transparency international u bosni i hercegovini - izvjeŠtaj o … · i udruženja za borbu protiv...

37
IZVJEŠTAJ O REVIZIJI KONSOLIDOVANIH FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA UDRUŽENJA GRAĐANA “BORBA PROTIV KORUPCIJE – BOSNA I HERCEGOVINAI UDRUŽENJA ZA BORBU PROTIV KORUPCIJE ,,TRANSPARENCY INTERNATIONAL" U BOSNI I HERCEGOVINI ZA 2016. GODINU Bаnja Luka, maj 2017.g. ADITON d.o.o. Banja Luka Društvo za reviziju i poresko savjetovanje

Upload: others

Post on 16-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

IZVJEŠTAJ O REVIZIJI KONSOLIDOVANIH FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA

UDRUŽENJA GRAĐANA “BORBA PROTIV KORUPCIJE – BOSNA I HERCEGOVINA”

I UDRUŽENJA ZA BORBU PROTIV KORUPCIJE

,,TRANSPARENCY INTERNATIONAL" U BOSNI I HERCEGOVINI ZA 2016. GODINU

Bаnja Luka, maj 2017.g.

ADITON d.o.o. Banja Luka Društvo za reviziju i poresko savjetovanje

Page 2: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Izvještaj o reviziji konsolidovanih finansijskih izvještaja Udruženja građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 2 od 37

S A D R Ž A J

MIŠLJENJE REVIZORA 3 OBRASCI FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA 5 1 PRAVNI I DRUGI OSNOVI 21 2 OPŠTI PODACI O UDRUŽENJU 22 3 POVEZANE STRANE KOJE SE KONSOLIDUJU 23 6 DOKUMENTACIJA I RAČUNOVODSTVO 24 5 RAČUNOVODSTVENE POLITIKE 24 6 NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVJEŠTAJE 26 7 POTENCIJALNA SREDSTVA I POTENCIJALNE OBAVEZE 33 8 PORESKI RIZICI 37

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ˝ADITON˝ doo Banja Luka - Ul. V.Pelagića 24/26 Tel./faks.:+387 51 214-670 mobilni +387 65 522-723 ■ www.aditon.rs.ba ■ e-mail: [email protected]

MBS 1-12461-00 ■ MBR 1954601 ■ JIB kod PU RS 4401613680003 ■ IB kod UIO 401613680003 Upisani i uplaćeni osnovni kapital 5.000 KM ■ Ž-R kod "NLB Banke" B.Luka br. 5620990001398361

Page 3: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Izvještaj o reviziji konsolidovanih finansijskih izvještaja Udruženja građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 3 od 37

MIŠLJENJE NEZAVISNOG REVIZORA

UDRUŽENJU GRAĐANA

“BORBA PROTIV KORUPCIJE – BOSNA I HERCEGOVINA” I

UDRUŽENJU ZA BORBU PROTIV KORUPCIJE ,,TRANSPARENCY INTERNATIONAL" U BOSNI I HERCEGOVINI

BANJA LUKA

Uvod

Obavili smo reviziju konsolidovanih finansijskih izvještaja Udruženja građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” Banja Luka i Udruženja za borbu protiv korupcije “Transparency International“ u Bosni i Hercegovini, Banja Luka koji obuhvataju konsolidovani bilans stanja na dan 31. decembra 2016. godine, odgovarajući konsolidovani bilans uspjeha, konsolidovani izvještaj o tokovima gotovine i konsolidovani izvještaj o promjenama na kapitalu za godinu koja se završava na taj dan, kao i pregled značajnih računovodstvenih politika i napomena uz konsolidovane finansijske izvještaje.

Odgovornost rukovodstva za finansijske izvještaje

Za sastavljanje i objektivnu prezentaciju ovih konsolidovanih finansijskih izvještaja, uključujući i njihovo adekvatno i blagovremeno objavljivanje, odgovorno je rukovodstvo Udruženja. Ovo podrazumijeva ustrojavanje i vođenje odgovarajućih računovodstvenih evidencija u skladu sa važećim zakonima koji uređuju računovodstvenu oblast, uspostavljanje i funkcionisanje internih kontrola relevantnih za pripremu konslodovanih finansijskih izvještaja, izbor i primjenu odgovarajućih računovodstvenih politika, blagovremeno vršenje procjena imovine i kapitala, što je dio načela i principa sadržanih u Međunarodnim računovodstvenim standardima i Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja.

Odgovornost rukovodstva podrazumijeva poštovanje važećih zakonskih propisa, uključujući zakone iz oblasti računovodstva, poreske i druge zakone relevantne za poslovanje Udruženja.

Rukovodstvo je odgovorno i za poštovanje internih odluka donesenih u skladu sa opštim aktom Udruženja, što uključuje obezbjeđivanje punog integriteta imovine.

Odgovornost revizora

Naša odgovornost je da na osnovu obavljene revizije izrazimo mišljenje o priloženim konsolidovanim finansijskim izvještajima. Reviziju smo obavili u skladu sa Međunarodnim standardima revizije i Zakonom o računovodstvu i reviziji. Ovi standardi nalažu usaglašenost sa etičkim principima i da reviziju planiramo i obavimo na način koji

Page 4: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Izvještaj o reviziji konsolidovanih finansijskih izvještaja Udruženja građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 4 od 37

omogućava da se u razumnoj mjeri uvjerimo da finansijski izvještaji ne sadrže pogrešne informacije od materijalnog značaja.

Revizija uključuje sprovođenje postupaka u cilju pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i informacijama objelodanjenim u konsolidovanim finansijskim izvještajima. Odabrani postupci su zasnovani na prosuđivanju revizora, uključujući procjenu rizika materijalno značajnih pogrešnih iskazivanja sadržanih u finansijskim izvještajima, nastalih usljed neregularnosti ili greške. Prilikom procjene ovih rizika, revizor razmatra interne kontrole koje su relevantne za sastavljanje i objektivnu prezentaciju finansijskih izvještaja, u cilju osmišljavanja najboljih mogućih revizorskih procedura, ali ne u cilju izražavanja mišljenja o efikasnosti sistema internih kontrola pravnog lica. Revizija, takođe, uključuje ocjenu primjenjenih računovodstvenih politika i vrednovanje značajnih procjena koje je izvršilo rukovodstvo, kao i ocjenu opšte prezentacije finansijskih izvještaja.

Smatramo da su revizorski dokazi koje smo pribavili dovoljni i odgovarajući i da obezbjeđuju razumnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja.

Pozitivno mišljenje

Po našem mišljenju, konsolidovani finansijski izvještaji koji su prezentovani od strane rukovodstva udruženja, sačinjeni su u skladu sa relevantnim Međunarodnim računovodstvenim standardima (IAS) i Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja (IFRS), te imovinsko i finansijsko stanje na dan 31. decembra 2016. godine i rezultate poslovanja za godinu koja se završava na taj dan, prikazuju na fer i istinit način.

Ostale informacije

Izmijenjeni Međunarodni standardi revizije koji su trebali da se primjenjuju za revizije financijskih izvještaja za period koji završava 15. decembra 2016. ili nakon tog datuma, nisu prevedeni i objavljeni kako je to propisano odredbama člana 3. stav 2. tačka a) Zakona o računovodstvu i reviziji BiH („Sl.glasnik BiH 42/04). Stoga su struktura i elementi ovog Izvještaja isti kako je to bilo određeno prije navedenih izmjena MSR.

Broj: 58/17-1/17 Ovlašćeni revizor:

Banja Luka, 02.06.2017. god. Mr Duško Daničić

Page 5: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Izvještaj o reviziji konsolidovanih finansijskih izvještaja Udruženja građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu

KONSOLIDOVANI BILANS STANJA (Izvještaj o finansijskom položaju)

na dan 31.12.2016. godine -u konvertibilnim markama-

Grupa računa, račun

POZICIJA Oznaka za AOP

Iznos na dan bilansa tekuće godine Iznos na dan bilansa

prethodne godine (PS)

Bruto Ispravka vrijednosti

Neto (4-5)

1 2 3 4 5 6 7 AKTIVA

A. STALNA SREDSTVA (002 + 008 + 015 + 021 + 030)

001 125,091 59,305 65,786 49,882

01 I - NEMATERIJALNA SREDSTVA (003 do 007) 002 10,076 0 10,076 0

010, dio 019 1. Ulaganja u razvoj 003

011, dio 019 2. Koncesije, patenti, licence i ostala prava 004

012, dio 019 3. Goodwill 005

014, dio 019 4. Ostala nematerijalna sredstva 006 10,076 10,076

015, 016, dio 019

5. Avansi i nematerijalna sredstva u pripremi 007

02 II - NEKRETNINE, POSTROJENJA, OPREMA I INVESTICIONE NEKRETNINE (009 do 014) 008 115,015 59,305 55,710 49,882

020, dio 029 1. Zemljište 009

021, dio 029 2. Građevinski objekti 010

022, dio 029 3. Postrojenja i oprema 011 115,015 59,305 55,710 49,882

Page 6: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 6 od 37

023, dio 029 4. Investicione nekretnine 012

024, dio 029 5. Ulaganje na tuđim nekretninama, postrojenjima i opremi 013

027, 028, dio 029

6. Avansi i nekretnine, postrojenja, oprema i investicione nekretnine u pripremi 014

03 III - BIOLOŠKA SREDSTVA I SREDSTVA KULTURE (016 do 020) 015

030, dio 039 1. Šume 016

031, dio 039 2. Višegodišnji zasadi 017

032, dio 039 3. Osnovno stado 018

033, dio 039 4. Sredstva kulture 019

037, 038, dio 039

5. Avansi i biološka sredstva i sredstva kulture u pripremi 020

04 IV - DUGOROČNI FINANSIJSKI PLASMANI (022 do 029)

021

040, dio 049 1. Učešće u kapitalu zavisnih pravnih lica 022

041, dio 049 2. Učešće u kapitalu drugih pravnih lica 023

042, dio 049 3. Dugoročni krediti povezanim pravnim licima 024

043, dio 049 4. Dugoročni krediti u zemlji 025

044, dio 049 5. Dugoročni krediti u inostranstvu 026

045, dio 049 6. Finansijska sredstva raspoloživa za prodaju 027

046, dio 049 7. Finansijska sredstva koja se drže do roka dospijeća

028

Page 7: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 7 od 37

048, dio 049 8. Ostali dugoročni finansijski plasmani 029

050 V - ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA 030 B. TEKUĆA SREDSTVA (032 + 039 + 061) 031 376,834 376,834 467,374

