTMonitörpanelindekipikselhatalarınınsayısıkabuledilebilirseviyelerdenfazlaolmalıdır.Örnekverecekolursak,birmonitördealtpikseloranının%0,0004'denfazlaolmamasıhatalıolabilir.Bunlarınyanında,bazıpikselhatatipleriveyakombinasyonununfarkedilmesidiğerlerindendahakolayolduğuiçinPhilipsbutiphatalariçindahayüksekkalitestandartlarıbelirlemiştir.Bupolitikatümdünyadageçerlidir.

Pikseller

Piksel

PikselveAltPiksellerBirpiksel,veyaresimelemanı,temelrenklerikırmızı,yeşilvemaviolanüçaltpikseldenoluşmaktadır.Piksellerbirarayagelerekbirgörüntüoluşturur.Pikseldekialtpiksellerinhepsiaçıksa,renkliüçaltpikselberaberbeyazbirresimgibigörünür.Hepsikoyuysa,renkliüçalt

pikselberabertekbirsiyahpikselgibigörünür.Açıkvekoyupiksellerindiğerkombinasyonlarıfarklırenktetekbirpikselgibigörünür.

PikselHataTürleriPikselvealtpikselhatalarıekrandafarklışekillerdegörünür.Pikselhatalarıiçinikikategoribulunmaktadırveherkategorideçeşitlialtpikselhatatürlerimevcuttur.

ParlakNoktaHatalarıParlaknoktahatalarıdaimayananveya“açık”olanpikselveyaaltpikselolarakgörünür.Parlaknokta,monitörkoyubirörnekgösterdiğindeekrandabulunanbiraltpikseldir.Aşağıdaparlaknoktahatalarıgösterilmektedir.

Biraçıkkırmızı,yeşilveyamavialtpiksel.

İkibitişikaltpiksel:- Kırmızı+Mavi=Yeşil- Kırmızı+Yeşil=Sarı- Yeşil+Mavi=AçıkMavi

Üçbitişikaltpiksel(birbeyazpiksel).

30


NotKırmızıveyamavirenktekiparlaknoktakomşunoktalarınparlaklığındanyüzde50dahaparlakolurkenyeşilparlaknoktaisekomşunoktalardanyüzde30dahaparlakolmalıdır.

SiyahNoktaHatalarıSiyahnoktahatalarıherzamankoyuveya"kapalı"olanpikselveyaaltpikselolarakgörünür.Koyunokta,monitöraçıkbirörnekgösterdiğindeekrandabulunanbiraltpikseldir.Aşağıdasiyahnoktahatatiplerigösterilmektedir.

PikselHatalarınınYakınlığıBirbirineyakınolanaynıtürpikselvealtpikselhatalarınınfarkedilmesidahakolayolduğuiçin,Philips,pikselhatalarınınyakınlığıkonusundadatoleranslarbelirlemiştir.

PikselHataToleranslarıGarantisüresindepikselhatalarındankaynaklanantamirveyayenisiiledeğiştirmeişlemlerinigerçekleştirmekiçinbirPhilipsdüzpanelindekiTFTMonitörpanelindebulunanpikselveyaaltpikselhatalarıaşağıdakitablodabelirtilensayılardanfazlaolmalıdır.

PARLAKNOKTAKUSURLARI KABULEDİLEBİLİRSEVİYE1adetgörünenaltpiksel 32adetbitişikgörünenaltpiksel 13adetbitişikgörünenaltpiksel(birbeyazpiksel) 0İkiparlaknoktakusuruarasındakiuzaklık* >15mmTümtiplerdekitoplamparlaknoktakusurları 3SİYAHNOKTAKUSURLARI KABULEDİLEBİLİRSEVİYE1adetkoyualtpiksel 5veyadahaaz2adetbitişikkoyualtpiksel 2veyadahaaz3adetbitişikkoyualtpiksel 0İkisiyahnoktakusuruarasındakimesafe* >15mmHertürdekitoplamsiyahnoktakusurları 5veyadahaazTOPLAMNOKTAKUSURLARI KABULEDİLEBİLİRSEVİYEHertürdekitoplamparlakveyasiyahnoktakusurları 5veyadahaaz

Not1. 1veya2bitişikaltpikselkusuru=1noktakusuru2. BumonitörISO9241-307uyumludur.(ISO9241-307:Elektronikgörselekranlariçinergonomik

ihtiyaç,analizveuyumtestmetodları)

31


7.2 MüşteriSorunları&GarantiGarantikapsamıbilgilerivebölgenizeaitekdestekkoşullarıhakkındaayrıntılıbilgiiçin,lütfenwww.philips.com/supportwebsitesiniziyaretedin.AşağıdalistelenmişolanyerelPihilipsMüşteriSorunlarıtelefonnumarasınıdaarayabilirsiniz.

