trabajos impresos para principiantes
TRANSCRIPT
¿Cómo hacer un trabajo impreso agradable si no sé nada acerca de Diseño Editorial, impresos, papeles y tampoco tengo programas
especiales?
http://www.blogartesvisuales.net/wp-content/uploads/2013/07/dise%C3%B1o_editorial_daniel_montesdeoca.jpg
Durante algún tiempo, he visto trabajos de gente que no sabe mucho acerca de Diseño Editorial o trabajos profesionales*; el único antecedente que tienen con respecto a un trabajo creativo*, son aquellos que solían entregar en el kínder o la
primaria.
Y aunque no tengo nada en contra de ellos -pues hay gente muy talentosa dentro de ese medio-, no es precisamente la clase de estilo en el que pienso
solicito un trabajo impreso que luzca profesional*.
Manualidadesmujer.com
Por lo anterior, he llegado a diversas conclusiones.
Son sugerencias, que no son ley, pero han mejorado la calidad de los trabajos de principiantes cuando las
consideran.
SUGERENCIAS INICIALES-¿Cómo puedo crear un trabajo impreso profesional*?
EL TRABAJO NO DEBE PARECER MANUALIDAD.
Evita el uso de materiales que sean
utilizados en esta actividad. Por
ejemplo, diamantina, encajes de
baja calidad, foamy, listones,
platos, calcomanías prefabricada o
todos aquellos materiales que sean
inapropiados. ¿Por qué? Porque
los acabados* con estos materiales
suelen ser complicados; la
diamantina se despega, el silicón
se nota, etc.
Cuidadosinfantiles.net
COPIAS DE INTERNET
Aunque hay textos e imágenes
que son muy interesantes en
Internet, siempre debes referir el
lugar de procedencia de tu
contenido si éste no es propio.
Puedes utilizar herramientas
prefabricadas, pero no abuses de
ellas como las plantillas.
Ten cuidado con las imágenes
prefabricada que uses, su abuso
o mala elección pueden denotar
poca autenticidad.
Princesas Disney. Tomado de imagui.com
HERRAMIENTAS INDISPENSABLES- Yo uso un cartón como regla.
PAPELERÍA BÁSICA
Es aquello que te va a ayudar a
bajar tus ideas, por ejemplo:
plumas, lápices, colores, gomas,
sacapuntas, papel bond, papel
de reciclaje, cartulinas,
engrapadoras, clips, plumines,
corrector, etc.
Para comenzar a trabajar busca
un lugar cómodo, iluminado y
agradable, pues vas a pasar
varias horas en él.
Semivima,com
PEGAMENTOS
En el mercado hay una gran
diversidad de adhesivos y todos
tienen un objetivo particular. Los
que usualmente usamos para
realizar estos trabajos son: barras
adhesivas, aerosoles, cintas
adheribles, las resinas sintéticas,
incluso (aunque no los recomiendo)
lacas plásticas y los silicones.
Usarlos depende de qué vamos a
pegar y qué tan limpios somos con
ellos.
continentalpapelera.com
Algunos adhesivosAcetato de polivinilo.
Adhesivo soluble en agua, la marca
más conocida se llama Resistol.
Hay desde el tipo industrial hasta
el casero para niños. Es fácil de
encontrar y sus precios son
diversos.
Personalmente no me gusta usar
este material, pues tarda en secar,
deja marcas de humedad y si no
tienes cuidado puede manchar tu
trabajo permanentemente.
Taringa.net
Barras adhesivas
Son el pegamento más usado entre
los niños, son seguras y fáciles de
usar. Hay industriales y caseras,
pero la realidad es que las que
podemos conseguir en las
papelerías tienen una adhesión
muy baja y suelen ser caras para su
calidad de pegado. Hay muchas
marcas y su calidad varía como su
precio. Personalmente no las uso,
pues su acabado no me parece muy
profesional, pero los principiantes
las adoran.
Algunos ejemplos de barras adhesivas en el mercado
Resinas Sintéticas
Son profesionales, su gama de
adhesión es amplia, no son tan
caras y son fáciles de conseguir. Su
uso es regular en maquetas y
tienen sus trucos. Suelen pegar
rápidamente y de manera eficaz,
pero al igual que el resistol blanco,
un mal manejo de ellas culmina en
una mancha imposible de quitar
que se pega con todo lo que la
toque. Las marcas más comunes
son ATA y UHU.
insu-com.com.ar
Cintas adhesivas
La familia de cintas adhesivas es
enorme, hay de una cara o dos;
pueden ser de tipo industrial o casero.