10 do 15 I - ZALIHE, STALNA SREDSTVA I SREDSTVA OBUSTAVLJENOG POSLOVANJA NAMIJENJENA PRODAJI (033 do 038)

032 385 385 9,660

100 do 109 1. Zalihe materijala 033

110 do 119 2. Zalihe nedovršene proizvodnje, poluproizvoda i nedovršenih usluga

034

120 do 129 3. Zalihe gotovih proizvoda 035

130 do 139 4. Zalihe robe 036

140 do 149 5. Stalna sredstva i sredstva obustavljenog poslovanja namijenjena prodaji 037

150 do 159 6. Dati avansi 038 385 385 9,660

II - KRATKOROČNA POTRAŽIVANJA, KRATKOROČNI PLASMANI I GOTOVINA (040 + 047 + 056 + 059 + 060)

039 376,449 376,449 457,714

20, 21, 22 1. Kratkoročna potraživanja (041 do 046) 040 4,918 4,918 7,198

200, dio 209 a) Kupci - povezana pravna lica 041

201, 202, 203, dio 209

b) Kupci u zemlji 042

204, dio 209 v) Kupci iz inostranstva 043

208, dio 209 g) Sumnjiva i sporna potraživanja 044

210 do 219 d) Potraživanja iz specifičnih poslova 045

220 do 229 đ) Druga kratkoročna potraživanja 046 4,918 4,918 7,198

23 2. Kratkoročni finansijski plasmani (048 do 055) 047

Page 8: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 8 od 37

230, dio 239 a) Kratkoročni krediti povezanim pravnim licima 048

231, dio 239 b) Kratkoročni krediti u zemlji 049

232, dio 239 v) Kratkoročni krediti u inostranstvu 050

233, 234, dio 239

g) Dio dugoročnih finansijskih plasmana koji dospijeva za naplatu u periodu do godinu dana 051

235, dio 239 d) Finansijska sredstva po fer vrijednosti kroz bilans uspjeha namijenjena trgovanju

052

236, dio 239 đ) Finansijska sredstva označena po fer vrijednosti kroz bilans uspjeha

053

237 e) Otkupljene sopstvene akcije i otkupljeni sopstveni udjeli namijenjeni prodaji ili poništavanju 054

238, dio 239 ž) Ostali kratkoročni plasmani 055

24 3. Gotovinski ekvivalenti i gotovina (057 + 058) 056 371,391 371,391 447,589

240 a) Gotovinski ekvivalenti - hartije od vrijednosti 057

241 do 249 b) Gotovina 058 371,391 371,391 447,589 270 do 279 4. Porez na dodatu vrijednost 059

280 do 289, osim 288 5. Aktivna vremenska razgraničenja 060 140 140 2,927

288 III - ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA 061

V. POSLOVNA SREDSTVA (001 + 031) 062 501,925 59,305 442,620 517,256

29 G. GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 063 D. POSLOVNA AKTIVA (062 + 063) 064 501,925 59,305 442,620 517,256

880 do 888 Đ. VANBILANSNA AKTIVA 065

E. UKUPNA AKTIVA (064 + 065) 066 501,925 59,305 442,620 517,256

Page 9: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 9 od 37

Grupa računa, račun

POZICIJA Oznaka za

AOP

Iznos na dan

bilansa tekuće godine

Iznos na dan bilansa

prethodne godine (PS)

1 2 3 4 5 PASIVA

A. KAPITAL (102 - 109 + 110 - 111 + 112 + 116 + 117 - 118 + 119 - 123) 101

30 I - OSNOVNI KAPITAL (103 do 108) 102 300 1. Akcijski kapital 103 302 2. Udjeli društva sa ograničenom odgovornošću 104 303 3. Zadružni udjeli 105 304 4. Ulozi 106 305 5. Državni kapital 107 309 6. Ostali osnovni kapital 108 31 II - UPISANI NEUPLAĆENI KAPITAL 109

320 III - EMISIONA PREMIJA 110 321 IV - EMISIONI GUBITAK 111

dio 32 V - REZERVE (113 do 115) 112 322 1. Zakonske rezerve 113 323 2. Statutarne rezerve 114 329 3. Ostale rezerve 115

330, 331, 334 VI - REVALORIZACIONE REZERVE 116

332 VII - NEREALIZOVANI DOBICI PO OSNOVU FINANSIJSKIH SREDSTAVA RASPOLOŽIVIH ZA PRODAJU

117

333 VIII - NEREALIZOVANI GUBICI PO OSNOVU FINANSIJSKIH SREDSTAVA RASPOLOŽIVIH ZA PRODAJU

118

34 IX - NERASPOREĐENI DOBITAK (120 do 122) 119 340 ili 342 1. Neraspoređeni dobitak ranijih godina / Neraspoređeni 120

Page 10: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 10 od 37

višak prihoda nad rashodima ranijih godina

341 ili 343 2. Neraspoređeni dobitak tekuće godine / Neraspoređeni višak prihoda nad rashodima tekuće godine 121

344 3. Neto prihod od samostalne djelatnosti 122 35 X - GUBITAK DO VISINE KAPITALA (124 + 125) 123

350 1. Gubitak ranijih godina 124 351 2. Gubitak tekuće godine 125

40 B. REZERVISANJA, ODLOŽENE PORESKE OBAVEZE I RAZGRANIČENI PRIHODI (127 do 134)

126 436,319 0

400 1. Rezervisanja za troškove u garantnom roku 127

401 2. Rezervisanja za troškove obnavljanja prirodnih bogatstava 128

402 3. Rezervisanja za zadržane kaucije i depozite 129 403 4. Rezervisanja za troškove restrukturisanja 130 404 5. Rezervisanja za naknade i beneficije zaposlenih 131 407 6. Odložene poreske obaveze 132 408 7. Razgraničeni prihodi i primljene donacije 133 436,319 0 409 8. Ostala dugoročna rezervisanja 134

V. OBAVEZE (136 + 144) 135 6,301 517,256 41 I - DUGOROČNE OBAVEZE (137 do 143) 136

410 1. Obaveze koje se mogu konvertovati u kapital 137 411 2. Obaveze prema povezanim pravnim licima 138

412 3. Obaveze po emitovanim dugoročnim hartijama od vrijednosti 139

413, 414 4. Dugoročni krediti 140 415, 416 5. Dugoročne obaveze po finansijskom lizingu 141

417 6. Dugoročne obaveze po fer vrijednosti kroz bilans uspjeha 142

419 7. Ostale dugoročne obaveze 143

42 do 49 II - KRATKOROČNE OBAVEZE (145 + 150 + 156 + 157 + 158 + 159 + 160 + 161 + 162 + 163) 144 6,301 517,256

42 1. Kratkoročne finansijske obaveze (146 do 149) 145 10 0 420 do 423 a) Kratkoročni krediti i obaveze po emitovanim 146

Page 11: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 11 od 37

kratkoročnim hartijama od vrijednosti

424, 425 b) Dio dugoročnih finansijskih obaveza koji za plaćanje dospijeva u periodu do godinu dana 147

426 v) Kratkoročne obaveze po fer vrijednosti kroz bilans uspjeha 148

429 g) Ostale kratkoročne finansijske obaveze 149 10 0 43 2. Obaveze iz poslovanja (151 do 155) 150 5,966 8,409

430 a) Primljeni avansi, depoziti i kaucije 151 100 431 b) Dobavljači - povezana pravna lica 152

432, 433, 434 v) Dobavljači u zemlji 153 5,966 8,309

435 g) Dobavljači iz inostranstva 154 439 d) Ostale obaveze iz poslovanja 155

440 do 449 3. Obaveze iz specifičnih poslova 156 450 do 458 4. Obaveze za zarade i naknade zarada 157 15 179 460 do 469 5. Druge obaveze 158 6 129 470 do 479 6. Porez na dodatu vrijednost 159

48, osim 481 7. Obaveze za ostale poreze, doprinose i druge dažbine 160 304 2,172

481 8. Obaveze za porez na dobitak 161 49, osim

495 9. Pasivna vremenska razgraničenja i kratkoročna rezervisanja 162 506,367

495 10. Odložene poreske obaveze 163 G. POSLOVNA PASIVA (101 + 126 + 135) 164 442,620 517,256

890 do 898 D. VANBILANSNA PASIVA 165 Đ. UKUPNA PASIVA (164 + 165) 166 442,620 517,256

Lice sa licencom: Lice ovlašćeno za zastupanje: Jadranka Volak SR-1076/17 Srđan Blagovčanin

Page 12: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Izvještaj o reviziji konsolidovanih finansijskih izvještaja Udruženja građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu

KONSOLIDOVANI BILANS USPJEHA (Izvještaj o ukupnom rezultatu u periodu)

od 01.01 do 31.12. 2016. godine -u konvertibilnim markama-

Grupa računa, račun

POZICIJA Oznaka za AOP

Iznos Tekuća godina

Prethodna godina

1 2 3 4 5

A. POSLOVNI PRIHODI I RASHODI

I - POSLOVNI PRIHODI (202 + 206 + 210 + 211 - 212 + 213 - 214 + 215) 201 921,743 869,454

60 1. Prihodi od prodaje robe (203 do 205) 202

600 a) Prihodi od prodaje robe povezanim pravnim licima 203

601, 602, 603

b) Prihodi od prodaje robe na domaćem tržištu 204

604 v) Prihodi od prodaje robe na inostranom tržištu 205

61 2. Prihodi od prodaje učinaka (207 do 209) 206

610 a) Prihodi od prodaje učinaka povezanim pravnim licima 207

611, 612, 613

b) Prihodi od prodaje učinaka na domaćem tržištu

208

614 v) Prihodi od prodaje učinaka na inostranom tržištu

209

62 3. Prihodi od aktiviranja ili potrošnje robe i učinaka 210

630 4. Povećanje vrijednosti zaliha učinaka 211

631 5. Smanjenje vrijednosti zaliha učinaka 212

640, 641 6. Povećanje vrijednosti investicionih nekretnina i bioloških sredstava koja se ne amortizuju

213

642, 643 7. Smanjenje vrijednosti investicionih nekretnina i bioloških sredstava koja se ne amortizuju