BatıAvrupabölgesiiçinİRTİBATBİLGİSİ:Ülke ASC Müşteridesteknumarası FiyatGermany Siemens I&S +49 01803 386 853 € 0,09

United Kingdom Invec Scotland +44 0207 949 0069 Local call tariff

Ireland Invec Scotland +353 01 601 1161 Local call tariff

Spain Eatsa Spain +34 902 888 785 € 0,10

Finland A-novo +358 09 2290 1908 Local call tariff

France A-novo +33 082161 1658 € 0,09

Greece Allman Hellas +30 00800 3122 1223 Free of charge

Italy A-novo +39 840 320 041 € 0,08

Netherlands E Care +31 0900 0400 063 € 0,10

Denmark A-novo +45 3525 8761 Local call tariff

Norway A-novo +47 2270 8250 Local call tariff

Sweden A-novo +46 08 632 0016 Local call tariff

Poland Zolter +48 0223491505 Local call tariff

Austria Siemens I&S +43 0810 000206 € 0,07

Belgium E Care +32 078 250851 € 0,06

Luxembourg E Care +352 26 84 30 00 Local call tariff

Portugal Eatsa Spain +351 2 1359 1440 Local call tariff

Switzerland A-novo +41 02 2310 2116 Local call tariff

32

7. Müşteri Hizmetleri ve GarantiORTAVEDOĞUAVRUPAbölgesiiletişimbilgileri:

Ülke Çağrımerkezi ASC MüşteridesteknumarasıBelarus NA IBA +375172173386Bulgaria NA LANService +35929602360Croatia NA Renoprom +38513330974Estonia NA FUJITSU +3726519900Latvia NA "ServiceNetLV"Ltd. +3717460399Lithuania NA UAB"Servicenet" +3707400088Romania NA BlueRidgeIntl. +40212101969Serbia&Montenegro NA KimTecd.o.o. +381112070684

Slovenia NA PCH.and +38615300824

UkraineNA Comel +380562320045NA Topaz-ServiceCompany +380442457331

RussiaNA CPS +7(495)6456746(forrepair)NA CEEEPartners +7(495)6453010(forsales)

Slovakia NA DatalanService +421249207155Turkey NA Techpro +902124444832CzechRep. NA Asupport 800100697

HungaryNA Serware +3612426331NA ProfiService +3618148080

LATİNAMERİKAbölgesiiletişimbilgileri:Ülke Çağrımerkezi MüşteridesteknumarasıBrazil

Vermont0800-7254101

Argentina 08003330856

Çiniletişimbilgileri:ChinaMüşteridesteknumarası:4008800008

KUZEYAMERİKAiletişimbilgileri:Ülke Çağrımerkezi ASC MüşteridesteknumarasıU.S.A. EPI - e-center Qwantech (877)835-1838

Canada Supercom Supercom (800)479-6696

33

7. Müşteri Hizmetleri ve GarantiAPMEA(Asya-Pasifik,OrtadoğuveAfrika)bölgesiiletişimbilgileri:Ülke Çağrımerkezi ASC MüşteridesteknumarasıAustralia NA AGOSNETWORKPTYLTD 1300360386

NewZealand NA VisualGroupLtd. 0800657447

HongKong/Macau NA SmartPixelsTechnologyLtd. HongKong:Tel:+85226199639

Macau:Tel:(853)-0800-987

India NA REDINGTONINDIALTD Tel:18004256396SMS:PHILIPSto56677

Indonesia NA PT.GadingsarielektronikaPrima Tel:622175909053,75909056,7511530

SouthKorea NA PCSOneKoreaLtd. 080-600-6600

Malaysia NA AfterMarketSolutions(CE)SdnBhd 60379533370

Pakistan NA PhilipsConsumerService (9221)2737411-16

Singapore NAPhilipsElectronicsSingaporePteLtd(PhilipsConsumerCareCenter)

(65)68823999

TaiwanPCCWTeleservicesTaiwan

FETEC.CO 0800-231-099

Thailand NA AxisComputerSystemCo.,Ltd. (662)934-5498

SouthAfrica NA SylvaraTechnologiesPtyLtd 0860000888

UnitedArabEmirates NA ALSHAHDCOMPUTERL.L.C 0097142276525

Israel NA EastronicsLTD 1-800-567000

Vietnam NA FPTServiceInformaticCompanyLtd.