También las podemos encontrar desde
pequeños grosores hasta en pliegos.
La cinta casera no es muy buena para
pegar además de que luce mal,
mientras que las dobles no se notan
pero no son tan fáciles de conseguir y
tampoco son muy baratas; lo que sí, es
que son sencillas de usar.
EVITA las cintas de fantasía, se ven
muy informales.
rdnexpress.com
Pegamentos en aerosol
Son profesionales, cómodos y
fáciles de usar. Existen los que
sirven para montajes sencillos y los
que se usan industrialmente. La
desventaja es que no puedes
apuntar de manera muy específica
al lugar que quieres pegar y
requieres de espacios abiertos para
utilizarlos pues tienen olores
penetrantes. Hay de precios, pero
no suelen ser tan económicos. Los
recomiendo si vas a pegar formatos
grandes.
Catálogo 3M
Silicones
Seguramente los conoces porque se
usan para toda clase de
manualidades y es por eso por lo
que nos recomiendo. Aunque los
hay en frío y en caliente y los
puedes encontrar en cualquier
papelería a precios accesibles,
dejan capas muy pesadas y gruesas
cuyos acabados en papel o
cartulina no son adecuados. No es
apropiado ver los residuos del
silicón en un trabajo que intenta
verse profesional.
Pemgdl.com
Otros
Te comentaba que la familia de
adhesivos es muy amplía; a menos
de que lo que vayas a usar sea muy
específico y pesado no te
recomiendo usar pegamentos como
los cementos, las resinas plásticas,
etc. Si los vas a usar lee las
instrucciones cuidadosamente pues
muchos son altamente tóxicos y
haz pruebas antes de arruinar tu
original.
evolutionpools.co.uk
HERRAMIENTAS DE CORTE
Al igual que el mercado de adhesivos,
las herramientas para cortar tienen
una gama muy amplia que va desde las
cortadoras industriales hasta las
caseras; de precios elevados hasta los
económicos. Te voy a sugerir unas
cuantas herramientas básicas para
comenzar.
Comentario: A un corte particular en el
papel, lo podemos llamar suaje y no
recomiendo hacerlo a mano si éste es
muy complejo y no tenemos
experiencia en corte, el suajado suele
ser caro cuando se hace de manera
profesional. Gabycreates.com
Tabla de corte
Antes de empezar a cortar, necesitas
saber sobre qué vas a cortar. No es
buena idea cortar sobre el escritorio o
la mesa de la cocina, porque
arruinaremos nuestros muebles. Por
eso y por tu seguridad recomiendo
que inviertas en una tabla de corte
que está graduada y diseñada para
soportar navajas que, en caso de que
éstas se rompan, nunca nos salten a
los ojos como pasa si te apoyas en el
vidrio. Duran muchos años.
tiendaracingcolors.com
El cutter
Cuando hablamos de cutters nos
referimos a herramientas con navajas
para cortar (como cuchillos), pueden
ser industriales o caseros.
Hay cutters de muchos estilos y
precios, un buen cutter y navaja nos
evitará accidentes y nos garantizará
mejores cortes. Te recomiendo
invertir en un cutter de marca OLFA -
a menos de que lo pienses perder, en
ese caso uno económico servirá-. Pero
ten cuidado, son herramientas muy
peligrosas.
Taringa.net productsdb.com
El exacto
Otra clase de herramienta que
sugiero es el exacto, provienen del
bisturí y es muy peligroso, en especial
si eres descuidado y nunca cubres su
navaja.
Su nombre lo dice todo, la
especialidad de esta navaja es sacar
cortes muy pequeños que las tijeras
ni el cutter pueden sacar.
Recomiendo la marca OLFA, pues
vienen con repuestos y traen sus
protectores para evitar accidentes.
productsdb.com
Las tijeras
Son la herramienta de corte con la
que más estamos familiarizados.
Hay de muchas marcas, precios
tamaños y tipos -como las de zig-
zag-.