214

650 do 659 8. Ostali poslovni prihodi 215 921,743 869,454

II - POSLOVNI RASHODI (217 + 218 + 219 + 222 + 223 + 226 + 227 + 228) 216 902,946 867,210

500 do 502 1. Nabavna vrijednost prodate robe 217

510 do 513 2. Troškovi materijala 218 21,055 19,164

Page 13: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 13 od 37

52 3. Troškovi zarada, naknada zarada i ostalih ličnih rashoda (220 + 221) 219 417,603 382,375

520 do 523 a) Troškovi bruto zarada i bruto naknada zarada 220 295,947 301,122

524 do 529 b) Ostali lični rashodi 221 121,656 81,253

530 do 539 4. Troškovi proizvodnih usluga 222 129,900 150,362

54 5. Troškovi amortizacije i rezervisanja (224 + 225) 223 14,851 13,093

540 a) Troškovi amortizacije 224 14,851 13,093

541 b) Troškovi rezervisanja 225 55, osim 555 i 556

6. Nematerijalni troškovi (bez poreza i doprinosa)

226 318,951 297,765

555 7. Troškovi poreza 227 295 289

556 8. Troškovi doprinosa 228 291 4,162

B. POSLOVNI DOBITAK (201 - 216) 229 18,797 2,244

V. POSLOVNI GUBITAK (216 - 201) 230

G. FINANSIJSKI PRIHODI I RASHODI

66 I - FINANSIJSKI PRIHODI (232 do 237) 231 1,208 680

660 1. Finansijski prihodi od povezanih pravnih lica

232

661 2. Prihodi od kamata 233 57 85

662 3. Pozitivne kursne razlike 234 1,151 595

663 4. Prihodi od efekata valutne klauzule 235

664 5. Prihodi od učešća u dobitku zajedničkih ulaganja 236

669 6. Ostali finansijski prihodi 237

56 II - FINANSIJSKI RASHODI (239 do 243) 238 2,793 985

560 1. Finansijski rashodi po osnovu odnosa povezanih pravnih lica 239

561 2. Rashodi kamata 240 13 1

562 3. Negativne kursne razlike 241 2,780 984

563 4. Rashodi po osnovu valutne klauzule 242

569 5. Ostali finansijski rashodi 243

D. DOBITAK REDOVNE AKTIVNOSTI (229 + 231 - 238) ili (231 - 238 - 230) 244 17,212 1,939

Đ. GUBITAK REDOVNE AKTIVNOSTI (230 + 238 - 231) ili (238 - 229 - 231) 245

E. OSTALI PRIHODI I RASHODI

67 I - OSTALI PRIHODI (247 do 256) 246 768 568

Page 14: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 14 od 37

670 1. Dobici po osnovu prodaje nematerijalnih sredstava, nekretnina, postrojenja i opreme 247

671 2. Dobici po osnovu prodaje investicionih nekretnina 248

672 3. Dobici po osnovu prodaje bioloških sredstava 249

673 4. Dobici po osnovu prodaje sredstava obustavljenog poslovanja 250

674 5. Dobici po osnovu prodaje učešća u kapitalu i HOV 251

675 6. Dobici po osnovu prodaje materijala 252 676 7. Viškovi, izuzimajući viškove zaliha učinaka 253 677 8. Naplaćena otpisana potraživanja 254

678 9. Prihodi po osnovu ugovorene zaštite od rizika, koji ne ispunjavaju uslove da se iskažu u okviru revalorizacionih rezervi

255

679 10. Prihodi od smanjenja obaveza, ukidanja neiskorišćenih dugoročnih rezervisanja i ostali nepomenuti prihodi

256 768 568

57 II - OSTALI RASHODI (258 do 267) 257 17,980 2,507

570 1. Gubici po osnovu prodaje i rashodovanja nematerijalnih sredstava, nekretnina, postrojenja i opreme

258 17,250

571 2. Gubici po osnovu prodaje i rashodovanja investicionih nekretnina 259

572 3. Gubici po osnovu prodaje i rashodovanja bioloških sredstava

260

573 4. Gubici po osnovu prodaje sredstava obustavljenog poslovanja

261

574 5. Gubici po osnovu prodaje učešća u kapitalu i HOV 262

575 6. Gubici po osnovu prodaje materijala 263

576 7. Manjkovi, izuzimajući manjkove zaliha učinaka 264

577 8. Rashodi po osnovu zaštite od rizika koji ne ispunjavaju uslove da se iskažu u okviru revalorizacionih rezervi

265

578 9. Rashodi po osnovu ispravke vrijednosti i otpisa potraživanja

266

579 10. Rashodi po osnovu rashodovanja zaliha materijala i robe i ostali rashodi 267 730 2,507

Ž. DOBITAK PO OSNOVU OSTALIH PRIHODA I RASHODA (246 - 257) 268

Z. GUBITAK PO OSNOVU OSTALIH PRIHODA I RASHODA (257 - 246) 269 17,212 1,939

I. PRIHODI I RASHODI OD USKLAĐIVANJA VRIJEDNOSTI IMOVINE

Page 15: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 15 od 37

68 I - PRIHODI OD USKLAĐIVANJA VRIJEDNOSTI IMOVINE (271 do 279) 270

680 1. Prihodi od usklađivanja vrijednosti nematerijalnih sredstava 271

681 2. Prihodi od usklađivanja vrijednosti nekretnina, postrojenja i opreme 272

682 3. Prihodi od usklađivanja vrijednosti investicionih nekretnina za koje se obračunava amortizacija

273

683 4. Prihodi od usklađivanja vrijednosti bioloških sredstava za koje se obračunava amortizacija

274

684 5. Prihodi od usklađivanja vrijednosti dugoročnih finansijskih plasmana i finansijskih sredstava raspoloživih za prodaju

275

685 6. Prihodi od usklađivanja vrijednosti zaliha materijala i robe 276

686 7. Prihodi od usklađivanja vrijednosti kratkoročnih finansijskih plasmana

277

687 8. Prihodi od usklađivanja vrijednosti kapitala (negativni Goodwill) 278

689 9. Prihodi od usklađivanja vrijednosti ostale imovine 279

58 II - RASHODI OD USKLAĐIVANJA VRIJEDNOSTI IMOVINE (281 do 289) 280

580 1. Obezvrjeđenje nematerijalnih sredstava 281

581 2. Obezvrjeđenje nekretnina, postrojenja i opreme

282

582 3. Obezvrjeđenje investicionih nekretnina za koje se obračunava amortizacija

283

583 4. Obezvrjeđenje bioloških sredstava za koja se obračunava amortizacija 284

584 5. Obezvrjeđenje dugoročnih finansijskih plasmana i finansijskih sredstava raspoloživih za prodaju

285

585 6. Obezvrjeđenje zaliha materijala i robe 286

586 7. Obezvrjeđenje kratkoročnih finansijskih plasmana 287

588 8. Obezvrjeđenje potraživanja primjenom indirektne metode utvrđivanja otpisa potraživanja

288

589 9. Obezvrjeđenje ostale imovine 289

J. DOBITAK PO OSNOVU USKLAĐIVANJA VRIJEDNOSTI IMOVINE (270 - 280)

290

K. GUBITAK PO OSNOVU USKLAĐIVANJA VRIJEDNOSTI IMOVINE (280 - 270)

291

690, 691 L. PRIHODI PO OSNOVU PROMJENE RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA I ISPRAVKE GREŠAKA IZ RANIJIH GODINA

292

Page 16: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 16 od 37

590, 591 LJ. RASHODI PO OSNOVU PROMJENE RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA I ISPRAVKE GREŠAKA IZ RANIJIH GODINA

293

M. DOBITAK I GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA

1. Dobitak prije oporezivanja (244 + 268 + 290 + 292 - 293 - 245 - 269 - 291)

294

2. Gubitak prije oporezivanja (245 + 269 + 291 + 293 - 292 - 244 - 268 - 290)

295

N. TEKUĆI I ODLOŽENI POREZ NA DOBIT

721 1. Poreski rashodi perioda 296 722 2. Odloženi poreski rashodi perioda 297 723 3. Odloženi poreski prihodi perioda 298

NJ. NETO DOBITAK I NETO GUBITAK PERIODA

1. Neto dobitak tekuće godine (294 - 295 - 296 - 297 + 298)

299

2. Neto gubitak tekuće godine (295 - 294 + 296 + 297 - 298) 300

UKUPNI PRIHODI (201 + 231 + 246 + 270 + 292) 301 923,719 870,702

UKUPNI RASHODI (216 + 238 + 257 + 280 + 293)

302 923,719 870,702

724 O. MEĐUDIVIDENDE I DRUGI VIDOVI RASPODJELE DOBITKA U TOKU PERIODA

303

Dio neto dobitka/gubitka koji pripada većinskim vlasnicima 304

Dio neto dobitka/gubitka koji pripada manjinskim vlasnicima 305

Obična zarada po akciji 306 Razrijeđena zarada po akciji 307

Prosječan broj zaposlenih po osnovu časova rada

308 10,48 11

Prosječan broj zaposlenih po osnovu stanja na kraju mjeseca 309 10,54 11

Lice sa licencom: Lice ovlašćeno za zastupanje:

Jadranka Volak SR-1076/17 Srđan Blagovčanin

Page 17: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 17 od 37

KONSOLIDOVANI IZVJEŠTAJ O OSTALIM DOBICIMA I GUBICIMA PERIODA

za period od 01.01. do 31.12.2016. godine - u konvertibilnim markama

Grupa računa, račun

POZICIJA Oznaka za AOP

Iznos Tekuća godina

Prethodna godina

1 2 3 4 5

A. NETO DOBITAK ILI NETO GUBITAK PERIODA (299 ili 300) 400 0 0

I - DOBICI UTVRĐENI DIREKTNO U KAPITALU (402 do 407) 401 0 0

1. Dobici po osnovu smanjenja revalorizacionih rezervi na stalnim sredstvima, osim HOV raspoloživih za prodaju

402

2. Dobici po osnovu promjene fer vrijednosti HOV raspoloživih za prodaju 403

3. Dobici po osnovu prevođenja finansijskih izvještaja inostranog poslovanja

404

4. Aktuarski dobici od planova definisanih primanja 405

5. Efektivni dio dobitaka po osnovu zaštite od rizika gotovinskih tokova 406

6. Ostali dobici utvrđeni direktno u kapitalu 407

II - GUBICI UTVRĐENI DIREKTNO U KAPITALU (409 do 413) 408 0 0

1. Gubici po osnovu promjene fer vrijednosti HOV raspoloživih za prodaju

409

2. Gubici po osnovu prevođenja finansijskih izvještaja inostranog poslovanja

410

3. Aktuarski gubici od planova definisanih primanja 411

4. Efektivni dio gubitaka po osnovu zaštite od rizika gotovinskih tokova 412

5. Ostali gubici utvrđeni direktno u kapitalu 413

B. OSTALI DOBICI ILI GUBICI U PERIODU (401 - 408) ili (408 - 401) 414 0 0

V. POREZ NA DOBITAK KOJI SE ODNOSI NA OSTALE DOBITKE I GUBITKE 415

G. NETO REZULTAT PO OSNOVU OSTALIH DOBITAKA I GUBITAKA U PERIODU (414 ± 415) 416 0 0

D. UKUPAN NETO REZULTAT U OBRAČUNSKOM PERIODU

I - UKUPAN NETO DOBITAK U OBRAČUNSKOM PERIODU (400 ± 416) 417 0 0

II - UKUPAN NETO GUBITAK U OBRAČUNSKOM PERIODU (400 ± 416) 418 0 0

Lice sa licencom: Lice ovlašćeno za zastupanje: Jadranka Volak SR-1076/17 Srđan Blagovčanin

