training manualmedia1.aquagasterm.co.rs/2018/01/t.m-2v0_clas-srb… · web viewzahtev za grejanje...

PRIRUČNIK ZA ŠKOLOVANJE

FAMILIJA: Zidni kotlovi

VRSTA: Konvencionalni kompaktni

MODEL: CLAS

VERZIJA: 2V0 22.01.2007

lihàiohàph

WHB QUALITY BU

Priručnik za školovanje: CLAS WHB QUALITY BU

Str. 2 od 70

Manuale Didattico – ACOPriručnik za školovanje: CLAS WHB QUALITY BU

PREGLED SADRŽAJA

1 OPŠTE INFORMACIJE...........................................................................................................................................4

1.1 VELIČINA I DIMENZIJE...................................................................................................................................41.2 PRESEK KOTLA SA ZATVORENOM KOMOROM (MODELI FF)..................................................................51.3 PRESEK KOTLA SA OTVORENOM KOMOROM (MODELI CF)....................................................................6

2 KOTAO CLAS............................................................................................................................................................7

2.1 REŽIM CENTRALNOG GREJANJA - FUNKCIONALNI DIJAGRAM TOKA.............................................72.1.1 Šema hidrauličkog kruga u režimu centralnog grejanja............................................................................10

2.2 REŽIM PROIZVODNJE POTROŠNE TOPLE VODE: FUNKCIONALNI DIJAGRAM TOKA..................112.2.1 Hidraulička šema u režimu rada proizvodnje PTV....................................................................................14

3 POSEBNE FUNKCIJE............................................................................................................................................15

3.1 FUNKCIJA "DIMNJAČAR".....................................................................................................................................153.2 FUNKCIJA “COMFORT”....................................................................................................................................163.3 FUNKCIJA “ANTIFREEZE” (SPREČAVANJE ZAMRZAVANJA VODE U INSTALACIJI C.G.)....................................173.4 “PROVERA PROTOKA VODE” (U KRUGU C.G.)............................................................................................183.5 FUNKCIJA “ODZRAČIVANJE”.........................................................................................................................213.6 “SAMOPRILAGODLJIVO KAŠNJENJE PONOVNOG STARTA GREJANJA”..........................................22

4 HIDRAULIČKA JEDINICA..................................................................................................................................23

4.1 DESNI HIDRAULIČKI BLOK...........................................................................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.4.2 LEVI HIDRAULIČKI BLOK..............................................................................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.4.3 TROKRAKI VENTIL........................................................................................................................................26

4.3.1 Šta se događa u kotlu tokom prebacivanja trokrakog ventila?..................................................................274.3.2 Motor trokrakog ventila.............................................................................................................................27

4.4 SEKUNDARNI IZMENJIVAČ TOPLOTE......................................................................................................284.4.1 Temperatura za ograničavanje taloženja kamenca....................................................................................28

4.5 MODUL CIRKULACIONE PUMPE.........................................................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.4.5.1 Provera broja obrtaja CIRKULACIONE PUMPE....................................................................................304.5.2 Vrste naknadne cirkulacije.........................................................................................................................30

4.6 VENTIL ZA PUNJENJE............................................................................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.4.7 ISPUSNA SLAVINA.........................................................................................................................................314.8 PREMOSNICA (BY-PASS)..............................................................................................................................314.9 PRIMARNI IZMENJIVAČ................................................................................................................................324.10 FILTER U KRUGU CENTRALNOG GREJANJA...........................................................................................334.11 EKSPANZIONA POSUDA...............................................................................................................................344.12 PROPORCIONALNI (ANALOGNI) MERAČ PROTOKA U KRUGU PTV..................................................354.13 TEMPERATURNI OSETNICI...................................................................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.4.14 TERMOSTAT ZA ZAŠTITU OD PREGREVANJA........................................................................................37

5 GASNA GRUPA.......................................................................................................................................................38

5.1 GASNI VENTIL SIT 845 SIGMA.....................................................................................................................385.2 ELEKTRO ŠEMA SPAJANJA GASNOG VENTILA......................................................................................385.3 REGULIRANJE DOTOKA PLINA U GORIONIK..........................................................................................39

5.3.1 PROVERA PRITISKA.................................................................................................................................395.3.2 PROVERA MAKSIMALNE SNAGE...........................................................................................................395.3.3 PROVERA MINIMALNE SNAGE..............................................................................................................405.3.4 PODEŠAVANJE MEKOG STARTA.............................................................Error! Bookmark not defined.5.3.5 GRAFIKON: PRITISAK GASA/ MODELI CF...........................................................................................405.3.6 GRAFIKON:PRITISAK GASA/ MODELI FF............................................................................................415.3.7 PODEŠAVANJE KAŠNJENJA PALJENJA GORIONIKA............................Error! Bookmark not defined.5.3.8 PODEŠAVANJE MAKSIMALNE SNAGE RADA KOTLAU REŽIMU CENTRALNOG GREJANJA Error! Bookmark not defined.

5.4 GORIONIK.................................................................................................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.5.5 SISTEM ZA ODVOD PRODUKATA SAGOREVANJA.........................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.5.6 PRESOSTAT......................................................................................................................................................44

Str. 3 od 70


5.7 BROJ OBRTAJA VENTILATORA..................................................................................................................445.7.1 Naknadna ventilacija..................................................................................................................................45

5.8 SIGURNOSNA KONTROLA DIMNIH GASOVA KOD MODELA SA OTVORENOM KOMOROM (CF)45

5.9 SISTEMI ZA ODVOD DIMNIH GASOVA (MODELI SA ZATVORENOM KOMOROM - FF).................465.10 SISTEMI ODVODADIMNIH GASOVA ZA MODELE S OTVORENOM KOMOROM (CF).....................48

6 ELEKTRIČKI I ELEKTRONIČKI SUSTAV KOTLA.......................................................................................49

6.1 GLAVNA UPRAVLJAČKA PLOČA...............................................................................................................496.1.1 ELEKTRO ŠEMA SPAJANJA.....................................................................................................................50

6.2 PRIKLJUČIVANJE PERIFERNIH UREĐAJA................................................................................................516.3 MENU I PODEŠAVANJE PARAMETARA KOTLA...................................................................................52

6.3.1 Kako se pristupa pojedinim MENIJIMA....................................................................................................526.3.2 Opis programa “MENU 2”: PARAMETRI KOTLA................................................................................536.3.3 Opis programa “MENU 3”: SOLARNI SISTEM I SPREMNIK................................................................556.3.4 Opis programa “MENU 4”: PARAMETRI ZONE 1..................................................................................566.3.5 Opis programa “MENU 5”: PARAMETRI ZONE 2................................................................................576.3.6 Opis programa “MENU 7”: PROVERE i POMOĆNE FUNKCIJE.........................................................586.3.7 Opis programa “MENU 8”: SERVISNI PARAMETRI............................................................................58

6.4 SISTEM ZA ZAŠTITU KOTLA........................................................................................................................616.4.1 Kodovi grešaka...........................................................................................................................................61

6.5 LCD DISPLEJ I TIPKE.....................................................................................................................................636.6 UPRAVLJAČKI PANEL...................................................................................................................................63

7 PERIODIČKE PROVERE......................................................................................................................................64

8 TEHNIČKI PODATCI............................................................................................................................................66

Napomene:Korišćeni izraz "default" znači da se radi o fabrički podešenoj vrednosti, koja predstavlja najbolji kompromis za sve uobičajene okolnosti upotrebeC.G. - skraćenica za: "Centralno grejanje"PTV - skraćenica za: "Potrošna topla voda"

Str. 4 od 70


1 OPŠTE INFORMACIJE1.1 VELIČINA I DIMENZIJE

Str. 5 od 70

LEGENDAA Odlaz vode u krug c. g.B Izlaz potrošne tople vodeC Gasni priključakD Priključak na vodovodnu mrežuE Povrat vode iz kruga c.g.

S Odvod ventila sigurnosti (3 bara)T Slavina za pražnjenjeF Slavina za dopunu sistema

F


1.2 PREGLED KOTLA SA ZATVORENOM KOMOROM (modeli FF)

LEGENDA

1 Ulaz vazduha kod dvocevnog sistema 9 Temperaturni osjetnik NTCs na

izlazu PTV2 Presostat 10 Sigurnosni ventil (3 bara) u krugu c.g.

3 Ispust kondenzata na ulazu presostata 11 Upravljački panel

4 Termostat za zaštitu od pregrejavanje 12 Pumpa

5 Primarni izmenjivač 13 Temperaturni senzor NTC2 na povratu iz kruga c.g.

6 Temperaturni senzor NTC1 na izlazu iz primarnog izmenjivača 14 Ventilator

7 Gorionik i elektrode 15 Merna tačka za analizu dimnih gasova

8 Gasni ventil i VN generator iskri 16 Prirubnica za koaksijalni dimovod

Str. 6 od 70


1.3 PREGLED KOTLA SA OTVORENOM KOMOROM (modeli CF)

LEGENDA

1 Skupljanje i odvod dimnih gasova 7 Temperaturni senzor NTCs na izlazu PTV

2 Termostat za zaštitu od povrata dimnih gasova 8 Sigurnosni ventil (3 bara) u krugu c.g.

3 Termostat za zaštitu od pregrevanja 9 Upravljački panel

4 Temperaturni senzor NTC1 na izlazu iz primarnog izmenjivača 10 Pumpa

5 Gorionik i elektrode 11 Temperaturni senzor NTC2 na povratu iz kruga c.g.

6 Gasni ventil i VN generator iskri 12 Sekundarni izmenjivač

Str. 7 od 70


2 KOTAO CLAS2.1 REŽIM CENTRALNOG GREJANJA - FUNKCIONALNI DIJAGRAM TOKA

RADNO PODRUČJE 40°C 82°C

Okrećući gumb, na displeju možete videti (za 4 sekunde) temperaturu koju ste podesili

Str. 8 od 70

ZAHTEV ZA GREJANJE

Trokraki ventil: ON

PUMPA: ON

Zahtev za grejanje može doći od: sobnog termo-stata 1, sobnog termostata 2, vremenskog

programatora, REMOCONa i sobnog osetnika. Prikazuje se slovo C , a zatim odlazna tempe-

ratura vode (izmerena osetnikom NTC1)

Dok je kotao u stanju pripravnosti, ventil je u položaju “PTV”. Kad se uključi c.g, motor ventila se aktivira (osovina uvučena) i prekopčava ulaz u pumpu s izlaza sekundarnog izmenjivača na

povrat iz kruga centralnog grejanja

Start pumpe kasni za 7 sekundi u odnosu na dolazak zahteva za grejanje, kako bi se

omogućilo prekopčavanje trokrakog ventila; kad pumpa počne da radi, usisava vodu iz povratnog

dovoda kruga c.g. i potiskuje je u primarni izmenjivač.

7 sekundi

Ventilator: ONVentilator se uključuje (modeli sa zatv. komorom)

nastavak


Str. 9 od 70

PALJENJE GORIONIKA

Ventil propušta količinu plina koja je potrebna za podešenu snagu za polagano paljenje

(regulisano parametrom 220)

NADZOR preko detekcije plamena

Elektrodom za detekciju struje jonizacije proverava se postoji li plamen.

Ako nije došlo do paljenja (ili je detekcija u kvaru), doći će do sigurnosne blokade 5 01.

Sigurnosna pauza (do idućeg pokušaja paljenja) traje 8 sekundi.

Gasni ventil i generator iskri: ONTek nakon aktiviranja sklopke presostata

nastavak

Provera se vrši upoređivanjem temperature vode merene na odlasku i povratu iz kruga c.g.Proverava se ΔT i gradijenti promjene obe temperature.

PROVERA PROTOKA VODE

Presostat dopušta prelaz na iduću fazu (nakon aktiviranja sklopke presostata, njen status se više ne proverava sve do idućeg starta). Ako sklopka ne proradi, nakon 20

sekundi će doći do sigurnosne blokade kotla 6 P1 Ventilator ostaje u pripravnosti (kod modela sa zatvorenom komorom).

Kod modela s otvorenom komorom, umesto presostatom, nadzor se vrši

termostatom (traje i tokom pogona). Proradi li termostat za zaštitu od povrata dimnih gasova,

doći će do sigurnosne blokade 6 01.