Aunque no suelo utilizarlas mucho,
sirven para hacer cortes largos y no
muy precisos, no son tan peligrosas
como el cutter o exacto, pero las
podemos usar cuando vamos a
hacer un dummy o alguna prueba
antes de comenzar a trabajar.
arcos.com
Otros cortadores
Te comentaba que hacer suajes no
es una tarea fácil, pero por alguna
razón ellos siempre nos atraen y
nos meten en problemas. Si eres
principiantes, pero no quieres
olvidar la idea del suaje, te
recomiendo usar cortes sencillos
como el círculo. Para ello ya existen
cortadoras circulares que te
permitirán un buen acabado. Si no
me crees y te animas a suajar -por
ejemplo-, un corazón, ya verás
cómo parece que lo ha mordido un
burro, igual ánimo. twinkleidea.net
HERRAMIENTAS DE MEDICIÓN: REGLAS, ESCUADRAS, ETC.
Son el instrumento más importante
de los que te he mencionado y eso
se debe a que nos ayudan a alinear
nuestros bocetos y dummys, nos da
medidas, proporción, nos ayudan a
cortar (en este caso te recomiendo
una regla metálica) y además son
muy baratas, fáciles de conseguir y
hay infinidad de ellas. Hay reglas,
escuadras, compases, escalímetros,
etc.
dreamstime.com
EL ORDENDOR
El mercado nos ofrece una gran
cantidad de computadoras. Hay de
muchos precios y tienen diversos
usos. Si estas leyendo esta
presentación, es porque eres
principiante y seguramente tu
ordenador es familiar. No te
preocupes, no requieres una MAC
para hacer lo que te voy a sugerir,
pero sí recomiendo que la pantalla no
sea muy pequeña, pues como vas a
pasar varias horas sentado frente a él,
lo último que debes perder es tu vista
forzando tus ojos.
Infonegocios.info
ANTES DE TOMAR EL ORDENADOR-¡No sé nada sobre cómo comenzar!
EL CONCEPTO
Si imaginamos cómo queremos que
luzca nuestro trabajo, será más
sencillo elegir los materiales que
vamos a comprar y los pasos para
realizarlo. Tener en claro qué
deseamos nos ahorrará tiempo y
dinero.
Un concepto puede ser una idea
sólida de lo que deseamos realizar
y nace por asociación, analogía,
relación, etc.
Dreamtimes.com
O sea, ¿cómo?
Si queremos algo formal, podemos
inspirarnos en un edificio que nos
recuerde formalidad, ya sea por los
colores, las formas, texturas, etc.
Por ejemplo, si deseamos algo
navideño podemos inspirarnos en
los aboles de navidad y así es más
fácil darse una idea de cómo deben
lucir los materiales, los colores y
las texturas que vamos a elegir.
TODO DEBE SER DE ACUERDO A
NUESTRO CONCEPTO.
Taringa.net
EL BOCETO
Antes de empezar a comprar cosas,
un dibujo sencillo a mano de lo
que tienes en mente te puede
ayudar a aclarar las ideas. Puedes
hacer los que necesites hasta que
te sientas satisfecho con tu idea.
Eso sí, que sea claro.
La mayoría de tus dudas deben
estar resueltas sobre lo que vas a
comprar, cómo lo habrás de
trabajar y dónde lo vas a
conseguir. (Formatos, colores,
texturas, fuentes, pastas,
acabados, etc.)Rosguitierres.wordpress.com
PLANEANDO EL CAMINO-¿¡Y si no me sale!?
LA ELECCIÓN DEL PAPEL ES VITAL.
Cuando nos vestimos no
usamos accesorios muy
exagerados si la prenda está
muy detallada y viceversa. Lo
mismo pasa con un montaje,
si vas a recargar mucho tu
diseño editorial*, debes
buscar papeles que se adecúen
a él. Puede ser uno o varios,
pero como dije anteriormente,
su uso debe ser equilibrado y
de acuerdo a nuestro
concepto.
publies.arq.com
¿Qué debo saber de un papel si lo voy a imprimir?
Para principiantes, sugiero papeles
cómodos de conseguir como la
opalina y el couche que pueden
imprimirse fácilmente, se ven bien,
no son tan caros y hay en varios
tamaños y colores. Sugiero también
tamaños caseros como carta y
oficio.