+84838248007HoChiMinhCity+845113.562666DanangCity+845113.562666CanthoProvince

Philippines NA GleeElectronics,Inc. (02)633-4533ila34,(02)637-6559ila60

SriLanka NA nodistributorand/orserviceprovidercurrently

Bangladesh NA Distributor:ComputerSourceLtd(warrantybuy-out)

880-2-9141747,9127592880-2-8128848/52

Nepal NA Distributor:SyakarCo.Ltd(warrantybuy-out) 977-1-4222395

Cambodia NADistributor:NeatTechnologyPteLtd(Singapore)(warrantybuy-out)

855-023-999992

34

8. Sorun Giderme ve SSS’lar

8. SorunGidermeveSSS’lar

8.1 SorunGidermeBusayfadakullanıcıtarafındangiderilebileceksorunlarelealınmıştır.BuçözümleridenediktensonrasorunhalaçözülmezsePhilipsmüşterihizmetleritemsilcisiiletemasageçin.

GenelSorunlar

ResimYok(GüçLED'iyanmıyor)• Güçkablosununelektrikprizineve

monitörünarkasındakiyerinetakıldığındanemin olun.

• İlkolarakmonitörünönündekigüçdüğmesininKAPALIkonumdaolduğundaneminolun,ardındanAÇIK'abasın.

ResimYok(GüçLED'iBeyaz)• Bilgisayarınızınaçıldığındaneminolun.• Sinyalkablosununbilgisayarınızadoğru

bağlandığındaneminolun.• Monitörkablosununbağlantıtarafındaeğilen

pimibulunmadığındaneminolun.Eğervarsakabloyuonarınyadadeğiştirin.

• EnerjiTasarrufuözelliğietkinleştirilebilir

Ekrandabelirtilenler

Attention

Check cable connection

• Monitörkablosununbilgisayarınızadoğrubağlandığındaneminolun.(AyrıcaHızlıBaşlangıçKılavuzu'nabakın).

• Monitörkablosununpimlerinineğilipeğilmediğinebakarakkontroledin.

• Bilgisayarınızınaçıldığındaneminolun.

AUTO(OTO)düğmesiçalışmıyor• OtoişleviyalnızcaVGA-Analogmodunda

kullanılabilir.Sonuçtanmemnunkalmazsanız,OSDmenüsüylemanüelolarakayarlayabilirsiniz.

NotAuto(Oto)işleviDVI-Digital(DVI-Dijital)moddagerekliolmadığındankullanılamaz.

Görülebilirdumanveyakıvılcımbelirtileri• Sorungidermeadımlarınıgerçekleştirmeyin• Güvenlikiçinmonitörüderhalelektrikgüç

kaynağındanayırın.• DerhalPhilipsmüşterihizmetleri

temsilcisiyleirtibatageçin.

GörüntülemeSorunları

Görüntüortalanamıyor• OSDAnaKontrollerindeki“Auto(Oto)”

işleviylegörüntükonumunuayarlayın.• OSDAnaKontrollerindePhase/Clock

(Faz/Kurulum)Saati'niSetup(kullanarak)görüntükonumunuayarlayın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

Görüntüekrandatitrer• SinyalkablosunungrafikkartınaveyaPC'ye

sağlambirşekildebağlandığınıkontroledin.

Dikeytitremeoluşur

• OSDAnaKontrollerindeki“Auto(Oto)”işleviylegörüntükonumunuayarlayın.

• OSDAnaKontrollerindePhase/Clock(Faz/Kurulum)Saati'niSetup(kullanarak)dikeyçizgileriortadankaldırın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

Yataytitremeoluşur

• OSDAnaKontrollerindeki“Auto(Oto)”işleviylegörüntükonumunuayarlayın.