NADZOR pomoćudiferencijalnog presostata


Str. 10 od 70

Pumpa ima 2 brzine, čije prebacivanje zavisi od izmerene razlike temperature vode ΔT

između odlaza i povrata. Logika prebacivanja je sledeća:

ΔT < ΔTd – 2°C → brzina pumpe = V2Δt > ΔTd → brzina pumpe = V3 pri čemu je: ΔTd= 20°C (default vrijednost; može se regulisati parametrom 239 između 10 i 30°C).Prebacivanje brzine se u oba smera vrši sa 5-minutnim kašnjenjem (fiksna vrednost).

Upravljanje brzinom PUMPE

Sprovodi se zaštitnim termostatom s automat-skim resetom (102±4°C), ugrađenim na odlaznom vodu u krug c.g. (čak i ako je gorionik ugašen). Nakon aktivacije tog

termostata dolazi do sigurnosnog gašenja (nema indikacije), a nakon 5 sek, ako je kon-

takt termostata i dalje otvoren, dolazi do blokade kotla uz dojavu 1 01. Blokada se

može ukinuti samo pritiskom na tipku "reset".

Nadzor nad pregrejavanjem

NO

RM

ALN

I PO

GO

N K

OTL

A

Nakon uspešne detekcije plamena, kotao može slobodno vršiti modulaciju snage, u skladu sa zadanim vrednostima. Raspon

modulacije je između maksimalne (podešenog preko upravljačkog panela s

parametrom 231) i minimalne snage (regulisane na ventilu za plin). Temperatura

na kojoj se gorionik gasi je određena na sledeći način:

1. min. nakon detekcije plamena: Tgaš. = Tzadano + 8°C2. min. nakon detekcije plamena: Tgaš. = Tzadano + 6°C

3. min. nakon detekcije plamena: Tgaš. = Tzadano + 4°COva logika se koristi kako bi se sprečilo da gorionik prebrzo iskopča čim sistem dođe na željenu temperaturu.

Iduće paljenje se može odložititi za 0 do 7 minuta (default vrijednost = 2 min, podešena s

upravljačkim panelom - parametar 236).

MODULACIJA PLAMENA

N.B. Počevši od primljenog zahteva za grejanje, “granična temperatura” (fiksna vrednost: 88°C, ne može se podešavati) je na snazi, a kontroliše se osetnikom na izlazu primarnog izmenjivača toplote (NTC 1).Ako je cirkulacija vode u sistemu centralnog grejanja preslaba, može se otvoriti automatska premosnica (by-pass) (maks. kapacitet: 350 l/h).


2.1.1 Šema hidrauličkog kruga u režimu centralnog grejanja

Str. 11 od 70


2.2 REŽIM PROIZVODNJE POTROŠNE TOPLE VODE: FUNKCIONALNI DIJAGRAM TOKA

RADNO PODRUČJE

MIN MAKS

36°C 60°COkrećući gumb, na pokazivaču možete videti (za 4

sekunde) temperaturu koju ste podesili

Str. 12 od 70

ZAHTEV ZA POTROŠNU TOPLU VODU

trokraki ventilCentr. grejanje

Uklj.Centr. grejanje

Isklj.

Promena položaja vretena ventila

Položaj vretena ventila: OK

Zahtev za potrošnu toplu vodu se detektuje proporcionalnim meračem

protoka.Kotao tada počinje da radi u režimu PTV. Na displeju se prikazuje slovo d, zajedno s podešenom temperaturom PTV pokraj

njega.

Kad je kotao u stanju pripravnosti, trokraki ventil je ionako u položaju za PTV.

Dođe li do zahteva za PTV dok kotao radi u režimu centralnog grejanja, trokraki ventil će biti

prekopčan u položaj za PTV.Tokom prebacivanja i pumpa i gorionik

nastavljaju da rade.Izlaz iz sekundarnog izmenjivača se preko usisnog priključka pumpe spaja na primarni

izmenjivač.

Pumpa: ONPumpa (s brzinom V3), usisava vodu s izlaza sekundarnog i tjera ju u primarni izmenjivač

toplote

nastavak

Ventilator: ON Ventilator se uključuje (modeli sa zatv. komorom!)

KONTROLA preko presostat

Presostat dopušta prelaz na iduću fazu (nakon aktiviranja sklopke presostata,

njen status se više ne proverava, sve do idućeg starta). Ako sklopka ne proradi,

nakon 20 sekundi će doći do sigurnosne blokade kotla 6 P1 Ventilator ostaje u

pripravnosti (kod modela sa zatvorenom komorom). Kod modela s otvorenom

komorom, umesto presostatom, nadzor se vrši termostatom (traje i tokom pogona).

Proradi li termostat za zaštitu od povrata dimnih gasova, doći će do sigurnosne blokade 6 01.


Str. 13 od 70

nastavak

Paljenje GORIONIKA

Provera plamena završena

Plinski ventil i generator iskri: ONTek nakon aktiviranja sklopke presostata

Provera se vrši upoređivanjem temperature vode merene na odlasku i povratu iz kruga c.g.Proverava se ΔT i gradijenti promene obe

temperature..

PROVERA PROTOKA VODE

Ventil propušta količinu plina koja je potrebna za podešenu snagu za polagano paljenje (regulisano parametrom 220)

Elektrodom za detekciju struje jonizacije proverava se postoji li plamen.

Ako nije došlo do paljenja (ili je detekcija u kvaru), doći će do sigurnosne blokade 5 01.

Sigurnosna pauza (do idućeg pokušaja paljenja) traje 8 sekundi.


Str. 14 od 70

MODULACIJA PLAMENA

Modulacija sevrši u rasponu između maksimale snage za PTV (podešen na regul.

ventilu za plin) i minimalne snage (takođe podešen na gasnom ventilu).

Gorionik radi sve dok se ne dostigne tempe-raturu za sprečavanje nastanka kamenca. Ta temperatura se proverava NTCs osetnikom za PTV.

Regulisano je zaštitnim termostatom s automat-skim resetom (102±4°C), ugrađenim

na odlaznom vodu u krug c.g. (čak i ako je gorionik ugašen). Nakon aktivacije tog

termostata dolazi do sigurnosnog gašenja (nema indikacije), a nakon 5 sek, ako je kon-

takt termostata i dalje otvoren, dolazi do blokade kotla uz dojavu 1 01. Blokada se

može ukinuti samo pritiskom na tipku "reset".

Nadzor nad pregrejavanjem

Kako bi se smanjilo stvaranje kamenca na sekundarnom izmenjivaču, tokom rada u

režimu PTV uključenje i isključenje gorionika zavisi od vrednosti temperature:

TZADANOGran. temp. zakamenacRE-STARTNTC1

(osetnik naizlazu izmj.)Nema uticaja.85°C81°CNTCs

(osetnik za PTV)> 52°C65°C64°C<52°C62°C61°C

Temperatura SPREČAVANJA

KAMENCA

NO

RM

ALN

I PO

GO

N K

OTL

A


2.2.1 Hidraulička šema u režimu rada proizvodnje PTV

Str. 15 od 70

Cold water inlet


3 POSEBNE FUNKCIJE3.1 Funkcija "dimnjačar"

Ovu funkciju se koristi za izvođenje analize ispravnosti sagorevanja i kalibriranje maksimalnog i minimalnog utroška plina.Kako bi aktivirali funkciju, postupite prema sledećim uputstvima:

POSTUPAK DISPLEJ

Na displeju se pojavljuje sledeća indikacija

Taster "Reset" držite pritisnutom 5 sekundi

S kotlom u “zimskom” režimu, trokraki ventil se dovodi u položaj “centralno grejanje” i gorionik se pali čak i bez zahteva za grejanje.

S kotlom u "letnjem” režimu:o bez zahteva za PTV, kotao se aktivira u režimu centralnog grejanja, a gorionik se pali;o uz zahtev za PTV, kotao prelazi u režim PTV i kotao se pali.

Temperatura na izlazu izmenjivača (NTC1) se u okviru funkcije “dimnjačar” proverava kako sledi: “letnji” režim → gašenje: 86°C; paljenje: 81°C; “zimski” režim → gašenje: 89°C; paljenje: 84°C.

Dok je ova funkcija aktivna, mogu se odabrati tri snage kotla

PRITISNITE: DISPLEJ SNAGA

taster ”+” Maksimalni, za centralno grejanje

taster ”+” Maksimalni, za PTV

taster ”+” Minimalni

Funkciju “dimnjačar” napuštate pritiskom na tipku "ESC". No funkcija će se automatski deaktivirati nakon 10 minuta, ako nije bilo nakakve akcije..

Str. 16 od 70


3.2 Funkcija “COMFORT”Ova funkcija skraćuje trajanje pripreme potrošne tople vode.Taj cilj se postiže predgrejavanjem primarnog hidrauličkog kruga kotla.Kako bi aktivirali funkciju "comfort", postupite prema sledećim uputstvima:

Kako aktivirati funkciju "Comfort"

Pritisnite taster “C” (comfort)

Uz aktiviranu funkciju COMFORT, pali se žuta LED dioda, a na pokazivaču se pojavljuje slovo C , iza kojeg je ispisana vrednost temperature izmerene senzorom NTC1.

Funkcija COMFORT postaje aktivna nakon svakog zahteva za PTV i ostaje aktivna još 30 minuta nakon prestanka trošenja vode. Funkcija se isključuje pritiskom na taster “C” (comfort).Nadalje, preko parametra 2 50 možete funkciju COMFORT podesiti na sledeće načine:0: isključena;1: aktivna još 30 minuta nakon prestanka trošenja vode;2: trajno aktivna.Pogonski opseg je varijabilan i zavisi od podešene temperature potrošne tople vode:

PODEŠENA TEMPERATURA PTV TEMPERATURA ISKLJUČENJA

TEMPERATURA UKLJUČENJA

36 40 34

37 41 35

38 42 36

39 44 38

40 45 39

41 46 40

42 47 41

43 49 43

44 50 44

45 51 45

46 53 47

47 54 48

48 56 50

49 58 52

50 59 53

51 61 55

52 63 57

53 64 58

54 66 60

55 68 62

56 70 64

57 71 65

58 72 66

59 73 67

60 74 68

Str. 17 od 70


3.3 Funkcija “ANTIFREEZE” (sprečavanje zamrzavanja vode u instalaciji c.g.)Ova funkcija je moguća samo ako je prekidač ON/OFF u položaju ON. Funkciju automatski aktivira merenje temperature vode na izlazu primarnog izmenjivača pomoću osetnika (NTC1).

USLOVI AKCIJE TRAJANJE1.

SLU

ČA

J

Temperatura vode izmerena senzorom

NTC1:kreće se između

3°C i 8°C

- PUMPA se uključuje brzinom V3

- TROKRAKI VENTIL naizmjenično svake minute prebacuje iz položaja "centralno grejanje“ u položaj “PTV” i obratno.

- Na POKAZIVAČU se vidi slovo F, a iza njega temperatura merena senzorom NTC1

Sve dok temperatura

merena s NTC1 ne postane 9°C

Ako nakon 20 minuta,USLOVI opisani u 1. SLUČAJU i dalje postoje (3°C<NTC1<8°C), automatski se

primenjuju AKCIJE za 2. SLUČAJ

USLOVI AKCIJE TRAJANJE

2. S

LUČ

AJ

Temperatura vode izmerena senzorom

NTC1:je ispod 3°C

- GORIONIK se pali i radi s minimalnim toplotnim učinkom;

- PUMPA se uključuje s brzinom V3;

- TROKRAKI VENTIL se postavlja u položaj “centralno grejanje"

- Na POKAZIVAĆU se naizmenično prikazuje F i 2 , a iza toga tempe-ratura merena osetnikom NTC1

Sve dok temperatura

merena s NTC1 ne postane

30°C

Ako osetnik NTC1 ne radi (prekid, ili kratki spoj), provere za funkciju “antifreeze” se provode temperaturnim osenzorom NTC2 na povratu iz kruga c.g, ali u tom slučaju će proraditi samo pumpa (gorionik se ne pali). Na displeju se ne prikazuje šifra aktiviranja funkcije, nego samo dojavu greške kod NTC1 (prekid ili kratki spoj) 1 10.

Sprečavanje zamrzavanja će biti na snazi čak i ako je osetnik NTC2 neispravan (prekid, ili kratki spoj), ali i u tom slučaju radi samo pumpa (a gorionik se ne pali). I u ovom slučaju displej ne prikazuje šifru aktiviranja funkcije, nego samo dojavu greške kod NTC2 (prekid ili kratki spoj) 1 12 .