Page 18: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 18 od 37

KONSOLIDOVANI BILANS TOKOVA GOTOVINE (Izvještaj o tokovima gotovine)

za period od 01.01.2016. do 31.12.2016. godine

Redni broj

POZICIJA Oznaka za AOP

Iznos Tekuća godina

Prethodna godina

1 2 3 4 5

1. A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

2. I - PRILIVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI (502 do 504) 501 845,735 1,025,030

3. 1. Prilivi od kupaca i primljeni avansi 502 0 0

4. 2. Prilivi od premija, subvencija, dotacija i sl. 503 0 0

5. 3. Ostali prilivi iz poslovnih aktivnosti 504 845,735 1,025,030

6. II - ODLIVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI (506 do 510) 505 767,515 871,827

7. 1. Odlivi po osnovu isplata dobavljačima i dati avansi 506 419,991 485,039

8. 2. Odlivi po osnovu isplata zarada, naknada zarada i ostalih ličnih rashoda 507 347,171 382,198

9. 3. Odlivi po osnovu plaćenih kamata 508 13 1

10. 4. Odlivi po osnovu poreza na dobit 509 0 0

11. 5. Ostali odlivi iz poslovnih aktivnosti 510 340 4,589

12. III - NETO PRILIV GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI (501 - 505) 511 78,220 224,649

13. IV - NETO ODLIV GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI (505 - 501) 512 0 71,446

14. B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA 0 0

15. I - PRILIVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA (514 do 519) 513 48 85

16. 1. Prilivi po osnovu kratkoročnih finansijskih plasmana 514 0 0

17. 2. Prilivi po osnovu prodaje akcija i udjela 515 0 0

18. 3. Prilivi po osnovu prodaje nematerijalnih sredstava, nekretnina, postrojenja, opreme, investicionih nekretnina i bioloških sredstava

516 0 0

19. 4. Prilivi po osnovu kamata 517 48 85

20. 5. Prilivi od dividendi i učešća u dobitku 518 0 0

Page 19: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 19 od 37

21. 6. Prilivi po osnovu ostalih dugoročnih finansijskih plasmana 519 0 0

22. II - ODLIVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA (521 do 524) 520 22,014 11,657

23. 1. Odlivi po osnovu kratkoročnih finansijskih plasmana 521 0 0

24. 2. Odlivi po osnovu kupovine akcija i udjela 522 0 0

25. 3. Odlivi po osnovu kupovine nematerijalnih sredstava, nekretnina, postrojenja, opreme, investicionih nekretnina i bioloških sredstava

523 22,014 11,657

26. 4. Odlivi po osnovu ostalih dugoročnih finansijskih plasmana 524 0 0

27. III - NETO PRILIV GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA (513 - 520) 525 0 0

28. IV - NETO ODLIV GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA (520 - 513) 526 21,966 11,572

29. V. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA 0 0

30. I - PRILIV GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA (528 do 531) 527 1,151 332

31. 1. Prilivi po osnovu povećanja osnovnog kapitala 528 0 0

32. 2. Prilivi po osnovu dugoročnih kredita 529 0 0

33. 3. Prilivi po osnovu kratkoročnih kredita 530 0 0

34. 4. Prilivi po osnovu ostalih dugoročnih i kratkoročnih obaveza

531 1,151 332

35. II - ODLIVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA (533 do 538) 532 2,780 983

36. 1. Odlivi po osnovu otkupa sopstvenih akcija i udjela 533 0 0

37. 2. Odlivi po osnovu dugoročnih kredita 534 0 0

38. 3. Odlivi po osnovu kratkoročnih kredita 535 0 0

39. 4. Odlivi po osnovu finansijskog lizinga 536 0 0

40. 5. Odlivi po osnovu isplaćenih dividendi 537 0 0

41. 6. Odlivi po osnovu ostalih dugoročnih i kratkoročnih obaveza 538 2,780 983

42. III - NETO PRILIV GOTOVINE IZ AKTIVNOST FINANSIRANJA (527 - 532) 539 0 0

43. IV - NETO ODLIV GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA (532 - 527) 540 1,629 651

44. G. UKUPNI PRILIVI GOTOVINE (501 + 513 + 527) 541 846,934 1,025,447

45. D. UKUPNI ODLIVI GOTOVINE (505 + 520 + 532) 542 792,309 884,467

Page 20: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 20 od 37

46. Đ. NETO PRILIV GOTOVINE (541 - 542) 543 54,625 213,398

47. E. NETO ODLIV GOTOVINE (542 - 541) 544 0 72,418

48. Ž. GOTOVINA NA POČETKU OBRAČUNSKOG PERIODA 545 447,589 306,346

49. Z. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 546 0 263

50. I. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 547 0 0

51. J. GOTOVINA NA KRAJU OBRAČUNSKOG PERIODA (545 + 543 - 544 + 546 - 547) 548 502,214 447,589

Lice sa licencom: Lice ovlašćeno za zastupanje: Jadranka Volak SR-1076/17 Srđan Blagovčanin

Page 21: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

IZVJEŠTAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA UG “BORBA PROTIV KORUPCIJE – BOSNA I HERCEGOVINA ZA 2016. GODINU

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 21 od 37

IZVJEŠTAJ O IZVRŠENOJ REVIZIJI KONSOLIDOVANIH FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA UDRUŽENJA GRAĐANA “BORBA PROTIV KORUPCIJE – BOSNA I HERCEGOVINA” I

UDRUŽENJA ZA BORBU PROTIV KORUPCIJE ,,TRANSPARENCY INTERNATIONAL" U BOSNI I HERCEGOVINI ZA 2016. GODINU

1. PRAVNI I DRUGI OSNOVI

Propisima koji uređuju računovodstvo i reviziju određuju da se konsolidovani finansijski izvještaji sačinjavaju kada matično pravno lice ostvari kontrolu nad zavisnim pravnim licem ili više zavisnih pravnih lica. Kako u ovom slučaju ne postoje odnosi zavisnosti po osnovu vlasništva, već odnosi koji su proizašli iz zajedničkog nastupanja i rukovođenja, kao i istovjetnih neprofitnih statutarnih ciljeva, odlučeno je da se radi dobijanja podataka o zajedničkom poslovanju oba udruženja, sačini i prezentuju konsolidovani finansijski izvještaji.

Obavljanje ove revizije kao i odgovornost revizora i rukovodstva Udruženja, definisani su Ugovorom između Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini Banja Luka i Društva za reviziju i poresko savjetovanje "Aditon" doo Banja Luka.

Kako je uređeno Međunarodnim revizorskim standardima, prije otpočinjanja poslova revizije, revizor ima obavezu da se upozna sa osnovnim finansijskim pokazateljima značajnim za ukupne aktivnosti u godini za koju su sačinjeni finansijski izvještaji koji su predmet revizije, te sa promjenama u organizaciji, rukovođenju, finansiranju i osnovnim ciljevima Udruženja, ako ih je bilo. Takođe, revizor će se upoznati sa ostvarenjem prihoda i rashodima, koji su odobreni od strane nosioca finansiranja projekata (donatora) i lica kojima je povjerena njihova realizacija (projekt menadžera), ako takve provjere nisu već izvršene kod revizije svakog od udruženja čiji se bilansi konsoliduju.

Poslovi revizije obuhvataju ocjenu informacija o poslovanju Udruženja sadržanih u obrascima konsolidovanih finansijskih izvještaja koji su nam dostavljeni u elektronskom obliku.

Poštujući principe važeće profesionalne regulative, opšteprihvaćena pravila i Ugovor, revizija se treba obaviti u skladu sa Međunarodnim standardima revizije, tako da se poslovi revizije planiraju i izvrše na način koji omogućava da se u razumnoj mjeri revizor uvjeri da konsolidovani finansijski izvještaji ne sadrže materijalno značajne greške.

Uvažavajući prirodu posla koje oba Udruženja obavljaju i druga ograničenja postoji određeni neizbježni rizik da neka materijalno značajna greška ostane neotkrivena. Taj rizik je primjenom standardizovanih metoda uzorkovanja, inspekcije i analitičkih postupaka, sveden na razumnu i dopustivu mjeru.

Sastavljanje konsolidovanih finansijskih izvještaja, uključujući i njihovo adekvatno objavljivanje, odgovornost je rukovodstva Udruženja. Ovo podrazumijeva ustrojavanje i vođenje odgovarajućih računovodstvenih evidencija, uspostvljanje i funkcionisanje internih kontrola, izbor i primjenu odgovarajućih računovodstvenih postupaka, te obezbjeđivanje pune zaštite materijalne imovine Udruženja i donatora. Takođe, odgovornost rukovodstva je vezana i za poštovanje načela i pravila konsolidacije.

Page 22: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 22 od 37

Angažman je podrazumijevao uspostavljanje odgovarajuće saradnje sa angažovanim profesionalnim računovođom, što je u profesionalnom smislu i ostvareno.

2. OPŠTI PODACI O UDRUŽENJIMA Udruženje građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” Banja Luka kao nevladina organizacija upisano je u registar udruženja građana kod Osnovnog suda u Banjaluci dana 28.03.2001. godine pod brojem Rg-23/01, dok je Udruženje za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini Banja Luka upisano u registar Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine rješenjem broj: UP08-07-1-616/11 od 25.05.2011. godine.