• OSDAnaKontrollerindePhase/Clock(Faz/Kurulum)Saati'niSetup(kullanarak)dikeyçizgileriortadankaldırın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

35

8. Sorun Giderme ve SSS’larGörüntübulanık,belirsizyadaçokkaranlıkgörünür• KontrastıveparlaklığıEkranÜstü

Kumandasındanayarlayın.

“Ardılgörüntü”,“yanma”veya“hayaletgörüntü”güçkapatıldıktansonraekrandakalır.• Sabityadastatikgörüntülerinuzunsüre

kesintisizolarakekrandakalması“yanmaya”sebepolabilir,buaynızamandaekranınızdaki“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”olarakdaanılmaktadır.“Yanma”,“ardışıkgörüntü”yada“gölgeligörüntü”LCDpaneliteknolojisindebilinenbirdurumdur.Birçokdurumda“yanma”veya“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”güçkapatıldıktansonrazamangeçtikçeyavaşyavaşkaybolacaktır.

• Monitörünüzügözetimsizbıraktığınızdadaimahareketedenbirekrankoruyucusuprogramınıetkinhalegetirin.

• LCDmonitörünüzdedeğişmeyensabitbiriçerikgösterileceksedaimadönemselekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirin.

• Birekrankoruyucuveyadönemselekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirilmemesibazıekrandangitmeyecekveyaonarılamayacak“yanma”veya“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”belirtileriilesonuçlanabilir.Yukarıdabelirtilenhasargarantinizkapsamındayeralmaz.

Görüntübozukgörünür.Metinbulanıkveyadonuk.• PC'ninekrançözünürlüğünümonitörün

önerilendoğalekrançözünürlüğüileaynıdeğeregetirin.

Ekrandayeşil,kırmızı,mavi,koyuvebeyaznoktalarbelirir• Geridekalannoktalargünümüz

teknolojisindekullanılannormalkarakterlerdir.Lütfendahafazlabilgiiçinpikselpolitikasınabakın.

“Güçaçık”ışığıçokgüçlüvebenirahatsızediyor.• OSDanakontrollerindegüçLEDayarını

kullanarak“güçaçık”ışığınıayarlayabilirsiniz.DahafazlayardımiçinTüketiciBilgiMerkezilistesinebakınvePhilipsmüşterihizmetleritemsilcisiiletemasageçin.

8.2 SmartControlLiteSSS

S1. BirbilgisayardakimonitörüdeğiştirdimveSmartControlLitekullanılamazhalegeldi,neyapmalıyım?

Cvp.:BilgisayarınızıyenidenbaşlatınveSmartControlLite’ınçalışıpçalışmadığınıkontroledin.AksihaldeSmartControlLite'ıkaldırıpyenidenkurarakdoğrusürücününkurulduğundaneminolmalısınız.

S2. SmartControlLiteişlevleriöncedeniyiçalışıyordu,ancakartıkçalışmıyor,neyapabilirim?

Cvp.:Aşağıdakiişlemleryapılmışsa,monitörsürücüsününyenidenkurulmasıgereklidir.

• Videografikadaptörünüdeğiştirin• Videosürücüsünügüncelleyin• Servispaketiveyayamagibiİşletim

Sistemindeetkinleştirin• WindowsUpdate'ivegüncellenen

monitörüve/veyavideosürücüsünüçalıştırın

• MonitörkapalıveyabağlantısıkesikkenWindowsyenidenbaşlatılır.

• BulmakiçinlütfenMyComputer(Bilgisayarım'a)sağtıklayınveProperties(Özellikler)>Hardware(Donanım)->DeviceManager(AygıtYöneticisi'ne)tıklayın.

• Monitor(Monitör)kısmında"PlugandPlayMonitor(TakveÇalıştırMonitör"ügörürseniz)",budurumdayenidenkurmanızgereklidir.SmartControlPremium’uyenidenyükleyin.SmartControlLite'ıyenidenyükleyin.

36

8. Sorun Giderme ve SSS’larS3. SmartControlLite'ıyüklediktensonra,

SmartControlLitesekmesitıklatıldığında,birsüresonrahiçbirşeygöstermiyorveyabirhatailetisigösteriyor,neoldu?