Sprečavanje zamrzavanja radi i ako je kotao iskljucen jer nije bio detektovan plamen 5 01, ili blokiran zbog pregrejavanja 1 01, ali u oba ta slučaja će proraditi samo pumpa (gorionik se ne pali), a pokazivač dojavljuje grešku tipa blokade, a ne šifru aktiviranja funkcije "antifreeze".

Dođe li do prekida u električnom napajanju jedinice, kotao u svojoj memoriji zadržava sva podešavanja, i kad se obnovi napon napajanja, kotao se vraća u stanje u kojem je bio pred ispadom napajanja.

Str. 18 od 70


3.4 “PROVERA PROTOKA VODE” (u krugu c.g.) (TMAN = temperatura na odlazu u krug c.g. TRIT = temperatura na povratu iz kruga c.g.)

Šta se proverava? Kada? Šta se događa?

Gradijent Tman > 7°C/sek

(provera svakih 100 ms)

Uvek kad gorionik radi, osim prvih 4 sekunde nakon detekcije plamena.

1. Trenutno sigurnosno gašenje 1 P1:- 10 sek naknadne cirkulacije- 10 sek naknadne ventilacijeKotao ponovo startuje nakon 10 sek.

2. Ako do iste greške dođe još dva puta tokom iduća 4 minuta, doći će do gašenja 1 03 : - 20 sek naknadne ventilacije- 1 min naknadne cirkulacije.

Gradijent Tman > 20°C/sekili

Gradijent Trit > 20°C/sek

(provjera svakih 100 ms)

Uvek kad gorionik radi, te do 7 sek nakon svakog gašenja, bilo zbog postiza-nja zadane temperature, ili iz sigurnosnih razloga.

1. Gašenje 1 04:- 20 sek naknadne ventilacije- 1 min naknadne cirkulacije.

Tman – Trit > 55°C

Uvek kad gorionik radi, te do 7 sek nakon svakog gašenja, bilo zbog postiza-nja zadate temperature, ili iz sigurnosnih razloga.

1. Trenutno sigurnosno gašenje 1 P2:- 10 sek naknadne cirkulacije;- 10 sek naknadne ventilacije Kotao ponovo startuje nakon 10 sek.

2. Ako unutar 4 minute od prvog sigurnosnog gašenja ponovo dođe do greške, uslediće sigurnosno gašenje 1 P2 :- 10 sek naknadne cirkulacije;- 10 sek naknadne ventilacije.Kotao ponovo startuje nakon 10 sek, ali brojač se vraća na nulu.

3. Ako unutar 4 minute od prvog sigurnosnog gašenja ponovo dođe do greške, uslediće sigurnosno gašenje 1 05 :- 20 sek naknadne ventilacije- 1 min naknadne cirkulacije.

Trit > Tman + 10°C Uvek kad gorionik radi.

1. Potraje li greška duže od 20 sekundi, doći će do sigurnosnog gašenja 1 P3 :- 10 sek naknadne cirkulacije;- 10 sek naknadne ventilacije.Kotao ponovo startuje nakon 10 sek.

2. Potraje li greška duže od 20 sekundi još 2 puta unutar 4 minuta, doći će do gašenja 1 06 :- 20 sek naknadne ventilacije;- 1 min naknadne cirkulacije.

Trit > Tman + 30°C Uvek kad gorionik radi.1. Gašenje 1 07:

20 sek naknadne ventilacije;- 1 min naknadne cirkulacije

Str. 19 od 70


Str. 20 od 70

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

Gorionik

Ventilator

1 P1

Gradijent Tman > 7°C/sek

ON

OFF

>7°C/sek

Brojač

Gradijent<7°C/sek

1 031 P1

10 sek 10 sek 10 sek

255 sek

60 sek (post-cirk.)

20 sek (post-vent.)

Pumpa

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

Gorionik

Ventilator

1 04

Gradijent Tman ili Trit > 20°C/sek

>20°C/sekGradijent

<20°C/sek

1 04

<7 sek

60 sek (post-cirk.)

20 sek (post-vent.)

Slučaj “A” Slučaj “B”

20 sek (post-vent.)

60 sek (post-cirk.)

Pumpa


Str. 21 od 70

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

Gorionik

Ventilator

1 P2

Tman - Trit > 55°C

ON

OFF

>55°C

Brojač

Tman-Trit<55°C

1 051 P2


255 sek

60 sek (post-cirk.)

20 sek (post-vent.)

Provera se vrši i tokom 7 sek nakon svakog isključenja plamenika

Pumpa

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

Gorionik

Ventilator

1 P3

Trit > Tman + 10°C

ON

OFF

>Tman+10°C

Brojač

Trit<Tman+10°C

1 061 P3


255 sek

60 sek (post-cirk.)

20 sek (post-vent.)

Pumpa


3.5 Funkcija “ODZRAČIVANJE”

Ovu funkciju može aktivirati instalater pomoću parametra 7 01 (pritisnuti “MENU’/OK”), ili korisnik pritiskom na taster “Esc” duže od 5 sek (traje sve do kraja odzračivanja /oko 6 minuta/, ili se prekida pritiskom na taster “Esc”); na pokazivaču se vidi: P 1– .Svrha je nakon ciklusa punjenja vodom isterati preostali vazduh iz primarnog kruga. Kod aktiviranja počinje idući ciklus:

Ovaj ciklus se može ponavljati više puta, sve dok kotao i sistem centralnog grejanja nisu potpuno odzračeni.

Str. 22 od 70

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

Gorionik

Ventilator

Trit > Tman + 30°C

>Tman+30°CTrit

<Tman+30°C

1 07

60 sek (post-cirk.)

20 sek (post-vent.)

Pumpa

Trokraki ventil: "grejanje"

Pumpa radi 60 sek.

Pumpa stoji 30 sek.

Trokrakii ventil: "PTV"

Pumpa radi 60 sek.

Pumpa radi 60 sek.

Trokraki ventil: "grejanje"

Pumpa radi 60 sek.

Pumpa stoji 30 sek.

Pumpa radi 60 sek.


3.6 “PODEŠAVANJE KAŠNJENJA PONOVNOG STARTA GREJANJA”

Vrednošću parametra 2 35 moguće je odabrati tip kašnjenja ponovnog starta: 0: ručno; 1: automatski.

RUČNO: pomoću parametra 2 36 je moguće podesiti kašnjenje ponovnog starta grejanja između 0 i 7 min.

AUTOMATSKI: kašnjenje ponovnog starta grejanja se proračunava na temelju zadate polazne temperature u krugu centralnog grejanja - vidi iduću tablicu:

Zadata temperatura

centr. grejanja< 50°C 51-60°C 61-70°C 71-80°C > 80°C

Kašnjenje ponovnog starta (minute) 5 4 3 2 1

Str. 23 od 70


4 HIDRAULIČKA JEDINICA

\

Str. 24 od 70

Ekspanziona posuda

Senzor NTC2 na povratu iz c.g.

Primarna povratna cev

Automatski ventil za odzračivanje

PumpaSigurnosni ventil (3 bara)

Trokraki ventil

Primarna odlazna cev

Sekundarni topl. izmenjivač

Automatska premosnica (by-pass)

Senzor NTC1 na izlazu iz primarnog izmenjivača

Termostat za pregejavanje

Primarni izmenjivač

Proporcionalni merač protoka PTV

Kućište filtera i re- gulatora protoka

Ispusni ventil Reed relej merača protoka PTV

Senzor NTCs na izlazu PTV


4.1 Hidraulička grupa-povrat

Blok iz kompozitnog materijala sa sledećim integriranim funkcijama:

- Filteri za c.g. i PTV- Električni ventil za preusmeravanje- Sve komponente međusobno spojene štipaljkama- Model pumpe s ventilom za odzračivanje i osetnikom za vazduh u krugu c.g.

Str. 25 od 70


- Merni priključci za spoljnu instalaciju- Sistem za punjenje primarnog kruga

LEGENDA1. Motor trokrakog ventila 7. Merač/davač protoka PTV2. Trokrakii ventil 8. Ventil za punjenje3. Ventil za odzračivanje 9. Povrat vode iz kruga c.g.4. Pumpa 10. Ulaz vode iz vodovodne mreže5. Filter za krug centralnog grejanja 11. Ispusna slavina za krug c.g.6. Kapica

Str. 26 od 70


Hidraulička grupa -polaz

Komponente integrisane u ovom bloku:- NTCs senzor u dodiru s PT-vodom- Sigurnosni ventil za krug c.g. - 3 bara- Automatska premosnica (by-pass)- Instalacijski priključci- Sve bakarne cevi spojene su štipaljkama

LEGENDA1. Temperaturni osetnik za PTV 4. Sigurnosni ventil2. Levi hidraulički blok 5. Odlaz vode u krug c.g.3. Premosnica (by-pass) 6. Izlaz PTV

Str. 27 od 70


4.2 TROKRAKI VENTIL

Kotao koristi trokraki ventil za preusmeravanje vode u primarnom krugu (prema krugu centralnog grejanja, ili u sekundarni /pločasti/ izmenjivač toplote za PTV). Njega upravljačka elektronika prekopčava pomoću posebnog releja. Kućište ventila je izrađeno od kompozitnog materijala, a na njemu se nalazi električni motor (aktuator). Dok je kotao u stanju pripravnosti,trokraki ventil je u položaju za PTV.

TUMAČ:1. Motor trokrakog ventila

2. Sponka osovine motora

3. Spona između motora i hidrauličke jedinice

4. Vreteno ventila

5. Prstenasta guma

Trokraki ventil može biti samo u jednom od dva položaja (vidi iduće slike).

POLOŽAJ: "CENTRALNO GREJANJE" POLOŽAJ: "PTV"

Str. 28 od 70

1

4

2 3

5


4.2.1 Šta se događa u kotlu tokom prebacivanja trokrakog ventila?

4.2.2 Motor trokrakog ventila

Pomeranje vretena trokrakog ventila izvodi električni motor ELBI l; Motor se može jednostavno demontirati.Nije potrebno isprazniti kotao u slučaju zamene motora; dovoljno je samo izvaditi štipaljku (2) i isključiti napojne kablove.

Upravljačka elektronika kotla prebacuje električni motor u skladu s funkcijom (mešani režim rada, ili samo PTV) odabranom na upravljačkom panelu.U kućište motora su ugrađene dve (desno i levo) mikro-sklopke, koje prekidaju napajanje motora čim bude dosegnut jedan od dva krajnja položaja..

Električni priključci: Električno napajanje

1 2 3

STM0011

Napon : 230 VacOtpor namotaja: 10 kohm

Kontakti pod naponom Osovina motoraPoložaj "PTV" 2-1 ispruženaPoložaj "centralno grejanje" 2-3 uvučena

Str. 29 od 70

RADI LI KOTAO KAO C.G.:početak rada u režimu “c.g.”kasni za 7 sekundi (vreme potrebno za pomeranje

vretena iz položaja “PTV” u "c.g.").

DOĐE LI DO ZAHTEVA ZA PTV:kotao se trenutno uključuje u režim PTV

DOĐE LI DO ZAHTEVA ZA PTV:položaj se menja iz “centralnog grejanja” u “PTV“, dok su pumpa i plamenik i dalje u

radu.

NAKON POTROŠNJE TOPLE VODE:

ako i dalje postoji potreba za c.g,pumpa i gorionik se zaustavljaju za 7 sekundi (vreme potrebno za pomak vretena iz položaja “PTV” u “centralno grejanje").

Počinje rad u režimu c.g.

AKO KOTAO RADI U REŽIMU

CENTRALNOG GREJANJA

AKO JEKOTAO U STANJU

PRIPRAV-NOSTI

Kotao u stanju pripravnosti: ventil je u položaju za potrošnu toplu vodu:

Ventil u položaju “centralno grejanje”:


4.3 SEKUNDARNI IZMENJIVAČ TOPLOTE

Sekundarni izmenjivač toplote na hidrauličku jedinicu pričvršćen s dva šrafa.Dva provrta za šrafove su raspoređena asimetrično u odnosu na telo izmenjivača, tako da je njegova ugradnja moguća samo u jednom (ispravnom) položaju.