Cuando quieras usar otro, debes
considerar su gramaje, peso,
textura, color y tamaño. Pues no
todos los papeles son imprimibles. Wikipedia.org
IMPRESIONES
Hay una gran variedad de impresoras,
desde las caseras que es donde
seguramente imprimirás tu trabajo;
hasta las profesionales, que podemos
encontrar en determinados lugares.
La calidad de la impresión muchas
veces depende de la preparación de tu
archivo y el conocimiento que tengas
sobre la máquina donde vas a
imprimir, dependiendo dónde
imprimas, debes configurar tu archivo
desde el inicio, si no lo haces, puede
que el archivo no te sirva al final y
debas rehacerlo.
Pequelia.es
¿Qué debo saber cuando voy a imprimir en mi casa?
Son pocos los formatos y pesos en
los que imprimen las impresoras
caseras y si éstas no tienen un
mantenimiento o manejo
adecuado, la calidad no será
óptima.
CUIDADO: Si no verificas las
especificaciones del papel en tu
impresora, puedes dañar
permanentemente tu aparato y
arruinar tu papel.
Lexmark.com
¿Qué debo saber cuando voy a acudir a un impresor?
Son muchos los detalles a
considerar cuando no eres tú quien
va a manipular la impresora o el
papel. No creas que lo que tú
puedes hacer en casa lo va a hacer
el impresor. Cada cambio suele ser
cobrado y si algo sale mal, el
impresor pocas veces se hará
responsable. Algunas
recomendaciones generales que te
hago:
Hpcorporativo.com
1. Pregunta las
especificaciones de sus
aparatos. Por ejemplo,
en qué papeles
imprime, tamaños,
calidad, etc.
2. Que precise el tiempo
de entrega, NUNCA le
dejes el tiempo justo,
pues algo le puede
salir mal y por ende a
ti.
3. Pide sus datos de
contacto; teléfono y
correo son suficientes.
4. Lleva siempre tu trabajo terminado en un formato portable
como .pdf; pues en ocasiones los formatos editables como
.ppt, cambian el archivo y pueden cambiar la tipografía o los
márgenes destruyendo tu trabajo editorial*.
5. Lleva tu portátil de ser posible; en caso de que debas modificar
tu archivo, lo puedes hacer ahí y así no regresas a tu casa y de
nuevo a la impresora gastando dinero y tiempo.
6. Cotiza en varios lugares tu trabajo, a veces los precios sí varían
considerablemente de impresor a impresor.
7. Recuerda tener copias extra de tus trabajos y no olvidar tu
memoria con el impresor.
8. CUANDO TE ENTREGUEN EL IMPRESO, ANTES DE SALIR
DEBES REVISAR QUE SEA LO QUE PEDISTE. Las quejas no
son válidas si no lo revisas ahí mismo.
LAS FUENTES
El uso de fuentes debe ser
responsable. Si quieres formalidad
usa fuentes formales; evita las que
son muy detalladas o recargadas, las
puedes usar en títulos pero no para
textos largos.
Más adelante algunos datos que
debes saber sobre las fuentes.
CUIDADO: Evita escribir a mano,
aunque tengas “bonita letra”, es más
sencillo si lo imprimes todo.
Memespp.com
Conceptos que debes conocer
• Tipografía: Estudio y clasificación de las distintas fuentes tipográficas.
• Tipo: Modelo o diseño de una letra determinada.
• Fuente: Estilo o apariencia de un grupo completo de carácteres, números y signos, regidos por unas características comunes.
• Familia: Conjunto de tipos basado en una misma fuente con algunas variaciones.
Clasificacióntipografica.blogspot.com
Categorías
La tipografía se puede dividir en amplias categorías: Serif, Sans Serif, Manuscritas, de Exhibición y Símbolos.
Además, existe una versión ampliada de las mismas, con variaciones como: Serif Slab, Sans Serif tensionado, tipografía monoespaciada, ultra condensada, gótica o blackletter , y por último, la variable de la lengua.
No todas las fuentes tienen todos los tipos en español -como (ñ) o (´)-, elige siempre fuentes que completen tus necesidades.
Clasificacióntipografica.blogspot.com
¡No me gustan las fuentes de mi compu!
Es toda una especialidad utilizar la fuente
adecuada; requiere práctica,
concentración y tiempo. Te recomiendo
buscar en Internet blogs que puedan
auxiliarte en esa tarea.