Cvp.:GrafikbağdaştırıcınızSmartControlLiteileuyumluolmayabilir.Eğergrafikadaptörünüzyukarıdabelirtilenmarkalardanbiriiseensongüncellenengrafikadaptörüsürücüsünüilgilişirketinwebsitesindenindirmeyeçalışın.Sürücüyükurun.SmartControlLite'ıkaldırınvebirkezdahakurun.Halaçalışmıyorsa,grafikadaptörünüzdesteklenmiyorolabilir.LütfenPhilipswebsitesiniziyaretedinveSmartControlLitesürücüsününolupolmadığınıkontroledin.

S4. ProductInformation(Ürünbilgisine)tıkladığımda,yalnızcakısmibilgilergörünür,neoldu?

Cvp.:GrafikkartıadaptörününsürücüsüDDC/CIarayüzünütamdestekleyenensongüncellenensürümolmayabilir.Lütfenilgilişirketlerinwebsitesindenensongüncellenengrafikadaptörünüindirmeyeçalışın.Sürücüyükurun.SmartControlLite'ıkaldırınvebirkezdahakurun.

Attention

Theft mode enabled

S5. TheftDeterrence(HırsızlıkEngelleme)İşleviiçinolanPINnumaramıunuttum.Neyapabilirim?Neyapabilirim?

Cvp.:PhilipsServismerkezimonitörünsahibiolduğunutespitetmekiçinyasalkimlikveyetkisormahakkınasahiptir.Lütfenhırsızlıkönlemeişlevininpratikücretsizbirseçenekolaraksunulduğundadikkatedin.PINnumaralarınınyönetimi,sadecenumarayıbelirleyenbireyselkullanıcınınveyaorganizasyonunsorumluluğundadır.PINnumarasınınunutulmasıhalinde,Philipsservismerkezisahiplikdoğrulamasındansonradüşükbirücretkarşılığındanumarayısıfırlayabilir.

Lütfenbuişleminstandartgarantişartlarıkapsamındaolmadığınadikkatedin.

8.3 GenelSSSlar

S1: Monitörümüilkkezkurduğumdaekranda"Cannotdisplaythisvideomode(Buvideomodunugösteremiyor)"görürsemneyapmalıyım?

Cvp.:Bumonitöriçinönerilençözüm:1920x1080@60Hzdeğerinde

• Tümkablolarıçıkarın,ardındanPC'niziöncedenkullandığınızmonitörebağlayın.

• WindowsStart(Başlat)MenüsündeSettings/ControlPanel(Ayarlar/DenetimMasası)’nıseçin.DenetimMasasıPenceresi’ndeDisplay(Görüntüle)simgesiniseçin.DenetimMasasınıDisplay(Görüntüle)içinde“Settings”(Ayarlar)sekmesiniseçin.“Settings“(Ayarlar)sekmesinde“desktoparea(masaüstüalanı)”etiketlikutudakayarçubuğu1920x1080pikselegetirin.

• 'AdvancedProperties(GelişmişÖzellikler'i)'açınveYenilemeHızını60Hzdeğerineayarlayın,ardındanTamam'atıklayın.

• BilgisayarınızıyenidenbaşlatınveAdım2ve3'ütekrarlayarakPC'nizin1920x1080@60Hzdeğerineayarlandığınıdoğrulayın.

• Bilgisayarınızıkapatın,eskimonitörünüzünbağlantısınıkesinvePhilipsLCDmonitörünüzübağlayın.

• MonitörünüzüaçınveardındanPC'niziaçın.

S2: LCDmonitöriçinönerilenyenilemehızınedir?

Cvp.:LCDmonitörlerdeönerilenyenilemehızı60Hz'dir,ekrandabirbozulmaolmasıdurumunda75Hzdeğerinekadarayarlayarakbozukluğungidipgitmediğinigörebilirsiniz.

S3: CD-ROM'daki.infve.icmdosyalarınelerdir?Sürücülerinasılkurarım(.infve.icm)?

37

8. Sorun Giderme ve SSS’larCvp.:Bunlarmonitörünüziçinolansürücü

dosyalarıdır.Kullanıcıelkitabınızdakitalimatlarıizleyereksürücülerikurun.Monitörünüzüilkdefakurarkenbilgisayarınızmonitörsürücülerinizi(.infve.icmdosyaları)veyasürücüdiskiniisteyebilir.Bupakettekinieklemek(CD-ROMrehberi)içintalimatlarıizleyin.Monitörsürücüleri(.infve.icmdosyaları)otomatikolarakkurulacaktır.