IZMENJIVAČ TOPLOTE

Vruća voda iz glavnog izmenjivača ulazi kod A, predaje svoju toplotu hladnoj vodi iz vodovoda i izlazi kod B

Hladna voda iz vodovoda prolazi kroz propor-cionalni merač protoka (čime se kotao aktivi-ra u režimu PTV), ulazi kod C, zagreva se i izlazi kod D, spremna za distribuciju po potrošnim mestima. Izmenjivač sa 12 ploča za CLAS 24

Izmenjivač sa 14 ploča za CLAS 28

4.3.1 Temperatura za ograničavanje taloženja kamenca

Smanjuje taloženje kamenca u sekundarnom izmenjivaču. Tokom rada u režimu PTV, gorionik se gasi i ponovo pali ovisno o tem-peraturama vode izmerenim s senzorima NTC1 i NTCs, naznačenim u tabeli desno.

TZADANAtemp. za ogr.

kamenca START

NTC1(izlazni senzor)

nema uticaja 85°C 81°C

NTCs(senzor za

PTV)

> 52°C 65°C 64°C

<52°C 62°C 61°C

Str. 30 od 70


4.4 PUMPNA GRUPA

Pumpa je proizvod Wilo, tip MTSL 15/5 HE-2.Elektronska ploča kotla upravlja moduliranjem broja okretaja motora pumpe s dve različite brzine (i potrošnje): V2 (55 W) i V3 (80 W). U režimu “PTV” pumpa uvek radi s V3, kako bi omogućila najbolju moguću razmenu toplote U režimu “c.g.” pumpa koristi dve brzine, čiji odabir zavisi od razlike temperature vode u odlaznom i

povratnom vodu iz kruga centralnog grejanja (ΔT). Logika odabira je sledeća:

ΔTodl-povr < ΔT – 2°C → V2; ΔTodl-povr > ΔT → V3;pri čemu je: ΔT= 20°C (default-vrednost, podešena preko parametra 2 39 između 10 i 30°C).Prebacivanje broja obrtaja naviše ili naniže, vrši se sa 5-minutnim kašnjenjem (vrednost koja se ne može menjati).Uz pomoć parametra 2 38 moguće je moduliranje brzine pumpe isključiti:

- 0: uvek brzina V2;- 1: uvek brzina V3;- 2: modulacija brzine

Sistem za zaštitu od blokade rada pumpe aktivira pumpu i trokrakii ventil za po 15 sekundi, svaki 21 sat od poslednjeg normalnog pogona.

Str. 31 od 70

V3

V2

CLAS 24 FF – CLAS 28 FF

Motor trokrakog ventila

Izlaz prema primarnom izmenjivaču

OdzrakaŠraf za oslobađanje Motor pumpe

Senzor protoka PTV Priključak za vodeni manometar i filter

Jedinica za diskonektovanje povrata i polaza


4.4.1 Provera broja okretaja Pumpe

Broj okretaja pumpe može se proveriti preko parametra 8 23, ili merenjem napona (Vac) između kontakata 5 i 6 na CN10 konektoru na upravljačkoj ploči s upravljačkom elektronikom:- 145 Vac: maksimalni broj obrtaja.- 0 Vac: minimalni broj obrtaja.

4.4.2 Vrste naknadne cirkulacije

UZROKTRAJANJE NAKNADNE

CIRKULACIJE

REŽIM RADA: CENTRALNO

GREJANJE

Otvaranje kontakta sobnog termostata2’

(može se parametrom 237 podesiti između 0 i 15’)

Prelaz s centralnog grejanja ustand-by cXY 2’

Gašenje gorionika (zadata vrednost temp. + 4°C) Neprekidno

Gašenje kotla, jer nema cirkulacije vode u primarnom krugu 1 03 – 1 04 – 1 05 – 1 06 – 1 07 1’

Blokada kotla, jer nije registrovan plamen 5 01 2’

Pregrejavanje 1 01 2’

Stop, jer se u podu mora provesti intervencija termostata Dok ne nestaneZavršetak funkcije "dimnjačar" 2’

Ako je parametar 12 iz izbornika 2 podešen na CO Neprekidno

REŽIM RADA: PROIZVODNJA

PTV

Prestanak potrošnje PTV i završetak "comfort" funkcije hXY; par. 2 54= 0

30” (Tvode<75°C)

3’ (Tvode >75°C)

Prestanak potrošnje PTV i završetak "comfort" funkcije hXY; par. 2 54= 1 3’

Sistem za sprečavanje taloženja kamenca gasi se pri 62 ili 65°C, mereno s osetnikom za PTV (NTCs). Neprekidno

Prestanak rada funkcije sprečavanja zamrzavanja 2’

4.5 SISTEM DOPUNE

Za punjenje instalacije c.g. vodom, upotrebite ventil koji se nalazi s donje strane nosača hidrauličkog dela; ručicu povucite prema dole i okrećite ju u smeru suprotnom kazaljki na satu.

Str. 32 od 70

145 Vac: maksimalni br. obrtaja; 0 Vac: minimalni broj obrtaja;


4.6 ISPUSNA SLAVINA

Kako bi se ispraznio sistem, ulevo okrenite maticu ispusne slavine ugrađene na donjem delu kotla.

4.7 PREMOSNICA (BY-PASS)

Kotao je opremljen automatskom premosnicom, pa nije potrebna nikakva regulacija. U slučaju pada opterećenja u sistemu (na primer zbog intervencije termostata, ili zonskih ventila) premosnica garantuje protok od minimalno 350 l/h kroz primarni izmenjivač.Funkcija premosnice je dakle zaštita glavnog izmenjivača od pregrejavanja u slučaju preslabog, ili nikakvog protoka vode u krugu c.g. Dođe li do toga, sistem reguliše toplotni učinak na normalan način, i isključuje plamenik čim dostigne zadatu temperaturu.Premosnica je ugrađena u odlazni modul, u istom kućištu kao i sigurnosni ventil od 3 bara.

Str. 33 od 70

Premosnica

Premosnica


4.8 PRIMARNI IZMENJIVAČ TOPLOTE

Telo izmenjivača je od bakra, silikonskim premazom zaštićen je od korozije; njime se toplota produkata sagorevanja gasa prenosi na vodu u primarnom krugu.Zaštitni termostat za 102°C ± 4°C s automatskim resetom, sprečava pregrejavanje.

Model Br. rebara Dimenzije24 CF 82 260 x 180 mm24 FF 91 260 x 180 mm28 FF 91 260 x 180 mm

Str. 34 od 70

Termostat protiv pregrejavanja

Prstenaste brtve


4.9 FILTER U KRUGU CENTRALNOG GREJANJA

U povratnom dovodu je ugrađen filter koji je dostupan s prednje strane kotla. Za njegov pregled i čišćenje pratite sledeće korake

Str. 35 od 70

Filter u krugu centralnog grejanja


4.10 EKSPANZIONA POSUDA

Ekspanziona posuda apsorbuje povećanje temperature vode u primarnom krugu, kod porasta temperature vode zbog njenog zagrevanja u kotlu.Konstruisana je iz dve konkavne polovine, odvojene membranom od SBR gume. S jedne strane je kiseonik, a s druge voda iz primarnog kruga. Komora s kiseonikom apsorbira povećanje temperature vode zbog porasta njene temperature.Ova ekspanzijska posuda je predviđena za sadržaj vode u sistemu c.g. od oko 175 litara.

Tehničke karakteristikeKapacitet 8 litaraMaksimalna radna temperatura 90°CPritisak vazduha 1 barMaksimalni radni pritisak 3.0 bara

Str. 36 od 70

INERTNI PLIN

VODA


4.11 SENZOR PROTOKA U KRUGU PTV

Uz aktivirani režim PTV, hladna voda protiče kroz turbinu pomoću koje elektronska ploča meri protok (frekvencija impulsa iz reed-releja je merilo za protok). Na ulazu hladne vode je filter koji zaustavlja sve eventualne nečistoće u vodi. Postoji i zaštita od vodenih udara (pomoću elektronike), čije se vreme reagovanja parametrom 2 52 može podesiti između 0.5 sek i 20 sek (default vrijednost je 0.5 sek).Protok možete očitati na displeju preko parametra 8 25. Takođe je moguće i merenje napona na kontaktima konektora CN14:- 0 Vdc = nema protoka- 5 Vdc = nema protoka- između 2 Vdc i 3 Vdc = protok

Protok(PTVON): ≥100 l/h

Protok (PTVOFF): 80 l/h

REGULATOR PROTOKA8 l/min 24 kW

10 l/min 28 kW

LEGENDA

1. Merac protoka

2. Štipaljka za prikopčavanje hidruličke grupe.

A Mehanizam za regulisanje protoka

B Kućište meraca protoka i filtera na ulazu hladne vode.

C Turbina

D Kapa meraca protoka

Merac protoka se može ugraditi samo na jedan način.

Str. 37 od 70

2

1

B C DA

Reed relej


4.12 TEMPERATURNA SONDA

Za proveru temperature odlazne i povratne vode koriste se dva kontaktna senzora. Za merenje temperature potrošne tople vode koristi se potopljeni senzor smešten kod izlaznog priključka za PTV.

Ako senzor NTCs ne radi ispravno, temperatura PTV se meri osetnikom NTC2. Ako senzor NTC1 ne radi ispravno, funkcija "antifreeze" se aktivira na bazi merenja senzorom NTC2 (ali

uključuje samo pumpu, dok se gorionik ne uključuje).

VAŽNO!!! Ne upotrebljavajte masti provodnika na sondama jer to može promeniti vrednosti otpora sondi.

DOJAVE GREŠAKA U VEZI S NTC SENZORIMA2 01

NTCs senzor na izlazu PTV u prekidu, ili u kratkom spoju

1 10

NTC1 senzor na izlazu primarnog izmenjivača u prekidu, ili u kratkom spoju

1 12

NTC2 senzor na povratku iz kruga c.g. u prekidu ili u kratkom spoju

Str. 38 od 70

TEMPERATURA (°C) Otpor (kOmh)

0 2710 1720 1230 840 550 460 370 280 1,5

NTC1na izlazu u krug c.g.

NTC2na povratu

iz kruga c.g.

NTCsna izlazu

PTV


4.13 TERMOSTAT ZA ZAŠTITU OD PREGREJAVANJA

Otvaranje kontakta zaštitnog termostata (102±4°C) izaziva sigurnosno gašenje kotla (nije posebno signalizirano), a ako je kontakt otvoren duže od 5 sekundi, dolazi do blokade kotla signalizirane paljenjem crvene LED diode i prikazom odgovarajuće greške 1 01. Pre ponovnog uključenja kotla, temperatura se mora vratiti u normalne okvire (za termostat = 87°C, a za NTC1 granična temperatura je 88°C za rad u režimu c.g, dok je za NTCs u režimu PTV granična vrednost 81°C), a zatim treba pritisnuti taster "reset" na upravljačkom panelu.

Str. 39 od 70

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

Gorionik

Ventilator

Pumpa

TZADANO + 4°C (odlaz u krug

c.g.)

85°C(odlaz u krug

c.g.)

102°C(zaštitni temostat)

Temperatura.

40 sek post vent.

2 min post-cirkul.

Gašenje “1 01”

5 sek post-vent.

> 2 min

REŽIM CENTRALNOG GREJANJA

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

Gorionik

Ventilator

Pumpa

Merač protoka ili zaštita od

kamenca isklj.

85°C(odlaz u krug

c.g.)

102°C(zaštitni temostat)

Temperatura

40 sek post-vent.

2 min post-cirkul.

Gašenje “1 01”

5 sek post-vent.

30 sek post-cirkul.(samo na kraju trošenja PTV)

Pumpa radi neprekidno nakon gašenja zbog kamenca

REŽIM POTROŠNE TOPLE VODE


5 KARAKTERISTIKE GASNOG VENTILA5.1 GASNI VENTIL SIT 845 SIGMA

Ugrađeni gasni ventil je SIT 845 SIGMA, opremljen s dva visokonaponska trafoa 220 Vac, koji propuštaju ili blokiraju dotok gasa u primarni izmenjivac. Na ventil je ugrađen i niskonaponski (24V) modulator, kojim elektronska ploča reguliše toplotni učinak (preko izlaznog gasnog pritiska) u skladu s temperaturama izmerenim pomoću temperaturnih sondi. Isti modulator se koristi za zemni gas i propan butan. Ventil je takođe opremljen i komponentom NAC504, čija funkcija je aktiviranje primarnog izmenjivača i visokonaponskog generatora iskri za paljenje. Ventil je konstruisan tako da može da radi s raznim vrstama gasa, bez potrebe zamene bilo kojg dela; jedino treba izmeniti dizne. Gasni ventil radi pri maksimalnom ulaznom pritisku od 60mbar.