U sudski registar kod Ministarstva pravde BiH upisan je i zaštitni znak Udruženja koji je u obliku kruga oivičen plavom bojom, u sredini su dva stilizovana slova "i" i "t", plave boje.

Oba udruženja imaju sljedeće osnovne statutarne ciljeve:

− suzbijanje korupcije, podrška razvoju dobre uprave, odgovornosti i transparentnosti rada javnih institucija, širih demokratskih vrijednosti i poštene tržišne utakmice;

− organizovanje stručnih seminara, okruglih stolova i drugih oblika javnog ii stručnog raspravljanja i obuke;

− iniciranje za prikupljanje podataka o iskustvima suzbijanja korupcije;

− zalaganje za pripremanje prijedloga propisa i drugih dokumenata;

− širenje informacija o djelovanju Udruženja putem štampanih, informatičkih i drugih medija;

− obrada podataka o fenomenu korupcije;

− prikupljanje i javno obznanjivanje podataka o fenomenu korupcije;

− zalaganje za pružanje besplatne pravne pomoći gradanima u borbi protiv korupcije;

− zalaganje za istraživanje javnog mnijenja;

− razmjena iskustava sa srodnim institucijama u zemlji i inostranstvu i razne oblike stručnog i savjetodavnog djelovanja.

Sjedište oba udruženja je u Banjoj Luci, ulica Gajeva broj 2.

U Sarajevu djeluje kancelarija Udruženja za borbu protiv korupcije “Transparency International" u Bosni i Hcrcegovini u prostorijama koje se nalaze u ulici Mula Mustafe Bašeskije br. 9. U registur koji se vodi u Ministarstvu pravde BiH još uvijek je upisana adresa u ul. Mehmed Bega Kapetanovića Ljubušaka 4, 71000 Sarajevo. Ova promjena je upisana rješenjem .

U godni za koju se vrši revizija, odgovorno lice za oba udruženja bio je:

Page 23: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 23 od 37

− Srđan Blagovčanin, predsjednik UO

Vođenje knjigovodstvenih evidencija, prema Ugovoru, povjereno je Agenciji za pružanje knjigovodstvenih usluga „Libra”, čiji je vlasnik profesionalni računovođa Jadranka Volak diplomirani ekonomista, sa licencom sertifikovanog računovođe. Ovo lice se smatra odgovornim za uredno i ažurno vođenje propisanih poslovnih evidencija.

Svoje finansijsko poslovanje u konvertibilnim markama i devizama, udruženja obavljaju preko glavnih poslovnih računa otvorenih kod Nove banke AD B.Luka borj: 555-007-00006307-57 i Unicredit bank DD Mostar broj: 338-350-22574104-75.

Pored ovih žiro-računa oba udruženja imaju otvorene i podračune na kojima se evidentira priliv i odliv sredstava po pojedinačnim projektima. Ovim se obezbjeđuje da se novčani tokovi po svakom projektu / donatoru prate i kontrolišu nezavisno od drugih novčanih sredstava koje Udruženje koristi odnosno primi.

Udruženje građana „Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina“ registrovano je u Poreskoj upravi sa poreskim brojem 4401564530009.

Poreski broj Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini kod Poreske uprave je 4403650790008.

3. POVEZANOST STRANA KOJE SE KONSOLIDUJU

Udruženje građana za borbu protiv korupcije – Bosna i Hercegovina koje je osnovano 2001. godine, bilo je inicijator osnivanja i registracije Udruženja kod Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine pod novim nazivom Udruženje za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini.

Registracijom Udruženja kod Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, stekli su se uslovi da se na organizovanje i rad primjenjuje Zakon o udruženjima i fondacijama Bosne i Hercegovine (''Službeni glasnik BiH'', br. 32/01, 42/03, 63/08 i 76/11), te da se djelatnost bez smetnji obavlja na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine.

Ciljevi jednog i drugog udruženja su identični, pa je odlučeno da od 2015. godine Udruženje za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini postepeno preuzme poslove koje je do tada obavljalo Udruženje građana registrovano kod nadležnog suda u Banjoj Luci, te da TI BiH učestvuje u aplikacijama za dodjelu donatorskih sredstava i preuzima realizaciju projekata za koje udruženje ima interes i koji su u skladu sa glavnim statutarnim ciljevima, dok se Udruženje registrovano kod Osnovnog suda u Banja Luci više ne kandiduje za nove projekte, već samo završava projekte koji su u toku realizacije.

Zaposleni koji su imali zaključen ugovor o radu sa Udruženjem građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” po prestanku radnog odnosa u tom Udruženju, zaključili su ugovor o radu sa u Udruženjem registrovanim kod Ministarstva pravde BiH.

Rukovodstvo jednog i drugog udruženja čine ista lica.

Ovakav odnos između udruženja bilo je i osnova za sačinjavanje konsolidovanih finansijskih izvještaja i njihovu reviziju.

Page 24: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 24 od 37

4. DOKUMENTACIJA I RAČUNOVODSTVO Originalna knjigovodstvena dokumentacija o poslovnim događajima koji su predmet ove revizije nalazi se u sjedištu udruženja, s tim da se kopije knjigovodstvenih i finansijskih dokumenata prosljeđuju angažovanoj knjigovodstvenoj agenciji.

Vođenje računovodstvenih evidencija povjereno je uslužnoj organizaciji – profesionalnoj agenciji čiji je vlasnik računovođa sa licencom. Računovodstvo se vodi automatskom obradom podataka korišćenjem odgovarajućeg računarskog programa. Evidentiranje poslovnih promjena vrši se u okviru propisanog kontnog okvira.

5. RAČUNOVODSTVENE POLITIKE

5.1. Osnova i principi konsolidacije

Za potrebe konsolidacije su poštovani principi koji se primjenjuju i kod konsolidacije grupe privrednih društava.

Konsolidacija pozicija i stavki obrazaca finansijskih izvještaja vrši se u skladu sa principima koji određuju da se sastavljanje konsolidovanih bilansa vrši uz eliminaciju međusobnih potraživanja i obaveza, dok se ostale stavke bilansa sabiraju i iskazuju u iznosima koji sadrže podatke jednog i drugog udruženja. Procjene bilansnih pozicija nisu vršene jer se imovinske pozicije koje bi to zahtijevale ne susreću kako u bilansima jednog, tako i drugog udruženja.

Konsolidacija se ne vrši po osnovu vlasničkih prava, jer nije riječ o privrednim društvima, već o organizacijama koje su odlučile da jedna od njih nastavi aktivnosti koje su u skladu sa zajedničkim statutarnim ciljevima, dok se druga organizacija povlači iz tih aktivnosti, a u jednom periodu su zajednički djelovale ili će djelovati. 5.2. Osnov za priznavanje poslovnih promjena

Udruženja su koristila zajedničke/iste principe za priznavanje i odmjeravanje osnovnih pozicija imovine, potraživanja i obaveza.

U nastavku se daju pravila koja su primjenjena za pojedinačne kao i za konsolidovane bilanse.

Nematerijalna ulaganja i oprema

Nematerijalna ulaganja i oprema iskazuju se po osnovnom postupku, tj. istorijskoj vrijednosti, a to je nabavna vrijednost prema fakturi dobavljača, uvećana za zavisne troškove nabavke te umanjena za akumuliranu amortizaciju i akumulirane gubitke.

Page 25: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 25 od 37

Amortizacija

Obračun amortizacije opreme i druge imovine čija se vrijednost umanjuje protekom vremena korištenja, vrši se po linearnoj metodi u procijenjenom vijeku trajanja i u skladu sa amortizacionim stopama iz Zakona o porezu na dobit.

Potraživanja

Potraživanja se priznaju po nominalnoj vrijednosti. Na dan bilansa vrši se procjena naplativosti potraživanja. Procjenjivanje potraživanja se vrši indirektno putem ispravke vrijedosti, za iznos potraživanja za koji postoji mogućnost da se naplati u nekom budućem vremenu, a direktno ako je nemogućnost naplate izvjesna i dokumentovana.

Gotovina i gotovinski ekvivalenti

Gotovina i gotovinski ekvivalenti iskazani su po nominalnoj vrijednosti izraženoj u konvertibilnim markama, a na osnovu stvarnog stanja utvrđenog popisom.

Obaveze

Obaveze su iskazane u visini nominalne vrijednosti proistekle iz odgovarajuće poslovne transakcije, ugovora, propisa koji određuju poreske obaveze i dr., a u visini očekivane isplate po tom osnovu.

Obaveza je kratkoročna ako dospijeva za izmirenje do jedne godine, odnosno dugoročna ako dospijeva za izmirenje preko jedne godine od dana nastanka, odnosno od dana bilansiranja. Prihodi

Prihodi se priznaju po fer vrijednosti. To se vezuje za porast sredstava ili smanjenje obaveza. Kada je to ugovorom sa donatorima određeno, prihodi se priznaju u visini odobrenih troškova, a vezano za realizaciju projekata čiju je realizaciju Udruženje preuzelo. Kako Udruženje ne obavlja privrednu djelatnost, niti naplaćuje članske doprinose, prihodi se vezuju za odobreni i realizovani budžet, u skladu sa ugovorima koji su zaključeni sa donatorom (donatorima).

Kamate se priznaju u prihode srazmjerno vremenu korištenja sredstva od strane dužnika, a u skladu sa ugovorom ili zakonom. Rashodi

Rashod se priznaje odmah u obračunskom periodu kada je ekonomsko izvršenje u korist udruženja nastalo ili kada je nastala obaveza, a nema uslova da se prizna kao imovinska pozicija. To se odnosi kako na primljena materijalna sredstva, usluge, kao i na lična primanja i druge lične izdatke. Svi rashodi koji se odnose na obračunski period obuhvaćeni su u finansijskim izvještajima.

Page 26: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 26 od 37

6. NAPOMENE UZ KONSOLIDOVANE FINANSIJSKE IZVJEŠTAJE

Uz konsolidovane finansijske izvještaje sačinjene su i napomene koje bliže opisuju pojedine stavke bilansa stanja i bilansa uspjeha.

KONSOLIDOVANI BILANS STANJA (SKRAĆENA ŠEMA)

na dan 31.12.2016. godine u KM

POZICIJA Broj Iznos tekuće godine Pretgodna

godinapo. stanje note Bruto Ispravka Neto

1 2 3 4 5 6

A. SREDSTVA 501,925 59,305 442,620 517.256

I STALNA SREDSTVA 125,091 59,305 65,786 49.882 Nekretnine, postrojenja i oprema 1 115,015 59,305 55,710 49.882 Bilološka imovina

Goodwill

Ostala nematerijalna sredstva (istraživanje i razvoj, patenti, licencije, avansi i dr.)