Puedes usar páginas para descargar
fuentes gratuitas como dafont.com, pero
cuando lo hagas, hazlo cuando ya te
sientas calificado para usarlas; como el
transporte de fuentes, empaquetados, uso
de curvas, etc., de otra manera, te puedo
garantizar que algo saldrá mal.
EL USO DE IMÁGENES
Cuando vayas a utilizar
imágenes, éstas deben
realzar y ser coherentes con
el tema y concepto que has
elegido. Deben ser de buena
calidad desde el inicio -ya sea
que las bajes de Internet o
las escanees- hasta el
momento en que las
imprimas, para que no
demeriten tu trabajo.
Vivaimprenta.com
¿Qué debo saber cuando voy a usar una imagen de Internet?
Cuando buscamos una imagen
en Internet, solemos usar la
primera que aparece en los
buscadores, pero a veces no son
las ideales. Tómate el tiempo
necesario para elegir la correcta.
Recomiendo usar herramientas
de búsqueda especificas de
Internet como Google imágenes,
Pinterest, que son gratuitas o de
pago como Stock o Getimage:
Dgcomunicación.com
1. Debes tener en cuenta
qué necesitas. Debe
haber coherencia.
2. La calidad de la imagen
tiene que ver con los
pixeles de ella, más no
siempre es mejor. Si es
posible, busca una que
ya esté al tamaño que
usarás, de lo contrario
puedes hacer archivos
muy pesados.
3. Puedes buscar imágenes
HD y las puedes
recortar en programas
como paint.
4. Las imágenes tienen diversos formatos como .jpg, .tiff, .gift,
.psd, .eps, etc. Si no sabes usarlos o para qué sirven, no te
compliques y no los modifiques si no tienes los programas
para hacerlo, puedes perder mucho tiempo en ello y algo
puede salir mal, -como el uso de dibujos vectoriales-. Hay
tiempo para aprender pero no cuando el trabajo ya esté a tres
días.
5. NUNCA DEFORMES una imagen, si es rectangular, conserva
esa propiedad; forzarla a ser cuadrada sólo hará que se vea
mal, puedes usar las herramientas de corte que ya vienen
incluidas en los programas básicos.
6. Si la imagen que elegiste es pequeña y la necesitas grande,
asegúrate que ésta no pierda calidad.
7. Evita los efectos predeterminados sobre una imagen, un
manejo irresponsable de ellos suele verse poco profesional.
Por favor, no
¿Qué debo saber cuando voy a usar una imagen Escaneada?
Si vas a escanear una imagen,
recuerda que debe ser de buena
calidad y que debes hacerlo a
300ppp. Puedes guardarla en .jpg,
.tiff, .pdf; pero el peso del archivo
cambia con ello y puede alentar tu
procesador mientras más imágenes
acumules. Verifica que tengan la
medida adecuada para usar y que
tengas suficiente RAM y un buen
procesador en tu computadora para
usar ciertos formatos. Si no,
adáptate a tu computadora.
Revistaupdate.com
¿Qué debo saber si quiero usar imágenes pegadas?
No te sugiero que uses imágenes
pegadas en un trabajo
profesional* aunque pegues y
cortes muy bien. Hay una
asociación mental entre los
recortes y pegados manuales a
los trabajos caseros y de eso ya
hablamos antes.
Si quieres utilizar collage, hazlo;
pero luego te sugiero que lo
escanees para darle un acabado
unificado al trabajo.
Atpeek.com
MANOS A LA OBRA-¡QUÉ MIEDO!
PROGRAMAS
Ya quedamos en que no somos
expertos en la materia, pero
actualmente muchas computadoras
traen instalados programas para que
puedas hacer esta clase de trabajos
como Word, Power Point, Publisher,
etc. Especialízate en uno, las
sugerencias que te hago se pueden
aplicar a todos éstos pues la mayoría
son muy sencillas. Sólo recuerda lo
que ya platicamos acerca de las
plantillas.
Si quieres aprender más sobre Diseño
Editorial, te recomiendo tomar un
curso.stilomiomaterial.blogspot.mx/
Usando las creatividad
Con cualquier programa que estés
usando, debes usar tu creatividad,
si éste no tiene todas las
herramientas que requieres, es el
ingenio el que hace la diferencia.