5.2 ELEKTRIČNA ŠEMA SPAJANJA ELEKTROMAGNETSKOG GASNOG VENTILA

Str. 40 od 70

1

2

4

3

7

8

5

6

CN03

1 odlazak gasa u gorionik2 kontrola pritiska na gorioniku3 podešavanje maksimalne snage4 vijak za kontrolu ulaznog pritiska 5 dovod gasa6 VN generator iskri za paljenje7 vijak za podešavanje minimalne

snage8 vijak za kompenzaciju


5.3 REGULISANJE KOLIČINE GASA U GORIONIKU

5.3.1 PROVERA DISTRIBUCIJSKOG PRITISKA

5.3.2 PROVERA MAKSIMALNE SNAGE U REŽIMU PTV

IZLAZNI PRITISAK ZA MAKSIMALNU SNAGUG20 G30 G31

24 kW CF 12,7 mbar 27,8 mbar 26,4 mbar24 kW FF 13 mbar 28,5 mbar 37,1 mbar28 kW FF 12,9 mbar 27,9 mbar 35,8 mbar

Str. 41 od 70

MINIMALNI PRITISAKPRIRODNI GAS G

20BUTAN G 30 PROPAN G 31

17 mbar 20 mbar 25 mbar

1. Za proveru maks.snage odvijte šraf “2” (sl. B) i postavite cevčicu manometra2. Otkačite kompenzacijsku cev sa vazdušne komore (sl. B).3. Pomoću funkcije "dimnjačar" uključite kotao na maksimalnu snagu (pritisnite taster "Reset" u trajanju od 5 sek.). 4. Izlazni pritisak mora odgovarati onom koji je predviđen za gas koji se koristi (vidi sledeću tabelu). Ako se razlikuje, skinite zaštitnu kapicu i podesite vijak “3” (sl. C).5. Nakon provere, pritegnite šraf “2” i proverite curenje6. Vratite na mesto zaštitnu kapicu .7. Ponovo spojite kompenzacijsku cev.

PROVERA DISTRIBUCIJSKOG PRITISKA

1. Popustiti šraf “1” (sl. A) i i spojiti priključnu cev manometra sa priključkom 1.2. Kotao pustiti u rad sa maksimalnom snagom(sva potrošna mesta za PTV otvorena).Pritisak mora odgovarati onom koji je predviđen za vrstu gasa koji se koristi (vidi sledeću tabelu). 3. Nakon provere, zavrnite šraf “1” i proverite da li ima curenja

Sl. A

CEV ZA KOMPEN-ZACIJU VAZDUŠNE KOMORE

Sl. B

Sl. C


5.3.3 PROVERA MINIMALNE SNAGE

IZLAZNI PRITISAK ZA MINIMALNU SNAGUG20 G30 G31

24 kW CF 2,3 mbar 5,5 mbar 13,2 mbar24 kW FF 2 mbar 5 mbar 6 mbar28 kW FF 2,3 mbar 5,1 mbar 6 mbar

5.3.4 PODEŠAVANJE MEKOG STARTA

IZLAZNI PRITISAK MEKOG STARTAG20 G30 G31

24 kW CF 2,3 mbar 5,5 mbar 13,2 mbar24 kW FF 6,3 mbar 12,3 mbar 12,3 mbar28 kW FF 5,5 mbar 9,5 mbar 9,5 mbar

5.3.5 GRAFIKON:ZAVISNOST SNAGE KOTLA OD PRITISKA GASA, MODEL CF

Str. 42 od 70

Podešavanja koja se vrše parametrom 2 201. Kako bi se proverili snagu mekog starta, odvijte šraf “2” (sl. B) i ubacite cev manometra.2. Otkačite kompenzacijsku cev sa vazdušne komore (sl. B)(modeli sa zatvorenom komorom).3. Otvorite slavinu na potrošnom mestu PTV; gorionik se pali; otkačite elektrodu za detekciju struje jonozacije, kako bi pritisak mekog starta imali u narednih 8 sekundi,pre sigurnosne blokade 4. Podesite parametar 2 20 (vidi odseke 6.2 i 6.3)..

1. Za proveru minimalne snage odvijte šraf “2” (sl. B) i i ubacite cev manometra2. Otkačite kompenzacijsku cev sa vazdušne komore (sl. B).3. Kotao neka radi s minimalnom snagom tako što će se isljuciti kabal s modulacijom (sl. D).Izlazni pritisak mora odgovarati onom koji je predviđen za gas koji se koristi (vidi sledeću tabelu). Ako ne odgovara okrećite šraf za podešavanje “4” (sl. D), držeći pri tom šraf ključem “3” (sl. C) nepokretnim.4. Nakon provere pritegnite šraf “2” i ispitajte da li ima curenja.5. Ponovo spojite kabal na modulator.6. Ponovo spojite kompenzacijsku cev

Sl. D


5.3.6 GRAFIKON:ZAVISNOST SNAGE KOTLA OD PRITISKA GASA-MODELI FF

Str. 43 od 70


5.3.7 PODEŠAVANJE KAŠNJENJA PALJENJA GORIONIKA

5.3.8 PODEŠAVANJE MAKSIMALNE SNAGE GREJANJA

Ovaj kotao ima dve različita maksimalne snage grejanja: za režim PTV i za režim centralnog grejanja (radi se o maksimalnoj snazi grejanja).Maksimalna snaga se podešava parametrom 2 30. Taj parametar se mora proveravati i eventualno menjati samo i jedino u slučaju promene vrste gasa.

IZLAZNI PRITISAK GASA ZA MAKSIMALNU SNAGU GREJANJAG20 G30 G31

24 kW CF 10,8 mbar 26,5 mbar 25,2 mbar24 kW FF 11,9 mbar 26,2 mbar 34,1 mbar28 kW FF 11,6 mbar 27,7 mbar 35,5 mbar

Kako bi se podesila snaga u režimu c.g, moguće je regulisati maksimalnu snagu (u rasponu između minimalne i apsolutno maksimalne snage kotla u režimu c.g.).

Str. 44 od 70

- Podešavanja se vrše parametrom 2 36 Ovaj kotao ima regulaciju koja dopušta variranje kašnjenja

između davanja zahteva za grejanje i paljenja gorionika, u rasponu između 0 i 7 minuta. Tu regulaciju se izvodi preko parametra 2 36 (vidi odseke 6.2 i 6.3)..

- Podešavanje se vrši parametrom 2 31 Ovaj kotao ima opciju koja dopušta promenu mak-

simalne snage u režimu c.g, menjajući vrednost parametra 2 31 (vidi odseke 6.2 i 6.3).


5.4 GORIONIKNa svim modelima se koristi isti Polidoro gorionik s razmakom izmedju rebara od 19 mm. Sve tri elektrode (dve za paljenje, jedna za detekciju plamena) su na istom držaču. Elektrode za paljenje moraju biti među-sobno razmaknute 4±1mm, a od rebara gorionika 8±1mm. Elektroda za detekciju mora odgorionika biti odmaknuta minimalno 8±1mm. Svako neuspelo paljenje (nakon isteka sigurnosnog vremena) na displeju se prikazuje kao greška 5 01.Minimalna struja jonizacije je 1 mikroamper. Napon (prema masi) za merenje struje jonizacije iznosi 110 Vac

PREČNIK DIZNIG20 G30 G31

24 kW CF 1,25 mm 0,76 mm 0,76 mm24 kW FF 1,25 mm 0,76 mm 0,76 mm28 kW FF 1,32 mm 0,80 mm 0,80 mm

Str. 45 od 70


5.5 SISTEM ODVODA PRODUKATA SAGOREVANJA

Na gornjoj strani kotla je skupljač dimnih gasova s dva merna mesta: za detekciju temperature i sastava dimnih gasova i za dovod svežeg vazduha, koncentracije O2, CO2, itd.

5.6 PRESOSTAT

Za proveru ispravnosti odvoda dimnih gasova kotao koristi Venturi-suženje i presostat:

24 kW: Isklj.= 50 Pa/0,50 mbar; Uklj.= 60 Pa/0,60 mbar;

28 kW: Isklj.= 74 Pa/0,74 mbar; Uklj.= 89 Pa/0,89 mbar.

Prva vrednost se meri na suženju Venturija na ventilatoru (priključak “L” na presostatu).Druga vrednost pritiska se meri u gorioniku (priključak “H” na presostatu). U stvari, radi se o dva pritiska (u odnosu na atmosferski pritisak), no na presostat deluje upravo razlika između njih (ova razlika se može izmeriti manometrom spojenim na dva /normalno zatvorena/ merna priključka na gornoj strani kotla). Provera rada presostata se tokom normalnog rada ne vrši, pa tako bilo koje “otvaranje" sklopke tokom rada ostaje ne otkriveno. Kodovi grešaka za presostat:6 07 : diferencijalni presostat aktiviran već pre paljenja.6 P1 : diferencijalni presostat neaktivan nakon uključenja ventilatora.

5.7 VENTILATOR S KONSTANTNIM BROJEM OKRETAJA

Ventilator, koji je ugrađen na odvod dimnih gasova, osigurava njihovo ispravno odvođenje.Str. 46 od 70

priključak za analizu dimnih gasova

“-“izlazni pritisak

“+“ ulazni pritisak

NCNA

Na konektor CN 22 (kont. 11 i 12) na elektronskoj ploči

NC NA

Na konektor CN 22 (kont. 11 i 12) naelektronskoj ploči

Ventilator isklj. Ventilator uključen


Koriste se sledeći ventilatori:- 24 kW: motor 35 W;- 28 kW: motor 45 W.Na kućištu ventilatora je priključak kojim se ventilator povezuje sa priključkom“L” presostata (ulazom za podpritisak).

5.7.1 Naknadna ventilacija

Nakon gašenja gorionika, ventilator radi: 40 sekundi (nakon gašenja sa šifrom 5 01 i 1 03); 20 sekundi (nakon blokadeuzrokovane nedostatkom protoka vode u primarnom sistemu - kodovi grešaka:

1 03, 1 04, 1 05, 1 06 i 1 07); 10 sekundi (nakon sigurnosnog gašenja uzrokovanim nedovoljnimprotokom vode u sistemu - kodovi

grešaka: 1 P1, 1 P2 i 1 P3);Naknadna ventilacija nakon dobijanja zahteva za grejanje: parametar 2 43= 0 5 sekundi (nakon svakog normalnog gašenja gorionika); parametar 2 43= 1 3 minute (nakon svakog normalnog gašenja gorionika).Naknadna ventilacija nakon zahteva za PTV: parametar 2 54= 0 Tprotok <75°C = nema naknadne ventilacije; Tprotok >75°C = 3 min; parametar 2 54= 1 fiksno trajanje nakn. ventilacije: 3 min.

5.8 KONTROLA ODVODA PRODUKATA SAGOREVANJA KOD MODELA S OTVORENOM KOMOROM (CF)

Upravljačka elektronika posebnim termostatom s automatskim resetom kontroliše pravilan odvod dimnih gasova. Proradi li taj termostat, znači da se dimni gasovi vraćaju u komoru, pa dolazi do sigurnosne blokade kotla uz dojavu greške 6 01Do ovakve intervencije može doći zbog prekoračenja granične temperature (prag aktivacije je 75±3°C).12 minuta nakon hlađenja termostata ispod granične temperature, zaštitna blokada se automatski ukida.Odbrojavanje tih 12 minuta može se prekinuti isklučivanjem i ponovnim uključivanjem kotla (ON/OFF).

GREŠKE U ODVODU DIMA

6 01: aktiviran zaštitni termostat (sigurnosno zaustavljanje).6 01: otvoren kontakt zaštitnog termostata (sigurnosno zaustavljanje).

5.9 SISTEM ZA ODVOD PRODUKATA SAGOREVANJA (MODELI SA ZATVORENOM KOMOROM - FF)

Str. 47 od 70

Termostat s automatskim

resetom

"L" ulaz pre-sostata


Kotao je napravljen kako za koaksijalni dimovod 60/100 mm, tako i za sistem razdvojenih cevi 80/80 mm (2 načina za spajanje usisno/odvodnih cevi). Merna mesta za analizu sagorevanja su na prirubnici dimovoda.