Ulaganja u pridružena pravna lica

Ostali dugoročni plasmani

Odložena poreska sredstva

II TEKUĆA SREDSTVA

Zalihe

Dati avansi 2 385 0 385 9.660 Potraživanja od prodaje

Druga potraživanja 3 4,918 0 4,918 7.198 Kratkoročni finansijski plasmani

Gotovina i ekvivalenti gotovine 4 371,391 0 371,391 447.589 Aktivna vremenska razgraničenja

B IZVORI SREDSTAVA 442,620 517.256

I. KAPITAL KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATIČNOG PREDUZEĆA

0 0

Osnovni kapital

Upisani a neuplaćeni kapital

Ostali kapital (emisiona premija)

Rezerve (ukupno)

Dobit(ukupno)

Gubitak (ukupno)

Page 27: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 27 od 37

II. MANjINSKI INTERESI

OBAVEZE UKUPNO 5 442,620 517.256

III. DUGOROČNA REZERVISANJA I DUGOROČ OBAVEZE

436,319 0

Dugoročna rezervisanja

Dugoročni krediti i dugoroč.lizing

Odložene poreske obaveze

Razgraničeni prihodi 436,319

IV. KRATKOROČNE OBAVEZE

Kratkoročni krediti i druge kratkoročne fin.obaveze

10

Obaveze prema dobavljačima i druge obaveze iz poslovanja 5,966

8.409

Obaveze za zarade 15 179

Obaveze za PDV 0 0

Obaveze za ostale poreze i doprinose 304

2.172

Pasivna vremenska razgraničenja 0 506.367

Odložene poreske obaveze 0 0

Ostale kratkoročne obaveze 6 129

KONSOLIDOVANI BILANS USPJEHA (SKRAĆENA ŠEMA)

za.2016. godinu u KM

P O Z I C I J A Broj Godina note 2016. godina 2015. godina

1 2 3 4

POSLOVNI PRIHODI 6 921,743 869,454

Prihodi od prodaje Ostali poslovni prihodi 921,743 869,454 Aktiviranje učinaka i promjena vrijednosti zaliha učinaka

POSLOVNI RASHODI 7 902,946 867,210 Nabavna vrijednost prodane robe Troškovi materijala 21,055 19,164 Troškovi zarada naknada zarada i ostali lični rashodi

417,603 382,375

Troškovi proizvodnih usluga 129,900 150,362 Troškovi amortizacije 14,851 13,093 Nematerijalni troškovi 297.765 297,765 Troškovi poreza i doprinosa 586 4,451 Ostali poslovni rashodi

Page 28: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 28 od 37

POSLOVNI DOBITAK 18,797 2,244 POSLOVNI GUBITAK Finansijski prihodi 8 1,208 680 Finansijski rashodi 8a 2,793 985 DOBITAK REDOVNE AKRTIVNOSTI 17,212 1,939

GUBITAK REDOVNE AKTIVNOSTI Ostali prihodi 9 768 568 Ostali rashodi 9a 17,980 2,507 Prihodi od usklađivanja vrij.inovine

Rashodi od usklađivanja vrij.inovine Prihodi po osnovu promjena rač.politika i ispravke poč.greške

Rashodi po osnovu promjena rač.politika i ispravke poč.greške

DOBIT PRIJE OPOREZIVANJA 0 0 GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA 0 0 Porez na dobit NETO DOBIT PERIODA 10 0 0 GUBITAK PERIODA 0 0

Napomena br. 1 – Nematerijalna imovina

Nematerijalnu imovinu na dan 31.12.2016. činila su ulaganja u softver u vrijednosti od 10.076 KM od strane Udruženja za borbu protiv korupcije TI u Bosni i Hercegovini.

Napomena br. 2 – Stalna imovina

Stalnu imovinu sadašnje vrijednosti 42.928 KM na dan 31.12.2016. godine su činili jedan putnički automobil, kancelarijski namještaj, računarska i telekomunikaciona oprema. To je imovina čiju su nabavku odobrili donatori i koje su prihvaćene od strane donatora.

Evidentiranje nabavki izvršeno je na osnovu računa dobavljača, odnosno u trenutku stavljanja sredstva u upotrebu.

Amortizacija je obračunata na iznos nabavne vrijednosti opreme i inventara, a prema stopama iz Nomenklature sredstava koja se amortizuju.

Nabavna vrijednost sitnog inventara priznata je kao rashod u godini nabavke, što je u skladu sa politikom priznavanja rashoda sitnog inventara u 100 % iznosu u trenutku stavljanja takvog sredstva u upotrebu.

Napomena br. 2 – Dati avansi

Pozicija datih avansa u iznosu od 385 KM se odnosi na unaprijed plaćene troškove i pretplate na stručne časopise.

Page 29: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 29 od 37

Napomena br. 3 – Kratkoročna potraživanja

Pozicija potraživanja u iznosu od 4.918 KM u najvećem dijelu se odnosi na dugovna salda poreza koji su plaćeni na osnovicu za autorska djela koja nije bila umanjena za normirane troškove, što je utvrđeno sravnjenjem poreskih kartica i poreskih prijava koje su dostavljene u područnu jedinicu PU RS.

Ova potraživanja su kako slijedi:

OPIS IZNOS 31.12.2016.

Potraživanja od zaposlenih 82

Potraživanja za doprinose na lična primanja 29

Potraživanja za poreze 4.807

Ostala potraživanja

UKUPNO 4.918

Napomena br. 4 – Gotovina i ekvivalenti gotovine

Gotovinu čine:

OPIS IZNOS 31.12.2016.

Novčana sredstva kod banaka / KM 337.941

Novčana sredstva kod banaka devizni račun 26.295

Novčana sredstva u blagajni 7.155

UKUPNO 371.391

Napomena br. 5 – Kratkoročne obaveze

Kratkoročne obaveze su prikazane kako slijedi:

OPIS IZNOS

31.12.2016.

Dobavljači u zemlji 5.966 Dobavljači u inostranstvu 0

Page 30: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 30 od 37

Obaveze za zarade i naknade zarada 15 Obaveze prema fizičkim licima 6 Obaveze za naknadu za vode 0 Obaveze za doprinose 24

Obaveze za poreze i naknade 280

Pasivna vremenska razgraničenja 0

Ostale obaveze 10 UKUPNO 6.291

Obaveze prema dobavljačima iskazane u ukupnom iznosu od 6.291 KM odnose se na račune za isporučenu struju, vodu, grijanje, telefon, internet i druge slične usluge i to po zaprimljenim decembarskim fakturama, kao i na obaveze prema drugim dobavljačima i za isporučena dobra i usluge koji su vezani za sjedište u Banjoj Luci i izdvojenu poslovnu kancelariju u Sarajevu, kao i obaveze prema saradnicima koji učestvuju u realizaciji projekata.

Nakon umanjenja odobrenih sredstava za realizovane i priznate troškove i amortizaciju koja se odnosi na stalnu imovinu, saglasno usvojenim budžetima i tempu realizacije programa aktivnosti, kao najznačajnija stavka na strani izvora finansiranja pojavljuju se sredstva donatora koja su preostala za realizaciju projekata u narednoj godini, tako da se pozicija razgraničenih prihoda donacija iskazuje kao obaveza prema finansijerima pojedinih projekata (Fond „Otvoreno društvo“, Udruženje Centri civilnih inicijativa CCI, Foreign and Commonwealth Office, SIDA, Evropska komisija, TI sjedište Berlin i dr.). Ukupno se na k. 4081- Razgraničeni prihodi i primljenje donacije evidentira saldo od 436,319 KM.

Napomena br. 6 – Ostali -poslovni prihodi

Skoro jedini izvor finansiranja iz kojega se formira prihod kancelarije TI, jesu sredstva donatora i finansijera pojedinih projekata.

Treba napomenuti da se prihodi u 2016. godini vezuju i za realizaciju dijela projekata koji nisu okončani u prethodnoj godini, ali je priznat i dio prihoda za projekte koji se nastavljaju realizovati u tekućoj 2017. godini. Visina prihoda zbirno za sve projekte koje su Udruženja sprovodila kao i prihode ostvarene po drugim osnovama u 2016. godini iznosi 923,719 KM, dok se preostali dio neiskorištenih sredstava nalazi na poziciji razgraničenih prihoda.

Napomena br. 7 – Poslovni rashodi

Poslovne rashode čine:

Page 31: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 31 od 37

OPIS IZNOS 2016

Troškovi ostalog materijala i goriva 21.055

Troškovi bruto zarada i naknada zarada 417.603

Troškovi proizvodnih usluga 129.900

Troškovi amortizacije 14.851

Nematerijalni troškovi 318.951

Troškovi poreza i doprinosa 586

UKUPNO: 902.946

Troškovi materijala su vezani za priznate rashode kancelarijskog materijala, sredstava za održavanje higijene i drugog potrošnog materijala koji se koristi u redovnim aktivnostima kancelarije, kao i troškove goriva za putničko vozilo. Evidentiranje ovih rashoda vrši se na osnovu pojedinačnih računa dobavljača.

U troškove energije svrstavaju se rashodi evidentirani na osnovu računa elektrodistributivnog preduzeća o utrošenoj električnoj energiji, gradske toplane o utrošku toplotne energije, kao i računa o utrošku plina. Kako je već pomenuto, kada su ovi troškovi u pitanju, zbog činjenice da se isti vezuju za vlasnike prostora koje Udruženje koristi, računi za ove izdatke glase na fizička lica, a ne na TI.

Plate i naknade plata kao i druga lična primanja obračunata su u skladu sa ugovorom o zapošljavanju i važećim propisima koji uređuju obaveze po osnovu poreza i doprinosa. Na osnovu tako utvrđenih obaveza izvršeno je zaduženje troškova poslovanja.

Troškovi proizvodnih usluga se odnose na telekomunikacione, transportne, troškove zakupa poslovnih prostorija, opravke i održavanja opreme i druge imovine Udruženja.

Troškovi amortizacije su obračunati na nabavnu vrijednost osnovnih sredstava prema stopama amortizacije iz Nomenklature sredstava koja se amortizuju.