DEBES LOGRAR QUE LO QUE
ESTÉS ARMANDO EN LA
COMPUTADORA SE PAREZCA A
TU IDEA ORIGINAL. Por eso el
boceto debe ser claro y puedes ir
puliendo la idea en el camino, sólo
ten cuidado de no destruirla.
Taringa.net
Aunque no te voy a hablar de
maquetación, acomoda los textos e
imágenes con guías y reglas, esto hará que
tu trabajo se vea más ordenado. Puedes
buscar referencias en Intenet de lo que
quieres hacer para darte una idea de cómo
puedes hacer que se vea con las
herramientas a tu alcance. No olvides los
márgenes para el engargolado o
empastado.
Justifica -distribuye tus textos
homogéneamente entre los márgenes- tus
textos, pero cuida los ríos, es decir, que
las letras no se vean muy separadas unas
de otras.
trabajosdeartefinal.blogspot.com
ríosjustificación
guías
ALINEA TUS TEXTOS
EL DUMMY
Es un prototipo de como se verá la
pieza final y puede simular*
algunos textos o materiales. Si algo
está mal, lo podemos notar en el
dummy sin arruinar nuestro
material, ahorrando tiempo y
dinero. Usualmente se imprime la
pieza al tamaño y se va uniendo
con pegamento. Se dobla y recorta
de tal forma que quede como
estará finalmente una vez impresa.
Debe acercarse mucho a nuestra
idea original para que cuando
imprimas el original nada salga
mal.grijalva-design.com
BUENO YA ESTÁ.
Ya rectificaste tu dummy,
preparaste el archivo para imprimir
(fuentes, imágenes, etc.); luego
imprimiste en el formato adecuado
-o lo mandaste a imprimir-, lo
revisaste y te gustan los colores, las
imágenes, ¿y ahora qué?
Pues ya estás casi por terminar tu
trabajo, ahora debes empezar con
los acabados especiales.
Versaprint.com.mx
PRESENTACIÓN FORMAL-¿Lo empasto? ¿lo engargolo? ¿lo engrapo?
ATANDO CABOS
Hay muchas formas en las que
podemos “amarrar” nuestro bonche
de hojas. Desde creativos
empastados hasta los sencillos
engargolados. Sin importar el que
elijas, recuerda que debe ir de
acuerdo a tu concepto.
Si eres principiante, te recomiendo
usar engargolados de espiral,
tienen un lindo acabado y lo más
importante es que son seguros,
baratos y fáciles de usar.
i.ytimg.com/
Engargolado de plástico*
Te recomiendo tener cuidado con
los gusanos de plástico, suelen
atorarse en todos lados y se rompen
fácilmente; además pierden su
brillo paulatinamente y son difíciles
de transportar cuando están entre
muchos trabajos; aunque son los
más económicos de los gusanos, no
te recomiendo usarlos en un
trabajo formal.
Personalmente agregaré, que
siempre me lastiman la mano.
i.ytimg.com/
Engargolado de metal*
Son preferibles a los gusanos de
plástico, duran más y se atoran
menos, sólo son un poco más caros
que los gusanos de plástico y
combinándolos con unas pastas
lindas lucen bastante bien.
Cuidado cuando agujeres las hojas
para esta clase de engargolado, que
no son iguales a las perforaciones
para el gusano de plástico,
asegúrate que no se van a equivocar
cuando perforen tu material.
i.ytimg.com/
Empastado
Si eres principiante, no te recomiendo empastar, pues la preparación del archivo debe ser un poco más compleja de lo que te he aconsejado aquí.
Puedes mandar a empastarlo en algunos lados como en Office Depotpero los acabados en realidad no son buenos y las pastas son limitadas.
Si quieres hacerlo por ti, voy a adjuntar un .pdf para una pequeña introducción de cómo los puedes hacer. Son divertidos y dinámicos, pero tómate tu tiempo para aprender a hacerlos pues no suelen salir a la primera.
Mercadolibre.com
Recuerda que no importa cuánto hayas trabajado, si el trabajo no está limpio, completo o a tiempo; dedícale tiempo y paciencia y verás cómo te
sorprenderás de lo que eres capaz de hacer.
Recomendaciones finales
cinemadreamer.wordpress.com
Gracias por leer y recuerda que éstas sólo son sugerencias para principiantes, si tienes alguna duda y te puedo ayudar, escríbeme a [email protected]
Suerte con tus proyectos.