KOAKSIJALNI SISTEM

SISTEM RAZDVOJENIH CEVI

KOAKSIJALNI SISTEM 80/100 e 80/125C12 C32 C42

Str. 48 od 70


DVOSTRUKI SISTEM 80/80C12 C32 C42 C52 C82

Str. 49 od 70

TIP DIMOVODA

Dužina (L) PROMER SUŽENJA

[mm]od [m] do [m]

24 k

W F

F

KOAKSIJALNISISTEM60/100I

C12,C32,C420,75 0,75 Ø44

0,75 4 bez

80/125KOAKSIJAL.

SISTEMII C12,C32,C42

0,75 2 Ø44

2 11 bez

80/80 DVO-CEVNI

SISTEMI

C12(zrak/dim)

0,5 / 0,5 5 / 5 Ø44

5 / 5 19 / 19 bez

C32,C42(zrak/dim)

0,5 / 0,5 13 / 13 Ø44

13 / 13 31 / 31 bez

C52,C82(zrak/dim)

1 / 0,5 1 / 24 Ø44

1 / 31 1 / 56 bez


5.10 SISTEM ODVODA PRODUKATA KOD MODELA S OTVORENOM KOMOROM (CF)

Kotao je konstruisan tako da se na njega mogu postaviti dimovodne cevi prečnika Ø 130 mm i Ø 125 mm (bez korišćenja adaptera). Za oba prečnika minimalna dozvoljena dužina dimovodne cevi je 1 metar.

Str. 50 od 70

TIP DIMOVODA

Dužina (L) PROMER SUŽENJA

[mm]od [m] do [m]28

kW

FF

60/100KOAKSIJAL.

SISTEMIC12,C32,C42

0,75 0,75 Ø44

0,75 4 bez

80/125KOAKSIJAL.

SISTEMIIC12,C32,C42

0,75 3 Ø44

3 11 bez

80/80 DVO-CEVNI

SISTEMI

C12,C32,C42(zrak/dim)

0,5 / 0,5 7 / 7 Ø44

7 / 7 24 / 24 bez

C52,C82(zrak/dim)

1 / 0,5 1 / 20 Ø44

1 / 20 1 / 50 bez


6 ELEKTRIČNI I ELEKTRONSKI SISTEMI KOTLA6.1 GLAVNA UPRAVLJAČKA PLOČA

Kotao koristi GALILEO-MCU upravljačku ploču koja prati rad kotla i korisnički interfejs sa LED lampicamaUpravljačka elektronika GALILEO-MCU zaštićena je s dva osigurača 2A, 250 VAC i VDR zaštitom od porasta napona (do 275 Vac). Tolerancija mrežnog napona je 230 Vac +10%/-15%;nije potrebno voditi računa o nuli i fazi.

Str. 51 od 70


6.1.1 ELEKTRIČKA ŠEMA SPAJANJA

Str. 52 od 70


6.2 PRIKLJUČIVANJE PERIFERNIH UREĐAJA

Na upravljačku ploču je moguće priključiti sledeće periferne uređaje: Sobni termostat; Krono-termostat (isporučiv i u bežičnoj wireless); Sobni osetnik (moguć i bežični); Spoljni senzor; Daljinski upravljač.

Str. 53 od 70


6.3 MENIJI I PODEŠAVANJE KOTLA

Za podešavanje i prikaz parametara koji regulišu rad kotla, CLAS raspolaže s više menija.Serviseri (a za neke parametre i korisnici) u nastavku mogu naći opis svih programa u meniju.

6.3.1 Kako se pristupa pojedinim menijima

Kako bi pristupili određenom meniju, pratite sledeće korake:

1. Pritisnite tipku “MENU/OK”; biće prikazano: “0”

2. Kako bi došli u željeni meni, pritisnite taster “+” ili “-“; prikazuju se različiti meniji, kako sledi: (“+”: “0” - “1” - “2” -…… itd; ili: “-“: “0” - “8” - “7” - …… itd.)

3. Kako bi ušli u željeni meni, pritisnite taster “MENU/OK”. Za ulaz u serviserske menije potrebna je lozinka: oda-berite 234 i zatim pritis-nite taster “MENU’/OK”.

4. Tasterima “+” ili “-“ može-te "listati" po odabranom meniju i odabrati podmeni (na pr: “2 1” – “2 2” – “2 3” -..itd.). Za ulaz u podmeni pritis-nite taster “MENU/OK”.

5. Tasterima “+” i “-“ možete "listati" po parametrima odabranog podmenija

nastavak▼

Str. 54 od 70


6. Za promenu vrijednosti odabranog parametra pritisnite taster“MENU/OK”, i tada tasterima “+” i “-“ možete menjati vrednost parametra.

7. Kako bi memorisali novu vrednost parametra, pritisnite taster“MENU/OK”

8. Za napuštanje menija, pritisnite taster “ESC”

6.3.2 Opis programa u meniju “MENU 2”: PARAMETRI KOTLA

Men

i

Podm

eni

Para

met

ar

Operacija Raspon regulacije Default vrednost

2 1 LOZINKA ZA PRISTUP Tipkama “+” ili “-“odaberite: 2 3 4 2222 2 OPŠTA PODEŠAVANJA KOTLA

2 2 0 Meki start kao % maksimalne snage 0 ÷ 99

48 (24FF prir)65 (24FF lpg)52 (28FF prir)63 (28FF lpg)

2 2 1 Minimalna temperatura za akti-viranje antifreeze funkcije (°C) 2 ÷ 10

2 2 2 Modulacija broja okretaja ventilatora

0: nije dozvoljena1: dozvoljena 1

2 2 4 Priključen mehanički vremenski programator

0: nije aktiviran1: aktiviran 0

2 2 5 Kašnjenje kod ponovnog starta grejanja

0: nema kašnjenja1: 10 sekundi2: 90 sekundi3: 210 sekundi

0

2 2 8 Model kotla

0: kombinovano1: samo c.g.

2: sa spremnikom PTV3: mikro-spremnik

4: interni spremnik sa stratifikacijom5: interni standarni spremnik

0(2) za system

nastavak ▼

Str. 55 od 70


2 3 CENTRALNO GREJANJE – 1. DIO

2 3 0 Maksimalna snaga kotla 0 ÷ 99

(24FFzem) (24FF lpg) (28FF zem) (28FF lpg)

2 3 1 Maksimalna snaga kotla za c.g. izražena u procentima 0 ÷ 99

76 (24FF zem)75 (24FF lpg)74 (28FF zem)74 (28FF lpg)

2 3 5 Podešavanje kašnjenja paljenja 00: ručno (podešava se parametrom 2 36)01: automatski (s aktivnom Auto funkcijom)

0

2 3 6Podešavanje kašnj. paljenja

(min), omogućeno parametrom. 2 35= 0

0 ÷ 7 3

2 3 7 Trajanje naknadne cirkulacije u režimu c.g. (min)

0 ÷ 15CO: neprekidno 3

2 3 8 Modulacija pumpe0: uvek brzinom V21: uvek brzinom V3

2: modulacija2

2 3 9 ΔT za modulaciju pumpe (°C) 10 ÷ 30 20

2 4 CENTRALNO GRIJANJE – 2. DIO

2 4 3 Trajanje naknadne ventilacije u režimu c.g.

0: - 5 sek1: - 3 min 0

2 4 4 Trajanje pojačanja (boost??) (min)

0 ÷ 60(uz aktivnu Auto funkciju) 16

2 4 5 Termoregulacija s vremenskim programatorom

0: OFF1: ON (Auto funkcija isključena,

parametar 246 zadan)0

2 4 6 Razlika između temperature danju i noću (°C) 0 ÷ 10 0

2 4 7 Detekcija pritiska u krugu c.g. sa:

0: samo temperaturni osjetnici1: presostat

2: osjetnik za pritisak

2(0) za clas system

2 5 PROIZVODNJA POTROŠNE TOPLE VODE

2 5 0 "Comfort" funkcija za PTV

0: isključena1: deluje još 30 minuta nakon zadnje

potrošnje PTV2: trajno aktivna

0

2 5 2 Kašnjenje pri aktiviranju PTV(protiv vodenog udara) (sek) 05 ÷ 200 05

2 5 3 Rad gorionika u režimu PTV 0: sprečavanje kamenca (62 ili 65°C)1: određena vrednost + 4°C 0

2 5 4Naknadna-cirkulacija i

naknadna ventilacija u režimu PTV

0: Post-ventilacija: TVODE<75°C = nema post-ventilacije; TVODE>75°C = 3 min (minim. brzina);

Post-cirkulacija: 30 sek1: Post-ventilacija: 3 min

Post-cirkulacija: 3 min

0

2 5 5 Kašnjenje pri prelazu s režima PTV na režim c.g. (min) 0 ÷ 30 0

2 9 RESET MENIJA 2

2 9 0 U meniju 2 reset na fabričke vrednosti

DA: pritisnite taster “MENU’/OK”NE: pritisnite taster “ESC”

Str. 56 od 70


6.3.3 Opis programa u meniju “MENU 3”: SOLARNI SISTEM I BOJLERM

eni

POdm

eni

Para

met

arOperacija Vrednosti Default

vrijednost

3 0 OPŠTA PODEŠAVANJA3 0 0 Određena temperatura 3 0 1 ΔT za pražnjenje bojlera3 1 LOZINKA ZA PRISTUP Tasterima “+” ili “-“odaberite: 2 3 4 2223 2 POSEBNA PODEŠAVANJA

3 2 0 Funkcija suzbijanja legionela 0: nije aktivna1: aktivna

3 2 1 Tip solarnog sistema0: ništa, ili prirodni protok u jednoj spirali

1: prisilni protok u jednoj spirali2: dvostruka spirala

0

3 2 2 Electrični ventil za miješanje 0: nije aktivan1: aktiviran

3 2 3 ΔT kolektora za ukljuc.pumpe

3 2 4 ΔT kolektora za sikljuc.pumpe

3 2 5 Minimalna temperatura kolek-tora za ukljuc.pumpe

3 2 6 Ispad (kick?) kolektora 0: Off1: On

3 2 7 Funkcija hlađenja 0: nije dopuštena1: dopuštena

3 2 9 Temperatura zaštite kolektora od zamrzavanja

6.3.4 Opis programa u izborniku “MENU 4”: PARAMETRI ZONE 1

Izbo

rnik

Podi

zbor

n.

Para

met

ar

Operacija Raspon regulacije Default vrijednost

4 0 ZADAVANJE TEMPERATURE ZA ZONU 1

4 0 0Podesavanje dnevne sobne tempe-rature (ON) za zonu 1

(c.g.)10 ÷ 30 20

4 0 1Podesavanje noćne sobne

tempe-rature (OFF) za zonu 1 (c.g.)

10 ÷ 30 16

4 0 2 Regulacija stalne temperature (ako je parametar 421= 0)


4 1 LOZINKA ZA PRISTUP Tipkama “+” ili “-“odaberite: 2 3 4 2224 2 UGAĐANJA ZA ZONU 1

4 2 0Izbor niske ili visoke tempera-ture za zonu 1 (only with clip-

out???)

0: niska temperatura1: visoka temperatura

4 2 1 Dopuštena termoregulacija pomoću temperaturnog senzora

0: fiksna odlazna temperatura1: osnovna termoregulacija

2: samo sobni senzor3: samo spoljni senzor

4: sobni + spoljni senzor

Str. 57 od 70


4 2 2 Odabir termoregulacijske krive 0_2 ÷ 3_5(uz aktivnu Auto funkciju) 1_5

4 2 3 Odabir paralelnog pomaka termoregulacijske krive

-20 ÷ 20(uz aktivnu Auto funkciju) 0

4 2 4 Uticaj sobnog senzora na termoregulaciju


4 2 5 Maksimalna temperatura c.g. u zoni 1 (°C) 35 ÷ 85 82

4 2 6 Minimalna temperatura c.g. u zoni 1 (°C) 35 ÷ 85 40

4 3 DIJAGNOSTIKA

4 3 0 Stvarna temperatura zone 1 (samo prikaz)

4 3 1 Zadata temperatura zone 1 (samo prikaz)

4 3 2 Zona 1 - zahtev za grejanjeOFF: nema zahtjeva

ON: zahtjev(samo prikaz)

4 3 3 Status cirkul.pumpe za zonu 1OFF: iskljucenaON: ukljucena(samo prikaz)

4 4 UPRAVLJANJE ELEMENTIMA ZA ZONU 1

4 4 0 Upravljanje pumpom za zonu 1 OFFON

6.3.5 Opis programa u meniju “MENU 5”: PARAMETRI ZONE 2

Izbo

rnik

Podi

zbor

n.