Kao materijalno značajni nematerijalni troškovi pojavljuju se rashodi promocije ciljeva i aktivnosti TI kao i troškovi javne kampanje u sredstvima informisanja (dnevne i periodične novine i dr.), naknade za autorska prava. Značajni su takođe i troškovi zakupa, naknada u vezi službenih putovanja (smještaj i putni troškovi), troškovi platnog prometa, administrativnih i sudskih taksa i dr.

Svaku isplatu autorskog honorara prati ugovor zaključen između TI i autora, bilo da je to lice zaposleno u kancelariji ili je vanjski saradnik.

Page 32: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 32 od 37

Troškovi poreza i doprinosa čine troškovi naknade za korištenje voda, naknade koja se plaća prilikom registracije vozila, doprinosi na isplate volonteru, doprinos za zapošljavanje i profesionalnu rehabilitaciju invalida i drugi porezi.

Napomena br. 8 i 8 a - Finansijski prihodi i Finansijski rashodi

Finansijske prihode čine prihodi po osnovu pozitivnih kursnih razlika u iznosu od 1.151 KM i prihodi od kamata iskazani u iznosu od 57 KM. Finansijske rashode čine negativne kursne razlike i kamate (2.793 KM). Napomena br. 9 i 9 a - Ostali prihodi i Ostali rashodi

Ostale prihode u ukupnom iznosu od 768 KM čine prihodi od smanjenja i otpisa poreskih i drugih obaveza i ostali nepomenuti prihodi. Ostale rashode u ukupnom iznosu od 17.250 KM čine gubici po osnovu prodaje nematerijalnih sredstvana, nekretnina, postrojenja i opreme, te rashodi po osnovu rashodovanja materijala, robe i ostali rashodi u visini od 730 KM. Napomena br. 10 - Poslovni rezultat - višak/manjak prihoda nad rashodima

Neprofitni karakter Udruženja uslovljava da se prihodi priznaju samo u visini rashoda koje je donator i davalac finansijskih sredstava predvidio u odobrenom budžetu za kalendarsku godinu ili njen dio. Pravdanje primljenih sredstava vrši se po svakom projektu, a godišnji prihodi se priznaju samo u visini odobrenih rashoda, uz toleranciju koja je unaprijed definisana. Na ovaj način se vrši izravnanje prihoda i rashoda, tako da se višak prihoda nad rashodima ne iskazuje, već se prikazuje u ovkiru konta 4081 – Razgraničeni prihodi i dobijene donacije.

Page 33: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 33 od 37

7. POTENCIJALNA SREDSTVA I OBAVEZE Zaključno sa 31.12.2016. godine Udruženje građana “Borba protiv korupcije – Bosna i Hercegovina” Banja Luka i Udruženje za borbu protiv korupcije “Transparency International“ u Bosni i Hercegovini Banja Luka su imala pokrenutih 121 sudski spor, čiji je pregled sa procijenjenim vrijednostima i troškovima dat u narednoj tabeli:

Godina, Institucija Odluka Broj Godina, institucija Odluka Broj Godina, Institucija Odluka Broj

JP "Autoputevi Republike Srpske" 2009 2010 Okružni sud BL Rješenje: Tužba se odbacuje 11 0 U 002350 09 U 2011 Vrhovni sud RS

Presuda: Rješenje se ukida i

vraća na ponovno suđenje 11 0 U 002350 10 Uvp 2012 Okružni sud BL Rješenje: Tužba se odbacuje 11 0 U 002350 11 U 2

133/09

Ministarstvo finansija RS (lažno

prikazivanje društvenih prilika u RS) 2010 2010 Okružni sud BL Presuda: Tužba se usvaja 11 0 U 002645 10 U 2012 Okružni sud BL

Rješenje: Zahtjev za izvršenje

presude se odbacuje 11 0 U 005379 10 U 2016 Vrhovni sud RS

Presuda: Zahtjev za

vanredno preispitivanje 11 0 U 010581 14 Uvp

82/09-E

Ministarstvo finansija RS ("Najsrećniji

fiskalni račun") 2010 2010, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 002644 10 U

Vijeće ministara BiH i Ministarstvo

civilnih poslova BiH 2010 2010, Sud BiH Rješenje: Tužba se odbacuje U-85/07

13/08-T APIF 2010 2010, Kantonalni sud Sarajevo Rješenje: Tužba se odbacuje 09 0 005581 10 U

2012 Vrhovni sud Federacije

BiH

Presuda: Zahtjev za vanredno

prispitivanje sud.odluke se

uvažava, predmet vraća na

ponovno odlučivanje 09 0 U 005581 11 Uvp

2012 Kantonalni sud

Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 09 0 005581 12 U2

8/10-E Vijeće ministara BiH 2010 2011, Sud BiH Presuda: Tužba se odbija S1 3 U 001055 10 U

VTSV 2010 2013, Sud BiH Presuda: Tužba se odbija S1 3 U 003096 11 U 2013, Sud BiH

Presuda: Zahtjev za vanredno

prispitivanje sud.odluke se

odbija S1 3 U 003096 13 Uvp

1/10-P Kantonalno tužilaštvo TK 2011 2011, Kantonalni sud Tuzla Rješenje: Tužba se odbacuje 03 0 U 006946 11 U 2012, Vrhovni sud FBiH

Presuda: Zahtjev za vanredno

prispitivanje sud.odluke se

uvažava, predmet vraća na

ponovno odlučivanje 03 0 U 006946 11 Uvp

2012 Kantonalni sud

Tuzla

Presuda: Tužba se uvažava i

predmet se vraća

prvostepenom sudu 03 0 U 006946 12 U 2

Osnovni sud BL 2011 2012, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 006987 11 U 2012, Okružni sud BL

Rješenje: Postupak se

obustavlja 11 0 U 009918 12 U

7/10-P Upravni inspektorat FBiH 2011 2012, Kantonalni sud Sarajevo Presuda: Tužba se odbija 09 0 U 013270 11 U

2015, Vrhovni sud Federacije

BiH

Rješenje: Zahtjev za vanredno

prispitivanje sud.odluke se

odbacuje 09 0 U 013270 13 Uvp

90/11-P Ministarstvo finansija RS 2011 2013, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 008128 11 U

90/11-P MUP RS 2011 2013, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 008319 11 U

158/09-P Tužilaštvo Kantona Sarajevo 2011 2013, Kantonalni sud Sarajevo Presuda: Tužba se odbija 09 0 U 0143589 11 U

2015, Vrhovni sud Federacije

BiH

Rješenje: Zahtjev za vanredno

prispitivanje sud.odluke se

odbacuje 09 0 U 014359 13 Uvp

63/11-E

Republička uprava za geodetske i

imovinsko pravne poslove RS 2012 2012, Okružni sud BL Rješenje: Tužba se odbacuje 11 0 U 008640 12 U 2013, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 0100548 12 U 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 013459 14 U

164/11-P Vlada RS 2012 2012, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 008967 12 U

47/12-E Predsjedništvo BiH 2012 2014, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 010083 12 U

129/11-E

Federalno ministarstvo za pitanja

boraca i invalida 2012 2015, Kantonalni sud Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 09 0 U 015749 12 U

Komisija za žalbe BL 2012 2014, Okružni sud BL Presuda: Tužba se odbija 11 0 U 010063 12 U

IIIBroj PREDMET Tužba 1

I II

Page 34: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 34 od 37

108/12-P

Ministarstvo za izbjeglice i raseljena

lica RS 2012 2013, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 010572 12 U

108/12-P Ministarstvo trgovine i turizma RS 2012 2014, Okružni sud BL Rješenje: Postupak se obustavlja 11 0 U 010570 12 U

108/12-P MUP RS 2012 2013, Okružni sud BL Rješenje: Postupak se obustavlja 11 0 U 0010571 13 U

89/12-E Kantonalno tužilaštvo TK 2012 2012, Kantonalni sud Tuzla Presuda: Tužba se odbija 03 0 U 009902 12 U

59/12-E BH Telekom 2012 2016, Kantonalni sud Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 09 0 U 016458 12 U

110/12-P Komisija za žalbe BL 2012 2014, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 010763 12 U

108/12-P MUP ZH kantona 2012 2013, Županijski sud Široki Brijeg Rješenje: Tužba se odbacuje 08 0 U 001622 12 U

155/12-E Ekonomski fakultet u Bihaću 2013 2013, Kantonalni sud Bihać Rješenje: Postupak se obustavlja 01 0 U 007429 13 U

145/12-E Ministarstvo nauke i tehnologije RS 2013 2014, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 011601 13 U

20/13-P Minstarstvo trgovine i turizma RS 2013 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 011830 13 U 2017, Okružni sud BL

Presuda: Prijedlog za

ponavljanje postupka odbija se 11 0 U 018543 16 Uvl

1/10-P Parlamentarna skupština BIH 2013 2014, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 013415 13 U 2016, Sud BiH Presuda: Tužba se odbija S1 3 U 017766 14 U 2017, Sud BIH

Presuda: Zahtjev za

vanredno preispitivanje

sudske odluke se uvažava S1 3 U 017766 16 Uvp

101/11-E CIK BiH 2013 2014, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 009457 12 U

Agencija za privatizaciju 2013 2014, Kantonalni sud Mostar

Presuda: Tužba se djelimično

uvažava 07 0 U 009331 14 U

46/11-P Upravni inspektorat FBiH 2013 2014, Kantonalni sud Sarajevo Rješenje: Postupak se obustavlja 09 0 U 019406 13 U

2015, Vrhovni sud Federacije

BiH

Rješenje: Zahtjev za vanredno

prispitivanje sud.odluke se

odbacuje 09 0U 019406 14 Uvp

25/05-S Opština Vlasenica 2014 2014, Okružni sud Istočno Sarajevo Rješenje: Postupak se obustavlja 14 0 U 002371 14 U

107/13-E

Ministarstvo za obrazovanje Kantona

Sarajevo 2014 2014, Kantonalni sud Sarajevo Rješenje: Postupak se obustavlja 09 0 U 020365 14 U

145/13-E

Republička uprava za inspekcijske

poslove RS 2014 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 014028 14 U

145/13-E

Republička uprava za inspekcijske

poslove RS (zapošljavanje u Bijeljini) 2014 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 014027 14 U

48/14-M Agencija za osiguranje depozita BiH 2014 2015, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 016336 14 U

48/14-M

Federalno ministarstvo za pitanja

boraca i invalida 2014 2015, Kantonalni sud Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 09 0 U 021290 14 U