S4: Çözünürlüğünasılayarlarım?Cvp.:Görüntükartınız/grafiksürücünüzve

monitörünüzmevcutçözünürlükleribirliktebelirler.İstediğinizçözünürlüğüWindows®ControlPanel(Windows® DenetimMasasında)“Displayproperties(Görüntüözellikleri)”ilebirlikteseçebilirsiniz

S5: Monitörayarlarınıyaparkenkaybolursamneyapmalıyım?

Cvp.:SadeceOK(Tamam)tuşunabasın,ardından'Reset(Sıfırla'yı)'seçerekilkfabrikavarsayılanayarlarınıçağrın.

S6: LCDekrançiziklerekarşıdayanıklımıdır?

Cvp.:Panelyüzeyiningenelolarakaşırıdarbeleremaruzkalmamasıvekeskinyadakörnesnelerekarşıkorunmasıönerilir.Monitörükullanırken,panelyüzeyindekitarafabasınçyadakuvvetuygulanmadığındaneminolun.Budurumgarantişartlarınıetkileyebilir.

S7: LCDyüzeyininasıltemizlemeliyim?Cvp.:Normaltemizlikiçintemiz,yumuşak

birbezkullanın.Kapsamlıtemizlikiçinlütfenizopropilalkolkullanın.Etilalkol,etanol,aseton,heksanvbdiğerçözücülerikullanmayın.

S8: Bilgisayarımınrenkayarınıdeğiştirebilirmiyim?

Cvp.:Evet,RenkayarınızıOSDkontrolündenşuprosedürleriledeğiştirebilirsiniz:

• OSD(Ekran)menüsünügöstermekiçin“OK(Tamam)”abasın.

• “Color(Renk)”seçeneğinitercihetmekiçin“DownArrow(AşağıOk)”'abasın,dahasonrarenkayarınıgirmekiçin“OK(Tamam)”'abasın,aşağıdakigibiüçayarbulunmaktadır.1. ColorTemperature(RenkSıcalığı):

6500Karalığındakiayarlarilepanelkırmızı-beyazrenktonundawarm(sıcak)görünür,9300Ksıcaklıkisecool(soğuk)mavi-beyaztozsunar.

2. sRGB:farklıaygıtlararasındadoğrurenkdeğişimiyapıldığındaneminolmakiçinstandartbirayardır(örn.dijitalkameralar,monitörler,yazıcılar,tarayıcılarvb)

3. UserDefine(KullanıcıTanımlı):kullanıcıkırmızı,yeşil,mavirengiseçerekkenditercihettiğirenkayarınıseçebilir.

NotBirnesneninısıtıldığındayaydığıışıkrenkölçümüdür.Buölçümmutlakgöstergeçizelgesiileifadeedilmektedir(Kelvinderece).2004KgibidüşükKelvinsıcaklıklarıkırmızıdır ;9300KgibiyüksekKelvinsıcaklıklarıkırmızıdırmavidir.Nötrsıcaklık6504Kdeğerindebeyazdır.

S9: LCDmonitörümüherhangibirPC'ye,işistasyonunaveyaMac'ebağlayabilirmiyim?

Cvp.:Evet.TümPhilipsLCDmonitörleristandartPC'ler,Mac'lerveişistasyonlarıiletamuyumludur.MonitörüMacsisteminebağlamakiçinbirkabloadaptörüneihtiyaçduyabilirsiniz.DahafazlabilgiiçinlütfenPhilipssatıştemsilciniziletemasageçiniz.

S10: PhilipsLCDmonitörleriTak-Çalıştırmıdır?

Cvp.:Evet,monitörlerTak-ÇalıştırolupWindows8,7,Vista,XP,NT,MacOSXveLinuxileuyumludur.

S11: LCDpanellerindekiGörüntüYapışması,GörüntüYanması,ArdılGörüntüveyaHayaletGörüntünedir?