Para

met

ar


5 0 ZADAVANJE TEMPERATURE ZA ZONU 2

5 0 0Podesavanje dnevne sobne tempe-rature (ON) za zonu 2

(c.g.)10 ÷ 30 20

5 0 1Podesavanje noćne sobne

tempe-rature (OFF) za zonu 2 (c.g.)

10 ÷ 30 16

5 0 2 Regulacija stalne temperature (ako je parametar 521= 0)


5 1 LOZINKA ZA PRISTUP Tipkama “+” ili “-“odaberite: 2 3 4 2225 2 PODESAVANJA ZA ZONU 2

5 2 0Izbor niske ili visoke tempera-ture za zonu 2 (only with clip-

out???)

0: niska temperatura1: visoka temperatura

5 2 1 Dopuštena termoregulacija pomoću temperaturnog senzora

0: fiksna odlazna temperatura1: osnovna termoregulacija

2: samo sobni senzor3: samo spoljni senzor

4: sobni + spoljni senzor

5 2 2 Odabir termoregulacijske krive 0_2 ÷ 3_5(uz aktivnu Auto funkciju) 1_5

5 2 3 Odabir paralelnog pomaka termoregulacijske krive

-20 ÷ 20(uz aktivnu Auto funkciju) 0

5 2 4 Uticaj sobnog senzora na termoregulaciju


5 2 5 Maksimalna temperatura c.g. u 35 ÷ 85 82

Str. 58 od 70


zoni 2 (°C)

5 2 6 Minimalna temperatura c.g. u zoni 2 (°C) 35 ÷ 85 40

5 3 DIJAGNOSTIKA

5 3 0 Stvarna temperatura u zoni 2 (samo prikaz)

5 3 1 Odlazna temperatura u zonu 2 (samo prikaz)

5 3 2 Povratna temperatura iz zone 2 (samo prikaz)

5 3 3 Zadata temperatura u zoni 2 (samo prikaz)

5 3 4 Zahtev za grejanje iz zone 2OFF: nema zahtjeva

ON: zahtjev(samo prikaz)

5 3 5 Status cirkulacione pumpe za zonu 2

OFF: iskljucenaON: ukljucena(samo prikaz)

nastavak ▼

5 4 UPRAVLJANJE ELEMENTIMA U ZONI 2

5 4 0 Provera načina rada za zonu 2OFFON

Ručno5 4 1 Upravljanje ventilom za zonu 2

5 4 2 Upravljanje pumpom za zonu 2 OFFON

5 4 3 Kp upravljanje ventilom zone 2

5 5 VIŠEZONSKI SUSTAV

5 5 0 Hidraulički kompenzator temperature

5 5 1 Odmak odlazne temperature

6.3.6 Opis programa u meniju 7”: PROVERE i POMOĆNE FUNKCIJE

Izbo

rnik

Podi

zbor

n.

Para

met

ar


7 0 0 Funkcija "dimnjačar"t¯¯ Maks. Topliotni ucinak PTVt–– Maks. Toplotni ucinak za c.g

t__ Min. Toplotni ucinakt––

7 0 1 Funkcija odzračivanja kruga c.g. Pritisnite taster MENU/OK kako bi aktivirali funkciju

Str. 59 od 70


6.3.7 Opis programa u meniju 8”: SERVISNI PARAMETRIIz

born

ik

Podi

zbor

n.

Para

met

arOperacija Raspon regulacije Default

vrijednost

8 1 LOZINKA ZA PRISTUP Tasterima “-“odaberite: 2 3 4 2228 2 KOTAO8 2 0 Moduliranje snage gorionika 0 ÷ 1568 2 1 Status ventilatora 0: Isklj. 1: Uklj. (samo prikaz)8 2 2 Broj obrtaja ventilatora Broj okretaja X 100 (samo prikaz)

8 2 3 Status cirkulacione pumpe 0: Isklj. ; 1: Uklj. V2 ; 2: Uklj. V3 (samo prikaz)

8 2 4 Položaj trokrakog ventila 0= PTV; 1= C.G. (samo prikaz)

8 2 5 Merač protoka PTV (l/min) (samo prikaz)

8 2 6 Status kontakta dif. presostata 0= otvoren; 1= zatvoren (samo prikaz)

nastavak ▼

8 3 TEMPERATURA KOTLA

8 3 0 Zadatatemperatura c.g. (°C) (samo prikaz)

8 3 1 Temperatura merena na odlasku u krug c.g. (°C) (samo prikaz)

8 3 2 Temperatura merena na povratu iz kruga c.g. (°C) (samo prikaz)

8 3 3 Izmerena temperatura PTV (°C) (samo prikaz)

8 4 SOLARNI KOLEKTORI I BOJLER ZA VODU (AKO POSTOJE)

8 4 0 Izmerena temperatura u bojleru (samo prikaz)

8 4 1 Temperatura solarnog kolektora (°C) (samo prikaz)

8 4 2 Temperatura na ulazu vode (°C) (samo prikaz)

8 4 3 Temperatura donjeg senzora u bojleru (samo prikaz)

8 4 4 Stratifikacija zadane temperature u bojleru (samo prikaz)

8 4 5 Kumulat. sati rada solarne pumpe broj sati rada (samo prikaz)

8 4 6 Trajanje pregrejavanja kolektora kumulativni broj sati (samo prikaz)

8 5 SERVIS

8 5 0 Preostali broj meseci do idućeg održavanja Kako se zadaje?

8 5 1 Belezenje broja zahvata za odrzavanje

0: isključeno1: uključeno

8 5 2 Reset podsetnika na održavanje?

DA: pritisnite taster MENU/OKNE: pritisnite taster ESC

8 5 4 Verzija glavne stampane ploce (samo prikaz)

8 5 5 Verzija programa glavne stam.ploce (samo prikaz)

Str. 60 od 70


8 5 6 Verzija programa translatora za sabirnicu (samo prikaz)

8 6 STATISTIČKI PODATCI

8 6 0 Sati rada gorionika za C.G (samo prikaz)

8 6 1 Sati rada gorionika za PTV (h) (samo prikaz)

8 6 2 Broj gašenja plamena zbog kvara (samo prikaz)

8 6 3 Broj ciklusa paljenja (samo prikaz)

8 6 4 Broj punjenja/dopunjavanja (samo prikaz)

8 6 5 Trajanje zahteva za grejanje (samo prikaz) Merna jedinica ??

nastavak ▼

8 7 E@SY

8 7 0 Prvo aktiviranje E@sy funkcije 0: nije dopušteno1: dopušteno

8 7 1 E@sy status (samo prikaz)

8 7 2 GSM polje (samo prikaz)

8 8 HRONOLOSKI PRIKAZ NEISPRAVNOSTI

8 8 0 Zadnjih 10 dojava grešaka

Za svaku registriranu grešku se na po-kazivaču redom ispisuju informacije kao

u sljedećem primjeru:E-0: broj greške (E-0 ÷ E-9)108: šifra greškeA 15: dan kad je došlo do greške E-0B 09: mjesec kad je došlo do greške E-0 (u ovom slučaju rujan)C06: godina kad je došlo do greške E-0 (u ovom slučaju 2006)D XX: ne koristi se

8 8 1 Reset popisa grešaka DA: pritisnite tipku “MENU’/OK”NE: pritisnite taster ESC

8 9 ZA SERVIS KONTAKTIRATI:

8 9 0 Ime i adresa ovlaštenog servisera

Pritisnite taster MENU/OK Dug unesite prvi broj/slovo i potvrdite

pritiskom na tipku “Timer program”; Gumbom 11 unesite sljedeći

broj/slovo i potvrdite unos tipkom “Timer program”;

Na isti način unesite i ostalo; Pritisnite tipku “MENU’/OK” kako bi

memorirali unesene podatke.

8 9 1 Telefonski broj ovlaštenog servisera

Pritisnite tipku “MENU’/OK”; Gumbom 11 unesite prvi broj/slovo i

potvrdite pritiskom na tipku “Timer program”;

Gumbom 11 unesite sljedeći broj/slovo i potvrdite unos tipkom “Timer program”;

Na isti način unesite i ostalo;Pritisnite tipku “MENU’/OK” kako bi

memorirali unesene podatke.

Str. 61 od 70


Proveriti jesu li meniji ispisani na ovoj strani i parametri raspolozivi na modelu Clas

Str. 62 od 70


6.4 SISTEMI ZA ZASTITU KOTLA

Načelno postoje dvije moguće reakcije na pogonsku neispravnost:- Gašenje (blokada) (rešava se pritiskom na tipku Reset);- Sigurnosno zaustavljanje (nema reseta; kotao će ponovo proraditi čim se otkloni uzrok greške).Postoji i treći tip dojave greške, koji se koristi za dojavljivanje neispravnosti koja ne utice na ispravni rad kotla(samo indikacija)Blokada i sigurnosno zaustavljanje se signaliziraju s pripadnom šifrom greške i upozorenjem: "Err."

6.4.1 Šifrirane dojave grešaka

Šifre grešaka su podijeljene u sedam različitih funkcionalnih skupina; dugim riječima, prva znamenka poka-zuje u kojoj funkcionalnoj skupini kotla je došlo do greške::1. Primarni krug;2. Krug PTV;3. Stampana ploca upr.elektronike4. Komunikacije s periferijom;5. Paljenje i detekcija plamena;6. Usis vazduha/odvod dimovodnih gasova7. Zona

Prikaz Opis ResetPRIMARNI KRUG

1 01 Pregrejavanje Reset

1 03 Cirkulacija, ili prisustvo vode:Gradijent TODL> 7°C/sek tri puta uzastopno Reset

1 04 Cirkulacija ili prisustvo vode:Gradijent TODL> 20°C/sek, ili gradijent TPOV> 20°C/sek Reset

1 05 Cirkulacija ili prisustvo vode:TODL – TPOVR > 55°C tri puta uzastopno Reset

1 06 Cirkulacija, ili prisustvo vode:TPOV > TODL + 10°C tri puta uzastopno Reset

1 07 Cirkulacija, ili prisustvo vode:TPOV > TODL + 30°C Reset

1 10 Osjetnik NTC1 u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta1 12 Osjetnik NTC2 u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta1 14 Vanjski osjetnik u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta1 16 Podni termostat u prekidu Nema reseta1 P1 Cirkulacija, ili prisustvo vode: gradijent TODL > 7°C/sek Signalizacija1 P2 Cirkulacija, ili prisustvo vode: TODL – TPOV> 55°C Signalizacija1 P3 Cirkulacija, ili prisustvo vode: TPOV > TODL + 10°C Signalizacija

KRUG POTROŠNE TOPLE VODE2 01 Osjetnik NTCs u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta2 02 Donji osjetnik u spremniku u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta2 03 Sonda za ukapčanje u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta2 04 Osjetnik solarn. kolektora u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta2 05 Osjetnik na ulazu PT vode (solar) u prekidu Nema reseta2 06 Osjetnik na ulazu PT vode (solar) u kratkom spoju Nema reseta2 07 Pregrijavanje solarnog razdjelnika Nema reseta2 08 Temperatura solarnog razdjelnika niska (antifreeze) Nema reseta2 09 Pregrejavanje spremnika Signalizacija

TISKANA PLOČA S UPRAVLJAČKOM ELEKTRONIKOM3 01 Greška u Eeprom memoriji Nema reseta3 02 GP – GIU komunikacijska greška Nema reseta3 03 Interna greška na glavnoj tiskanoj ploči Nema reseta3 04 U 15 minuta izvedeno više od 5 reseta Nema reseta3 05 Interna greška na glavnoj tiskanoj ploči Reset

Str. 63 od 70


3 06 Interna greška na glavnoj stampanoj ploci Reset3 07 Interna greška na glavnoj stampanoj ploci Reset