48/14-M Opština Milići 2014 2015, Okružni sud Istočno Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 14 0 U 002453 14 U

48/14-M Općina Ilidža 2014

48/14-M

Ministarstvo prostornog uređenja

Kantona Sarajevo 2014

48/14-M

Ministarstvo za rad, socijalnu politiku

Kantona Sarajevo 2014

48/14-M Opština Prnjavor 2014 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 014493 14 U

48/14-M Centralna banka BiH 2014 2015, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 016730 14 U

25/14-E Ministarstvo poljoprivrede RS 2014 2015, Okružni sud BL Rješenje: Postupak se obustavlja 11 0 U 014647 14 U

48/14-M MUP RS 2014 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se odbija 11 0 U 014631 14 U

48/14-M Uprava za indirektno oporezivanje BiH 2014 2015, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 016746 14 U

48/14-M Ministarstvo prosvjete i kulture RS 2014 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 014598 14 U

Page 35: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 35 od 37

48/14-M Žalbeno vijeće pri Vijeću ministara BIH 2014 2014, Sud BiH Presuda: Tužba se odbija S1 3 U 016743 14 U 2015, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 016743 14 Uvp

48/14-M

Agencija za kvalitet i akreditaciju u

zdravstvu FBiH 2014

48/14-M Ministarstvo stambene politike KS 2014 2016, Kantonalni sud u Sarajevo Presuda: Tužba se odbija 09 0 U 021858 14 U

48/14-M

Ministarstvo obrazovanja, znanosti,

kulture i sporta ZH kantona 2014 2015, Županijski sud Široki Brijeg Presuda: Tužba se uvažava 08 0 U 002217 14 U

48/14-M Opština Brod 2014 2015, Okružni sud u Doboju Presuda: Tužba se odbija 13 0 U 003181 14 U

48/14-M RUGIP 2014 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 015080 14 U

48/14-M JZU Dom Zdravlja Jajce 2014 2014, Kantonalni sud Novi Travnik Rješenje: Postupak se obustavlja 06 0 U 007404 14 U

48/14-M Grad Banja Luka 2014 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 015155 14 U

48/14-M Opština Berkovići 2014 2015, Okružni sud u Trebinju Presuda: Tužba se uvažava 15 0 U 002307 14 U

55/14-E Tužilaštvo BiH 2014 2016, Sud BiH Presuda: Tužba se odbija S1 3 U 017350 14 U 2016, Sud BiH

Presuda: Zahtjev za

preispitivanje sudske odluke se

odbija S1 3 U 017350 16 Uvp

48/14-M Žalbeno vijeće pri Vijeću ministara BIH 2014 2016, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 017419 14 U

48/14-M Općina Novi Grad Sarajevo 2014

48/14-M MUP Kantona Sarajevo 2014

češki Tužilaštvo BiH 2015 2016, Sud BiH Presuda: Tužba se uvažava S1 3 U 18145 15 U

48/14-M Općina Stolac 2015

48/14-M

Ministarstvo zdravlja i socijalne zaštite

RS 2015 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 016067 15 U

169/14-U Agencija za bankarstvo (Bobar banka) 2015 2016, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 016386 15 U

116/14-M

Ministarstvo uprave i lokalne

samouprave RS 2015 2016, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 01660215 U

62/15-M

Ministarstvo industrije, energetike i

rudarstva RS 2015 2015, Okružni sud BL Presuda: Tužba se odbija 11 0 U 016823 15 U

129/15-E Agencija za bankarstvo (Banka Srpske) 2015 2016, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 017465 15 U

18/16 Tužilaštvo BiH 2016

128/15-M

JU Srednja stručna i tehnička škola

Gradiška 2016 2017, Okružni sud u Banjaluci Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 019185 16 U

96/16 KJKP Park 2016

96/16 Industrijske plantaže BL 2016 2017, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 019046 16 U

96/16 JP BH pošta 2016

96/16 JP RTRS 2016 2017, Okružni sud BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 019075 16 U

96/16 JP Putevi RS 2016 2017, Okružni sud u Banjaluci Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 019080 16 U

96/16 ZP Elektrokrajina 2016

96/16 JKP Vodovod i kanalizacija Sanski Most 2016

96/16 Vodovod Mostar 2016

96/16

MH ERS Trebinje, Hidroelektrana na

Drini ZP Hidroelektrane na Drini 2016 2016, Okružni sud I. Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 14 0 U 003097 16 U

96/16 Rudnici željezne rude Ljubija 2016

96/16 KP Budućnost Laktaši 2016

96/16 JKP Vodostan Ilijaš 2016

96/16 JP Elektroprivreda BiH 2016

96/16 JP Vodovod i kanalizacija Zenica 2016 2017, Kantonalni sud u Zenici Presuda: Tužba se uvažava 04 0 U 008543 16 U

96/16 KJP Centar Skenderija 2016

96/16 KJKP Rad 2016

96/16 Aerodromi RS 2016 2017, Okružni sud u BL Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 019331 16 U

Page 36: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 36 od 37

96/16 JP Robne rezerve 2016 2017, Okružni sud u Banjaluci Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 019351 16 U

96/16 KP Komunalac Brod 2016 2016, Okružni sud Doboj Presuda: Tužba se odbija 13 0 U 004259 16 U

96/16 Vodovod i kanalizacija Vlasenica 2016 2016, Okružni sud I. Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 14 0 U 003114 16 U

96/16

MH Elektroprivreda RS ZP

Hidroelektrane na Trebišnici 2016

116/15-M Žalbeno vijeće pri Vijeću ministara BIH 2016

96/16 Hrvatska pošta Mostar 2016

96/16 Ceste Mostar 2016

96/16

JP Direkcija za izgradnju i razvoj Grada

Bijeljina 2016

96/16 AD Komunalac Kozarska Dubica 2016

96/16 JU OŠ Dositej Obradović 2016 2017, Okružni sud u Banjaluci Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 019422 16 U

96/16 JP Komunalac Orašje 2016 2016, Kantonalni sud u Odžaku Presuda: Tužba se uvažava 02 0 U 001282 6 U

96/16 Nacionalni park Una 2016

96/16 JU OŠ Aleksa Šantić 2016 2017, Okružni sud u BL Presuda: Tužba se odbija 11 0 U 019521 16 U

96/16 KJP Sarajevo šume 2016

96/16 Vodovod Čelinac 2016

96/16 JP Elektroprivreda HZ Herceg Bosne 2016

96/16 KP RAD Istočno Sarajevo 2016 2016, Okružni sud I. Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 14 0 U 003161 16 U

96/16 AD Zvornik stan 2016

96/16 Željeznice RS 2016 2016, Okružni sud Doboj Presuda: Tužba se odbija 13 0 U 004312 16 U

96/16 Gas Res Banja Luka 2016 2017, Okružni sud u Banjaluci Presuda: Tužba se uvažava 11 0 U 019662 16 U

96/16

MH ERS ZP Elektro-hercegovina

Trebinje 2016 2017, Okružni sud u Trebinju Presuda: Tužba se uvažava 15 0 U 003164 16 U

96/16 Gas Promet Pale 2016 2016, Okružni sud I. Sarajevo Presuda: Tužba se uvažava 14 0 U 003162 16 U

96/16 JP TV Kantona Sarajevo 2016

96/16 JKP 10.juli 2016

96/16 JKP Tomislavgrad 2016

96/16 JKP VIK G.Vakuf -Uskoplje 2016 2017, Kantonalni sud Novi Travnik Presuda: Tužba se uvažava 060 U 010056 16 U

96/16 JP Parkovi Ljubuški 2016

96/16 JP Hrvatske telekomunikacije Mostar 2016

96/16 JKP Komunalac Tuzla 2016

96/16 JKP Vodovod i kanalizacija Tuzla 2016

96/16 ZD IRCE Istočno Sarajevo 2016

96/16 Komunalno Milići 2016

96/16 Toplana Banja Luka 2016

96/16 Razvojna banke FBIH 2016

Page 37: Transparency International u Bosni i Hercegovini - IZVJEŠTAJ O … · i Udruženja za borbu protiv korupcije ,,Transparency International" u Bosni i Hercegovini za 2016. godinu Društvo

IZVJEŠTAJ O REVIZIJI FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA UG “BORBA PROTIV KORUPCIJE – BOSNA I HERCEGOVINA ZA 2016. GODINU

Društvo za reviziju i poresko savjetovanje ADITON doo B.Luka Stranica 37 od 37

8. PORESKI RIZICI

Poreski sistem Republike Srpske i Bosne i Hercegovine uređen je na osnovu principa da se indirektni porezi (carina, akciza, PDV i putarine) uređuju na nivou BiH, dok se svi ostali porezi (porez na dobit, dohodak građana, imovinu, takse, naknade), kao i doprinosi socijalnog osiguranja, uvode na entitetskom nivou. Za poreske obveznike veliki problem predstavlja česta izmjena zakona kao i podzakonskih akata koji uređuju oblast poreza, za razliku od većine razvijenijih tržišnih privreda koje imaju stabilan poreski sistem.

Kada je praktična primjena poreskih zakona u pitanju često postoje razlike u mišljenju između pojedinih nadležnih državnih organa vezano za pravnu interpretaciju pojedinih zakonskih odredbi. Ove pojave mogu dovesti do neizvjesnosti. U nekim slučajevima po istom poreskom pitanju se javlja zakonska nadležnost više inspekcijskih organa (npr. spoljnotrgovinski promet, pitanja carina i devizne kontrole).

Tumačenje poreskih zakona od strane poreskih vlasti u odnosu na transakcije i aktivnosti Preduzeća mogu se razlikovati od tumačenja rukovodstva. Kao rezultat drugačijeg tomačenja i primjene zakona od strane uprave u odnosu na inspekcijske organe, transakcije mogu biti osporene od strane poreskih vlasti i Preduzeću može biti određen dodatni iznos poreza, kazni i kamata.

U skladu sa Zakonom o poreskom postupku Republike Srpske i Zakonom o indirektnom oporezivanju BiH, period zastarjelosti poreske obaveze je 5 godina. To praktično znači da poreske vlasti imaju pravo da odrede plaćanje neizmirenih obaveza u roku od 5 godina od trenutka kada je obaveza nastala. Ove činjenice utiču da poreski rizik u Republici Srpskoj i Bosni i Hercegovini bude značajno viši od onog u zemljama sa stabilnim i razvijenijim poreskim sistemom.