38

8. Sorun Giderme ve SSS’larCvp.:Sabityadastatikgörüntülerinuzun

sürekesintisizolarakekrandakalması"yanmaya"sebepolabilir,buaynızamandaekranınızdaki"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"olarakdaanılmaktadır.“Yanma”,“ardışıkgörüntü”yada“gölgeligörüntü”LCDpaneliteknolojisindebilinenbirdurumdur.Birçokdurumda“yanma”veya“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”güçkapatıldıktansonrazamangeçtikçeyavaşyavaşkaybolacaktır.Monitörünüzügözetimsizbıraktığınızdadaimahareketedenbirekrankoruyucusuprogramınıetkinhalegetirin.LCDmonitörünüzdedeğişmeyensabitbiriçerikgösterileceksedaimadönemselekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirin.

İkazAşırı“yanmaetkisi”veya“ardışıkgörüntü”veya“gölgeligörüntü”belirtilerigözdenkaybolmazveonarılamaz.Yukarıdabelirtilenhasargarantinizkapsamındayeralmaz.

S12: Ekranımdanedenmetinlernetgörünmüyorvekarakterleripürüzlügösteriyor?

Cvp.:LCDmonitörünüz1920x1080@60Hzdoğalçözünürlükdeğerindeeniyiçalışır.Eniyigörüntüiçinlütfenbuçözünürlüğükullanın.

8.4 MHL FAQs

S1:Mobilaygıtgörüntümümonitörekranındagöremiyorum

Cvp.:• LütfenmobilaygıtınızınMHLsertifikalıolup

olmadığınıkontroledin.• AyrıcaaygıtlarıbağlamakiçinMHLsertifikalı

birkabloyaihtiyacınızvar.• MHL-HDMIbağlantınoktasına

bağladığınızdanvegirişseçiciileMonitördedoğrugirişinseçildiğindeneminolun(önbezelveyaOSD)

• ÜrünresmiolarakMHLsertifikalıdır.Bumonitörpasifbirekranolduğundan,MHLgirişinikullanırkenbeklenmeyensorunlarlakarşılaşırsanız,lütfenmobilaygıtınkullanımkılavuzunabakınveyamobilaygıtüreticisiyleirtibatageçin.

Attention

No video input(MHL-HDMI)

• Mobilaygıtınızınbekleme(uyku)modunagirmediğindeneminolun.Girdiyse,ekrandabirbildirimiletisigöreceksiniz.Mobilaygıtuyandığında,monitörekranıuyanacakvegörüntülerigösterecektir.Buaradabaşkaaygıtkullandınızveyabaşladıysanız,doğrugirişinseçildiğindeneminolmanızgerekir.

S2.Monitörekranındakigörüntükalitesinedenkötü?Mobilaygıtımdahaiyigörünüyor.

Cvp.:• MHLstandardıçıkışvegirişiçinsabit1080p

@30hztanımlamaktadır.Bumonitörbustandardauygundur.

• Görüntükalitesiorijinaliçeriğinkalitesinebağlıdır.İçerikyüksekçözünürlükteise(örneğinHDveya1080p),bumonitördeHDveya1080polarakgörünecektir.Orijinaliçerikdüşükçözünürlükteise(örneğinQVGA),küçükekranboyutunedeniylemobilaygıttaiyigörünebilir,ancakbüyükmonitörekranındadahadüşükkalitedegörünecektir.

S3.Monitörekranındansesduyamıyorum.

Cvp.:• Monitörekranınızdadahilihoparlörler

olduğundanvemonitörtarafındavemobilaygıttarafındadasesseviyesininaçıkolduğundaneminolun.Ayrıcaisteğebağlıhoparlörlerdekullanabilirsiniz.

• Monitörekranınızdadahilihoparlörleryoksa,monitördekiçıkışaisteğebağlıkulaklıkbağlayabilirsiniz.Lütfenmonitörtarafında

39

8. Sorun Giderme ve SSS’larvemobilaygıttarafındasesseviyesininaçıkolduğundaneminolun.

DahafazlabilgiveyaSSSiçin,lütfenresmiMHLorgwebsitesineziyaretedin:

http://www.mhlconsortium.org

©2013KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Bütünhaklarısaklıdır.

PhilipsvePhilipsKorumaAmblemi,KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.’ninkayıtlıticarimarkalarıdırveKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.lisansıkapsamındakullanılır.

Tekniközelliklerbilgiverilmedendeğiştirilebilir.

Sürüm:M5274E1T

tr kullanıcı el kitabı 1 müşteri hizmetleri ve garanti 29 ... · 1 1. 1. Önemli bu elektronik...

Documents