KOMUNICIRANJE S PERIFERNIM UREĐAJIMA4 01 Komunikcijska greška između modema i sabirnice Nema reseta4 02 Greška GPRS/GSM modema Nema reseta4 03 Greška Sim Card modema Nema reseta4 04 Komunikacijska greška između modema i stam.ploce Nema reseta4 05 Greška modema Nema reseta4 06 Greška modema Nema reseta4 07 Sobni osjetnik u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta

PALJENJE I DETEKCIJA PLAMENA5 01 Nije došlo do paljenja (nema plamena) Reset5 02 Otkriven plamen uz zatvoreni gasnim ventilom Nema reseta5 P3 Nestanak plamena tokom rada Signalizacija

5 P4 3 nestanka plamena detektirana u istom radnom ciklusu (za reset izvršite prekapčanje tastera ON /OFF ON/OFF

USIS VAZDUHA/ODSIS DIMOVODNIH GASOVA

6 01 Proradio zaštitni termostat (samo kod otvorene komore) Nema reseta

6 02 Proradio zaštitni termostat (samo kod otvorene komore u izvedbi s VMC) Reset

6 07 Diferencijalni presostat proradio prije ciklusa paljenja Nema reseta6 P1 Kasni zatvaranje kontakta diferencijalnog presostata Nema reseta

6 P2 Kontakt diferencijalnog presostata se otvorio tijekom rada plamenika Signalizacija

ZONE7 01 NTCODL osjetnik zone 2 u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta7 02 NTCPOV osjetnik zone 2 u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta7 03 NTCODL osjetnik zone 3 u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta7 04 NTCPOV osjetnik zone 3 u prekidu, ili kratkom spoju Nema reseta7 05 Osjetnik hidrauličkog separatora u prekidu/kr. spoju Nema reseta7 06 Pregrijavanje u zoni 2 Nema reseta7 07 Pregrijavanje u zoni 3 Nema reseta

Str. 64 od 70


6.5 KORISNIČKI MENIJI LCD EKRAN I TASTERI

Tokom normalnog rada kotla višenamenski LED pokazivač daje informacije o pogonskom stanju kotla.

PRIKAZ POGONSKI STATUS KOTLA

O PRIPRAVNOST (stand-by). Nema zahtjeva za grijanje. Dvije znamenke na desnoj strani pokazuju temperaturu izmjerenu osjetnikom na izlazu primarnog izmjenjivača (NTC1).

C Kotao radi u režimu centralnog grijanja. Dvije znamenke na desnoj strani pokazuju temperaturu izmjerenu osjetnikom na izlazu primarnog izmjenjivača (NTC1).

cNakon 2 minute naknadne cirkulacije optočne crpke na kraju ciklusa zagrijavanja, kotao prelazi u stanje PRIPRAVNOSTI. Dvije znamenke na desnoj strani pokazuju temperaturu izmjerenu osjet-nikom na izlazu primarnog izmjenjivača (NTC1).

d Kotao radi u režimu PTV. Dvije znamenke na desnoj strani pokazuju zadanu temperaturu potrošne tople vode.

h Naknadna cirkulacija optočne crpke tijekom potrošnje PTV, sve dok se ne dosegne zadana temperatura. Dvije znamenke na desnoj strani pokazuju zadanu temperaturu PTV.

F ANTIFREEZE: F iza kojeg slijedi temperatura izmjerena osjetnikom NTC1, ako je aktivna samo opt. crpka, odnosno 2 i F iza kojih slijedi temperatura izmjerena s NTC1, ako radi i plamenik.

S SOLAR: odlazna temperatura uz jednu ogrijevnu spiraluP1- Funkcija ODZRAČIVANJA

6.6 UPRAVLJAČKI PANEL

TUMAČ1 LED pokazivač 9 Tipka “ESC”2 Žuta LED dioda – radi funkcija Comfort 10 Taster + i- za programiranje

3 Taster Comfort 11 Gumb za ugađanje temperature centralnog grejanja: leto/zima

4 Taster Auto 12 Manometar u krugu c.g.5 Zeleni LED – radi funkcija Auto 13 Taster “ON/OFF”6 Vremenski programator (izvedba za UK) 14 Crvena LED dioda – blokada kotla7 Gumb za ugađanje temperature PTV 15 Taster RESET8 Taster MENU/OK

Str. 65 od 70

1 24

3

5

6

9 8

7

10

13

12

11

14 15


7 PERIODIČNE PROVERE

Pločasti izmjenjivač toplote

Kako često: jednom godišnje

Način: merenjem ΔT u skladu s podatcima u ovom prirucniku

Premosnica (by pass) & sigurnosni ventil


Način: vizualni pregled / čišćenje

Primarni filtar (krug c.g.)



Ekspanziona posuda


Način: pod pritiskom 1 bar

Funkcija maraca protoka PTV


Način: protok / vizualni pregled / čišćenje

Elektrode za paljenje i detekciju struje ionizacije


Način: vizualni pregled / čišćenje / razmak elektroda od plamenika /struja ionizacije veća od 1 µA

Gorionik I gasna sabirnica


Način: vizualni pregled / čišćenje / izgled plamena

Str. 66 od 70


Diferencijalni presostat


Način: vizualni pregled / čišćenje cijevi / ΔP u skladu s podatcima u ovom priručniku

Odsisni ventilator (modeli FF)


Način: vizualni pregled turbine / čišćenje

Primarni izmjenjivač toplote



Str. 67 od 70


8 TEHNIČKI PODACI

OpćenitoOznaka modela 24 CFCE certifikat (pin) 1312BR4794

Klasifikacija kotla B11bs

Ene

rget

ska

učin

kovi

tost

Maks/min nazivna ulazna toplotna vrednost C.G Hs kW 25,8/11,0

Maks/min nazivna ulazna toplotna vrednost C.G.Hs kW 24,8/12,4

Maks/min ulazna toplotna vrednost za PTV (Hi) kW 27,0/11,0

Maks/min ulazna toplotna vrednost za PTV (Hi) kW 30,0/12,2

Maks/min toplotni ucinak kW 23,7/10,1

Učinkovitost sagorijevanja % 93,2

Učinkovitost pri nazivnom toplins. učinku. (60/80°C) Hi/Hs % 91,9/82,7

Učinkovitost pri 30% nazivnog. topl. učinka, 47°C Hi/Hs % 91,2/82,1

Učinkovitost pri minimalnom toplinskom učinku Hi/Hs % 90,2/81,2

Zvjezdice za učinkovitost (dir. 92/42/EEC) br. zvj. 2

Maksimalni gubitak topline preko kućišta (∆T=50°C) % 1,3

Gubitak topline kroz dimnjak, uz plamenik u radu % 6,8

Gubitak topline kroz dimnjak, uz ugašeni plamenik % 0,4

Em

isije

Maksimalni protok mase dimnih gasova G20 kg/h 62,95

Minimalna promaja Pa 4

Temperatura dimnih gasova G20 °C 137,5

Sadržaj CO2 (G20) % 6,07

Sadržaj CO (0% O2) ppm 53

Sadržaj O2 % 9,6

NOX razred n° 3

Višak kiseonika za sagorevanje % 83,56

Minimalna temperatura okoline °C 5

Kru

g ce

ntra

lnog

grij

anja

Pad tlaka vode u kotlu (maks) ∆T=20°C mbar

Preostali potisni pritisak bar 0,25

Minimalni pritisak za punjenje kruga c.g. bar 0,4

Maksimalni pritisak za punjenje kruga c.g. bar 3

Kapacitet ekspanzione posude litre 8

Inicijalni pritisak gasa u ekspanzionoj posudi bar 1

Maksimalna količina vode u sistema c.g. litre 175

Maks/min temperatura u krugu c.g. (visokotemp. podr.) °C 85/42

Pro

izvo

dnja

PTV

Maks/min temperatura PTV °C 60/36

Specifični protok PTV (10 min. uz ∆T=30°C) Litre/min 11,05

Protok PTV uz ∆T=25°C Litre/min 13,8

Protok PTV uz ∆T=35°C Litre/min 9,9

Zvjezdice za Comfort-učinkovitost (EN13203) br. zvj. 3

Minimalni protok tople vode Litre/min 1,6

Maks/min pritisak u instalaciji PTV bar 6

Electrični podatci

Napon i frekvencija napajanja V/Hz 230/50

Ukupna potrošnja (priključna snaga) W 88,5

Stupanj ambijentalne zaštite elektr. komponenti IP 20

Težina i dimenzije

Težina kg 30

Dimenzije (Š x V x D) cm 400x780x315

Str. 68 od 70


Str. 69 od 70


Općenito

Oznaka modela 24 FF 28 FFCE certifikat (pin) 1312BR47

931312BR47

93

Klasifikacija kotla C12- C32- C42- C52- C62- B22- B32

Ene

rget

ska

učin

kovi

tost

Maks/min nazivna ulazna toplinska vrijednost c.g. (Hi) kW 25,8/11,0 30,0/13,0

Maks/min nazivna ulazna toplinska vrijednost c.g. (Hs) kW 28,6/12,2 33,3/14,4

Maks/min ulazna toplinska vrijednost za PTV (Hi) kW 27,0/11,0 31,3/13

Maks/min ulazna toplinska vrijednost za PTV (Hs) kW 30,0/12,2 34,7/14,4

Maks/min toplinski učinak kW 25,7/9,3 29,3/11,6

Učinkovitost sagorijevanja % 95,4 95,2

Učinkovitost pri nazivnom toplins. učinku. (60/80°C) Hi/Hs % 94,3/84,8 93,6/83,7

Učinkovitost pri 30% nazivnog. topl. učinka, 47°C Hi/Hs % 93,2/83,9 93,7/84,3

Učinkovitost pri minimalnom toplinskom učinku Hi/Hs % 84,7/76,2 89,3/80,3

Zvjezdice za učinkovitost (dir. 92/42/EEC) br. zvj. 3 3

Maksimalni gubitak topline preko kućišta (∆T=50°C) % 1,14 1,6

Gubitak topline kroz dimnjak, uz plamenik u radu % 4,56 4,8

Gubitak topline kroz dimnjak, uz ugašeni plamenik % 0,4 0,4

Em

isije

Maksimalni protok mase dimnih plinova (G20) kg/h 62,5 60,3

Rezidualni odsisni podtlak mbar 1,0 0,75

Temperatura dimnih plinova (G20) °C 97,85 99,8

Sadržaj CO2 (G20) % 7,33 7,25

Sadržaj CO (0% O2) ppm 4 60,6

Sadržaj O2 % 7,35 7,49

NOX razred n° 4 3

Višak zraka za sagorijevanje % 53,81 55,3

Minimalna temperatura okoliša °C 5 5

Kru

g ce

ntra

lnog

grij

anja

Pad tlaka vode u kotlu (maks) ∆T=20°C mbar

Preostali potisni tlak bar 0,25 0,25

Minimalni pritisak za punjenje kruga c.g. bar 0,4 0,4

Maksimalni pritisak za punjenje kruga c.g. bar 3 3

Kapacitet ekspanzijske posude litre 8 8

Inicijalni tlak plina u ekspanzijskoj posudi bar 1 1

Maksimalna količina vode u sustavu c.g. litre 175 175

Maks/min temperatura u krugu c.g. (niskotemp. podr.) °C 85/42 85/42

Pro

izvo

dnja

PTV

Maks/min temperatura PTV °C 60/36 60/36

Specifični protok PTV (10 min. uz ∆T=30°C) Litre/min 12,1 13,6

Protok PTV uz ∆T=25°C Litre/min 14,5 16,3

Protok PTV uz ∆T=35°C Litre/min 10,4 11,7

Zvjezdice za Comfort-učinkovitost (EN13203) br. zvj. 3 3

Minimalni protok tople vode Litre/min 1,6 1,6

Maks/min pritisak u instalaciji PTV bar 6 6/

Električni podatci

Napon i frekvencija napajanja V/Hz 230/50 230/50

Ukupna potrošnja (priključna snaga) W 126 138

Stupanj ambijentalne zaštite elektr. komponenti IP X4D X4D

Težina i dimenzije

Težina kg 30 32

Dimenzije (Š x V x D) cm 400x780x315 400x780x315

Str. 70 od 70

training manualmedia1.aquagasterm.co.rs/2018/01/t.m-2v0_clas-srb… · web viewzahtev za grejanje...

Documents